Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
2
00:00:07,130 --> 00:00:13,049
okay even this desert country simply
3
00:00:10,110 --> 00:00:14,730
marvelous students we just think we'll
4
00:00:13,049 --> 00:00:17,640
be spending the whole weekend with a
5
00:00:14,730 --> 00:00:20,310
rude bunch oh yeah at a dude ranch oh
6
00:00:17,640 --> 00:00:22,680
and don't forget the rodeo which I
7
00:00:20,310 --> 00:00:25,170
expect to win Friday my world-famous
8
00:00:22,680 --> 00:00:26,670
quarter horse is it really true missed
9
00:00:25,170 --> 00:00:30,300
Willy that the thing will be at the
10
00:00:26,670 --> 00:00:31,110
ranch - oh yes uh he'll be feeling for
11
00:00:30,300 --> 00:00:35,160
posterity
12
00:00:31,110 --> 00:00:37,980
Oh No appearing for charity you and your
13
00:00:35,160 --> 00:00:41,210
shortcuts Ronald this road is terrible
14
00:00:37,980 --> 00:00:43,740
and look at that sign danger rockslide
15
00:00:41,210 --> 00:00:47,150
relax my dear girl we'll get through
16
00:00:43,740 --> 00:00:47,150
this Canyon in a few minutes
18
00:01:00,720 --> 00:01:05,610
I've done a lot of things in my rocky
19
00:01:03,090 --> 00:01:08,360
life this is the first time I've been a
20
00:01:05,610 --> 00:01:08,360
bulldozer
21
00:01:09,299 --> 00:01:16,710
oh look it's that hero of Heroes the
22
00:01:13,109 --> 00:01:21,170
thing where'd he come from just be glad
23
00:01:16,710 --> 00:01:22,679
he is here to save your silly neck oh
24
00:01:21,170 --> 00:01:25,920
wait
25
00:01:22,679 --> 00:01:27,600
Oh where'd he go never mind him where's
26
00:01:25,920 --> 00:01:29,520
Benji Here I am
27
00:01:27,600 --> 00:01:31,590
it's me how you always miss the
28
00:01:29,520 --> 00:01:36,020
excitement when that wonderful thing is
29
00:01:31,590 --> 00:01:36,020
around yeah sorry I missed him
30
00:01:36,979 --> 00:01:44,360
well here we are big beauty and here and
31
00:01:42,020 --> 00:01:47,360
don't I look like a real cow patter
32
00:01:44,360 --> 00:01:51,579
don't you mean cowpuncher Oh an oh dear
33
00:01:47,360 --> 00:01:51,579
girl oh we mustn't be cruel to animals
34
00:01:54,759 --> 00:02:02,840
easy Silver Queen easy I don't believe
35
00:01:59,390 --> 00:02:05,929
it look who's coming uh-huh like they
36
00:02:02,840 --> 00:02:08,780
say bad news travels fast
37
00:02:05,929 --> 00:02:10,789
what are you ruffians doing here I'm
38
00:02:08,780 --> 00:02:14,090
gonna enter the rodeo and beat the chaps
39
00:02:10,789 --> 00:02:15,019
or for you fancy pants I even brought my
40
00:02:14,090 --> 00:02:18,519
own horse
41
00:02:15,019 --> 00:02:21,799
Clancy you call that mangy flea-bitten
42
00:02:18,519 --> 00:02:25,579
swaybacked old plug a horse
43
00:02:21,799 --> 00:02:28,610
he ain't mangy this old plug I mean this
44
00:02:25,579 --> 00:02:33,049
great horse here is mighty smart here
45
00:02:28,610 --> 00:02:36,170
smile for him horse oh really
46
00:02:33,049 --> 00:02:38,650
Oh watch this dance for us
47
00:02:36,170 --> 00:02:38,650
Silver Queen
48
00:02:41,950 --> 00:02:51,650
you think that was some watch this
49
00:02:45,440 --> 00:02:57,230
cuz I trained Clancy myself okay Clancy
50
00:02:51,650 --> 00:02:58,480
thanks at a boy
51
00:02:57,230 --> 00:03:03,180
Clancy
53
00:03:05,120 --> 00:03:11,870
I will thank you to keep your worthless
54
00:03:08,470 --> 00:03:13,910
fleabag away from my thoroughbred and
55
00:03:11,870 --> 00:03:16,640
I'll thank you to keep your Toro but
56
00:03:13,910 --> 00:03:17,959
away from my worthless fleabag the wait
57
00:03:16,640 --> 00:03:21,530
a minute it didn't come out right
58
00:03:17,959 --> 00:03:22,069
I had this computerized specially for
59
00:03:21,530 --> 00:03:27,080
this rodeo
60
00:03:22,069 --> 00:04:12,260
I just push this button and it lifts me
61
00:03:27,080 --> 00:04:15,220
right up we're gonna fix that's okay you
62
00:04:12,260 --> 00:04:19,430
don't have to I'll get a bigger horse a
63
00:04:15,220 --> 00:04:23,110
Wrangler give me a horse more my size
65
00:04:23,660 --> 00:04:36,449
that's more like it just right around
66
00:04:30,540 --> 00:04:39,270
the corral and I heard of a quarter
67
00:04:36,449 --> 00:04:58,350
horse this must be one of them shorter
68
00:04:39,270 --> 00:05:00,870
horses development here go Cowboys took
69
00:04:58,350 --> 00:05:08,610
a right and tall in the saddle I never
70
00:05:00,870 --> 00:05:10,580
saw a saddle that tall before well folks
71
00:05:08,610 --> 00:05:13,620
looks like I won't be riding that
72
00:05:10,580 --> 00:05:15,080
collapsible critter so I'll quit horsing
73
00:05:13,620 --> 00:05:19,199
around
74
00:05:15,080 --> 00:05:21,830
rodeo oh and thank you thing and now our
75
00:05:19,199 --> 00:05:23,669
first rodeo event a booth clapping oh
76
00:05:21,830 --> 00:05:26,980
cap roping
77
00:05:23,669 --> 00:05:28,430
contestant number one is fight Hanrahan
79
00:05:28,430 --> 00:05:33,020
please please you wake up
82
00:05:55,380 --> 00:06:01,590
something tells me spike out of stick to
83
00:05:57,960 --> 00:06:06,180
riding motorcycles we know boy second
84
00:06:01,590 --> 00:06:09,180
contestant a rattled ronald radford now
85
00:06:06,180 --> 00:06:09,820
you'll really see some roping
90
00:06:20,960 --> 00:06:26,060
isn't he wonderful his saddle is
91
00:06:24,080 --> 00:06:44,150
wonderful but Benji's gonna win the
92
00:06:26,060 --> 00:06:45,710
rodeo I don't think I can watch this hey
93
00:06:44,150 --> 00:06:50,570
what happened
94
00:06:45,710 --> 00:06:51,289
oh how embarrassing so Benji's gonna win
95
00:06:50,570 --> 00:06:53,990
huh
96
00:06:51,289 --> 00:06:57,259
then I've got more points than he did
97
00:06:53,990 --> 00:07:01,660
now this input you clowns you gotta help
98
00:06:57,259 --> 00:07:01,660
me win the next bull riding event sure
99
00:07:03,970 --> 00:07:10,190
you gotta make sure that Benji gets to
100
00:07:07,520 --> 00:07:14,210
ride the mean one
101
00:07:10,190 --> 00:07:26,320
oh sure we got like we ain't stupid
102
00:07:14,210 --> 00:07:29,479
Oh which one's the mean one oh yeah oh
103
00:07:26,320 --> 00:07:38,750
I'd sure hate that tangle with that
104
00:07:29,479 --> 00:07:42,500
rabbit well make sure I get bad bull in
105
00:07:38,750 --> 00:07:45,080
the shoe I'll help spint with his gear
106
00:07:42,500 --> 00:07:47,770
you make sure spike gets the white oh
107
00:07:45,080 --> 00:07:50,750
with the black spot
108
00:07:47,770 --> 00:07:52,130
Benji gets the black ball with the white
109
00:07:50,750 --> 00:07:54,889
spots you got it
110
00:07:52,130 --> 00:07:57,770
oh yeah I'll see now the white ball or
111
00:07:54,889 --> 00:08:00,320
not ah ah see our bogie guts the black
112
00:07:57,770 --> 00:08:04,240
spots on the yard tunnel up and you gets
113
00:08:00,320 --> 00:08:04,240
white and spy column you see now all the
114
00:08:05,800 --> 00:08:11,900
losers now get a chance to be bored with
115
00:08:08,539 --> 00:08:12,880
the score yeah I score on the boy on the
116
00:08:11,900 --> 00:08:16,630
bag
117
00:08:12,880 --> 00:08:20,170
and get on the scoreboard at like spike
118
00:08:16,630 --> 00:08:26,549
you're don't wanna who's gonna need luck
120
00:08:34,140 --> 00:08:40,479
bull ridings a lot easier than I thought
121
00:08:37,150 --> 00:08:42,360
this one can hardly stay awake Wow am I
122
00:08:40,479 --> 00:08:45,509
glad I didn't get that bull
124
00:08:45,990 --> 00:08:59,760
oh that turkey quick the winner at the
125
00:08:56,970 --> 00:09:04,440
bull riding event with eight points is
126
00:08:59,760 --> 00:09:06,450
grungy Jim okay Ben - Ben um winner is
127
00:09:04,440 --> 00:09:09,480
both fell asleep in the arena
128
00:09:06,450 --> 00:09:13,050
besides Ronald still ahead
129
00:09:09,480 --> 00:09:15,690
Oh what's doing the Ronald's fancy
130
00:09:13,050 --> 00:09:18,779
Charles threat he's crossing all the
131
00:09:15,690 --> 00:09:24,000
wires what you're doing that for us Mike
132
00:09:18,779 --> 00:09:25,410
so I can beat him at his own game for
133
00:09:24,000 --> 00:09:27,839
our trick riding event
134
00:09:25,410 --> 00:09:30,540
our first contestant will be that rat
135
00:09:27,839 --> 00:09:34,230
Ronald oh no out Ronald a Bedford
136
00:09:30,540 --> 00:09:36,810
she was right the first time all right
137
00:09:34,230 --> 00:09:38,280
Silver Queen let's show these cowhands
138
00:09:36,810 --> 00:09:41,549
what we can do
146
00:10:17,560 --> 00:10:23,530
not to worry girls a new hero of the
147
00:10:20,720 --> 00:10:23,530
West is on his way
150
00:10:47,170 --> 00:10:56,090
shucks ma'am toward nothing for the idol
151
00:10:50,600 --> 00:10:59,090
of millions too bad we didn't get to
152
00:10:56,090 --> 00:11:00,470
finish the rodeo it sure he is Ronald
153
00:10:59,090 --> 00:11:02,720
would have won if it hadn't been for
154
00:11:00,470 --> 00:11:04,580
spike and he's dirty tricks well at
155
00:11:02,720 --> 00:11:07,700
least we're home safe thanks to the
156
00:11:04,580 --> 00:11:08,510
thing and Benjy as usual missed all the
157
00:11:07,700 --> 00:11:12,830
excitement
158
00:11:08,510 --> 00:11:15,290
yeah sorry about that oh that spike is
159
00:11:12,830 --> 00:11:17,990
so low class and imagine the nerve of
160
00:11:15,290 --> 00:11:20,960
that broken-down nag of his daring to
161
00:11:17,990 --> 00:11:28,640
flirt the Silver Queen come on out
162
00:11:20,960 --> 00:11:31,180
silver watch Plan C what are you doing
163
00:11:28,640 --> 00:11:31,180
here
164
00:11:32,500 --> 00:11:37,190
you are
10195
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof