All language subtitles for American.Nightmare.2024.S01E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,925 --> 00:00:11,720
[pensive music playing]
2
00:00:14,597 --> 00:00:17,642
So you want me to start from
when he put me in the trunk of the car?
3
00:00:18,393 --> 00:00:20,437
[crickets chirping]
4
00:00:28,695 --> 00:00:29,863
[car door slams]
5
00:00:30,572 --> 00:00:31,572
[engine starts]
6
00:00:32,574 --> 00:00:33,742
[tires screeching]
7
00:00:35,076 --> 00:00:37,078
[thrilling music playing]
8
00:00:40,707 --> 00:00:43,668
With the trunk shut,
I'm completely in the dark.
9
00:00:44,377 --> 00:00:47,756
I have these tight,
blacked-out swim goggles on.
10
00:00:47,839 --> 00:00:48,839
[breathing heavily]
11
00:00:48,882 --> 00:00:53,094
My hands are tied behind my back,
and I'm drugged.
12
00:00:54,679 --> 00:00:59,726
{an8}I start to hyperventilate.
I'm trying not to panic.
13
00:00:59,809 --> 00:01:01,186
[breathing heavily]
14
00:01:01,269 --> 00:01:04,522
Are they going to rape me? Torture me?
15
00:01:05,356 --> 00:01:07,317
I'm absolutely terrified.
16
00:01:07,400 --> 00:01:08,610
[thrilling music continues]
17
00:01:08,693 --> 00:01:10,487
[dog barking in distance]
18
00:01:11,071 --> 00:01:13,531
He opens the trunk,
and he grabs my shoulder and says,
19
00:01:13,615 --> 00:01:14,815
"Do not speak. Do not scream."
20
00:01:14,866 --> 00:01:16,826
"You're gonna make this
a lot harder on yourself."
21
00:01:16,868 --> 00:01:17,869
[train horn sounding]
22
00:01:17,952 --> 00:01:20,288
He puts me in the trunk of this new car.
23
00:01:20,371 --> 00:01:22,582
[breathing heavily]
24
00:01:22,665 --> 00:01:24,145
- [car door closes]
- [engine revving]
25
00:01:26,002 --> 00:01:31,382
It was this deep rev of an engine
that reminded me of a Mustang.
26
00:01:31,466 --> 00:01:32,717
[engine revving]
27
00:01:32,801 --> 00:01:35,929
- [breathing heavily]
- I'm imagining that we're on a freeway.
28
00:01:36,763 --> 00:01:38,139
I'm trying to pay attention,
29
00:01:39,849 --> 00:01:42,143
counting the corners and the turns.
30
00:01:43,144 --> 00:01:46,147
But the effects of the sedatives
are really starting to kick in.
31
00:01:47,732 --> 00:01:50,026
[man on radio]
It's another beautiful morning...
32
00:01:50,110 --> 00:01:53,822
[Denise] And I can just picture,
you know, people commuting to work.
33
00:01:53,905 --> 00:01:55,625
[man] ...travel coming up right after this.
34
00:01:55,657 --> 00:01:58,701
I mean, the last thing
that I think anyone would imagine
35
00:01:58,785 --> 00:02:01,162
is that that car that just drove by has...
36
00:02:01,246 --> 00:02:04,791
has got a woman
blindfolded and stuffed in the back.
37
00:02:04,874 --> 00:02:06,876
[thrilling music continues]
38
00:02:14,801 --> 00:02:16,302
[music fades]
39
00:02:18,972 --> 00:02:20,974
[dramatic music plays]
40
00:02:22,892 --> 00:02:25,395
[breathing heavily]
41
00:02:27,438 --> 00:02:28,773
[car engine turns off]
42
00:02:28,857 --> 00:02:29,899
[car door opens]
43
00:02:31,401 --> 00:02:32,401
[trunk opens]
44
00:02:33,653 --> 00:02:35,864
Even though I'm still wearing the goggles,
45
00:02:36,865 --> 00:02:39,200
I can tell we're in broad daylight.
46
00:02:40,535 --> 00:02:43,705
And I'm wondering
where the hell could we be now
47
00:02:43,788 --> 00:02:45,874
where no one... no one could see this?
48
00:02:45,957 --> 00:02:47,500
[birds cawing, chirping]
49
00:02:48,293 --> 00:02:50,336
I can smell pine trees.
50
00:02:52,964 --> 00:02:54,382
It's quiet.
51
00:02:55,383 --> 00:02:59,679
I'm picturing
a remote lot of land in the woods.
52
00:03:00,972 --> 00:03:02,891
But then he just grabs my feet
53
00:03:02,974 --> 00:03:06,394
and just drags me from light to dark.
54
00:03:06,477 --> 00:03:08,438
[suspenseful music playing]
55
00:03:08,980 --> 00:03:10,690
[footsteps treading]
56
00:03:10,773 --> 00:03:13,902
It feels like I'm lying
on a cold concrete floor.
57
00:03:13,985 --> 00:03:15,195
[door creaks open]
58
00:03:15,278 --> 00:03:18,281
He tells me,
"I have to finish getting ready."
59
00:03:20,074 --> 00:03:21,701
And I'm just thinking,
60
00:03:23,453 --> 00:03:24,662
"Ready for what?"
61
00:03:24,746 --> 00:03:26,748
[scrubbing]
62
00:03:28,041 --> 00:03:29,876
And so I could hear him scrubbing.
63
00:03:30,418 --> 00:03:31,294
[duct tape ripping]
64
00:03:31,377 --> 00:03:33,463
I can hear what sounds like duct tape,
65
00:03:34,255 --> 00:03:39,969
and every horror film I've seen
just kind of flashes in my mind.
66
00:03:42,430 --> 00:03:46,643
And so I'm terrified that that's how
it's gonna end for me and that's what...
67
00:03:47,602 --> 00:03:48,645
[exhales]
68
00:03:50,104 --> 00:03:53,399
That's what my last moments
on this Earth are gonna be like.
69
00:03:55,610 --> 00:03:57,612
[breathing heavily]
70
00:03:58,571 --> 00:04:00,657
He guides me into this house.
71
00:04:02,200 --> 00:04:07,330
I think I felt carpet initially,
and then tile under my feet.
72
00:04:10,375 --> 00:04:15,630
I'm just shaking with fear
and holding my breath.
73
00:04:15,713 --> 00:04:17,715
[suspenseful music continues]
74
00:04:19,259 --> 00:04:21,094
He moves me to a bed.
75
00:04:22,595 --> 00:04:24,973
And I feel him sit down next to me.
76
00:04:26,391 --> 00:04:27,600
And he says,
77
00:04:29,185 --> 00:04:30,853
"This wasn't meant for you."
78
00:04:33,231 --> 00:04:35,984
"This was meant for Aaron's ex, Andrea."
79
00:04:38,069 --> 00:04:40,238
And I think, "What the fuck?"
80
00:04:41,948 --> 00:04:43,283
"This is about her?"
81
00:04:45,118 --> 00:04:46,202
[breathing heavily]
82
00:04:46,286 --> 00:04:48,121
And he goes on to tell me
83
00:04:48,204 --> 00:04:51,624
that he's part
of this black market company
84
00:04:51,708 --> 00:04:53,835
that kidnap people for money.
85
00:04:53,918 --> 00:04:55,878
[continues breathing heavily]
86
00:04:55,962 --> 00:04:59,632
He tells me that Aaron's been given
instructions of what to do.
87
00:04:59,716 --> 00:05:03,594
"The plan is to release you in 48 hours."
88
00:05:05,722 --> 00:05:08,808
As much as I want to believe
he really will release me,
89
00:05:08,891 --> 00:05:13,896
the reality is that I'm isolated.
I'm alone. I'm drugged.
90
00:05:14,480 --> 00:05:17,525
Next time he comes in, that could be it.
91
00:05:19,819 --> 00:05:22,947
And that's the final thought
I have before I pass out.
92
00:05:23,656 --> 00:05:25,116
[music ends abruptly]
93
00:05:25,199 --> 00:05:27,201
[birds chirping]
94
00:05:28,703 --> 00:05:32,332
I know I've been asleep
for a few hours because...
95
00:05:33,082 --> 00:05:35,752
when I wake up, even though
I'm still wearing the goggles,
96
00:05:35,835 --> 00:05:38,671
I can tell that the...
the light has shifted.
97
00:05:38,755 --> 00:05:40,882
[pop music playing]
98
00:05:40,965 --> 00:05:43,676
It sounds like he's in the next room,
the wall behind.
99
00:05:45,595 --> 00:05:50,058
And I notice that there's, like,
French pop music that's playing.
100
00:05:50,141 --> 00:05:52,268
[French pop song playing]
101
00:05:55,146 --> 00:05:59,859
The weirdest part about the music
he was playing was that I liked it.
102
00:06:00,818 --> 00:06:03,946
There's something that normalizes him.
103
00:06:05,573 --> 00:06:08,659
He takes me on
these routine bathroom breaks...
104
00:06:08,743 --> 00:06:09,619
[knocking]
105
00:06:09,702 --> 00:06:12,205
...where he guides my hand,
106
00:06:12,288 --> 00:06:19,128
and he tells me things like
how he's struggled with insomnia and PTSD,
107
00:06:19,212 --> 00:06:20,963
that he was in the military.
108
00:06:21,047 --> 00:06:23,966
He just seemed human
and thoughtful and polite.
109
00:06:24,050 --> 00:06:26,552
[French pop song continues]
110
00:06:26,636 --> 00:06:28,638
And so as this first day goes on,
111
00:06:28,721 --> 00:06:31,557
I'm thinking maybe
I just need to stay calm
112
00:06:31,641 --> 00:06:35,561
and that I'll be released
and that this... this will all be over.
113
00:06:35,645 --> 00:06:37,814
[pop song continues]
114
00:06:39,649 --> 00:06:41,192
[song stops]
115
00:06:41,275 --> 00:06:43,277
[footsteps approaching]
116
00:06:46,739 --> 00:06:47,907
[knocking on door]
117
00:06:49,325 --> 00:06:50,952
- But then...
- [door unlocks, opens]
118
00:06:52,578 --> 00:06:53,579
There's this...
119
00:06:55,039 --> 00:06:56,874
[clicks tongue]...heaviness...
120
00:06:57,417 --> 00:06:59,669
[footsteps treading]
121
00:07:00,837 --> 00:07:02,755
...and hesitation in his steps.
122
00:07:03,673 --> 00:07:04,841
And he says,
123
00:07:06,634 --> 00:07:07,969
"We have a problem."
124
00:07:08,761 --> 00:07:09,761
[brooding music playing]
125
00:07:09,804 --> 00:07:13,224
"We don't have any collateral
126
00:07:13,307 --> 00:07:18,396
to ensure that you won't speak
to the police."
127
00:07:19,188 --> 00:07:21,566
"So one of us
is gonna have to have sex with you."
128
00:07:21,649 --> 00:07:23,651
[breathing heavily]
129
00:07:24,444 --> 00:07:26,070
"And it's gonna be recorded."
130
00:07:27,989 --> 00:07:31,826
"And that way, if we think
that you're going to speak to police,
131
00:07:31,909 --> 00:07:34,370
that we can release it on the internet."
132
00:07:35,913 --> 00:07:36,913
[beeps]
133
00:07:38,958 --> 00:07:42,086
And I just feel like
I've been punched in the face.
134
00:07:42,170 --> 00:07:43,170
[beeps]
135
00:07:43,921 --> 00:07:46,466
Almost just pulled out of myself.
136
00:07:48,634 --> 00:07:49,886
And then he says,
137
00:07:50,470 --> 00:07:53,431
"It's actually me who's going to have
to have sex with you."
138
00:07:56,517 --> 00:07:58,478
"I want you to know I'm gonna be gentle."
139
00:07:58,561 --> 00:08:00,104
[inhales deeply]
140
00:08:02,732 --> 00:08:06,152
And then he just climbs on top of me and...
141
00:08:08,321 --> 00:08:09,739
[inhales deeply]
142
00:08:10,406 --> 00:08:12,783
Starts kissing me and... [exhales]
143
00:08:14,160 --> 00:08:19,123
You know, every instinct I have
in that moment is to kick and scream and...
144
00:08:20,291 --> 00:08:23,920
do anything to push him off me
and protect myself
145
00:08:24,003 --> 00:08:25,671
or say what I want to say.
146
00:08:27,757 --> 00:08:28,757
[exhales]
147
00:08:29,383 --> 00:08:31,761
But I know
it's just gonna make things worse.
148
00:08:32,512 --> 00:08:35,765
It could make things more violent,
and I just want
149
00:08:37,350 --> 00:08:40,019
it to end and be done and...
150
00:08:41,270 --> 00:08:43,397
just move on to the next...
151
00:08:44,649 --> 00:08:47,068
Just move on to the next thing, you know.
152
00:08:49,779 --> 00:08:51,489
When you hear people describe,
153
00:08:52,782 --> 00:08:55,618
uh, an out-of-body experience,
154
00:08:55,701 --> 00:08:57,328
I think it's hard to know
155
00:08:58,454 --> 00:09:01,123
until you really experience it. Uh...
156
00:09:02,375 --> 00:09:05,878
You know, like,
completely detached from myself,
157
00:09:05,962 --> 00:09:10,174
just watching this all happen and it just...
158
00:09:11,968 --> 00:09:16,639
[sighs]...just my heart breaks
for that woman.
159
00:09:18,307 --> 00:09:19,433
You know, it's...
160
00:09:21,102 --> 00:09:23,980
I want to help her, but I can't.
161
00:09:24,063 --> 00:09:27,066
[somber music playing]
162
00:09:29,485 --> 00:09:31,487
[whimpers, sniffles]
163
00:09:36,367 --> 00:09:40,496
When he's finished
and he takes me into the bathroom,
164
00:09:40,580 --> 00:09:42,748
and this time when he leaves,
165
00:09:42,832 --> 00:09:45,835
he tells me that from now on,
166
00:09:45,918 --> 00:09:51,465
I'm allowed to take the goggles off
when he's not in the room with me and...
167
00:09:52,633 --> 00:09:57,054
it just feels like he's conditioning me.
168
00:09:57,930 --> 00:10:01,142
These are rewards
because I was a good girl.
169
00:10:03,185 --> 00:10:04,185
And I...
170
00:10:05,730 --> 00:10:09,400
pull those suctioned goggles
off of my eyes
171
00:10:09,483 --> 00:10:11,736
for the first time in over half a day.
172
00:10:13,321 --> 00:10:16,490
Then I look in the mirror
and I'm just so detached.
173
00:10:16,574 --> 00:10:17,658
Like, I don't...
174
00:10:19,577 --> 00:10:23,122
I don't know who that is in front of me.
You know, I just see...
175
00:10:24,373 --> 00:10:25,373
[sniffles]
176
00:10:26,000 --> 00:10:28,002
[shower running]
177
00:10:29,503 --> 00:10:32,173
But I take a shower,
and I just kind of curl up
178
00:10:33,716 --> 00:10:36,135
in a ball with the water beating over me.
179
00:10:37,345 --> 00:10:38,971
The water's just going down
180
00:10:39,055 --> 00:10:41,807
and just feels like
every little bit of hope
181
00:10:42,767 --> 00:10:44,268
is going down with it.
182
00:10:53,235 --> 00:10:54,820
[upbeat pop music playing]
183
00:11:02,244 --> 00:11:04,705
[vacuum whirring]
184
00:11:04,789 --> 00:11:06,040
The next morning,
185
00:11:08,000 --> 00:11:10,211
I hear him in the next room cleaning.
186
00:11:10,294 --> 00:11:12,296
[pop music continues playing]
187
00:11:13,381 --> 00:11:14,882
During the home invasion,
188
00:11:14,965 --> 00:11:18,761
he said it was just a robbery,
and it ended up being a kidnapping.
189
00:11:18,844 --> 00:11:22,098
When I got to the house,
he says he's not going to dehumanize me,
190
00:11:22,932 --> 00:11:24,684
but then he still raped me.
191
00:11:24,767 --> 00:11:28,813
So how can I possibly trust
that he's not gonna kill me?
192
00:11:28,896 --> 00:11:32,024
You know, you hear about things like this
on the news,
193
00:11:32,775 --> 00:11:35,152
and it never turns out well.
194
00:11:36,320 --> 00:11:39,323
But now that I don't have the goggles on,
195
00:11:39,407 --> 00:11:41,325
I try to figure out a way to escape.
196
00:11:42,243 --> 00:11:45,913
But the windows have been barricaded,
and the door is locked up.
197
00:11:46,872 --> 00:11:50,751
I scan the room
and just see what... what options I have
198
00:11:50,835 --> 00:11:53,337
as far as a weapon, and...
199
00:11:53,421 --> 00:11:55,423
[pop music continues faintly]
200
00:11:56,757 --> 00:11:58,801
There's nothing I can use.
201
00:11:58,884 --> 00:12:00,886
[pop music continues playing]
202
00:12:02,596 --> 00:12:03,596
[knock on door]
203
00:12:04,974 --> 00:12:08,227
Then he comes in and tells me
204
00:12:09,145 --> 00:12:11,689
we've lost contact with Aaron.
205
00:12:12,982 --> 00:12:14,608
[Aaron laughs]
206
00:12:14,692 --> 00:12:16,819
[tense music playing]
207
00:12:16,902 --> 00:12:19,405
[Denise] My fear just spikes,
208
00:12:19,488 --> 00:12:26,245
and I am just terrified
that something bad happened to him.
209
00:12:27,204 --> 00:12:29,915
He says, "My associates are on their way."
210
00:12:30,666 --> 00:12:33,878
"I have to give you another dose
of the sedative. It's protocol."
211
00:12:34,587 --> 00:12:37,715
"When they do come,
it's best if you don't engage with them
212
00:12:37,798 --> 00:12:40,384
and just pretend to be asleep."
213
00:12:41,093 --> 00:12:42,511
"They're not as nice as me."
214
00:12:44,388 --> 00:12:45,598
[car approaching]
215
00:12:45,681 --> 00:12:48,434
I hear a car approaching the house.
216
00:12:48,517 --> 00:12:50,269
[car engine whirring]
217
00:12:51,687 --> 00:12:56,650
I don't know how big the organization is.
I don't know who's involved or why.
218
00:12:57,318 --> 00:12:59,320
[indistinct chatter]
219
00:13:02,573 --> 00:13:04,200
I hear them talking.
220
00:13:06,952 --> 00:13:08,871
And it does feel strained.
221
00:13:10,039 --> 00:13:12,041
Heated, almost. [exhales]
222
00:13:12,124 --> 00:13:13,959
- [footsteps approaching]
- [door unlocks]
223
00:13:14,043 --> 00:13:15,211
[ominous music plays]
224
00:13:17,922 --> 00:13:19,924
[footsteps treading]
225
00:13:21,175 --> 00:13:24,595
I'm terrified. I'm shivering.
226
00:13:24,678 --> 00:13:26,138
[footsteps treading]
227
00:13:27,264 --> 00:13:28,390
[door opens]
228
00:13:31,227 --> 00:13:32,227
[door closes]
229
00:13:32,269 --> 00:13:34,230
- [footsteps crunching gravel]
- [sighs]
230
00:13:34,313 --> 00:13:36,565
- [car door opens, closes]
- [Denise breathes deeply]
231
00:13:36,649 --> 00:13:37,650
[car engine starts]
232
00:13:37,733 --> 00:13:38,943
[car pulling away]
233
00:13:41,362 --> 00:13:43,405
[door opens, closes]
234
00:13:43,489 --> 00:13:45,866
[Denise] And then he comes in and he says,
235
00:13:46,575 --> 00:13:51,038
"It's been decided. We're going to need
to record a proof of life."
236
00:13:51,121 --> 00:13:52,957
[pensive music playing]
237
00:13:53,040 --> 00:13:57,962
"What we're gonna do
is have you say your name."
238
00:13:59,630 --> 00:14:02,299
- And I say, "I am Denise Huskins."
- [recording plays] ...Huskins.
239
00:14:03,133 --> 00:14:07,429
- I'm kidnapped. Otherwise, I'm fine.
- "I'm kidnapped. Otherwise, I'm fine."
240
00:14:08,597 --> 00:14:09,515
[inhales deeply]
241
00:14:09,598 --> 00:14:12,560
"And then you'll need to give
a current event."
242
00:14:12,643 --> 00:14:16,689
[over recording] Earlier today there was
a plane crash in the Alps.
243
00:14:17,731 --> 00:14:21,277
The sedatives that he gave me
were just really strong,
244
00:14:21,360 --> 00:14:23,654
and I'm having the hardest time just...
245
00:14:24,905 --> 00:14:26,490
holding myself upright.
246
00:14:26,574 --> 00:14:30,661
[over recording]
My first concert was Blink 182.
247
00:14:31,287 --> 00:14:37,585
But I'm hopeful that this is
some strange task or procedure or...
248
00:14:38,377 --> 00:14:41,171
a... a ransom that he's asking of Aaron,
249
00:14:41,255 --> 00:14:45,676
and that as soon as that's complete,
then this all can just be over.
250
00:14:45,759 --> 00:14:47,761
[pensive music playing]
251
00:14:48,804 --> 00:14:49,722
[camera beeps]
252
00:14:49,805 --> 00:14:51,515
But when he finished recording,
253
00:14:53,017 --> 00:14:56,270
he tells me
that his associates have another demand.
254
00:14:58,522 --> 00:15:02,568
He says the footage from yesterday
isn't good enough.
255
00:15:04,069 --> 00:15:05,069
[clicks tongue]
256
00:15:05,905 --> 00:15:09,033
"We'll have to record
us having sex again."
257
00:15:10,200 --> 00:15:14,580
"This time, it needs to look consensual."
258
00:15:15,289 --> 00:15:18,208
"It needs to look like
259
00:15:20,002 --> 00:15:23,505
we're in a relationship,
that we've been having an affair."
260
00:15:25,466 --> 00:15:26,466
[sighs]
261
00:15:26,884 --> 00:15:30,596
I'm trying to figure out
exactly what that means,
262
00:15:30,679 --> 00:15:32,139
but it does seem like...
263
00:15:34,141 --> 00:15:40,564
this time I'm no longer gonna be able
just to be detached and separate from it.
264
00:15:40,648 --> 00:15:45,235
That this time I'm gonna have
to be present and perform,
265
00:15:46,320 --> 00:15:48,405
and I just don't know how...
266
00:15:50,991 --> 00:15:54,119
how the hell I'm gonna do it. Just...
267
00:15:54,203 --> 00:15:56,205
[pensive music continues]
268
00:15:58,582 --> 00:16:04,755
He leaves. And I pull up the blindfold,
and I see two full glasses of wine
269
00:16:04,838 --> 00:16:07,549
and a couple of small bottles of booze.
270
00:16:09,259 --> 00:16:11,679
What the fuck does he think this is?
271
00:16:12,262 --> 00:16:13,305
A date?
272
00:16:15,849 --> 00:16:20,312
I chug the bottles of booze
and one glass of wine.
273
00:16:20,396 --> 00:16:21,230
[knock on door]
274
00:16:21,313 --> 00:16:23,607
And he knocks,
and I put the blindfold back on,
275
00:16:23,691 --> 00:16:25,901
and he kind of makes a joke like,
276
00:16:25,985 --> 00:16:29,071
"Oh. You started without me."
277
00:16:31,156 --> 00:16:32,825
Yeah, I started without you.
278
00:16:32,908 --> 00:16:34,535
I'm gonna do whatever I can
279
00:16:35,703 --> 00:16:36,912
to numb myself
280
00:16:36,996 --> 00:16:39,206
and just get this fucking over with.
281
00:16:39,832 --> 00:16:42,501
[footsteps treading]
282
00:16:42,584 --> 00:16:47,131
He tells me he's figured out
that if he just tapes my eyes shut,
283
00:16:47,214 --> 00:16:49,299
I'll just look like my eyes are closed.
284
00:16:50,551 --> 00:16:54,555
I just... I tell myself,
"You're not gonna break me."
285
00:16:56,557 --> 00:16:58,642
"You're not gonna see me crumble
286
00:17:00,519 --> 00:17:01,520
and cower."
287
00:17:02,062 --> 00:17:05,774
"So yeah.
Let's just fucking get this over with."
288
00:17:06,442 --> 00:17:09,820
[music intensifies and fades]
289
00:17:19,580 --> 00:17:23,083
{an8}["L'amour Fou" by Léo Ferré playing]
290
00:17:47,357 --> 00:17:48,484
[knock on door]
291
00:17:50,235 --> 00:17:52,071
A knock wakes me up in the night.
292
00:17:52,154 --> 00:17:53,322
[door opens]
293
00:17:53,405 --> 00:17:55,407
["L'amour Fou" continues playing]
294
00:17:56,200 --> 00:17:59,912
And then he says,
"I want to show you something."
295
00:17:59,995 --> 00:18:01,580
And...
296
00:18:01,663 --> 00:18:03,040
[breathes deeply]
297
00:18:03,624 --> 00:18:06,877
I lift up the goggles just enough to see...
298
00:18:07,961 --> 00:18:11,298
If she sees this, I want her to know that
299
00:18:12,508 --> 00:18:15,302
the family is... is there.
300
00:18:16,053 --> 00:18:17,053
We're...
301
00:18:18,514 --> 00:18:20,057
We love her.
302
00:18:20,140 --> 00:18:21,934
And we're not giving up.
303
00:18:22,017 --> 00:18:26,480
Sh... She's my hero.
I mean, she's my little girl.
304
00:18:26,563 --> 00:18:28,941
[breathing shakily]
305
00:18:29,024 --> 00:18:30,025
[somber music playing]
306
00:18:30,109 --> 00:18:32,069
That's the first time I really...
307
00:18:34,071 --> 00:18:35,489
really break down.
308
00:18:39,576 --> 00:18:41,370
He puts his hand on my back
309
00:18:42,538 --> 00:18:43,831
to console me.
310
00:18:46,458 --> 00:18:48,961
And says, "It must feel real now."
311
00:18:52,673 --> 00:18:54,091
And I just keep sobbing.
312
00:18:56,802 --> 00:18:58,762
In some ways,
it feels like this whole thing
313
00:18:58,846 --> 00:19:01,098
is a long game of trying to break me.
314
00:19:02,432 --> 00:19:04,184
And I just think, "Fuck you."
315
00:19:05,686 --> 00:19:08,438
- [pensive music playing]
- [footsteps treading]
316
00:19:09,398 --> 00:19:11,233
But that's when he tells me...
317
00:19:12,609 --> 00:19:13,609
it's time...
318
00:19:17,114 --> 00:19:18,115
to go home.
319
00:19:19,074 --> 00:19:21,160
[thrilling music playing]
320
00:19:23,787 --> 00:19:25,581
He places me in the car,
321
00:19:26,081 --> 00:19:28,584
gives me the dose of the sedative.
322
00:19:28,667 --> 00:19:31,837
He says, "I'm not gonna be able
to drop you off in the Bay Area."
323
00:19:31,920 --> 00:19:34,000
"There's just too many police
looking for you there."
324
00:19:35,215 --> 00:19:37,968
"So, I'm taking you directly
to your family
325
00:19:38,760 --> 00:19:39,761
in Huntington Beach."
326
00:19:40,971 --> 00:19:42,723
[engine revving]
327
00:19:46,226 --> 00:19:48,228
[car approaching]
328
00:19:54,693 --> 00:19:56,987
The next thing I know,
he's shaking me awake.
329
00:19:57,738 --> 00:19:59,323
I'm sitting in the front seat,
330
00:19:59,406 --> 00:20:02,117
my eyes are taped shut,
and I'm wearing sunglasses.
331
00:20:02,868 --> 00:20:05,120
I could just peek out through the tape
332
00:20:05,204 --> 00:20:08,999
and see the white...
the exterior of the car.
333
00:20:12,502 --> 00:20:13,712
He says to me,
334
00:20:13,795 --> 00:20:16,256
[sighs] "Because Aaron went to the police,
335
00:20:16,340 --> 00:20:18,383
you will have to speak to them
at some point."
336
00:20:19,176 --> 00:20:20,177
[inhales deeply]
337
00:20:20,260 --> 00:20:23,472
"But there are two things
that you cannot say to them."
338
00:20:23,555 --> 00:20:26,808
"One is that any one of us
was in the military."
339
00:20:27,768 --> 00:20:33,607
"And the second, and even more important,
is you cannot say that we had sex."
340
00:20:36,193 --> 00:20:37,861
"We will always be watching you."
341
00:20:39,571 --> 00:20:42,532
"So if we find out that you said anything,
342
00:20:42,616 --> 00:20:46,078
it's not just you,
but it's your family we can come after."
343
00:20:47,496 --> 00:20:48,538
[car door opens]
344
00:20:50,624 --> 00:20:52,417
- [car door closes]
- He helps me out.
345
00:20:54,336 --> 00:20:55,420
[sighs]
346
00:20:55,504 --> 00:20:59,758
And he tells me to count to ten
when I hear the car start to drive off.
347
00:20:59,841 --> 00:21:01,843
[car engine starts, revs]
348
00:21:04,221 --> 00:21:05,764
[car pulling away]
349
00:21:05,847 --> 00:21:07,099
[Denise breathing deeply]
350
00:21:08,475 --> 00:21:09,977
And I count slowly.
351
00:21:12,396 --> 00:21:17,192
And I take a few breaths to make sure
that he's definitely gone.
352
00:21:17,276 --> 00:21:19,361
[hopeful music playing]
353
00:21:20,404 --> 00:21:24,449
I feel it's finally safe
to peel the tape off of my eyes.
354
00:21:25,117 --> 00:21:27,119
[hopeful music continues]
355
00:21:31,081 --> 00:21:34,876
For the first time in 48 hours,
I'm no longer in captivity.
356
00:21:37,629 --> 00:21:39,673
And as I start to walk
357
00:21:39,756 --> 00:21:42,467
between these two apartment buildings,
I notice this...
358
00:21:44,970 --> 00:21:48,598
bush full of blooms
of purple morning glories.
359
00:21:48,724 --> 00:21:50,726
[birds chirping]
360
00:21:53,770 --> 00:21:56,106
And it all feels too surreal to even...
361
00:22:00,485 --> 00:22:01,737
know how to take in.
362
00:22:01,820 --> 00:22:03,822
[hopeful music continues]
363
00:22:05,991 --> 00:22:07,659
And then I look to my right.
364
00:22:09,786 --> 00:22:11,455
I see the sign Utica.
365
00:22:13,040 --> 00:22:15,375
It's a street that I've walked down
366
00:22:16,960 --> 00:22:19,087
hundreds of times in my life.
367
00:22:19,880 --> 00:22:21,673
[dog barking in distance]
368
00:22:22,424 --> 00:22:23,967
[speaking indistinctly]
369
00:22:24,051 --> 00:22:27,387
[Denise] I have a flood of memories
of my childhood.
370
00:22:32,100 --> 00:22:33,100
I'm home.
371
00:22:33,769 --> 00:22:35,187
[breathing shakily]
372
00:22:36,938 --> 00:22:38,190
[music fades]
373
00:22:38,815 --> 00:22:40,275
[birds chirping]
374
00:22:44,321 --> 00:22:46,323
[gentle music playing]
375
00:22:50,952 --> 00:22:52,037
[line ringing]
376
00:22:53,080 --> 00:22:54,080
[operator] Emergency.
377
00:22:54,122 --> 00:22:58,794
[Mike on phone] I just got a... a message
on my phone from her. It's definitely her.
378
00:22:59,795 --> 00:23:01,671
[Denise] So I get to my dad's house.
379
00:23:03,340 --> 00:23:04,633
He's not home.
380
00:23:06,009 --> 00:23:08,887
And a neighbor says,
381
00:23:09,638 --> 00:23:13,392
"Oh my God. Are you okay?
What can I do? How can I help?"
382
00:23:14,810 --> 00:23:16,728
So I go inside to her apartment.
383
00:23:18,021 --> 00:23:19,481
Officers walk in.
384
00:23:20,232 --> 00:23:24,778
I look over and I notice that one of them
is holding a recording device.
385
00:23:24,861 --> 00:23:26,589
- [helicopter hovering]
- [indistinct chatter]
386
00:23:26,613 --> 00:23:28,490
I'm hearing helicopters.
387
00:23:29,699 --> 00:23:31,910
The media is collecting outside.
388
00:23:33,286 --> 00:23:36,581
[officer] We're here.
Everybody's gonna take care of you.
389
00:23:36,665 --> 00:23:39,668
Obviously, we're gonna have
to ask you a whole bunch of questions.
390
00:23:39,751 --> 00:23:43,004
[Denise] Do I have to talk right now?
'Cause I'm really scared.
391
00:23:43,839 --> 00:23:48,468
I'm worried, but I tell them
about the home invasion,
392
00:23:48,552 --> 00:23:50,929
the days in captivity, the group.
393
00:23:51,972 --> 00:23:53,223
And then he asked me...
394
00:23:53,306 --> 00:23:56,146
[officer] Were you sexually assaulted
or anything like that during this?
395
00:23:56,768 --> 00:23:58,186
I don't want to lie,
396
00:23:58,270 --> 00:24:01,106
but I also feel like
there's a gun pointing at me,
397
00:24:01,189 --> 00:24:04,067
and there's a gun
pointing at my family and I can't...
398
00:24:04,151 --> 00:24:08,780
I wouldn't be able to live with myself
to know that I did something
399
00:24:08,864 --> 00:24:11,283
that would cause them to be killed.
400
00:24:11,366 --> 00:24:12,409
And I immediately say...
401
00:24:12,492 --> 00:24:13,493
[over recording] No.
402
00:24:13,577 --> 00:24:16,288
[officer] They didn't touch you
or do anything against your will?
403
00:24:16,371 --> 00:24:17,414
[Denise] No.
404
00:24:17,497 --> 00:24:20,268
[officer] Do you think there's a chance
this could happen again to you?
405
00:24:20,292 --> 00:24:21,751
[Denise] Yeah, if...
406
00:24:23,503 --> 00:24:25,338
if I talk too much, yeah.
407
00:24:26,423 --> 00:24:28,675
- [helicopter hovering]
- [police siren wailing]
408
00:24:28,758 --> 00:24:33,430
The detective says that he has
a Vallejo detective on the phone,
409
00:24:33,513 --> 00:24:38,101
and they're offering you
a proffer agreement,
410
00:24:38,185 --> 00:24:42,355
and he's like
"Well, it's basically, like, immunity."
411
00:24:43,398 --> 00:24:44,900
My initial response is...
412
00:24:44,983 --> 00:24:45,983
[exhales sharply]
413
00:24:46,026 --> 00:24:47,777
"Immunity from what?"
414
00:24:47,861 --> 00:24:49,905
- [reporters clamoring]
- [cameras clicking]
415
00:24:49,988 --> 00:24:52,616
I just felt really lost and confused.
416
00:24:52,699 --> 00:24:54,451
I feel like I need guidance.
417
00:24:55,410 --> 00:25:00,290
I realized that I needed an attorney
to help me figure out what to do.
418
00:25:00,373 --> 00:25:02,375
[pensive music playing]
419
00:25:03,376 --> 00:25:05,754
I get a hold of Doug Rappaport.
420
00:25:05,837 --> 00:25:08,256
He's a lawyer based out of San Francisco.
421
00:25:08,924 --> 00:25:13,512
{an8}She said, "I'm down here.
The police think that I'm a suspect."
422
00:25:14,304 --> 00:25:17,641
[Denise] He tells me, "You've already
given a statement to them."
423
00:25:17,724 --> 00:25:19,601
"You shouldn't give them more statements,
424
00:25:19,684 --> 00:25:22,187
'cause if you make
any contradicting statements,
425
00:25:22,270 --> 00:25:23,730
they will use that against you."
426
00:25:23,813 --> 00:25:25,273
She said, "Okay."
427
00:25:25,357 --> 00:25:29,361
"Um, I'm going to follow
your directions. What are they?"
428
00:25:30,237 --> 00:25:33,031
He's like, "Look, you just need
to get up here as soon as possible."
429
00:25:33,114 --> 00:25:36,785
"Get on the next plane if you can.
The clock is ticking."
430
00:25:36,868 --> 00:25:37,953
[cameras clicking]
431
00:25:38,036 --> 00:25:41,081
[reporter] Who kidnapped her?
Was there a ransom paid?
432
00:25:41,164 --> 00:25:43,583
And why exactly did any of this happen?
433
00:25:43,667 --> 00:25:46,211
{an8}We are still waiting
for some of those answers as well.
434
00:25:47,170 --> 00:25:50,840
[Denise] And as we're driving off,
someone's taking pictures,
435
00:25:50,924 --> 00:25:55,637
and that's when it really hits me
how public this is.
436
00:25:55,720 --> 00:26:01,810
I, in no way,
was prepared for the media storm.
437
00:26:01,893 --> 00:26:06,523
[Kenny] Ms. Huskins has plundered
valuable resources away from our community
438
00:26:06,606 --> 00:26:09,651
while instilling fear
amongst our community members.
439
00:26:09,734 --> 00:26:11,712
{an8}[reporter 2] When Denise Huskins
turned up this morning,
440
00:26:11,736 --> 00:26:14,406
{an8}she initially agreed
to talk to investigators.
441
00:26:14,489 --> 00:26:18,243
{an8}But when it came time to get back up
to Vallejo, she clammed up.
442
00:26:18,326 --> 00:26:20,429
{an8}[newsreader] According to police,
Huskins hired an attorney
443
00:26:20,453 --> 00:26:22,831
{an8}and is hiding out
in an undisclosed location.
444
00:26:25,041 --> 00:26:28,003
{an8}[Aaron] The media just keeps perpetuating
this story.
445
00:26:28,712 --> 00:26:31,881
{an8}And any channel I turn to,
anywhere I look, it says,
446
00:26:31,965 --> 00:26:33,466
{an8}"Denise is a hoaxer."
447
00:26:33,550 --> 00:26:38,054
{an8}Police now wondering,
is Huskins a real-life Gone Girl?
448
00:26:39,347 --> 00:26:41,308
[Aaron] But it doesn't make any sense.
449
00:26:42,142 --> 00:26:44,394
Denise is the most honest person
I've ever met.
450
00:26:44,477 --> 00:26:46,229
[contemplative music playing]
451
00:26:46,313 --> 00:26:47,856
I don't know where she is.
452
00:26:48,481 --> 00:26:50,400
I don't know what she's going through.
453
00:26:51,401 --> 00:26:52,777
I just want to see her.
454
00:26:56,489 --> 00:26:59,242
[Doug] That night,
Denise gets to my offices.
455
00:26:59,326 --> 00:27:03,121
[Denise] He's all business.
He asked me to sit down in front of him.
456
00:27:03,204 --> 00:27:05,665
I tell Denise,
"While you were flying up here,
457
00:27:05,749 --> 00:27:09,294
the Vallejo police department
has basically thrown you under the bus."
458
00:27:09,878 --> 00:27:13,006
If we feel that there is
sufficient evidence to move forward,
459
00:27:13,089 --> 00:27:15,300
we will be requesting criminal charges.
460
00:27:15,383 --> 00:27:16,801
[dramatic music playing]
461
00:27:16,885 --> 00:27:20,221
[Denise] First, I'm a little stunned.
462
00:27:21,222 --> 00:27:24,559
For the last 48 hours,
I had been living moment to moment
463
00:27:24,643 --> 00:27:28,063
trying to survive.
464
00:27:28,146 --> 00:27:31,733
The last fucking thing
that you're thinking about
465
00:27:31,816 --> 00:27:33,526
is if I do survive,
466
00:27:34,277 --> 00:27:37,697
I really got to make sure
that all of this is believable.
467
00:27:39,115 --> 00:27:40,283
[pensive music playing]
468
00:27:40,367 --> 00:27:41,910
I tell Doug everything.
469
00:27:41,993 --> 00:27:45,330
The kidnapping,
the home invasion, the rapes.
470
00:27:45,914 --> 00:27:49,042
We've gone over the story
three, four times.
471
00:27:49,125 --> 00:27:52,212
And I say to Denise,
"I absolutely believe you."
472
00:27:53,880 --> 00:27:56,841
"But if we're going to catch
the perpetrator of this crime,
473
00:27:57,425 --> 00:27:59,511
we need to get you to a SART exam."
474
00:28:00,679 --> 00:28:02,389
"That's a sexual assault exam
475
00:28:02,472 --> 00:28:05,475
where the Vallejo police
will collect forensic evidence."
476
00:28:05,975 --> 00:28:09,312
It's really essential
that we do it as soon as possible.
477
00:28:10,397 --> 00:28:13,191
I tell him that I'm terrified
to speak to the police
478
00:28:13,274 --> 00:28:14,943
about the sexual assaults
479
00:28:15,026 --> 00:28:18,571
because of the threats that were made
against me and my family.
480
00:28:19,406 --> 00:28:20,824
And he says,
481
00:28:20,907 --> 00:28:23,910
"Don't let the kidnappers
have power over you."
482
00:28:23,993 --> 00:28:26,079
"That's what people like this do."
483
00:28:26,162 --> 00:28:29,499
"They wanna have power and control
over someone for their life."
484
00:28:29,582 --> 00:28:32,001
And I say, "Okay, I'll do it."
485
00:28:33,128 --> 00:28:34,003
[line ringing]
486
00:28:34,087 --> 00:28:36,464
[Doug] And so I called
the Vallejo Police Department.
487
00:28:36,548 --> 00:28:37,882
[line continues ringing]
488
00:28:37,966 --> 00:28:41,511
And I said, "We need to get
a sexual assault exam ASAP."
489
00:28:42,220 --> 00:28:43,888
And his response to me was,
490
00:28:43,972 --> 00:28:47,183
"We want her to come in
and give us a statement,
491
00:28:47,267 --> 00:28:49,352
and then we'll give her that exam."
492
00:28:51,438 --> 00:28:53,314
It just all seemed so...
493
00:28:54,899 --> 00:28:56,985
backwards and so...
494
00:28:58,236 --> 00:28:59,529
demeaning.
495
00:29:00,780 --> 00:29:02,907
But I want them to catch these guys.
496
00:29:03,700 --> 00:29:05,160
So I just say, "Okay."
497
00:29:07,120 --> 00:29:09,956
"I'll speak to them,
and I'll tell them everything."
498
00:29:10,039 --> 00:29:12,083
{an8}[dramatic music playing]
499
00:29:12,167 --> 00:29:15,712
{an8}[reporter] New information on
a strange story involving a Vallejo woman.
500
00:29:15,795 --> 00:29:17,672
{an8}Denise Huskins, the alleged victim,
501
00:29:17,756 --> 00:29:20,675
{an8}is inside Vallejo Police Headquarters
as we speak.
502
00:29:21,176 --> 00:29:23,470
{an8}Thursday morning we learn
that Denise has showed up
503
00:29:23,553 --> 00:29:25,388
{an8}at Vallejo police with her lawyer.
504
00:29:26,431 --> 00:29:30,810
Maybe she's going to confess.
Maybe she's going to be arrested.
505
00:29:30,894 --> 00:29:32,771
We're just waiting to see
where the story goes.
506
00:29:35,482 --> 00:29:40,028
We're taken into
what seems like an interrogation room.
507
00:29:40,820 --> 00:29:43,156
I'm gonna need one more chair.
508
00:29:43,239 --> 00:29:44,115
One more?
509
00:29:44,199 --> 00:29:46,117
[Denise] There's an FBI agent with us.
510
00:29:46,201 --> 00:29:49,704
He introduces himself
as Special Agent David Sesma.
511
00:29:49,788 --> 00:29:51,915
{an8}- This is David Sesma.
- [David] Hi. I'm with the FBI.
512
00:29:51,998 --> 00:29:53,758
{an8}- Doug Rappaport.
- [David] Nice to meet you.
513
00:29:54,834 --> 00:29:58,129
{an8}[Denise] And this officer sits down
in front of me,
514
00:29:58,213 --> 00:30:01,966
{an8}and he introduces himself
as Detective Mustard.
515
00:30:02,050 --> 00:30:05,011
Our goal when this thing started
was to see you come home safe.
516
00:30:05,094 --> 00:30:09,182
And, um, I'm glad
that you survived, um, this incident,
517
00:30:09,265 --> 00:30:12,560
and, ultimately,
what we're chasing is the truth.
518
00:30:12,644 --> 00:30:17,106
[Denise] They just held a press conference
last night saying that I'm lying.
519
00:30:17,190 --> 00:30:21,611
And so, I'm immediately
just kind of on guard.
520
00:30:21,694 --> 00:30:23,196
But at the same time...
521
00:30:23,279 --> 00:30:26,533
[breathes deeply]
...I know that I desperately...
522
00:30:28,868 --> 00:30:30,912
want to show them the truth.
523
00:30:30,995 --> 00:30:33,081
And show them that they can believe me.
524
00:30:33,164 --> 00:30:37,544
[Mustard] I'd like you, um, to start...
525
00:30:37,627 --> 00:30:43,967
So he starts off by asking me questions
about me and Aaron and our relationship.
526
00:30:44,968 --> 00:30:46,845
He... [sighs]
527
00:30:46,928 --> 00:30:50,598
...asks me to go through
each detail of the home invasion.
528
00:30:51,307 --> 00:30:55,687
I woke up to a flashing light,
kind of like a strobe light.
529
00:30:55,770 --> 00:30:58,398
There's the red laser pointer,
530
00:30:58,481 --> 00:31:02,569
and the recording was this calm music.
531
00:31:02,652 --> 00:31:06,281
I tell them that the man
who held me captive is lean,
532
00:31:06,364 --> 00:31:10,827
and that I think he's tall,
maybe... maybe six foot.
533
00:31:10,910 --> 00:31:15,874
He was a war vet.
He has PTSD. He has insomnia.
534
00:31:16,374 --> 00:31:18,710
You know,
there's somewhat of a physical description
535
00:31:18,793 --> 00:31:21,045
that they can at least begin to go by.
536
00:31:21,629 --> 00:31:24,090
I remember going right and then left.
537
00:31:24,173 --> 00:31:28,511
I tried to give them every possible detail
of where I was located,
538
00:31:28,595 --> 00:31:30,138
how long the drives were.
539
00:31:31,097 --> 00:31:34,350
Surely they're right now checking
all the surveillance footage
540
00:31:34,434 --> 00:31:38,897
of the surrounding area
to find this person.
541
00:31:40,690 --> 00:31:41,733
[exhales]
542
00:31:41,816 --> 00:31:44,903
And we start to go through
the details of the rapes.
543
00:31:46,070 --> 00:31:50,909
He says that,
"I am to videotape having sex with you."
544
00:31:53,703 --> 00:31:57,916
"And this videotape is to prevent you
from going to the police."
545
00:31:59,083 --> 00:32:05,757
I go through one disgusting,
humiliating detail after the other
546
00:32:05,840 --> 00:32:09,010
and pull myself back into that place
547
00:32:09,093 --> 00:32:12,931
that I was trying so desperately
to detach from at the time.
548
00:32:13,014 --> 00:32:14,014
[exhales]
549
00:32:14,682 --> 00:32:15,683
Um...
550
00:32:16,267 --> 00:32:20,396
I'm sitting with my head in my hands,
as if I'm still blindfolded,
551
00:32:20,480 --> 00:32:24,067
and I'm trying to give him
every... everything I've got.
552
00:32:24,817 --> 00:32:26,736
He said we had to do it again.
553
00:32:27,946 --> 00:32:31,741
It had to be believable,
like we were a couple.
554
00:32:31,824 --> 00:32:33,534
And I played along
555
00:32:34,035 --> 00:32:35,912
'cause I didn't know what else to do.
556
00:32:35,995 --> 00:32:37,413
And I didn't want to do it again.
557
00:32:37,497 --> 00:32:38,497
[sobs softly]
558
00:32:41,709 --> 00:32:43,086
[sobbing]
559
00:32:43,169 --> 00:32:45,505
[Doug] She's holding up.
She's doing her duty.
560
00:32:45,588 --> 00:32:47,882
She's doing the right thing
561
00:32:48,466 --> 00:32:51,803
despite how incredibly difficult this is.
562
00:32:53,137 --> 00:32:55,390
And they seemingly are believing her.
563
00:32:56,599 --> 00:32:59,894
Until they start asking her
questions like...
564
00:32:59,978 --> 00:33:02,355
Have you ever been
in the trunk of that car before?
565
00:33:02,438 --> 00:33:04,148
Uh, n... no.
566
00:33:04,232 --> 00:33:07,151
"Did you fight back?
Why didn't you fight back?"
567
00:33:07,235 --> 00:33:09,654
"Did you scream? Why didn't you scream?"
568
00:33:09,737 --> 00:33:14,909
- [David] Did you make any noise?
- Uh, no. I was woken from a dead sleep.
569
00:33:14,993 --> 00:33:16,202
And I realize
570
00:33:17,578 --> 00:33:20,540
they're... they're looking at her
like she's a piece of trash.
571
00:33:22,917 --> 00:33:23,918
Like she's a criminal.
572
00:33:28,798 --> 00:33:30,925
Let's take a few minutes, all right?
573
00:33:31,009 --> 00:33:33,011
- [door creaks open]
- [Mustard clears throat]
574
00:33:34,971 --> 00:33:38,224
[Doug] All right, just hang in there,
okay? You're doing great.
575
00:33:39,934 --> 00:33:42,270
[woman] I get a call from Doug Rappaport,
576
00:33:42,353 --> 00:33:48,359
{an8}and he tells me
that Denise and Aaron should not talk
577
00:33:48,443 --> 00:33:51,988
until the interrogations are over,
578
00:33:52,780 --> 00:33:55,158
but we share some information.
579
00:33:56,701 --> 00:34:01,539
Amy tells me everything Denise is telling
the police matches what I told them.
580
00:34:02,331 --> 00:34:03,624
So this is good news.
581
00:34:07,170 --> 00:34:08,212
And then...
582
00:34:10,882 --> 00:34:12,300
She says that, uh...
583
00:34:14,260 --> 00:34:16,429
Denise is going to go to the hospital for...
584
00:34:18,139 --> 00:34:19,599
a sexual assault exam.
585
00:34:23,978 --> 00:34:25,813
Uh, because she had been raped.
586
00:34:31,486 --> 00:34:33,529
[breathing heavily]
587
00:34:33,613 --> 00:34:34,613
Fuck.
588
00:34:35,698 --> 00:34:37,700
[brooding music playing]
589
00:34:38,367 --> 00:34:42,038
[Denise] I'm taken into a treatment room
for the SART exam.
590
00:34:44,207 --> 00:34:47,460
They note that there's these
little micro lesions inside my cervix
591
00:34:47,543 --> 00:34:51,089
that indicate that there was
sexual intercourse in the last two days.
592
00:34:52,507 --> 00:34:58,262
Now, there's actual physical evidence
to prove that this really happened.
593
00:34:59,305 --> 00:35:03,684
Surely they'll see
that I'm telling the truth.
594
00:35:05,770 --> 00:35:09,774
[Doug] The next day, we are escorted
into another interrogation room.
595
00:35:10,441 --> 00:35:12,860
There... There's no compassion whatsoever.
596
00:35:12,944 --> 00:35:14,862
They are... They are all business.
597
00:35:16,030 --> 00:35:19,075
And I'm thinking to myself
that something is wrong.
598
00:35:19,158 --> 00:35:21,160
{an8}[brooding music continues]
599
00:35:23,371 --> 00:35:26,332
{an8}[Denise] The FBI agent, David Sesma, says...
600
00:35:28,042 --> 00:35:29,042
[smacks lips]
601
00:35:29,085 --> 00:35:31,712
"You know, there's a lot
of inconsistencies with your story."
602
00:35:31,796 --> 00:35:32,796
[inhales deeply]
603
00:35:33,214 --> 00:35:36,384
"Is there anything
that you want to change?"
604
00:35:36,467 --> 00:35:38,636
[tense music playing]
605
00:35:38,719 --> 00:35:39,929
"I want you to know
606
00:35:40,012 --> 00:35:44,183
that it's a federal crime
to lie to a federal agent."
607
00:35:45,434 --> 00:35:47,687
And I'm just sitting there, like...
608
00:35:48,688 --> 00:35:49,688
[exhales sharply]
609
00:35:51,190 --> 00:35:53,901
Like a bomb went off,
and my ears are ringing,
610
00:35:53,985 --> 00:35:56,028
and I'm just kind of in shell shock.
611
00:35:56,863 --> 00:35:58,781
I didn't just make all this stuff up.
612
00:35:58,865 --> 00:36:01,701
The nurses said
there's actual physical evidence
613
00:36:01,784 --> 00:36:04,871
corroborating what I had
just told the police.
614
00:36:06,289 --> 00:36:08,416
[Doug] And so I pull them aside and say,
615
00:36:08,499 --> 00:36:11,794
"There has not been one discrepancy
in her story."
616
00:36:11,878 --> 00:36:14,463
"How can you possibly believe
she's lying?"
617
00:36:16,007 --> 00:36:17,258
And he says to me...
618
00:36:19,302 --> 00:36:21,262
"Haven't you seen the movie Gone Girl?"
619
00:36:21,345 --> 00:36:23,848
[dramatic music plays]
620
00:36:23,931 --> 00:36:28,227
How could this person
who's charged with investigating crime
621
00:36:28,311 --> 00:36:30,313
think that this is like
a Ben Affleck movie?
622
00:36:30,396 --> 00:36:32,398
That's Hollywood. This is real life.
623
00:36:34,275 --> 00:36:36,736
He is so sure that he is right.
624
00:36:37,320 --> 00:36:39,697
It's called confirmation bias.
625
00:36:42,992 --> 00:36:47,705
Do they really think
all of this is an act, this whole thing?
626
00:36:49,040 --> 00:36:52,460
And why? What do I have to gain?
627
00:36:52,543 --> 00:36:53,669
What...
628
00:36:53,753 --> 00:36:54,754
[spluttering]
629
00:36:56,214 --> 00:36:57,465
What's the point?
630
00:36:59,217 --> 00:37:00,635
[Doug] What Denise is facing
631
00:37:00,718 --> 00:37:04,847
is prosecution for lying
to a federal law enforcement officer.
632
00:37:04,931 --> 00:37:08,184
She's looking at being sentenced
somewhere between
633
00:37:08,267 --> 00:37:11,687
a year and 18 months in federal prison.
634
00:37:11,771 --> 00:37:16,275
She is facing a lifetime
of not being believed,
635
00:37:16,359 --> 00:37:18,277
of betraying people's trust.
636
00:37:19,737 --> 00:37:22,406
Her life is basically destroyed.
637
00:37:23,282 --> 00:37:26,869
Those two days of captivity,
all I wanted was to return to my life.
638
00:37:26,953 --> 00:37:32,124
All that got me through it
was the thought of my future.
639
00:37:33,459 --> 00:37:35,294
And now that's all taken away.
640
00:37:42,176 --> 00:37:43,594
[music intensifies, ends]
641
00:37:44,929 --> 00:37:46,931
[seagulls cawing]
642
00:37:47,765 --> 00:37:50,184
[Aaron] After Denise is back
with her family,
643
00:37:51,560 --> 00:37:53,271
she says she wants to see me.
644
00:37:53,354 --> 00:37:54,981
[gentle music playing]
645
00:37:56,691 --> 00:37:58,776
So I tell her
I'll be there as soon as I can.
646
00:38:00,736 --> 00:38:01,821
[sighs]
647
00:38:02,488 --> 00:38:05,908
You know, for days in captivity,
what grounded me was...
648
00:38:05,992 --> 00:38:07,827
was the thought of reuniting with him.
649
00:38:09,996 --> 00:38:15,334
Even though I knew that Aaron had been
trying to pursue things with his ex,
650
00:38:16,419 --> 00:38:20,548
the night of the home invasion,
he told me that he loved me
651
00:38:20,631 --> 00:38:24,135
and that he really wanted to try
to work things out with me.
652
00:38:24,802 --> 00:38:28,222
He told me about the work
that he was doing in therapy,
653
00:38:28,306 --> 00:38:33,436
and it did feel like
the ghost of... of his relationship
654
00:38:33,519 --> 00:38:36,188
and of his ex was finally lifted.
655
00:38:36,272 --> 00:38:39,483
We could finally start fresh.
656
00:38:39,567 --> 00:38:41,569
[gentle music continues]
657
00:38:46,949 --> 00:38:49,076
But after everything I've been through...
658
00:38:51,662 --> 00:38:54,790
[sighs] I'm afraid
that he'll see me differently.
659
00:38:56,709 --> 00:38:58,794
And then she opens the door... [sighs]
660
00:39:02,798 --> 00:39:04,467
And then Denise just... [exhales]
661
00:39:05,509 --> 00:39:09,221
...starts crying and crying saying,
"I didn't want to."
662
00:39:10,681 --> 00:39:13,059
[inhales sharply]
She said, "I didn't want to."
663
00:39:14,769 --> 00:39:17,188
[clicks tongue] "They made me do it.
They made me do it."
664
00:39:18,522 --> 00:39:21,150
I just hold her.
I'm like, "I know. I know they did."
665
00:39:21,734 --> 00:39:23,110
I tell him, you know, "I..."
666
00:39:23,194 --> 00:39:25,196
[breathes deeply]
667
00:39:26,197 --> 00:39:28,699
"I don't want something like this...
668
00:39:28,783 --> 00:39:30,701
[breathes deeply]
669
00:39:30,785 --> 00:39:34,622
...to be a reason why you stay with me
if you don't really want to be with me."
670
00:39:35,331 --> 00:39:37,500
And he kind of reassures me,
671
00:39:37,583 --> 00:39:40,503
"No, no, no.
Like, I love you. I... I absolutely..."
672
00:39:40,586 --> 00:39:41,712
[breathes deeply]
673
00:39:41,796 --> 00:39:42,880
"I wanna be with you."
674
00:39:42,963 --> 00:39:44,006
[inhales deeply]
675
00:39:44,090 --> 00:39:47,551
So then I tell Denise
I'm gonna do everything I can. I'll...
676
00:39:50,096 --> 00:39:51,972
I'll support us. [exhales]
677
00:39:53,682 --> 00:39:55,393
I'll take care of her if she lets me.
678
00:39:57,853 --> 00:39:59,021
[smacks lips]
679
00:39:59,105 --> 00:40:00,648
I never want to leave her.
680
00:40:01,482 --> 00:40:03,484
[gentle music playing]
681
00:40:04,902 --> 00:40:05,903
But I'm afraid.
682
00:40:09,073 --> 00:40:11,534
Because I know the kidnappers
are still out there.
683
00:40:13,577 --> 00:40:15,329
The police aren't looking for them.
684
00:40:16,705 --> 00:40:18,624
And maybe they'll want to come back.
685
00:40:20,751 --> 00:40:22,545
There's no one protecting us.
686
00:40:23,462 --> 00:40:25,047
[contemplative music playing]
687
00:40:25,131 --> 00:40:27,133
[birds chirping]
688
00:40:34,765 --> 00:40:37,393
[Henry] As far as the media is concerned,
this story is done.
689
00:40:39,186 --> 00:40:40,688
Seems like case closed.
690
00:40:40,771 --> 00:40:43,858
Now, the only question is,
are the couple going to be charged?
691
00:40:43,941 --> 00:40:46,861
[menacing music playing]
692
00:40:46,944 --> 00:40:49,280
But then I get an email notification.
693
00:40:51,449 --> 00:40:52,867
No idea who it's from.
694
00:40:55,119 --> 00:40:57,329
[menacing music continues]
695
00:41:01,667 --> 00:41:04,707
Is this a confession? They're actually
telling me that they kidnapped Denise?
696
00:41:06,380 --> 00:41:09,425
They talked about
breaking and entering on Mare Island.
697
00:41:10,509 --> 00:41:14,889
There's photos of what looks like
a gun with a flashlight duct taped to it.
698
00:41:15,681 --> 00:41:18,309
Here is Denise's apparent kidnapper,
699
00:41:18,392 --> 00:41:20,811
angry that she's being branded a liar,
700
00:41:20,895 --> 00:41:24,982
essentially confessing to the crime
and saying, "You need to believe Denise."
701
00:41:26,817 --> 00:41:28,819
It's just stranger and stranger.
702
00:41:29,612 --> 00:41:32,907
So I send these emails to Vallejo police
asking them, "Hey, what should I do?"
703
00:41:37,369 --> 00:41:39,788
Never heard back from them. Black hole.
704
00:41:40,789 --> 00:41:42,666
[Doug] I get a call from Amy.
705
00:41:42,750 --> 00:41:46,295
She's just received emails
from the kidnapper
706
00:41:46,378 --> 00:41:48,506
that went to the San Francisco Chronicle.
707
00:41:48,589 --> 00:41:50,216
[pensive music playing]
708
00:41:50,299 --> 00:41:53,511
In the email,
there's a mention of a Mustang.
709
00:41:54,303 --> 00:41:57,973
Denise said she was put into a trunk
that resembled a Mustang.
710
00:41:59,683 --> 00:42:04,063
There were photographs that resembled
the description that Denise gave
711
00:42:04,146 --> 00:42:06,232
of the location where she was held.
712
00:42:08,442 --> 00:42:12,905
But I'm running up against law enforcement
with such tunnel vision.
713
00:42:12,988 --> 00:42:16,867
They couldn't see anything
except that narrow tunnel
714
00:42:16,951 --> 00:42:19,912
that led from them to Denise behind bars.
715
00:42:21,288 --> 00:42:24,041
[Denise] What will it take for the police
716
00:42:24,124 --> 00:42:28,712
to finally take this seriously
and investigate it?
717
00:42:28,796 --> 00:42:30,798
[email chiming]
718
00:42:34,677 --> 00:42:36,971
[Doug] I'm getting
email after email after email.
719
00:42:37,054 --> 00:42:38,639
[chiming]
720
00:42:38,722 --> 00:42:40,933
And I'm hearing nothing
from Vallejo police.
721
00:42:41,433 --> 00:42:43,233
I'm thinking,
"What in tarnation is going on?"
722
00:42:43,936 --> 00:42:45,271
[chiming]
723
00:42:46,063 --> 00:42:49,400
Then one final email, they say,
724
00:42:49,483 --> 00:42:53,696
"We are three acquaintances,
two of which are college grads."
725
00:42:54,280 --> 00:42:56,240
They're almost trying
to identify themselves
726
00:42:56,323 --> 00:43:00,786
to prove to me and others that,
"We did what we did."
727
00:43:02,746 --> 00:43:04,957
Then finally they say,
728
00:43:05,040 --> 00:43:08,419
"If Denise and Aaron
don't get an apology from Vallejo police,
729
00:43:09,169 --> 00:43:11,171
we're going to do it again."
730
00:43:13,173 --> 00:43:16,969
And I'm thinking, "Gosh,
could there really be a gang of kidnappers
731
00:43:17,052 --> 00:43:19,346
operating around Northern California?"
732
00:43:20,889 --> 00:43:22,766
"Did we all get this wrong?"
733
00:43:24,560 --> 00:43:26,145
[suspenseful music playing]
734
00:43:26,228 --> 00:43:28,230
[crickets chirping]
735
00:43:37,948 --> 00:43:39,408
{an8}[operator] County emergency?
736
00:43:39,908 --> 00:43:43,996
[woman] We have a break-in
at North Terracina Drive in Dublin.
737
00:43:44,622 --> 00:43:46,332
They are out there right now.
738
00:43:46,999 --> 00:43:48,959
My husband is fighting with them.
739
00:43:50,502 --> 00:43:52,046
They have our daughter.
740
00:43:54,923 --> 00:43:56,925
[thrilling music playing]
741
00:44:34,338 --> 00:44:35,631
{an8}[music ends]
58026
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.