Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,000 --> 00:00:08,480
[aplausos]
2
00:00:19,080 --> 00:00:20,160
[De Bruyne] ¡Entra!
3
00:00:37,560 --> 00:00:38,600
[terminan los aplausos]
4
00:00:44,200 --> 00:00:48,240
[jugadores cantando, gritando]
5
00:00:49,240 --> 00:00:52,639
[cantando] ♪ Somos los campeones ♪
6
00:00:52,640 --> 00:00:55,960
♪ No hay tiempo para perdedores ♪
7
00:00:56,720 --> 00:01:03,759
♪ Porque somos los campeones
Del mundo ♪
8
00:01:03,760 --> 00:01:04,760
[el canto se desvanece]
9
00:01:05,320 --> 00:01:06,600
[Pep] Siempre, dije.
10
00:01:06,720 --> 00:01:10,040
No creas que somos imparables.
11
00:01:10,720 --> 00:01:14,279
{\an8}Eres perfecto y no sabes por qué.
12
00:01:14,280 --> 00:01:17,040
{\an8}En nada, en un parpadeo...
13
00:01:18,360 --> 00:01:20,919
[hace clic con la lengua] ... estás en el desierto.
14
00:01:20,920 --> 00:01:22,519
[productor] ¿Y no puedes entender por qué?
15
00:01:22,520 --> 00:01:24,799
¿Por qué? Ésa es la cuestión.
16
00:01:24,800 --> 00:01:26,639
Y la gente dice "No, yo tengo la teoría".
17
00:01:26,640 --> 00:01:28,960
Todas las demás personas dicen
"No, no, tengo la pista."
18
00:01:29,520 --> 00:01:31,760
"Tengo la teoría de que hacer esto
Voy a ganar."
19
00:01:32,920 --> 00:01:34,560
Mierda, vas a perder.
20
00:01:35,160 --> 00:01:36,960
No sabes por qué ha sucedido,
y ha sucedido.
21
00:02:09,600 --> 00:02:12,000
- [el entrenador asistente aplaude]
- Vamos, muchachos, vamos ahora. Vamos.
22
00:02:14,760 --> 00:02:17,480
Vamos muchachos, vamos muchachos.
Empezamos rápido.
23
00:02:18,640 --> 00:02:20,039
[Pep] Ven.
24
00:02:20,040 --> 00:02:21,040
Vengan aquí, muchachos.
25
00:02:24,280 --> 00:02:25,919
Después de ocho o nueve años,
26
00:02:25,920 --> 00:02:27,919
tienes que empezar
organizar discursos antes del partido.
27
00:02:27,920 --> 00:02:29,599
Algunos de ustedes tienen que hacerlo.
28
00:02:29,600 --> 00:02:31,519
No tengo nada más que decir.
29
00:02:31,520 --> 00:02:32,599
¿Capitanes?
30
00:02:32,600 --> 00:02:35,199
{\an8}Me alegra mucho poder decírselo de nuevo, muchachos.
31
00:02:35,200 --> 00:02:39,159
{\an8}durante 38 juegos vamos
para defender nuestra corona.
32
00:02:39,160 --> 00:02:41,279
Durante 38 juegos, y cada juego
33
00:02:41,280 --> 00:02:43,199
Vas a salir a nuestras canchas.
en casa y fuera
34
00:02:43,200 --> 00:02:44,800
siendo los campeones.
35
00:02:45,560 --> 00:02:46,999
No lo olvides.
36
00:02:47,000 --> 00:02:49,760
- ¿Campeones?
- [los jugadores aplauden]
37
00:02:52,760 --> 00:02:57,840
[comentarista] Fofana directo a Kovačić,
contra su antiguo club.
38
00:02:58,400 --> 00:03:00,800
- ¡Kovacic! Así es como se hace.
- [la multitud aplaude]
39
00:03:01,480 --> 00:03:04,240
Un segundo gol para el Manchester City.
40
00:03:09,320 --> 00:03:14,399
El camino hacia el quinto
El título consecutivo de la Premier League ha comenzado.
41
00:03:14,400 --> 00:03:16,639
- Bien hecho, muchachos.
- Vayamos con fuerza.
42
00:03:16,640 --> 00:03:18,959
- Vamos, vamos, muchachos.
- [jugador] Vamos, chicos.
43
00:03:18,960 --> 00:03:20,920
[aplausos]
44
00:03:23,520 --> 00:03:25,280
[Pep] Un segundo chicos.
45
00:03:30,080 --> 00:03:32,199
[riendo]
46
00:03:32,200 --> 00:03:33,880
Un segundo.
47
00:03:35,200 --> 00:03:38,999
Al parecer quieres volver a ganar
la Premier League, ¿verdad?
48
00:03:39,000 --> 00:03:40,879
La buena noticia es que lo has vuelto a demostrar.
49
00:03:40,880 --> 00:03:43,759
la razón por la que eres
El mejor equipo con diferencia del Reino Unido, muchachos.
50
00:03:43,760 --> 00:03:45,119
Los campeones.
51
00:03:45,120 --> 00:03:48,759
La mala noticia es
Te quedan quizás 71 juegos.
52
00:03:48,760 --> 00:03:50,680
Entonces, ten paciencia.
53
00:03:51,360 --> 00:03:53,639
Uh... Mañana, recuperación, luego día libre.
54
00:03:53,640 --> 00:03:55,959
y luego vamos a prepararnos para
los dos partidos antes del parón internacional.
55
00:03:55,960 --> 00:03:57,440
¡Felicitaciones a todos!
56
00:04:00,280 --> 00:04:02,080
[reproducción de música determinada]
57
00:04:03,920 --> 00:04:07,799
[experto] A pesar de perder su talismán
El centrocampista Rodri, lesionado
58
00:04:07,800 --> 00:04:11,160
La ciudad ha comenzado la temporada
todo sigue igual.
59
00:04:12,400 --> 00:04:16,320
Invicto en sus primeros 13 partidos
en todas las competiciones.
60
00:04:17,960 --> 00:04:20,919
[experto 2] La Copa Carabao bien puede ser
el menos prestigioso
61
00:04:20,920 --> 00:04:23,159
de las cuatro piezas de platería en oferta,
62
00:04:23,160 --> 00:04:26,879
pero este es un gerente
y estos son jugadores
63
00:04:26,880 --> 00:04:31,239
cuyo apetito por el éxito
es siempre insaciable.
64
00:04:31,240 --> 00:04:33,199
Estás aquí, Macca.
65
00:04:33,200 --> 00:04:35,199
Muévete un poco hacia tu lado izquierdo.
66
00:04:35,200 --> 00:04:37,759
ese canal no? Aquí.
67
00:04:37,760 --> 00:04:40,679
Incluso tú, porque es Bentancur,
Sólo Bentancur.
68
00:04:40,680 --> 00:04:41,799
A veces va allí
69
00:04:41,800 --> 00:04:43,919
ese es el momento
que Phil [Foden] está solo.
70
00:04:43,920 --> 00:04:48,399
Phil, estás aquí. Son estrechos,
Se abren y tú vienes.
71
00:04:48,400 --> 00:04:50,640
Porque siempre podemos encontrar
que pase contigo.
72
00:04:51,320 --> 00:04:55,359
[comentarista] Gündogan. sigue adelante
a McAtee y luego a Foden y luego a Nunes.
73
00:04:55,360 --> 00:04:57,039
Buen balón dentro del área.
74
00:04:57,040 --> 00:04:59,880
Pero los Spurs se las arreglan
para conseguir sólo una parte.
75
00:05:01,560 --> 00:05:04,959
Aquí vienen con Kulusevski.
Balón largo a Werner.
76
00:05:04,960 --> 00:05:06,319
Werner está en la caja.
77
00:05:06,320 --> 00:05:08,679
¡Y Werner se lo ha pasado a Ortega!
78
00:05:08,680 --> 00:05:10,319
¡Y los Spurs lideran!
79
00:05:10,320 --> 00:05:11,920
¡Timo Werner!
80
00:05:14,040 --> 00:05:15,760
[multitud cantando]
81
00:05:17,720 --> 00:05:19,559
Kulusevski lo hace bien.
82
00:05:19,560 --> 00:05:21,840
¡Y entonces llega el disparo! 2 a cero.
83
00:05:25,160 --> 00:05:27,680
¡Han derribado a los campeones!
84
00:05:31,480 --> 00:05:34,519
[periodista] Pep, es mucho tiempo
desde que tu equipo perdió.
85
00:05:34,520 --> 00:05:35,840
Felicidades.
86
00:05:38,280 --> 00:05:39,959
No me gusta perder, ¿sabes?
87
00:05:39,960 --> 00:05:42,479
Pero a veces los oponentes son mejores.
88
00:05:42,480 --> 00:05:43,879
entonces tienes que aceptarlo.
89
00:05:43,880 --> 00:05:47,600
Entonces... [chasquea la lengua]
Que tengas una linda tarde, buenas noches.
90
00:06:00,400 --> 00:06:03,839
[experto 3] Los Blues están en el medio
de una racha de cuatro partidos seguidos
91
00:06:03,840 --> 00:06:07,599
en 11 días
en tres competiciones diferentes.
92
00:06:07,600 --> 00:06:12,440
Bueno, el City simplemente nunca ha perdido
a Bournemouth en su historia.
93
00:06:16,760 --> 00:06:18,520
Abracémonos, muchachos. Abracémonos.
94
00:06:19,360 --> 00:06:20,679
Abracémonos.
95
00:06:20,680 --> 00:06:23,879
Chicos, hay momentos.
durante la temporada
96
00:06:23,880 --> 00:06:26,879
no importa si es el primero,
décimo o duodécimo [partido]
97
00:06:26,880 --> 00:06:28,399
que definen parte de la temporada.
98
00:06:28,400 --> 00:06:30,919
Hoy define parte de la temporada
mis amigos
99
00:06:30,920 --> 00:06:32,239
¿Y sabes por qué?
100
00:06:32,240 --> 00:06:33,319
¿Por qué?
101
00:06:33,320 --> 00:06:34,599
Es jodidamente importante que necesites ganar.
102
00:06:34,600 --> 00:06:36,999
Sé que te comportarás como eres,
un equipo increíble.
103
00:06:37,000 --> 00:06:38,079
Todos ustedes.
104
00:06:38,080 --> 00:06:39,520
- Allez? ¡Vamos!
- [aplausos]
105
00:06:40,440 --> 00:06:41,919
[comentarista] Kluivert.
106
00:06:41,920 --> 00:06:43,439
Christie.
107
00:06:43,440 --> 00:06:44,680
Kerkez.
108
00:06:47,280 --> 00:06:48,520
Foden va con él.
109
00:06:49,680 --> 00:06:52,759
Kerkez, el joven húngaro,
lo hace brillantemente bien.
110
00:06:52,760 --> 00:06:55,160
¡Y Semenyo anota!
111
00:06:59,120 --> 00:07:02,400
[gritando indistintamente]
112
00:07:07,040 --> 00:07:09,160
[comentarista] ¡Es un baile para Evanilson!
113
00:07:21,120 --> 00:07:23,160
[Pep] No señalaré a una sola persona.
114
00:07:24,240 --> 00:07:27,079
En las derrotas, nunca los culpo a ustedes.
Nunca jamás.
115
00:07:27,080 --> 00:07:28,560
Sé que lo quieres.
116
00:07:30,320 --> 00:07:32,560
Pero hoy, la actuación no fue suficiente.
117
00:07:33,160 --> 00:07:35,680
Relájense, aclaren sus mentes muchachos.
toma una ducha y vámonos.
118
00:07:39,760 --> 00:07:42,719
No pudimos soportar la intensidad.
que tenian
119
00:07:42,720 --> 00:07:44,439
Y por eso perdimos el juego.
120
00:07:44,440 --> 00:07:46,559
- [reportero] Gracias, Pep.
- De nada.
121
00:07:46,560 --> 00:07:50,119
- [reportero 2] Gracias.
- [inhala profundamente, suspira]
122
00:07:50,120 --> 00:07:54,039
- [la tripulación charla indistintamente]
- [reportero 3] Sigue grabando.
123
00:07:54,040 --> 00:07:56,680
Eh, soy Gary Taphouse con
Pep Guardiola para Sky Sports.
124
00:08:04,640 --> 00:08:07,279
[experto 4] Después de la derrota ante los Spurs
en la Copa Carabao,
125
00:08:07,280 --> 00:08:09,239
y Bournemouth en la Premier League,
126
00:08:09,240 --> 00:08:13,160
llegan a la casa de
el campeón portugués, el Sporting de Lisboa.
127
00:08:13,680 --> 00:08:20,200
Pero sabemos que este equipo tiene
la personalidad para superar cualquier adversidad.
128
00:08:21,360 --> 00:08:22,679
[periodista 2] Has perdido tu último
dos juegos.
129
00:08:22,680 --> 00:08:24,799
¿Es eso exactamente lo que puede pasar?
en una temporada de altibajos
130
00:08:24,800 --> 00:08:26,120
¿O tienes preocupaciones más profundas?
131
00:08:26,720 --> 00:08:28,520
[Pep] Es una competición diferente.
132
00:08:32,880 --> 00:08:35,400
Quiero decir, Jack, conozco nuestros estándares, ¿verdad?
133
00:08:36,280 --> 00:08:38,240
Conozco nuestros estándares.
134
00:08:38,960 --> 00:08:40,520
[inaudible]
135
00:08:43,120 --> 00:08:45,119
Cuando vas por ese camino
y de esa manera? Está aquí.
136
00:08:45,120 --> 00:08:47,399
¿Cuando vas de un lado a otro?
Está aquí.
137
00:08:47,400 --> 00:08:49,479
cuando vas
y conducir con la pelota de esa manera?
138
00:08:49,480 --> 00:08:52,079
Está aquí, y después de irse,
y después, intenta hacer un movimiento.
139
00:08:52,080 --> 00:08:53,359
Y seguir con los pases.
140
00:08:53,360 --> 00:08:56,079
Justo aquí, deseo en tus ojos.
"Voy a marcar".
141
00:08:56,080 --> 00:08:57,280
"Voy a marcar".
142
00:09:00,800 --> 00:09:03,639
[comentarista] Siendo muy deliberado,
Como siempre, Erling Haaland.
143
00:09:03,640 --> 00:09:05,640
Componerse.
144
00:09:09,280 --> 00:09:11,439
¡Oh, se ha estrellado contra el listón!
145
00:09:11,440 --> 00:09:14,200
¡Se ha estrellado contra la barra!
146
00:09:18,440 --> 00:09:21,800
La ciudad está en problemas.
¿Logrará dar en el blanco?
147
00:09:23,000 --> 00:09:24,840
¿Puedes creerlo?
148
00:09:25,720 --> 00:09:28,279
Son cuatro goles para el Sporting de Lisboa.
149
00:09:28,280 --> 00:09:30,880
Es una desolación absoluta para la ciudad.
150
00:09:37,280 --> 00:09:38,760
[pasos acercándose]
151
00:09:46,120 --> 00:09:47,760
[parloteo ininteligible]
152
00:09:53,840 --> 00:09:55,600
[el jugador se aclara la garganta, solloza]
153
00:09:56,800 --> 00:09:59,360
Por mi parte quiero luchar.
154
00:10:00,560 --> 00:10:03,039
No sé ustedes,
pero quiero pelear.
155
00:10:03,040 --> 00:10:04,240
{\an8}Hagámoslo. Allez.
156
00:10:11,000 --> 00:10:13,799
[Bernardo Silva]
Estamos un poco oscuros en este momento.
157
00:10:13,800 --> 00:10:16,520
Es difícil encontrar razones
por lo que está pasando.
158
00:10:17,080 --> 00:10:20,199
no recuerdo
en siete temporadas y media,
159
00:10:20,200 --> 00:10:22,400
Este equipo perdió tres juegos seguidos.
160
00:10:26,080 --> 00:10:28,319
[Pep] Normalmente la gente pierde juegos, ¿verdad?
161
00:10:28,320 --> 00:10:29,720
[reportero 1] ¿Y tú no?
162
00:10:30,240 --> 00:10:33,840
{\an8}[Pep] Sí, siempre hay una primera vez
en la vida, ¿sabes?
163
00:10:36,280 --> 00:10:41,080
Uh, no es fácil de tragar
pero es una experiencia y estoy aquí.
164
00:10:43,040 --> 00:10:44,320
Veremos qué pasa.
165
00:10:45,200 --> 00:10:48,519
[Kyle Walker] Hoy es el día
Más que nunca, más de lo que jamás he visto.
166
00:10:48,520 --> 00:10:51,479
Ayúdense unos a otros.
Con o sin balón.
167
00:10:51,480 --> 00:10:54,079
Alabaos unos a otros.
Quiero escuchar a todos los que están ahí fuera.
168
00:10:54,080 --> 00:10:56,519
- [incomprensible]
- [jugador] ¡Vamos, vamos!
169
00:10:56,520 --> 00:10:58,399
[Caminante]
... sucede algo increíble en el fútbol.
170
00:10:58,400 --> 00:11:01,680
Lo arreglamos hoy.
Tenemos otro juego para arreglarlo.
171
00:11:02,720 --> 00:11:04,680
Me importa una mierda el resultado.
172
00:11:05,240 --> 00:11:06,480
Por supuesto que quiero ganar.
173
00:11:07,520 --> 00:11:09,519
no vamos a ganar,
si dejamos de jugar
174
00:11:09,520 --> 00:11:11,079
porque queremos defender un resultado.
175
00:11:11,080 --> 00:11:13,279
Ahora en los últimos 10/15 minutos,
irán duro.
176
00:11:13,280 --> 00:11:14,760
Me encanta.
177
00:11:15,680 --> 00:11:17,280
Me encanta.
178
00:11:17,960 --> 00:11:20,800
Porque después veremos
si tienes la personalidad para hacerlo.
179
00:11:22,680 --> 00:11:24,639
[comentarista] Brighton son
pasando por los tercios aquí
180
00:11:24,640 --> 00:11:26,319
Y tienen verdaderos problemas, City.
181
00:11:26,320 --> 00:11:30,399
Y O'Riley marca la portería
¡Y Brighton lidera 2-1!
182
00:11:30,400 --> 00:11:33,039
Y el City está mirando hacia el fondo del cañón
183
00:11:33,040 --> 00:11:36,160
de cuatro derrotas seguidas sin precedentes
184
00:11:36,960 --> 00:11:40,199
Y me temo que el blues está rockeando.
185
00:11:40,200 --> 00:11:43,040
Sólo dilo. Sin presión sobre la pelota,
No podemos mantenernos en lo alto.
186
00:11:45,440 --> 00:11:48,120
[comentarista]
Este es un momento sin precedentes.
187
00:11:50,040 --> 00:11:53,799
Recuerda, este es un equipo que ha ganado
seis títulos en siete temporadas.
188
00:11:53,800 --> 00:11:57,160
Es un equipo que ganó
Los Agudos hace 18 meses.
189
00:11:59,760 --> 00:12:02,359
[experto 5] ¿Es la forma? ¿Es confianza?
¿Son lesiones?
190
00:12:02,360 --> 00:12:04,079
¿Es una tormenta perfecta...?
191
00:12:04,080 --> 00:12:05,919
[experto 6] ...una excusa,
porque hay mucho...
192
00:12:05,920 --> 00:12:08,559
[experto 7] Sacas a un jugador
como Rodri fuera del equipo del Manchester City,
193
00:12:08,560 --> 00:12:09,719
van a luchar...
194
00:12:09,720 --> 00:12:12,599
[experto 8] No creo que Rodri
Es el único problema en Man City.
195
00:12:12,600 --> 00:12:15,479
[experto 9] Muchos de esos jugadores
no están en los niveles que los hemos visto...
196
00:12:15,480 --> 00:12:18,359
- [experto 10] Están envejeciendo.
- [experto 11] Perdieron un poco de hambre.
197
00:12:18,360 --> 00:12:20,079
[experto 12] Han perdido el rumbo,
puedes sentirlo.
198
00:12:20,080 --> 00:12:21,879
[experto 13]
Odio usar la palabra "rechazo", pero...
199
00:12:21,880 --> 00:12:24,120
[experto 14] Puedes sentirlo
que se les está escapando.
200
00:12:27,640 --> 00:12:31,759
[experto 15] Tienes que decir
podrían haber llegado a esa cumbre
201
00:12:31,760 --> 00:12:33,760
y ahora bajando por el otro lado.
202
00:12:37,080 --> 00:12:39,599
[periodista 3] Todos estos grandes lados
llegar a su fin, quiero decir.
203
00:12:39,600 --> 00:12:42,239
Y estamos el resto de nosotros,
todos estamos buscando las señales
204
00:12:42,240 --> 00:12:43,719
que una era está llegando a su fin.
205
00:12:43,720 --> 00:12:44,760
Lo sé.
206
00:12:57,280 --> 00:12:58,799
¿Le tomaré una foto?
207
00:12:58,800 --> 00:13:00,399
Toma una foto, o...
208
00:13:00,400 --> 00:13:02,279
[presentador] Últimas noticias, Pep Guardiola
209
00:13:02,280 --> 00:13:06,439
ha firmado un nuevo contrato
permanecer como entrenador del Manchester City.
210
00:13:06,440 --> 00:13:08,079
- [empleado] Uno, dos...
- Sí.
211
00:13:08,080 --> 00:13:09,559
...tres.
212
00:13:09,560 --> 00:13:11,879
Toca dos veces y listo... [exclama]
213
00:13:11,880 --> 00:13:14,439
Como si tú... Es como un error.
214
00:13:14,440 --> 00:13:17,080
Como si no quisieras decir
para girar la cámara.
215
00:13:18,560 --> 00:13:19,640
Tienes esto.
216
00:13:20,120 --> 00:13:21,600
- Tres, ¿y ahora tocarlo?
- Sí.
217
00:13:22,160 --> 00:13:23,640
- [exclama]
- [risas del empleado]
218
00:13:24,440 --> 00:13:26,959
[entrevistador] Pep, en primer lugar,
Felicitaciones por el contrato.
219
00:13:26,960 --> 00:13:30,040
Te llevará más allá de una década.
en el Manchester City,
220
00:13:30,720 --> 00:13:32,680
Entonces ¿por qué has decidido quedarte?
221
00:13:33,640 --> 00:13:35,479
Entonces, quiero ser honesto.
222
00:13:35,480 --> 00:13:40,080
Pensé que
"Debería ser el último."
223
00:13:40,800 --> 00:13:42,799
Pero con los problemas que hemos tenido
en el último mes...
224
00:13:42,800 --> 00:13:45,999
[inhala profundamente]
...Sentí que ahora no es el momento de irme.
225
00:13:46,000 --> 00:13:50,200
Yo diría que no defraudaría al club.
226
00:13:54,720 --> 00:13:56,959
[entrevistador] Obviamente hablas con
la gente encima de ti
227
00:13:56,960 --> 00:13:58,759
sobre la firma del nuevo contrato.
228
00:13:58,760 --> 00:14:02,759
cuanto tienes que hablar
¿a-a familia? ¿Eso influye?
229
00:14:02,760 --> 00:14:04,040
Sí, importante.
230
00:14:04,800 --> 00:14:06,920
[inhala profundamente] Importante.
231
00:14:12,800 --> 00:14:15,839
[comentarista] Ha pasado más de un mes
desde que el City juega en casa,
232
00:14:15,840 --> 00:14:17,919
donde no han sido derrotados
en dos años.
233
00:14:17,920 --> 00:14:21,439
[locutor] Tenemos
¡El mejor entrenador, Pep Guardiola!
234
00:14:21,440 --> 00:14:23,119
[comentarista] Y seguramente
los jugadores y aficionados
235
00:14:23,120 --> 00:14:26,760
estará lleno de energía con la decisión de Pep
para extender su contrato.
236
00:14:32,760 --> 00:14:35,599
Tres puntos, pase lo que pase.
237
00:14:35,600 --> 00:14:39,839
Jodidamente ganamos juntos, perdemos juntos
y superaremos este momento difícil.
238
00:14:39,840 --> 00:14:42,039
- Es un maldito período.
- No hemos perdido en más de dos años, muchachos.
239
00:14:42,040 --> 00:14:45,119
Hay una razón por la cual,
Porque es muy difícil venir aquí.
240
00:14:45,120 --> 00:14:47,560
[Walker] Es hora de levantarse
y ser contados, muchachos.
241
00:14:50,240 --> 00:14:53,439
[chasqueando los dedos]
242
00:14:53,440 --> 00:14:54,920
[exhala bruscamente]
243
00:14:57,720 --> 00:14:58,839
Cinco Primeras Ligas.
244
00:14:58,840 --> 00:14:59,919
Una Liga de Campeones.
245
00:14:59,920 --> 00:15:01,159
[Super]Copa de Europa.
246
00:15:01,160 --> 00:15:04,159
Quizás el Mundial, quizás
Equipos nacionales europeos o lo que sea.
247
00:15:04,160 --> 00:15:05,400
¿Es esto un éxito?
248
00:15:06,120 --> 00:15:07,480
¿Es esto un éxito? No.
249
00:15:09,000 --> 00:15:10,239
Quiero decirles algo chicos.
250
00:15:10,240 --> 00:15:11,799
En lo profundo de tu corazón.
251
00:15:11,800 --> 00:15:12,840
en nuestras vidas
252
00:15:13,880 --> 00:15:18,159
triunfando en tu trabajo, en el amor, en el trabajo
253
00:15:18,160 --> 00:15:19,559
y lo que sea
254
00:15:19,560 --> 00:15:20,560
se está levantando
255
00:15:21,520 --> 00:15:24,839
una y otra vez y otra vez
256
00:15:24,840 --> 00:15:26,160
cuando caemos.
257
00:15:26,920 --> 00:15:27,999
Esto es éxito.
258
00:15:28,000 --> 00:15:29,079
- ¿Sí?
- [jugadores] Sí.
259
00:15:29,080 --> 00:15:30,080
- Levántate entonces.
- [aplausos]
260
00:15:32,280 --> 00:15:33,999
[comentarista]
Ciudad ahora en el límite del área.
261
00:15:34,000 --> 00:15:36,119
Haaland, ¿podrá disparar lejos?
262
00:15:36,120 --> 00:15:38,600
Oh, lo hace. Se desvía. Esquina.
263
00:15:39,800 --> 00:15:42,480
Man City ha comenzado
este juego explosivamente.
264
00:15:45,800 --> 00:15:49,039
Un delantero bastante normal y corriente
y Gvardiol debería ponerse manos a la obra,
265
00:15:49,040 --> 00:15:50,440
Kulusevski se pone manos a la obra.
266
00:15:53,160 --> 00:15:55,600
Kulusevski lo recorta
y existe una posibilidad.
267
00:15:56,120 --> 00:15:59,800
Primer intento de los Spurs en el partido
y Maddison lo entregó.
268
00:16:03,520 --> 00:16:05,679
El City acaba de perder el balón
en el límite de su propia área.
269
00:16:05,680 --> 00:16:07,999
Maddison en hijo,
Hijo en el área,
270
00:16:08,000 --> 00:16:10,799
Volviendo a Maddison, Maddison hace el 2-0
271
00:16:10,800 --> 00:16:14,000
y los Spurs ahora tienen
duplicó su ventaja aquí.
272
00:16:16,600 --> 00:16:18,359
[Haaland] Vamos, muchachos, manténganse positivos.
273
00:16:18,360 --> 00:16:20,559
- [jugador] Sí, eso es todo, eso es todo.
- Hemos hecho esto antes.
274
00:16:20,560 --> 00:16:24,199
No sé cómo lo vamos a hacer,
pero lo hemos hecho muchas veces antes.
275
00:16:24,200 --> 00:16:26,359
Cada toque, simplemente patéalos.
276
00:16:26,360 --> 00:16:28,679
Patéalos. Deja de hacer esto.
Revíselos.
277
00:16:28,680 --> 00:16:32,079
Patéalos y luego recógelos después.
y pedir perdón.
278
00:16:32,080 --> 00:16:34,240
[parloteo ininteligible]
279
00:16:35,200 --> 00:16:36,839
Hay que ser fuertes chicos
280
00:16:36,840 --> 00:16:39,359
en tu mente para intentar seguir adelante,
sigue, sigue.
281
00:16:39,360 --> 00:16:42,360
Conozco a nuestra gente en esta situación...
[abucheos]
282
00:16:43,040 --> 00:16:44,439
...no importa lo que digan.
283
00:16:44,440 --> 00:16:46,479
Necesitan un gol y lo lograrán.
284
00:16:46,480 --> 00:16:47,559
Ya lo sabes.
285
00:16:47,560 --> 00:16:48,839
Nuestro estado de ánimo mejorará.
286
00:16:48,840 --> 00:16:50,999
Pero en las situaciones tristes chicos,
no te deprimas.
287
00:16:51,000 --> 00:16:53,439
Hasta el final quiero ver a mi equipo luchar.
288
00:16:53,440 --> 00:16:54,759
Hasta el final.
289
00:16:54,760 --> 00:16:57,000
Vamos. Vamos. Hazlo, ¿eh? Hazlo.
290
00:16:57,680 --> 00:16:59,960
Te ven ir,
todos siguen. ¿Sí?
291
00:17:02,400 --> 00:17:05,320
[comentarista]
Solanke por Porro y son tres.
292
00:17:08,480 --> 00:17:10,720
Timo Werner superó a Kyle Walker
293
00:17:11,360 --> 00:17:15,239
y Johnson completa la derrota.
294
00:17:15,240 --> 00:17:17,320
Sí, una goleada en el Etihad.
295
00:17:19,840 --> 00:17:25,400
Y dado el lugar y los anfitriones,
Es un resultado difícilmente creíble.
296
00:17:27,920 --> 00:17:30,200
Jodidamente suaves, muchachos, jodidamente suaves.
297
00:17:30,800 --> 00:17:32,720
[parloteo ininteligible]
298
00:17:37,360 --> 00:17:39,519
[Pep] Al comienzo de la temporada,
cuando éramos líderes de la liga.
299
00:17:39,520 --> 00:17:41,719
¿Pensaste que podríamos perder?
¿Cuatro partidos seguidos?
300
00:17:41,720 --> 00:17:42,839
¿Cinco partidos seguidos?
301
00:17:42,840 --> 00:17:45,959
No hay posibilidad. ¿Nuestro equipo?
No hay posibilidad. Grandes personalidades.
302
00:17:45,960 --> 00:17:47,279
Ha sucedido.
303
00:17:47,280 --> 00:17:49,959
Pero ahora es el momento
tenemos que ver quiénes somos.
304
00:17:49,960 --> 00:17:51,559
En tu familia, cuando tienes un problema.
305
00:17:51,560 --> 00:17:53,559
¿Qué haces papá? ¿Qué haces mamá?
306
00:17:53,560 --> 00:17:54,919
¿Dejas en paz a tus hijos?
307
00:17:54,920 --> 00:17:57,559
Tu mamá y tu papá te dejan en paz
cuando hay un problema?
308
00:17:57,560 --> 00:17:59,440
firmé el contrato
porque quiero quedarme aquí.
309
00:18:00,520 --> 00:18:01,520
Voy a estar allí.
310
00:18:02,120 --> 00:18:03,120
Allez.
311
00:18:04,320 --> 00:18:07,879
[parloteo ininteligible]
312
00:18:07,880 --> 00:18:09,559
[reportero 2] No se puede predecir
si tu equipo va a ir
313
00:18:09,560 --> 00:18:13,119
en otra larga racha ganadora,
pero ¿va a necesitar eso ahora?
314
00:18:13,120 --> 00:18:15,319
¿Para hacer una racha de victorias? No.
315
00:18:15,320 --> 00:18:17,079
- [entrevistador 2] ¿En la Liga, tal vez?
- No.
316
00:18:17,080 --> 00:18:18,080
Es solo uno.
317
00:18:19,400 --> 00:18:20,880
Tienes que ganar uno.
318
00:18:22,280 --> 00:18:23,839
La vida es así.
319
00:18:23,840 --> 00:18:25,519
Quiero decir, ¿quieres decir que es perfecto?
320
00:18:25,520 --> 00:18:26,599
Está usted equivocado.
321
00:18:26,600 --> 00:18:27,960
Mañana va a llover. [risas]
322
00:18:34,880 --> 00:18:36,520
[aplausos]
323
00:18:38,120 --> 00:18:40,039
Controlemos el maldito juego y ganémoslo.
324
00:18:40,040 --> 00:18:41,839
Controla el juego, controla las transiciones.
325
00:18:41,840 --> 00:18:45,200
Vamos, vámonos, muchachos.
Vámonos, joder. Energía.
326
00:18:46,720 --> 00:18:49,160
[comentarista] Haaland,
¿Podrá darle la ventaja al City?
327
00:18:50,200 --> 00:18:53,240
Tu respuesta es sí.
328
00:18:54,080 --> 00:18:58,840
Y hay tanto alivio
mientras hay alegría alrededor del estadio Etihad.
329
00:19:00,360 --> 00:19:01,559
En la preparación.
330
00:19:01,560 --> 00:19:02,720
Después, en el juego.
331
00:19:04,360 --> 00:19:06,759
Gundo ven aquí, ve Matheus, ve allí
332
00:19:06,760 --> 00:19:07,959
llegando tantas veces
333
00:19:07,960 --> 00:19:09,799
el va a jugarlo
aquí, aquí, aquí, aquí.
334
00:19:09,800 --> 00:19:11,559
Vuelve, ¿vale?
335
00:19:11,560 --> 00:19:13,879
se que estas desesperado
para aumentar ese sentimiento.
336
00:19:13,880 --> 00:19:15,759
Los espacios están ahí, se los prometo.
337
00:19:15,760 --> 00:19:17,239
¿Sí? Allez.
338
00:19:17,240 --> 00:19:21,159
[comentarista] La ciudad se está acercando
con absoluta devastación en la caja
339
00:19:21,160 --> 00:19:24,640
y Haaland lo desliza para el número tres.
340
00:19:25,840 --> 00:19:28,079
Juego aparentemente en la bolsa.
341
00:19:28,080 --> 00:19:32,119
La racha de derrotas, seguramente, ha terminado.
342
00:19:32,120 --> 00:19:34,799
Jahmai Simpson-Pusey, Gvardiol...
343
00:19:34,800 --> 00:19:36,679
Oh, no es un gran pase hacia atrás.
344
00:19:36,680 --> 00:19:39,319
Y podría ser un objetivo para el Feyenoord.
¡Lo es!
345
00:19:39,320 --> 00:19:41,599
- Eso fue muy pobre por parte de la ciudad.
- [sin diálogo audible]
346
00:19:41,600 --> 00:19:44,639
La pelota llega profundamente,
es un cabezazo lejano
347
00:19:44,640 --> 00:19:48,079
y luego una pelota lateral
y está sobre la línea y 3-2.
348
00:19:48,080 --> 00:19:49,519
La ciudad está aguantando aquí.
349
00:19:49,520 --> 00:19:54,920
Y existe la posibilidad de un empate
¡En el segundo palo y es 3-3!
350
00:19:55,560 --> 00:19:57,960
Y no puedes creer
lo que estás viendo.
351
00:19:59,560 --> 00:20:03,560
La temporada del City se está desmoronando
ante nuestros propios ojos.
352
00:20:05,320 --> 00:20:07,320
[parloteo ininteligible]
353
00:20:21,320 --> 00:20:22,680
[Pep suspira]
354
00:20:29,040 --> 00:20:30,719
[reportero 3] Perdón por salirme del tema,
355
00:20:30,720 --> 00:20:33,559
pero tienes un corte
¿Y aparentemente algunos otros?
356
00:20:33,560 --> 00:20:36,439
Sí, con mi dedo.
357
00:20:36,440 --> 00:20:38,640
- [risas] Buenas noches.
- [reportero 3] Todo estará bien.
358
00:20:41,240 --> 00:20:42,600
[Pep se aclara la garganta]
359
00:20:44,280 --> 00:20:47,000
[respirando pesadamente]
360
00:20:58,080 --> 00:20:59,239
[exhala lentamente]
361
00:20:59,240 --> 00:21:02,239
[comentarista]
Anfield está lleno de anticipación.
362
00:21:02,240 --> 00:21:06,759
El Liverpool espera consolidarse
como los nuevos reyes de la Premier League.
363
00:21:06,760 --> 00:21:09,799
La derrota aquí probablemente significaría
el fin de cualquier esperanza
364
00:21:09,800 --> 00:21:13,279
El equipo de Pep Guardiola había
de estar en la carrera por el título.
365
00:21:13,280 --> 00:21:14,520
[incomprensible]
366
00:21:15,760 --> 00:21:18,400
- [charlando indistintamente]
- [Haaland] ¡Vamos! Esto es jodido.
367
00:21:18,920 --> 00:21:20,560
Sabemos lo buenos que somos.
368
00:21:21,240 --> 00:21:23,439
No importa,
todo lo que pasó.
369
00:21:23,440 --> 00:21:24,719
Sigue jodidamente.
370
00:21:24,720 --> 00:21:27,559
Mantén la cabeza. Mantén la cabeza.
Todos sigan jugando.
371
00:21:27,560 --> 00:21:31,080
Asegúrate de que nos mantengamos unidos.
Muéstrales que estamos jodidamente juntos.
372
00:21:32,800 --> 00:21:37,960
[comentarista] Por primera vez,
es Arne Slot contra Pep Guardiola.
373
00:21:42,480 --> 00:21:45,120
Días bajo presión de Darwin Núñez,
374
00:21:45,840 --> 00:21:47,519
Luis Díaz ha podido intervenir.
375
00:21:47,520 --> 00:21:49,679
- Ortega, ¿le ha hecho falta?
- [suena el silbido]
376
00:21:49,680 --> 00:21:51,640
- ¡Es penalti!
- [la multitud aplaude]
377
00:21:53,800 --> 00:21:59,560
Y se siente como si estuviéramos
ver a los campeones perder su corona.
378
00:22:00,760 --> 00:22:04,200
¡Mo Salah encuentra la red!
379
00:22:05,600 --> 00:22:09,840
¿Y de dónde exactamente viene el gran
¿Pep Guardiola sale de aquí?
380
00:22:14,360 --> 00:22:16,360
[jugadores murmurando]
381
00:22:25,440 --> 00:22:27,679
en esa situación
donde Rúben llega al balón
382
00:22:27,680 --> 00:22:28,839
tienes que sentir
383
00:22:28,840 --> 00:22:29,919
sentir, sentir
384
00:22:29,920 --> 00:22:31,399
que si pierdo el balón es gol.
385
00:22:31,400 --> 00:22:32,599
Y cuando la pelota viene con Kyle
386
00:22:32,600 --> 00:22:35,319
Kyle tiene que saber que si pierdes el balón
es una meta.
387
00:22:35,320 --> 00:22:37,199
Reacciono ante alguien.
388
00:22:37,200 --> 00:22:39,319
[suspira] No lo entiendes, Kyle.
389
00:22:39,320 --> 00:22:41,159
No amigo, si sigues diciendo mi nombre
390
00:22:41,160 --> 00:22:43,639
- cada reunión y cada puta cosa...
- Ah, cállate.
391
00:22:43,640 --> 00:22:44,879
...entonces va a ser imposible--
392
00:22:44,880 --> 00:22:45,999
-Dije Josko.
393
00:22:46,000 --> 00:22:47,559
Dije el concepto, Kyle.
394
00:22:47,560 --> 00:22:49,239
Joder, amor.
395
00:22:49,240 --> 00:22:51,120
En cada maldita reunión, es mi nombre.
396
00:22:54,120 --> 00:22:55,919
- Quizás porque eres capitán.
- Bueno.
397
00:22:55,920 --> 00:22:57,719
Pero no querías que fuera capitán.
398
00:22:57,720 --> 00:22:59,159
Le diré a Marc, le diré a Diego,
399
00:22:59,160 --> 00:23:01,799
Le dije a Josko ahora.
Le dije a Josko el nombre.
400
00:23:01,800 --> 00:23:02,839
Es solo para mejorar.
401
00:23:02,840 --> 00:23:04,999
- Si quieres volverte demasiado reactivo--
- He reaccionado ante alguien más.
402
00:23:05,000 --> 00:23:06,319
Sí, perdí la pelota.
403
00:23:06,320 --> 00:23:08,839
Tú... de alguna manera pones mi nombre en esto.
404
00:23:08,840 --> 00:23:10,959
Pero si tomas personalmente a Kyle,
si sientes eso.
405
00:23:10,960 --> 00:23:12,959
Lo siento, será mi derrota.
406
00:23:12,960 --> 00:23:15,159
Después de nueve años juntos y ¿qué ganamos?
407
00:23:15,160 --> 00:23:17,239
¿En los buenos y malos momentos?
408
00:23:17,240 --> 00:23:18,599
Esta es mi derrota.
409
00:23:18,600 --> 00:23:20,879
Absolutamente, más que cualquier otra cosa.
410
00:23:20,880 --> 00:23:23,759
Si soy un problema tienes que decírmelo.
411
00:23:23,760 --> 00:23:27,319
No me quedaré aquí por el dinero.
o simplemente por el hecho de quedarse.
412
00:23:27,320 --> 00:23:29,599
Quiero, extendí el contrato.
porque quiero estar contigo.
413
00:23:29,600 --> 00:23:30,999
Quiero pelear en esa posición.
414
00:23:31,000 --> 00:23:34,119
No quiero que sientas que me voy,
y huyendo de ti.
415
00:23:34,120 --> 00:23:35,879
No quiero.
416
00:23:35,880 --> 00:23:38,159
No quiero tener la sensación de que ahora
417
00:23:38,160 --> 00:23:39,919
las piezas caen.
418
00:23:39,920 --> 00:23:41,839
Y siento "No, quiero ayudarte".
419
00:23:41,840 --> 00:23:43,839
Pero si lo sientes, los capitanes primero,
luego los otros
420
00:23:43,840 --> 00:23:45,160
que hay un problema? Dime.
421
00:23:46,200 --> 00:23:48,719
no va a cambiar
el amor que tengo por todos ustedes.
422
00:23:48,720 --> 00:23:50,679
Ni un segundo.
423
00:23:50,680 --> 00:23:52,000
Pero quiero pelear.
424
00:23:53,240 --> 00:23:54,800
Eso es todo. Lo lamento.
425
00:24:03,800 --> 00:24:05,800
[charla]
426
00:24:08,440 --> 00:24:09,680
[entrenador] Grandes balones, estamos bien.
427
00:24:10,400 --> 00:24:11,880
- ¡Vamos, muchachos!
- [aplaude]
428
00:24:12,760 --> 00:24:16,239
[comentarista] Y los fanáticos del Palace
pidiendo a gritos una segunda amarilla.
429
00:24:16,240 --> 00:24:18,359
Van a cumplir su deseo.
430
00:24:18,360 --> 00:24:21,079
Ciudad reducida a diez hombres.
431
00:24:21,080 --> 00:24:23,520
Dos puntos volvieron a caer.
432
00:24:33,960 --> 00:24:36,560
[sin diálogo audible]
433
00:24:42,520 --> 00:24:44,520
[fotógrafos gritando]
434
00:24:46,120 --> 00:24:47,279
[suspira profundamente]
435
00:24:47,280 --> 00:24:48,959
[resoplando]
436
00:24:48,960 --> 00:24:51,360
Asegúrate de que nos mantengamos juntos.
como siempre dicen.
437
00:24:52,040 --> 00:24:53,920
Buenos y malos momentos, nos mantenemos unidos.
438
00:24:56,560 --> 00:24:58,799
[comentarista] Y la Juventus lidera, 2 a cero.
439
00:24:58,800 --> 00:25:02,040
Y la ciudad está en un agujero enorme, enorme.
440
00:25:11,200 --> 00:25:13,279
Chicos, quiero confesar algo.
441
00:25:13,280 --> 00:25:16,519
Estoy jodidamente divorciado, de
la mujer más bella de tu planeta.
442
00:25:16,520 --> 00:25:18,479
Es mi esposa. Mi ex esposa.
443
00:25:18,480 --> 00:25:20,679
¡La amo increíblemente!
444
00:25:20,680 --> 00:25:21,800
Pero perdimos la pasión.
445
00:25:22,520 --> 00:25:24,280
Por muchas razones, perdimos la pasión.
446
00:25:25,920 --> 00:25:27,599
¿La amo? Sí, absolutamente.
447
00:25:27,600 --> 00:25:28,879
¿Ella me ama? Sí.
448
00:25:28,880 --> 00:25:30,320
Pero perdimos la pasión.
449
00:25:30,880 --> 00:25:32,159
¿Cómo se juega al fútbol?
450
00:25:32,160 --> 00:25:34,319
porque juegas,
¡o porque tienes algo dentro!
451
00:25:34,320 --> 00:25:35,799
¿Dónde está la pasión?
452
00:25:35,800 --> 00:25:37,679
En tu vida, cualquier cosa que vayas a hacer
453
00:25:37,680 --> 00:25:38,799
hazlo con pasión.
454
00:25:38,800 --> 00:25:40,199
No quiero buenos jugadores.
¡Quiero jugadores con pasión!
455
00:25:40,200 --> 00:25:41,280
¡Quiero jugadores con pasión!
456
00:25:41,960 --> 00:25:44,600
[multitud cantando]
457
00:25:47,760 --> 00:25:50,560
[locutor] El Derby de Manchester,
la más feroz de las rivalidades.
458
00:25:51,320 --> 00:25:53,999
No hay nada más grande que esto.
459
00:25:54,000 --> 00:25:57,760
La derrota es impensable
para ambos equipos hoy.
460
00:26:00,520 --> 00:26:05,839
[locutor 2] Los cuatro campeones seguidos
buscando restablecer el factor miedo
461
00:26:05,840 --> 00:26:08,200
que normalmente
hace que los equipos rivales se acobarden.
462
00:26:19,200 --> 00:26:21,999
[comentarista] De Bruyne lo lanza,
¡Y es un cabezazo!
463
00:26:22,000 --> 00:26:23,639
[multitud rugiendo]
464
00:26:23,640 --> 00:26:25,759
[comentarista] ¡Joško Gvardiol!
465
00:26:25,760 --> 00:26:28,640
Ciudad 1, ¡Unidos cero!
466
00:26:34,080 --> 00:26:36,160
[jugadores charlando]
467
00:26:38,880 --> 00:26:39,959
{\an8}Está bien.
468
00:26:39,960 --> 00:26:41,519
Kyle, ten cuidado con la tarjeta amarilla, ¿eh?
469
00:26:41,520 --> 00:26:42,599
El segundo.
470
00:26:42,600 --> 00:26:45,279
Los chicos mantienen la emoción.
porque es realmente bueno.
471
00:26:45,280 --> 00:26:46,599
¿DE ACUERDO? Una intención.
472
00:26:46,600 --> 00:26:48,719
Kyle cuando la pelota está alta,
se que el esta ahi
473
00:26:48,720 --> 00:26:49,879
Intenta pelear la pelota allí.
474
00:26:49,880 --> 00:26:51,319
Eres fuerte en el aire.
475
00:26:51,320 --> 00:26:53,599
{\an8}- [comentarista] El reloj avanza.
- [multitud cantando]
476
00:26:53,600 --> 00:26:56,920
Manchester United
Se está acabando el tiempo.
477
00:26:58,040 --> 00:26:59,399
Oh, esa es una pelota terrible.
478
00:26:59,400 --> 00:27:02,040
¡Mateo Nunes! ¡A Amad!
479
00:27:03,840 --> 00:27:06,119
- ¡Abajo se va en el área penal!
- [suena el silbido]
480
00:27:06,120 --> 00:27:10,080
Y el Manchester United
recibiendo un dramático tiro tardío.
481
00:27:11,280 --> 00:27:16,560
Manchester City a minutos de distancia
de una victoria muy necesaria.
482
00:27:18,440 --> 00:27:20,359
¡Bruno Fernández!
483
00:27:20,360 --> 00:27:23,360
Sube de nivel el Derby de Manchester.
484
00:27:24,880 --> 00:27:30,960
Como todo el transcurso de la tarde
cambios en un abrir y cerrar de ojos.
485
00:27:31,960 --> 00:27:36,079
Este ha mantenido un aguijón en la cola
hasta tarde,
486
00:27:36,080 --> 00:27:38,239
y puede mejorar aún más
¡Por el Manchester United!
487
00:27:38,240 --> 00:27:40,839
¡Amad!
488
00:27:40,840 --> 00:27:43,159
[multitud aclamando]
489
00:27:43,160 --> 00:27:45,719
[comentarista] ¡De 1 a 0 abajo!
490
00:27:45,720 --> 00:27:49,599
¡El Manchester United ha dado la vuelta!
491
00:27:49,600 --> 00:27:52,000
¡En el minuto 90!
492
00:27:57,560 --> 00:27:59,880
Rodri: Es demasiado.
493
00:28:00,600 --> 00:28:02,600
- [jugadores] Esto es demasiado, muchachos.
- Mierda.
494
00:28:04,720 --> 00:28:06,000
[jugador] Demasiado, muchachos.
495
00:28:08,560 --> 00:28:10,560
Cada uno de nosotros... Cada uno de nosotros.
496
00:28:32,440 --> 00:28:36,319
Soy el manager de estos jugadores,
soy el manager de este club
497
00:28:36,320 --> 00:28:39,320
y tengo que encontrar una solución,
y hasta ahora no lo encontré.
498
00:28:40,200 --> 00:28:42,680
No soy lo suficientemente bueno.
499
00:28:43,400 --> 00:28:46,599
[experto] Simplemente sientes que
algunas de las cosas que ha estado diciendo
500
00:28:46,600 --> 00:28:49,320
son casi un grito de ayuda.
501
00:28:52,040 --> 00:28:53,080
[Haaland grita]
502
00:28:57,000 --> 00:28:59,000
[sin diálogo audible]
503
00:29:09,600 --> 00:29:12,839
[reportero 1] ¿Hay alguna razón?
¿Por qué Kyle Walker no está en el equipo?
504
00:29:12,840 --> 00:29:14,359
{\an8}[charla indistintamente]
505
00:29:14,360 --> 00:29:19,559
Bueno, no es fácil para mí decir
porque debería decirlo, pero no está.
506
00:29:19,560 --> 00:29:20,959
Entonces, hace dos días,
507
00:29:20,960 --> 00:29:25,840
Kyle pidió explorar las opciones.
jugar en el extranjero al final de su carrera.
508
00:29:26,560 --> 00:29:33,080
Y por eso preferí jugar
otros jugadores, cuya mente está aquí.
509
00:29:36,600 --> 00:29:39,240
[comentarista]
¡Y está completamente dentro y fuera!
510
00:29:47,000 --> 00:29:50,319
[experto] Solo quiero saber
cuando llegaría un punto
511
00:29:50,320 --> 00:29:53,000
cuando Pep pensaba,
"No puedo hacer más."
512
00:29:57,280 --> 00:29:59,559
[director] Buenas tardes, chicos.
Espero que estés bien. El mismo proceso de siempre.
513
00:29:59,560 --> 00:30:03,759
El partido a un lado. Estableceremos un embargo
A mitad de camino para las 10:30 de esta tarde.
514
00:30:03,760 --> 00:30:04,920
Sonido, por favor.
515
00:30:06,080 --> 00:30:07,759
[reportero 2]
Si no llegas a la Liga de Campeones,
516
00:30:07,760 --> 00:30:09,039
{\an8}¿Qué tan preocupante sería eso?
517
00:30:09,040 --> 00:30:10,440
Podemos lograrlo.
518
00:30:12,280 --> 00:30:13,280
¿Tienes confianza?
519
00:30:14,720 --> 00:30:16,120
¿Por qué debería pensar diferente?
520
00:30:30,360 --> 00:30:34,119
Estoy increíblemente triste.
Triste, lo que pasó con Kyle.
521
00:30:34,120 --> 00:30:35,720
Qué triste.
522
00:30:36,520 --> 00:30:38,399
Fue tan fácil, jodidamente.
523
00:30:38,400 --> 00:30:40,959
Fue tan fácil para él
venir a mí: "Estoy cansado".
524
00:30:40,960 --> 00:30:43,240
Pero no puedes comportarte como
un capitán por la forma en que lo ha hecho.
525
00:30:44,280 --> 00:30:47,320
no puedes,
en los momentos más difíciles de nuestras vidas.
526
00:30:48,480 --> 00:30:50,560
¿Qué hicieron mis amigos?
527
00:30:52,000 --> 00:30:54,000
¿Qué hiciste con tu capitán?
528
00:30:55,320 --> 00:30:57,999
Cuéntame ¿qué hiciste? ¿tú
¿llevarlo aquí y ponerlo aquí?
529
00:30:58,000 --> 00:30:59,079
[objeto golpea]
530
00:30:59,080 --> 00:31:00,839
Y decir "tú eres el capitán
representarnos."
531
00:31:00,840 --> 00:31:01,920
"Yo voté por ti".
532
00:31:02,560 --> 00:31:04,800
"Hemos votado por ti,
Tenemos que defendernos".
533
00:31:05,800 --> 00:31:10,479
Tenemos que decir: "Aquí estoy contigo,
y vamos a morir juntos."
534
00:31:10,480 --> 00:31:12,440
Y ahora después del partido de París.
535
00:31:13,080 --> 00:31:14,439
Lo siento [si] es la vieja generación.
536
00:31:14,440 --> 00:31:16,880
Al final en París, se acabó,
mi personal está comiendo.
537
00:31:19,080 --> 00:31:20,600
Hablamos y comemos.
538
00:31:21,360 --> 00:31:22,439
Ni siquiera puedo beber.
539
00:31:22,440 --> 00:31:23,759
Después de [perder] 4-2.
540
00:31:23,760 --> 00:31:25,399
No tengo nada para comer ni beber.
541
00:31:25,400 --> 00:31:26,479
comiendo jajajaja
542
00:31:26,480 --> 00:31:28,040
riendo y hablando.
543
00:31:29,280 --> 00:31:30,280
No me gusta eso.
544
00:31:31,680 --> 00:31:33,199
Cuando pierdo quiero sufrir.
545
00:31:33,200 --> 00:31:34,359
No tomo pastillas para dormir
546
00:31:34,360 --> 00:31:35,879
- Quiero sentirlo.
- [golpea el estómago]
547
00:31:35,880 --> 00:31:36,880
Sufro.
548
00:31:37,600 --> 00:31:38,679
¿Feliz?
549
00:31:38,680 --> 00:31:40,039
¡No estoy feliz!
550
00:31:40,040 --> 00:31:41,040
¿Tú?
551
00:31:41,760 --> 00:31:42,760
¿Tú?
552
00:31:43,800 --> 00:31:46,319
¿Duermes bien? No duermo bien. ¿Tú?
553
00:31:46,320 --> 00:31:47,600
¿Estás bien?
554
00:31:50,320 --> 00:31:52,119
Hazme sentir que estás aquí, maldito infierno.
555
00:31:52,120 --> 00:31:54,079
Hazme sentir que estás aquí.
556
00:31:54,080 --> 00:31:55,799
Hazme sentir que quieres ganar.
557
00:31:55,800 --> 00:31:59,239
Hazme sentir eso, vámonos,
Este es un jodidamente buen equipo.
558
00:31:59,240 --> 00:32:01,120
Este es un jodidamente buen club.
559
00:32:02,720 --> 00:32:04,320
Ahora tienes que hacer más.
560
00:32:05,920 --> 00:32:08,080
porque estamos en el lío.
561
00:32:17,280 --> 00:32:19,360
Nuestras vidas dependen de ganar a mis amigos.
562
00:32:29,480 --> 00:32:31,519
[comentarista]
Ah, y un error de Khusanov.
563
00:32:31,520 --> 00:32:33,719
Y una oportunidad para Madueke,
564
00:32:33,720 --> 00:32:38,919
y un momento de pesadilla
para el joven de Uzbekistán
565
00:32:38,920 --> 00:32:43,280
a los dos minutos de haberlo puesto
una camiseta del Manchester City.
566
00:32:47,320 --> 00:32:49,679
[comentarista 2] Kovačić.
Juega una pelota por encima.
567
00:32:49,680 --> 00:32:52,919
La persecución de Marmoush ha comenzado,
pero Sánchez lo recoge,
568
00:32:52,920 --> 00:32:55,039
pero eso es lo que busca la ciudad.
569
00:32:55,040 --> 00:32:59,160
Pep Guardiola marchando arriba y abajo
su área técnica.
570
00:33:02,800 --> 00:33:05,959
Y es Matheus Nunes,
y ha superado a Cucurella.
571
00:33:05,960 --> 00:33:09,999
Y ha superado a Sánchez.
¡Y Gvardiol iguala!
572
00:33:10,000 --> 00:33:12,160
Ciudad 1, Chelsea 1.
573
00:33:18,480 --> 00:33:20,200
[inaudible]
574
00:33:21,400 --> 00:33:22,799
Haz el movimiento primero.
575
00:33:22,800 --> 00:33:24,599
Lo mismo hemos hecho con Matheus.
576
00:33:24,600 --> 00:33:25,679
con ese movimiento.
577
00:33:25,680 --> 00:33:28,039
El increíble movimiento
de Josko en esa situación
578
00:33:28,040 --> 00:33:29,999
y pon la pelota allí, solo pícala.
579
00:33:30,000 --> 00:33:33,559
Más astillas allí,
porque Erling es el más directo
580
00:33:33,560 --> 00:33:34,839
debería ser perfecto aquí
581
00:33:34,840 --> 00:33:36,279
y después, Erling puede marcar un gol.
582
00:33:36,280 --> 00:33:39,159
Son tan altos,
y de esa manera los matará.
583
00:33:39,160 --> 00:33:40,160
Te prometo que.
584
00:33:41,760 --> 00:33:43,919
[comentarista]
Le da otra patada larga a Haaland.
585
00:33:43,920 --> 00:33:47,759
Chalobah está detrás de él.
Sale el portero Sánchez.
586
00:33:47,760 --> 00:33:50,599
Haaland puede ponerle un chip,
Haaland puede ponerle un chip.
587
00:33:50,600 --> 00:33:52,479
¡Haaland le ha puesto un chip!
588
00:33:52,480 --> 00:33:55,000
Sánchez en tierra de nadie.
589
00:34:02,600 --> 00:34:06,760
Al otro lado llega Khusanov.
Lo gana bien y los aficionados del City aplauden.
590
00:34:07,360 --> 00:34:09,519
De Bruyne lo enciende hacia Haaland.
591
00:34:09,520 --> 00:34:11,839
¡Haaland se acerca al hueco!
592
00:34:11,840 --> 00:34:15,279
Foden en el lado, por el medio.
593
00:34:15,280 --> 00:34:17,600
Foden... ¡puntuaciones!
594
00:34:18,280 --> 00:34:19,640
Se acabó el juego.
595
00:34:28,240 --> 00:34:30,559
Ahí va el pitido final.
596
00:34:30,560 --> 00:34:34,760
El City ha superado al Chelsea
a pesar de quedarse atrás temprano.
597
00:34:36,800 --> 00:34:38,399
- Amigo.
- [Haaland] Oh, joder...
598
00:34:38,400 --> 00:34:39,679
- Te he estado esperando.
- Bien hecho.
599
00:34:39,680 --> 00:34:41,360
Te he estado esperando, sí.
600
00:35:00,320 --> 00:35:04,720
[comentarista] Y es
una tarde de primavera genuinamente cálida.
601
00:35:06,320 --> 00:35:08,759
Bournemouth ha sido excepcional esta temporada
602
00:35:08,760 --> 00:35:14,559
y fueron el primer equipo en vencer al City
en la Premier League en 2024.
603
00:35:14,560 --> 00:35:17,319
[entrenador asistente] ¿Cuánto maldito fuego?
¿Tienes dentro de ti?
604
00:35:17,320 --> 00:35:21,560
Jodidamente grandes cojones hoy.
Hemos estado allí, lo hemos hecho, lo hemos ganado.
605
00:35:23,080 --> 00:35:25,439
[comentarista] Y ahora
Erling Haaland tiene la oportunidad
606
00:35:25,440 --> 00:35:27,720
para darle al City una ventaja de un gol.
607
00:35:30,800 --> 00:35:34,560
Haaland se acerca y Kepa lo salva.
608
00:35:38,080 --> 00:35:40,759
Brooks está ahora en el área de penalti,
lo patea.
609
00:35:40,760 --> 00:35:43,239
¡Es una gran cruz y está dentro!
610
00:35:43,240 --> 00:35:46,319
Y con el primero de Bournemouth
intento genuino del partido,
611
00:35:46,320 --> 00:35:47,599
están al frente.
612
00:35:47,600 --> 00:35:49,520
[murmurando]
613
00:35:53,440 --> 00:35:56,840
- Bien hecho muchachos, bien hecho.
- Vamos muchachos, vamos. Vamos, muchachos.
614
00:36:08,600 --> 00:36:10,679
Tenéis el juego en vuestras manos chicos.
615
00:36:10,680 --> 00:36:12,200
Tengo la sensación de que lo tienes.
616
00:36:13,000 --> 00:36:14,399
Créanlo chicos.
617
00:36:14,400 --> 00:36:16,279
¿Eh? Grandes creyentes.
618
00:36:16,280 --> 00:36:18,879
No pienses en el resultado
o lo que sea que pase
619
00:36:18,880 --> 00:36:19,999
Las consecuencias, me importa una mierda.
620
00:36:20,000 --> 00:36:22,240
Este es el equipo que me gusta ver.
621
00:36:22,880 --> 00:36:24,600
Este es el equipo que me gusta ver.
622
00:36:25,640 --> 00:36:29,399
Esa pelea, vuelve atrás y vete.
los segundos, y ganar duelos después.
623
00:36:29,400 --> 00:36:32,240
Tú ganas todos los duelos, Matheus, bien hecho.
continuar de esa manera.
624
00:36:33,760 --> 00:36:35,239
Tenemos el juego, muchachos, en nuestras manos.
625
00:36:35,240 --> 00:36:38,320
{\an8}- [jugador 1] ¡Vamos, vamos, vamos!
- [jugador 2] Podemos hacerlo, muchachos, ¡vamos!
626
00:36:39,360 --> 00:36:40,719
- Vamos, muchachos. ¡Vamos!
- Ven, ven, ven.
627
00:36:40,720 --> 00:36:42,640
Rubén, ven. ¡Vamos, Erling! ¡Venir! ¡Venir!
628
00:36:43,960 --> 00:36:46,360
- [jugador 2] Vámonos.
- [jugador 1] Hagámoslo, muchachos, vamos.
629
00:36:47,720 --> 00:36:50,199
{\an8}[comentarista]
Y han optado por hacer un cambio
630
00:36:50,200 --> 00:36:52,280
y Nico O'Reilly ahora está presente.
631
00:36:55,280 --> 00:36:57,919
Y O'Reilly corre por el medio.
632
00:36:57,920 --> 00:36:59,959
O'Reilly sigue viniendo. Preciosa pelota.
633
00:36:59,960 --> 00:37:02,559
¡Haaland! Ciudad 1, Bournemouth 1.
634
00:37:02,560 --> 00:37:04,839
O'Reilly no ha estado
mucho tiempo en el campo.
635
00:37:04,840 --> 00:37:07,000
Le da el tee a Erling Haaland.
636
00:37:10,800 --> 00:37:14,719
Vuelva a conectarse con Foden, así continúa
a Gündogan en el centro del campo.
637
00:37:14,720 --> 00:37:17,479
Gündogan intentó encontrar a O'Reilly,
Llegué a ello.
638
00:37:17,480 --> 00:37:19,759
O'Reilly, precioso baile. Marmush.
639
00:37:19,760 --> 00:37:21,680
2 - 1 ciudad.
640
00:37:22,760 --> 00:37:26,119
Y la ciudad la siguió,
dale la vuelta al partido.
641
00:37:26,120 --> 00:37:28,600
Nico O'Reilly con dos asistencias.
642
00:37:31,040 --> 00:37:33,680
Tiene un problema real, Erling Haaland.
643
00:37:36,680 --> 00:37:38,040
Ay, ay, ay.
644
00:37:39,840 --> 00:37:41,880
- ¿Finalizado?
- No...
645
00:37:48,000 --> 00:37:49,720
Hemos jugado el 97.
646
00:37:51,240 --> 00:37:53,519
- Vamos.
- [silbato]
647
00:37:53,520 --> 00:37:56,080
[comentarista]
Y ese es el final del juego.
648
00:38:02,120 --> 00:38:03,160
Erling.
649
00:38:06,840 --> 00:38:10,880
Chicos, alrededor de un segundo.
Alrededor de un segundo, muchachos.
650
00:38:12,800 --> 00:38:14,760
Chicos, tenía razón en el medio tiempo, ¿verdad?
651
00:38:15,440 --> 00:38:17,320
En el descanso tenía razón ¿eh?
652
00:38:17,960 --> 00:38:20,519
es la lección
para los próximos 10 juegos que tenemos
653
00:38:20,520 --> 00:38:22,359
porque haces el último esfuerzo.
654
00:38:22,360 --> 00:38:24,319
Ahora estás cansado y agotado.
Eso es lo que quiero decir.
655
00:38:24,320 --> 00:38:27,799
Cuantas veces hemos terminado agotados
¿O cansado esta temporada? La mayor parte del tiempo.
656
00:38:27,800 --> 00:38:29,119
Quejumbroso.
657
00:38:29,120 --> 00:38:30,999
Y no volvimos,
no volvimos
658
00:38:31,000 --> 00:38:32,559
pero no es tarde chicos, les dije.
659
00:38:32,560 --> 00:38:35,559
Los muchachos de la Liga de Campeones son increíbles,
logro increíble
660
00:38:35,560 --> 00:38:37,160
Y lo haremos chicos, lo haremos.
661
00:38:37,760 --> 00:38:39,399
Y nuestra gente alrededor estará feliz.
662
00:38:39,400 --> 00:38:41,959
Te hiciste feliz, 5 horas de viaje,
toda la gente ahí chicos.
663
00:38:41,960 --> 00:38:43,039
Tú haces feliz.
664
00:38:43,040 --> 00:38:46,240
Para todos ustedes, felicidades.
Estoy muy feliz por ustedes.
665
00:38:49,800 --> 00:38:51,999
[reportero 3] Pep, enhorabuena.
Lo lograste al final,
666
00:38:52,000 --> 00:38:53,960
pero ese fue un juego muy difícil
para ti, ¿no?
667
00:38:54,840 --> 00:38:56,800
Fue más difícil para ellos.
668
00:39:03,360 --> 00:39:07,080
El partido que jugamos aquí en noviembre,
Vinimos aquí en chanclas.
669
00:39:08,000 --> 00:39:09,760
Vinimos aquí para las vacaciones.
670
00:39:10,640 --> 00:39:12,240
Pero hoy
671
00:39:14,120 --> 00:39:16,039
Hoy éramos un equipo.
672
00:39:16,040 --> 00:39:18,840
Peleamos, ¿sabes?
Esto es lo que tenía que pasar.
673
00:39:19,680 --> 00:39:21,280
[reproduciendo música clásica]
674
00:39:26,120 --> 00:39:30,680
[comentarista] ¡La ciudad gana el juego!
¡Mateo Nunes!
675
00:39:38,600 --> 00:39:41,520
Y el Manchester City encontró la manera.
676
00:39:54,040 --> 00:39:55,519
[productor] ¿Es ahí cuando sientes?
¿Más vivo?
677
00:39:55,520 --> 00:39:57,160
¿Cuando estás en la línea de banda mirando?
678
00:40:00,120 --> 00:40:01,840
Sí, eso creo.
679
00:40:02,720 --> 00:40:03,720
Creo que sí.
680
00:40:13,000 --> 00:40:15,119
Aún así, proviene de la alegría.
681
00:40:15,120 --> 00:40:18,599
La alegría y el placer
ver a mi equipo jugar bien.
682
00:40:18,600 --> 00:40:20,959
Ese es el lema y el objetivo.
683
00:40:20,960 --> 00:40:23,239
me despierto por la mañana
todos los días para hacerlo.
684
00:40:23,240 --> 00:40:24,959
Eso es todo. Nada más.
685
00:40:24,960 --> 00:40:26,359
Es tan adictivo.
686
00:40:26,360 --> 00:40:29,640
Los directivos más antiguos se jubilan y luego quieren
para volver y volver.
687
00:40:30,400 --> 00:40:31,440
No pueden vivir sin eso.
688
00:41:01,240 --> 00:41:02,720
{\an8}[Ferran Soriano] Ah, ¿cómo estás?
689
00:41:05,800 --> 00:41:09,000
Lo que quieran decir
sobre esta temporada, lo pueden decir ahora.
690
00:41:16,000 --> 00:41:21,519
Entonces la realidad es que teníamos
algunos resultados excepcionalmente negativos,
691
00:41:21,520 --> 00:41:22,760
como nunca antes lo habíamos tenido.
692
00:41:23,640 --> 00:41:25,600
Tenemos 80 millones en riesgo.
693
00:41:28,760 --> 00:41:31,720
Esta máquina está construida para ganar.
694
00:41:32,320 --> 00:41:34,000
Esta máquina está diseñada para el éxito.
695
00:41:35,120 --> 00:41:36,800
No funciona si no ganamos.
54692
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof