All language subtitles for Czech Streets 81 – Katerina The Anal Student
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,010 --> 00:00:06,730
Spěcháte děkam? No, spěcháme si pro
oběda, tak si děkujeme.
2
00:00:07,190 --> 00:00:10,230
Aha, a od kanceláře vyběhláte lehce na
lehko? Z kanceláře.
3
00:00:10,670 --> 00:00:12,510
Jo, tady pracujete? Ano, tady pracujeme.
4
00:00:12,790 --> 00:00:15,370
A jste spokojná se svou prací? No,
celkem jo.
5
00:00:15,790 --> 00:00:18,110
To není to žádná sláva, ale hned
začínám.
6
00:00:18,430 --> 00:00:20,590
Po jaké správce, třeba finanční, je to
dobrý?
7
00:00:21,310 --> 00:00:22,430
No, ani ne.
8
00:00:23,150 --> 00:00:25,270
Kolik takhle si vyděláte v kanceláři?
9
00:00:25,850 --> 00:00:28,010
No, tak těch osinářských.
10
00:00:28,990 --> 00:00:30,830
Tak to nejsou tak malé peníze zase, ne?
11
00:00:31,470 --> 00:00:32,470
No, ale tak...
12
00:00:32,720 --> 00:00:38,000
Chtěl by to víc. Jo, chápu, to jsme v
Praze. A vy bydlíte sama nebo máte
13
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
přítele?
14
00:00:39,620 --> 00:00:43,780
Bydlím sama a přítele bohužel nemám. Jak
je to možný, že taková léská oka nemá
15
00:00:43,780 --> 00:00:45,960
přítele? Nevím, asi jsem náročná.
16
00:00:47,020 --> 00:00:48,040
Jak to myslíte?
17
00:00:49,040 --> 00:00:50,040
Náročná v čem?
18
00:00:50,640 --> 00:00:52,620
Moc vyžadu potom klukovi.
19
00:00:53,440 --> 00:00:54,920
Jako po té sexuální stránce?
20
00:00:55,640 --> 00:00:56,640
Taky.
21
00:00:56,880 --> 00:00:58,420
Taková dělčice z vás, jo? No.
22
00:00:58,800 --> 00:01:00,180
Jo, to bych nečekal teda.
23
00:01:00,840 --> 00:01:02,240
A já mám pro vás takovou nabídku.
24
00:01:03,960 --> 00:01:06,000
Jste odvážná, nebo jste exibit se ráda?
25
00:01:07,080 --> 00:01:09,120
No, jako moc odvážná nejsem ráda.
26
00:01:09,580 --> 00:01:10,660
Ne? Ne ráda.
27
00:01:11,120 --> 00:01:14,320
Takže třeba se neopavlíte nahoře, když
máte takovýhle hezký prsa?
28
00:01:14,840 --> 00:01:16,900
No, tak jednou si to snížila.
29
00:01:17,220 --> 00:01:18,420
A jaký to byl pocit?
30
00:01:18,720 --> 00:01:19,780
Takový zvláštní.
31
00:01:20,000 --> 00:01:21,000
Všichni na mě koukaly.
32
00:01:21,680 --> 00:01:25,180
No, asi protože máte opravdu nádherný
prsa, že jo? Děkuju. No,
33
00:01:26,420 --> 00:01:28,820
takhle, rovnou k věci přejdeme, jo?
34
00:01:29,280 --> 00:01:31,200
Já bych poprátil nějakou nabídku.
35
00:01:31,940 --> 00:01:34,780
Když takhle jste se už opalovala,
ukazovala vlastně na hoře bez.
36
00:01:35,560 --> 00:01:39,500
Co kdybych já teďko vám dal tisíc korun
za to, kdybyste mi tady ukázala?
37
00:01:39,880 --> 00:01:42,240
Je, tak to nevím, to nejde.
38
00:01:42,720 --> 00:01:47,100
Tak to jsou dobrý peníze, ne? To máte
rychlovka. Mně přijde, že je to teda
39
00:01:47,100 --> 00:01:48,100
málo.
40
00:01:48,340 --> 00:01:49,460
Málo? Tak to bych tady ukázala.
41
00:01:51,020 --> 00:01:53,680
Vy stýjte se teda, je to o penězích,
můžete říct jenom, jo?
42
00:01:54,270 --> 00:01:55,490
No, tak trochu.
43
00:01:55,690 --> 00:01:57,150
Já to vidím, že jste trošku to.
44
00:01:58,150 --> 00:02:00,610
Dobře, tak já bych vám dal více peněz.
45
00:02:01,210 --> 00:02:03,250
Abych vás neurazil teda, tak dva tisíce.
46
00:02:05,170 --> 00:02:07,110
To mi taky přijde docela málo.
47
00:02:07,870 --> 00:02:12,690
No jako hledáte, já ty peníze mám, jo.
Já jako by nemám problém, mám dát jako
48
00:02:12,690 --> 00:02:13,690
by ty prachy, jo.
49
00:02:14,710 --> 00:02:17,170
Dva tisíce to by bylo docela slušné, ne,
za takovou chviličku.
50
00:02:17,430 --> 00:02:19,930
Víte co, že se mi hrozně líbí, to je
taková celá veselá.
51
00:02:20,250 --> 00:02:23,030
Tak já vám dám tři, ale víc opravdu
nemůžu.
52
00:02:25,550 --> 00:02:26,830
Jdeme za to, že mi je ukážete.
53
00:02:28,230 --> 00:02:29,970
Tak jo, ale rychlovka teda.
54
00:02:30,330 --> 00:02:32,230
Jo? Tak jo, tak fajn.
55
00:02:36,070 --> 00:02:38,590
Jo, to je musí. Ukažte vám, brzy, brzy.
56
00:02:38,970 --> 00:02:40,510
Tohle jste si nedomluvili, jako.
57
00:02:40,770 --> 00:02:42,030
Ne? Ne.
58
00:02:42,290 --> 00:02:44,230
Ty jo, jim máte fakt nádherný prsat, jo.
59
00:02:44,470 --> 00:02:48,310
No, ať se říká sem, že vám dám tři
tisíce, jo. No.
60
00:02:49,090 --> 00:02:50,090
Tak jenom, když zajímáte.
61
00:02:50,210 --> 00:02:51,210
Jeden.
62
00:02:52,230 --> 00:02:53,230
Dva.
63
00:03:19,450 --> 00:03:20,630
Taková hezká holka.
64
00:03:20,930 --> 00:03:22,290
Já už jsem jí skoro měl.
65
00:03:23,829 --> 00:03:24,829
Dobrý den, slyšno.
66
00:03:25,350 --> 00:03:26,350
Máte chvilinku?
67
00:03:27,310 --> 00:03:30,650
Tyjo, jste opravdu nádherná, jestli tady
nejste, jak tyhle jsem dneska tady
68
00:03:30,650 --> 00:03:34,830
viděl. Vy určitě musíte být nějaká
modeleka, nebo něco takovýho.
69
00:03:35,470 --> 00:03:38,450
Ne. Vy vypadáte hrozně krásně, tyjo.
70
00:03:38,670 --> 00:03:41,410
To je úplně až k neuvěření, tadyhle co,
tyjo.
71
00:03:42,750 --> 00:03:45,970
Slyšno, zeptal jsem vás takhle, když
nejste modeleka, co tyhle jste? Čím se
72
00:03:45,970 --> 00:03:46,970
živíte?
73
00:03:47,350 --> 00:03:48,350
Jste studentka?
74
00:03:49,410 --> 00:03:50,670
Kolik vám je, prosím vás, lé?
75
00:03:51,950 --> 00:03:54,850
Dvacet let, to je krásný, to je opravdu
krásný.
76
00:03:55,130 --> 00:03:58,510
Vypadá to fakt nádherně na dvacet let,
to je úplně, to je jak panenka.
77
00:04:02,090 --> 00:04:07,810
Sečno, když studujete, kde berete
peníze, nebo
78
00:04:07,810 --> 00:04:10,330
jak jste na tom zprací?
79
00:04:11,170 --> 00:04:12,390
Tak u brigády.
80
00:04:13,390 --> 00:04:14,470
Brigádniříte, jo? No.
81
00:04:14,710 --> 00:04:18,110
Taková nepekná holka, kdyby řeknete, co
může udělat za brigády?
82
00:04:18,350 --> 00:04:19,350
Tak v hospodě.
83
00:04:19,570 --> 00:04:20,570
Ne.
84
00:04:21,160 --> 00:04:22,160
Serdírka v hospodě?
85
00:04:22,760 --> 00:04:24,020
Aspoň nahoře bez třeba?
86
00:04:24,300 --> 00:04:25,440
Ne. Ne?
87
00:04:26,120 --> 00:04:29,420
Tyjo, tak samozřejmě bych tam ještě jel,
kdyby to bylo nahoře bez, tyjo, protože
88
00:04:29,420 --> 00:04:33,480
vás bych chtěl fakt vidět, tyjo, vy jste
hrozně nádherná, tyjo, vysoká, ženská.
89
00:04:33,760 --> 00:04:37,480
Vy jste nepřemýšlela tím, že byste se
živila modelingem nebo nějakýma
90
00:04:37,480 --> 00:04:39,340
reklamama? Ne. Ne, jo.
91
00:04:40,040 --> 00:04:44,080
Teda, to se divím, tyjo. To byste možná
o tom nad tím dál zapřemýšlet.
92
00:04:45,660 --> 00:04:46,660
Nespecháte nikam, Vítko?
93
00:04:47,100 --> 00:04:48,100
No, tak...
94
00:04:49,070 --> 00:04:50,070
Trošku.
95
00:04:50,610 --> 00:04:53,810
Co to je trošku? Třeba deset minut? Máte
ještě na mě, když se vám povídá koliků?
96
00:04:55,270 --> 00:04:56,270
Já nevím, no.
97
00:04:56,850 --> 00:04:58,530
Tak dobře, hledajte se, sleško.
98
00:04:58,950 --> 00:05:01,050
Vy jste z Prahy? O co jste se
přistěhovala?
99
00:05:01,550 --> 00:05:02,790
Z Parduby.
100
00:05:03,290 --> 00:05:07,110
Z Parduby? A to tady někde bydlíte nebo
dojíždíte za tím studiem?
101
00:05:07,850 --> 00:05:08,850
Bydlím na koleji.
102
00:05:09,250 --> 00:05:11,910
Na koleji? Tak to není moc drahý nebo
finančně náročný, co?
103
00:05:12,130 --> 00:05:13,130
Ani ne.
104
00:05:13,150 --> 00:05:15,790
Vy chcete mít, že se jako na plově
vyvěnujete jenom studiu, jo?
105
00:05:16,170 --> 00:05:17,169
No.
106
00:05:17,170 --> 00:05:18,170
Ne.
107
00:05:18,600 --> 00:05:21,680
K tomu se mi nechce věřit. Taková hezká
oka, že by se nechodila bavit a
108
00:05:21,680 --> 00:05:23,800
provokovat kluky v nějaký hospod a
diskotek? Ne.
109
00:05:24,320 --> 00:05:25,660
Já nejsem ten typ.
110
00:05:26,080 --> 00:05:27,240
Ale děláte v hospodě?
111
00:05:27,480 --> 00:05:32,400
No. Tak to jste asi snažila dobrou
brigádu, tyjo. A kolik se tak taková
112
00:05:32,400 --> 00:05:33,520
servírka může vydělat?
113
00:05:34,000 --> 00:05:37,480
Tak brigádně, tak nevím, čtyřicíti za
měsíc.
114
00:05:38,100 --> 00:05:39,100
Čtyřicíti za měsíc?
115
00:05:39,660 --> 00:05:42,320
Tak to jsou celá směšný peníze, si
myslím.
116
00:05:43,060 --> 00:05:47,080
No, tak... Jako je to lepší, jak dět
asi, no. Jako já to chápu, no. To je,
117
00:05:47,160 --> 00:05:49,000
no. A každá koruna se hodí k tomu
studiu.
118
00:05:49,220 --> 00:05:52,060
A máte přítele?
119
00:05:52,360 --> 00:05:53,360
Nemáme.
120
00:05:53,780 --> 00:05:55,460
Nemáte? Ale jste tady sedlou v té Praze
už?
121
00:05:56,020 --> 00:05:56,959
Tři roky.
122
00:05:56,960 --> 00:05:58,540
A to jste si ještě nikoho nenašla? Ne.
123
00:06:00,140 --> 00:06:04,800
To mi nějak nesadí, vás musí každý chlad
zastavovat a opět oslovovat, že jste
124
00:06:04,800 --> 00:06:08,740
nádherná, tohle, jestli byste si nikam
nešla, nebo telefonní číslo nedala. Ne?
125
00:06:08,860 --> 00:06:09,739
To tak to není?
126
00:06:09,740 --> 00:06:10,739
Vůbec.
127
00:06:10,740 --> 00:06:14,540
Vůbec? Tak to se divím, to já jsem vás
někam musel zastavit, protože se mi
128
00:06:14,540 --> 00:06:15,540
opravdu líbíte.
129
00:06:17,000 --> 00:06:22,580
Když se mi takhle líbíte, jste taková,
jakoby odvážnější trošku, nebo taková
130
00:06:22,580 --> 00:06:25,700
stydlitka? Ne, víc stydlitka. Víc
stydlitka?
131
00:06:26,240 --> 00:06:28,560
Takže třeba na dva pláže takový, dáme si
to, neovštěvujete.
132
00:06:29,400 --> 00:06:31,140
Proč? Že máte úplně nádherný tělo?
133
00:06:32,420 --> 00:06:33,920
Já nejsem teba váhal.
134
00:06:34,640 --> 00:06:37,880
Ty jo, holka jako vy, s takovou postavou
a stydí se, jo? No.
135
00:06:38,520 --> 00:06:44,200
No, to se mi nechce věřit. Ale, dobře,
tak každý, když jsme nějakej, tak
136
00:06:44,200 --> 00:06:45,420
narovinu seš, no, já se ale zeptám.
137
00:06:46,010 --> 00:06:50,190
Kdybych vám teď nabídl nějaké peníze,
chtěla byste okotat.
138
00:06:51,290 --> 00:06:52,630
By třeba ukázat prsa?
139
00:06:53,350 --> 00:06:54,350
Můžeme.
140
00:06:54,970 --> 00:06:56,170
Vy se snídíte za svý prsa?
141
00:06:57,070 --> 00:07:00,670
Tak my snídíme se za svý prsa, ale tak
celkem ne, celkem ne.
142
00:07:00,910 --> 00:07:04,710
Já se čekám na vás, ale nedělám si na
to, opravdu. Já bych vám dal nějaké
143
00:07:04,710 --> 00:07:08,850
peníze, více jak čtyři tisíce za vaší
shiftu. Ne. Co máte?
144
00:07:09,550 --> 00:07:10,910
Neblbněte. Ne, ne, ne, je vaše.
145
00:07:11,830 --> 00:07:12,830
Ne?
146
00:07:13,290 --> 00:07:16,530
Tak kde takhle rychle vyděláte peníze?
To mi řekněte jako.
147
00:07:17,030 --> 00:07:20,810
Vlastně jen zastaví na ulici, osloví
vás, že mám nabídli nějaké peníze a vy
148
00:07:20,810 --> 00:07:22,510
je nechcete. Ale takhle na ulici sakne.
149
00:07:23,870 --> 00:07:27,130
Takže problém je jenom v tom, že se
stydíte, jo?
150
00:07:27,550 --> 00:07:32,130
Takhle vlastně přes nějakýma pár lidma,
který by se na vás taky rádi podívali
151
00:07:32,130 --> 00:07:33,730
určitě. A hned by měli lepší den.
152
00:07:35,030 --> 00:07:39,070
Ne? A to... Víte co? Tak já mám takový
nápad.
153
00:07:39,850 --> 00:07:41,570
Jako jste opravdu sympatická holka.
154
00:07:42,200 --> 00:07:44,200
Já mám tady mnohem víc peněz.
155
00:07:44,560 --> 00:07:45,560
Pokud něco.
156
00:07:46,060 --> 00:07:48,600
Já vám je klidně strašně rád dám.
157
00:07:50,340 --> 00:07:55,460
Co kdybychom si třeba dohodli, že bych
zaplatil hodinový hotel někam tady za
158
00:07:55,460 --> 00:07:57,260
rohem, já tady v jedném z nám.
159
00:07:57,820 --> 00:07:59,860
Že bychom šli tam, kde budeme úplně
sami.
160
00:08:00,860 --> 00:08:06,440
Nikdo tam nebude. A já bych vám dal pět
tisíc za to, kde byste se mysleli,
161
00:08:06,460 --> 00:08:10,800
kdybyste se mysleli, kdybyste se
mysleli, kdybyste se mysleli,
162
00:08:12,580 --> 00:08:15,340
Jakoby vás nechci nějak zneužít, nebo
tohle.
163
00:08:15,640 --> 00:08:17,360
A koukejte, tady je máte, berte.
164
00:08:17,600 --> 00:08:19,280
Já to vidím. Ne, tak vemte si to.
165
00:08:20,420 --> 00:08:21,420
Počkejte se mnou.
166
00:08:22,180 --> 00:08:23,600
No ne, sešo, pojďte.
167
00:08:24,380 --> 00:08:26,720
Já vám dám peníze, tak počkejte. Jeden,
168
00:08:27,600 --> 00:08:30,820
dva, tři, jo?
169
00:08:31,360 --> 00:08:32,360
Dobře.
170
00:08:32,760 --> 00:08:33,760
Tři,
171
00:08:34,580 --> 00:08:36,039
pět. Tak to schovejte.
172
00:08:39,370 --> 00:08:43,490
Dejte si to do kapsy, ale to neskrtíte,
protože byste pak musela vytečně na ten
173
00:08:43,490 --> 00:08:48,130
věcí zpracovat jako servírka. A zajdeme
tady vzadu, na ten hotel, a vy se mi tam
174
00:08:48,130 --> 00:08:49,130
ukážete. Ano?
175
00:08:49,230 --> 00:08:50,330
A jak se vlastně jmenujete?
176
00:08:52,230 --> 00:08:55,150
Helena. Helena. Ahoj Helčo, já jsem
Denis Světěšník.
177
00:08:55,570 --> 00:08:58,110
Ahoj. Tak už si můžeš aspoň někdy tykat,
ne? Jo.
178
00:08:58,350 --> 00:08:59,670
Tak jo, tak fajn.
179
00:09:00,290 --> 00:09:01,910
Tak si to rozsvítíme.
180
00:09:04,130 --> 00:09:05,130
Oma.
181
00:09:05,950 --> 00:09:07,790
Tak si odlož si tady, prosím teda.
182
00:09:08,380 --> 00:09:09,600
V pohodě, úplně, tak.
183
00:09:11,600 --> 00:09:13,780
Jsi fakt nádherná. Jo, to jo.
184
00:09:16,640 --> 00:09:18,560
To se mi fakt líbíš, to jo.
185
00:09:21,400 --> 00:09:24,580
A umíš si tady hezky oblíkat, to je
krásný.
186
00:09:27,280 --> 00:09:31,000
Ten kavátek si sundej. Tak už ty peníze
jsi dostala, že jo.
187
00:09:31,640 --> 00:09:33,740
Tak se nemusíš stydět.
188
00:09:36,199 --> 00:09:39,520
Ne, ukáž se mi úplně, ukáž, vyjedu ti
to.
189
00:09:40,560 --> 00:09:42,300
Tak, ukáž mi hezky kozičky.
190
00:09:49,500 --> 00:09:51,280
Jo, ty máš hezký prsa.
191
00:09:52,480 --> 00:09:54,940
Jak se usníváš, jsi opravdu nádherná
holka, ty jo.
192
00:09:56,760 --> 00:09:58,240
Ukáž, dobře ne, dobře ji nevidím.
193
00:10:04,119 --> 00:10:08,060
Počkej, to je nějaký peníze, když už
tady seš, tak já ti přidám.
194
00:10:11,140 --> 00:10:15,040
Helena, ty máš 4-5 tisíce k tomu a můžeš
se na ně šáhnout, jo?
195
00:10:16,400 --> 00:10:17,680
Není to tak, jak to zní, víš.
196
00:10:20,040 --> 00:10:21,160
Já počkej, neblbím.
197
00:10:33,070 --> 00:10:34,070
hezký pořadavky.
198
00:10:37,850 --> 00:10:43,610
A co kdybych chtěl vědět tvojí kliníčku?
199
00:10:44,190 --> 00:10:46,510
No, já mám tady dost peněz, jo?
200
00:10:46,810 --> 00:10:53,650
Tak co bysme to udělali tak, že bych ti
dal 10 tisíc a ty jsme tady
201
00:10:53,650 --> 00:10:54,650
vykouřil?
202
00:10:58,510 --> 00:11:00,210
Už jsem si tak, že nemáš kalhotky.
203
00:11:10,400 --> 00:11:11,520
Jo, a stáhní si to.
204
00:13:32,590 --> 00:13:33,590
Je to tak úžasná věc.
205
00:13:34,450 --> 00:13:36,450
Dobře, že vypadáš a výborně kouříš.
206
00:14:08,910 --> 00:14:11,030
A koukej na mě, jestli se tam dá, já tě
budu vyšukat.
207
00:14:13,030 --> 00:14:14,030
Já budu vyšukat.
208
00:16:02,220 --> 00:16:03,960
Chceme si zapíchat hezky spolu.
209
00:16:04,640 --> 00:16:06,680
Jo? To jsme si nedomluvili.
210
00:16:08,420 --> 00:16:09,880
To byste se mu nechtěla píchat?
211
00:16:12,400 --> 00:16:13,359
Nedomluvili jsme.
212
00:16:13,360 --> 00:16:14,640
A když jí to zaplatím?
213
00:16:15,480 --> 00:16:16,480
Nevím.
214
00:16:16,800 --> 00:16:18,460
Kolik by si chtěla? 30 tisíc?
215
00:16:19,440 --> 00:16:20,440
Jo?
216
00:17:09,319 --> 00:17:10,339
Já ho kvěstu na tě.
217
00:19:31,690 --> 00:19:32,690
Vstavu si ten zarek.
218
00:20:24,460 --> 00:20:25,460
Jo, jo.
219
00:21:18,320 --> 00:21:19,320
Chcete k tomu opatřit?
220
00:22:44,580 --> 00:22:46,420
Já potěším něco druhého.
221
00:22:48,220 --> 00:22:50,920
Uuu, jeho hezký takhle markej.
222
00:23:34,030 --> 00:23:35,870
Já se vítězším dozadu. Úplně se
nepovažuji.
223
00:23:36,330 --> 00:23:38,590
Úplně, úplně. Jo, to je málo, to je
málo, jo.
224
00:23:50,070 --> 00:23:51,990
Jo, to je hezky mrdé.
225
00:24:16,810 --> 00:24:17,810
Zahraje si do kuňičky.
226
00:24:46,190 --> 00:24:47,790
Já skutečně už nejáček si slyšit.
227
00:25:19,310 --> 00:25:20,610
na světským zrečkům se vztečí.
228
00:28:13,800 --> 00:28:14,800
Co?
229
00:28:15,560 --> 00:28:17,060
Co bys dostal za ještě?
230
00:28:54,830 --> 00:28:56,530
To máš vyděláno, to je dobrý.
17033
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.