All language subtitles for NPH-119uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,820 --> 00:00:04,820
ไนพๆฏ!
2
00:00:10,040 --> 00:00:11,040
็พๅณใใ!
3
00:00:11,820 --> 00:00:15,700
ใงใใใใกใใฃใจ็ญใใใใใถใไบบใๆธใฃใใใ.
4
00:00:16,736 --> 00:00:22,560
็ขบใใซใ ใงใใชใใใ
ใทใณใฐใซใฎไบบใใกใฏใทใณใฐใซใฉใใใฆๅคๅใใใฏใงใใใ.
5
00:00:23,400 --> 00:00:24,400
ใใใชใฎ?
6
00:00:24,420 --> 00:00:26,860
ใใฎไบบใใกใฏ็ตถๅฏพใใณใใณใจๆใใชใใใ.
7
00:00:28,160 --> 00:00:34,860
ใใใ ใใญใผใ ใฟใใชๆใใพใใใใญใ.
8
00:00:35,840 --> 00:00:38,100
ใใใชใใทใณใฐใซใฏใ.
9
00:00:39,120 --> 00:00:43,220
ใงใ็งใใใฃใใใงไธ็ช็ญใในใซใผใๅฑฅใใฆใใใ.
10
00:00:45,460 --> 00:00:49,200
ใใผใใใๆฐใใใใชใใใใใ ใงใ็ญใใใชใ?
11
00:00:49,560 --> 00:00:50,560
ใ?
12
00:00:50,600 --> 00:00:52,380
ใใกใใ็ญใใชใใ.
13
00:00:53,700 --> 00:00:57,700
็งใ ใฃใฆ็ญใในใซใผใๅฑฅใใฆใใใ ใใๆฐใใใใชใใใใใ.
14
00:00:58,440 --> 00:01:00,260
ใใกใใใๆฐใใใใชใใใใใ.
15
00:01:01,360 --> 00:01:02,360
ใญใผใ
16
00:01:02,560 --> 00:01:05,420
ๆฐใฅใใใผใ ใชใใใใใใฎใพใพใ.
17
00:01:06,700 --> 00:01:08,880
่ฆใฆใใ่ฆใฆใใผใ.
18
00:01:15,240 --> 00:01:18,740
ใใผใใใใชใใงๆฎใฃใฆใใฃใฆ็ฅใฃใฆใ?
19
00:01:18,741 --> 00:01:19,741
ใใใใใ.
20
00:01:19,800 --> 00:01:20,800
ไฝใ?
21
00:01:22,520 --> 00:01:25,961
็ตถๅฏพใใใใฎใใจๅฅฝใใ ใใใงใใใ ใ?
22
00:01:26,780 --> 00:01:28,960
ใใฎๅ่ฆใใฆใชใใฎ?
23
00:01:29,500 --> 00:01:31,060
ๅใใชใใ ใฃใ?
24
00:01:32,500 --> 00:01:39,200
ใใผใใใใ ใ ใใใฎใใจๅฅฝใใ ใฃใใใใใ
ใใผใใชใใใใฃใใญใ.
25
00:01:40,640 --> 00:01:43,200
ใใใใใฉใใ ็งใใใใใใใใใใ.
26
00:01:45,100 --> 00:01:49,720
ใงใใใใใผใใใฃใฆใใ ใกใใใงใใใใใใชใ?
27
00:01:51,660 --> 00:01:57,020
ใใใใซใ ใใใฏใ็งใๆใฃใใ ใ ใใญใผใ.
28
00:01:58,320 --> 00:02:01,820
ใฉใใฉใใปใใฏในใใใ ใใใญใ ใใใใซใ.
29
00:02:02,900 --> 00:02:05,580
ใชใใใใใใใ ใญใผใ.
30
00:02:06,600 --> 00:02:12,100
ใงใใใใงใใใ ใใใใใใ ใชใใใ ๆฅ่ผชใใใช้กใใฆใชใ?
31
00:02:12,960 --> 00:02:14,260
ใใใใชใผใ.
32
00:02:15,780 --> 00:02:18,880
ใชใใ่จใใใฆใชใใใฉใ ใ ใใใซใใใใใชใ
33
00:02:19,220 --> 00:02:22,940
ๆ่ฟ่ถ
ใปใใฏในใใฆใใ ใใใๅฃใใใใใ.
34
00:02:23,680 --> 00:02:25,220
ใชใใๆใใผใ.
35
00:02:26,160 --> 00:02:27,880
ใใใๅฃใใกใใใฎ?
36
00:02:29,620 --> 00:02:31,300
ใใๅฃใใใใใชใ?
37
00:02:33,180 --> 00:02:35,340
ๅฃใใใใใใใใใชใใ.
38
00:02:36,560 --> 00:02:39,020
ใ ใใญใผใ.
39
00:02:40,880 --> 00:02:42,320
ๅ
จ็ถใกใฃใกใใใญใ.
40
00:02:49,600 --> 00:02:50,600
ใชใซ?
41
00:02:51,460 --> 00:02:55,040
ใฎใใฟใไน
ใใถใใซ่ฉฑใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ.
42
00:02:57,340 --> 00:02:58,340
ใใใใใ.
43
00:03:02,520 --> 00:03:10,360
ไน
ใใถใใ ใญใใใใใฃใฆ่ฉฑใใฎใ.
44
00:03:11,280 --> 00:03:12,660
ใใผใใใใ ใญใ.
45
00:03:13,500 --> 00:03:15,200
ใชใซ็ทๅผตใใฆใใฎ?
46
00:03:16,760 --> 00:03:19,700
ใใใใปใใ ็ทๅผตใใใงใใใ.
47
00:03:21,580 --> 00:03:27,140
ใใ ใญ ใใญใใใใฎๅใฃใฆ ๆฌๅฝใ ใฃใใฎ?
48
00:03:28,260 --> 00:03:29,260
ๅ?
49
00:03:29,400 --> 00:03:30,400
ๅใฃใฆไฝ?
50
00:03:31,540 --> 00:03:37,280
ไธญๅฝๆไปฃใ ใตใณในใฑใ็งใฎใใจๅฅฝใใ ใฃใใผใฃใฆใใคใ.
51
00:03:41,780 --> 00:03:43,600
ใฉใใ ใฃใใใชใผใ ่ฆใใฆใชใใ.
52
00:03:45,080 --> 00:03:49,740
ใชใซใใกใใฃใจใใฑใฆใ ใ้
่ถณใใฆใชใใใใใชใ?
53
00:03:50,340 --> 00:03:53,560
ใป ใใ ใฐใคใฐใคใใฐใคใฐใคใ.
54
00:03:55,640 --> 00:03:57,360
ใกใใใจ้ฃฒใพใชใใจใ.
55
00:03:59,720 --> 00:04:01,740
็ตๆง้ฃฒใใงใใใใ ้ฃฒใใงใ?
56
00:04:01,860 --> 00:04:04,100
็ง่ฆใฆใชใใใใ ใใใใใใใชใ.
57
00:04:05,900 --> 00:04:07,380
้ฃฒใฟใชใ้ฃฒใฟใชใ.
58
00:04:09,340 --> 00:04:11,040
ใใใใใ ใ.
59
00:04:13,020 --> 00:04:17,700
ๅ
ฅใใฆใใใใใใญใ ใใผใใใใใชใใใ.
60
00:04:25,920 --> 00:04:33,220
ใธใฅใผในใ ใผใ ใพใ ้ฃฒใใใงใใ?
61
00:04:40,860 --> 00:04:49,520
ใปใใไนพๆฏใ ใใใใ.
62
00:04:53,070 --> 00:05:04,690
ใพใใใ ๅฅณใฎๅญใฏใ ใใฃใฑใ ใกใใใจๆฐๆใกใไผใใชใใจใ
ๆฐใฅใใชใใใ ใใ ๅ็ฝใใชใใจใ.
63
00:05:07,050 --> 00:05:12,290
ใใใใงใใปใใ ใใใใกใใใใใฎๆใ ไปใๅใฃใฆใไบบใไฝใใใชใใงใใ?
64
00:05:12,710 --> 00:05:14,370
ๅนดไธใฎใใฉใใจใใ.
65
00:05:15,890 --> 00:05:20,430
ใใใงใใใใฏใ ๅ
จ้จใปใฐใฌใ ใใ.
66
00:05:25,190 --> 00:05:31,170
ไฝใ
ๆจใใใฎๆใฏใ ใพใ ็ซฅ่ฒใ ใฃใใใใ ่ชไฟกใชใใฃใใใงใใใ.
67
00:05:38,160 --> 00:05:39,160
ใใใ?
68
00:05:39,600 --> 00:05:41,160
ใชใใง่ฌใใฎ?
69
00:05:42,680 --> 00:05:50,040
ใใใใฃใฆใ ๆถๆฅต็ใชใจใใใ ใใกใชใใ ใใ
ใใใใใใใ ใใใใพใ่ฌใฃใใ.
70
00:05:58,160 --> 00:06:02,800
ใญใใใฆใใใ ใใ็ซฅ่ฒใ ๅๆฅญใใ?
71
00:06:03,160 --> 00:06:04,160
ไฝใ
ๆจใ.
72
00:06:04,780 --> 00:06:13,200
ใใใใใใ ใใใฏใใใฎใ ้ขจไฟใฃใฆใ ใใใใใฎใฏใ ็ซฅ่ฒใฏใ
ๅๆฅญใใใฃใ?
73
00:06:17,040 --> 00:06:19,100
ๆญฃ็ดใชใใ ใญใ
74
00:06:19,340 --> 00:06:22,540
ใใใ ใใใใใฎใๅใคใใฆใใ ไปๆนใชใใงใใใ.
75
00:06:23,600 --> 00:06:25,440
ใใใใฎใใใใใจใใๅฅฝใใ ใใ.
76
00:06:27,900 --> 00:06:29,300
็
งใใฆใใ.
77
00:06:30,120 --> 00:06:31,120
็
งใใฆใใ.
78
00:06:32,800 --> 00:06:40,140
ใฆใใ ใใฃใใใใ ่ฆ้ใใชใใ ใใฉใ ใ?
79
00:06:41,060 --> 00:06:45,440
ใใฃใใใใ ใ ใผใฃใจใ ใใณใ่ฆใฆใใใใใ.
80
00:06:47,260 --> 00:06:48,260
ใ?
81
00:06:49,240 --> 00:06:50,480
่ฆใฆใใงใใ?
82
00:06:51,080 --> 00:06:52,260
ใใในใผใ.
83
00:06:53,420 --> 00:06:54,940
ใใใใใใใ
84
00:06:55,060 --> 00:06:58,480
ใฆใใใ ใใใช็ญใใฎๅฑฅใใฆใใใใใ ใใ.
85
00:06:59,640 --> 00:07:01,300
ใใใ่ฆใใกใใใใ ่ฆใกใใใ.
86
00:07:02,100 --> 00:07:03,100
ใ?
87
00:07:03,680 --> 00:07:04,680
็ญใ?
88
00:07:04,780 --> 00:07:05,780
ใใใชใ.
89
00:07:08,760 --> 00:07:13,140
ไฝ ็ตฆไธๆบใชใฎใใใ ใใใใใชใฎใ
90
00:07:13,480 --> 00:07:15,720
ใใใ็ตๅฉใใฆใ ใชใใๅนธใใใใซ่ฆใใใใฉใ.
91
00:07:16,360 --> 00:07:17,360
ใ?
92
00:07:18,020 --> 00:07:19,680
ๅนธใใใใซ่ฆใใ?
93
00:07:21,320 --> 00:07:26,020
ๅนธใใ ใฃใใใ ๅ็ชไผใฎไบๆฌกไผใชใใฆใ ๆฅ ใฆใชใใงใใใ.
94
00:07:34,650 --> 00:07:35,650
ๅคงไธๅคซ?
95
00:07:36,290 --> 00:07:37,290
ๅคงไธๅคซใ.
96
00:07:39,690 --> 00:07:42,731
ใญใใ ใใใใใ ใใใ.
97
00:07:43,630 --> 00:07:45,230
็งใจใใใ?
98
00:07:46,710 --> 00:07:47,710
ใ?
99
00:07:48,570 --> 00:07:49,570
ใ?
100
00:07:49,630 --> 00:07:50,630
ใใใชใใ.
101
00:07:53,870 --> 00:07:58,270
ใ ใใใ ็งใจใจใใใใใใใฃใฆใ ่ใใฆใใฎ?
102
00:07:59,110 --> 00:08:03,370
ใใใใใใใๅคงไธๅคซใ.
103
00:08:04,610 --> 00:08:05,610
ใ?
104
00:08:05,930 --> 00:08:06,930
ใ?
105
00:08:09,390 --> 00:08:10,390
ๅคงไธๅคซ?
106
00:08:10,510 --> 00:08:11,691
ๅคงไธๅคซใ ้
ใฃๆใฃใฆใใใใใชใ?
107
00:08:12,330 --> 00:08:13,330
ๅคงไธๅคซใ.
108
00:08:13,710 --> 00:08:14,710
ใชใซใ่ใใ?
109
00:08:15,450 --> 00:08:23,310
็งใ ไธปไบบใจใ ๅๅนดไปฅไธใ ใจใใใใฆใชใใใ ใ.
110
00:08:24,410 --> 00:08:26,030
ใใใใใชใใ ใ.
111
00:08:29,530 --> 00:08:34,670
ใใใใกใใใใกใใฃใจ่ฟใใชใ?
112
00:08:35,590 --> 00:08:36,590
ใใ?
113
00:08:37,930 --> 00:08:40,150
้
ใฃๆใฃใกใใฃใใฎใใช?
114
00:08:40,570 --> 00:08:43,850
ใกใใฃใจ่ฟใใใ ่ฟใใใช?
115
00:08:51,770 --> 00:08:53,790
ใใใใกใใใๅคงไธๅคซ?
116
00:08:54,190 --> 00:08:56,731
ใใใๅคงไธๅคซใ ใใใ.
117
00:08:57,210 --> 00:08:59,330
ใใใใใฏ้
ใฃใฆใชใใฎ?
118
00:08:59,830 --> 00:09:00,830
ใใใ.
119
00:09:01,470 --> 00:09:04,490
ใใฃใกใฎใปใใฏใ ใฉใใใช?
120
00:09:06,690 --> 00:09:07,690
ใ?
121
00:09:10,210 --> 00:09:11,890
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใ.
122
00:09:13,090 --> 00:09:14,090
ใชใซใใ?
123
00:09:15,790 --> 00:09:18,330
ใใใใใใใใฎ ้
ใฃๆใใฎ?
124
00:09:18,590 --> 00:09:19,790
้ใใ้ใใ.
125
00:09:24,310 --> 00:09:25,430
ใชใใง?
126
00:09:25,990 --> 00:09:34,591
ใใใใใใ ใใใใกใใใ
ใใใบ่ฆใใฆใใใ ใใฉใธใฃใผใ่ฆใใฆใใใใ ใ?
127
00:09:35,730 --> 00:09:37,230
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
128
00:09:38,890 --> 00:09:45,690
ใใใใ ็งใจใจใใใใใใใฃใฆ ่ณชๅใ ็ญใใฏใ ใคใจใน!
129
00:09:45,810 --> 00:09:46,810
ใ ใช?
130
00:09:47,470 --> 00:09:50,770
ใใใ ใใญใ ใฟใใชใฎๅใงใ ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
131
00:09:52,830 --> 00:09:53,830
ใ?
132
00:09:55,550 --> 00:09:57,390
ๅคงไธๅคซใ ใใ.
133
00:09:59,170 --> 00:10:02,650
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใ ใฟใใช่ฆใฆใชใใฃใฆใๅคๅใ.
134
00:10:04,430 --> 00:10:08,370
ใกใใฃใจใ ๅคง่ใใใชใใใชใ.
135
00:10:10,990 --> 00:10:16,150
ใฟใใช่ฉฑใใฆใใใ ๅคงไธๅคซใ ใใ.
136
00:10:16,830 --> 00:10:21,030
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใใกใใฃใจใ.
137
00:10:24,170 --> 00:10:25,510
ใ ใใใ.
138
00:10:45,760 --> 00:10:46,960
ใพใใใฃใฆใ.
139
00:10:47,860 --> 00:10:49,120
ใใใใซใพใใใใ.
140
00:10:51,160 --> 00:10:52,400
ๅคงไธๅคซใ ใใ.
141
00:11:16,140 --> 00:11:17,220
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใ.
142
00:11:18,000 --> 00:11:19,000
ใ?
143
00:11:27,740 --> 00:11:29,060
ใพใๅงๅฉใใฆใใฎ?
144
00:11:29,356 --> 00:11:30,356
ใ?
145
00:11:30,380 --> 00:11:31,680
ใใๅใๅซใใ.
146
00:11:36,120 --> 00:11:38,500
ใกใใฃใจใ ใกใใฃใจใ ใใๅคงไธๅคซ?
147
00:11:39,620 --> 00:11:41,420
ใใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ ใใคใฌใซ่กใ?
148
00:11:41,860 --> 00:11:43,080
ใใคใฌใซ่กใใ.
149
00:11:50,120 --> 00:11:51,200
ใใฃใกใใใ.
150
00:11:51,900 --> 00:11:53,280
ใใคใใใใ.
151
00:11:54,640 --> 00:11:57,540
็งใๅฉใใฆใ ใใฎ2ไบบใ.
152
00:11:58,580 --> 00:12:02,340
ใใฎ2ไบบใ ้
ใใชใ?
153
00:12:02,496 --> 00:12:05,580
ใใคใฌใซ่กใฃใใญใ ็ขบใใซใๆ้คใใใชใ.
154
00:12:06,900 --> 00:12:13,100
ใกใใฃใจใ ๅฏใใฆใฟใฆใใใปใใใใใงใใใญใ ่กใฃใฆใใพใใ.
155
00:12:14,140 --> 00:12:15,460
ใใคใใใใใใใใ.
156
00:12:16,240 --> 00:12:17,460
ใใ ใใใใ.
157
00:12:18,380 --> 00:12:22,240
ใญใใ2ไบบใง้ใใชใใ ใใใใญใ ่กใฃใฆใใพใใ.
158
00:14:05,670 --> 00:14:07,650
ไปๆฅใ้ขจๆฏไนฑใใฆใพใใ?
159
00:14:08,126 --> 00:14:09,126
ใใ?
160
00:14:09,150 --> 00:14:10,650
ใใใใๆฅฝใใใใฉใญใ.
161
00:14:11,730 --> 00:14:16,870
ใใใ ใฃใฆใ ใฉใฃใกใใชใใๅธฐใฃใฆใใชใใใใใ.
162
00:14:18,426 --> 00:14:21,250
ใใ้ใใใ ็ตถๅฏพใใคใฌใจใใงใชใใใใฃใฆใใงใใใ.
163
00:14:24,730 --> 00:14:32,850
ใงใใใพใใใใ ้่ตฐไผใงใ ๅ
ๆฎใใใซ่กใฃใใฎใ่ใใกใใฃใฆใ
ๆใใชใใฃใใใญใ.
164
00:14:34,510 --> 00:14:35,510
ใใใ ใญใ.
165
00:14:38,050 --> 00:14:43,650
ใใคใใใใ ใใใชใซ่ๅฅฎใใกใใฃใฆใ.
166
00:14:51,510 --> 00:14:53,450
ใใใใ ใ.
167
00:14:55,070 --> 00:14:59,470
ใใคใใใฃใใใใ ใใฃใจๅบใใพใพใ ใใ
168
00:14:59,730 --> 00:15:02,850
ใใใ ใใใใใใ่ฒใฆใฆ่งฆใใใใ.
169
00:15:04,470 --> 00:15:10,310
ใญใใ ใใใชใใงใ ใ ใใใใใใใ ใใ ๆปใใ?
170
00:15:17,850 --> 00:15:18,850
ใกใใฃใจ!
171
00:15:46,780 --> 00:15:52,540
ใญใใ ใญ ใใ ใกใใฃใจใฉใใใใฎใ ใใใชๆใใใฆใ.
172
00:16:07,340 --> 00:16:14,280
ใญใใ ใ ใใ ใใ ใฟใใช้ฃใซใใใฎใซใ.
173
00:16:15,780 --> 00:16:18,000
ใญใใ ใ ใใ.
174
00:16:20,720 --> 00:16:26,840
ใกใใฃใจใ ใ ใใ ใฃใฆใฐใ.
175
00:17:06,070 --> 00:17:21,240
ใกใใฃใจใ ใกใใฃใจใ.
176
00:17:25,150 --> 00:17:31,070
ๅฃฐ ๅบใกใใใใ.
177
00:18:00,520 --> 00:18:02,220
่ๅฅฎใใกใใฃใฆใใฎ?
178
00:18:06,600 --> 00:18:16,820
ใญใใ ใงใใญใ ็งใ ๆ่ฟๆใใใญใ ใใใใจใชใใใ ใ.
179
00:18:42,900 --> 00:18:54,280
ใ ใผใ ใใผใ ใใผใ ใใคใใ ใฏใใใฆใฎใใฅใผใ ใญใ.
180
00:18:55,560 --> 00:18:57,040
ใใผใ.
181
00:19:00,440 --> 00:19:12,480
ใ ใผใ ใใผใ ใใผใ ใใผใ ใ ใผใ.
182
00:19:16,100 --> 00:19:37,520
ใ ใผใ ใใผใ ใ ใผใ ใใผใ ใ ใผใ ใฏใผใ ใใฃใกใๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆใใ.
183
00:19:38,520 --> 00:19:39,520
ใใผใ.
184
00:19:55,690 --> 00:20:03,510
ใญ ใใ ๆฐๆใกใใใชใ ใ ใผใ.
185
00:20:06,690 --> 00:20:11,510
ใใใช ใซๅคงใใใใฆใ ใใผใ.
186
00:20:18,710 --> 00:20:36,830
ใ ใผใ ใญใใ ่ฆใใใชใผใ ใใใงใใใฉใ ใใใญใ ่ฆใใใชใผใ.
187
00:20:53,220 --> 00:20:54,820
่ฆ ใใใผใ.
188
00:21:12,200 --> 00:21:16,200
ใ ใใ ใฏ ใผใ ๅคงไธๅคซ?
189
00:21:27,420 --> 00:21:29,760
ใใฃใใผใใ.
190
00:21:34,950 --> 00:21:40,310
ๆฆ ้ฃใใใใชใซใชใฃใฆใใฎใ ่ฆใใใจใชใใใ.
191
00:21:44,710 --> 00:21:46,730
ใ ใฃใใๅคงใใใ.
192
00:21:59,760 --> 00:22:14,000
ใฏ ใผใ ใธ ใผใ ใชใซใใใผใ ใ ใฃใใๅ
ใฃใกใใ ใฌใใฌใใ ใใผใ.
193
00:22:22,390 --> 00:22:30,190
ใ ใผใ ใฏใผใ ใฏ ใผใ.
194
00:22:34,060 --> 00:22:40,840
ใ ใผใ ใใผใ.
195
00:22:45,160 --> 00:22:47,240
ใ ใฃใใผใใ.
196
00:22:52,480 --> 00:22:54,480
ใ ใผใ.
197
00:22:59,370 --> 00:23:00,370
ใ ใผใ.
198
00:23:06,960 --> 00:23:14,040
ใฟ ใใชใซใฐใใชใใใใซใใชใใจใญใผใ ใใผใ ใ.
199
00:23:20,490 --> 00:23:23,290
ใผใ ใ.
200
00:23:45,680 --> 00:23:54,180
ใผใ ใใผใ ใใผใ.
201
00:24:09,240 --> 00:24:21,300
ใ ใผใ ใใผใ ใใผใ ใใผ.
202
00:24:29,190 --> 00:24:39,150
ใ ใฃใใผใ ไน
ใใถใใซ้ขใใกใใฃใใ.
203
00:25:49,840 --> 00:26:12,550
ใ่
นใใฃใฑใใ.
204
00:26:52,520 --> 00:26:57,840
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
205
00:26:58,820 --> 00:27:24,620
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
206
00:27:57,400 --> 00:28:05,360
ใฉใใช้ณใๅบใใฆใใใใใฌใกใใใใช...
207
00:29:33,820 --> 00:29:35,220
ใ.
208
00:29:41,670 --> 00:29:43,530
่
น ใ็ฉบใใฆ.
209
00:29:50,470 --> 00:29:51,470
ใใพใใ.
210
00:30:10,870 --> 00:30:13,810
ใ ่
นใ.
211
00:30:25,070 --> 00:30:27,170
็ฉบ ใใฆใใพใใ.
212
00:30:33,710 --> 00:30:38,970
ใ่
น.
213
00:30:44,180 --> 00:30:49,620
ใ ็ฉบ.
214
00:30:54,660 --> 00:31:03,680
ใใฆ ใใพใใ ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
215
00:33:10,786 --> 00:33:14,210
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
216
00:33:49,300 --> 00:33:54,000
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
217
00:34:16,740 --> 00:34:31,580
ใตใณในใญใฅใผใใใใใชใฃใฆใใกใใฃใ...
ใใฃใฑใๅฃฐๅบใกใใใใ...
218
00:35:29,160 --> 00:35:31,900
ใทใฃใณใญใฏใใใฏ...
219
00:35:58,280 --> 00:36:01,160
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใ...
220
00:37:38,180 --> 00:37:39,180
ไฝ?
221
00:37:39,181 --> 00:37:40,181
ๅบใใชใใฎ?
222
00:37:40,760 --> 00:37:42,040
ไป่ใใใพใใ?
223
00:37:42,680 --> 00:37:43,680
ไฝ?
224
00:37:44,300 --> 00:37:47,680
ไปใฎใฏ็ตถๅฏพใขใซใชใกใใใฎๅฃฐใ ใ... ่ใใใฆใชใ?
225
00:37:48,720 --> 00:37:49,720
ไฝ?
226
00:37:54,860 --> 00:37:56,700
ใใใฆใ!
227
00:37:57,060 --> 00:38:00,300
ใใธใใธใใธใใธ ใใใใ?
228
00:38:00,380 --> 00:38:06,460
ใใใใใชใใใ... ใใฃใกใ็ถบ้บใงใ... ใใใฆใ!
229
00:38:06,800 --> 00:38:14,020
ใใธใใธใใธใใธ...
่ฆใฆใฟใใฐใใใ... ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ...
230
00:38:31,520 --> 00:38:38,400
ใงใใใธใง... ๆฌๅฝใซ... ใใใใใใชใใฃใฆ...
231
00:38:38,890 --> 00:38:43,180
้
ใฃใฆใใชใ... ้
ใฃใฆใชใใฃใฆ...
232
00:38:56,800 --> 00:39:00,730
ๅคงไธๅคซใใช... ๅคงไธๅคซใ ใ...
233
00:39:13,670 --> 00:39:16,310
ใใ...
234
00:39:24,050 --> 00:39:27,590
ใพใ ่ๅฅฎใใฆใใใงใใ?
235
00:39:27,650 --> 00:39:33,630
ใใ... ใป ใ... ่ฆใใฆ...
236
00:40:11,500 --> 00:40:20,820
ใใใ... ใใ... ไธ ๆฐใซ้ใ...
237
00:40:23,340 --> 00:40:27,401
ใใพใใพใใใใใ... ใใไธๅ...
238
00:40:28,120 --> 00:40:30,121
ใใไธๅ... ใใไธๅ...
239
00:40:49,680 --> 00:40:51,660
ๆฐๆใกใใ?
240
00:40:52,340 --> 00:40:53,380
ๆฐๆใกใใ?
241
00:41:01,780 --> 00:41:03,580
ๆฐๆใกใใ...
242
00:41:38,040 --> 00:41:41,840
ใใไธๅ... ๅคงไธๅคซ ใ ใ...
243
00:41:43,220 --> 00:41:44,220
ใ.
244
00:42:07,490 --> 00:42:12,070
ใ ใ... ใใฃใฑใ้ฃฒใใฆ...
245
00:42:16,330 --> 00:42:17,950
็ถบ้บใใใใใชใ...
246
00:42:35,450 --> 00:42:39,930
ใใไธๅ... ใใ ไธ ๅ.
247
00:42:51,140 --> 00:42:54,900
... ใฐ ใฉใกใฉใฎๅฅณ็ใกใใ...
248
00:42:57,340 --> 00:42:58,340
ใใ...
249
00:43:04,680 --> 00:43:06,520
ใใ...
250
00:43:20,840 --> 00:43:23,300
ใฉใ่ฆใฆใใฎ...
251
00:43:24,540 --> 00:43:25,540
ๆผใใฆใใจ...
252
00:43:27,620 --> 00:43:46,300
ๆฌๅฝใซ... ็ใ... ็ใ.
253
00:43:52,840 --> 00:43:56,400
... ๆฐ ๆใกใใใใฆ...
254
00:44:12,330 --> 00:44:14,150
ใใใ.
255
00:44:20,070 --> 00:44:32,230
... ใ ใใ... ใใฃใจ้ฃฒใใฆ... ๆณฃใใพใใฆ...
256
00:44:32,770 --> 00:44:37,890
ไน
ใใถใใ ... ใใไธๅ...
257
00:44:42,590 --> 00:44:44,610
ๆณฃใใพใใฆ...
258
00:44:56,550 --> 00:45:14,590
ใใไธๅ... ้ฃฒ ใใใ... ใฉใใใช... ใใใ...
259
00:45:20,710 --> 00:45:28,450
ๆณฃใใฆใใใใ... ็งใ่ใใฆใใ...
260
00:45:28,990 --> 00:45:30,170
่ๅฅฎใใกใใฃใ?
261
00:45:32,450 --> 00:45:34,450
ใใ...
262
00:45:50,140 --> 00:45:55,480
ๆฏ็ใใณใใณ...
263
00:45:57,590 --> 00:45:59,590
ใใ...
264
00:46:00,190 --> 00:46:13,810
ใใ... ใใ... ใใ
...
265
00:46:18,640 --> 00:46:22,281
ใใใผ... ใ.
266
00:46:26,050 --> 00:47:25,220
ใ
... ็ใใใใใชใ?
267
00:47:28,160 --> 00:47:37,620
ใใใชใใณใใณใซใใฆ...
268
00:47:39,080 --> 00:47:49,760
็งใฎใใณใดใ ...
ใใใใใกใใใกใใซใชใฃใกใใฃใฆ... ๅธฐใใจใใ...
269
00:47:50,600 --> 00:47:51,980
่ฆใฆใฆ...
270
00:48:00,840 --> 00:48:03,720
ใใ
...
271
00:48:11,200 --> 00:48:14,000
็ใ.
272
00:48:23,860 --> 00:48:26,760
... ๆฐ ๆใกใใ.
273
00:48:44,160 --> 00:48:47,620
...
274
00:48:59,070 --> 00:49:19,990
ใใใช ๆฐๆใกใใใฎ... ใใใ...
ใใผใใฐใ... ่
ฐๆญขใพใใชใ...
275
00:49:46,380 --> 00:49:58,680
ใใผใใฐใ... ๆฐๆใกใใ... ใใฎใใใๆ้ซใใ...
276
00:50:00,840 --> 00:50:04,620
ใใผ... ๅฏๅฑใๅฝใใฃใฆใใฎๅใใ?
277
00:50:09,900 --> 00:50:11,520
ใ่
นใซ็ฉบใใฆ.
278
00:50:17,490 --> 00:50:22,340
ใ...
279
00:50:46,850 --> 00:50:50,751
ใทใฃใณในใฑใฎๅฅฝใใชใใใซ... ใใฆใใ.
280
00:50:59,420 --> 00:51:31,690
ใ...
281
00:51:39,310 --> 00:51:42,710
็งใฎใใจใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใใใใฉใญ...
282
00:51:50,890 --> 00:51:52,290
ๆฐๆ.
283
00:52:02,100 --> 00:53:24,640
ใก ใใ...
284
00:53:53,060 --> 00:53:54,460
ๆฐๆใกใใ...
285
00:54:02,020 --> 00:54:05,620
ๆฐๆใกใใ... ๆฐๆใกใใ...
286
00:54:59,130 --> 00:55:02,670
ใใผ...
287
00:55:15,420 --> 00:55:20,240
ใใฎๅ้ใซใปใณในใ... ใใผใใ.
288
00:55:25,540 --> 00:55:35,430
... ใ ใ
...
289
00:55:38,990 --> 00:55:44,070
ใทใฃใณในใฑใใ... ใใใชไฝ...
290
00:55:44,830 --> 00:55:47,470
ใฉใใงใใใฎ...
291
00:55:47,750 --> 00:55:57,670
็งใ็ ใฃใฆใใฎ... ใทใฃใณในใฑใใ...
292
00:56:07,050 --> 00:56:08,510
ใฉใใ ...
293
00:57:39,310 --> 00:57:45,630
ใใผ... ใใใใฃใกใใฃใฆใ...
294
00:58:05,340 --> 00:58:07,640
ๆฐๆใกใใใฎ...
295
00:58:14,100 --> 00:58:18,860
ใใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใญใผใ...
296
01:00:12,070 --> 01:00:13,690
ๅฏใใ...
297
01:00:33,390 --> 01:00:51,670
ใใผ... ๆฐ ๆใกใใ...
298
01:01:00,790 --> 01:01:02,810
ใใผ... ใฉใใ ...
299
01:01:18,740 --> 01:01:20,180
ๆฐๆใกใใ...
300
01:02:44,180 --> 01:02:45,180
ใใผ...
301
01:02:48,460 --> 01:03:02,360
ใใผใใฐใ... ใใฃใจใใใใใฎ.
302
01:03:05,940 --> 01:03:06,940
...
303
01:03:24,120 --> 01:03:25,420
ใใผ...
304
01:03:43,980 --> 01:04:02,001
ๆฐๆใกใใ... ๆฐ ๆ ใกใใ... ใใผ...
ใใผใใ... ใใใ... ๆฐๆใกใใ... ใใผ.
305
01:04:08,010 --> 01:04:13,670
็ ใ.
306
01:04:23,190 --> 01:04:26,190
... ใใผ...
307
01:05:12,670 --> 01:05:24,590
ใญใต... ใกใใผใ ใ...
ใใผ... ใใผ... ใใผ... ใใผ...
308
01:05:35,920 --> 01:05:39,200
ใใ
... ใ ใ
.
309
01:05:49,010 --> 01:06:05,400
... ใใผ... ใใ
... ใใ
...
ใใ
... ใใ
... ใ ใ
... ใใผ...
310
01:06:06,340 --> 01:06:07,700
ใใผ...
311
01:06:08,740 --> 01:06:13,600
ใใ... ใปใณในใพใฟใ...
312
01:06:19,480 --> 01:06:21,940
ใใใใๆปใใชใใฃใฆใใฐใใญ...
313
01:06:23,280 --> 01:06:25,080
ใใใใ...
314
01:06:26,540 --> 01:06:36,461
ๅคงไธๅคซ... ใใใๅคงไธๅคซ... ใญ ใผใ 2ๆ้็ตใใฃใใใใ
2ไบบใงใใใใชใผใงใฉใฃใ่กใใ... ใฉใใ ใฃใ?
315
01:06:36,700 --> 01:06:41,680
ใใใๆปใใ... ใฏใใๆปใใ...
316
01:06:47,270 --> 01:06:53,950
ใฟใใช้
ใฃๆใใ ใใ... ใญใผ...
317
01:06:57,100 --> 01:06:59,340
้
ใใฃใใใใชใ...
318
01:07:00,000 --> 01:07:07,160
ใใชใกใใใจใญใใฏใใใฆๆขใใซ่กใฃใใฎใใ
2ไบบใฎใใจใ... 2ไบบใง... 2ไบบใง่กใฃใใใงใใ?
319
01:07:07,760 --> 01:07:13,700
ใใใใใใ... ใใชใกใใไบๆณใใใใใฃใใงใใใญ...
24456
