Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:07,100
Previously, the Master Mould is creating is an artificial intelligence that manufactures Sentinels.
2
00:00:08,100 --> 00:00:09,100
Wow.
3
00:00:10,100 --> 00:00:12,600
Download what you can. We'll crack it later.
4
00:00:13,400 --> 00:00:16,500
Project Sentinel has begun.
5
00:00:17,300 --> 00:00:23,200
And when the war begins, humanity will triumph.
6
00:00:31,000 --> 00:00:39,000
Only recently, every MRD facility in the nation was left in utter ruin after synchronized attacks by mutant forces.
7
00:00:40,000 --> 00:00:48,000
But what should have been a devastating blow to Senator Kelly and his anti-mutant initiative has actually proved otherwise.
8
00:00:55,000 --> 00:00:59,000
It's all too clear tonight that those attacks only embolden Kelly's efforts.
9
00:01:01,000 --> 00:01:06,000
What's being called Phase One of Project Wide Awake has now begun.
10
00:01:15,000 --> 00:01:23,000
With full authority from the government, the forceful registration of mutants has commenced in New York State and is set to expand across the country.
11
00:01:24,000 --> 00:01:31,000
Every single mutant living among us is a bomb waiting to go off, as demonstrated by the recent attacks.
12
00:01:32,000 --> 00:01:37,000
An outlaw mutant groups like the Brotherhood and the X-Men will no longer be tolerated.
13
00:01:38,000 --> 00:01:46,000
These creatures simply must be registered. To any mutant who refuses to come forward voluntarily, I guarantee we will find you.
14
00:01:47,000 --> 00:01:57,000
Don't go door to door. March into every home, every school, every business. Let it be known here and now that your days are numbered.
15
00:01:58,000 --> 00:02:03,000
People just don't get it. Kelly's gonna force this war, and then nobody wins.
16
00:02:04,000 --> 00:02:07,000
Unfortunately, we've got something here that brings us one step closer.
17
00:02:08,000 --> 00:02:14,000
You know the computer data we stole from the Sentinel plant a while back? Well, I finally decrypted it by taking a parallel tri-algorithm and adding a...
18
00:02:15,000 --> 00:02:17,000
What would you find?
19
00:02:17,000 --> 00:02:22,000
It indicates their supercomputer is an artificial intelligence designed to operate all of the Sentinels.
20
00:02:23,000 --> 00:02:32,000
With a single mind controlling them, an army of Sentinels will act as one, efficient and deadly. But there was something else. Show him.
21
00:02:33,000 --> 00:02:37,000
The AI is named Master Molt.
22
00:02:46,000 --> 00:02:49,000
The AI is named Master Molt.
23
00:02:50,000 --> 00:02:52,000
The AI is named Master Molt.
24
00:02:52,000 --> 00:02:54,000
The AI is named Master Molt.
25
00:02:54,000 --> 00:02:56,000
The AI is named Master Molt.
26
00:02:56,000 --> 00:02:58,000
The AI is named Master Molt.
27
00:02:58,000 --> 00:03:00,000
The AI is named Master Molt.
28
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
The AI is named Master Molt.
29
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
The AI is named Master Molt.
30
00:03:04,000 --> 00:03:06,000
The AI is named Master Molt.
31
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
The AI is named Master Molt.
32
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
The AI is named Master Molt.
33
00:03:10,000 --> 00:03:12,000
The AI is named Master Molt.
34
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
The AI is named Master Molt.
35
00:03:14,000 --> 00:03:16,000
The AI is named Master Molt.
36
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
The AI is named Master Molt.
37
00:03:18,000 --> 00:03:20,000
The AI is named Master Molt.
38
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
The AI is named Master Molt.
39
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
The AI is named Master Molt.
40
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
The AI is named Master Molt.
41
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
The AI is named Master Molt.
42
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
The AI is named Master Molt.
43
00:03:30,000 --> 00:03:32,000
The AI is named Master Molt.
44
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
The AI is named Master Molt.
45
00:03:34,000 --> 00:03:36,000
The AI is named Master Molt.
46
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
The AI is named Master Molt.
47
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
The AI is named Master Molt.
48
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
The AI is named Master Molt.
49
00:03:42,000 --> 00:03:44,000
The AI is named Master Molt.
50
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
The AI is named Master Molt.
51
00:03:46,000 --> 00:03:48,000
The AI is named Master Molt.
52
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
The AI is named Master Molt.
53
00:03:50,000 --> 00:03:52,000
The AI is named Master Molt.
54
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
The AI is named Master Molt.
55
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
The AI is named Master Molt.
56
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
The AI is named Master Molt.
57
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
The AI is named Master Molt.
58
00:04:00,000 --> 00:04:02,000
The AI is named Master Molt.
59
00:04:02,000 --> 00:04:04,000
The AI is named Master Molt.
60
00:04:04,000 --> 00:04:06,000
The AI is named Master Molt.
61
00:04:06,000 --> 00:04:08,000
The AI is named Master Molt.
62
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
The AI is named Master Molt.
63
00:04:10,000 --> 00:04:12,000
The AI is named Master Molt.
64
00:04:12,000 --> 00:04:14,000
The AI is named Master Molt.
65
00:04:14,000 --> 00:04:16,000
The AI is named Master Molt.
66
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
The AI is named Master Molt.
67
00:04:18,000 --> 00:04:20,000
The AI is named Master Molt.
68
00:04:20,000 --> 00:04:22,000
The AI is named Master Molt.
69
00:04:22,000 --> 00:04:24,000
The AI is named Master Molt.
70
00:04:24,000 --> 00:04:26,000
The AI is named Master Molt.
71
00:04:26,000 --> 00:04:28,000
The AI is named Master Molt.
72
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
The AI is named Master Molt.
73
00:04:30,000 --> 00:04:32,000
The AI is named Master Molt.
74
00:04:32,000 --> 00:04:34,000
The AI is named Master Molt.
75
00:04:34,000 --> 00:04:36,000
The AI is named Master Molt.
76
00:04:36,000 --> 00:04:38,000
The AI is named Master Molt.
77
00:04:38,000 --> 00:04:40,000
The AI is named Master Molt.
78
00:04:40,000 --> 00:04:42,000
The AI is named Master Molt.
79
00:04:42,000 --> 00:04:44,000
The AI is named Master Molt.
80
00:04:44,000 --> 00:04:46,000
The AI is named Master Molt.
81
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
The AI is named Master Molt.
82
00:04:48,000 --> 00:04:50,000
The AI is named Master Molt.
83
00:04:50,000 --> 00:04:52,000
The AI is named Master Molt.
84
00:04:52,000 --> 00:04:54,000
The AI is named Master Molt.
85
00:04:54,000 --> 00:04:56,000
The AI is named Master Molt.
86
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
The AI is named Master Molt.
87
00:04:58,000 --> 00:05:00,000
The AI is named Master Molt.
88
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
The AI is named Master Molt.
89
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
The AI is named Master Molt.
90
00:05:04,000 --> 00:05:06,000
The AI is named Master Molt.
91
00:05:06,000 --> 00:05:12,000
It is best she leave, otherwise your little heiress might find out what's going on in the real world.
92
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
Explain yourself.
93
00:05:14,000 --> 00:05:16,000
Okay, how's this?
94
00:05:16,000 --> 00:05:18,000
I've served you faithfully.
95
00:05:18,000 --> 00:05:20,000
I've never questioned you.
96
00:05:20,000 --> 00:05:23,000
I've done everything asked of me, and now you've cut me loose.
97
00:05:23,000 --> 00:05:24,000
Why?
98
00:05:24,000 --> 00:05:26,000
You've accomplished nothing, Pietro.
99
00:05:26,000 --> 00:05:30,000
You've failed to spread the fear of mutants and quicken the way to war.
100
00:05:30,000 --> 00:05:33,000
You've failed to keep the X-Men in check.
101
00:05:33,000 --> 00:05:36,000
You are of no further use to me.
102
00:05:36,000 --> 00:05:38,000
But I am your son!
103
00:05:38,000 --> 00:05:41,000
Which makes your mistakes all the more unforgivable.
104
00:05:41,000 --> 00:05:46,000
Son or not, I refuse to let your incompetence hold back mutant kind any longer.
105
00:05:46,000 --> 00:05:50,000
When Kelly starts the war, you're gonna need me.
106
00:05:50,000 --> 00:05:53,000
The future is secure without your help.
107
00:05:53,000 --> 00:05:57,000
Now leave, and never return.
108
00:06:04,000 --> 00:06:07,000
Father, is everything all right?
109
00:06:07,000 --> 00:06:11,000
No wonder, I'm afraid it isn't. I need you to do something for me.
110
00:06:11,000 --> 00:06:12,000
What is it?
111
00:06:12,000 --> 00:06:16,000
Contact the MRD and let them know where they can find Pietro.
112
00:06:16,000 --> 00:06:17,000
Why?
113
00:06:17,000 --> 00:06:21,000
I'll not let him jeopardize everything we've worked for.
114
00:06:33,000 --> 00:06:36,000
Were you able to communicate with the professor?
115
00:06:36,000 --> 00:06:40,000
No, we're on our own. What'd you find out, Warren?
116
00:06:40,000 --> 00:06:43,000
Forge was right. Something big is happening in the morning.
117
00:06:43,000 --> 00:06:46,000
It has to do with Project Wide Awake.
118
00:06:46,000 --> 00:06:49,000
Hank, better assemble the team.
119
00:06:50,000 --> 00:06:54,000
Let's say, uh, this is pretty much it, isn't it?
120
00:06:54,000 --> 00:06:58,000
If those sentinels are activated, it's the beginning of the end.
121
00:06:58,000 --> 00:07:00,000
That looks to be the case.
122
00:07:00,000 --> 00:07:03,000
Then, better count me in.
123
00:07:03,000 --> 00:07:06,000
Warren, it's your father's facility. He'll see you.
124
00:07:06,000 --> 00:07:11,000
Times are changing, and I can't let him control who I am. Not anymore.
125
00:07:11,000 --> 00:07:15,000
Besides, it'll finally give us something to talk about.
126
00:07:15,000 --> 00:07:18,000
You're assuming we're going to survive.
127
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
I'm an optimist.
128
00:07:20,000 --> 00:07:23,000
Sorry, Kitty. That's not an option.
129
00:07:23,000 --> 00:07:27,000
They wanted me to tell her. They said I'd rather face a hundred of these sentinels.
130
00:07:27,000 --> 00:07:28,000
Good move.
131
00:07:28,000 --> 00:07:31,000
What do you mean I'm not going?
132
00:07:31,000 --> 00:07:36,000
Pride, will you come down? Someone has to stay here with the kid.
133
00:07:39,000 --> 00:07:43,000
But why me? I'm an X-Man, not a babysitter.
134
00:07:43,000 --> 00:07:45,000
One, you can defend her.
135
00:07:45,000 --> 00:07:48,000
And two, if things go bad, you can get her out of here.
136
00:07:48,000 --> 00:07:53,000
The last thing we need is Tildy getting upset, if you know what I mean.
137
00:07:55,000 --> 00:07:58,000
You should've trashed that place when you had the chance.
138
00:08:08,000 --> 00:08:11,000
Frost, you getting anything?
139
00:08:11,000 --> 00:08:15,000
There's no one here. Not a human mind, anyway.
140
00:08:15,000 --> 00:08:16,000
Trap.
141
00:08:16,000 --> 00:08:18,000
Scanning.
142
00:08:19,000 --> 00:08:21,000
You don't understand.
143
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
Target acquired.
144
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
Yeah, it's a trap.
145
00:08:39,000 --> 00:08:41,000
All computers.
146
00:08:51,000 --> 00:08:53,000
Target acquired.
147
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
Target acquired.
148
00:09:14,000 --> 00:09:17,000
I got this! Just get Forge inside!
149
00:09:17,000 --> 00:09:19,000
I'm on it.
150
00:09:22,000 --> 00:09:25,000
Let's go. You have a date with Master Mold.
151
00:09:37,000 --> 00:09:39,000
Impressive, isn't it, Senator?
152
00:09:39,000 --> 00:09:43,000
It's hard to believe the computer actually predicted this attack.
153
00:09:43,000 --> 00:09:47,000
Oh, it's no ordinary computer. Master Mold can think on its own.
154
00:09:47,000 --> 00:09:50,000
When it realized that its systems were being hacked by the X-Men,
155
00:09:50,000 --> 00:09:53,000
it gave them information that would lure them here.
156
00:09:53,000 --> 00:09:56,000
It actually laid a trap.
157
00:09:56,000 --> 00:09:57,000
Incredible.
158
00:09:57,000 --> 00:09:58,000
It gets better.
159
00:09:58,000 --> 00:10:02,000
The Sentinels are studying them, sharing the data with Master Mold.
160
00:10:02,000 --> 00:10:05,000
With every fight, they get better and better.
161
00:10:09,000 --> 00:10:11,000
Is everything all right, Mr. Worthington?
162
00:10:13,000 --> 00:10:14,000
Zane.
163
00:10:15,000 --> 00:10:18,000
Senator, that anonymous tip was good.
164
00:10:18,000 --> 00:10:21,000
The MRD has engaged the Brotherhood.
165
00:10:29,000 --> 00:10:32,000
I can leave him alone for one minute.
166
00:10:49,000 --> 00:10:51,000
No good. I'm stuck.
167
00:11:19,000 --> 00:11:31,000
Double H! Get Toad! We have to bail! We have to...
168
00:11:40,000 --> 00:11:44,000
The Brotherhood doesn't run, not anymore.
169
00:11:49,000 --> 00:11:51,000
Did you miss me?
170
00:11:58,000 --> 00:12:02,000
How could the MRD even find us? Nobody knows we're here!
171
00:12:02,000 --> 00:12:04,000
Magneto does. He cut us loose,
172
00:12:04,000 --> 00:12:08,000
and nothing would make him happier than seeing us rot in an MRD prison.
173
00:12:08,000 --> 00:12:13,000
Magneto turned on us? Why would he do that? We risked our lives for him.
174
00:12:15,000 --> 00:12:19,000
Don't even try to understand that guy I've spent my whole life doing it.
175
00:12:19,000 --> 00:12:24,000
Hey, MRD backup is close. Something else to do.
176
00:12:24,000 --> 00:12:27,000
The Sentinels are active and taking down the X-Men right now.
177
00:12:27,000 --> 00:12:29,000
Good. I hate those guys.
178
00:12:29,000 --> 00:12:34,000
Well then, here's our next move. We're gonna save the X-Men.
179
00:12:34,000 --> 00:12:36,000
Uh, come again?
180
00:12:41,000 --> 00:12:43,000
Tildy! Don't do that!
181
00:12:44,000 --> 00:12:47,000
They're coming for us. The bad men.
182
00:12:47,000 --> 00:12:49,000
What bad men?
183
00:12:49,000 --> 00:12:51,000
The ones who took me before.
184
00:12:51,000 --> 00:12:56,000
The MRD? Tildy, you need to relax.
185
00:12:56,000 --> 00:12:58,000
But... but...
186
00:12:59,000 --> 00:13:04,000
The X-Men will be back soon. And then... Wait.
187
00:13:04,000 --> 00:13:07,000
Why would you think the MRD are coming for you?
188
00:13:07,000 --> 00:13:09,000
I saw them.
189
00:13:09,000 --> 00:13:11,000
You saw them? On TV?
190
00:13:13,000 --> 00:13:19,000
Whoa, hey! No need for that. Everything's going to be alright. Shh, it's okay.
191
00:13:19,000 --> 00:13:22,000
The MRD isn't coming for us, I promise.
192
00:13:25,000 --> 00:13:31,000
Nothing to worry about. It's probably, you know, the cable guy. Or something.
193
00:13:33,000 --> 00:13:34,000
Uh, who is it?
194
00:13:34,000 --> 00:13:37,000
Please open up, ma'am. We're here to search the premises.
195
00:13:43,000 --> 00:13:46,000
Come on, Forge. Think fast. Make good decisions.
196
00:13:50,000 --> 00:13:51,000
Hank!
197
00:13:52,000 --> 00:13:53,000
Scanning.
198
00:13:54,000 --> 00:13:56,000
Beauty's operating in progress.
199
00:14:00,000 --> 00:14:02,000
Target acquired.
200
00:14:06,000 --> 00:14:08,000
All you've done.
201
00:14:14,000 --> 00:14:15,000
I lost track of Forge.
202
00:14:16,000 --> 00:14:17,000
I'll find it.
203
00:14:20,000 --> 00:14:21,000
Beauty identified.
204
00:14:38,000 --> 00:14:39,000
Target acquired.
205
00:14:41,000 --> 00:14:42,000
Target acquired.
206
00:14:44,000 --> 00:14:45,000
Target acquired.
207
00:14:52,000 --> 00:14:53,000
Storm!
208
00:15:03,000 --> 00:15:04,000
Quicksilver.
209
00:15:05,000 --> 00:15:08,000
Relax, Wolverine. We're here to rescue you.
210
00:15:10,000 --> 00:15:15,000
Receiving new data. Threat assessment commencing.
211
00:15:15,000 --> 00:15:17,000
New targets identified.
212
00:15:24,000 --> 00:15:26,000
Solution in progress.
213
00:15:38,000 --> 00:15:42,000
Infrared team reports three heat signatures. Use your hand scanner to determine if they're beauties.
214
00:15:49,000 --> 00:15:56,000
Trust me, everything is going to be alright. There's no need to go and create a big hundred foot tall monster that's going to step on the mansion.
215
00:15:57,000 --> 00:16:01,000
You stay here with the professor and I'll go get us some chips, a couple of sodas, and maybe a board game.
216
00:16:02,000 --> 00:16:04,000
Everything's going to be fine, okay?
217
00:16:09,000 --> 00:16:11,000
What is the Brotherhood doing here? The MRD was supposed to handle them.
218
00:16:12,000 --> 00:16:15,000
It's under control, Senator. Master Mold has begun a defensive strategy.
219
00:16:34,000 --> 00:16:35,000
Let's go.
220
00:16:36,000 --> 00:16:40,000
Come on, Wolverine. There's no shame in letting the Brotherhood pull you out of the fire.
221
00:16:41,000 --> 00:16:43,000
We don't want to be pulled out. We want in.
222
00:16:44,000 --> 00:16:46,000
Avalanche! We need a door!
223
00:16:59,000 --> 00:17:00,000
After you.
224
00:17:04,000 --> 00:17:07,000
Boris! Chan! Report! Report! Boris! Chan!
225
00:17:10,000 --> 00:17:12,000
Code 10! We have a code 10!
226
00:17:14,000 --> 00:17:16,000
Huh. I wonder what a code 10 is.
227
00:17:28,000 --> 00:17:32,000
Elf, get forged to the computer. Me and Slim here will take care of these.
228
00:17:33,000 --> 00:17:37,000
Watch it, complete squeak. I can take these things and still crush you after.
229
00:17:38,000 --> 00:17:39,000
Let's hope you get the chance.
230
00:18:03,000 --> 00:18:10,000
All I have to do is upload this virus into the Master Mold system.
231
00:18:11,000 --> 00:18:12,000
Listen to my point.
232
00:18:13,000 --> 00:18:14,000
Right, right, right. Just let me find a port and...
233
00:18:18,000 --> 00:18:19,000
Sentinel?
234
00:18:26,000 --> 00:18:29,000
There's another Sentinel in here. How are we going to get the virus into Master Mold now?
235
00:18:30,000 --> 00:18:31,000
We're not.
236
00:18:32,000 --> 00:18:33,000
All new done.
237
00:18:36,000 --> 00:18:37,000
New done.
238
00:18:43,000 --> 00:18:44,000
New done detected.
239
00:18:50,000 --> 00:18:51,000
Silver kite, roll!
240
00:18:52,000 --> 00:18:55,000
I'm on the retreat now! Strategic retreat! Come on!
241
00:19:01,000 --> 00:19:02,000
Where's Wolverine?
242
00:19:03,000 --> 00:19:07,000
He went inside. Very macho and all, but we're not going to last for long, so how about we get out of here?
243
00:19:08,000 --> 00:19:12,000
No. We stay and hold these things off. We give Wolverine time to finish this.
244
00:19:14,000 --> 00:19:15,000
Heroes.
245
00:19:31,000 --> 00:19:35,000
New done detected.
246
00:19:36,000 --> 00:19:38,000
Throw me at the computer, Bob!
247
00:19:39,000 --> 00:19:41,000
Nice snow in your back!
248
00:19:46,000 --> 00:19:49,000
Warning! Warning! This unit is ejected!
249
00:19:59,000 --> 00:20:01,000
Now, call the computer!
250
00:20:05,000 --> 00:20:07,000
Never! You have to wake up, Storm!
251
00:20:08,000 --> 00:20:09,000
Quick, Silver! Draw their fire!
252
00:20:10,000 --> 00:20:12,000
Make it stop! Make it stop! Make it!
253
00:20:13,000 --> 00:20:16,000
Stop? I... I did it!
254
00:20:28,000 --> 00:20:29,000
Hello?
255
00:20:30,000 --> 00:20:31,000
What is going on?
256
00:20:32,000 --> 00:20:35,000
This can't happen. Master Mold is offline.
257
00:20:36,000 --> 00:20:38,000
Sir, all communications are down.
258
00:20:39,000 --> 00:20:43,000
It's all routed through Master Mold. All communications, the Sentinels, everything!
259
00:20:44,000 --> 00:20:47,000
Use your cell phone and get every MRD unit there, now!
260
00:20:49,000 --> 00:20:50,000
You all right?
261
00:20:52,000 --> 00:20:54,000
Do I look all right?
262
00:20:57,000 --> 00:21:01,000
Amazing. The Sentinels are still active, but they don't know what to do.
263
00:21:02,000 --> 00:21:08,000
Great. Now let's level these big bots for good, and then get out of here.
264
00:21:09,000 --> 00:21:15,000
We'll let you guys party on. Our job is done. But before we leave, you should know you owe us one.
265
00:21:24,000 --> 00:21:27,000
Where have you guys been? Do you know what we've been through tonight?
266
00:21:30,000 --> 00:21:37,000
Emma, mind wipe the Martys. Bobby, Hank, get rid of the evidence. I gotta talk to the Professor.
267
00:21:40,000 --> 00:21:44,000
What are you talking about, Chuck? I wasted Master Mold myself.
268
00:21:45,000 --> 00:21:51,000
I'm sorry, Logan. Nothing has changed yet. Master Mold must have somehow survived.
269
00:21:54,000 --> 00:21:56,000
I'm sorry, Logan. I'm sorry.
270
00:22:05,000 --> 00:22:10,000
Programming repaired. Master Mold is online.
21553
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.