All language subtitles for SC_1787621959627_4_The Avengers (United They Stand) - Ep. 04 - What a Vision Has to Do (480p - DVDRip) - ExtremlymTorrents.ws
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
What if he has my Simon?
2
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
My Simon, my Simon.
3
00:00:04,000 --> 00:00:07,000
Oh, Simon, you are so nice.
4
00:00:07,000 --> 00:00:09,000
You look after me like no one else.
5
00:00:09,000 --> 00:00:11,000
What would I do without you?
8
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
Ah!
10
00:00:27,000 --> 00:00:28,000
We must find Simon
11
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
before Ultron can harm him.
23
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
Falcon, are you in position up there?
24
00:01:29,000 --> 00:01:31,000
Yeah, got your signal, Chief.
25
00:01:31,000 --> 00:01:33,000
Had to leave just when the game was getting good.
26
00:01:33,000 --> 00:01:36,000
Remind me to ask Ultron for a refund.
27
00:01:36,000 --> 00:01:39,000
Fine, but if I see him first,
28
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
there won't be a whole lot left to ask.
32
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
If Ultron is here,
33
00:01:58,000 --> 00:02:01,000
he has managed to elude us thus far.
34
00:02:01,000 --> 00:02:02,000
Wait a second.
35
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
Abandon the warehouse district.
36
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
Huge power drain.
37
00:02:06,000 --> 00:02:07,000
Tigra, check this out.
38
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
Something's up there.
39
00:02:09,000 --> 00:02:12,000
Security scans show it's locked up tighter than Fort Knox.
40
00:02:12,000 --> 00:02:14,000
We'll have to move quickly.
41
00:02:14,000 --> 00:02:16,000
We can't assume we're gonna surprise Ultron.
42
00:02:16,000 --> 00:02:19,000
We must find Simon before Ultron can harm him.
45
00:02:30,000 --> 00:02:32,000
I've got a hot read here.
47
00:02:35,000 --> 00:02:37,000
Guess we got the right address.
50
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
Ah!
51
00:02:48,000 --> 00:02:50,000
Avengers, double J pattern.
52
00:02:50,000 --> 00:02:51,000
Go!
55
00:03:04,000 --> 00:03:05,000
Heads up, Vision.
63
00:03:27,000 --> 00:03:29,000
No sign of Ultron anywhere.
64
00:03:29,000 --> 00:03:30,000
War Wonder Man.
65
00:03:30,000 --> 00:03:32,000
I was afraid of that.
66
00:03:32,000 --> 00:03:35,000
Are you all right?
67
00:03:35,000 --> 00:03:36,000
What is it?
68
00:03:36,000 --> 00:03:37,000
Wonder.
71
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
Simon.
73
00:03:49,000 --> 00:03:52,000
Wings of destiny.
74
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
I--I--
75
00:03:54,000 --> 00:03:58,000
I cannot raise my arms.
78
00:04:06,000 --> 00:04:08,000
Welcome, Avengers.
79
00:04:08,000 --> 00:04:11,000
And farewell.
85
00:04:22,000 --> 00:04:25,000
Stand still.
86
00:04:25,000 --> 00:04:29,000
No, Simon must be here somewhere.
87
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
No!
90
00:04:35,000 --> 00:04:37,000
We're not gonna make it.
91
00:04:37,000 --> 00:04:39,000
Yes, we are.
93
00:04:42,000 --> 00:04:44,000
Come on!
95
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
Simon!
98
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
Oh, Simon.
101
00:05:13,000 --> 00:05:16,000
I built Ultron.
102
00:05:16,000 --> 00:05:19,000
I implanted every electrode wired every pathway,
103
00:05:19,000 --> 00:05:22,000
and he led me straight into his trap.
104
00:05:22,000 --> 00:05:24,000
Henry, all of us believed
105
00:05:24,000 --> 00:05:26,000
Ultron could have been in that warehouse.
106
00:05:26,000 --> 00:05:28,000
So the overgrown ice machine pulled a fast one.
107
00:05:28,000 --> 00:05:29,000
So what?
108
00:05:29,000 --> 00:05:32,000
Game's not over till we get Simon back.
111
00:05:42,000 --> 00:05:45,000
Perhaps it is time to set a trap of our own
112
00:05:45,000 --> 00:05:49,000
with something Ultron wants for bait.
113
00:05:49,000 --> 00:05:50,000
Such as?
114
00:05:50,000 --> 00:05:52,000
Me.
116
00:05:58,000 --> 00:06:02,000
If Ultron sensed that he could reacquire me,
117
00:06:02,000 --> 00:06:05,000
then he would make his move.
119
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
Vision, are you all right?
120
00:06:16,000 --> 00:06:20,000
Yes, routine self-makings.
121
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
Sometimes I forget you are synthesoid
122
00:06:22,000 --> 00:06:26,000
about what happened in Ultron's lab.
123
00:06:26,000 --> 00:06:29,000
When I jeopardized the team,
124
00:06:29,000 --> 00:06:32,000
I do not know why I lost my head like that.
125
00:06:32,000 --> 00:06:34,000
You do not have to explain.
126
00:06:34,000 --> 00:06:38,000
I know you have strong feelings for Simon.
127
00:06:38,000 --> 00:06:41,000
These emotions must be hard for you to understand, eh?
128
00:06:41,000 --> 00:06:43,000
Sometimes they are.
129
00:06:43,000 --> 00:06:46,000
Vision, please do not pursue this plan of yours
130
00:06:46,000 --> 00:06:49,000
to turn yourself into bait for Ultron.
131
00:06:49,000 --> 00:06:52,000
I have examined our options from all perspectives,
132
00:06:52,000 --> 00:06:55,000
and it is the most logical approach to Ultron's capture
133
00:06:55,000 --> 00:06:58,000
and Wonder Man's return.
134
00:06:58,000 --> 00:07:01,000
That may be, but as much as I want Simon back,
135
00:07:01,000 --> 00:07:04,000
I fear that if Ultron gains control of you,
136
00:07:04,000 --> 00:07:07,000
he may change you forever.
137
00:07:07,000 --> 00:07:11,000
I would not want to lose you, too.
138
00:07:11,000 --> 00:07:14,000
It is not my intention to be lost.
139
00:07:14,000 --> 00:07:16,000
Vision.
142
00:07:23,000 --> 00:07:26,000
And now we are honored
143
00:07:26,000 --> 00:07:30,000
by the presence of Premier Hubelsky.
144
00:07:30,000 --> 00:07:32,000
Has the Premier been informed?
145
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
He's cooperating. Seemed rather excited
146
00:07:34,000 --> 00:07:37,000
for the prospect of helping out the United States
147
00:07:37,000 --> 00:07:41,000
and the famous Avengers. - Famous?
148
00:07:41,000 --> 00:07:44,000
Hmm. Maybe it's time to talk primetime.
150
00:07:46,000 --> 00:07:48,000
What? Is the fringet all set?
151
00:07:48,000 --> 00:07:50,000
We've just reactivated the guard droid
152
00:07:50,000 --> 00:07:52,000
from Ultron's warehouse.
153
00:07:52,000 --> 00:07:55,000
If Ultron wasn't watching us before, this should do.
155
00:07:57,000 --> 00:07:59,000
Ready when you are fishing.
157
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
There's the signal.
158
00:08:03,000 --> 00:08:05,000
Let's make this look good.
159
00:08:05,000 --> 00:08:07,000
Here we go.
160
00:08:07,000 --> 00:08:09,000
Systems check. Unclear.
161
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
Systems check.
162
00:08:11,000 --> 00:08:13,000
Unclear. Systems check.
163
00:08:13,000 --> 00:08:15,000
Unclear.
165
00:08:16,000 --> 00:08:17,000
Whoa!
167
00:08:19,000 --> 00:08:22,000
Whoa! Cold Red! Avengers! Cold Red!
168
00:08:22,000 --> 00:08:25,000
Falcon, Vision, what's going on?
171
00:08:29,000 --> 00:08:31,000
I gotcha, buddy.
172
00:08:31,000 --> 00:08:32,000
Thanks, Birdman.
173
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
Ladies and gentlemen, ladies and gentlemen,
174
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
please, please don't worry.
175
00:08:36,000 --> 00:08:38,000
Everything is under control.
177
00:08:40,000 --> 00:08:42,000
Now we wait for Ultron.
179
00:08:48,000 --> 00:08:50,000
Secure the door.
180
00:08:50,000 --> 00:08:52,000
Time to track Vision.
182
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
I'd like to thank the Avengers
183
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
for that impressive aerial demonstration.
185
00:08:59,000 --> 00:09:05,000
And now, let us welcome Premier Slev Kubelsky.
187
00:09:07,000 --> 00:09:14,000
Vision, it is I, Ultron, your creator.
188
00:09:14,000 --> 00:09:19,000
You shall help me purge the world of wretched humanity.
191
00:09:31,000 --> 00:09:33,000
We have lost Vision's tracking signal.
192
00:09:33,000 --> 00:09:35,000
How do we track Vision now?
193
00:09:35,000 --> 00:09:38,000
Or is he lost as well as Simon?
194
00:09:38,000 --> 00:09:39,000
Don't worry.
195
00:09:39,000 --> 00:09:40,000
I let us into this.
196
00:09:40,000 --> 00:09:42,000
I promise you we won't lose them both.
197
00:09:42,000 --> 00:09:44,000
But I'm not having any luck
198
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
trying an alternate scan for Vision.
199
00:09:46,000 --> 00:09:49,000
Either I pick up too many signals or none at all.
200
00:09:49,000 --> 00:09:52,000
Come on, there's got to be something unique about Vision.
201
00:09:52,000 --> 00:09:54,000
Something you can pick up on.
202
00:09:54,000 --> 00:09:58,000
What is special about him is not the source of his power.
203
00:09:58,000 --> 00:10:03,000
It is what is inside his head and his heart.
204
00:10:03,000 --> 00:10:07,000
The Angrams? Of course.
205
00:10:07,000 --> 00:10:09,000
Vision's central processing system
206
00:10:09,000 --> 00:10:12,000
gives off a faint electrical pulse.
207
00:10:12,000 --> 00:10:14,000
When I implanted Simon's Angrams
208
00:10:14,000 --> 00:10:18,000
on Vision's cerebral cortex, that pulse changed.
209
00:10:18,000 --> 00:10:20,000
I stored its wavelength.
210
00:10:20,000 --> 00:10:22,000
It's the Vision's cognitive fingerprint.
211
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
You know, his brain waves,
212
00:10:24,000 --> 00:10:26,000
assuming he's still operative.
213
00:10:26,000 --> 00:10:28,000
I might be able to pick it up.
215
00:10:32,000 --> 00:10:35,000
Yeah, we got a signal. - Let's go!
218
00:10:41,000 --> 00:10:44,000
The sooner the adventures arrive,
219
00:10:44,000 --> 00:10:48,000
the sooner I can persuade Henry Pym
220
00:10:48,000 --> 00:10:51,000
to undo the damage he inflicted on you.
221
00:10:51,000 --> 00:10:55,000
My Vision, these Angrams he transferred into you.
222
00:10:55,000 --> 00:10:59,000
I will not tolerate their contamination.
223
00:10:59,000 --> 00:11:03,000
What's taking them so long?
224
00:11:03,000 --> 00:11:05,000
I practically drew them a map.
225
00:11:05,000 --> 00:11:07,000
Fools.
227
00:11:09,000 --> 00:11:11,000
Closing on target.
228
00:11:11,000 --> 00:11:14,000
Henry Pym.
229
00:11:14,000 --> 00:11:16,000
Or should I say...
230
00:11:16,000 --> 00:11:18,000
Father?
231
00:11:18,000 --> 00:11:23,000
Let's just see how smart you are.
234
00:11:28,000 --> 00:11:30,000
That's it. The source of the signal.
235
00:11:30,000 --> 00:11:33,000
So Vision is in there somewhere.
236
00:11:33,000 --> 00:11:35,000
Yeah, but so's Bolt Boy.
237
00:11:35,000 --> 00:11:37,000
Avengers, armor up!
241
00:11:51,000 --> 00:11:53,000
Open drop doors.
244
00:11:58,000 --> 00:12:03,000
The whole mountain's protected by a foreshield of some kind.
247
00:12:09,000 --> 00:12:11,000
Hawkeye, did you see that?
248
00:12:11,000 --> 00:12:13,000
When they come out, the foreshield...
249
00:12:13,000 --> 00:12:15,000
Yeah, I'm way ahead of you, Ant-Man.
252
00:12:21,000 --> 00:12:23,000
Shields back on.
253
00:12:23,000 --> 00:12:25,000
Come here, you flying mailbox.
258
00:12:42,000 --> 00:12:45,000
Ah! Are we too late?
259
00:12:45,000 --> 00:12:49,000
I would say your timing is perfect.
260
00:12:49,000 --> 00:12:55,000
I have allowed you to find me for one reason only.
261
00:12:55,000 --> 00:13:00,000
You are to return my vision to his pure, synthesoid state,
262
00:13:00,000 --> 00:13:04,000
or I will obliterate him.
263
00:13:04,000 --> 00:13:07,000
No, Ultron. Never.
264
00:13:07,000 --> 00:13:11,000
Then he is worthless to me.
267
00:13:17,000 --> 00:13:20,000
I'll help you. I'll do it. Now, now, stop.
268
00:13:20,000 --> 00:13:23,000
Stop! Stop it! Please stop!
269
00:13:23,000 --> 00:13:26,000
I knew you'd see a reason.
270
00:13:26,000 --> 00:13:28,000
But I'll need the help of Scarlet Witch.
271
00:13:28,000 --> 00:13:30,000
That could be arranged.
273
00:13:31,000 --> 00:13:35,000
But in case you have thoughts of betrayal...
274
00:13:35,000 --> 00:13:38,000
Simon. Ah!
276
00:13:40,000 --> 00:13:42,000
When this clock runs down,
277
00:13:42,000 --> 00:13:48,000
Wonder Man's support systems will terminate on this.
278
00:13:48,000 --> 00:13:52,000
You have completed repairs on my vision.
279
00:13:52,000 --> 00:13:58,000
I know how you humans respond to motivation.
280
00:13:58,000 --> 00:14:00,000
But you created the vision.
281
00:14:00,000 --> 00:14:02,000
Why can't you just reprogram him yourself
282
00:14:02,000 --> 00:14:04,000
or build yourself another one?
283
00:14:04,000 --> 00:14:08,000
I will never give up what is rightfully mine,
284
00:14:08,000 --> 00:14:11,000
especially to you.
285
00:14:11,000 --> 00:14:14,000
Why? Because you tried and failed.
286
00:14:14,000 --> 00:14:17,000
You, the perfect creation.
288
00:14:19,000 --> 00:14:22,000
Simon! Simon!
289
00:14:22,000 --> 00:14:27,000
Must I remind you who is in control here?
290
00:14:27,000 --> 00:14:30,000
Father, father.
291
00:14:32,000 --> 00:14:40,000
Remember, I'm watching your every move and hers.
292
00:14:42,000 --> 00:14:45,000
Avengers, hear me!
293
00:14:45,000 --> 00:14:51,000
Your gullibility is surpassed only by your bottomless ineptitude.
294
00:14:51,000 --> 00:14:54,000
Do not flatter yourselves for one moment
295
00:14:54,000 --> 00:14:59,000
that you would have found me if I hadn't let you here.
296
00:14:59,000 --> 00:15:04,000
Now I have everything I need.
298
00:15:06,000 --> 00:15:09,000
Whatever Ultron calls his heart,
299
00:15:09,000 --> 00:15:12,000
I'm ripping it out and feeding it to him.
300
00:15:12,000 --> 00:15:18,000
You are useless to me now.
302
00:15:26,000 --> 00:15:29,000
Thanks, Red Wing.
303
00:15:38,000 --> 00:15:40,000
Here's where I get off.
304
00:15:43,000 --> 00:15:48,000
You do not know what removing the engrams will do.
305
00:15:51,000 --> 00:15:54,000
He could ruin our chance of saving Simon.
306
00:15:54,000 --> 00:15:56,000
What is that to me?
307
00:15:56,000 --> 00:16:01,000
Once I have my vision, his body is useless.
309
00:16:19,000 --> 00:16:24,000
There, what a mess you've made of my perfect creation.
310
00:16:24,000 --> 00:16:28,000
Remove that device at once.
311
00:16:28,000 --> 00:16:30,000
This is just a transfer module.
312
00:16:30,000 --> 00:16:33,000
I'm not sure taking this out will do anything.
313
00:16:33,000 --> 00:16:35,000
No more talking to him.
314
00:16:35,000 --> 00:16:40,000
Do it or I destroy Wonder Man.
316
00:16:56,000 --> 00:17:01,000
Simon, I must concentrate.
317
00:17:01,000 --> 00:17:04,000
Oh, Simon, you're so nice.
318
00:17:04,000 --> 00:17:07,000
Look after me like no one else.
319
00:17:07,000 --> 00:17:09,000
What would I do without you, eh?
320
00:17:09,000 --> 00:17:11,000
What happened?
321
00:17:12,000 --> 00:17:14,000
I don't know.
322
00:17:14,000 --> 00:17:16,000
Some sort of electrical surge.
323
00:17:21,000 --> 00:17:23,000
You created my body,
324
00:17:23,000 --> 00:17:26,000
but the Avengers, we created my mind.
325
00:17:26,000 --> 00:17:29,000
My mind.
326
00:17:29,000 --> 00:17:31,000
What is that?
327
00:17:31,000 --> 00:17:35,000
Hank, please do not comply.
328
00:17:40,000 --> 00:17:43,000
Hey, these of distance.
329
00:17:44,000 --> 00:17:47,000
Great change of thing.
330
00:17:50,000 --> 00:17:51,000
What?
331
00:18:04,000 --> 00:18:07,000
No, no, do not touch her.
332
00:18:11,000 --> 00:18:18,000
Wonder Man's time has just run out.
333
00:18:19,000 --> 00:18:22,000
Ross, we have to help Simon.
334
00:18:26,000 --> 00:18:28,000
The power source.
335
00:18:35,000 --> 00:18:38,000
Open for business. Let's go.
337
00:18:52,000 --> 00:18:54,000
No!
338
00:18:59,000 --> 00:19:02,000
It's a shame the party has to end.
339
00:19:02,000 --> 00:19:04,000
You Avengers kept me.
340
00:19:04,000 --> 00:19:06,000
So you.
341
00:19:08,000 --> 00:19:11,000
Bring the place to flow.
342
00:19:11,000 --> 00:19:13,000
Vision is mine.
343
00:19:13,000 --> 00:19:15,000
No one else may have him.
344
00:19:15,000 --> 00:19:18,000
Can you hear me? No.
345
00:19:18,000 --> 00:19:21,000
Hey, Malkin, you thinking what I'm thinking?
346
00:19:21,000 --> 00:19:23,000
Let's find out.
348
00:19:39,000 --> 00:19:42,000
I'll be back for you, Avengers.
349
00:19:42,000 --> 00:19:45,000
All of you.
350
00:19:50,000 --> 00:19:52,000
That was some ride, Vision.
351
00:19:52,000 --> 00:19:55,000
I knew you were with us to stay.
352
00:19:55,000 --> 00:19:58,000
Avengers, assemble.
353
00:19:58,000 --> 00:20:00,000
Let's go.
355
00:20:13,000 --> 00:20:14,000
How is he?
356
00:20:14,000 --> 00:20:16,000
Vital signs are stable.
357
00:20:16,000 --> 00:20:19,000
Vision, are you all right?
358
00:20:19,000 --> 00:20:24,000
System auto analysis reveals all circuits operating smoothly.
359
00:20:24,000 --> 00:20:28,000
Thank you. Thank you for saving Simon's life.
360
00:20:28,000 --> 00:20:30,000
Do not thank me.
361
00:20:30,000 --> 00:20:36,000
I think I feel that I was saving a part of myself as well.
17883
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.