All language subtitles for MRHP-012uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,740 --> 00:00:11,160
1,2... 1,2...
2
00:00:11,780 --> 00:00:15,160
ใฏใใ่
ฐใๅ
ฅใใฆใ ใใใใใใใใใ.
3
00:00:17,480 --> 00:00:18,480
็ใไธญใซ็ซใฃใฆใญใ.
4
00:00:19,720 --> 00:00:20,720
ใใๆใใ.
5
00:00:21,380 --> 00:00:24,260
่ถณใๅใใชใใใ ใใใใใใใใใ.
6
00:00:25,000 --> 00:00:26,880
ๅใงใงใใใ.
7
00:00:28,180 --> 00:00:29,380
1,2...
8
00:00:42,370 --> 00:00:49,330
2ใถๆๅใซใ ๅใๅไบบ็ตๅถใใฆใใ ใใผใฝใใซใธใ ใซๅ
ฅไผใใ ๅคงๆใใใ
9
00:00:49,610 --> 00:00:59,832
้ฑใซ2ๅใปใฉ ๆฅใฆใใใใฎใ ใใ ๅฝผๅฅณใๆฅใใจๅใใฃใๆฅใฏใ
ไปใฎไผๅกใใใๆญใฃใฆ ใใณใใผใใณๆๅฐใใใใจใซใใฆใ
10
00:00:59,833 --> 00:01:07,910
็ฒๅญๆททๅใฏใใใชใใจๅใใฃใฆ ใ ใชใใใใ
ๅฝผๅฅณใฎใจใญใใใใๅฐปใซ ๅใฏไบบ็ฎๆใใใฆใใพใฃใใ.
11
00:01:09,890 --> 00:01:15,390
ๅฝผๅฅณใฏๅบๆฌ่
ใชใใ ใใฉใ ๅใฏใใ ๆๆ
ขใใงใใชใใชใฃใฆใใพใฃใใ.
12
00:01:17,790 --> 00:01:21,050
ใฏใใใใใงใใใ ใใฎใพใพใญใ.
13
00:01:37,620 --> 00:01:42,200
ใฏใใใใใงใใใ ใใฎใพใพๅงฟๅขใญใผใใใฆใญใ.
14
00:02:09,520 --> 00:02:13,960
ใฏใใใใใงใใใ ใใฎใใฉใณในๅใฃใฆใญใ.
15
00:02:17,520 --> 00:02:18,520
ๅคงไธๅคซใงใใ?
16
00:02:19,380 --> 00:02:20,420
ใใฎใพใพใญใ.
17
00:02:34,570 --> 00:02:37,450
ใใฎใพใพใพใฃใใใพใฃใใใ ใใใงใใใ.
18
00:02:38,706 --> 00:02:40,730
ใใฃใใใญใ ๅงฟๅขๆญฃใใฆใ.
19
00:03:08,436 --> 00:03:10,460
ใฏใใ ใฏใใ ใฉในใใ.
20
00:03:14,060 --> 00:03:15,560
ใฏใใOKใงใใ.
21
00:03:16,916 --> 00:03:17,916
ๅคงไธๅคซใงใใ?
22
00:03:17,940 --> 00:03:19,180
ๅคงไธๅคซใงใใ.
23
00:03:23,220 --> 00:03:25,620
ใฏใใใ็ฒใๆงใงใใ ใ็ฒใๆงใงใใ.
24
00:03:27,360 --> 00:03:31,780
ใใใใใกใใฃใจ ไฝใฎใใฉใณใน่ฆใพใใใใใ ไฝใฎใใฉใณใน?
25
00:03:32,360 --> 00:03:42,140
ใ ใใถ็ญ่ใใคใใฆใใใใงใ ้ชจๆ ผใใกใใใจใใฆใชใใจใ ๆ
้ใฎๅๅ ใซใชใฃใกใใใ
ใงใ ๅฎๆ็ใซๆค่จบใใฆใใใชใใใ ใใชใใงใใใ
26
00:03:42,360 --> 00:03:43,780
ๅใใใพใใใ ใ้กใใใพใใ
27
00:03:44,100 --> 00:03:45,940
่ชฟๆดใใใใ ใฏใใใใใใใฃใกๆฅใฆใ.
28
00:03:50,000 --> 00:03:57,240
ใฏใใใใใ ้ชจ็คใฎๆนใจใใ ้ชจใฎใใใฟใจใ่ฆใฆใใใพใใใใ
29
00:03:57,820 --> 00:03:59,420
ๅใคใๆญฏใซใชใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
30
00:04:03,096 --> 00:04:06,820
ใฏใใ ใใใใ ใใใ ่
ฐใๅใใใฆใใ ใใใ.
31
00:04:08,820 --> 00:04:09,820
ใฏใใ.
32
00:04:12,460 --> 00:04:13,540
ใใใใใใใงใใญใ.
33
00:04:14,400 --> 00:04:21,240
ใใผใใจใ ใกใใฃใจไฝใ ๅพใใฎๆนใซ ใใฃใใๆใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
34
00:04:22,020 --> 00:04:24,320
ใฏใใ ใใใใใใใ.
35
00:04:25,360 --> 00:04:27,300
ใฏใใไธใซไธใใฆใ.
36
00:04:28,160 --> 00:04:29,660
ใใใๅใซใ.
37
00:04:30,560 --> 00:04:31,560
ใฏใใ.
38
00:04:31,880 --> 00:04:33,320
ใฏใใใใใๆปใใพใใใใ.
39
00:04:37,500 --> 00:04:41,240
ใใใใใใกใใฃใจ ่ใ5ใปใณใๅใซๅบใใพใใใใใ.
40
00:04:42,120 --> 00:04:46,480
ใใใงใใใใใงใใ ใฏใใใใใใใใใ.
41
00:04:47,140 --> 00:04:48,140
ใฏใใ.
42
00:04:48,620 --> 00:04:49,620
ใใใงใใใ
43
00:04:49,900 --> 00:04:52,320
ใใใใใฃใใๅทฆๅณใซๆฏใฃใฆใฟใพใใใใ.
44
00:04:54,640 --> 00:04:56,981
ใใใใใใงใใใใใงใใ ใใใ ใใ ใงใใใใใงใใ.
45
00:05:02,040 --> 00:05:03,540
ใฏใใใใใงใใใ.
46
00:05:07,800 --> 00:05:09,720
ใใใ่
ฐใฎ้ซใใใฎใพใพใง ใฏใใ.
47
00:05:11,840 --> 00:05:13,560
้ ญใไธใใฆใใใพใใใใใ.
48
00:05:16,300 --> 00:05:19,560
ใใใใใใพใฃใใใ ใใใใใใงใใใ.
49
00:05:20,980 --> 00:05:23,500
ใฏใใใใใใ.
50
00:05:24,340 --> 00:05:27,160
ใกใใฃใจ้ชจ็คใฎๆนใ ่ฆใฆใใใพใใญใ.
51
00:05:27,920 --> 00:05:30,320
่้ชจใใญใใกใใฃใจๆฒใใฃใฆใใใใชใ
52
00:05:30,520 --> 00:05:32,860
ใใใใใใงใใใ ใใใใใ.
53
00:05:33,740 --> 00:05:40,120
ใใฎ็ถๆ
ใฎใพใพ ใใฃใใใงใใใใง ๅๅพใซๅใใพใ?
54
00:05:40,500 --> 00:05:41,500
ๅๅพใ.
55
00:05:41,640 --> 00:05:44,060
ใใใใใใใ.
56
00:05:53,170 --> 00:05:57,790
ใงใใใ ใ่
ฐใฏๅใใใฆใใ ใใใญใ.
57
00:06:01,940 --> 00:06:07,140
ใฏใใใใใใใฎใพใพ ใใฃใใฟใใใซ ใใฃใใๅทฆๅณใซๆฏใใพใใใใใ.
58
00:06:14,760 --> 00:06:16,680
ใฏใใใใใงใใใ.
59
00:06:25,410 --> 00:06:26,410
ใใใใใ.
60
00:06:28,090 --> 00:06:32,910
ใใฃใใ ใๅฐปใงไธธใๆใใใใซ ๅใใใฆใฟใฆใใ ใใใ.
61
00:06:34,546 --> 00:06:36,570
้ฃใใใ ้ฃใใ?
62
00:06:40,490 --> 00:06:43,450
ใใใใใใใ ้ๅใใใใใพใใใ.
63
00:06:54,060 --> 00:06:56,060
ๅใใฏใใฃใฑใใกใใฃใจ้ใใพใใญใ.
64
00:07:02,276 --> 00:07:06,060
ใชใใปใฉใ ๅทฆๅณใฎใใฉใณในใใกใใฃใจ ๆชใใฎใใชใ.
65
00:07:08,160 --> 00:07:14,720
ใใใใใฎใพใพใงใใใ ใ ่
ฐใไธใฎๆนใซ็ชใไธใใฆ ใใใใใใงใใใ.
66
00:07:27,656 --> 00:07:33,100
ใใใ ่็ญไผธใฐใใฆใญใ ใจใฌใงใใใๆ ผๅฅฝใงใใใใ.
67
00:07:39,920 --> 00:07:48,680
ใใใๅทฆๅณใฎใใฉใณในใ ่ฆใฆใใใพใใใง ใใฎใพใพ ๅณ่
ใ ไฝใฎๅทฆๅดใซๆใฃใฆใใฃใฆ
ใใ ใใใ.
68
00:07:50,980 --> 00:07:51,980
ใใใใใใใ.
69
00:07:54,936 --> 00:07:58,700
ใใใงใใใ ใๅฐปใฏ็ชใๅบใใฆใญใ
70
00:07:58,900 --> 00:08:00,460
ใฉใฃใใใคใใจใใใใใพใใใ.
71
00:08:02,960 --> 00:08:07,860
ไผธใณใใชๆใใงใ ใใใงใใใ.
72
00:08:13,620 --> 00:08:15,420
ใฏใใใใใไปๅบฆใฏ้ใ.
73
00:08:27,340 --> 00:08:28,340
ใใใ.
74
00:08:29,040 --> 00:08:33,820
ๅณ่
ใใพใฃใใ ๅพใใซๅผใใฆ ใใใ
75
00:08:34,400 --> 00:08:39,620
่ชๅใฎๅณๆใฎๅ
ใ ่ฆใใใใชๆใใง ้กใไผธใฐใใพใใใ.
76
00:08:40,940 --> 00:08:41,940
ไผธใณใพใ?
77
00:08:42,280 --> 00:08:44,060
ใฏใใไผธใณใพใใ.
78
00:08:47,620 --> 00:08:48,940
ใฏใใใใใงใใใ.
79
00:08:50,160 --> 00:08:51,160
ใฉใใงใ?
80
00:08:51,880 --> 00:08:53,240
ไฝ็ฑใใชใฃใฆใใพใใ?
81
00:08:53,780 --> 00:08:55,580
ไฝใใฝใใฝใใใพใใ.
82
00:08:57,740 --> 00:08:59,240
ใกใใฃใจๆฑใใใใฆใใใใใ ใ.
83
00:09:03,700 --> 00:09:10,800
ใ ใฃใจใใ่ฆใใใใง ใใฎใทใงใผใใใณใใกใใฃใจ
่ฑใใกใใใพใใใใใ ใใใงใใ?
84
00:09:12,460 --> 00:09:17,240
้ชจๆ ผใใใ่ฆใใชใใฎใง ใใใใกใใฃใจ ่ฑใใใกใใใพใใใ.
85
00:09:18,740 --> 00:09:22,880
ใฏใใใฏใใ ใฏใใใฏใใ.
86
00:09:24,400 --> 00:09:27,940
ใใใใพใ ๅใใใจใใใพใใใใใญใ.
87
00:09:30,680 --> 00:09:31,940
ใฏใใใใใงใใใ.
88
00:09:32,720 --> 00:09:39,500
ใๅฐปใใใใกใใฃใจ 5ใปใณใๅพใใซ ใใใใใไธใซ ็ชใไธใใใใใซใ.
89
00:09:44,920 --> 00:09:46,240
ใฏใใใใใงใใใ.
90
00:09:46,900 --> 00:09:48,940
ใใใ่ไธญใใใใฆใใพใใ
91
00:09:49,280 --> 00:09:51,560
ใใฎใพใพๅๅพใซ ใใฃใใๅใใใพใใใใใ.
92
00:09:52,660 --> 00:09:53,660
ใฏใใใใใใ.
93
00:10:06,540 --> 00:10:10,040
ใฏใใ ใใใ ๅทฆๅณใซใใฃใใ.
94
00:10:34,520 --> 00:10:47,810
ใใใใ ใใฃใใฟใใใซ ่
ใๅใซไผธใฐใใฆ ใใใใ่ไธญใใใใใใใชๆใใง ใฏใใ
ใใใงใใใ.
95
00:10:58,990 --> 00:11:03,610
ใใ ใใฎใพใพใพใๅๅพใซ ใกใใฃใจๅใใใฆใฟใพใใใใใ.
96
00:11:10,920 --> 00:11:14,320
ใฏใใใใฃใใใง ใใใงใใใใญใ.
97
00:11:17,440 --> 00:11:23,880
ใใ ใฒใใฃใจใใใ ไธ็ๅฑฅใใฆใชใใใงใใ?
98
00:11:24,240 --> 00:11:29,800
ใใใใฎ ใใฟใพใใใ
99
00:11:29,900 --> 00:11:31,260
ๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใงใใใ
100
00:11:31,700 --> 00:11:37,580
ใใใใๆนใๅคใใใงใ
ใใใชใใงใใใ ใใใใ็ถใใพใใใใใ.
101
00:11:38,320 --> 00:11:45,420
ใใใใใใฃใใฟใใใซใพใ ๅใๆใใใใซ
ใฏใใ ใๅฐปๅใใใฆใฟใพใใใใใ.
102
00:11:48,760 --> 00:11:50,500
ใใใงใใใ.
103
00:12:15,680 --> 00:12:21,200
ใฏใใๆฌกใฏใพใ ๅณ่
ใๅทฆๅดใซ ๅบใใกใใใพใใใใ.
104
00:12:24,320 --> 00:12:29,760
ใงใใใ ใ ่
ฐใใใใใฆใญใ ใใใ.
105
00:12:29,800 --> 00:12:30,800
ใใคใใงใใ?
106
00:12:31,280 --> 00:12:32,880
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ.
107
00:12:38,560 --> 00:12:41,220
ใฉใฃใ็ใใใจ ใชใใงใใ?
108
00:12:41,960 --> 00:12:43,580
็ใใชใใงใใ.
109
00:12:53,230 --> 00:12:54,370
ใใใใใใงใใญใ.
110
00:12:55,850 --> 00:12:58,130
ใกใใฃใจๆฒใใฃใฆใใใฎใใช?
111
00:12:58,390 --> 00:12:59,390
ใใใงใใใ.
112
00:13:03,580 --> 00:13:04,760
ใกใใฃใจใใใงใใ?
113
00:13:04,960 --> 00:13:06,381
ใฏใใ ใ.
114
00:13:36,700 --> 00:13:40,700
ใใ ๅๆใใฆใ.
115
00:13:44,500 --> 00:13:46,820
ใกใใฃใจๅ ๅ
ฅใฃใกใใใใงใใใญใ.
116
00:13:50,280 --> 00:13:53,020
ใใใ ๅคงไธๅคซใงใใใ.
117
00:13:54,260 --> 00:13:56,320
ๆดไฝใใฆใใ ใ ใชใใงใ.
118
00:14:30,240 --> 00:14:32,200
ใใใใซใใใชใ.
119
00:14:34,040 --> 00:14:35,040
ใฉใใงใใ?
120
00:14:35,520 --> 00:14:36,640
็ใใชใใงใใ?
121
00:14:46,070 --> 00:14:47,770
ใใใใใใใใใใ.
122
00:14:49,210 --> 00:14:51,070
ใใใใใฃใฑใ ใใใใชใ.
123
00:14:56,870 --> 00:15:02,030
ใกใใฃใจ ใใฃใจใใ่ฆใใใใง ใใใงใใใญใ.
124
00:15:08,360 --> 00:15:09,940
ๅคงไธๅคซใงใใใ
125
00:15:10,100 --> 00:15:13,480
ๆฅใใใใใชใใ ๆฅใใใใใชใใงใใใใ.
126
00:15:23,080 --> 00:15:31,640
ใใใ ๆฅใใใใใชใใฆใใใงใใใ ๆดไฝใงใใใใ.
127
00:15:49,440 --> 00:15:52,860
ใใใ ใใฃใฑใใใฎๆนใ่ฆใใใใงใใญใ.
128
00:15:55,220 --> 00:15:57,700
ใใใใใกใใฃใจใพใ่ฆใฆใใใพใใใใ
129
00:15:58,180 --> 00:15:59,840
ใใใใใใใใ่ฑใใกใใใพใใใใ.
130
00:16:01,520 --> 00:16:03,120
ๅคงไธๅคซใงใใใ.
131
00:16:05,000 --> 00:16:06,160
ใไฝใพใใซใชใฃใฆใใ ใใใ.
132
00:16:07,220 --> 00:16:08,220
ใฏใใ.
133
00:16:10,480 --> 00:16:11,480
ใใใ.
134
00:16:12,600 --> 00:16:16,160
ใงใใใ ใ ๅใใใฆใ.
135
00:16:27,560 --> 00:16:29,260
็ใฃ็ดใใงใใใ.
136
00:16:33,600 --> 00:16:39,120
ใใใใใใฎใพใพ ใใฃใใๅๅพใซๅใใฆใฟใพใใใใใ.
137
00:16:40,020 --> 00:16:41,020
ใฏใใ.
138
00:16:52,340 --> 00:16:53,560
ใใใงใใใ.
139
00:17:02,930 --> 00:17:06,890
ใใใใๆฌกใฏๅทฆๅณใซๆฏใฃใฆใ.
140
00:17:15,340 --> 00:17:18,600
ใใใใใฃใฑใใใฎๆนใ่ฆใใใใงใใญใ.
141
00:17:19,860 --> 00:17:21,860
ใใใใใใพใใใ.
142
00:17:37,480 --> 00:17:40,560
ใใฎใพใพใใพใไผธใณใฆใใ ใใใ.
143
00:17:42,180 --> 00:17:43,860
ๆใไผธใฐใใฆใ.
144
00:17:45,500 --> 00:17:52,720
ใๅฐปใไธใซๅใใฆใ ่ไธญไผธใณใฆใพใใ?
145
00:18:01,440 --> 00:18:02,700
ใใ ใงใใญใ.
146
00:18:05,840 --> 00:18:09,490
ใๅฐปใ ๅใๆใใใใซๅใใใฆใฟใฆใใ ใใใ.
147
00:18:11,380 --> 00:18:12,380
ใฏใใ.
148
00:18:39,120 --> 00:18:41,380
ใฏใใๆญขใใฆใ.
149
00:18:43,040 --> 00:18:45,000
ใๅฐปใไธใซๅใใฆใ.
150
00:18:46,060 --> 00:18:47,060
ใใใใใใใใใ.
151
00:18:54,020 --> 00:18:59,120
ใใใใใใ ๅณ่
ใใพใ ๅทฆๅดใซๆใใฆใ.
152
00:19:00,016 --> 00:19:04,920
ใฏใใใฏใใ ใใใงใใใใใงใใ ใใใงใใใ.
153
00:19:13,800 --> 00:19:15,960
ใ ใ่ฆใใพใใใ.
154
00:19:20,900 --> 00:19:21,960
ใใใงใใญใ.
155
00:19:30,600 --> 00:19:36,580
ๅทฆ่
ใง ๅทฆ่
ใง ๅทฆๅดใฎใๅฐปใ ๆ ใฆใใใใพใ?
156
00:19:38,560 --> 00:19:42,180
ใใใงใใ ใใใใใใใ.
157
00:19:43,320 --> 00:19:45,880
ใใใใใงใใ ใใใใ.
158
00:19:46,540 --> 00:19:47,540
ๅคงไธๅคซใ.
159
00:19:47,860 --> 00:19:49,420
้ใใฆใฟใฆใ.
160
00:19:53,400 --> 00:19:55,100
ใใฃใจใงใใพใใใญใ.
161
00:20:07,170 --> 00:20:16,730
้กใใพใฃใใใซใชใฃใฆใใใฎใง ไธกๆใง ไธกๅดใฎใๅฐปใ ใใ ใงใใ
ใใใงใใ.
162
00:20:17,730 --> 00:20:21,950
ใใฃใจๅบใใฆใฟใฆใใ ใใใ ใใใงใใใ ใใใพใใใ.
163
00:20:26,940 --> 00:20:29,860
ใใฃใจๅบใใใใพใใใ?
164
00:20:31,280 --> 00:20:32,580
้ฃใใใ.
165
00:20:37,480 --> 00:20:38,480
ใกใใฃใจ.
166
00:20:53,640 --> 00:20:54,720
่ฆใฆ ใฟใพใใ.
167
00:20:58,160 --> 00:21:00,560
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
168
00:22:54,700 --> 00:23:02,120
ใใใฎใใใง ๅฐ้ฃใซใชใฃใกใใฃใใใใชใใงใใใ.
169
00:23:07,740 --> 00:23:10,721
ใฉใใใฆใใใใใงใใใ ใ?
170
00:29:21,300 --> 00:29:25,860
ใใใ ใใใซ4ใคๅใซ็ซใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใใ.
171
00:29:27,580 --> 00:29:28,580
ใฏใใ.
172
00:29:38,320 --> 00:29:42,600
ๅใฎๆนใซ ใๅฐป่ฆใฆใฆใใ ใใใใ.
173
00:29:51,810 --> 00:29:53,130
ใๅฐป็ชใๅบใใฆใ.
174
00:29:56,160 --> 00:29:57,160
ใใใใพใ?
175
00:29:58,220 --> 00:29:59,220
ใใใใพใใ.
176
00:30:06,380 --> 00:30:07,380
ๅ
ฅใใฆใใ ใใใใ.
177
00:30:24,040 --> 00:30:25,040
ๅ
จ้จ ๅ
ฅใฃใใ.
178
00:30:26,100 --> 00:30:27,100
่
นใ็ใใ.
179
00:32:28,310 --> 00:32:36,270
ใใใใพใใงใใใ.
180
00:33:03,520 --> 00:33:07,480
ๆใๅใซไผธใฐใใฆใ.
181
00:33:54,960 --> 00:33:55,960
ใ?
182
00:33:56,960 --> 00:33:58,140
ใฉใใชใใงใใ?
183
00:33:58,141 --> 00:34:00,140
ๆฐๆใกใใใ.
184
00:34:03,280 --> 00:34:19,240
ใ้ก่ฆใใฆใใ ใใใใ.
185
00:36:01,340 --> 00:36:06,380
ๆฐๆ.
186
00:36:45,960 --> 00:36:46,960
ใก ใใใ.
187
00:42:33,640 --> 00:42:35,060
ๅคงใใใใฆใ.
188
00:47:37,800 --> 00:47:43,180
ใกใใฃใจใทใฃ.
189
00:48:14,590 --> 00:48:17,250
ใฏ ใผใฎๆบๅใใฆใใพใใญใ.
190
00:49:14,000 --> 00:49:15,020
ๅฌใใใงใใ.
191
00:49:17,400 --> 00:49:21,200
ใใใใใกใใฃใจไฝใใใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใ.
192
00:49:24,380 --> 00:49:25,520
ใใใงใใใ.
193
00:49:27,580 --> 00:49:32,080
ใใใ ใใใตใผใธใใพใใใใใ ใใใตใผใธใงใใ?
194
00:49:33,740 --> 00:49:34,740
ใฏใใ.
195
00:49:35,020 --> 00:49:36,020
ใ้กใใใพใใ.
196
00:58:35,080 --> 00:58:36,760
็ใใ.
197
01:06:16,580 --> 01:06:19,741
ใใๆ้ใงใใ ใ?
198
01:06:20,120 --> 01:06:22,961
ๆฌกใฎๅใฎๆนใๆฅใใใงใ ใใใ.
199
01:06:24,020 --> 01:06:25,960
ใพใๆๆฅๆฅใฆใใใใพใใ?
200
01:06:27,940 --> 01:06:28,940
ใฏใใ.
201
01:06:29,480 --> 01:06:30,480
ใใใใพใใใ.
202
01:06:37,030 --> 01:06:44,270
ใใใใๅใฏ ๆฏๆฅใใฎใใชใใชใฎๅฐปใ ๅฟใใใพใงๅ ช่ฝใใใใใซใชใฃใใใ ใ.
203
01:06:54,310 --> 01:06:55,310
ไปๆฅใใ.
204
01:24:38,560 --> 01:24:43,640
ใฏใใ ๆฌก ใฎๅใใใๆฅใกใใใใงใ
205
01:24:43,900 --> 01:24:47,740
็ถใใฏไปๆฅใฏ ใใฆใใใชใใใงใใ?
206
01:24:48,280 --> 01:24:50,340
ใพใๆๆฅๆฅใฆใใใใพใใ?
207
01:24:51,710 --> 01:24:52,830
ใฏใใ.
208
01:24:53,510 --> 01:24:54,970
ใใใใพใใใ.
209
01:25:15,680 --> 01:25:19,060
ไปๆฅใใ ๅฅใชใใจใใฆใใใพใใ?
210
01:25:19,980 --> 01:25:23,220
็งใใใใใ ใกใใฃใจไฝใใใใใใฆใ.
211
01:25:24,440 --> 01:25:25,440
ใใใงใใใ.
212
01:25:27,600 --> 01:25:31,920
ใใใ ๅใฎใใจ่ชๆใใฆใใ ใใใใ.
213
01:26:17,420 --> 01:26:22,900
ๅใฎใใจ ่ชๆใใฆใใ ใใใใ.
214
01:26:23,980 --> 01:26:24,980
ๅพ
ใฃใฆใ.
215
01:26:46,410 --> 01:26:54,450
ใใใ ใใใง ใใฎ็ถบ้บใช ใๅฐปใๅใซ่ฆใใคใใฆใใ ใใใ.
216
01:26:59,560 --> 01:27:00,560
ใใใงใใ?
217
01:27:09,580 --> 01:27:11,240
้ฃใใใ.
218
01:28:49,370 --> 01:28:50,710
ใใใงใใใ.
219
01:29:12,800 --> 01:29:14,400
ใปใใ.
220
01:29:17,310 --> 01:29:19,170
ๅใซใๅใซ่ฆใใฆใใ ใใใ.
221
01:29:20,890 --> 01:29:22,350
ใใใงใงใใ?
222
01:29:25,530 --> 01:29:26,810
้ฃใใใ.
223
01:30:56,800 --> 01:30:57,800
ไป.
224
01:31:34,020 --> 01:31:36,680
ๅบฆ ใฏใใใไฝฟใฃใฆ.
225
01:31:54,650 --> 01:31:56,390
ๅฝ ใใฃใฆใพใใ?
226
01:32:02,310 --> 01:32:03,310
ใฏใใ.
227
01:32:25,460 --> 01:32:27,860
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
228
01:32:35,380 --> 01:32:38,180
็ใใ.
229
01:32:38,720 --> 01:32:40,721
็ใใ ใ ใฟใพใใใ.
230
01:34:19,790 --> 01:34:22,170
ใพใ ใงใใใใใไธๅใ
231
01:34:22,450 --> 01:34:24,610
ใใไธๅใใใใซใใฆใใ ใใใ.
232
01:36:07,350 --> 01:36:09,330
้ช้ญใชใฎๅใฃใกใใฃใฆใ.
233
01:36:54,830 --> 01:36:55,830
ไปๅบฆใฏใใใง.
234
01:37:03,760 --> 01:37:06,720
ใใ ใใใฐใใใใงใใใ.
235
01:40:22,770 --> 01:40:23,950
ใใใง่ฆใใฆใ.
236
01:40:58,950 --> 01:41:00,110
ใใ ใใ.
237
01:42:42,960 --> 01:43:29,410
ใใ ใใๆบ่ถณใใใงใใ?
238
01:43:29,830 --> 01:43:32,630
ๆๅพใพใงใ้กใใใพใใ.
239
01:43:36,910 --> 01:43:37,910
ใ ใฃใจ้ฃในใใใ.
240
01:47:26,750 --> 01:47:30,231
ใใใใ่ชๅใงๅ
ฅใใฆใ ใใใ.
241
01:47:34,810 --> 01:47:35,810
ใใใ.
242
01:47:37,110 --> 01:47:38,670
ใ ๅฐปใ่ฆใใใใใซใ.
243
01:48:14,850 --> 01:48:15,850
ใใใใใฃใใ.
244
01:48:33,180 --> 01:48:34,180
ใใใ.
245
02:04:14,200 --> 02:04:15,200
ใใใ.
246
02:04:15,420 --> 02:04:46,430
ใ ๅฐปใๅ
ฅใใฆใใ ใใใ.
247
02:04:49,340 --> 02:04:50,340
ใ้กใใใพใใ.
248
02:05:21,180 --> 02:05:23,280
ใใ ใใ.
19776
