All language subtitles for JUY-351-MOSAIC-

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,300 --> 00:00:11,440 母さんの妹で、俺のおばさんである香里おば さんが、4日間 2 00:00:11,440 --> 00:00:13,600 泊まりに来ることになったんだ。 3 00:00:19,780 --> 00:00:24,280 香里おばさんは、結婚していて名古屋に住ん でいる。 4 00:00:25,340 --> 00:00:26,840 会うのは何年ぶりだろう。 5 00:00:27,900 --> 00:00:32,040 とても綺麗な人で、昔はモデルの仕事などを していたんだ。 6 00:00:50,180 --> 00:00:51,860 おばさん三泊するんだろ? 7 00:00:52,980 --> 00:00:54,820 その間お泣きんだよなぁ 8 00:01:30,220 --> 00:01:31,220 母さん? 9 00:01:35,240 --> 00:01:36,240 何? 10 00:01:37,460 --> 00:01:44,420 分かってるよ今掃除してるところうんおばさ ん 11 00:01:44,420 --> 00:01:50,060 もあと1時間ぐらいで着くんじゃないかなう ん分かったからはい 12 00:01:50,060 --> 00:01:51,620 はい 13 00:02:05,230 --> 00:02:12,150 おばさんおばさんもう着いた 14 00:02:12,150 --> 00:02:18,190 の早いね道に迷ってるうん 15 00:02:18,190 --> 00:02:22,170 じゃあその公園で待ってて今すぐ行くからは い 16 00:02:44,970 --> 00:02:48,310 おばさんいってるー! 17 00:02:48,610 --> 00:02:49,610 久しぶり! 18 00:02:56,610 --> 00:03:01,930 かおりおばさん昔と全く変わらずすごく綺麗 だ 19 00:03:01,930 --> 00:03:05,830 ん? 20 00:03:06,750 --> 00:03:07,750 どうしたの? 21 00:03:09,450 --> 00:03:13,590 あ、いや、あの、久しぶりだねあの、アパー トすぐそこだから 22 00:03:40,570 --> 00:03:47,020 ここなんだけど、おろくて狭いっていうのが どうぞ埋めてくれるんだもん 23 00:03:47,020 --> 00:03:50,920 文句なんて言えないわどうぞ 24 00:03:50,920 --> 00:03:56,200 どう 25 00:03:56,200 --> 00:04:02,780 ぞはいありがとう 26 00:04:02,780 --> 00:04:09,680 きれいなお部屋ねこれでもおばさん来るから 27 00:04:09,680 --> 00:04:11,680 掃除したんだよそうなの? 28 00:04:11,900 --> 00:04:12,900 うん 29 00:04:14,410 --> 00:04:20,190 3日間お世話になりますごゆっくりミツルと 会うの何年ぶり? 30 00:04:21,070 --> 00:04:27,710 多分5年以上前じゃないかなそんなに経った んだねでも 31 00:04:27,710 --> 00:04:33,750 ミツル大人になった結構よくなった 32 00:04:33,750 --> 00:04:36,390 本当に? 33 00:04:37,710 --> 00:04:43,910 おばさんも全く変わらないなやだアルス綺麗 だね 34 00:04:44,720 --> 00:04:51,700 やだやだ嬉しいこと言ってくれるのねお世辞 いる年になったのね 35 00:04:51,700 --> 00:04:58,340 お世辞じゃないってなんか母さんから突然 36 00:04:58,340 --> 00:05:03,400 おばさんを止めてあげてって連絡来たんだけ どこっちに何しに来たの? 37 00:05:04,860 --> 00:05:11,860 千葉の方に新しくスパイリゾートできたでし ょモデル時代の友達とね遊 38 00:05:11,860 --> 00:05:13,440 びに行こうって盛り上がっちゃって 39 00:05:14,419 --> 00:05:21,340 そうなんだ 楽しそうだね寝るところなんだ けど うちベッド 40 00:05:21,340 --> 00:05:28,080 一つしかないからおばさんがそこのベッドに 寝てミツルはどこで寝るの? 41 00:05:28,600 --> 00:05:34,820 俺は別にこの下に布団引いて寝るから 大丈 夫だけどそれは悪いわよ 42 00:05:34,900 --> 00:05:39,640 私が無理矢理来ちゃったんだしいいいい だ っておばさんお客さんなんだし 43 00:05:39,640 --> 00:05:43,600 じゃあお言葉に甘えて 44 00:05:45,290 --> 00:05:46,290 ちょっと荷物出してもいいかな 45 00:06:16,140 --> 00:06:22,440 水着になることが何年もなくってこの水着着 るの久しぶりなの 46 00:06:22,440 --> 00:06:27,380 入るかっせら今着てみたら? 47 00:06:28,280 --> 00:06:34,740 今?うんそうねあ、じゃあ着替えるところシ 48 00:06:34,740 --> 00:06:37,920 ャワールームでいいかなどう 49 00:06:37,920 --> 00:06:42,720 ぞどうぞ 50 00:07:55,310 --> 00:08:00,310 切れたけど、姿見とか鏡とかってある? 51 00:08:02,570 --> 00:08:04,390 姿見とかはないな。 52 00:08:05,550 --> 00:08:06,550 そっか。 53 00:08:10,930 --> 00:08:14,810 切れたんだけど、どうかな? 54 00:08:32,390 --> 00:08:34,070 いやだ、恥ずかしい。 55 00:08:35,230 --> 00:08:37,630 あの、ビキニなんて着ることじゃないよね。 56 00:08:51,350 --> 00:08:52,350 どうかな? 57 00:08:53,950 --> 00:08:57,190 すごく似合ってるよ。サイズもちょうどいい んじゃないかな。 58 00:09:02,640 --> 00:09:09,560 ありがとう思春期の頃はおばさんがモデルを している雑誌なんかで何度抜いたこと 59 00:09:09,560 --> 00:09:09,800 か 60 00:09:09,800 --> 00:09:22,060 この 61 00:09:22,060 --> 00:09:24,600 水着似合ってる? 62 00:11:45,420 --> 00:11:46,680 お昼塗ってくれる? 63 00:11:48,560 --> 00:11:49,560 いいの? 64 00:12:28,459 --> 00:12:29,620 どう?どう? 65 00:12:30,620 --> 00:12:31,940 どこがひどい? 66 00:12:32,460 --> 00:12:33,500 上手。 67 00:12:34,500 --> 00:12:35,960 いっぱいに塗って。 68 00:12:38,840 --> 00:12:42,380 痛い、痛い。 69 00:12:43,640 --> 00:12:44,640 腕やって。 70 00:12:45,520 --> 00:12:46,520 あ、 71 00:12:48,640 --> 00:12:51,320 乳首取っちゃう。 72 00:13:16,240 --> 00:13:17,440 もう気持ちいい 73 00:13:17,440 --> 00:13:27,620 ぬ 74 00:13:27,620 --> 00:13:28,780 るぬる 75 00:13:28,780 --> 00:13:40,100 乳 76 00:13:40,100 --> 00:13:41,100 首が 77 00:14:01,840 --> 00:14:06,160 ミツルエッチも 78 00:14:06,160 --> 00:14:10,300 っと 79 00:14:10,300 --> 00:14:15,580 もっと 80 00:15:19,980 --> 00:15:25,060 気持ちいいも 81 00:15:25,060 --> 00:15:39,220 っと 82 00:15:39,220 --> 00:15:44,520 かけちゃおうもっとかけて 83 00:17:01,360 --> 00:17:03,460 別の水着になっちゃった 84 00:17:03,460 --> 00:17:10,760 オ 85 00:17:10,760 --> 00:17:21,300 イ 86 00:17:21,300 --> 00:17:22,300 ル気持ちいい 87 00:17:34,320 --> 00:17:40,900 ねえ、もっと塗ってね 88 00:17:40,900 --> 00:17:46,840 え、ミツルの手 89 00:17:46,840 --> 00:17:48,500 よろしい? 90 00:17:50,440 --> 00:17:52,200 気持ちいい? 91 00:18:35,660 --> 00:18:36,900 気持ちいい 92 00:19:10,160 --> 00:19:11,160 さようなら 93 00:20:23,180 --> 00:20:24,180 気持ちよくした 94 00:20:59,660 --> 00:21:00,660 気持ちいい? 95 00:21:52,980 --> 00:21:59,860 お湯気持ちいいね気持ちいいでしょミクルー 気持 96 00:21:59,860 --> 00:22:02,220 ちいいお手紙もっといっぱいあったかい 97 00:23:58,600 --> 00:24:05,280 気持ちいいお昼気持ちいいねねえみつる 98 00:24:05,280 --> 00:24:10,380 お昼気持ちいい 99 00:26:49,120 --> 00:26:50,360 あどうしちゃったの? 100 00:26:51,040 --> 00:26:58,020 ぼーっとしちゃってあ、あ、いやあのおばさ んスタイルいいしすごく似合ってる 101 00:26:58,020 --> 00:27:03,240 よありがとうじゃあ着替えるわねうん 102 00:27:03,240 --> 00:27:07,580 何? 103 00:27:08,340 --> 00:27:13,720 変な妄想してるんだよでもおばさんの水着姿 たまらないな 104 00:27:13,720 --> 00:27:20,620 こうしておばさんとの4日間の生活が始まっ たんだけど、おばさんを 105 00:27:20,620 --> 00:27:23,620 女として意識しちゃってる自分がいる。 106 00:29:09,680 --> 00:29:15,220 綺麗だな初 107 00:29:15,220 --> 00:29:32,840 日 108 00:29:32,840 --> 00:29:35,520 からこんなんで大丈夫か? 109 00:29:37,680 --> 00:29:39,380 とりあえずトイレで寝とくか 110 00:29:39,380 --> 00:29:54,700 あれ 111 00:29:54,700 --> 00:30:00,280 おばさん行ったんだ 112 00:30:00,280 --> 00:30:06,940 もう昼から 113 00:30:08,540 --> 00:30:15,200 結局寝たらお手軽だもんなもう少し寝るか 114 00:30:15,200 --> 00:30:18,720 お 115 00:30:18,720 --> 00:30:30,560 ば 116 00:30:30,560 --> 00:30:32,220 さんの匂いだ 117 00:30:42,880 --> 00:30:48,920 そして、かおりおばさんは夜に帰宅して、そ のまま夕飯を作ってくれたんだ。へえ、 118 00:30:49,200 --> 00:30:51,580 それじゃ楽しかったんだね。うん。 119 00:30:52,380 --> 00:30:54,140 とつがいもの子はさえたってね。 120 00:30:55,360 --> 00:30:58,260 みつるくらいの男の子にはなんとされちゃっ た。 121 00:30:58,980 --> 00:30:59,980 え? 122 00:31:01,080 --> 00:31:02,160 え、どうしたの? 123 00:31:03,300 --> 00:31:04,300 え、何? 124 00:31:04,940 --> 00:31:05,940 気になる? 125 00:31:07,080 --> 00:31:09,320 いや、そりゃ気になるよ。 126 00:31:10,400 --> 00:31:17,340 丁寧に断っておいたわもっと若い子に声かけ てってでも俺おばさん 127 00:31:17,340 --> 00:31:24,320 見つけたら声かけちゃうかもだってモデルや ってたしだって一般人となんか違うオーラ漂 128 00:31:24,320 --> 00:31:31,200 ってるもんねもう何言ってるのよ昔の話よで もあの頃は 129 00:31:31,200 --> 00:31:32,200 楽しかったな 130 00:31:39,150 --> 00:31:39,770 旦那からだ 131 00:31:39,770 --> 00:31:48,690 そう 132 00:31:48,690 --> 00:31:52,990 いえばおばさんおじさんのこと全く話してな かったよな 133 00:32:14,730 --> 00:32:19,630 おばさん大丈夫 おじさんと何かあったの一 般のことだから 134 00:32:19,630 --> 00:32:26,590 もうね何年も旦那となくいって 135 00:32:26,590 --> 00:32:32,590 なくてよこっちに来たのもちょっとした現実 逃避かな 136 00:32:32,590 --> 00:32:38,970 そうなのもうこの話はやめましょ 137 00:32:39,250 --> 00:32:40,490 食べましょ 138 00:32:47,210 --> 00:32:50,870 あ、明日俺朝から学校なんだけど、おばさん はどうする? 139 00:32:52,310 --> 00:32:54,510 私はここでゆっくりとやってもいいかな。 140 00:32:55,710 --> 00:32:56,710 うん。 141 00:33:15,490 --> 00:33:16,490 ねえ、ミツル。 142 00:33:17,860 --> 00:33:19,140 ちょっとお願いしてもいい? 143 00:33:19,920 --> 00:33:20,920 何? 144 00:33:21,600 --> 00:33:27,860 今日ね日焼け止め塗ったんだけど背中がヒリ ヒリしちゃってこれ塗ってくれない? 145 00:33:29,360 --> 00:33:35,400 うんうんこれ塗ってくれる? 146 00:33:36,080 --> 00:33:37,080 うん、分かった 147 00:33:52,320 --> 00:33:59,060 これって 香りおばさん下着つけてないんだ よなぁ 148 00:33:59,060 --> 00:34:05,920 あっいうん寝るねっ真ん 149 00:34:05,920 --> 00:34:11,940 中のねーしたくらいか 日焼けしたと思うん だけど 150 00:34:37,420 --> 00:34:44,420 んなんてごめんね何でもないこのぐらいの強 さで 151 00:34:44,420 --> 00:34:49,120 大丈夫になり方ん いるけどねじゃないか 152 00:34:49,120 --> 00:35:04,860 それ 153 00:35:04,860 --> 00:35:05,860 ぐらいでいいかな 154 00:35:18,879 --> 00:35:23,720 ありがとうやべ、かおりおばさんにボケてる の気づかれたかな? 155 00:35:24,260 --> 00:35:26,380 明日も早いし、もう寝ましょ? 156 00:35:28,520 --> 00:35:35,520 うんあー、 157 00:35:39,900 --> 00:35:44,300 やっぱりこの状況は耐えられない我慢の限界 だよ 158 00:39:14,100 --> 00:39:15,680 もう止まらないよ 159 00:47:30,370 --> 00:47:32,290 私はあなたのおばなよ 160 01:03:45,960 --> 01:03:46,960 ごめんね、おばさん。 161 01:04:18,380 --> 01:04:25,220 これが現実なんだ 妄想のおばさんとは違う んだ俺 お 162 01:04:25,220 --> 01:04:28,060 ばさんにとんでもないことをしちゃった 163 01:04:28,060 --> 01:04:34,740 ねえミツル 164 01:04:34,740 --> 01:04:38,020 ミツル起きる時間じゃないの? 165 01:04:41,300 --> 01:04:42,300 おはよう 166 01:04:48,040 --> 01:04:52,300 朝食作ったんだけど食べるでしょ 167 01:04:52,300 --> 01:04:56,520 今用意するね 168 01:04:56,520 --> 01:05:03,220 私 169 01:05:03,220 --> 01:05:10,100 結婚してるしミツルとは親戚だから昨 170 01:05:10,100 --> 01:05:11,980 日のことは忘れてね 171 01:05:21,070 --> 01:05:22,410 早くしないと遅刻するんじゃない 172 01:05:22,410 --> 01:05:34,590 お 173 01:05:34,590 --> 01:05:42,450 ば 174 01:05:42,450 --> 01:05:48,030 さんは明るく振る舞っていたけど俺昨日はど うかしてたんだ 175 01:05:49,320 --> 01:05:52,780 やっぱりまずいよな 罪悪感が半端ない 176 01:06:23,290 --> 01:06:25,330 私ミツルとあんなこと 177 01:11:19,240 --> 01:11:20,240 おばさん? 178 01:11:22,920 --> 01:11:29,840 早かったのね一つ休校 179 01:11:29,840 --> 01:11:34,880 になったから予定より早くて今日 180 01:11:34,880 --> 01:11:42,080 夕 181 01:11:42,080 --> 01:11:47,220 飯カレーだからありがとう 182 01:11:57,840 --> 01:12:03,920 ごちそうさまでしたカレーおいしかったよか ったおかわりやるけど 183 01:12:03,920 --> 01:12:10,860 いやもうお腹いっぱい私食 184 01:12:10,860 --> 01:12:17,800 器洗ったらお風呂入らせてもらうねうんわか ったおばさん 185 01:12:17,800 --> 01:12:24,780 は何事もなかったように接しているけど俺が いない間に一人でしてたん 186 01:12:24,780 --> 01:12:25,780 じゃないのか 187 01:12:27,600 --> 01:12:31,600 そう思うと また悶々としてしまうよ 188 01:13:15,150 --> 01:13:20,610 やっぱり我慢できないんだもう一回やめな 189 01:13:20,610 --> 01:13:27,050 さいやめなさいや 190 01:13:27,050 --> 01:13:34,030 めなさいやめなさいこんなことしちゃい 191 01:13:34,030 --> 01:13:38,130 けないのお願い気持ちだからもういいでしょ 192 01:13:55,110 --> 01:13:56,510 なってからもできないの? 193 01:15:10,890 --> 01:15:12,030 体育まではしないからね 194 01:17:39,600 --> 01:17:40,840 口でしてもらってもいいかな 195 01:18:32,040 --> 01:18:33,040 OKか 196 01:22:52,940 --> 01:22:55,060 いきそう もっと絞いて 197 01:23:31,950 --> 01:23:32,950 気持ちよかった 198 01:24:26,270 --> 01:24:29,630 おばさんもまだ起きている気配を感じる。 199 01:24:30,790 --> 01:24:36,590 でもお互い無言のまま、静かに時間だけが 200 01:24:36,590 --> 01:24:38,390 過ぎていった。 201 01:24:41,490 --> 01:24:44,250 とうとうおばさんが帰る日が来た。 202 01:24:59,560 --> 01:25:04,200 荷物の整理も終わったわみつる、いろいろあ りがとうね 203 01:25:04,200 --> 01:25:09,260 私も行くね気をつけて 204 01:25:09,260 --> 01:25:13,400 どう 205 01:25:13,400 --> 01:25:19,200 したの? 206 01:25:22,300 --> 01:25:27,540 これが最後ねえ? 207 01:25:41,160 --> 01:25:45,120 私が我慢できないみたい 208 01:26:10,440 --> 01:26:16,540 高松なんだ出たら? 209 01:26:24,060 --> 01:26:25,060 もしもし? 210 01:26:25,740 --> 01:26:26,740 どうしたの? 211 01:26:28,000 --> 01:26:29,340 あ、おばさん? 212 01:26:33,380 --> 01:26:35,940 あ、もう帰ったようん 213 01:26:40,650 --> 01:26:45,330 久しぶりに会ったけど元気にしてたようん 214 01:26:45,330 --> 01:26:51,750 うんえ? 215 01:26:53,790 --> 01:26:59,930 いやどうだろう年末ぐらいになるかなだ 216 01:26:59,930 --> 01:27:05,290 ってそれは俺だってバイトとか色々忙しいし 217 01:27:13,620 --> 01:27:19,320 いやそれ今じゃなきゃダメまた次の時にして よ 218 01:27:19,320 --> 01:27:25,940 うんうんもういいよね俺も出かけなきゃいけ ないから 219 01:27:25,940 --> 01:27:31,260 うんじゃあもう切るようんそれじゃあねはい 220 01:27:31,260 --> 01:27:38,200 ちょっとおばさんちょっと変なことしないで よ 221 01:27:38,200 --> 01:27:40,440 バレたらどうすんのだって 222 01:27:41,260 --> 01:27:42,920 いたずらしたくなっちゃったんだね 223 01:32:28,200 --> 01:32:29,200 はい、じゃあ。 224 01:33:03,050 --> 01:33:04,050 うっ 225 01:33:47,340 --> 01:33:51,060 おやすみ 226 01:33:51,060 --> 01:33:59,880 な 227 01:33:59,880 --> 01:34:00,880 さい 228 01:36:12,520 --> 01:36:13,520 ごちそうさまでした 229 01:36:50,510 --> 01:36:51,510 はい、はい 230 01:45:24,940 --> 01:45:29,800 入っちゃうよ入 231 01:45:29,800 --> 01:45:33,360 っちゃう 232 01:59:39,190 --> 01:59:44,770 いろいろあったけど、おばさんとの4日間は 夢のようだった。 233 01:59:46,350 --> 01:59:50,330 このことは忘れられない思い出になりそうだ な。 17264

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.