All language subtitles for Amber Newman movie

REGINA PIERCE CASE

- Are you nervous?

- Just a little.

- Yes, me too.

- Really?
- Yes.

But that won't be a problem.
- Are you sure?

- Is this what you want?

- Ooh.

Hello.

- Wow.

You don't waste any time, do you?

- Well, time is money in my business, my friend.

- Oh right, right.

I think we need to start negotiations now.

- Oh this is so cute.

Let me guess, this is your first time with a working girl.

- Why, is it obvious?

- Yes.

It has "Farmer's Child" written all over it.

- Really?

- Yes.

- Well, believe me, I know what I'm doing.

- Oh, all right, nice boy.

Okay, 50 at the beginning, 100 at the end

And if I spend the night (here with you)
If you want me to spend it, you will pay 1,000 dollars.

So it's your decision.

- Hmm, interesting, interesting.

50, 100 or 1,000.

These are very interesting options.

- Well, why doesn't he get to work right away?

And we don't see where the night will take us?

- Don't move!

You are under arrest.

- You must be kidding.

- Why are you so late?

- What do you want to say?

- What do you mean? - What do you mean?

So as soon as we start talking about price

you should be here.

- I can't believe you're a police officer.

- Yes, I also played Hamlet once.

- You have the right to remain silent--

- Forgive me chick.

It's new, isn't it?

- A lot.

- Hey, I know what I did.

- Is that so!?

Are you going to take her to the city center in this outfit?

- Do you believe anyone would actually pay for this?

Tastes and colors are indisputable, Roy.

- Is it raining?

I thought the weatherman said it would be sunny.

I don't trust meteorologists.

I understand.

Good day, Miss Pierce.

You too Roy.

NO SMOKING

- A fire broke out on the second floor.

There is a fire.

False alarm, no fire.

I'm out of here

It cannot be more than two minutes.

Someone in this long

There is no way he can achieve this.

- Yes, you keep saying that,

But here we stand,

With all these empty picture frames.

- Yes, you are really smart about that.

I know someone must have done it.

- Good, that was really helpful.

Nothing suspicious these days
or did you see someone?

- No, it's an ordinary day.

It's too bad that video cameras are being replaced.

We could take pictures of this entire area.

- Yes, this would be a good chance (for us).

Have you talked to anyone in particular at this exhibition recently?

- Just the usual hello and how are you?

I remember talking to Miss Pierce.

- Is she the lady Pierce we know?

-Regina Pierce.

It makes a great contribution to the museum.

In fact, he's paying for the new video system.

- �interesting�.

- Oh yes, he is a real art lover.

It looks nice too, you know?

- Yes I know.

Listen, thank you so much for your time.

If I have any more questions, I'll call you, okay?

- Ok.

- Based on my experience, I say that,

Most art thieves leave no fingerprints behind.

- Okay, just for your information,

I take a few pieces of latent (fingerprint used for identification, which cannot be detected with the naked eye but becomes visible with dust or smoke).

- Really?

I was surprised.

- Just a little detective work.

You should try it sometime too.

- A meticulous detective work, huh?

Well, all the workers, the framers, the cleaners.

and after eliminating the original owners of these posters

If you find a fingerprint that doesn't match

you let me know.

- Can you leave me alone for a while?

- I'm sorry if I got a little grumpy.

I guess it's part of my style.

Most women find this cute.

- Well, good for them.

- Hey look, I'm as big as you.

I don't like working on this case, okay?

- Well, you know what, that's where you're wrong.

Look, I love working on this case.

It's better than raiding prostitutes in cheap hotel rooms.

- You see, this is where we differ.

I like a nice, seedy hotel room.

now,
Finish taking those fingerprints.

- Isn't this great?

Look at this.

- I don't know.

I still don't feel good about this.

- He said it was okay, come on, relax.

-Andrew.

- Come on.

d Don't rush d

d Move very slowly. d.

d All in d

d Baby, let yourself go d

d tell me the things you said to me

d Be the person you want to be d

Leave (yourself) to the things within you d

d To those things that make you feel, that make you alive

d And don't stop anymore, don't hesitate d

d Show me more, I can't wait d

d You are my lover d

d Show yourself, reveal what is mine d

d Oh be my lover d

d All or nothing d

d Always my darling d

d I'm shaking all the way down my spine d

d I get goosebumps and I feel sublime d

An excitement rises in my stomach.

d Domination inflates my pride d

d Shed your skin so I can see d

d Think about who you really are and what you need

d Your purest form destroys me d

d You will be a bullet,
Baby I'll be a gun

d Be my lover d

d I love you so you will be mine d

d Oh be my lover d

d You always read my business d

d Always d

d Be my lover d

d Feel someone else's body d

d Be my lover d

d You were always there, my darling d

d very close to me d

d When you're telling a story
I love the way you look

d You understand me, right? d.

d Yes, you understand me, right? d.

d Turn around d

d Be my lover d

d Show yourself d

d Reveals what is mine d

d Oh be my lover d

d All or nothing my darling d

d be my lover d

d I love you, so you will be mine d

d Oh be my lover d

d You were always by my side my sweet darling d

-So what do you have in your hand?

- Results of fingerprints taken from the crime scene.

Which crime scene?

- Art museum, remember, together

The case we should be working on?

- But it turns out that I'm doing all the work.

- Hey, from the laboratory to the Internet,

I'm not running from there to somewhere else

It doesn't mean "I didn't work".

Have you had your lunch? Do you want half of it?

- No, thank you.

So do you want to hear what the fingerprint results were?

- You have my ear.

- Well, it looks like you were mostly right about them.

Five of the six elevators belonged to museum employees.

- Aha, I told you.

- But the sixth one

belongs to someone who does not work in the museum,
To a person named Regina Pierce.

Regina Pierce, this name
Why does it look so familiar?

- That's when the trust fund came into play.

a doubled fortune
A multimillionaire born in.

He likes to live the good life.

They have homes in Tahoe, Venice and Aruba.

Apparently,

He doesn't like to stay in one place for a long time.

-Regina Pierce,Regina Pierce.

That security guard told me about him.

He talked to her the day of the museum robbery.

- So why are there his fingerprints on the empty picture frames?

- Good question, Detective.

This is what we intend to learn.

Let's go, come on.

- It's a shame.

Would you like more coffee, Detective?

- No, thank you.

- What were you saying?

- It's really sad that something like this happens.

I mean these posters
It doesn't look like a Monet or Picasso poster.

Just simple works of Hollywood.

- But they were valuable, weren't they?

- They are quite valuable in some markets.

Collectors are always on the hunt for the latest fashions.

What will the next craze be?
It is impossible to predict.

One day Van Gogh, the next day--

- Movie posters, huh?

- As I said, it is impossible to predict.

Since I can't offer you two anything,
are you sure?

- We had lunch.

- It's too bad.

Pierre will talk very badly (behind your back).

- Listen, can we get to the point?

- Certainly.

- We found your fingerprints on the movie poster frames.

You know, those stolen posters.

Can you tell us how they got there?

- Well, there is a simple explanation for this.

- There always is.

Let him talk.

- My fingerprints were on the frames

Because they are part of my collection.

My father started this collection.

He had a great passion for movies.

I not only inherited his collection,

At the same time, the interest in this branch of art
I also inherited his passion.

- And this explains the situation.

- I think that's the movie
Were their posters insured?

- Of course they were.

But it's not about money.

- Never.

- The issue is spiritual value.

Those pieces were my father's favorites.

They are priceless.

- Well, I'm sure we'll find them for you.

- But there is no guarantee of this.

- Of course, but I appreciate your efforts.

- We're back to square one again, aren't we?

- Yes.

- Dan?

- That's right.

We are back to square one again.

- What happened?

- I don't know.

Something strange is happening.

- Is there anything strange?

- Yes.

When you learn to trust your instincts like me,

When you've been in this business as long as I have,

that something is right or wrong

and you immediately know something is wrong.

- Hey, last time I checked, it's suspicious.
We couldn't prove a case.

- I don't know.

Take it.

You drive.

The keys are already in the car.

- That's fine with me, you're already a terrible driver.

�very stubborn��.

Sometimes I want to kick him in the balls.

After all (only if I do this) then he can notice me.

- Oh my god, whatever he's doing
It makes you very nervous.

- So, newbie 'vagabonds'
You should work with experienced employees

I know it should, but its
He needs to teach me something,

who doesn't know what (he) did to me
a school girl

It's not that it feels like.

- Did you tell him this?

- Oh yes, he would love that.

- Well then, to win his favor
Find a way to.

Earn his respect.

- But I just want to handle cases.

I don't want to play all these games.

- You asked for the golden shield.

You knew what you were getting into.

- Probably.

- Before you start creating your own rules

Always play by the rules
Who tells you what is necessary?

- It was you.
- Yes.

You know you attacked a law enforcement officer.

- Then you attack me.

- You are under arrest.

- Read me my rights.

d I know you d

d And when I saw you d

d the things you do d

because I know you d

d I know you d

d And I see you d

d the things you do d

because I know you d

d You can barely see d

d You will never be afraid d

d You are rich d

d You don't know me d

d I know you d

d And I see you d

d the things you do d

because I know you d

d I know you d

d And I see you d

d the things you do d

because I know you d

d You can barely see d

d You will never be afraid d

d You are rich d

d You don't know me d

d You can barely see d

d You will never be afraid d

d You are rich d

d And you don't know me d

d I know you d

d And I see you d

d the things you do d

because I know you d

d I know you d

d And I see you d

d the things you do d

because I know you d

d I know you d

d And I see you d

d the things you do d

because I know you d

d You can barely see d

d You will never be afraid d

d You are rich d

d And you don't know me d

d You can barely see d

d You will never be afraid d

d You are rich d

d And you don't know me d

- Good morning.

Give us some coffee and
I also brought some disgusting looking Danish cake.

I think there is fruit in it
but I'm not sure.

Ok.

Ha?

- Good morning.

You're welcome

- I need some coffee.

Oh, great.

You're welcome

- What?

- What's wrong with you?

- Just a few things came to my mind.

So what did you find?

- I found the smoke bombs.

Standard equipment for police SWAT teams.

- You can find it at the grocery store around the corner.
It's nothing.

- Yes, but online
you can order

There are many sites.

It seems that the rebellion is taking place on the world wide web.

It's a big job.

done recently
I'm trying to follow the traces of some purchases,

but not very helpful
I deal with sellers.

- Okay, what else?

- I also found the employees at the museum.

They all explained their reasons.

No one took sick leave or
He didn't take vacation leave out of the blue.

No unusual bank deposits.

It doesn't look like the work of an insider.

- Look, this was an inside job.

However, the inside is not what you think.

- Do you think one of the security guards did this?

- I think it was Regina Pierce.

-Regina Pierce?

But why would you want to steal your own work of art?

Why would he go to (so much) trouble?

That's what I intend to learn.

- This is one of your intuitions, isn't it?

- Oh, this is disgusting.

What are you trying to do, kill me?

Yes?

- Detective.

- Please call me "Dan".

- Dan, do you want a martini?

- Oh, I don't pee.

I'm here on official business.

- Oh, it looks important.

- Yes, it is.

I need to ask you a few follow-up questions.

- Of course.

You know I will do anything I can to help you.

Here, sit down.

- Thank you.

- So, what do you want to know?

- Who stole those posters?
I need to ask what you think.

- Do you think he's an eccentric collector?

A few thieves were hired to do this job.
Could it have caught on?

- Why do you say a few professional thieves?

- I'm sorry, to implement such a plan

more than one person
I thought it was necessary.

- Maybe.

- I mean, all the planning,

crime scene reconnaissance, escape...

It seems very complicated to me.

- Not if you know what you're doing.

- Have you ever seen art thieves before?
did you follow?

- This is my first one.

- I understand.

- But basically there are two types of thieves:

Those who do it for money and...

- Those who do it for the passion of gaming.

- Exactly.

It looks like you know a lot about this subject.

- Oh, I love a good mystery.

Oh, I'm sorry, I just want bikini marks on parts of the body that are not tanned,

I think the limits of wardrobe options are very limited.

Don't you think so?

- I have no idea about this issue.

Listen.

Let's go back to the question, please.

- Oh yes.

Who would be interested in these posters?

Let's see, over the years

interested in my collection

I have seen various private collectors.

- So who showed the most interest?

- Let me think about it

I think I need faxes for that.
I'll have to check.

- Well, that helps a lot.

Would you like to do this soon?

- Dan, I need to spend time in the sun.

It's been very cloudy lately and when will it happen again?

I don't know if I can find such an opportunity.

- You must set your priorities correctly.

- Let me tell you what.

I will review my records tonight and find out

I will find something to give you.

Maybe you can join me for dinner.

- Oh, I can't.

I don't think this would be a very good idea.

- Why not?

You have to eat, and you also have to face lawsuits.

I'd like to hear more about it.

I'm pretty sure they are very exciting.

- I wish they were like that.

- Then the decision has been made, around seven?

- Of course.

- Perfect, until then.

- We'll see you later.

- Goodbye.

- Hey.

Hey.

- Goodbye, Dan.

- Oh! I'm sorry, my computer crashed.

About smoke bombs

I found interesting information.

Apparently selling army surplus items

There's a guy who runs a small mail order company.

Looks like last week I got two of these shrapnels.

He was accepted and paid in cash.

- So how will this help us?

- Well, the man is also

He was enrolled in a target shooting course.

Isn't it a bit stupid?

- Of course not, if he is innocent.

- Yes, but why would this guy need two boxes of shrapnel?

- I guess your seller didn't ask him that?

- Are you kidding me?

I could only learn so much from him.

- What about the address?

(Only) There is a mailbox (number), but I'm looking into it.

Ok.

What did you find?

I'm working on a few things.

- Do you want to share them with me?

- When I have something to share, I share it.

Well, I'm stuck here right now.

I don't know what else I can do.

- Why don't you go back to the museum?

You don't talk to security guard Roy,

Let's see if he has anything else to say.

- I think this is a dead end.

- Okay, you just sit at your desk

The thief is calling you

to confess his crime

and hope that he will tell you everything about the crime.

- Are you like this to everyone?
Or am I special?

- Oh I can't believe it! Here we go again.

I am harsh towards the newcomer.

(Else)How will he survive?

Listen, I get paid to solve cases, okay?

I don't get paid to walk hand in hand.

Now, if you take this case
If you want to make it work, put yourself fully into it.

You don't need my permission.

- Yes, yes, but this case

I thought we would walk it together.

You know, like partners should.

- Hey, I didn't want a partner.

- Yes, yes, but you have one partner.
and until the situation changes (that)

My suggestion to you is to take that insect out of your skin and open these.

- Hi.

I think um... Is Regina here?

- Yes, he said he would come.

- Alright and you?
- A friend.

- Ok.

Where am I going?

- Go up the stairs and down the corridor.

- Okay.

Thank you.
- Mm-hm.

Regina.

- Oh come in.

- Sorry, I came a little early.

- Don't worry, I like anxious men.

Just give me a second to change.

- Okay, I'm going downstairs.

- No, no, sit down.

This way we can both talk business
We can also enjoy our dinner.

I was going through my files too.

- How?

I said, "I reviewed my files."

- Oh, and?

- Actually, I couldn't find anyone who was persistent.

but me with his collection

There was a man trying to impress.

- And?

- I don't do that.

There were some interesting pieces, though.

From another collection
Pieces that I thought were stolen.

- Really? So, who is this?

- I shouldn't be telling you.

- This might have been the best clue I ever had.

- No, then you can be harsh with him

and I cannot take responsibility for this.

- I promise to restrain myself.

- For some reason I don't believe you.

Well, I think I can trust you.

His name is Franklin Sullivan
and he is a very scary person.

- So, how did you two meet?

- Well, we wander around the same environments.

- Okay, I think I'll go and open the cork (of the bottle).

- I think you're talking about wine?

Go ahead, I'll be right down.

Thank you for the wine.

Ooh, great choice.

Are you an expert?

- Well, actually Jimmy the Cheese
of a bet called

He owes me a favor, so I guess
In a way, he is considered an expert on this subject.

- Well, congratulations to Jimmy the Cheese.

Shall we begin?

- Certainly.

Let me ask you something.

- I thought we were out of business?

Yes, it's over, but are we alone?

- Do you want to be alone?

- Well, the man who opened the door.

Isn't that the same man I saw before?

Yeah, he's a friend, he's a player

so of course he's broke.

So from his guest rooms
I let him stay in one.

- And he's walking around you?

No, actually it is
He works as a bartender in one of my areas of activity.

He is a very fascinating character.

- And you let him move here?

- Are you jealous?

Of course not.

- Good, no need to be jealous
Because he's not my type.

- I'll ask you something,
What exactly is your type?

No, but it's actually about you
I want to know more.

- Actually, there isn't much to tell.

I'm just a simple girl with simple tastes.

- I have a hard time believing this.

- Do you see all this?

It's all an illusion.

I'm just a shy little girl.

- I really can't imagine this.

- I gave all my money to my father.
I promised I would spend it.

He wanted me to be happy.

- Well, don't you want to leave something behind?

- So it's like having a child?

- It could be.

- Uuuu, is this a marriage proposal?

- No.

- What a shame.

- Now, look who is proposing marriage (right now).

- I think one day
I would like to have a child.

But I'm having so much fun right now.

-What is your idea of fun?

- By a nice fire
Having dinner with a handsome man.

And having great sex.

What?

- I can't do it.

Oh, but I think you can.

- Look, come on, this is unprofessional.

- There is no one around.

Nobody will know.

- I will know.

Now look, before we both get into trouble
I'd better go first.

- Are you sure?

- I'm afraid so.

So when will we have a place of our own?

Why would you want to do this?

There is no rent for this place.

Yes, but still
I don't like the arrangement here.

- This is for you

It's not such a strange concept, is it?

Wait, wait, come back, come here.

- Andrew, you are treating me badly.

- Come on baby, don't ruin (this moment).

We're in trouble here.

- Yes, but Andrew, I really wish...

- What they say is true.

What is it?

- Cops, where are the best donuts?
They know they can find it.

- Yes.

Well, if you can remember
Is there anything else?

- No.

almost everything
I told your partner.

I saw smoke coming from the lady's room.

I rang the alarm and that was it.

Okay, so that's when you found this?

- Yes, it is.

- Okay, there was no suspicious person wandering around the museum.

- There wasn't any.

OK, nothing strange?

- There wasn't any.

I guess the only thing that's out of line is

It was Mrs. Pierce and her umbrella.

How so?

- There was an umbrella next to Mrs. Pierce.

I told him it wasn't raining.

He (and me) told me that he did not trust meteorologists.

- Hmm.

This is beautiful.

Well, if anything else happens, can you call (me)?

- Of course.

Of course.

Hey, you're doing a great job here.

Thank you.

Oh, I'm sorry, I'll leave right away.

- There's no need to rush.

- Okay, okay, just now

I finished my conversation with security guard Roy.

- Yes, I just saw that
I saw it while walking down the corridor.

- Okay, I'll write my notes and give you a copy.

That's another clue in the dead end street.

- What is it?

-Regina Pierce just told me

with his art collection
He gave the name of a person who might be interested.

The only problem is, for the last year or so

The fact that he lives in Australia.

- So he still might have ordered it, isn't it true?

- Yes, it is quite possible,

But I guess it's on the streets now

It's time to talk to a few of my whistleblower friends.

- Do you want me to come with you?

- Do you have anything better to do?

- No, there isn't any.

Let's go.

Wow, wow, wow.
- Hey, hey, hey.

Get your hands off me, this is a new shirt man.

What are you doing?

- Yes, I hope there is blood there.
You probably know how to clean it.

- Stop!, stop!, stop!, this is police brutality, brother.

Stop!
- Stop it, Jimmy.

I'm not in the mood at all.

Stop making me angry, okay?

- So, after everything I've done for you, listen to him.

- Yes, all right, get ready to give me some more information.

Give me some more (information).

I need some information, talk to me.

- Of course, of course, of course, whatever you want, man.

Whatever you need to know, Jimmy, okay?

Beautiful, beautiful.

- If you want to bet, come to Jimmy's.

Come to Jimmy's and trade him for a cheap wife

You want a nice bottle of wine, huh?

- Yes, okay, forget all that, okay?

About the Whitehall Museum exhibition

What do you know, I want to know, huh?

- Hey man.

Tell me something right here/right now.

- It's just what I read in the newspapers, that's all, man.

- Yes, so what did you study?

Use your little brain, start talking.

- Hey, hey, hey, hey.

- Detective, Detective
Aren't you being a little harsh?

- Yes, why don't you listen to the lady?

Thank you.

- Hey, you know what, maybe he's not being tough enough.

- What is this, bad cop and even worse cop?

- You know, I'm new to this, so

I don't know where to hit, but I know how hard to hit.

- Okay, okay, okay, I think I'll do it

I love you a little more, okay?

- Start talking.

- Hey.
- Okay?

- Hey, this isn't an inside job, okay?

Who knows, this (person) probably
He's from out of town, okay?

The product is either not on the market yet or there is no such product.

so you know the person who stole it, you know,

Either he is not selling it (the property) or he is not selling it.

- So let me ask you a question, who works in this line of business?

Do you do business with someone?

- Man, you know, art galleries are not my thing.

So it's to my taste
A bit too intellectual an approach, you know?

- Okay, okay, okay
Okay, okay, that's enough.

Let's go.

Go with that.

Get lost.

- I would be happy to serve in that regard,
Because I am a mouse (informant).

- Not bad.

- Thank you.

Well, how about a bottle of wine for our flirtation in this union?

- Oh, forget it.

Come on.

- I thought for a moment that we had established a bond with each other.

- Hi Regina, I'm Dan.

- I was thinking about you.

- Oh come on, you can do better than that.

- I could.

- I was just calling to update you on the latest developments.

- Why don't you come here and tell me about the latest developments?

- I can't do it.

- Can't you or shouldn't you?

- Both.

- Okay.

- Oh, don't be sulky, you will be disappointed.

- For some reason I am intrigued by these latest developments.

I don't think it's that important.

You just wanted to hear my voice, didn't you?

- Maybe so, I wanted it.

Is this such a big crime?

- No.

This is not a crime but

What I wear could be considered a crime.

- Regina.

- Now let me give you the latest development.

I'm wearing something soft, silky and oh so sexy.

Can you imagine this?

From?

Can you picture this in your mind?

- Regina, don't do it.

I saw you watching me in the bathroom.

I don't know what you're talking about.

- No problem, Dan.

I wanted you to watch me.

You think I didn't plan this?

You liked what you saw, right?

- Yes.

- Do you want to see more?

- Yes.

- Do you want to touch me?

myself right now
Touch the place I caressed.

Oh, guess where that is.

- Regina.

- Ooooo, I think of you when I touch myself, Dan.

Oh, I want you here

- I can't do it.

-Dan.

Come on, don't.

- Please.

- Look, I have to go.

- Wait, wait.

Regina.

Sweet dreams.

- I need a cigarette.

I don't even smoke cigarettes.

- I think he's talking about art theft.
We found a clue.

My money bag,

who bought those cans of heroin
He said the man's name.

Andrew Younger.

Listen to this, he is a lover.

(just to be sure) I looked it up in the Player's Guide.

This is incredible!

Anyway, we don't have a residence address at the moment.

but we have a photo.

I will send this to the news agencies.

If he's an actor, he probably
It is still in the city.

We will find him.

- Okay, that's great.

Listen, can I keep this?

- Of course.

Which way are you going?

To lunch.

- No, thank you, I've already eaten.

- (I wonder) Do you mind telling me what the hell you're doing with him?

- Hello Regina, how was your day?

Did you miss me?

- Stop it.

Now start talking.

- Do you think I look like one of your criminals?

Please.

- Hey.

I want to talk to him.

I need to talk to him.

- I haven't seen him for days.

- Where is your guest room?

- I didn't like your tone of voice.

- Yes, I don't like being made a fool of either.

- Oh, is this what I'm doing here?

Last time I looked,
You were the one playing mind games.

- Where is your guest room?

Never mind.

I'll find it myself.

- Did you find what you were looking for?

- It looks like he left in a hurry.

But who is this?

- I think it's his sister.

- Yes, that's for sure.

- Look, I only helped him.

I do not interfere in his private life.

He comes and goes as he pleases.

- Yes, but from your collection
He knew, didn't he?

- Don't you think he robbed the museum?

- About two weeks ago he had a pair

We found (the place) where he purchased the smoke capsule by tracing it back to its source.

They are the same ones used in the museum.

- But I thought they said they found him in the women's restroom?

- Maybe he/she got help.

You can't possibly know where he went, can you?

- Wait.

About last night.

Regina.

- Look, I know you feel something.

I know you feel something.

Why do you keep running away?

- Because I'm working.

Don't you ever stop working?

- No.

- Are you happy?

- Come on, don't do this.

- Just answer my question, are you happy?

Kiss me or touch me
Say you don't want it.

Tell me this won't make you happy,

I will close this issue completely.

What, did you lose your ability to talk?

d Are you ready? d.

d We're about to start d

d Eliminate your obstacles d

d Come on take my love in d

d Let your guard down d

d Be as naked as the truth d

d now i'm appearing in front of you d

d My love is proof of this d

d Yes, now you want me like never before d

d Lay down so I can explore your body d

d My tides will pull you right in d

d My current is strong d

d This is not a sin d

d Tell me how you want d

d Show me what to do d

d Let me feel it
Feel the desire burning inside you

d Let me be your angel d

d I am as pure as virgin soil d

d When passions carry
lay me down on the lakes

d Set me free d

d To love, set me free d

d To love, set me free d

d I know what you want d

d Don't try to hide d

d Do you also think that I don't want it? d.

d In books and magazines
I saw pictures of things

d Do you want to try them d

d I do d

d you are speeding things up d

d Release control d

Let me take control

d (yourself) Let me flow d

d Hold yourself my love d

d There is no man with a thousand roses d

d will stop me now d

d so let's get started d

d Tell me how you want d

d Show me what to do d

d Let me feel it
Feel the desire burning inside you

d Let me be your angel d

d I am as pure as virgin soil d

d When passions carry
lay me down on the lakes

d Set me free d

d To love, set me free d

d To love, set me free d

d Ooo, I know it's you d

d I can hear your breathing d

d I thought sooner or later you would call me d

d I guess you have some willpower after all d

d Well, don't worry d

d I'll be back soon d

d You like to beg, don't you? d.

d Yes, get on your hands and knees d

wanting, needing, willing enough to beg to get it

d But for some reason it always falls short d

d Is that why you're looking for me? d.

d Is this what you want? d.

d Is this what you are looking for? d.

d Is this what you really need? d.

d Okay, now this is a rude offer d

d Are you serious? d.

d Set me free d

d To love, set me free d

d To love, set me free d

d To love, set me free d

d To love, set me free d

d It's too late now d

d There is no turning back d

d Candle holder candle has an aphrodisiac effect d

d Surrender, your thoughts and emotions are distorted d

d The remaining thoughts barely survive d

d And like never before
let them own you

d You are also my breath d

d I keep you down d

d Sweat on his back d

d The taste of my lips d

d While watching my buttocks
the expression on your face d

d Tell me how you want d

d Show me what to do d

d Let me satisfy the desire that burns inside you d

d Let me be your angel d

d I am as pure as virgin soil d

d When passions carry
lay me down on the lakes

d Set me free d

d To love, set me free d

d To love, set me free d

d Slow down now d

d Adjust your speed d

d I won't finish early d

d This is not a race d

d Rape my body d

d Stop being careful d

d Cleanse me from desire d

d Strip me down to my skin d

d Emotions are starting to grow d

d I feel that you feel them too d

d You can't contain it d

d There is nothing you can do d

d Time to peak d

d It's time to verify this d

d Feeling my love and holding me tight
It's time to hold on

d Tell me how you want d

d Show me what to do d

d Let me feel your desire that burns (you) d

d Let me be your angel d

d I am as pure as virgin soil d

d When passions carry
lay me down on the lakes

d Set me free d

d To love, set me free d

d To love, set me free d

d Aww, you came back so quickly!? d.

d Oh, that wouldn't surprise me d

d Thank you for calling me again
You must be feeling really bad

d Are you a man? d.

d You're a man, aren't you? d.

d I don't think so. d

d You're just a little kid who calls me on the phone and plays games d

d No, a real man knows what to do d

d A real man knows what to do to me d

d Show me how he (a man) feels and
make me feel perfect

d Yes, she gives me everything d

d Every centimeter of everything d

d Oh, I like it that way d

d Can you do this? Can you do this? d.

d Can you do it? d.

d Then come here and do it then d

d Do you want to show off your talent? d.

d Set me free d

d To love, set me free d

d To love, set me free d

d Are you ready? d.

d We're about to start d

d Eliminate your obstacles d

d Come on take my love in d

d Let your guard down d

d Be as naked as the truth d

d now i'm appearing in front of you d

d My love is proof of this d

d Yes, now you want me like never before d

d Lay down so I can explore your body d

d My tides will pull you right in d

d My current is strong d

d This is not a sin d

d Tell me how you want d

d Show me what to do d

d Let me feel it
Feel the desire burning inside you

d Let me be your angel d

d I am as pure as virgin soil d

d When passions carry
lay me down on the lakes

d Set me free d

d To love, set me free d

d To love, set me free d

Was it worth the wait?

- Yes.

Hello.

- Dan, hello.

I found the address of this guy Andrew.

At least that's his last known address.

I sent a patrol to pick him up.

- To where?

- Somewhere in North Hollywood.

- He won't be there.

- Is (this) another premonition?

Trust me.

- Are you okay?

You look like you're out of breath.

- Yes, I'm fine.

Just call me when the patrol gets there.

Duty calls.

- Tell me about the hit-and-run incident.

- Oh no, (that incident) didn't happen that way.

- Will we see you tonight?

- Of course.

So?

- You were right.

He hasn't been there for two months.

The landlord wants to know where he is.

Looks like he owes two months' rent.

- Great.

- What happened to your shirt?

- Oh, he must have gotten stuck on something.

- Oh, by the way, it's about the prostitute raid.
The court date has been announced.

- What?

- Your girlfriend, Connie.

(Court)Two weeks from Friday.

We both have to go.

- Connie, where is she now?

- His manager, the night we caught him
He was released by paying his bail.

Before I finish the paperwork
He was already involved.

What happened again?

- I have to look for something and find it.

- I know, this will sound like a useless question.

But weren't we supposed to be partners?

- Yes, we are, just
Stay tuned Andrew.

I will contact you to ask about the progress of the incident.

Sit down.

- Look, if you're going to arrest me,

Do it and finish this job.

I have appointments to attend.

- Oh, I can't believe it! I'm not arresting you.

- Oh.

OK, here it comes.

- Hey, I just want some information.

- Okay, we can play this game.

- What are you doing?

- Look, I know what you really want, okay?

I'm giving you a small free sample

And I avoid going to jail, right?

- Hey, look.

Stop it please.

- What, it's okay with me.

You are considered cute.

It might even be a little fun.

- Stop it.

Tell me about this girl.

- I don't know him.

- Why the picture?
Don't you try to look?

- No, I've never seen him.

- Really?

- How about you, you two have a song called "Girls For You"

What if I told you that I saw you fighting on a website dedicated to girls?

- Oh, what are you doing on that site?

- I work at the morality desk, remember?

- Yes, that's right.

Ah, they all say the same thing.

- Hey, name.

- I don't have to tell you anything.

- Listen, I really mean your last arrest.
I can make it very easy.

You may have probably caught a cold on the day of the court.

- So won't I have to sleep with you?

Come on, who is she(woman)?

- Okay, okay, her name is Marie, okay?

He's a sweet kid.

We do all kinds of internet stuff,

We do it like twice or thrice a week.

The pay isn't bad and it's so shit
Better than wandering the streets.

- Do you know where I can find him?

- The last time we worked together,
what did he say?

With a rich bitch in Beverly Hills

He said he made a sweet deal.

I don't know.

- With her boyfriend Andrew.

- He's a little too scary,
Too scary for my taste,

But you know, they say love makes you blind.

- What about the ones they are working on?
What is the subject of this agreement?

Do you think they stayed together?

Could they be trapping this woman?

Maybe a robbery or something?

- No, no, no, no, no.

You are very wrong about this.

- What do you want to say?

- This rich woman loved to watch her.

He had Marie and Andrew perform special shows for him.

- I need to talk to him.

- I don't know where he is.

- But you know how to find him, right?

- It would be better if you were really sick on that court day.

That's all I have to say, man.

This is his 'calling' number.

This is all I have.

- Thank you.

- Hey, a little something before we go

Are you sure you don't want to, Detective?

No problem for me.

- You know,
You're a really smart girl, Connie.

Actually, you don't need to do this job.

- Oh, please stop lecturing me.

- Do yourself a favor,
Change your neighborhood.

Go find yourself a rich guy and marry him.

- Right away, as if it were that easy.

- Maybe just
You need to move around in the right circles.

- What are we getting ourselves into?

- I thought you had a plan?

- I act with my instincts.

- Oh, you like this, don't you?

What will happen next?
The excitement of not knowing.

- You also like everything to be planned and nothing to be left unfinished.

- Yes, we are in perfect harmony.

- Oh, shut up and kiss me.

- I saw what I saw.

I mean, I can't just forget about this.

- Then tell him.

- Oh yes, and then present my wife to me on a silver platter?

- The cup was handed to me on a silver platter

I would like it to be presented.

- Troy, I'm serious.

- Listen Julie, maybe
It is not what you think.

- Oh, believe me, this wasn't a hello kisser.

So it was like, "Let's get naked" cue.

- These things happen.

Two people come together.

What's wrong with that?

- What's wrong?

Ah, we're investigating a case.

He's a suspect.

So here we don't even have that yet
There are things I haven't told you.

The information I know can change everything.

- Are you a police officer?

- Detective.
- Okay, detective.

You deserve the badge,
Now go out and use it.

- You're right.

You are right.

You are always right.

- This is a gift.

- Hello.

I don't know.

I don't care what he says, good night.

- Who is calling you at this hour?

- Wrong number.

- Could it be your ex?

- You are the only ex-lover I know.

- Oh.

Ooo.

Listen Harry, you need to get back to that number immediately.

I know it takes time to pull LUDs (recordings of local calls made and received from a specific phone number),

But I need you to skip the normal procedures this time.

OK?

Thank you very much dude.

I owe you.

Wow, this must be serious.

- Listen, this guy Andrew

I found your current address.

- Yes?

- He lives with Regina Pierce.

So I went to his house last night
I checked the situation.

Dan, I saw you come in.

I saw you with him.

- You followed the clue and found it.

Well done.

- I just
I'm doing what you told me,

you to me
Is there something you want to say?

- Still don't understand?

- Of course (I understood), he was in the museum.

Security guard Roy said that the woman had an umbrella with her.

Collect the pictures and

He put it inside the umbrella,

(then) without hesitation
He may have walked out of the door (waving his hands and arms).

- It could be.

- Look, I know she's an attractive girl,

But there is something strange about him.

- So now you understand that it's weird, huh?

- I have to write a report.

It's okay for me not to include this (in the report),

But we need to find Andrew.

- He won't be there.

I already checked.

But he called her last night

and I'm having that number tracked right now.

- Do you think he committed this robbery on his own?

- I won't know until I talk to him.

Yes.

Great.

Thank you, Harry.

I'm indebted to you, thank you.

Let's go.

I think you know the address.

- You want me to come!?

- You are my partner, aren't you?

I need someone to keep me out of trouble.

- Room cleaning

Step back.

- Ho, ho, ho.
- Clean.

- Wow, Andrew, we need to talk, don't we?

- We paid for this room in cash.

- Son, you are in a world of trouble.

- I knew this would happen.

I told you this would happen.

- Hey.
- Okay, stop it.

- Enough, enough, enough, enough.
- Stop it.

- I wanted to go to New York,

But you had to stay here.

That you will be a big star
It's thinking, you know?

What a clown!

- Yes, thank you very much, Marie.

- Come on, we need to reach the center and talk.

Let's go.

- I knew this, I knew that.

- Shut up, Marie.

Are you going to arrest me or not?

- Should you be arrested?

- I didn't do anything.

- So, not to talk to us.
There's no need, huh?

- If you want to talk, let's talk here.

- Where did you buy those smoke bombs?

- From the internet.

Used by SWAT teams
You bought two smoke bombs.

Later, the same day

You registered yourself for target shooting practice (shooting/shooting course).

Does this mean anything to you?

- Oh yes.

Were they smoke bombs?

I didn't know this.

- Who encouraged you to buy them?

- I think I'll have to talk to a lawyer.

- Okay, that's enough, come on.

We extend to the centre.

You have the right to remain silent--

- It was Regina Pierce who made him do this.

- Shut up, Marie.

- Continue.

- I don't understand why you keep defending him.

He's really weird.

Some of the things he made us do
You can't believe it.

- What did Marie have done?

- As he sat there watching

He made us do a lot of weird things.

- What about smoke bombs?
Did he say anything?

- Andrew bought them.

He made Andrew do many things for him.

- Why you might need them
Did he tell you?

- I don't know.

I didn't like talking to him too much.

Come on Andrew.

- Are you going to arrest me?

- No, why don't you listen to your girlfriend?

You're not going to New York?

Come on.

He's gone.

- For the excitement of the game.

What does this mean?

- This means we'll never see Regina Pierce again.
It means.

- Here is both black and white.

- That's all(is)?

- It's all about the case.

- So that's it, huh?

- Look Dan, I...

- Look, nothing
You don't need to say it, okay?

I lost my mind.

I should have known this.

I will be angry at myself for a long time from now on.

- Okay, if you don't get angry, I will get angry, partner.

- Okay, partner.

Don't even think about it.

Why are you so late?