Original subtitles

Where's Howard and the rest of the apprentices?

We left 'em at the bottom to find their own way up. They gotta learn sometime.

You wanna be a troubleshooter, you gotta know the mine.

- All clear down there? - Yeah, we won't need these anymore.

But I wouldn't go lightin' any matches.

Damn methane. Gonna blow this place to shit one of these days.

We ain't that lucky.

Howard! Hey, Howard!

- Hey! - Enjoy your walk up?

Yeah, a real joke. Why didn't you guys wait?

Look, Landers, you gotta get a lot of exercise if you're gonna grapple with Gretchen there.

Oh, yeah? Well, I've got a Valentine for her that she's never gonna forget.

Right to the heart?

Gonna be a hot time on Saturday night!

Hey, Stavinski, you do anything else with that except throw it over your shoulder and burp it?

Get lost, Axel!

Bunch of clowns. Things haven't changed a bit. Same as always.

Bet you wish you never came back, especially now since Sarah's going out with Axel.

No skin off my nose. I don't give a damn.

Come on. Last one into town gets the brew! Let's go!

Okay! Let's go, guys!

Quittin' time Casanova is here!

Gretchen, it's me!

Howard, stay away from me.

- Hi, babe. - Hey.

- How are ya? - I'm fine.

Good to see ya!

Nice to see you too. You've clone a great job.

You big burn. I missed ya.

- Anything I should know? - No, of course not.

Gretchen, I want you to be my date for the dance. Okay? Will ya?

- Dry up. - You know what would look really good on you?

- What? - Me.

Suck it in and zip it up, will ya!

Gretchen, why fight it?

- Let the good times roll! - All right!

Hi, fellas.

Mabel, this is the best thing that's happened to this town in years.

Your decorating committee has done one hell of a job.

Well, after all, the first Valentine's dance in 20 years...

Has to be something special.

Yeah, well, of course you're right, Mabel...

But I think we'd all be better off if you played down the fact...

That it's the first Valentine's dance in 20 years, if you know what I mean.

Let's just concentrate on having a good time Saturday night...

And put all that other business to rest.

My thoughts exactly there.

- Hi, guy. - Come on, you clown!

Help miss Osborne pick those things up.

What the hell are you kids doing in here?

You're supposed to be decorating the room, not each other.

Where you going, son?

Where I always go this time of day- for another beer and a real good nose pick.

I'm sorry, TJ.

I don't think he likes being back in the mine very much.

Well, that's too bad. Nobody told him to go out to the west coast.

It's not my fault he couldn't make it on his own.

But now that he's back here, he's my son and he's working in the mine.

You guys better put those things back where you found 'em, or I'll turn you both upside-down.

- Especially you. - This is my date, chief.

Chief, that meeting is at 7:00. Maybe we should hit the road.

Okay, let's go. I'll see you kids later.

- Bye, Mabel. Keep up the good work. - See ya, chief.

I might as well go too. All of this will have to be rewashed.

I'm really sorry, ma'am.

This is station QPID, 940 on your radio dial.

- Countrified cupid for Valentine bluffs... - Mayor'.!

- Where the heartland meets the sea. - Mayor'.!

Mayor, somebody left this for you.

For me?

- Who was it? - I don't know. It was inside when we got here.

Maybe you got a secret admirer.

- You in on this, Mabel? - I'm afraid not, mayor.

Oh, no. No, no. Don't look at me.

I didn't have a thing to do with it.

Well, hell.

I've been looking for an excuse to get off this miserable diet Mrs. Hanniger has me on.

Thanks, Howard.

If there's one thing I like better than Christmas candy...

It's Valentine's candy.

Have some.

Hey. Who sent it?

“From the heart comes a warning filled with bloody good cheer-

remember what happened...

As the 14th... draws near.”

it can't be happening again.

It can't be happening again.

It's a bad time...

This time of year.

There's bad things coming.

My words you hear.

Beware the 14th...

If you value your life.

Here we go again. How many times is he gonna tell this story?

Let him tell it. I love fairy tales.

This ain't no fairy tale, little girl!

If you don't take it seriously, you're a fool!

Hurt yourself?

Are you okay? Oh, no!

You know what I'm talking about. I'm telling you now.

This town is accursed.

It started 20 years ago.

It was the night of the Valentine's day dance at the union hall.

The biggest event of the year.

It had been a tradition for over a hundred years.

Everybody was there except for...

Seven miners out at the Hanniger mine...

Five of them still down below.

Two supervisors were waiting for the men to come up.

Anxious to get to the party, they left before the men were safely out...

Failing to check the methane gas levels in the tunnels down below.

Five men were buried alive as the town continued its party.

For six weeks we dug round the clock to try to save them.

After we broke through...

One man was found alive.

I was the one who found-

Harry warden spent the next year in the state mental hospital.

Exactly one year later, on Valentine's day...

He came back to town.

He killed the two supervisors who had left their posts the year before.

Then he cut out their hearts...

And stuffed them into heart-shaped candy boxes.

That night at the dance they found the boxes...

Blood dripping out the sides.

Inside was a note...

A warning from Harry...

Never to hold a Valentine's dance ever again.

Every February 14th...

Harry comes back to town...

His pickax stained with blood...

Waiting in the shadows of the Hanniger mine...

Just for someone to kill...

Should they not heed his warning.

It could be you!

I know what I'm saying.

Forget about having a party at all on Saturday night, or you may not live to see daylight.

Laugh now.

But you'll be sorry you didn't listen to me.

Come on, hap, wise up!

It's a stupid legend!

He gives me the creeps.

Hi, you guys. Who ordered the Moosehead?

I did, you gorgeous slab of female flatulence.

Oh, there is a young barmaid named Harriet

who's never been robbed of her cherry yet

oh, try as she may

this girl can't get laid

a Valentine virgin named Harriet

hey, where you goin'?

- I just wanna put on some music. Okay? - Be my guest.

Excuse me.

It's your own fault. You know that, don't you, T.J.?

Never said it wasn't.

Then why can't you just accept things the way they are?

Maybe 'cause I don't like the way things are.

Excuse me.

Yes, all right.

Thank you. Thank you very much.

Have to call in the morning.

The administration office is closed at night.

The nurse that's on duty doesn't know a thing.

Well, she's gotta know whether he's there or not!

I just hope this is some kind of joke and the kids are just trying to scare the hell out of us.

If it is a joke, I want every one of those kids strung up...

Starting with that damned Howard landers!

Well, it's a human heart, all right- young woman, about 30 years old.

What are you guys doing with a loose heart? Looks like a butcher ripped this thing out.

What's going on over in Valentine bluffs?

Remember Harry warden?

God, of course I remember.

Those were terrible murders.

God, I thought they locked him up in Eastfield 20 years ago.

- They did. - Are you sure he's still there?

We'll find out in the morning. I'm checking on it.

Well, gentlemen, I'd say you have your answer.

It looks like Harry warden's back in town.

Well, now, I wonder who sent this.

Jake?

“Roses are red, violets are blue...

One is dead and so are you.”

no! No!

Get away! Get away! Get away!

Get away! No! No!

This is gettin' really good.

Don't put your nose in it.

Hey, this is what I really call junk food.

How much longer, Hollis? It's freezing.

Relax. This thing ain't no microwave.

How about revvin' it up?

- Man, have I got the munchies. - Yeah, me too. A little protein patrol, boys?

Don't go pokin' my meat! Come on!

Gotta be cooked.

- No more sticking your nose in the food. - He can do what he wants with it!

Is that Turkey, Hollis? I asked for roast beef.

Turkey for the Turkey.

- Go a-fuckin'-way. - You feel brave?

See what we can do about not killin' a guy.

Here.

Come on. Shove over.

- Sure is cold tonight. - Yeah.

Well, I guess we got ourselves a problem.

Yep.

Yeah, I guess so.

What are we gonna do about it?

Well, there ain't nothin' to do about it.

Sarah's going with me now and that's all there is to it.

I ain't gonna back off for you, t.J.

Nobody asked you to go away, t.J.

Come on, Axel. Don't give me that horseshit.

- You're beginning to sound like my old man. - Too bad, man!

You left! You went away, and we didn't know where you were or when you were coming back.

I ain't gonna back off for you, t.J.

You stay the hell away from Sarah!

All right, you want a fight, then you got it!

Because you and I both know who Sarah wants.

You were kinda hard on him, Teej.

Can't exactly blame him.

Sure, it's not his fault. It's nobody's fault.

I don't know what to do. I really do like that son of a bitch.

Hey, remember-remember how we used to tear this place apart?

Get drunk, race out to the place.

That was great.

I guess things change, huh?

Nothing stays the same.

W-a-r-d-e-n.

Harry warden. He was committed under court order approximately 20 years ago.

I'm afraid I have no records of a Harry warden, past or present.

How can that be?

He was committed there under court order.

I'm sorry. I have no records on him.

Look, in 20 years any number of things could have happened.

Now, if this Harry warden was committed, as you say, then he's simply no longer here.

And if I have no records on him, I have to assume...

That he's transferred, he's released, or is on the slab.

One of three. Take your pick.

One out of three?

Now, look, Mrs. Raleigh, you're gonna have to do a little bit better than that.

I have to know what happened to this man, and I have to know what happened to him now!

- Have you checked everything? - Everything.

Except the microfilms over in central file and it will take several clays to check that.

Look, I need answers and I need them fast. I'll be waiting for your call.

Dr. Hayden, 3-5-3.

They don't even know what happened to him.

Well, what more do we need to know? It's gotta be Harry.

Maybe we oughta cancel the dance.

Just decide which one you really want.

And now for the big moment. Will it be number one or will it be number two?

Patty, will you be serious! This is important!

- You can't have 'em both, you know. - I don't want them both!

- Oh, no? - No.

Just what I thought.

Oh, I don't know. T.J. Won't talk to me.

He just sulks all day long.

He ends up making me feel guilty when he's the one who owes me the apology.

And Axel is not behaving any better.

Patty, I don't even wanna go to the dance on Saturday night.

But you gotta go. It'll be all right. Just stay with Hollis and me.

Besides, you've gotta see the dress I got.

Cut down to here, slit up to there. I may not get out alive!

Mabel?

Mabel, I gotta talk to you. We've got a problem concerning the dance.

Mabel, you back here?

Okay, Little John, I want you and Mike to check the wall.

T.J., take care of the sump.

You get a pump down there, or I ain't doing it.

You do it, or you get your ass out of here for good.

I'll do it.

I'll do it.

What's buggin' him today?

Son of a bitch was after my ass 'cause of Sarah.

He keeps it up, I'm gonna nail him.

I said move it, Hanniger!

Oh, yeah. Come on, man.

Anytime, loser.

Hey! That's it! Break it up, you two!

T.J., you get your ass up top to 217! Go!

There ain't gonna be no fighting in my section, Palmer!

Understand?

What an awful smell.

It's just like it was 20 years ago.

I remember those murders just like it was yesterday.

Jake, you gotta get help from Granville.

No. Not yet.

Call in Granville, we'll have police crawling all over this place and a hell of a panic on our hands.

You mention that Harry's back, and this town won't be worth the powder to blow it to hell.

Just a minute. Just a minute, boys.

Bring the ambulance around back.

Load her up from there.

I don't want anybody in town seeing this.

You remember-

Mabel Osborne died of a heart attack, and that's all.

You breathe one word of this to anybody, and you'll have to answer to me.

Wait a minute. What's this?

Take her away.

“It happened once, it happened twice...

Cancel the dance, or it'll happen thrice.”

well, that's it.

The dance is canceled.

Let's tear every poster, every banner, every decoration down and out of sight.

I don't want to see a single Valentine's heart anywhere!

As long as this town is decorated to the hilt...

Harry's gonna keep on killing and k-

- and get that damn union hall locked up. - All right, all right, mayor.

I'm sorry. There's nothing I can do about it.

Hey, what's going on?

The mayor's canceled the dance, and that's all there is to it.

Well, in the light of Mabel's death he had no choice.

There'll be no parties either. We owe her that much respect.

Mabel would have wanted us to have the dance. She worked so hard on it.

- You can't cancel it now. - He's looking for an excuse to cancel the dance.

That's the way it is.

There'll be no dance tomorrow night, and no parties either.

Do you understand me?

Hanniger!

You and me have something to settle.

You bet we do.

Howard, you gotta chew it! You don't blow bubbles with it!

I'll take care of myself.

How'd you ever get to be so stupid?

T.J., will you stop this! I don't want to go with you!

Jessie, are you listening to me?

Nope

remember this spot?

Of course I remember this spot.

Why didn't you write me, t.J.?

Why didn't you call?

I wanted to, believe me, but I couldn't.

I mean, I really fell on my ass out there.

I made so many mistakes.

But I learned something.

Look, give me a chance.

If you still want me to go away, I will.

But I have to tell you that I love you and I want you back.

How was I supposed to know that, Jessie?

I honestly didn't think you were ever coming back.

You just left me here.

Sarah, please.

I'm sorry.

I'm so damn sorry.

You seen Sarah?

Ain't my turn to watch after her.

Damn it, Sarah, why do you do this to yourself?

How am I gonna tell Axel?

Sarah!

Chief Newby.

I'm sorry I startled you.

It's all right.

Is something the matter?

No, I'm-I'm just making my...

Nightly patrol.

Right.

Night, chief.

Good night, Sarah.

Give me a beer, hap.

You hear about Mabel Osborne?

She got it just the way I said.

Heart attack, my ass.

Well, if we aren't gonna have a Valentine's dance, what are we gonna do?

Why don't we have a Valentine party?

(Yeah, a part)”

Where? Newby's got this whole town locked up, bright guy.

How about my father's mine?

- T.J., are you crazy? Come on! - So what?

In the mine? Yeah, that'd be great.

- It would! What a blast! - In the mine, that's exactly what it would be.

- Oh, it'd be great! - We got everything we need down there.

We got a rec room, we got a pool table, everything.

Yeah, in the mine...

Where people get killed and eaten.

Beware of Harry warden.

Shut the fuck up!

Beware of what you make fun of, you little asshole.

Forget about having a party at all tomorrow night, or you'll be sorry.

Hey, lighten up, hap.

Piss on Harry warden and that damned old legend.

We're gonna have ourselves a party!

Don't you go tellin' nobody.

Don't say I didn't warn you.

That settles it then!

We're going to the mine and we're gonna have ourselves a party.

Assholes.

Damn kids. I'll show them.

Piss on Harry warden, will they?

Well, I'll give 'em a scare they'll never forget.

Hey, it's party time!

Where's the wieners?

- Who brought the wieners? - Hollis, here's the wieners!

Hi, Ben. Anything happen?

No. It's been quiet all evening.

Good.

That came for you though.

Oh, my god.

- Go and get me a coffee, will you, Ben? - Yeah, sure, chief.

Mabel.

- Does anybody want a beer? - Oh, need you ask?

Hollis, it's Terri's turn.

You asshole!

Hey, who busted the lock? I got the keys right here.

Howard did.

Howard.

Harry warden did it!

Whoever parked the red Volkswagen out front, I want it parked out back with the others.

I don't want Newby snooping around here.

Let me show you.

Hold it, mister. Fly right.

John's got a catch here. Hey, john, where you going?

They'll be up to the cabin tonight!

Talk to you in a minute. Okay?

So, you're looking pretty good, baby face.

- What's the occasion? - I figure it'll get Newby off my back.

Besides, I wanna get out of this town pretty quick.

You know, I think he really likes you.

I've got the munchies.

Hot dogs.

Here, spot.

Who is that?

I got a feeling about the mine, Ben.

I'll check back with you. All right?

Make sure you call me on the radio if... anything comes up.

Will do.

Now, what the hell is that?

Go on!

Go on!

Go on! Get the hell out of here!

“You didn't stop the party.”

stop the party?

What damn party?

Stravinsky that table with a broom!

Hey, guys, check this out. Check this out. Gretchen, this is for you.

What are you doing, man?

The first time I tried to snort coke, man, and I almost drown.

- Next time try harder. - Yeah.

No, come here.

- Axel, please don't. - What's the matter, baby?

- Axel, please don't. - Oh, come on!

Will you please stop it!

Guess you better back off there, Axel.

Back the fuck off, man.

We were doing just fine until you decided to come crawlin' home.

Well, in case you haven't noticed, things have changed around here.

- She don't want nothin' to do with you. - Do you mind?

I have my own mouth, thank you.

Then why don't you use it? Tell him.

Tell me what?

She wants to come back with me.

- Bullshit, man! - Why don't you both just back off!

You're acting like a couple of jerks.

Well, you just love it, don't you?

That's it!

You son of a bitch!

Hollis, do something!

Hey, man! Hollis!

Let me go!

Shit! Will you guys knock it off!

- T.J., are you out of shape. - Get outta here!

Are you sure you're okay?

Look, I'm sorry. I didn't mean for that to happen.

T.J., please stop it.

I just don't care anymore.

Just leave me alone.

Call me.

Okay, listen. I showed you how to do it with the right nostril, right?

Take the straw, you put it up in there.

And you snort it.

Come on! Loosen up! Let's have fun here. It's a Valentine party, for god's sakes!

I'm getting a little punchy myself!

How do you get those down?

- Pull the rope. - Just pull it?

Yeah, yeah. Release the hook and let it go.

You know what we need?

Yeah. I got one right here.

No, I meant a couple of beers.

- I'll go get 'em. - I'll go with you.

No, you stay here, and I'll be back in a flash.

Okay?

- Okay, but don't take too long. - Be back in a minute.

- Okay. Bye. - Bye.

- Hey, T.J. - Hey, John. How you doin'?

I'm doin' great.

Is something the matter?

Same old shit.

Now, Howard really makes me gag.

- You're not kidding. - Anyway, I kind of like Tommy.

I agree.

- Hi, john. - Hey, girls.

- Yuck! What is this? - Wow.

One of those idiots really thinks he's funny.

It's probably Howard.

John, is that you?

John?

John, if you're trying to scare me, you're doing a good job!

No! No! No!

Help! Help!

Oh, no!

Sorry I took so long, babe.

Sylvia?

Sylvia?

All right. Hey, all right.

All right. Sylvia!

I know you're in there...

And I'm comin' in.

Sylvia.

Come in, mobile one.

Mobile one in.

Lake, we just got a call from Eastfield. A woman named Raleigh.

She said it was urgent.

All right. Mobile one coming in.

- How 'bout a little trip down to the mine? - The mine?

Yeah! It'll be great. Come on. It's supposed to be like a roller coaster, isn't it?

- It's 2,000 feet down. - That's okay. It'll cheer her up. Come on.

- Come on, Mike. Let's go. - What? Hey, Hollis. You goin' down to the mine?

- Well- - come on. Come on.

Come on. Come on, Hollis.

- Chicken. - Chicken?

Why don't we go down to the mine?

All right. One quick ride down and then right back up.

- Hey! What about gear? - Yeah, get that six-pack.

It's gonna be all right, baby.

I know the way.

Watch your step. Come on.

This is ridiculous. It'll do you girls no good.

Hollis! Where do you think you're going?

We're just gonna go for a quick ride and come right back up, believe me.

You can't take them down there. You know the rule-no women in the mine.

We're gonna come right back up again, believe me.

Watch your step.

Howard, don't be a pain in the ass.

Pain in the ass. Pain in the ass.

Better be careful. Be careful.

Down we go.

Come on, you guys! Hop in the cars. I'll be right back!

- There. We made it. - You just let me go!

- Here, Sarah. Put this around you. - Michael. Michael!

- Here you go. Get a blanket. - Patty, you want a blanket?

- Hollis. You got one for me? - Here's one for you.

- I'll be right back! - Can you believe we're really doing this?

Okay, Hollis!

It's so dark down there!

On second thought, I think I'm gonna stay right up here.

Oh, no, you don't. If I'm going down there, baby, you're going with me.

- Great. - Hey, hold on, everybody! Here we go!

Keep your hands inside!

- And toss me that beer! - All right.

Come on. Pass a couple up this way.

- Where's the lantern? - Right here. You just stick with me, and I'll-

can I have a kiss?

Down she goes!

Hold on. Get ready for bumps.

Hey, Hollis. Pass me a beer. Want one, Mike?

How far down can we go?

Three and a half miles to the ocean.

- Come on, Sarah. - Here you go.

This is okay.

Out here every night?

Wow!

All right!

Let's go. Drop some lights off.

- Let's go! - Yeah, I hope you kids enjoyed yourself...

'Cause we're going right back up.

That was great, Hollis. Let's do it again.

- Howard usually walks. - On the way down?

Let's do it again, Hollis. Come on.

Where does that go?

That leads to an abandoned part. We don't go down there anymore.

- Take us on a tour, Hollis! - Yeah!

Yeah, we'll show 'em around.

- It'd be great. - All right, all right just because we're here.

Come on. Keep those blankets wrapped around you. You're gonna get filthy.

Okay, honey.

It's cold down here.

All right, boys and girls. This is called a tipples.

Oh, that's a tipples.

This is also called a tipple.

Hey, Howard! Come on!

- Coming. - Hey, Howard! Come on!

I'm coming! I just heard something. Probably some rats.

Rats? You never told me there were rats!

This is the old engine room.

Boy, what a nice view back here.

Howard.

Hey, Hollis!

We'll meet you in 10 minutes over at the main shaft.

All right. But no longer. We're going straight up.

It's dark.

- How do you like my pad, huh? - It's okay.

I can't believe you work here.

Yep.

Cool.

What is it? What's the matter?

He's in there! He's in there!

- What's going on? What's going on? - He's dead!

He's dead.

- He's-he's dead. - What are you talking about?

- He-he killed- - what are you talking about?

- Dave is dead. - No! No!

And Sylvia! Somebody's killed her.

It's Harry warden! He's here! Everybody get the fuck out!

Go! Go! Go!

Come on. Let's go.

Come on! Come on!

Son of a bitch must have cut the phone lines!

Okay, now, listen to me.

I want you to make sure everybody gets out of here...

And I want you to get the chief and tell him to get here, and fast!

Now, go!

Sarah-she's in the mine with the others.

- What? - Her, Hollis and Patty.

They took the rail cars down there. They're in the mine right now.

- We gotta get them out. - That's where that crazy guy probably is!

Look, he'll kill 'em!

I'm gonna get 'em out. Come on!

Come on!

Go! Go!

Come on!

If anything happens to Sarah, it'll be your fault. You never should have let 'em go down there.

Now, let's just worry about getting them out.

I'll take the abandoned section. You take the level above. We'll meet at the main shaft.

Hope to god we get there before Harry does.

Good luck.

- Where is he? - I don't know.

Gotcha.

- Damn you, Hollis! Where the hell were you? - I thought you were right behind me.

- You must have gone down the wrong tunnel. - Sure we did.

- You did that on purpose! - Me?

Come on.

Okay. Okay.

Watch your head. Watch your step as well.

This is the oldest part of the mine.

- Gosh! - These tunnels were built in the early 1800s.

- Really? - Yeah. It's all abandoned now.

They haven't worked down here in years...

Not since... Harry warden.

Howard! What do you think you're trying to do, you jerk?

Easy. I got a hangover.

- Boy, did you guys jump! - Howard!

- Come on. I'll get you down. - Oh, god!

Oh, Howard. You goof.

- Get down out of there. - Never mind. I'll go the other way.

- For Pete's sake. - I know what I'm doing.

God, you guys-

- come on. We're all good. - That feels so good.

- Okay. - Okay. Get your light.

- Okay. - Okay?

- Yeah. - You all right?

- Yeah. - Get down!

Stick with us and quit clownin' around!

- Come on. I was just havin' a little bit of fun. - Yeah, yeah. Sure.

Hey, you guys. Where's Mike and Harriet?

- Maybe Harry warden got 'em. - Stop it!

- Howard, come along and behave yourself. - Yeah. Let's go.

- My blanket. - You'd forget your head if it wasn't tied on.

- Let's go. - Come on. It's freezing down here.

- Hey, who's leading this tour? - Well, go ahead.

Feel so good.

So do I.

- Where are we going now, Hollis? - This leads to the main shaft.

We're goin' up.

How come the walls are so white around here, Hollis?

I told you, it's lime powder.

They put it here to contain explosions...

And they put it on the wood so it doesn't get dry and cracked.

Hey, you guys. How come Mike and Harriet haven't come back yet?

What's that?

I thought I heard something.

Look, it's probably only rats.

That ain't no rat.

Come on. Let's go find Mike and Harriet and get out of here.

Come on!

Tommy Whitcomb, what the hell is the matter with you anyway? Where's your brains?

- How many times have I told you- - chief, listen to me!

You have to go to the mine.

We were having a party, and Harry warden started killing everybody!

- Harry warden? - Yeah.

Harry warden is at the mine. There's a bunch of kids trapped down below.

Axel and t.J. Are trying to get them out.

He killed Sylvia and Dave!

All right. Get back in that car and get home, and stay put!

Go on!

- Mobile one in. - Go ahead/aka.

Yeah, Ben. Call the mayor right away.

Then round up every available man. Meet me back at the mine.

I think there's some kids trapped down below.

Out.

- Hollis, will you get up front? - I'm trying to get up in the front!

- Watch your head. Stay beside me. - I can't even see.

- Michael! - Mike!

- Why don't they answer us? - Stravinsky

- Mike! - We never should have left them.

Maybe they're down there.

- Jesus! - Take it easy!

What the hell are you trying to do?

- Are you all right? - Yes!

Yeah, we're fine. What's the matter with you?

We gotta get the hell out of here. Harry warden is back.

He's killed Sylvia and Dave up top.

- Are you kidding? - Wait a second. Harry's dead!

- Harry died a long time ago- - shut up and listen to me, goddamn it!

Look, they're dead, and he's down here somewhere.

If you want to get out of here alive, you do exactly as I tell you.

What are we gonna do?

This better not be your idea of a joke, t.J.

Do I look like I'm jokin'? Come on. Let's go.

Wait a minute now! What about Mike and Harriet?

They were in the engine room.

You check the main shaft. I'll take tunnel 6 and meet you there.

- Howard, stay with the girls and wait for Axel. - Me?

- Stay with Howard. Stay there! - No, Hollis-

- wait a minute! - Hollis! Wait a minute!

Howard, you watch the girls!

I don't even know my way around.

Shit!

Michael?

Harriet?

Michael and Harriet, this isn't any time to be doing anything.

Hollis!

Oh, god, Hollis.

Oh, please, god!

Come on. He's dead. He's dead!

- Come on! Come on! - Patty, come on.

Come on! He's dead! Now, come on!

“ Patty! ' No!

- Howard, you bastard! - He's dead! Now, come on!

You can't leave us like this!

Patty, please, help me!

No!

- Leave him alone! - Let go of me!

- No! - Patty, we need the light, damn it!

Come on, Patty. Don't do this to me.

We have to get out of here!

' No! - Stop

okay. Okay. Come on.

Oh, my god.

- Where are the others? - We saw him. He was standing right there.

Harry warden is down here!

- Come on. Let's go. - Come on, Patty.

- No! - Let's go. Come on!

Where the hell is t.J.?

He went looking for Mike and Harriet.

He told us to stay here.

Now, come on! The cage is right up ahead! Let's go!

- Keep moving. You're gonna be fine. - Axel, please, no!

I don't wanna leave him there, please! Let's go back and get him.

I don't wanna- oh, please, Axel, no.

- Patty, stop it. - I don't wanna leave him there!

You'll be fine. You're gonna be just fine.

Now where are you taking us?

Keep moving. We're almost there. We're almost-

- we gotta get out of here. - Keep moving. We're doing fine.

Oh, god. Where are we going?

- We can't make it any more! - Shut up! Yes, we can!

- Come on. Let's go! - I can't!

Let's go.

- Shit. - What the fuck do you think you're doing?

- I'm sorry, man. I thought you were Harry! - Do I look like Harry?

- Where's Howard? - He ran off.

That jerk! He's never gonna find his way out of here alone.

Hollis is dead.

Look, we gotta get Sarah and Patty up top...

Get some help and come back for the others.

- Come on! - Okay, let's go!

Come on. Come on. Let's keep going.

Okay.

Mobile one, come in.

Mobile one.

Come in, mobile one.

Watch your step.

I can't even see.

- We're almost there. - Keep your voices down.

Come on! Get me out.

- Please hurry. - Keep your voices down.

He smashed the control panel. There's no way we're gettin' out of here.

What?

What are we gonna do?

Climb.

- No! - Come on.

Watch your footing now.

Axel, please slow down!

Patty, you're okay. I'm right behind you. Keep going.

Come on, come on. Don't look down! Keep looking up.

Patty, just do as he says, and you'll be fine, I promise.

I don't wanna go any further!

Please, can we stop, go another way?

There's no other way! Now, move it, damn it!

Axel, you have to go slower! We're right behind her! She keeps stopping!

Go slower, okay?

I'm scared of heights. I'm not going any further.

I'm stopping right here.

Sarah, Sarah! Give her a hand!

Patty, it's okay. I'm right behind you.

I'm right behind you. Climb, okay?

- Okay. Stay close. - Okay. I'm right behind you.

- That-a girl. - That-a girl.

Keep moving. Good girl.

Come down! Come down, quick!

Stop!

Don't look.

Don't look at him! Come on!

Patty! Over here.

Now he's up top.

That bastard's really playing games with us.

We can beat him if we can get to the rail cars.

Then come on. I know a shortcut through the sump just over there.

Watch your step.

Come on, come on. Nice and slow.

Slowly.

T.J., take the girls over and give me a yell when you're across, okay?

- Go! - Watch your head.

Watch your step.

Watch your step!

Okay, Axel, we're clear. Come on over.

Axel!

Axel!

You should do something.

There's nothing I can do. It's 6o feet deep.

- Gosh! - We've gotta get out of here.

- We can't just leave him here! - Move it!

It's too late for Axel.

Come on.

Just keep going.

Hold it. Hold it.

Okay. Now you just hug along the left side of the wall.

Now just keep going. Go on. Continue.

- Just do as he says.

T.J.?

Answer us.

T.J.!

This-this way. Go.

Careful.

Get up.

Okay. There's gotta be some way out of here.

- Yeah. - Come on. Keep going.

This way.

Come on. Come on.

- They still in there? - Yeah.

Sarah. Sarah.

My god.

Come on.

- T.J.? - It's okay.

Come on. We gotta hurry.

The elevator isn't working! We're gonna have to go in this way!

Let's go!

Jump!

T.J.!

Everybody walk this way!

Oh, god.

Sarah, move it!

Get in here. Get in!

Watch out!

Axel.

Why?

Come on!

He's in there.

Are you two all right?

- It isn't Harry warden. - Yeah, I know, t.J.

I got a call from Eastfield late this evening.

They said that Harry warden died five years ago.

Then who is it?

It's Axel.

My god.

Look out where you're going.

My god.

It was on Valentine's day that Harry warden killed Axel's father.

Let's get in there.

He's alive!

- My goodness! - Sarah!

Come on.

T.J., I have to see him!

Axel.

Why?

Help me, please!

Hanniger, I'll be waiting in hell for you!

Harry. Harry, I'm coming.

This whole fucking town is going to die!

We're coming back, you bastards!

Sarah, be my bloody Valentine.

Daddy gone away

Harry warden made you pay

once upon a time

on a sad Valentine

in a place known as hanniger mine

a legend began

every woman and man

would always remember the time

and those who remain

were never the same

you could see the fear in their eyes

once every year as the 14th draws near

there's a hush all over the town

why, the legend, they say

on a Valentine's day

is a curse that'll live on and on

and no one will know

as the years come and go

of the horror from long time ago

twenty years came and went

and everyone spent the 14th

in quiet regret

and those still alive know the secret survives

in the darkness that looms in the night

oh, the legend, they say

on a Valentine's day

is a curse that'll live on and on

and no one will know as the years come and go

of the horror from long time ago

in this little town when the 14th comes round

there's a silence and fear in the air

remember the morn that the legend was born

all the shock and the horror was there

for the legend, they say

on a Valentine's day

is a curse that'll live on and on

and no one will know as the years come and go

of the horror from long time ago

and no one will know

as the years come and go

of the horror

from long time ago