All language subtitles for MEYD-571-ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,616 --> 00:00:21,760
ใชใใใปใใจใใ ๅใฃใฆใใใใ
2
00:00:23,552 --> 00:00:29,696
ๅญฆ็
3
00:00:29,952 --> 00:00:36,096
็ๆไปฃใซ็ฅใๅใฃใๅคซ ็ตๅฉใใไปใงใๅชใใๅฝผใๆใใฆใใพใ
4
00:00:36,352 --> 00:00:42,496
ใใฎๅใๆนใงๅใฃใฆใ ๅใฃใฆใใ
5
00:00:42,752 --> 00:00:48,896
ใชใใชใใใพใใใใ
6
00:00:51,968 --> 00:00:55,552
่ฟ่ค้จ้ทใ
7
00:00:57,856 --> 00:00:58,880
5็ด ๅญ
8
00:00:59,392 --> 00:00:59,904
ใฏใ
9
00:01:00,928 --> 00:01:07,072
ใใใใใพใใ ใฏใใฏใใฏใ ใใพใ
10
00:01:07,328 --> 00:01:10,912
ใใใ ไปใใใกใใฃใจไผ็คพ ๅฏใฃใฆใใ
11
00:01:13,984 --> 00:01:14,496
ๅไฝ
12
00:01:16,544 --> 00:01:21,920
ใใใชใใงใใชใ ใใใ
13
00:01:24,224 --> 00:01:27,808
ๆฐใใคใใฆใญ
14
00:01:30,624 --> 00:01:36,768
็งใซใฏๆใใๅคซใซ่จใใชใ็งๅฏใ
15
00:01:37,024 --> 00:01:43,168
ใใใพใ
16
00:01:59,040 --> 00:01:59,808
ใใใฏ
17
00:02:00,064 --> 00:02:06,208
2ใๆๅ
18
00:02:09,792 --> 00:02:15,936
ๆๅธ่ถ
19
00:02:16,192 --> 00:02:22,336
ใใฎๆฅใฎใซ
20
00:02:23,360 --> 00:02:24,640
ๅคซใฎไธๅธใฎ
21
00:02:24,896 --> 00:02:27,968
่ฟ่ค้จ้ทใๅฎถใซใใฃใฆใใพใใ
22
00:02:28,736 --> 00:02:30,272
ไธปไบบใฎไปถใง
23
00:02:30,528 --> 00:02:36,672
่ฉฑใใใใจใใ ่ฟ่ค้จ้ทใ็งใฏๅฎถใซใใใพใใ
24
00:02:41,536 --> 00:02:42,048
ใฉใใ
25
00:02:42,560 --> 00:02:43,584
ใใใใจใใใใใพใ
26
00:02:47,424 --> 00:02:52,544
ๆฅใใพใใใ ๅใใใใใใ
27
00:02:55,616 --> 00:02:56,896
ใใใ ๅคฑ็คผใใพใ
28
00:03:06,368 --> 00:03:07,392
ๅฝผใจใฏ
29
00:03:08,416 --> 00:03:09,952
ๅผฅ็ใจใฏ
30
00:03:10,976 --> 00:03:12,000
ไปฒ่ฏใใใฃใฆใพใใ
31
00:03:17,120 --> 00:03:21,472
ใขใณใฎไธปไบบใไผ็คพใงไฝใใใฃใใใงใใ
32
00:03:24,032 --> 00:03:25,056
ๅฎใฏ
33
00:03:25,824 --> 00:03:27,616
ไปๆฅใฏๅฅฅใใใซ็จไบใใใฃใฆ
34
00:03:29,152 --> 00:03:30,688
็งใซใงใใ
35
00:03:32,224 --> 00:03:32,736
ใฏใ
36
00:03:39,136 --> 00:03:39,904
ๅฅฅใใ
37
00:03:41,184 --> 00:03:42,464
ๅผฅ็ 2
38
00:03:42,720 --> 00:03:44,768
ๆบ่ถณใใฆใพใใ
39
00:03:49,632 --> 00:03:55,776
ไฝใ ใปใใฏในใใฆใชใใงใใ
40
00:03:56,032 --> 00:04:02,176
ใใฃใฑใ
41
00:04:02,432 --> 00:04:08,576
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใ ้ใใฆใใ ใใ
42
00:04:08,832 --> 00:04:14,976
่ฅใใฆ็ถบ้บใช ๅฏใใใฃใใ
43
00:04:28,031 --> 00:04:34,175
ไฝใใฆ
44
00:04:34,431 --> 00:04:40,575
ไปๆนใชใใงใใ
45
00:04:40,831 --> 00:04:46,975
ไฝใปใฆใ ไปๆนใชใใงใใ
46
00:06:53,439 --> 00:06:59,583
่ชๅใไฝใใฆใใใใใใใงใใ
47
00:07:32,351 --> 00:07:38,495
็ใใชใใจ้ง็ฎใงใใ
48
00:08:01,023 --> 00:08:02,047
็ๅฅณไธ็็ปๅ
49
00:08:15,359 --> 00:08:20,223
ใใใฏ ใใฃใจๅฏใใใฃใใใงใใใ
50
00:08:23,295 --> 00:08:29,439
ใปใใฏใน ๆธใฃใใๅฏใใใฎใฏๅฝใใๅใใใชใใงใใ
51
00:08:31,743 --> 00:08:37,887
่ใใฆใใช
52
00:09:17,311 --> 00:09:20,127
็งใฏไฝใงใใใ
53
00:09:20,639 --> 00:09:21,919
่กใใใฆใใใใใพใใ
54
00:11:03,551 --> 00:11:09,695
ๆฐๆใกใงใใใใ
55
00:11:18,911 --> 00:11:19,679
ไปๆฅใฎๆผขๅญ
56
00:11:19,935 --> 00:11:26,079
ใ็ฟใฃใใใใซไนณ้ฆๅธใใใใใใใ
57
00:12:21,375 --> 00:12:27,519
ๅฏใใใงใใใใใใพใใ ใฏใ ้้ใฃใฆ
58
00:12:28,543 --> 00:12:34,687
ใใใใ ๅฅณๅฟ ใใใใใ
59
00:12:38,783 --> 00:12:44,415
ใใใ
60
00:22:37,824 --> 00:22:39,104
ใฆใซใใ
61
00:24:48,128 --> 00:24:54,272
ใใใช็ท ใไปใใชใใงใใ ใใใ ้ใใใใ
62
00:32:16,896 --> 00:32:18,688
ใงใใๅฃฐใงใใใฃใกใใฃใฆ
63
00:32:20,480 --> 00:32:22,528
ใใฃใฑใไฟบใฎๆใฃใ้ใใ
64
00:32:34,048 --> 00:32:37,376
Nexus 3
65
00:32:52,736 --> 00:32:53,760
็งใฏ
66
00:32:54,016 --> 00:32:56,320
ๅคซใฎไธๅธใซ
67
00:32:57,344 --> 00:32:58,624
่ฟ่ค้จ้ทใซ
68
00:32:59,136 --> 00:33:00,928
็ฏใใใฆใใพใใพใใ
69
00:33:21,408 --> 00:33:23,200
ๅคซใธใฎ็งๅฏใฏ
70
00:33:23,968 --> 00:33:24,480
ใพใ
71
00:33:25,504 --> 00:33:26,528
ใใใพใใ
72
00:33:41,888 --> 00:33:43,680
ใใใใไปฅไธ
73
00:33:44,704 --> 00:33:47,008
้ณ ่ฃๅใใชใใงใ
74
00:33:47,264 --> 00:33:48,288
ใณใณใ3
75
00:33:50,592 --> 00:33:52,640
ใใใ่จใใใใฆ ไฟบๆงใชใฎใ
76
00:33:56,992 --> 00:33:58,784
็ตใใใซใงใใชใใใจ
77
00:33:59,296 --> 00:34:01,344
3ๆใฏไธ็ชใใใใใฃใฆใใ ใใ
78
00:34:02,624 --> 00:34:06,464
ใงใ ใใใใฉใใใใใใใใใจ ใขใคในใซใฏใชใใฃใ
79
00:34:08,000 --> 00:34:14,144
ๆใใพใใฃใใใใ ใใ
80
00:34:15,936 --> 00:34:17,984
ใคใญใพใใฃใไฝ
81
00:34:18,752 --> 00:34:21,056
ไฟบใใใชใใจๆบ่ถณใงใใชใใใ
82
00:34:23,104 --> 00:34:27,712
่จใใชใใฃใใใ ใใช
83
00:34:36,672 --> 00:34:42,816
ๆฟกใใฆใใใฎใ
84
00:35:16,096 --> 00:35:22,240
ใใใพใใใ
85
00:37:07,456 --> 00:37:13,600
็พๅณใใใฆใใซใทใผใชใใฎ
86
00:39:00,096 --> 00:39:03,168
ใใฃ ใทใๅผใฐใใ ๆญ
87
00:39:51,040 --> 00:39:56,928
ไฟบใฎๅฅฝใใ ใ
88
00:42:49,215 --> 00:42:53,311
ใใใกใไฝฟใฃใฆๆธใใฆใใใ
89
00:42:55,359 --> 00:42:57,151
3ๆ
90
00:44:00,383 --> 00:44:01,919
็ฉบ
91
00:44:50,559 --> 00:44:52,095
ใใชใใฃใจๆใใฆใใใ
92
00:46:44,735 --> 00:46:47,295
ใงใใญ ใใใ
93
00:46:47,807 --> 00:46:49,599
ใๅใฎๅฅฝใใชใใค
94
00:48:23,295 --> 00:48:25,343
ใ ใใพ
95
00:49:36,255 --> 00:49:38,047
ใใใชใซๆผใใใฆ
96
00:49:42,399 --> 00:49:44,703
ๅคงๅฅฝใใช
97
00:49:44,959 --> 00:49:45,983
็ฉบ
98
00:49:47,007 --> 00:49:50,847
ใใฃใจๅฅฅใพใง
99
00:49:51,103 --> 00:49:51,871
ๅ
ฅใใฆใใใ
100
00:50:05,951 --> 00:50:10,047
ใๅใฎใใใใ ๅฐป ใณใใใณใใใ ใ
101
00:51:25,823 --> 00:51:31,967
ใใฆใใใ ใ
102
00:52:23,679 --> 00:52:29,823
ไธ็ชๅฅฝใใชใใค
103
00:54:58,047 --> 00:55:04,191
ใใพใใชใใ ใใใช ใใใง
104
00:55:07,007 --> 00:55:08,031
่ชๅใง่กใ
105
00:55:18,783 --> 00:55:20,063
ใใใง่ฆใฆใ
106
00:56:00,511 --> 00:56:02,815
ๅๆใซใคใฏใชใ
107
00:56:46,335 --> 00:56:52,223
้ซใๅฃฐๅบใใฆใใใฐใ
108
00:57:13,215 --> 00:57:16,543
ใใใชๅฃฐ ๅบใๆน
109
00:58:32,063 --> 00:58:33,599
ใใฃใฑใๆฌฒใใใใ ใช
110
00:59:00,735 --> 00:59:03,039
ใใใใฎๅฃฐใใใฃใจใงใใใใ
111
01:01:31,775 --> 01:01:37,919
็ๅฑ
112
01:02:51,135 --> 01:02:53,183
ใใกใใกใใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆ
113
01:02:58,047 --> 01:02:59,071
ใปใใฏใน
114
01:02:59,327 --> 01:03:02,143
ใใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง
115
01:03:07,519 --> 01:03:10,079
ใกใใกใใใ ใใ
116
01:03:32,095 --> 01:03:36,703
ๅ
ฅใใฆใใ ใใ
117
01:04:27,391 --> 01:04:33,535
็ธๅคใใใใใ ใจใใฃใฆใชใใฎใ
118
01:04:36,607 --> 01:04:42,751
ใญใใ ใไฟบใฎใกใใ
119
01:07:14,303 --> 01:07:17,887
ๅคๆฉ้ๆ
120
01:09:49,695 --> 01:09:55,839
ไธ็ชใใใงใใฃใฆๆจใซ็ปใ
121
01:09:59,935 --> 01:10:06,079
่จใฃใฆใฟใ ใณใฉ
122
01:11:58,975 --> 01:12:03,583
่ฏใใ ใใใใๆปใใใ
123
01:12:03,839 --> 01:12:06,143
้ฃผใไธปใๅ
จใฆ็จๆใใฆใใใฆใใ
124
01:12:15,871 --> 01:12:22,015
ๅบใๆใฃใฆใใใไผ็คพใซๆปใใ
125
01:12:32,767 --> 01:12:35,071
ใใชใ
126
01:12:36,607 --> 01:12:38,143
ใใใใชใใ
127
01:12:43,263 --> 01:12:46,591
ไปๆฅ ้
ใใชใใใ ไผ้ฃใใใใใ ๅคๅใญ
128
01:12:48,383 --> 01:12:49,663
ใใใใ 3ๆ
129
01:12:50,431 --> 01:12:51,455
ไผ้ฃ ็ตใใใซ
130
01:12:51,711 --> 01:12:52,479
่ฟ่ค้จ้ท
131
01:12:52,991 --> 01:12:54,015
้ฃใใฆใใฆใใใใใช
132
01:12:56,319 --> 01:12:59,391
ใชใใงใ ๅฎถใง้ฃฒใฟใใใฃใฆ่จใฃใฆใ
133
01:12:59,647 --> 01:13:02,719
ใกใใฃใจๅใซไธ็ทใซไปไบใงๅฉใใฆใใใฃใใใ
134
01:13:02,975 --> 01:13:04,255
ๆญใใฅใใใฆ
135
01:13:07,583 --> 01:13:09,375
3ๆ ใฉใใใใ
136
01:13:12,959 --> 01:13:14,495
ใใใ ้ฃใใฆใใฆใใใ
137
01:13:15,007 --> 01:13:16,799
ใใใใจใ ๅฉใใใ
138
01:13:18,335 --> 01:13:20,383
ใใฃใฆใใฃใใใ ใใฃใฆใใพใ
139
01:13:26,783 --> 01:13:32,927
ๅซใชไบๆใ
140
01:13:33,183 --> 01:13:38,815
ใใพใใ
141
01:13:39,071 --> 01:13:40,095
ๅ
ใฎๅง ๅผฅ็
142
01:13:54,175 --> 01:14:00,319
ๅธฐใใชใใใงใใ
143
01:14:00,575 --> 01:14:02,111
ใใใชใใจ่จใใชใ
144
01:14:02,367 --> 01:14:08,511
ใใฃใใๆฅใใฎใซใใใ ใใๅฎถใ
145
01:14:08,767 --> 01:14:14,911
่ฆชใ้ๆใกใฃใฆใฎใฏใใใใช
146
01:14:15,167 --> 01:14:21,311
ใใใ ใใใชๅฏๆใ ้ทๆ
147
01:14:21,567 --> 01:14:27,711
ๅพใงใ้ๆใฃใฆใ ๅชใใใ ใใใ
148
01:14:27,967 --> 01:14:34,111
ๆบ่ถณใใใใใชใใใ ใใชใ
149
01:14:34,367 --> 01:14:40,511
ไฝใใใคใใใงใใ
150
01:14:40,767 --> 01:14:46,911
ใใใชใฎใงใใพใใ ๅคซใๆจชใซใใใใ
151
01:14:53,567 --> 01:14:59,711
่กใใพใใ ่ตทใใฆใใพใ
152
01:15:06,367 --> 01:15:12,511
ๆ่จ ใตใคใบ
153
01:16:04,735 --> 01:16:07,039
็ฉบใจ้
154
01:16:33,663 --> 01:16:36,479
ใขใผใฟใผๅถๅพก
155
01:17:00,799 --> 01:17:02,591
SLDR ใใใชใใใ
156
01:17:12,063 --> 01:17:13,855
่จ็ฎใใ
157
01:17:34,079 --> 01:17:37,663
ๅฅณใฎใกใใ่ใ็ปๅ
158
01:17:37,919 --> 01:17:40,735
็กไฟฎๆญฃ
159
01:17:52,767 --> 01:17:53,535
็ถใใ
160
01:19:07,775 --> 01:19:09,311
ใใ่ฆใใฆใๆใชใใ
161
01:20:27,648 --> 01:20:30,464
ๅญฆ็ๆไปฃใใใฎไปใๅใใ ใฃใ
162
01:20:33,792 --> 01:20:35,328
ๅฎถใฎ็ตต
163
01:20:36,608 --> 01:20:39,424
ใใใชๅฏๆใๅฅฅใใ ใใใใชใใฆใชใใชใ
164
01:20:49,408 --> 01:20:50,176
ๅใฃใฆใชใใง
165
01:20:50,432 --> 01:20:54,784
ๆฉใ่จใฃใฆใใ ใใ
166
01:21:24,736 --> 01:21:26,016
้ ผใ ่ใใใ
167
01:21:31,904 --> 01:21:36,000
ใขใคใถใฏ่จผๅธ
168
01:22:23,360 --> 01:22:26,176
่ฒใฆ็ถใใ
169
01:22:43,072 --> 01:22:45,632
ๅคง็ซนๅธใฌใฉในๅฑ
170
01:22:49,728 --> 01:22:51,008
ใใซใใน ็ตต
171
01:23:30,944 --> 01:23:32,992
ๆฐ็บ็ฐๅธ
172
01:23:53,472 --> 01:23:59,616
ๆฉใๆฉใๅธฐใฃใฆ
173
01:24:08,320 --> 01:24:09,856
ใฏใใฏใ
174
01:24:11,648 --> 01:24:12,928
่ๅฅฎใใใ
175
01:24:45,440 --> 01:24:47,232
ๅคงไธๅคซ
176
01:24:49,280 --> 01:24:50,048
ใใใใจใ
177
01:24:57,216 --> 01:25:03,360
ๆจๆฅใฎใใจใ่ฆใใฆใ
178
01:25:03,616 --> 01:25:09,760
ใใ่ฆใใฆใชใ ไฟบใชใใ
179
01:25:10,016 --> 01:25:15,904
้จ้ทใจใ3ๆใซๅคใชไบ่จใฃใกใใฃใ
180
01:25:16,160 --> 01:25:22,304
ๅคงไธๅคซใ ใ ๅฎถๆฅใฆใใใ็ตๆง้ฃฒใใงใใใใญ
181
01:25:22,560 --> 01:25:28,704
ๆฌๅฝใซใ็ฒใๆง
182
01:25:36,896 --> 01:25:38,176
ๅคซใธใฎ
183
01:25:38,688 --> 01:25:40,736
็ฝชๆชๆใงใใฃใฑใใชใฎใซ
184
01:25:41,504 --> 01:25:44,576
ๅฟใฎใฉใใใง ็งใฏ
185
01:25:45,856 --> 01:25:46,624
ๅฝผใ
186
01:25:46,880 --> 01:25:48,160
ๆฑใใฆใใพใใ
187
01:26:33,472 --> 01:26:37,056
ๆฆ้ฃใใใชใใจ็ด ็ดใชใชใช
188
01:26:37,312 --> 01:26:40,896
ใพใใจ
189
01:31:27,360 --> 01:31:32,480
ๅฝฉไนใชใช ็ปๅ
190
01:31:36,064 --> 01:31:41,696
ๆฎดใใใฆใๆใใใ ใใ
191
01:32:49,536 --> 01:32:52,352
ไปฎ้ขใฉใคใใผ
192
01:35:00,864 --> 01:35:07,008
ๅฝผๅฅณใๆฌฒใใ
193
01:35:07,264 --> 01:35:11,360
ใใชใใๆฌฒใใ
194
01:35:35,680 --> 01:35:41,824
็ฌๆธใใชใฎ
195
01:36:13,056 --> 01:36:17,408
่
ฐใๆฏใ
196
01:36:52,992 --> 01:36:54,784
ใใผใใใใใใ
197
01:38:08,256 --> 01:38:10,560
ใจใจใใจใใใใใไบใใ
198
01:39:36,320 --> 01:39:38,112
ใขใฉใผใ
199
01:44:06,400 --> 01:44:11,264
้ซ็ฅใฎใใชใใซ
200
01:44:35,072 --> 01:44:38,144
ๆฆ้ฃใใๆบ่ถณใงใใพใใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใ
201
01:44:53,504 --> 01:44:54,272
ๆฌฒใใใ
202
01:45:00,160 --> 01:45:01,184
ใพใ้ใใฆ
203
01:45:13,472 --> 01:45:16,032
่ฟ่คใใใฎใกใใกใ
204
01:45:21,152 --> 01:45:22,432
ใใชใใฎใกใใ
205
01:45:22,944 --> 01:45:26,272
ใใใใทใใฃ
206
01:45:26,528 --> 01:45:28,064
็พฝ็ฐใใ
207
01:46:26,176 --> 01:46:30,272
ไธญๅค่ป ๆปๅฎ
208
01:51:21,088 --> 01:51:27,232
่กใใใใชใใชใ
209
01:57:40,992 --> 01:57:47,136
่กใฃใฆใใใญไปๆฅใฏ
210
01:57:47,392 --> 01:57:53,280
ๆฉใๅธฐใฃใฆใใใใจๆใ
211
01:57:54,816 --> 01:57:57,888
ใใชใใใใใชใใ
212
01:57:58,912 --> 01:57:59,936
็งใฏ
213
01:58:00,960 --> 01:58:05,824
ๅคซใฎไธๅธใซ็ฏใใ็ถใใฆใใพใ
13041
