All language subtitles for Matlock s05e21
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:14,449 --> 00:01:19,230
ููุฏ ุฏูุนูู ุชุฃุซูุฑ ุงูุญุงุฏุซ ุฅูู
ุฃุฑุถูุฉ ุงูุญุงููุฉ.
2
00:01:21,110 --> 00:01:21,870
ุงู
3
00:01:21,870 --> 00:01:31,710
ุชุฃุซูุฑ
4
00:01:31,710 --> 00:01:34,950
ู
ู ุงูุญุงุฏุซ ุฃููู ุจู ุนูู ุงูุฃุฑุถ
ุงูุญุงููุฉ.
5
00:01:36,730 --> 00:01:37,330
ุงู
6
00:01:37,330 --> 00:01:46,490
ุชุฃุซูุฑ
7
00:01:46,490 --> 00:01:52,190
ู
ู ุงูุญุงุฏุซ ุฃููู ุจู ุนูู ุงูุฃุฑุถ
ุงูุญุงููุฉุ ู
ู
ุง ูุณุจุจ ุฏุงุฆู
ุฉ ูู
ุคูู
ุฉ
8
00:01:52,190 --> 00:01:56,530
ุฅุตุงุจุงุช ูู ุฑูุจุชู ูุธูุฑู.
9
00:01:58,230 --> 00:02:01,470
ูู
ุฃุชู
ูู ู
ู ุงูุนู
ู ูุฏุนู
ุจูุฏู
ุนุงุฆูุฉ.
10
00:02:02,860 --> 00:02:08,440
ุฐูุจ ูู ุงูุฃู
ู ุญุชู ุฒูุฌุชู
ุงูุชุฑุญ ุฃู ุฃุชุญุฏุซ ู
ุน ู
ุญุงู
.
11
00:02:08,780 --> 00:02:09,919
ูุฐูู ูุนูุช.
12
00:02:11,000 --> 00:02:13,120
ุงูุขู ู
ุณุชูุจูู ู
ุดุฑู.
13
00:02:14,780 --> 00:02:16,400
ุดูุฑุง ููุฐุง ุงูุฑุฌู ููุง
14
00:02:18,060 --> 00:02:19,240
ููุฌูู ุฏูุจุณ.
15
00:02:22,720 --> 00:02:23,820
ุดูุฑุง ูู ููุงูุชูู.
16
00:02:24,720 --> 00:02:29,220
ุตุฏูููุ ูู ุฃูุช ู
ุซู ุงูุณูุฏ ุณุงุฏููุณููุ ุฃ
ุถุญูุฉ ุฅูู
ุงู ุดุฎุต ุขุฎุฑุ
17
00:02:29,600 --> 00:02:32,080
ูู ุชุนุฑุถุช ูุฃุฐู ุฌุณุฏูุ ุงูุบุถุจุ
18
00:02:32,600 --> 00:02:33,600
ุงูุฃุฌูุฑ ุงูุถุงุฆุนุฉุ
19
00:02:33,920 --> 00:02:36,660
ูู ุฌุงู
ุนู ุงูููุงุชูุฑ ููุฑุนูู ุนููู
ุงูุจุงุจุ
20
00:02:37,560 --> 00:02:39,800
ูุญู ูู Wheeler and Dobbs ูุนุฑู ููู ุฃูุช
ูุดุนุฑ.
21
00:02:40,320 --> 00:02:43,560
ููุญู ุนูู ุงุณุชุนุฏุงุฏ ูู
ุณุงุนุฏุชู ูู ุงูุญุตูู ุนูู ู
ุง
ุฃูุช ุชุณุชุญู.
22
00:02:44,060 --> 00:02:47,840
ู
ุซู ุงูู 2 ู
ูููู ุฏููุงุฑ ุงูุชู ุญุตููุง ุนูููุง. ุงููุนูุฉุ
ููุฌููุ ุฃุฎุจุฑุชู ุฃููุง ูุง ูุณุชุทูุน ุฃู ูููู 2 ุฏููุงุฑ
23
00:02:48,380 --> 00:02:54,400
ูุทุน. ุงูุณูุฏ ูููุฑ. ููุฏ ุญุตููุง ุนููู ููุท 200 ุฏููุงุฑ
,000. ููุฏ ุญุตู ุนูู ู
ููููู ุฏููุงุฑ ูุง ูููุงู.
24
00:02:54,500 --> 00:02:58,180
ูุจุนุฏ ุฃู ุงุณุชุฃููุช ุงูู
ุฏููุฉุ ุญุตู ููุท
200000 ุฏููุงุฑ. ุฃูุช ูุง ุชุญุจ ุงูุทุฑููุฉ ุงูุชู ุฃูุนููุง
25
00:02:58,180 --> 00:02:59,760
ุชุฌุงุฑู. ุฃูุช ุชูุนู ุฐูู.
26
00:03:00,140 --> 00:03:01,140
ูุง ุฃุณุชุทุจุน.
27
00:03:03,440 --> 00:03:04,960
ุฃูุช ุชุนุฑู ุฃููู ูุง ุฃุณุชุทูุน.
28
00:03:05,700 --> 00:03:06,960
ุซู
ุจุนูุจ ุฎุงุฑุฌ.
29
00:03:09,740 --> 00:03:12,000
ุญุณููุง ูุง ุฑูุงูุ ูุฐู ุณุชููู ุดุงุญูุฉ ุตุบูุฑุฉ.
30
00:03:12,700 --> 00:03:14,540
ู
ุณุชุนุฏุ ููุฉ ููู
.
31
00:03:15,340 --> 00:03:17,120
ูุงูุนู
ู.
32
00:03:17,440 --> 00:03:20,080
ูุญู ูู ูููุฑ ูุฏูุจุฒ ูุณูุง ู
ุฌุฑุฏ
ุงูู
ุญุงู
ูู.
33
00:03:20,800 --> 00:03:22,300
ูุญู ุฃุตุฏูุงุฆู.
34
00:03:22,980 --> 00:03:26,080
ูู ููุช ุญุงุฌุชูุ ุณูููู ููุงู.
35
00:03:26,880 --> 00:03:28,680
ููุญู ูู ูุฎุฐููู
.
36
00:03:41,640 --> 00:03:45,500
ุงูุขู ุชุฐูุฑ ุฃู ูุฐู ู
ุญุงูู
ุฉ ุชู
ููุฏูุฉ
ู
ุคุชู
ุฑ ุงูุชุณููุฉ ุงููุง ููุณุช ุฃ
37
00:03:45,540 --> 00:03:50,340
ุฃูุช ููุท ุชุฌูุณ ููุงู ูุชุณุชุฑุฎู ุจููู
ุง ุฃูุง
ุงูุฅุฌุงุจุฉ ุนูู ุฃุณุฆูุฉ ุงููุงุถู. ูู
38
00:03:50,420 --> 00:03:53,720
ุณูู ุขุฎุฐู ูุชูุงูู ุทุนุงู
ุงูุบุฏุงุก. ูุฐูู
ุงููุงุถู ุณูู ููุฑุฑ ู
ุง ุฅุฐุง ููุช
39
00:03:53,720 --> 00:03:55,000
ูุชุญุตู ุนูู ูู ูุฐุง ุงูู
ุงู ุงูุฐู ุชุทูุจูุ
40
00:03:55,420 --> 00:03:58,640
ุณุฃุฎุจุฑู ุฌุงูุจู ู
ู ุงููุตุฉ
ุซู
ุณูุฎุจุฑู ู
ุญุงู
ู ุดุฑูุฉ DeMont
41
00:03:58,640 --> 00:03:59,760
ูู ุฌุงูุจูู
ู
ู ุงููุตุฉ.
42
00:04:00,180 --> 00:04:03,320
ุซู
ุณููุฑุฑ ุงููุงุถู ุงูู
ุจูุบ
ุงูู
ุงู ุงูุฐู ุชุญุตู ุนููู ุฅุฐุง ุฐูุจุช ููู
ุญุงูู
ุฉ.
43
00:04:03,540 --> 00:04:07,860
ูู
ู ุซู
ุณููุนู ู
ุญุงู
ู DeMont
ุงูุชุณุฑุน ูู ูุฌูู ูุชูุฏูู
ู
ุง ูุตู
44
00:04:08,840 --> 00:04:09,840
ุตุฏููู.
45
00:04:10,050 --> 00:04:13,770
DeMont ูุง ูุฑูุฏ ุงูู
ุซูู ุฃู
ุงู
ุงูู
ุญูู
ุฉ. ุฃูุช
ูุนูู ุฃู ูุฐุง ุงูุฃู
ุฑ ุจุฑู
ุชู ูู
ูู ุฃู ููุชูู
46
00:04:13,770 --> 00:04:16,750
ูุฑูุจุงุ ุฌููุ ู
ุน ุฃู ุญุธุ ุจุญููู ููุงูุฉ
ุงูููู
ุงูุฐู ุณุชููู ููู
47
00:04:16,750 --> 00:04:19,209
ุงูู
ูููููุฑ ุนุฏุฉ ู
ุฑุงุช.
48
00:04:20,350 --> 00:04:22,190
ุขูุ ูุง ุฃูุช ุฐุง. ุฏูุชูุฑ ู
ุงููููู.
49
00:04:22,410 --> 00:04:23,410
ููู ุญุงููุ
50
00:04:23,910 --> 00:04:28,910
ุญุณููุงุ ููุฏ ูู
ุช ููุชู ุจุฅุนุงุฏุฉ ูุญุต ุขุฎุฑ ู
ุง ูุฏูู
ุงูุฃุดุนุฉ ุงูุณูููุฉุ ูุฃูุง ุขุณู ูููู ุฐููุ ูู
51
00:04:28,910 --> 00:04:31,890
ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ูู ุดูุก ุขุฎุฑุ ููุฏ
ุฃุตูุจ ุจูุณุฑ ุดุนุฑู ูู ุฌุณุฏู
52
00:04:31,890 --> 00:04:33,230
ุงูุชุฑููุฉ. ู
ุถุญู.
53
00:04:33,970 --> 00:04:35,470
ุนุธู
ุฉ ุงูุชุฑููุฉ ูู ุงูุฌุฒุก ุงููุญูุฏ ู
ูู ุงูุฐู
ูุง ูุถุฑ.
54
00:04:36,110 --> 00:04:40,270
ุฃูุช ุณุชููู ูู ุงูู
ุคุชู
ุฑ
ุฃูุถุง ูุง ุฏูุชูุฑุ ูุงุ ูุง ุฃุณุชุทูุน. ูููู ุณุฃููู ููุง
55
00:04:40,270 --> 00:04:41,730
ููุฌูู ูุญุชุงุฌ ุฅูู ุงูุชุดุงูุฑ ู
ุนู.
56
00:04:42,270 --> 00:04:43,270
ุญุธ ุณุนูุฏ.
57
00:04:43,350 --> 00:04:44,350
ุดูุฑูุง ุฌุฒููุงู.
58
00:04:57,690 --> 00:04:59,650
ุญุณููุงุ ุญุณููุงุ ุฏูุชูุฑ ู
ุงููููู.
59
00:04:59,910 --> 00:05:02,310
ูุง ูุฒุงู ูุทุงุฑุฏ ุณูุงุฑุงุช ุงูุฅุณุนุงู ู
ุน ููุฌููุ
ูุซููุฉุ
60
00:05:02,830 --> 00:05:04,150
ุจุนุถ ุงูุฃุดูุงุก ูุง ุชุชุบูุฑ ุฃุจุฏูุง.
61
00:05:10,000 --> 00:05:14,220
ูู ุฃูุง ุนูู ุตูุงุจ ูู ุงูุชุฑุงุถ ุฃู
ุงูุฏุฑุงุจุฒูู ุงูุฐู ุฃูุณุญ ุงูุทุฑูู ูุชุณุจุจ ูู ููุงุฉ ุงูุณูุฏ.
62
00:05:14,340 --> 00:05:17,720
ุชู
ูุญุต ุณููุท ูุฑุงู
ุฑ ูู ููุณ ุงูููุช
ุงูููุช ูุฑููุจ ุฐูู ู
ุญุงุทุฉุ
63
00:05:18,140 --> 00:05:19,140
ูุนู
ูุง ุณูุฏูุ ูุฐุง ุตุญูุญ.
64
00:05:19,320 --> 00:05:20,500
ุนููุงุ ุญุถุฑุฉ ุงููุงุถู.
65
00:05:20,720 --> 00:05:24,560
ูุงู ู
ู ุงูู
ูุชุฑุถ ุฃู ูููู ูุฐุง ุงูุฏุฑุงุจุฒูู
ุชูุชูุดูุงุ ูููู ูุฏู ุฅูุงุฏุงุช ู
ู
66
00:05:24,560 --> 00:05:28,860
ุงูู
ูุธููู ุงูุฐูู ูููููู ุฃูู ูู
ููู ูุฐูู. ุจูุฏู
ูุง ูู
ูู ุฅููุงุก ุงูููู
ุนูู ุงูุนู
ูู
67
00:05:28,860 --> 00:05:29,860
ู
ู ู
ุณุคููู ุงูุฏููุฉ.
68
00:05:30,260 --> 00:05:35,380
ุขู ุฏูู
ููุช ุชููู ุขูุงู ุงูุฏููุงุฑุงุช
ูู ุนุงู
ูุนูู ุฃู ู
ูุงูู
69
00:05:35,380 --> 00:05:39,300
ุขู
ูุฉุ ูุงูุฃุณุฑ ุงูู
ุฌุชูุฏุฉ
ุงูุฃุทูุงู ุงูุฃุจุฑูุงุก ูุตุฏูููู.
70
00:05:39,690 --> 00:05:43,470
ููููููู ุงูู
ูุงููู ูู ุญุฏููุชูุ
ุฃููุณ ูุฐูู ูุง ุณูุฏ ุฏูู
ูุชุ ุดุฑูู. ุงููู
71
00:05:43,470 --> 00:05:45,170
ุตุญูุญุ ูุฐุง ูููู ูุง ุณูุฏ ุฏูุจุณ.
72
00:05:46,670 --> 00:05:51,250
ุงูุขูุ ุฃุฑู ุฃู ุฎุจูุฑู ุงูุทุจู
ุงูุดุงูุฏ ูู ุฏ.
73
00:05:51,730 --> 00:05:52,730
ุฅูุฏูู ู
ุงููููู.
74
00:05:53,030 --> 00:05:54,030
ุฏ.
75
00:05:54,690 --> 00:05:58,730
ู
ุงููููู ูู ุตุงุญุจ ุงูุชู
ูุฒ
ูุฑุณู Fontmyer ูู ุฌุฑุงุญุฉ ุงูุนุธุงู
ูู
76
00:05:58,730 --> 00:05:59,730
ู
ุณุชุดูู ุฑูุจุฑุชุณูู.
77
00:05:59,790 --> 00:06:00,790
ูุนู
ุ ูุนู
ุ ุฃุนุฑู.
78
00:06:01,030 --> 00:06:04,190
ูุฃูุชุ ูุง ุขูุณุฉ ุฑุงุฏูููุชุดุ ุชููู ุฃู ุชุถุน
ุฏ.
79
00:06:04,470 --> 00:06:06,010
ุฌูู
ุณ ููู ุนูู ุงูู
ูุตุฉ.
80
00:06:06,270 --> 00:06:10,070
ูุนู
ูุง ุณูุฏู. ูุนู ุฑุฃูู ูู ุงูุณูุฏ .
ุฅุตุงุจุฉ ูุฑุงู
ุฑ ู
ุฎุชููุฉ ุฌุฐุฑูุง
81
00:06:10,070 --> 00:06:11,070
ุฃู ุงูุฏูุชูุฑ ู
ุงููููู.
82
00:06:11,230 --> 00:06:12,230
ู
ู
-ูู
.
83
00:06:13,090 --> 00:06:15,730
ุงูุขูุ ู
ุง ูุตุฉ ุงูุฃุฌูุฑ ุงูุถุงุฆุนุฉุ
84
00:06:17,490 --> 00:06:20,330
ูุงู ู
ูููู ู
ุฏุฑุจูุง ููุฑุฉ ุงููุฏู
ูู ุงููููุฉุ
ุญุถุฑุชู.
85
00:06:20,670 --> 00:06:24,410
ู
ุซู ุงูุนุธูู
ูููุณ ููู
ุจุงุฑุฏูุ ูุงู
ุฑุฌู ุจุฏูู ูุดุท. ู
ุซู ุฑููููุ
86
00:06:24,490 --> 00:06:28,210
ุจุงุฑุณูุฌูุงูุ ูู ูููุชุฒุ ุฅุฏู ุฑูุจูุณููุ
ูุงู ุงูุชุฏุฑูุจ ุญูุงุชู.
87
00:06:29,270 --> 00:06:34,950
ููู ุงูุขูุ ุจุณุจุจ ุงูุฃูู
ูุงูู
ุนุงูุงุฉ ุงูู
ุณุชู
ุฑููุ
ูุฐู ุงููุดุฑุฉ ููุฑุฌู... ููุฏ ููู
ุช ุงูููุฑุฉุ
88
00:06:35,050 --> 00:06:36,050
ุงูุณูุฏ ุฏูุจุณ.
89
00:06:36,140 --> 00:06:42,260
ููู ู
ูุฐ ู
ุชู ู
ุฏุฑุจ ุฏููุฉ
ูุฑูู ูุฑุฉ ุงููุฏู
ูููููุฉ ุงูู
ุจุชุฏุฆุฉ ููุณุจ ุณุชุฉ
90
00:06:42,260 --> 00:06:43,400
ู
ูููู ุฏููุงุฑุ
91
00:06:43,800 --> 00:06:48,060
ูุฐุง ู
ุญุชู
ู ูุง ุญุถุฑุฉ ุงููุงุถู. ูู
ููุช ุฅุตุงุจุฉ ู
ููููุ ูุงู ูุฌุฑู
92
00:06:48,060 --> 00:06:50,420
ุงูุชู ุชุชุจุนูุง ุฎู
ุณ ุฌุงู
ุนุงุช ูุจุฑู.
93
00:06:50,700 --> 00:06:54,160
ูุงู ุณููุจู ูุงุญุฏูุง ู
ููู
ุฅุฐู
ุฐูุจ ู
ุน ุงูู
ุญุชุฑููู ููุณุจ ุงูู
ูุงููู.
94
00:06:54,420 --> 00:06:55,420
ุฃูุช ุชูุฐุจ.
95
00:06:56,080 --> 00:07:01,100
ููู
ุชูู ุชูู ุงูู
ุฏุงุฑุณ ุชูุงุญูู. ูู
ูุงู ูุชุงุจุน ุชูู ุงูู
ุฏุงุฑุณ. ุดุฑูู.
96
00:07:02,090 --> 00:07:05,550
ุจุฏุฃ ู
ูููู ุชูู ุงูู
ูู
ุฉ
ุงูู
ูุงุจูุงุช ูุฃูู ูุงู ุฎุงุฆูุง ู
ู ุฐูู
97
00:07:05,550 --> 00:07:06,369
ูุชู
ุทุฑุฏู.
98
00:07:06,370 --> 00:07:10,830
ูุง ูู
ููู ุฅุซุจุงุช ุฐูู. ุงูุฌุญูู
ูุง ุฃุณุชุทูุน.
ูู ูุฐุง ุตุญูุญ ูุง ุณูุฏ ุฏูุจุณุ
99
00:07:11,670 --> 00:07:12,670
ูู ูุฐุง ุตุญูุญุ
100
00:07:13,170 --> 00:07:17,090
ุฃู ุนู
ููู ุจุฏุฃ ุชูู
ุงูู
ูุงุจูุงุช ูููุณ ุงูุนูุณุ
101
00:07:19,550 --> 00:07:22,110
ุณูุฏ ุฏูุจุณุ ุฃุฌุจูู.
102
00:07:25,690 --> 00:07:29,750
ูุฐูู ูุงู
ุงูุณูุฏ ูุฑุงู
ุฑ ุจุฅุฌุฑุงุก ุงูู
ูุงูู
ุงุช ุงูุฃูููุ ูููู
ุฃุนุงุฏููู
.
103
00:07:30,120 --> 00:07:32,240
ุณูุฏ ุฏูุจุณุ ูุฐุง ุฃู
ุฑ ูุณุชุญู ุงูุดุฌุจ.
104
00:07:32,520 --> 00:07:34,980
ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑูุ ููุฏ ุฃุฎุทุฃุช ูู ุชู
ุซูู
ุญูุงุฆู.
105
00:07:36,600 --> 00:07:38,860
ููุณ ูุฏู ุฃุฏูู ุดู ูู ุฃูู ุชุนุฑุถุช ููุฅุตุงุจุฉ ูุง ุณูุฏ.
ูุฑุงู
ุฑ.
106
00:07:39,400 --> 00:07:44,220
ูููู ุจุบุถ ุงููุธุฑ ุนู
ุง ูุงุฏู ู
ุญุงู
ูู
ุนููู ุฃู ุชุตุฏูุ ุณุชููู ู
ุณุชูุทูุชู
107
00:07:44,220 --> 00:07:47,800
ู
ุชูุงุถุน. ุณูููู ููุงู ู
ุง ูููู ู
ู ุงูู
ุงู ู
ุชุบุทูุฉ ุงูููุงุชูุฑ ุงูุทุจูุฉ ุงูุฎุงุตุฉ ุจู.
108
00:07:49,940 --> 00:07:50,940
ููุฏ ุงูุชูููุง ููุง.
109
00:07:51,420 --> 00:07:52,420
ููู
ุฌูุฏ.
110
00:07:58,960 --> 00:08:01,240
ููุฐุง ุงูุณุจุจ ูุณู
ู ูุฐุง ุงููุงุถู ุชุงูุชูุงุฏ
ุงุฑุชู.
111
00:08:01,660 --> 00:08:03,380
ูููู ููุณ ููุฆุฉ ู
ุญูููู.
112
00:08:04,520 --> 00:08:05,600
ุฃุดูุฑ ุงูุฑุจ ุฃุนูุงู.
113
00:08:05,840 --> 00:08:07,380
ุงูู
ุญูููู ูุณุชู
ุนูู ุจูููุจูู
.
114
00:08:10,220 --> 00:08:11,220
ู
ุง ูู ุงูุนุฑุถ ุงูุฎุงุต ุจูุ
115
00:08:12,060 --> 00:08:13,180
ุงูุณู ุงูุฃู
ุฑ ูุง ุฏูุจุณ.
116
00:08:13,720 --> 00:08:17,480
ุนูู ุนูุณ ู
ุง ูุฏ ุชุนุชูุฏุ ููุฆุฉ ุงูู
ุญูููู
ุฃุฐููุงุก ุฌุฏูุง. ูุฃุฑูุฏ ูุฐุง
117
00:08:17,480 --> 00:08:18,480
ุฃุฑุงู ูู ุงูุนู
ู.
118
00:08:18,660 --> 00:08:22,180
ูุฃููู
ุนูุฏู
ุง ูุณู
ุนูู ููู ุชููุฎ
ูู ุดูุก ุบูุฑ ู
ุชูุงุณุจุ ููู
119
00:08:22,180 --> 00:08:25,600
ูุฐุง ุงูุฎุชู
ุงูู
ุฏุฑุจ ูู M.D. ููุงู
ุฃุฏุงุก ุนูู ุงูู
ูุตุฉุ ููู
ูู ุทุฑูููู
ุฅูู
120
00:08:25,600 --> 00:08:26,600
ุงุณุชุงุก ู
ู ุงูุฌุญูู
ู
ูู.
121
00:08:26,960 --> 00:08:30,740
ูุณูููู ุนู
ููู ู
ุญุธูุธูุง ุฌุฏูุง ุจุฐูู
ุงุจุชุนุฏ ุจูุตู ุณูุช.
122
00:08:31,460 --> 00:08:32,720
ูุฑุงูู
ูู ุงูู
ุญูู
ุฉุ ุฃููุง ุงูุณุงุฏุฉ.
123
00:08:38,440 --> 00:08:39,440
ุฌููุ ุงูุชุธุฑ.
124
00:08:40,140 --> 00:08:41,140
ุฌูู.
125
00:08:41,880 --> 00:08:42,880
ุชุนุงู.
126
00:08:44,340 --> 00:08:45,880
ุฌููุ ูุง ุชููู.
127
00:08:46,960 --> 00:08:48,500
ูู ุดูุก ุณูููู ุนูู ู
ุง ูุฑุงู
. ุชู
ุงู
ุ
128
00:08:48,900 --> 00:08:52,020
ุณู
ุนุช ู
ุง ูุงูุชู ุจุญู ุงูุฌุญูู
ููุงู.
ููุฏ ูุถุนุชูู ูู ูู ูุฐู ุงููู
ุงู
ุฉ ู
ู ุฃุฌู
129
00:08:52,020 --> 00:08:55,640
ูุง ุดูุก. ู
ุงุฐุง ูุญุฏุซ ููุงุ ุฌููุ ุฅููุง
ุฎุทุฃ. ุซู ุจู.
130
00:09:01,740 --> 00:09:02,740
ูู ุชุนุฑู ู
ุง ุฃุนุชูุฏูุ
131
00:09:03,100 --> 00:09:05,080
ุฃูุช ูุงุฐุจุ ูุฑุนุดุฉ ุงููุต.
132
00:09:05,780 --> 00:09:09,880
ููุช ุฃู ุนุงุฆูุชู ุณุชููู ุฌุงูุฒุฉ
ุงูุญูุงุฉ. ูุณูู ูููููู ูุฐูู ูุง ุฌูู. ููุท ุงููุฏูุก
133
00:09:09,880 --> 00:09:11,760
ุฃุณูู. ู
ููุงุ ู
ููุงุ ู
ููุงุ ู
ุงุฐุง ูุญุฏุซุ
134
00:09:12,080 --> 00:09:15,940
ู
ุคุชู
ุฑ ุงูุชุณููุฉ ูู
ููู ูุฐูู
ูุงุฌุญ ุชู
ุงู
ูุงุ ูุฌูู ู
ุฌุฑุฏ
135
00:09:15,940 --> 00:09:16,960
ู
ูุฒุนุฌุ ูุฐุง ูู ุดูุก.
136
00:09:17,320 --> 00:09:20,480
ููุฏ ูุงู ูู ุงูุญููุจุฉ. ู
ุง ุงูุฎุทุฃ ุงูุฐู ุญุฏุซุ ุฐูู
ูุงู ุงูุดูุก ุงูู
ูููุฏ ููุฃุฌูุฑ.
137
00:09:20,700 --> 00:09:23,920
ููุฏ ุชุฌุงูุฒูุง ุฐูู. ุฃูู
ุชูู ู
ุง ููุชูุ
ููุช ูู ุฃู ุชูููุ ููุฏ ูุฐุจ ุนูููุ ููุท
138
00:09:23,920 --> 00:09:24,920
ููุฃูู ูุฐุจ ุนูู.
139
00:09:25,000 --> 00:09:30,870
ุฌูู. ุฃูุง ูู
ุฃูุฐุจ ุนููู. ุณูู ุชุญุตู
ุฃู
ูุงูู. ุงูุฃู
ุฑ ูู
ููุชู ุจุนุฏุ ููุณ ุจุญููู
140
00:09:30,870 --> 00:09:34,990
ููุทุฉ ุทูููุฉ. ุฌุณุฏู ุญุทุงู
. ุจูุฏู
ููุฏ ุฏู
ุฑุช ุงูู
ููุฉ. ููุฃูู ุชุญุตู
141
00:09:35,110 --> 00:09:37,510
ุนุงุฆูุชู ุณูู ุชูุชูู ู
ุน
ูุง ุดูุก. ุฌููุ ุงูุธุฑ.
142
00:09:37,790 --> 00:09:40,570
ูุฏููุง ุงููุซูุฑ ู
ู ุงูุฎูุงุฑุงุช ุงูู
ุชุจููุฉ.
143
00:09:41,570 --> 00:09:44,510
ุฃุชูุช ุฅูู ู
ูุชุจู ุงููููุฉ ูุณูููู
ุจุฐูู
ุงูุชุญุฏุซุ ุญุณูุงุ ุงูุณุงุนุฉ ุงูุณุงุจุนุฉุ
144
00:09:45,470 --> 00:09:46,470
ุฌูู.
145
00:09:49,070 --> 00:09:52,370
ูู ููุชูู ุฃุญุฏ ุนูู ุงูุฑูุงููุฉ
ููุง. ุฃุนุฏู.
146
00:09:52,870 --> 00:09:53,870
ุชู
ุงู
ุ
147
00:09:59,060 --> 00:10:00,980
ุชู
ุงู
. ุงููุนูุฉุ ุฃูุช ููุท... ุฃููุ ุงุตู
ุช.
148
00:10:04,240 --> 00:10:06,460
ูู
ุงุฐุง ูุง ูู
ููู ููุท ุฃู ุชูุนู ู
ุง ุฃููู ูู
ุงูุนูุ
149
00:10:06,740 --> 00:10:07,840
ูุง ุชุบุงุฏุฑ. ูุงุ ูุง ุชุบุงุฏุฑ.
150
00:10:51,660 --> 00:10:52,660
ุฃูุช
151
00:12:04,520 --> 00:12:09,260
ูุฐุง ุงูุนุงู
ุ ูุงู ูุฏูู ุฌุฏุงู ู
ุน
ููุฌูู ุฏูุจุณ ุจุนุฏ ุธูุฑ ุฃู
ุณ.
152
00:12:09,660 --> 00:12:11,240
ููุฏ ุฌุนููู ุฃุนุชูุฏ ุฃููู ุณุฃุฌูู ุซุฑูุฉ.
153
00:12:11,860 --> 00:12:14,280
ููููู ุณุฃููู ู
ุญุธูุธูุง ูุชุบุทูุฉ ุชูุงููู ุงูุนูุงุฌ ุงูุทุจู
ููุงุชูุฑ.
154
00:12:14,500 --> 00:12:17,140
ูุนุซุฑุช ุงูุดุฑุทุฉ ุนูู ุณูุงุญ ุงูุฌุฑูู
ุฉ ุจุฏุงุฎูู
ุบุฑูุฉ ุงูู
ูุชูู ุงูุฎุงุตุฉ ุจู.
155
00:12:17,700 --> 00:12:19,280
ูุง ุฃุนุฑู ููู ูุตูุช ุฅูู ููุงู.
156
00:12:20,700 --> 00:12:26,140
ูุงู ุงูุจูุงุจ ูู ู
ุจูู ุงูู
ูุงุชุจ
ุฃูู ุฑุฃู ุฑุฌูุงู ููุงุณุจู
157
00:12:26,140 --> 00:12:31,020
ูุตู ุงูุฎูุถ ูู ููุฌูู ุฏูุจุณ
ู
ูุชุจ ุงููููุฉ ุงูู
ุงุถูุฉ. ูุงุ ูู
ุฃุฐูุจ ุฅูู
158
00:12:31,020 --> 00:12:34,710
ู
ูุชุจ. ุงุชุตู ุจุงูููุฏู ูุฃุฎุจุฑูู
ูู
ูุงุจูุชู ูู ู
ุทุนู
ุงูุณูุดู
159
00:12:34,710 --> 00:12:36,330
ุจูุชุดุชุฑู. ูููู ูู
ูุธูุฑ ูุท.
160
00:12:39,570 --> 00:12:42,270
ุฃูุง ูู
ุฃูุชูู ูุง ุณูุฏ ู
ุงุชููู. ุฃูุณู
.
161
00:12:43,110 --> 00:12:45,990
ุญุณููุงุ ุฃุนุชูุฏ ุฃููุง ูุนุฑู ูู
ุงุฐุง ูู
ููุนู ุฐูู ุฃุจุฏูุง
ุฃุธูุฑ.
162
00:12:47,530 --> 00:12:49,250
ู
ู ุขุฎุฑ ูุงู ุนูู ุนูู
ุจูุฐุง ุงูุงุฌุชู
ุงุนุ
163
00:12:49,590 --> 00:12:50,830
ูู ู
ู ุณู
ุนูุง ูุชุฌุงุฏู.
164
00:12:51,630 --> 00:12:55,970
ูููุงู ูููุฑุ ุฏูุชูุฑ ู
ุงูููููุ ุขู ุฏูู
ููุช.
ูุงููุง ุฌู
ูุนุง ูุณุชู
ุนูู.
165
00:12:56,650 --> 00:12:57,690
ูุงุ ูุฐู ุงูุจุฏุงูุฉ.
166
00:12:59,330 --> 00:13:00,330
ูู ูุฐุง ูููุ
167
00:13:03,100 --> 00:13:04,100
ู
ุคูุชุ ูุง.
168
00:13:04,620 --> 00:13:06,180
ูุฐุง ุฌูุฏ ูู
ุง ุณุฃุญุตู ุนููู ุนูู ุงูุฅุทูุงู.
169
00:13:09,660 --> 00:13:12,040
ุญุณููุงุ ุณุฃุฐูุจ ูุฅููุงุฐู.
170
00:13:12,880 --> 00:13:13,980
ููู ุณุฃุฏูุน ููุ
171
00:13:16,940 --> 00:13:21,900
ุญุณูุงุ ูุถูุฉ ุฎูุฑูุฉ ุจูู ุงูุญูู ูุงูุขุฎุฑ
ุฌูุฏ ููุฑูุญ.
172
00:13:23,180 --> 00:13:28,320
ูุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ุฐููุ ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุณู
ุญ ูู ุจุงูุชุฌูู
ุฃุนุชูุฏ ุฃู ูู ุงูู
ุญุงู
ูู ู
ุซู ุงูุฑุงุญูููุ
173
00:13:28,400 --> 00:13:30,080
ููุฌูู ุฏุงู ุบูุฑ ู
ุคุณู.
174
00:13:52,040 --> 00:13:53,520
ุณุฃุณุฃู. ุงุฏุฎู.
175
00:13:54,640 --> 00:13:56,500
ุชูุงูู ุจุนุถ ุงููููุฉ. ููุงู ููุจ ุฅุถุงูู.
176
00:13:56,740 --> 00:13:58,300
ููู ูุง ุชูุฒุนุฌู ุฅุฐุง ุบุงุฏุฑุช.
177
00:13:59,000 --> 00:14:00,560
ุฃููุ ุฃูุช ูู ุนุฌูุฉ ู
ู ุฃู
ุฑูุ
178
00:14:01,140 --> 00:14:05,580
ูุนู
. ุฃูุง ู
ุชูุฑุท ูู ูุถูุฉ ุงูุชุนุงู
ู
ู
ุน ู
ุญุงู
ู ู
ุทุงุฑุฏุฉ ุณูุงุฑุฉ ุงูุฅุณุนุงู.
179
00:14:06,640 --> 00:14:09,460
ูุง ูุชูุ ูุคูุงุก ุงูุฑุฌุงู ูุฏ ุงูุชูููุง ูู ูู ู
ูุงูุ ุฃููุณ ูุฐูู
ูู
ุ ูุนู
.
180
00:14:09,760 --> 00:14:14,060
ุฃูุง ู
ูุฏูุด ุฃูู ูู
ููู ููุงู ูุงุญุฏ ุญูููุง
ูู ุงูููู
ุงูุขุฎุฑ ุนูุฏู
ุง ุชุนุฑุถุช ููุถุฑุจ ุนูู ุงูุฌุงูุจ.
181
00:14:14,380 --> 00:14:16,940
ูุนู
ุ ุฃู ุถุฑุฑุ ุชุชุฃุฐูุ
182
00:14:17,320 --> 00:14:18,420
ูุงุ ูุง ุดูุก.
183
00:14:18,660 --> 00:14:20,440
ุญุณูุงุ ูุฐุง ู
ุง ููุนูู ูุคูุงุก ุงูุฒู
ูุงุก.
184
00:14:20,660 --> 00:14:24,220
ุงุตูุน ุดูุฆุง ู
ู ูุง ุดูุกุ
ูุฎุงุตุฉ ุญุงูุฉ ุงูู
ุณุญ ุงูุฌุงูุจู.
185
00:14:24,980 --> 00:14:28,280
ูุญุตู ุงูุจุนุถ ุนูู ุนู
ูุงุฆูู
ุจุงูุขูุงู
ุฏููุงุฑ.
186
00:14:29,340 --> 00:14:30,340
ูู
ูููู
ุ
187
00:14:30,990 --> 00:14:31,990
ุฃูู ูุนู
.
188
00:14:32,110 --> 00:14:37,470
ุณู
ุนุช ุนู ุญุงูุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุซู ุญุงูุชู. ูุฐุง
ุงูู
ุญุงู
ู ุญุตู ุนูู ู
ูููู ูุตู ู
ูููู
189
00:14:38,670 --> 00:14:39,850
ูุตู ู
ููููุ
190
00:14:40,110 --> 00:14:46,970
ุฃุชุณุงุกู ุนู
ุง ุฅุฐุง ูุงู ุฑุจู
ุง ูู
ููู ููุจุบู ูู ุฐูู
ุฑูุจุชู
191
00:14:46,970 --> 00:14:48,590
ุงูุชุญูู ุจุนุฏ ุญุฏูุซู.
192
00:14:49,790 --> 00:14:50,790
ูู ูุคูู
ุ
193
00:14:51,070 --> 00:14:56,290
ุญุณูุงุ ูููููู ุฃูู ูู ุจุนุถ ุงูุฃุญูุงู ุงูุฅุตุงุจุฉ
ูุง ุชุธูุฑ ูุจุถุนุฉ ุฃูุงู
ุจุนุฏ ุฐูู.
194
00:14:57,230 --> 00:15:01,130
ุญุณููุงุ ููุฐุง ุงูุณุจุจ ุนููู ุงูุฅุจูุงุบ
ูุฐู ุงูุญูุงุฏุซ ุนูู ุงูููุฑ. ุฅุฐุง ุงูุชุธุฑุช
195
00:15:01,130 --> 00:15:02,330
ู
ูุฐ ูุชุฑุฉ ุทูููุฉุ ููุณ ูุฏูู ูุถูุฉ.
196
00:15:05,050 --> 00:15:06,050
ูุนู
.
197
00:15:07,790 --> 00:15:08,930
ู
ู ุงูุฃูุถู ุฃู ุฃุฐูุจ ุฅุฐู.
198
00:15:09,790 --> 00:15:10,790
ุฃูุง ุชุฑูุฏ ุงูุชุญุฏุซุ
199
00:15:13,010 --> 00:15:15,190
ูุงุ ุณูู ุฃุฑุงู ูุงุญูุง.
200
00:15:38,480 --> 00:15:40,720
ููุฏ ูุนู ุงูุณูุฏ ุฏูุจุณ ูู ู
ุง ูู ูุณุนู ูููุณูุ
ุฃููุณ ูุฐููุ
201
00:15:41,280 --> 00:15:43,220
ูู ุดุงูุฏุช ุฃููุง ู
ู ุฅุนูุงูุงุชู ุงูุชูููุฒููููุฉุ
202
00:15:43,600 --> 00:15:48,320
ูุงู ูููุณู ู
ุซู ุฑูุงุฆู ุงูุฐุฑุฉ. ููุฌูู
ุฏูุจุณุ ุตุฏููู ุงูู
ุญุชุงุฌ. ูุนู
ููุฏ ูุนูุช
203
00:15:48,320 --> 00:15:49,700
ูู. ููุฏ ุฑุฃูุชู. ุฃุจู ู
ุณุชููุธ.
204
00:15:50,120 --> 00:15:52,720
ูุนู
ุ ุฃุฑู
ูุชู ููุงู ุงูุขู ุชุฎุชุงุฑ
ุญุชู ุจุนุถ ุงูุนูุงุตุฑ ุงูุดุฎุตูุฉ.
205
00:15:52,940 --> 00:15:54,100
ุฃุนุชูุฏ ุฃููุง ู
ุณุชุงุกุฉ ุฌุฏุงู.
206
00:15:54,640 --> 00:15:55,780
ูู
ููู ููู ุฐูู.
207
00:15:56,720 --> 00:16:03,080
ุฃููุง ุงูุฃุญู
ู ุงูุฃุฎุฑู.
208
00:16:03,440 --> 00:16:05,280
ุขุณู. ุขุณูุ ุฃูุช ุฒุงุฆุฏ.
209
00:16:05,500 --> 00:16:07,060
ูุฐู ุงูู
ุฒูุฑูุฉ ุชููู 2000 ุฏููุงุฑ.
210
00:16:11,609 --> 00:16:13,590
ุฃููุ ุขูุณุฉ ุฏูุจุณุ ู
ุฑุญุจูุง.
211
00:16:14,430 --> 00:16:17,450
ุฃูุง ุจู ู
ุงุชููู. ุฃูุง ู
ุญุงู
. ุฌูุฏ.
ู
ู ุฎูุงู ูุณู
ุงูุดุฑุทุฉ.
212
00:16:17,790 --> 00:16:19,490
ููุฏ ุฏู
ุฑ ูุคูุงุก ุงูุจูุฒู ู
ู
ุชููุงุชู.
213
00:16:19,850 --> 00:16:20,850
ุฃูู.
214
00:16:21,030 --> 00:16:23,850
ุงูุณูุฏ ุฏูุจุณ ูุณุจ ุงููุซูุฑ ู
ู ุงูู
ุงูุ ุฃููุณ ูุฐููุ
ููุ ูู
ููู ููู ุฐูู.
215
00:16:24,610 --> 00:16:27,490
ูุงู ูููุฑ ูุฏูุจุฒ ุงููุฑูู ุงูุฃูุซุฑ ุฅุซุงุฑุฉ
ูู ุงูุฏุนุงูู ุงูุดุฎุตูุฉ.
216
00:16:28,150 --> 00:16:29,150
ุญุณููุงุ ููุฏ ูุงููุง ูุฐูู.
217
00:16:29,230 --> 00:16:31,970
ูููู ููุฌูู ูุงู ุงูุนุฑุถ ูููุ ุฅุฐุง ููุช
ุฃุนุฑู ู
ุง ุฃุนููู.
218
00:16:32,430 --> 00:16:34,450
ูู ุงูุฃุณุจูุน ุงูู
ุงุถู ุฃุฎุจุฑูู ุฃูู ุณููุนู ุฐูู
ุชูุฑูุบ ูููุงู.
219
00:16:35,850 --> 00:16:36,890
ูู ูุงู ูู
ุงุฐุงุ
220
00:16:37,630 --> 00:16:38,630
ูู
ููู ู
ุถุทุฑุง ูุฐูู.
221
00:16:39,040 --> 00:16:40,600
ู
ุนูุ ููุฃู ูู ุดูุก ูุงู ุนูู ูุดู
ุงูู
ุงู.
222
00:16:41,540 --> 00:16:45,400
ูุง ูุนูู ุฐูู ุฃู ูุฏู ุฃู ุดูุก ุถุฏ ุงูู
ุงู.
ูู
ูููู ุฃู ุฃูุถููุง ู
ุน ุงูุฃูุถู ู
ููู
.
223
00:16:53,200 --> 00:16:56,660
ูุฐุง ุณููููู ูุง ุฃููุดุชุงูู. ุฐูู
ุณูู ููููู.
224
00:17:05,980 --> 00:17:06,980
ุดุฑูู.
225
00:17:07,839 --> 00:17:13,300
ูุง ุตุฏููู. ุฅูู ุงูุฅููุงุก ุบูุฑ ุงูู
ุชููุน
ุงู
226
00:17:13,300 --> 00:17:19,520
ู
ุดุงุฑูุฉ ุงูู
ุญุงู
ู ุงูู
ุดุงุฑู ู
ุงูู
ุฏุนูุฉ ุงูุณูุฏุฉ ุฅูููู ุฏุงููุณููุ
227
00:17:19,700 --> 00:17:25,460
ููุฏ ุฃู ูุทูุจ ู
ู ุงูู
ุญูู
ุฉ... ุชุฑูุฏ
ุงูุงุณุชู
ุฑุงุฑูุฉ ูุฃู ุงูุณูุฏ ุฏูุจุณ ูุฏ ู
ุงุชุ
228
00:17:25,560 --> 00:17:26,560
ุฃููุณ ูุฐููุ
229
00:17:27,520 --> 00:17:31,760
ุณูููู ุฐูู ุตุญูุญุงูุ ุญุถุฑุฉ ุงููุงุถูุ ูุนู
.
ุงูุขูุ ูุงุนุฉ ุงูู
ุญูู
ุฉ ูุฐูุ ุงูุณุงุนุฉ ุงูุชุงุณุนุฉุ ุงูุฌู
ุนุฉ
230
00:17:31,760 --> 00:17:34,960
ุงูุซุงู
ู ูุงูุนุดุฑูู. ูู ุงูู
ุฑุฉ ุงููุงุฏู
ุฉุ ููุท ุงุจุตููุง
ุฎุงุฑุฌุงุ ุงูุณูุฏ ูููุฑ.
231
00:17:36,260 --> 00:17:37,260
ูุฐุง ุนุธูู
.
232
00:17:47,000 --> 00:17:48,000
ุงูุณูุฏ ูููุฑุ
233
00:17:48,360 --> 00:17:49,940
ู
ุฑุญุจุงุ ุงุณู
ู ู
ูุดูู ุชูู
ุงุณ.
234
00:17:50,140 --> 00:17:53,340
ุฃูุง ุฃุนู
ู ู
ุน ุจู ู
ุงุชููู. ูู ูู
ูููู ุฃู ุฃุณุฃูู
ุจุนุถ ุงูุฃุณุฆูุฉุ ุจุงูุชุฃููุฏุ ูููู ูู ุงูุฎุงุฑุฌ.
235
00:17:57,480 --> 00:17:58,580
ูุงุนุงุช ุงูู
ุญูู
ุฉ ุชุฌุนูู ุนุตุจูุงุ
236
00:17:59,820 --> 00:18:02,160
ููุฏ ุงูุชุญู
ุช ุดุฎุตูุง ุบุจููุง ุฃุซูุงุก ุงูููุงุฏุฉ
ูุงุนุฉ ุงูู
ุญูู
ุฉ.
237
00:18:05,160 --> 00:18:07,640
ููุงู. ุชููู ููุจู ุฃุฎูุฑุง
ูุตู.
238
00:18:08,660 --> 00:18:10,280
ูุง ูู ู
ู ุนุงุฆู ุจุงููุณุจุฉ ููู
ุญุงู
ู.
239
00:18:10,620 --> 00:18:11,820
ุฃูุง ุดุฎุต ุฌูุฏ ุฌุฏูุง ุฃูุถูุง.
240
00:18:12,250 --> 00:18:14,670
ุทุงูู
ุง ูู
ููู ูุฏูู ูููููู
ูุงูุชุญุฏุซ ุฃู
ุงู
ุญููุฉ ู
ู
241
00:18:14,670 --> 00:18:16,010
ุงูุบุฑุจุงุก. ุงูุ
242
00:18:18,730 --> 00:18:19,730
ุฏุนููุง ูุณูุฑ.
243
00:18:21,450 --> 00:18:24,350
ูููุฐุง ุงูุณุจุจ ุชุนุงููุช ู
ุน ููุฌูู
ุฏูุจุณ. ููุฏ ูุงู ุตุฏููู.
244
00:18:24,890 --> 00:18:26,990
ููุฏ ูุงู ุฎุทูุจุงู ูุงู
ุนุงูุ ูุฌู
ุงู.
245
00:18:27,510 --> 00:18:28,630
ููุฏ ุนุงุด ู
ู ุฃุฌู ุงูุฃุถูุงุก.
246
00:18:29,250 --> 00:18:31,590
ูุณูุก ุงูุญุธุ ูู
ููู ูุฏูู ุนูู
ุฑุฃุณู. ุฃููุ
247
00:18:31,970 --> 00:18:33,950
ููุช ุฅุฏุบุงุฑ ุจูุฑุบู. ููุฏ ูุงู ุชุดุงุฑูู
ู
ูุงุฑุซู.
248
00:18:34,150 --> 00:18:36,890
ุณุฃุฎุจุฑู ุจู
ุง ุณูููููุ ุณููููู
ุงูู
ุญูู
ุฉุ ูููุฆุฉ ุงูู
ุญูููู ุณูู ุชุตูู.
249
00:18:37,290 --> 00:18:39,950
ู
ุนูุงุ ููุง ุงูู
ุญุงู
ู ุงูู
ุซุงููุ
ุงูุนููู ูุงูุจูุงุฑูู.
250
00:18:40,720 --> 00:18:42,500
ุซู
ูู
ุงุฐุง ูุงู ูููุฑ ูู ุงูู
ุบุงุฏุฑุฉ
ุงูุดุฑูุฉุ
251
00:18:43,520 --> 00:18:44,780
ุงู ู
ู ูุงู ูู ุฐููุ
252
00:18:45,380 --> 00:18:46,380
ุฒูุฌุชู.
253
00:18:47,240 --> 00:18:48,860
ุจุนุถ ุงูุฒูุฌุฉ. ุฃุดุจู ุจุฒุฎุฑูุฉ ุบุทุงุก ู
ุญุฑู ุงูุณูุงุฑุฉ.
254
00:18:52,720 --> 00:18:53,960
ุฃุตุจุญ ููุฌูู ู
ุบุฑูุฑูุง.
255
00:18:54,280 --> 00:18:56,180
ุจุฏุฃุช ุฃููุฑ ุฃูู ูุง ูุญุชุงุฌูู ุจุนุฏ ุฐูู
ุงููู.
256
00:18:56,420 --> 00:18:57,900
ูู
ุง ููุชุ ูุงู ุบุจูุง.
257
00:18:58,400 --> 00:19:00,020
ุฑุญููู ูุงู ุณูุฏู
ุฑู
ุนู
ู.
258
00:19:00,220 --> 00:19:02,980
ุญุณูุงุ ูุชูู ูู
ููู ุจุงูุถุจุท ุทููุฉ
ูู ุงูุฐุฑุงุน. ูููู ุนูู ุงูุฃูู ู
ุนู ู
ูุชุงุ
259
00:19:03,040 --> 00:19:06,500
ุชุญุตู ุนูู ุฌู
ุน ุนูู ูุฐุง ุงูู
ูููู
-ุจูููุตุฉ ุงูุชุฃู
ูู ุจุงูุฏููุงุฑ ุงูุชู ุญุตูุช ุนูููุง
260
00:19:06,500 --> 00:19:07,580
ุฃุฎุฑูุ ุฃููุณ ูุฐููุ
261
00:19:08,280 --> 00:19:09,720
ุงูุ ุฃูุง ุงูู
ุดุชุจู ุจูุ
262
00:19:10,420 --> 00:19:13,140
ุญุณููุงุ ููุฏ ูุงู ูุนูู
ุฃูู ุณูููู ูุฏูู
ุงุฌุชู
ุน ูู ู
ูุชุจู ูู ุชูู ุงููููุฉ ู
ุน
263
00:19:13,140 --> 00:19:14,140
ูุฑุงู
ุฑ.
264
00:19:14,260 --> 00:19:15,640
ูู
ุงุฐุง ูู ุฐููุ ููุช ูู ุงูู
ูุฒู.
265
00:19:16,640 --> 00:19:17,640
ูุญูุฏุ
266
00:19:17,720 --> 00:19:18,720
ูุนู
.
267
00:19:20,340 --> 00:19:24,820
ู
ุนุฏุชู ุชูุชููู. ุฃูุง ุนูู ูุดู ุงูุฏุฎูู
ู
ุญูู
ุฉ.
268
00:19:25,040 --> 00:19:27,160
ุฃูู ุญุจูุจูุ ุฃูุธุฑุ ุฃูุง ูู
ุฃูุชู
ูู.
269
00:19:29,880 --> 00:19:30,880
ู
ููุง ูููุงู.
270
00:19:31,340 --> 00:19:32,340
ุงุชุฑููู ูุญุฏู.
271
00:19:32,380 --> 00:19:33,440
ู
ููุง ูููุงู. ูููุงู.
272
00:19:34,220 --> 00:19:37,440
ุงุจุชุนุฏ ุนูู. ู
ููุง ูููุงู. ุณุฃุญุตู ุนูู
ุจุนูุฏุง ุนูู. ูุง ุฃุฑูุฏ ุงูุชุญุฏุซ ู
ุน
273
00:19:37,440 --> 00:19:38,440
ุฃูุช. ุฃูุง ูุง ุฃุนุฑูู.
274
00:19:38,720 --> 00:19:39,720
ููุธุฑ.
275
00:19:40,270 --> 00:19:42,930
ููุท ูุง ุชุชุตู ุจู ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู. ุฃูุง ูู ุฃุฐูุจ
ููุงุชุตุงู ุจู ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู. ุฃูุง ูุงูุฏุชู.
276
00:20:22,670 --> 00:20:25,950
ูุงูุขู ุฃูุช ุชู
ููู. ูุง ุฃู
ุงูุน
ุงู
ุชูุงู ุดูุก ู
ุซู ูุฐุง.
277
00:20:26,210 --> 00:20:28,390
ูุนู
ุ ูุง ุฃุญุฏ ูุณุชุทูุน ุฃู ูุญู
ููู. ูู ุดูุก
ุฎุงุตุชู.
278
00:20:30,110 --> 00:20:34,950
ุณู
ุนุช ุฃู ูุฏูู ุนุฏุฏูุง ูุง ุจุฃุณ ุจู ู
ู ุงูุฃู
ูุฑ ุงูุดุฎุตูุฉ
ูุถุงูุง ุงูุฅุตุงุจุฉ ุงูู
ุฑููุนุฉ ุถุฏู ูู
279
00:20:34,950 --> 00:20:35,950
ุงูุนุงู
ูู ุงูู
ุงุถููู.
280
00:20:36,210 --> 00:20:40,230
ุฃูู ูุนู
. ูู ุฃู ููุช ูุฏูู ูุฐุง ุงูู
ุจูุบ
ู
ู ุงููุงุณ ูู ู
ูุงู ู
ุซู ูุฐุงุ ุฃูุช
281
00:20:40,230 --> 00:20:41,330
ูุง ุจุฏ ุฃู ูููู ูุฏุนู
ูู
.
282
00:20:42,010 --> 00:20:43,450
ูููุฐุง ุงูุณุจุจ ุงุฎุชุฑุนูุง ุงูุชุฃู
ูู.
283
00:20:43,790 --> 00:20:44,790
ูุนู
.
284
00:20:45,370 --> 00:20:49,590
ุงุซูุง ุนุดุฑ. ูุฐุง ูุซูุฑ. ูุซูุฑุงู. ููู ุดูุก
ุฌูุจุช ู
ู ูุจูู ุฌุงู ูุจุงูุฉ.
285
00:20:49,870 --> 00:20:50,870
ุญุณูุงูุ ููุฏ ูุงููุง ูู ุงูุบุงูุจ...
286
00:20:51,710 --> 00:20:52,710
ุญุงูุงุช ุงูุฅุฒุนุงุฌ.
287
00:20:53,890 --> 00:20:57,850
ุญุณูุงุ ููุฏ ููููู ุงููุซูุฑ ู
ู ุงูููุช ู
ููุณ ุงููุซูุฑ ู
ู ุงูู
ุงู. ูุนู
ุ ููุฏ ูู
ุช ุจุชูุฏูู
ู
ูู ุฃ
288
00:20:57,850 --> 00:20:58,749
ุดููู.
289
00:20:58,750 --> 00:21:02,170
ุญุณูุงุ ุฅุฒุนุงุฌ ุฃู
ูุงุ ุฃุฑุงูู ุงูุฎุงุต ุจู
ุงุฑุชูุน ุงูุชุฃู
ูู.
290
00:21:02,430 --> 00:21:03,430
ุงููุง ุชูุฎูุถ.
291
00:21:03,910 --> 00:21:10,270
ูู ูุฐุง ูู ุณุจุจ ููุงู
ู ุจุชูุฏูู
ุชูู ุงูู
ุถุงููุฉ
ุดููู ุถุฏู ูุฏู ููุงุจุฉ ุงูู
ุญุงู
ูู ูู ุงูุฏููุฉ
292
00:21:10,270 --> 00:21:13,250
ุฌู
ุนูุฉุ ุญุณูุงุ ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุฑู ุฃูู
ุฃูุถู ูู ุงูููุงู
ุจูุงุฌุจุงุชู ุงูู
ูุฒููุฉ ู
ูู
293
00:21:13,250 --> 00:21:18,470
ูุงู. ูุนู
ููุฏ ุชูุฏู
ุช ุจุดููู ุถุฏู
ุนูููุ ููุฏู
ุดููู ู
ุถุงุฏุฉ
294
00:21:18,470 --> 00:21:19,469
ุถุฏู.
295
00:21:19,470 --> 00:21:20,750
ููุงูุง ุฃุตุจุญ ุฐููุง.
296
00:21:20,970 --> 00:21:21,970
ูุณู
ุงู ุตุญูุญุง.
297
00:21:22,150 --> 00:21:25,990
ูููุงูุง ุงุชูููุง ุนูู ุงูุชุฑุงุฌุน ุญุชู
ุชู
ุช ุชุณููุฉ ูุถูุฉ ูุฑุงู
ุฑ. ูุถุนูุง ููู
298
00:21:25,990 --> 00:21:26,990
ุงููุชุงุจุฉ.
299
00:21:33,430 --> 00:21:36,010
ูุฐุง ูู ุจูุชุฑ ุงูุจุทุฑูู. ุฅูู ูุฎุงูู
ูุฒูุงุฏุฉ.
300
00:21:36,290 --> 00:21:39,990
ุงุณู
ุนุ ูุฏู ุงุฌุชู
ุงุนุ ูุฐุง... ูุงุญุฏ ุขุฎุฑ
ุงูุดูุก.
301
00:21:40,390 --> 00:21:41,550
ูููุฉ ุงูุณูุฏ.
302
00:21:42,310 --> 00:21:44,630
ููุฏ ููุชู ููุฌููุ ุฃูุช...
303
00:21:44,880 --> 00:21:45,960
ูู ุชุชุฐูุฑ ุฃูู ููุชุ
304
00:21:46,200 --> 00:21:49,400
ุฃูู ูุนู
. ููุช ูู ู
ูุชุจู. ููุช
ูู ู
ุญุงููุฉ ููุญุงู ุจูู ุงูุนู
ู ุงูุฐู
305
00:21:49,400 --> 00:21:51,220
ูู
ุชุตู ุจุณุจุจ ุงูุชุณููุฉ
ูุชุฑุฉ.
306
00:21:52,160 --> 00:21:56,100
ููุงุ ูู
ูุฑุงูู ุฃุญุฏ. ูุงู ููุจู
ู
ุบูู.
307
00:21:56,660 --> 00:22:00,780
ุงูุชู
ุฑูุฑุฉ ุงูุชู ุฃุนุทูุชู ุฅูุงูุง ุฌูุฏุฉ
ุฅูู ุฃุฌู ุบูุฑ ู
ุณู
ูุ ูุฐุง ุนุฏ ูู ุฃู ููุช.
308
00:22:00,980 --> 00:22:01,980
ุญุณูุงุ ุดูุฑุง. ุฃูุง ุณูู.
309
00:22:17,680 --> 00:22:19,920
ุฃูุถู ููุช ุฏูุฌ ูุถุนุชู ูู ูู
ู ุนูู ุงูุฅุทูุงู.
310
00:22:23,480 --> 00:22:26,540
ุงุนุชูุฏุช ุฃูู ููุช ุฃู ุฃูุงุจูู ูู
ุฑููุจ ุงูู
ูุงู ุงูุจูุถุงุก. ููุฏ ุดุนุฑุช ุจุงูุฌูุน.
311
00:22:26,740 --> 00:22:31,100
ุชููุนุช ุฐูู. ูุฃุนุชูุฏ ุฃู ูุฐุง ูู ูุงุญุฏ ู
ู
ุฃูุถู ุงูููุงูู ุงูุชู ูุถุนุชูุง ูู ูู
ู ุนูู ุงูุฅุทูุงู.
312
00:22:31,560 --> 00:22:33,380
ูู ุณูุชุญุฏุซ ุนู ุงูููุงูู ุฌู
ูุนูุงุ
ุจุนุฏ ุงูุธูุฑุ
313
00:22:53,680 --> 00:22:58,460
ุฃุนุชูุฏ ุฃููู ุฃุนุฑู ููู ูุญุตู ููุฌูู ุฏูุจุณ ุนูู ุฐูู
ุงูุนุฏูุฏ ู
ู ุญุงูุงุช ุงูุฅุตุงุจุฉ ุงูุดุฎุตูุฉ ู
ู ููุง.
314
00:22:59,340 --> 00:23:05,300
ูููุ ุญุณูุงุ ุฃุนุชูุฏ ุฃู ุงูุดุฎุต ุงูุฐู ูุนู
ู
ููุง ูู Al DeMont ูุนู
ู ุฃูุถูุง ู
ุน Eugene
315
00:23:05,300 --> 00:23:06,300
ุฏูุจุณ.
316
00:23:06,680 --> 00:23:07,680
ุฃู ููุฑุฉ ู
ูุ
317
00:23:08,120 --> 00:23:14,640
ูุงุ ูููู ุฑุฃูุช ูุงูุชุฉ ุนูุฏ ุงูู
ุฏุฎู
ุงูุฐู ูุงูุ ู
ุณุงุนุฏุฉ ุชุฑูุฏ.
318
00:23:47,920 --> 00:23:48,920
ูุงุฑููุ ู
ุง ุงุณู
ูุ
319
00:23:50,100 --> 00:23:51,100
ุฅููุฒุงุจูุซ.
320
00:23:51,260 --> 00:23:52,600
ูู ููุฏุช ุฃู
ู ูุฃุจุงูุ
321
00:23:53,840 --> 00:23:54,840
ูุง.
322
00:24:08,700 --> 00:24:10,100
ุญุณููุง ูุง ููุณุชุฑุ ู
ุงุฐุง ุญุฏุซุ
323
00:24:13,120 --> 00:24:14,920
ูู ููุช ุนูู ุญู ุฃู
ููุช ุนูู ุญูุ
324
00:24:15,200 --> 00:24:17,320
ุนูุงู
ุฉ ุงูุถุฑุจ ุชูู ุงูุชู ุฃุฎุจุฑุชู ุนููุงุ
325
00:24:17,880 --> 00:24:20,340
ุฐูุจุช ุฅูู ุงูุทุจูุจ ููุงู
ุจุนู
ู ุฃุดุนุฉ ุณูููุฉ
ู
ู ุฑูุจุชู.
326
00:24:20,600 --> 00:24:21,600
ูู ูุฌุฏ ุดูุฆุงุ
327
00:24:21,780 --> 00:24:24,420
ูุงุ ูุง ูุธูุฑ ุงูู
ุตุน ุนูู ุนูุงู
ุฉ x
-ุฑุงู.
328
00:24:24,800 --> 00:24:27,360
ูููู ูุงู ูู ุฃู ุฃุฑุชุฏู ูุฐุง ุงูุดูุก
ุนูู ุงูุฌุงูุจ ุงูุขู
ู.
329
00:24:27,640 --> 00:24:28,640
ูู ูุงู ููุงู ุฃู ุฃูู
ุ
330
00:24:28,840 --> 00:24:31,040
ูุนู
. ูุฃูุช ุชุนุฑู ู
ู ุณูุดุนุฑ
ุงูุฃูู
ุ
331
00:24:31,240 --> 00:24:33,140
ุงูุฑุฌู ุงูุฐู ุถุฑุจูู ุนูู ุฌุงูุจู.
332
00:24:33,840 --> 00:24:36,320
ุฅูู ูุฃู
ุฑ ุฌูุฏ ุฃููุง ุชุจุงุฏููุง ุงูุชุฑุฎูุต
ุฃุฑูุงู
.
333
00:24:36,560 --> 00:24:39,840
ุญุณููุงุ ุฅุฐุง ูู
ููู ููุงู ุฃูู
ุ ููู
ุงุฐุง ูุนุงูู
ู
ุนูุงุ
334
00:24:40,200 --> 00:24:41,200
ูู
ุงุฐุงุ ูู
ุงุฐุงุ
335
00:24:41,620 --> 00:24:44,160
ู
ุงุฐุง ูู ูุงู ุนูู ุฃู ุฃุฑุชุฏู ูุฐุง ุงูุดูุก
ุจููุฉ ุญูุงุชูุ
336
00:24:44,740 --> 00:24:47,360
ุญุณูุงูุ ูุง ูุจุฏู...
337
00:24:47,720 --> 00:24:51,520
ุณูุฆุฉ ููุบุงูุฉ. ุฅูู ููุน ู
ู ูู
ูุญู
ูุธุฑุฉ ุฃุฑุณุชูุฑุงุทูุฉ.
338
00:24:52,140 --> 00:24:55,580
ูููุฑ ูู ุงูุฃู
ูุงู ุงูุชู ุณุชููุฑูุง
ุงูุนูุงูุงุช.
339
00:24:56,400 --> 00:24:57,400
ู
ุถุญู ุฌุฏุง.
340
00:24:57,620 --> 00:25:01,460
ูู
ููู ุฃู ุชููู ุงูู
ู
ุซู ุงูููู
ูุฏู ุงูู
ููู
ูู
ู
ุณุชุดูู ุงูุนุธุงู
.
341
00:25:02,680 --> 00:25:06,820
ุฃูุง ููุท ุฃุญุงูู ุฃู ุฃูููุ ุฅุฐุง ูุงู ุงูุทุจูุจ
ูู
ูุชู
ุงูุนุซูุฑ ุนูู ุฃู ุดูุกุ ูุฃูู ูุง
342
00:25:06,960 --> 00:25:10,200
ูู
ุงุฐุง ูุง ููุณู ุฐููุ ูุฃููู ุฃุฑูุฏ ุฃู
ุชูููู ูุฐุง ุงูุฑุฌู ุฏุฑุณุง.
343
00:25:11,140 --> 00:25:13,840
ุงูุถุฑุจ ุงูุฌุงูุจู ูู ุฌุฑูู
ุฉุ ูุฃูุง ุณุฃูุนู ุฐูู
ุฌุนูู ูุฏูุน.
344
00:25:14,200 --> 00:25:16,780
ูู ุงููุงูุนุ ุฃูุง ูู ุทุฑููู ูุฅููุงุก ูุธุฑุฉ ุนูู ุงูุจุนุถ
ุณูุงุฑุงุช ุฑูุงุถูุฉ.
345
00:25:17,500 --> 00:25:19,160
ููุฐุง ุจุนุฏ ุฃู ุฃุญุตู ุนูู ู
ุฏููุนุงุชู.
346
00:25:19,440 --> 00:25:22,280
ูู
ููู ุงูุฏุฎูู ุฅูู ุงูุฏุงุฎูุ ุงุณุญุจ. ูู
ููู ุงูุจุฏุก
ู
ุฌู
ูุนุฉ.
347
00:25:22,600 --> 00:25:23,720
ุฃููุ ุฃูุช ุงูุตุฑุงุฎ.
348
00:25:24,180 --> 00:25:25,760
ู
ูุชุธู
ุจูุจ ู
ูุคูุณ ู
ููุง.
349
00:25:32,440 --> 00:25:37,760
ูุฐูู ููุช ุชุนู
ู ูู ุงูุฑุฏูุฉ
ุฎุงุฑุฌ ู
ูุงุชุจ ูููุฑ ูุฏูุจุฒ
350
00:25:37,760 --> 00:25:40,020
ูููุฉุ ูุนู
ูุง ุณูุฏู. ููุช ุจุงูู
ููุณุฉ ุงูููุฑุจุงุฆูุฉ.
351
00:25:40,540 --> 00:25:41,540
ู
ุงุฐุง ุฑุฃูุชุ
352
00:25:42,700 --> 00:25:46,300
ุฑุฃูุช ุฐูู ุงูุฑุฌู ููุงู ูุฎุฑุฌ ู
ู ููุงู
ุงูู
ุตุนุฏ ูุงูุชูุฌู ูุญููู
353
00:25:46,300 --> 00:25:49,340
ู
ูุงุชุจ. ููู ุงูุณุฌูุงุช ุชุธูุฑ ุฃู
ูุฃุดุงุฑ ุงูุดุงูุฏ ุฅูู ุงูู
ุชูู
.
354
00:25:49,640 --> 00:25:50,800
ูู ุชุชุฐูุฑ ูู
ูุงู ุงูููุชุ
355
00:25:51,060 --> 00:25:55,100
ุญูุงูู ุงูุณุงุนุฉ 7. ุฃููู
ุจุชูุธูู ุงูุฃุฑุถูุงุช ูู ูููุฉ
ุจูู 6.30 ู 7.
356
00:25:55,320 --> 00:25:57,820
ุฃูุช ู
ุชุฃูุฏ ู
ู ุฃู ุงูุฑุฌู ุงูุฐู ุฑุฃูุชู ูุงู
ุงูู
ุฏุนู ุนูููุ
357
00:25:58,180 --> 00:26:01,520
ูุงู ูู
ุดู ุจุนุตุง ููุฑุชุฏู
ูุจุนุฉ ุจุงูุณุชุฑ ุจููุฏูุฌุฒ ุญู
ุฑุงุก.
358
00:26:02,060 --> 00:26:03,920
ุฃูุง ู
ู ู
ุญุจู Bulldogs ุจููุณู.
359
00:26:05,540 --> 00:26:06,560
ูุง ุดูุก ุฃูุซุฑ ู
ู ุฐููุ ุญุถุฑุฉ ุงููุงุถู.
360
00:26:08,660 --> 00:26:09,660
ุงูุณูุฏ ู
ุงุชูููุ
361
00:26:10,400 --> 00:26:11,400
ูุนู
.
362
00:26:12,880 --> 00:26:15,640
ุงูุขูุ ุงู... ุฏุนููุง ูุฑู.
363
00:26:17,140 --> 00:26:23,480
ุฅูู ุฃู ู
ุฏู ูู
ูู ุฃู ุชููู ุฃูู ููุช ู
ู
ุงูู
ุตุนุฏ ุนูุฏู
ุง ุฑุฃูุช ูุฐุง ุงูุดุฎุตุ
364
00:26:23,720 --> 00:26:25,600
ุญูุงูู 30ุ 35 ูุฏู
.
365
00:26:25,860 --> 00:26:26,839
ุงู ูุงู.
366
00:26:26,840 --> 00:26:31,800
ูุนูุฏู
ุง ูุงู ูุณูุฑ ุฅูู ุงูู
ูุงุชุจ
ู
ู ูููุฑ ูุฏูุจุฒุ ูุงู ูู
ุดู
367
00:26:31,800 --> 00:26:37,020
ุชุฌุงูู ุฃู
ุจุนูุฏุง ุนููุ ุจุนูุฏุง ุนู
ุฃูุง. ุงู ูุงู. ุงูุขูุ ููุช ุชููู
ุจุชูุธูู ุงูู
ูุงูุณ ุงูููุฑุจุงุฆูุฉ
368
00:26:37,020 --> 00:26:41,820
ุงูููู
ุฉ. ูุฐุง ุตุญูุญ. ูุงุญุฏุฉ ู
ู ุชูู ุงููุจูุฑุฉ
ุงูู
ูุงูุณ ุงูููุฑุจุงุฆูุฉ. ูู ุงูุถูุถุงุก
369
00:26:41,820 --> 00:26:42,820
ูููุฏู ุฅูู ุงูุฌูููุ
370
00:26:42,960 --> 00:26:44,000
ูุนู
. ูุนู
.
371
00:26:44,280 --> 00:26:45,540
ุฅุฐู ุงู...
372
00:26:45,760 --> 00:26:50,100
ูุฐูู ุนูุฏู
ุง ุฑุฃูุช ูุฐุง ุงูุดุฎุต ูุฎุฑุฌ ู
ู
ุงูู
ุตุนุฏุ ูู
ููู ุจุณุจุจู
373
00:26:50,100 --> 00:26:51,720
ุณู
ุนุช ุฃุจูุงุจ ุงูู
ุตุนุฏ ู
ูุชูุญุฉ.
374
00:26:51,920 --> 00:26:55,560
ูุงุ ูุงุ ููุฏ ุฑุฃูุชู ู
ู ุงูุฒุงููุฉ
ุนููู. ุจุนุฏ ุฎุฑูุฌู ู
ู
375
00:26:55,560 --> 00:26:59,180
ู
ุตุนุฏุ ูุนู
. ูุจุนุฏ ุฃู ุงูุชูุช ูู
ุนุฏุช ุฅููู ูุชูุฌูุช ุฅูู ุงููุงููู
376
00:26:59,180 --> 00:27:03,080
ู
ูุชุจุ ูุงุ ุงุนุชูุฏุช ุฃูู ูุงู ุงูุฅูู
ุงู.
ู
ุงุฐุงุ ูุซุงููุฉุ ุงุซูุงูุ
377
00:27:03,320 --> 00:27:04,319
ุทูููุฉ ุจู
ุง ููู ุงูููุงูุฉ.
378
00:27:04,320 --> 00:27:07,420
ุฅูู ุฌุงูุจ ุงููุจุนุฉุ ู
ุงุฐุง ูุงู ูุฑุชุฏูุ ุฃูุง
ูุง ุฃุชุฐูุฑ. ู
ุง ูุงู ูููู
379
00:27:07,420 --> 00:27:10,700
ุณุชุฑุฉุ ุฃูุง ูุง ุฃุชุฐูุฑ. ู
ุง ูุงู ุงูููู
ูุตุจูุ ูุง ุฃุนุฑู. ูุฃูู ุฑุฃูุช
380
00:27:10,700 --> 00:27:14,860
ูู ููุท ูุฌุฒุก ู
ู ุงูุซุงููุฉุ ุฃููุณ ูุฐููุ ุงูุฌู
ูุน
ุฃุนูู
ุฃููู ุฑุฃูุช ูุฌูู ููุชุฑุฉ ูุงููุฉ
381
00:27:14,860 --> 00:27:16,240
ูู ุฅูุฌุงุจูุง ุฃู ูุฐุง ูู.
382
00:27:16,520 --> 00:27:19,300
ูุฐุงุจ! ุฌูู. ุฃูุง ูู
ุฃูุชู ุฃุญุฏุง. ูุฐุง
ูุงูู.
383
00:27:19,540 --> 00:27:21,400
ูู
ููู ุจุฅู
ูุงูู ุฑุคูุชู ูุฃููู
ูู
ููู ููุงู.
384
00:27:21,640 --> 00:27:24,740
ุณูุฏ ู
ุงุชูููุ ุงูุจุญ ุฌู
ุงุญ ุทุงุฆุฑุชู ุงูุดุฑุงุนูุฉ ุฃู
ุณุฃุทูุจ ู
ู ุงูู
ุฃู
ูุฑ ุฅุฎุฑุงุฌู.
385
00:27:25,280 --> 00:27:26,279
ุงุฌูุณ ูุง ุฌูู.
386
00:27:26,280 --> 00:27:27,280
ูุนู
ุ ูููู ููุฐุจ.
387
00:27:27,860 --> 00:27:29,280
ุฌููุ ุงุฌูุณ. ูุฐุง ูููู.
388
00:27:47,660 --> 00:27:49,460
ูู ุชุนุชูุฏ ุฃู ุดุฎุต ู
ุง ุฏูุน ููุจูุงุจุ
389
00:27:49,820 --> 00:27:54,040
ูุงุ ุฅูู ูุนุชูุฏ ุฃูู ูููู ุงูุญูููุฉ.
ูุตูุน ุงูุจุดุฑ ุดููุฏ ุนูุงู ุฑุฏูุฆูู.
390
00:27:54,440 --> 00:27:55,560
ูู ุณู
ุนุช ู
ู ูููุฑุงุฏุ
391
00:27:56,100 --> 00:27:58,020
ุฃูู ูุง. ูู ูู
ููู ุงูุชุญูู ูู
ุนุฑูุฉ ู
ุง ุฅุฐุง ูุงู ูู
ุฏุนุงุ
392
00:27:58,240 --> 00:27:59,320
ุจุงูุชุฃููุฏ. ุฃูุง ู
ุชุฃุฎุฑ.
393
00:27:59,640 --> 00:28:00,640
ู
ูุนุฏ ุงูุทุจูุจ.
394
00:28:00,820 --> 00:28:02,780
ูุงู
ุฅูุฏูู ู
ุงููููู ุจุงูุฅูุบุงุก.
395
00:29:42,830 --> 00:29:43,830
ุญุณููุง ูุง ุฃููุงุฏุ ููุฐูุจ.
396
00:29:44,170 --> 00:29:45,170
ูุทููุฉ ูุณููุฉ.
397
00:29:46,370 --> 00:29:48,110
ู
ุงุฑูุ ุณูู ุฃุฑุงู ููุงู.
398
00:29:48,690 --> 00:29:49,690
ุฎุฐู ุจุนูุฏุง.
399
00:29:50,050 --> 00:29:51,250
ุญุณูุงู ูุง ุฃููุงุฏุ ุณูู ูุฑุงูู
ููุงู.
400
00:29:51,530 --> 00:29:52,530
ุงุนุชูู ุจุงูุฃู
ุฑุ ุฌู.
401
00:29:52,850 --> 00:29:54,510
ุญุณููุงุ ุฌู
ูุนูุงุ ุงูุชูู ุงูุนุฑุถ.
402
00:29:55,430 --> 00:29:57,070
ุงูุฌู
ูุน ูููู ุขู
ูุง. ุฏุนููุง ููุณู
ูุง.
403
00:30:02,150 --> 00:30:03,150
ูุนู
ุ
404
00:30:07,010 --> 00:30:08,010
ูููุงู. ูุนู
.
405
00:30:09,430 --> 00:30:11,510
(ุจูุฑููุช ุงูุนุฑูู)ุ ุฃูุธุฑุ ูุฏู ูุงุญุฏุฉ ุญูุฉ
ุจุงููุณุจุฉ ูู.
406
00:30:11,950 --> 00:30:14,010
ูุนู
ุ ูุงุ ุฃุนุฑู ู
ุง ููุชูุ ููู ูุฐุง
ูุงู ูููุง.
407
00:30:14,950 --> 00:30:16,310
ู
ููุงุ ูุนู
ุ ุจุฎูุฑ.
408
00:30:17,210 --> 00:30:18,210
ู
ุงุฐุงุ ุฃูุง ู
ุทุฑูุฏุ
409
00:30:19,070 --> 00:30:20,650
ุญุณููุงุ ุฅููุง ุฎุณุงุฑุชู ูุง ุณูุฏ ูููุฑ.
410
00:30:22,450 --> 00:30:23,450
ุงุจู ุนุฑุณุ
411
00:30:24,530 --> 00:30:25,710
ูููุงู ูููุฑุ ุงูู
ุญุงู
ูุ
412
00:30:26,590 --> 00:30:28,090
ูุนู
ุ ู
ุง ุงูุฐู ููู
ูุ ุฃููุง ุงูุถูุฏุนุ
413
00:30:28,510 --> 00:30:30,930
ุฅุฐูุง ุฃูุช ุงูุฑุฌู ุงูุฏุงุฎูู ูุฏู ูููุฑ ู
ุฏุงูุ
414
00:30:32,750 --> 00:30:34,130
ู
ุงุฐุง ุณุชูุนูุ ุณุชุทุฑุฏููุ
415
00:30:35,550 --> 00:30:37,270
ู
ุงุช ุ ุฃุนุท ุฅุฌุงุจุชู ุนูู ุณุคุงูู.
416
00:31:38,410 --> 00:31:39,410
ู
ุง ุฃุฎุจุงุฑูุ
417
00:31:39,590 --> 00:31:43,510
ุนูุฏู
ุง ุฐูุจุช ู
ู ุฎูุงู ู
ูุชุจ ุฏูู
ููุฏุ ุฃูุง
ูุฌุฏุช ูุงุชูุฑุฉ ุจุทุงูุฉ ุงูุงุฆุชู
ุงู ู
ูุตูุฉ ู
ู
418
00:31:43,510 --> 00:31:44,329
ุงูุดูุฑ ุงูู
ุงุถู.
419
00:31:44,330 --> 00:31:47,410
ููุฏ ูุฐุจ ุจุดุฃู ู
ุณุงุก ุงููุชู.
ููู
ููู ูู ู
ูุชุจู. ููุฏ ูุงู ูู ุฐูู
420
00:31:47,410 --> 00:31:50,090
ููุฏู. ูู ูุงู ูุฏูู ุนุฐุฑุ ูู
ุงุฐุง ููุฐุจุ
421
00:31:50,410 --> 00:31:53,570
ุญุณููุงุ ูููู ู
ูุธู ุงูู
ูุชุจ ุฃูู ูุงู ูุฐูู
ุงูู
ุฌูุก ุฅูู ููุง ูู ุฃุณุจูุน ูู
ุฏุฉ ุนุงู
ูู.
422
00:31:56,750 --> 00:31:57,750
ู
ุนูุง.
423
00:32:06,250 --> 00:32:07,250
ุฃูุช ุฌูุฏุฉ ุฃู ุฃูุช ุทูุจ.
424
00:32:07,690 --> 00:32:08,690
ุฃูุง ุฃุนุฑู.
425
00:32:12,050 --> 00:32:14,910
ุงุนุฐุฑูู.
426
00:32:20,090 --> 00:32:25,550
ุฃูุง ุณุนูุฏ ูุฃููู ุฃู
ุณูุช ุจูู
ุง ูุจููู
ุงุ
ูู
ุง ุชุนูู
ููุ ุงุถุฑุจูู.
427
00:32:26,210 --> 00:32:27,670
ุขู. ูู ุดูุก ุนูู ู
ุง ูุฑุงู
ุ ูุงูุนุณู.
428
00:32:36,430 --> 00:32:37,490
ุฅุฐู ููู ุนุฑูุช ุฐููุ
429
00:32:38,230 --> 00:32:40,450
ููู ุงูุชุดู ููุฌูู ุฏูุจุณ ุฐููุ
430
00:32:40,710 --> 00:32:41,850
ูููู ููุฌูู ูุงู ูุนุฑู.
431
00:32:42,090 --> 00:32:43,190
ุฃููุ ููุง.
432
00:32:44,030 --> 00:32:48,170
ููุฏ ููุช ู
ุณุชู
ุฑุฉ ูู
ุฏุฉ ุนุงู
ูู.
ููุฏ ูุงู ูุณุญุจู ุฅูู ุงูู
ุญูู
ุฉ ูู
ุฏุฉ ุณูุชูู
433
00:32:48,170 --> 00:32:49,470
ุณููุงุช. ุฅูู ุฃู
ุฑ ู
ูุทูู.
434
00:32:49,670 --> 00:32:53,570
ููููู ููุช ุญุฐุฑูุง ุฌุฏูุง ูุง ุณูุฏ ู
ุงุชููู. ุฃูุง
ูู
ุฃุฑุบุจ ุฃุจุฏูุง ูู ุฅูุฐุงุก ููุฌูู.
435
00:32:55,330 --> 00:32:56,650
ููุฏ ููุช ุชุฑู ุงูุณูุฏ.
436
00:32:56,870 --> 00:32:58,470
DuMont ููุง ูุฃูุซุฑ ู
ู ุนุงู
ูู.
437
00:32:58,930 --> 00:33:00,770
ูู
ุงุฐุง ูู
ุชุชุฎูุต ููุท ู
ู ุงูุณูุฏุ
438
00:33:00,990 --> 00:33:02,610
ุฏูุจุณ ูุงูุฒูุงุฌ ู
ู ุงูุณูุฏ ุฏูู
ููุชุ
439
00:33:03,770 --> 00:33:05,570
ููุช ุณุฃูุนูุ ูููู...
440
00:33:07,240 --> 00:33:09,620
ุญุณููุงุ ูุงู ููุฌูู ูุนุชู
ุฏ ุนููู ูุซูุฑูุง.
441
00:33:10,580 --> 00:33:16,540
ูู ุงูุนุงูู
ุ ูุงู ููููุงุ
ุฑุฌู ูุง ูุฑุญู
ุชูุฑูุจุง. ูููู ู
ุนู ูุงู ูุฐูู
442
00:33:16,540 --> 00:33:17,800
ู
ุฌุฑุฏ ุทูู ุตุบูุฑ ุจุฑูุก.
443
00:33:18,480 --> 00:33:19,480
ุฃููุ
444
00:33:20,160 --> 00:33:22,860
ุฃุนุชูุฏ ุฃู ู
ุงูู ูู
ููู ูุฏูู ุฃู ุดูุก
ููููุงู
ุจู.
445
00:33:23,240 --> 00:33:24,240
ูุฐุง ุณุฎูู.
446
00:33:25,180 --> 00:33:26,720
ุฃู
ุงูุฏุง ุงู
ุฑุฃุฉ ุญุณุงุณุฉ.
447
00:33:27,300 --> 00:33:28,500
ุญุณูุงุ ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุฑู ุฐูู.
448
00:33:31,460 --> 00:33:32,760
ุฃูู
ูุฎุทุฑ ุจุจุงูู ุฐูู ูุทุ
449
00:33:33,150 --> 00:33:36,350
ุฃู ูููู ุฒูุฌู ุนูู ุนูู
ุจุนูุงูุชู
ูููุฐุง ุงูุณุจุจ ูุงู ููุงุถูู ูู ููู
450
00:33:36,350 --> 00:33:37,350
20 ุฏูููุฉุ
451
00:33:37,470 --> 00:33:41,450
ูุงููู ุนู
ุง ุฅุฐุง ูุงูุช ุงูุดุฑุทุฉ ุนูู ุนูู
ุจุฐูู
ุนูุงูุชูุ ุณุชููู ุฑุงุฆุนุฉ
452
00:33:41,450 --> 00:33:42,450
ุงูุฏุงูุน ูููุชู.
453
00:33:43,350 --> 00:33:44,350
ุฃูู ุงูุฌุญูู
.
454
00:33:49,950 --> 00:33:52,170
ุฃููุ ููุฏ ููุชู
ุง ููุง ูู ุชูู ุงููููุฉ ูุง ุณูุฏ.
ู
ุงุชููู.
455
00:33:54,310 --> 00:33:55,890
ููู
ูููุง ุฃู ุชุดูุฏ ุนูู ุฐูู.
456
00:33:56,470 --> 00:34:00,370
ุฅููุง ู
ุฏููุฉ ุงูููุฏูุ ู
ุฏููุชู ุงูุฃุณุจูุนูุฉ
ูุฏูุฉ ูุฃู
ุงูุฏุง.
457
00:34:00,970 --> 00:34:04,270
ููุฏ ูุงู ุงูุดูุก ุงูู
ุณููู ู
ุฑูููุง ุฌุฏูุง
ุงูุญุงุฌุฉ ุฅูู ุฎุฏุงุน ุฒูุฌูุง ุจุฃู...
458
00:34:04,270 --> 00:34:07,750
ุญุณูุงุ ุงูุชุฏููู ูู ุงูุชูุชุฑ ุงููุจูุฑ
ุงูู
ุฎูุต.
459
00:34:08,570 --> 00:34:11,270
ุญุตูุช ุนูู ุชุฏููู ูููุฉ ุฒูุฌูุง
ู
ุงุชุ
460
00:34:11,710 --> 00:34:12,710
ูุนู
ุ ููุฏ ูุนููุง ุฐูู.
461
00:34:12,810 --> 00:34:13,810
ุงุนุฐุฑูู.
462
00:34:14,550 --> 00:34:19,130
ูู ุชุญุชูุธ ุจุณุฌู ูุฌูุณุงุช ุงูุชุฏููู ุงูุชู ูู
ุช ุจูุงุ
ุชุนุทูุ ุจุงูุทุจุน.
463
00:34:19,429 --> 00:34:22,449
ูู ูู
ุช ุจุชุฏููู ูุฐูู ุงูุดุฎุตูู
ูููุฉ ุงูุซุงููุฉุ
464
00:34:26,810 --> 00:34:27,810
ูุนู
ูุนูุช.
465
00:34:28,199 --> 00:34:31,239
ุฌูุณุชุงู ููุชุฏูููุ ู
ู 6.30 ุฅูู 8.30ุ ุณูุฏ ุฏูู
ููุช
ูุงูุถูู.
466
00:34:31,800 --> 00:34:33,159
ุงูุขูุ ุฅุฐุง ุณู
ุญุช ููุง.
467
00:34:37,460 --> 00:34:38,580
ูู ููุงู ุงูู
ุฒูุฏ ู
ู ุงูุฃุณุฆูุฉุ
468
00:34:49,739 --> 00:34:50,739
ุทุฑูู ู
ุณุฏูุฏุ
469
00:34:51,420 --> 00:34:52,679
ูุง ุนูู ุงูุฅุทูุงูุ ูููุฑุงุฏ.
470
00:34:53,260 --> 00:34:54,260
ู
ูุทููููุงู.
471
00:35:03,820 --> 00:35:06,340
ูู ุชุตุฏู ูุฐุง ูุง ุณูุฏ.
ู
ุงุชููู. ููุช ูู ุงูู
ูุฒู ุฃุนู
ู ู
ุน
472
00:35:06,340 --> 00:35:07,340
ุงูุฃูุฒุงู ุนูุฏู
ุง ุถุฑุจูู.
473
00:35:07,700 --> 00:35:08,700
ุฃูุฒุงููุ
474
00:35:09,080 --> 00:35:13,080
ูุงุ ุนุฐุฑู. ูููุฉ ูุงู ููุฌูู
ูุชูุ ููุช ุนูู ุงููุงุชู ู
ุน ุจูุฏู
475
00:35:13,200 --> 00:35:14,200
ุณุงุนุฉ ูุงู
ูุฉ.
476
00:35:14,680 --> 00:35:15,940
ุฃูุง ูุณุช ุดุฎุตูุง ูุงุฏุฆูุง.
477
00:35:17,080 --> 00:35:18,080
ุงุณุฃูู.
478
00:35:21,340 --> 00:35:22,340
ุฃูุง ุชุฑูุฏ ุฃู ุชุนุฑู ุฅุณู
ูุ
479
00:35:23,160 --> 00:35:24,320
ูุงุ ูุง ุฃุญุชุงุฌ.
480
00:35:24,620 --> 00:35:25,880
ุฃูุง ุดุฎุต ูุงุฏุฆ.
481
00:35:26,280 --> 00:35:27,940
ูููู ุฏููู ุนูู ุฃููู ูู
ุฃูุชู ููุฌูู.
482
00:35:28,900 --> 00:35:29,839
ูุนู
ุ ุฃุนุฑู.
483
00:35:29,840 --> 00:35:31,200
ุฅุฐู ูู
ุงุฐุง ุทูุจุช ู
ูู ุงููุฒูู ุฅูู ููุงุ
484
00:35:31,400 --> 00:35:33,100
ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃููู ูุธุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุญูู
ู
ูุชุจ.
485
00:35:33,770 --> 00:35:37,810
ูู ูู
ููู ุณุญุจ ุงูู
ูู ุนูู ู
ุง ูุงู ูุฏูู
ูุญุฏุซ ุนูู ุฃูุฏู
ููุชุ ุจุงูุชุฃููุฏ.
486
00:35:42,630 --> 00:35:43,630
ุฃููุ
487
00:35:45,450 --> 00:35:47,630
ูุจุฏู ุฃูู ุญุตู ููุชู ุนูู ูุฏูุฉ.
488
00:35:48,170 --> 00:35:51,550
ุฃุชุฐูุฑ ู
ู ุฃุญุฏ ุนู
ูุงุฆู
ุฑุคูุฉ ูู ุตูุฏูู ุงูุจุฑูุฏ ุงูุฎุงุต ุจู.
489
00:35:52,750 --> 00:35:54,910
ุฑุจู
ุง ูุงู ูุฐุง ู
ุฌู
ูุนุฉ ุงูููู
ุงููุงุฎุฑุฉ.
490
00:35:56,010 --> 00:35:57,010
ูู
ูู ุฃู ูููู.
491
00:35:57,390 --> 00:35:59,310
ุฃููุ ููู
ุญุจุฑ.
492
00:36:00,170 --> 00:36:02,150
ูู
ุฃุณุชุฎุฏู
ูุงุญุฏุฉ ู
ู ูุฐู ู
ูุฐ ุณููุงุช.
493
00:36:02,860 --> 00:36:04,160
ุณู
ุนุช ุฃููู
ูุนูุฏูู.
494
00:36:04,980 --> 00:36:06,380
ูู ุดูุก ูุนูุฏ.
495
00:36:06,840 --> 00:36:08,320
ููุฏ ุฃููุฐุช ุณุชุฑุฉ ุงูุญู ุงูุฎุงุต ุจู.
496
00:36:13,160 --> 00:36:16,000
ุงูุชูููุน ูุจุฏู ููุฃูู ุดูุก ุฎุงุฑุฌ
ุฅุนูุงู ุงูุงุณุชููุงู.
497
00:36:16,240 --> 00:36:17,240
ุฃูุธุฑ ุฅูู ุฐูู.
498
00:36:17,860 --> 00:36:18,860
ุญุณููุง.
499
00:36:21,760 --> 00:36:22,760
ุญุณููุง.
500
00:36:23,260 --> 00:36:24,760
ุงูุทุฑููุฉ ุงูุชู ูุญู ุนูู ุญู ูู ุงูุฃุนูู.
501
00:36:26,600 --> 00:36:28,040
ููุฌูู ุฏูุจุณ.
502
00:36:29,040 --> 00:36:30,040
ู
ุชูู.
503
00:36:30,680 --> 00:36:33,310
ูู. ุฌู
ูุน ุงูุฏุนุงูู ุงููุถุงุฆูุฉ ุถุฏ ุฃูุจุฑุชุ
504
00:36:33,930 --> 00:36:34,930
ุชุนุงู.
505
00:36:44,010 --> 00:36:45,250
ุฃุญุจู ูุง ุฎูุฌุฑ.
506
00:36:46,510 --> 00:36:48,010
ุฃุญุจู ูุง ุฎูุฌุฑ.
507
00:36:51,990 --> 00:36:57,710
ุฑูุน ููุฌูู ุฏูุจุณ ุฏุนูู ูุถุงุฆูุฉ ุถุฏ
ุฃูุช ูุงูุญุฏููุฉ ุงูู
ุงุฆูุฉ ุงูุฎุงุตุฉ ุจู 12 ู
ุฑุฉ ูู
508
00:36:57,710 --> 00:36:59,030
ุงูุนุงู
ูู ุงูู
ุงุถููู. ูู ูุฐุง ุตุญูุญุ
509
00:36:59,490 --> 00:37:00,490
ูุนู
ููุฏ ูุนู.
510
00:37:00,760 --> 00:37:04,480
ููู
ู
ู ุงูู
ุงู ูุฏูู ุงูุชุฃู
ูู ุงูุฎุงุต ุจู
ุฏูุนุช ุงูุดุฑูุฉุ ุชูุฑูุจุงุ
511
00:37:04,840 --> 00:37:06,140
ุซูุงุซุฉ ู
ูุงููู ุฏููุงุฑ ุฃู ูุญู ุฐูู.
512
00:37:06,920 --> 00:37:09,840
ูุง ูุชูุ ุฃุฑุงูู ุฃู ุฃูุณุงุท ุงูุชุฃู
ูู ุงูุฎุงุตุฉ ุจู ูุฏ ุฐูุจุช ุฅูู ุงูุณู
ุงุก
ุนุงููุฉ.
513
00:37:10,440 --> 00:37:11,440
ูุนู
.
514
00:37:11,720 --> 00:37:15,220
ุฃู ุจุฏูุงุช ุฃุฎุฑู ูููุช ุณุชููู ูู
ุงููุซูุฑ ู
ู ุงูู
ุชุงุนุจุ ุฃููุณ ูุฐููุ ููู
515
00:37:15,220 --> 00:37:19,060
ูู
ุงุฐุง ูุฏู
ุช ุดููู ุถุฏู ู
ุน
ููุงุจุฉ ุงูู
ุญุงู
ูู ุจุงูููุงูุฉุ ููู
516
00:37:19,060 --> 00:37:21,760
ูุงูู ูู ุงูููุงูุฉ ุนูู ุฅุณูุงุท ุฌู
ูุน ุงููุถุงูุง
ูู ุงูุชุธุงุฑ.
517
00:37:22,200 --> 00:37:25,760
ูุนู
ุ ูุนู
ุ ูุนู
ุ ุฃุนุฑูุ ูุณูุญุตู ุนูู
ูู ุฐูู ูู ุฏูููุฉ ูุงุญุฏุฉ. ูู ุณุชููู
518
00:37:25,760 --> 00:37:28,740
ุงูู
ุญูู
ุฉ ูู
ุงุฐุง ุฑูุน ุฏุนูู ูุถุงุฆูุฉ ุถุฏู ูู ูุซูุฑ ู
ู ุงูุฃุญูุงูุ
519
00:37:30,700 --> 00:37:34,120
ุญุณูุงุ ูุงู ูุญุจ ุฌู
ุน ูู
ูุงุช ูุจูุฑุฉ
ุฑุณูู
ุงูุทูุงุฑุฆ. ููุฏ ูุงู ุฌุดุนุง.
520
00:37:34,400 --> 00:37:37,100
ูุนู
. ูุนู
. ูุนู
. ูุนู
.
521
00:37:37,480 --> 00:37:38,480
ุฃูู.
522
00:37:40,400 --> 00:37:44,720
ููุฏ ููุช ุนูู ุนูุงูุฉ ุบุฑุงู
ูุฉ ู
ุนู
ุฒูุฌุฉ ุนูู ู
ุฏู ุงูุนุงู
ูู ุงูู
ุงุถูููุ ูู
ุชูุนู ุฐูู
523
00:37:44,940 --> 00:37:45,960
ุงุนุชุฑุงุถ. ุงูู
ูุงุกู
ุฉ.
524
00:37:46,500 --> 00:37:47,840
ุงูุตูุฉุ ุชุนุงู.
525
00:37:48,900 --> 00:37:52,880
ุงูุฑุฌู ูุฏูู ุนูุงูุฉ ู
ุน ุฒูุฌุฉ ุงูุฑุฌู.
ูุฐุง ุงูุฑุฌูุ ูุฐุง ุงูุฒูุฌ ู
ุณุคูู ุนู ุงูุญุตูู ุนููู
526
00:37:52,880 --> 00:37:53,880
ุชู
ุชุญุฏูุฏู.
527
00:37:53,980 --> 00:37:55,040
ุงูุณูุฏ ู
ุงุชููู.
528
00:37:55,320 --> 00:37:58,620
ุญุณููุง ูุง ุญุถุฑุฉ ุงููุงุถูุ ู
ู ุงููุงุถุญ ุฃู ุงูุฃู
ุฑ ูุฐูู
ุฐุงุช ุงูุตูุฉ. ูู ูู
ูููู ุงูุงุณุชู
ุฑุงุฑุ
529
00:38:00,780 --> 00:38:03,660
ูู ููู
ู
ู ุงูุฃูุงู
ุ ุณูู ุชุญุตู ุนูู ุงููุซูุฑ ู
ู
ู
ุดููุฉ.
530
00:38:05,100 --> 00:38:06,100
ุชูุถู.
531
00:38:09,280 --> 00:38:10,280
ูุฐุงุ
532
00:38:12,860 --> 00:38:13,860
ูุนู
ูุฐุง ุตุญูุญ.
533
00:38:14,440 --> 00:38:17,820
ุฅุฐูุง, ูู
ูููุฉ ุงูุชููุช ุจูุง ุฃ
ุงูุงุณุจูุนุ
534
00:38:18,300 --> 00:38:20,400
ู
ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ. ุฃููุ ุญุฐุฑุง.
535
00:38:21,300 --> 00:38:22,800
ูู ุฃู ูููุฉ ุงูุชููุช ุจูุงุ
536
00:38:23,700 --> 00:38:25,280
ุงูุฃุฑุจุนุงุก. ูู
ุงุฐุง ุงูุฃุฑุจุนุงุกุ
537
00:38:26,540 --> 00:38:28,920
ูุงูุช ุชูู ุงููููุฉ ุงูุชู ูุนุจ ูููุง ููุฌูู
ูุฑุฉ ุงูู
ุถุฑุจ. ุงู ูุงู.
538
00:38:29,400 --> 00:38:33,440
ููู ููุช ู
ุนูุง ูู ุงููููุฉ ุงูุชู ูุงู ูููุง
ูุชูุ ูุนู
. ููู ุฐูู ูุงู ููู
ุงูุซูุงุซุงุก.
539
00:38:34,680 --> 00:38:39,800
ุญุณููุงุ ูู ููุช ุณุงุจู ู
ู ุงูููู
ุ ุณู
ุนุช ุงูุณูุฏ.
ุฏูุจุณ ุฃุฎุจุฑ ุนู
ูููุ ุงูุณูุฏ ูุฑุงู
ุฑุ ุฃู ููุนู ุฐูู
540
00:38:39,800 --> 00:38:42,380
ูุงุจูุชู ูู ู
ูุชุจู ุชูู ุงููููุฉุ ูุฐูู ุฃูุง
ุชุณู
ู ุฃู
ุงูุฏุง.
541
00:38:42,780 --> 00:38:46,420
ุฃููุ ููุฏ ูู
ุช ุจููู ู
ูุนุฏู ุฅูู ู
ูุนุฏ ุฃุนูู ุจู
ูุฏุงุฑ ูุงุญุฏ
ูููุฉ.
542
00:38:46,720 --> 00:38:47,720
ุตุญูุญ.
543
00:38:49,200 --> 00:38:52,520
ูู ุญุตูุชู
ุง ุนูู ุงูุชุฏูููุ
544
00:38:53,920 --> 00:38:54,920
ูุนู
ูุนููุง.
545
00:38:55,720 --> 00:38:57,840
ูุฐุงุ ุฏุนููุง ูุฑู ุงูู
ุฏููุฉ.
546
00:38:58,600 --> 00:39:05,140
ูุงู ูู ุงูุฌูุงุญ ู
ู 6.30 ุฅูู 8
547
00:39:05,140 --> 00:39:06,520
.30. ูู ูุฐุง ุตุญูุญุ
548
00:39:06,760 --> 00:39:08,900
ูุฐุง ุตุญูุญ. ูู ุชุฏููู ูุฃุฎุฐ
ุณุงุนุฉุ
549
00:39:09,200 --> 00:39:11,480
ูุนู
. ู
ู ุฐูุจ ุฃููุงูุ
550
00:39:12,620 --> 00:39:13,820
ุฃู
ุงูุฏุง. ุฃู
ุงูุฏุง.
551
00:39:14,360 --> 00:39:20,920
ูุฐูู ุจููู
ุง ูุงูุช ุงูู
ุฏููุฉ ุชุนุทู ุฃู
ุงูุฏุง
ุชุฏููููุงุ ุงูุชุธุฑุช ูู ุงูุขุฎุฑ
552
00:39:20,920 --> 00:39:22,940
ุงูุบุฑูุฉ ุซู
ุงูุนูุณุ ุตุญูุญ.
553
00:39:23,240 --> 00:39:26,580
ูู ุชุนุฑู ู
ุงุฐุง ูุนูู ุฐููุ ููุฐุง ูุนูู
ุฃูู ุจููู
ุง...
554
00:39:27,190 --> 00:39:30,750
ูุงูุช ุฃู
ุงูุฏุง ุชุญุตู ุนูู ุชุฏููู ููุง ุจูู ุงูุณุงุนุฉ ุงูุณุงุฏุณุฉ
.30 ู 7.30.
555
00:39:31,150 --> 00:39:36,210
ูุงู ู
ู ุงูู
ู
ูู ุฃู ุชุบุงุฏุฑ ุงูููุฏูุ ู
ุชูุฌูุงู ุฅููู
ู
ูุชุจ ุงูุณูุฏ ุฏูุจุณุ ุฃุทูููุง ุงููุงุฑ ุนูููุ ููุงููุง ู
ุฏููุนูู
556
00:39:36,210 --> 00:39:39,410
ุงูุนูุฏุฉ ูู ููุช ูุงู ููุชุฏูููุ
ููู ูููู
ุฃุญุฏ ุจุชุญููููุงุ
557
00:39:39,490 --> 00:39:43,230
ุฃููุณ ูุฐููุ ูู
ุฃูุนู ุดูุฆุง ู
ู ูุฐุง ุงููุจูู. ุฃูุง ุฎุงุฆู
ูุฐุง ุจุงูุถุจุท ู
ุง ูุนูุชู.
558
00:39:43,690 --> 00:39:45,210
ููุฏ ูู
ุช ุจุฅุนุฏุงุฏ ุงูุฃู
ุฑ ุจุฑู
ุชู.
559
00:39:45,610 --> 00:39:51,430
ููุฏ ุงุชุตูุช ุจู
ููููุ ูุชุฑูุช ุฑุณุงูุฉ ุนูู
ุงูููุฏู ุงูุฎุงุต ุจูุ ูุงูุฐู ููุชุฑุถ ุฃูู ู
ู ููุฌูู ุฏูุจุณุ
560
00:39:51,470 --> 00:39:56,510
ุฃุฎุจุฑู ุฃู ููุชูู ูู ุญุงูุฉ ุงูุณูุดู
ุจุฏูุง ู
ู ู
ูุชุจู. ูู
ุฃูุนู.
561
00:39:56,830 --> 00:40:01,630
ุซู
ูู
ุช ุจุงุฎุชูุงุฑ ูุตุจ ู
ู
ุบุฑูุฉ ูู ุญุฏููุชู ุญูุซ ูู
ููู ุงูุงุญุชูุงุธ ุจูุง
562
00:40:01,630 --> 00:40:08,310
ุงูุฅู
ุฏุงุฏุงุช ุงูุทุจูุฉ ููุถุนูุง ุนูู ุจุงูุณุชุฑ
ุฌุงู
ุนุฉ ุงูุจูุฏุบ ุงูุฃุญู
ุฑ ูุจุนุฉ ูุณุชุฑุฉ ุฐูู
563
00:40:08,310 --> 00:40:10,770
ุฃู ุดุฎุต ุฑุขูุ ุณูุนุชูุฏ ุฃูู ูุฐูู
ุฌูู ูุฑุงู
ุฑ.
564
00:40:11,010 --> 00:40:16,650
ูู
ุน ุงูุนูู
ุฌูุฏุง ุฃู ุงูู
ุฏููุฉ
ูุฃู
ุงูุฏุง ุณูู ุชุนุทูู ุฃู ุนุฐุฑ ูู
565
00:40:16,650 --> 00:40:21,050
ู
ุทููุจ. ููุฏ ููุนุช ุนูู ุงุชูุงููุฉ ูุฅููุงุก
ุฏุนูู ูุถุงุฆูุฉ.
566
00:40:22,470 --> 00:40:24,630
ูู
ููู ูุฏู ุฃู ุณุจุจ ููุชูู.
567
00:40:25,450 --> 00:40:29,940
ูุง ุฃุญุฏ. ุญุถุฑุฉ ุงููุงุถูุ ุฃูุง ุฃุนุชุฑุถ ุนูู ูุฐุง ุงูุณุทุฑ
ู
ู ุงูุงุณุชุฌูุงุจ. ุฃูู ุงูุฏูููุ ุตุญูุญ
568
00:40:29,940 --> 00:40:32,660
ููุงุ ููุงุ ููุงุ ุตุญูุญ
ููุง.
569
00:40:33,400 --> 00:40:39,700
ุฃุฑุบุจ ูู ุชูุฏูู
ู
ุนุฑุถ ุงูุฏูุงุน ุฃ
ูุฐู ุงูุงุชูุงููุฉ
570
00:40:39,700 --> 00:40:45,540
ุงูุฐู ูุงู ุงูุดุงูุฏ ูุดูุฑ ุฅููู ููุชู
ุงูุชู ุชู
ุฃุฎุฐูุง ู
ู ู
ูุชุจ ุงูุณูุฏ ุฏูุจุณ
571
00:40:45,540 --> 00:40:52,240
ุงููููุฉ ุงูู
ุงุถูุฉุ ูู
ุฌู
ูุนุฉ ุงูุฏุจูุณ ูุฐูุ ุงูุชู ูุงูุช
ู
ุฃุฎูุฐุฉ ุฃูุถุงู ู
ู ู
ูุชุจู ุงููููุฉ ุงูู
ุงุถูุฉุ
572
00:40:52,260 --> 00:40:54,960
ูู
ุง ู
ุนุฑุถ ุงูุฏูุงุน ุจ.
573
00:40:56,300 --> 00:40:57,780
ุงูู
ุถู ูุฏู
ุง. ุชูุถู.
574
00:40:58,780 --> 00:41:05,700
ุงูุขูุ ูุฐุง ุงูุชูุงุฒูุ ูู ุฌููุฑูุ ูู
575
00:41:05,700 --> 00:41:12,300
ุงุชูุงู ูุชุงุจู ุฃูู ูุงูุณูุฏ.
ูุงูู ุฏูุจุณ ุนูู ุงูุชููู
576
00:41:12,300 --> 00:41:17,460
ุฌู
ูุน ุงูุฏุนุงูู ุงููุถุงุฆูุฉ ุถุฏ ุจุนุถูุง ุงูุจุนุถ. ููุฐุง
ุชู
ุชูููุนู ุจูุงุณุทุชู ูู ุงูุฑุงุจุน ุนุดุฑ ู
ู ุงูุดูุฑ ุงูู
ุงุถู
577
00:41:17,460 --> 00:41:20,760
ูุจู ุดูุฑ ู
ู ู
ูุชูู ุจุฃุณุจูุน.
ูุฐุง ู
ุง ููุช ุฃููู ูู.
578
00:41:21,440 --> 00:41:22,940
ูู
ูููุน ุนููู. ูู
ุงุฐุงุ
579
00:41:23,340 --> 00:41:28,280
ุญุณููุงุ ููุฏ ูุงูู ุนูู ุฐูู. ููุฐุง ุงูุณุจุจ ุฃุฑุณูุชู
ูู. ููุฌูู ุฏูุจุณ ูู
ูููุน ุนููู ู
580
00:41:28,280 --> 00:41:30,440
ูู
ููุตุฏ ุฐูู ุฃุจุฏูุง. ุฃูุช ู
ุฎุทุฆ.
581
00:41:31,860 --> 00:41:35,720
ููุฏ ุงุชูููุง ุฃูุง ูุฏูุจุฒ ุนูู ูุถุน
ููุงูุฉ ููุฏู
ุงุก ุงููุงุณุฏุฉ ุจูููุง.
582
00:41:36,800 --> 00:41:39,680
ุงูุขูุ ูุงู
ุงูู
ุญุงู
ู ุงูุฎุงุต ุจู ุจุตูุงุบุฉ ูุฐุง ุงููู
ูุฐุฌ. ุฃูุง
ููุนุช ุนููู.
583
00:41:40,120 --> 00:41:45,540
ุซู
ุฃุฑุณููุงู ุฅููู ูู
ุงูุชูููุน. ุฃูุงูู ุนูู ุฃูู ุฃุฑุฏุช ุฃ
584
00:41:45,540 --> 00:41:48,620
ุชูุงูู ุนูู ุฃู ู
ุญุงู
ูู ุงุฎุชูู ูุฐุง ุงูุฃู
ุฑ
ุงูุชูุงุฒู.
585
00:41:51,210 --> 00:41:55,130
ููููู ูู
ุชููุน ุนููู ูุจู ุฐูู
ุจุงูุจุฑูุฏ.
586
00:41:56,070 --> 00:41:59,370
ุงูุขูุ ุฅููู ู
ุง ุฃูุฏ ู
ูู ุฃู ุชูุนูู.
587
00:42:01,190 --> 00:42:07,990
ุฃุฑูุฏู ุฃู ุชูุชุจ ุงุณู
ู ุนูู ูุฐุง
ูุทุนุฉ ูุงุฑุบุฉ ู
ู ุงููุฑูุ ููุท
588
00:42:07,990 --> 00:42:09,930
ูู
ุง ูุนูุช ูู ูุฐุง ุงูุชูุงุฒู.
589
00:42:10,190 --> 00:42:12,890
ุฃููุงูุ ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ููู
ุงูุญุจุฑ ูุฐุง.
590
00:42:14,350 --> 00:42:15,350
ุชูุถู.
591
00:42:15,510 --> 00:42:16,510
ุชูุถู.
592
00:42:24,490 --> 00:42:28,890
ุญุณููุงุ ุงูุขู ู
ุน ููู
ุงูุญุจุฑ ูุฐุง ุงูุฐู
ุงุดุชุฑู ูู ุตูุฏููุฉ.
593
00:42:29,670 --> 00:42:30,670
ุชู
ุงู
.
594
00:42:37,070 --> 00:42:43,530
ุญุณููุงุ ุญุณููุง. ุงูุขูุ ุงูุขู ู
ุน ุงูููู
ุฃุฎุฐุช ุงูุดุฑุทุฉ
595
00:42:43,530 --> 00:42:46,090
ู
ู ู
ูุชุจ ุงูุณูุฏ ุฏูุจุณ.
596
00:42:47,250 --> 00:42:48,250
ุชูุถู.
597
00:43:05,040 --> 00:43:06,440
ู
ุง ุงููุฑู ุงูุฐู ูุญุฏุซู ุงูููู
.
598
00:43:08,160 --> 00:43:15,100
ูู
ุง ุชุฑูุ ูุฅู ููู
ุงูุญุจุฑ ูุชุฑู ููููุงู
ุฎุท ุฑููุนุ ูุนู
ุ
599
00:43:15,720 --> 00:43:20,840
ูููู
ุงููุงููุฑุฉ ูุชุฑู ููุนุง ู
ู
ุนูุงู
ุฉ ุณู
ููุฉ ููุงุณุนุฉ.
600
00:43:21,680 --> 00:43:25,540
ููู ุงูููู
ุงูุฐู ุฃุฎุฐุชู ุงูุดุฑุทุฉ ู
ู ุงูุณูุฏ.
ู
ูุชุจ ุฏูุจุณุ ุฃูุธุฑ ุฅูู ุฐูู.
601
00:43:26,400 --> 00:43:30,600
ูุจุฏู ุชูุฑูุจูุง ูู
ุง ูู ุฃู ููุงููุง ุฑุณู
ู
ุงูุชูููุน.
602
00:43:30,960 --> 00:43:34,400
ุฐูู ูุฃูู ูุญุชูู ุนูู ู
ุซู ูุฐุง ...
603
00:43:34,830 --> 00:43:38,490
ูุตูุญุฉ ุฌูุฏุฉุ ุชูุฑูุจูุง ู
ุซู ุชูู ุงูุชู
ูุณุชุฎุฏู
ู ุงูุฎุทุงุทูู.
604
00:43:39,030 --> 00:43:45,730
ู
ุธูุฑ ู
ู
ูุฒ ุญูููู. ุฅูู ูุฐูู
ู
ู
ูุฒ ุฃูู ูู ูุณุชุบุฑู
605
00:43:45,730 --> 00:43:51,150
ูุฏุฑู ุฃู ูุฐุง ุงูููู
ูู ู
ุง ุฃูุช ุนููู
ููุนุช ุนูู ูุฐุง ุงูุชูุงุฒู ู
ุน.
606
00:43:52,750 --> 00:43:58,130
ูุงูุฃูุซุฑ ู
ู ุฐููุ ุดุฑูู ุงูุณูุฏ ุฏูุจุณุ ุงูุณูุฏ.
ูููุฑ ูุณูุฑุชูุฑุชู ุนูู ุงุณุชุนุฏุงุฏ ูุฐูู
607
00:43:58,130 --> 00:44:02,970
ูุดูุฏ ุฃูู ุชููู ูุฐุง ุงูููู
ุจุงุนุชุจุงุฑู ุฃ
ูุฏูุฉ ุฐูู ุงูููู
ุ ููุท ููุง.
608
00:44:03,740 --> 00:44:04,860
ูุจู ุฃู ููุชู.
609
00:44:06,240 --> 00:44:10,220
ููุฏ ุนุฑูุช ูู ููุจู ุฃูู ุณููุนู ุฐูู
ูุง ุชููุน ุฃุจุฏูุง ุนูู ูุฐุง ุงูุชูุงุฒู.
610
00:44:11,220 --> 00:44:17,780
ูุฐูู ูุชูุชู ูููู ุงูุฏุนุงูู ุงููุถุงุฆูุฉ
ูุงูุงุณุชู
ุฑุงุฑ ูู ุญูุงุชู ู
ุนู
611
00:44:17,780 --> 00:44:18,780
ุฒูุฌุฉ.
612
00:44:19,180 --> 00:44:23,480
ููุฏ ุฑุฃูุช ูุฐุง ุงูุชูุงุฒู ุบูุฑ ุงูู
ููุน ุนูู ู
ูุชุจู
ุจุนุฏ ุฃู ุฃุทููุช ุงููุงุฑ ุนูููุ ุฃููุณ ูุฐููุ
613
00:44:24,340 --> 00:44:30,100
ูุฐูู ูู
ุช ุจุงูุชูููุน ุนูููุ ูุชุงุฑูุฎูุ ูุญูุธูุ
ู
ุน ุงูุนูู
ุฃู ุงูุดุฑุทุฉ ุณุชุฌุฏู ู
614
00:44:30,100 --> 00:44:31,460
ูู
ููู ูุฏูู ุณุจุจ ููุชูู.
615
00:44:32,300 --> 00:44:38,460
ุซู
ูู
ุช ุจุฒุฑุน ุงูู
ุณุฏุณ ูู ุฌูู
ุบุฑูุฉ ูุฑุงู
ุฑุ ู
ุน ุงูุนูู
ุฃู ุงูุดุฑุทุฉ ุณุชูุนู ุฐูู
616
00:44:38,460 --> 00:44:44,180
ููุนุชูุฏ ุฃูู ูุนู ุฐูู. ู
ุง ูู
ูู
ุฃูู ุฃุนุฑู ูุงู ุงูุดุฎุตูู ุงููุญูุฏูู ุงูุฐูู
617
00:44:44,180 --> 00:44:50,760
ุงููุตูู ุฅูู ูุฐุง ุงูููู
ุงูุฐู ูู
ุช ุจุงูุชูููุน ุนููู
ุงูุชูุงุฒู ู
ุน ูุงู ุงูุณูุฏ ุฏูุจุณ ู
618
00:44:50,760 --> 00:44:53,200
ุงูุดุฎุต ุงูุฐู ูุชูู.
619
00:44:55,840 --> 00:44:57,160
ูุฐุง ูู ุดูุก. ุดูุฑุง ููุ ุญุถุฑุฉ ุงููุงุถู.
620
00:45:08,720 --> 00:45:10,140
ูุงุ ููุฒุ ุงุฏุฎู.
621
00:45:11,260 --> 00:45:13,880
ุฅูู ุฃูู ุฃูุช ุฐุงูุจุ
622
00:45:14,160 --> 00:45:17,320
ุฃูู ููุชุ ุฃูุง ูู
ุฃุฑุงู.
ููุช ุฐุงูุจุง ูููุฒูุฉ.
623
00:45:17,540 --> 00:45:18,580
ูู ููุงู ุฃู ุฃุณุฆูุฉ ุฃุฎุฑูุ
624
00:45:19,260 --> 00:45:23,120
ุญุณูุงุ ูู ุฃูุช ุจุฎูุฑุ ุฃุฑู ุฃูู
ุนุฏู
ุงุฑุชุฏุงุก ุฏุนุงู
ุฉ ุงูุฑูุจุฉ.
625
00:45:23,340 --> 00:45:24,980
ู
ุงุฐุง ุญุฏุซ ู
ุน ุชูู ุงููุถูุฉุ
626
00:45:25,440 --> 00:45:26,480
ูุง ุดุฆ. ูู
ูุญุฏุซ ุดูุก.
627
00:45:26,740 --> 00:45:29,000
ุฃูุช ูู
ุชุฌู
ุน ุฃู ุดูุกุ ุฃุนููุ ุฃูุง
ู
ุนุชูุฏ.
628
00:45:29,300 --> 00:45:30,300
ุญุณููุงุ ููุฏ ููุฑุช ุจุดูู ุฎุงุทุฆ.
629
00:45:30,500 --> 00:45:32,080
ูู
ุฃุฌู
ุน. ููุฏ ุฌู
ุน.
630
00:45:32,320 --> 00:45:33,900
ุงูุฑุฌู ุงูุฐู ุถุฑุจูุ
631
00:45:34,160 --> 00:45:35,160
ูุฐุง ุตุญูุญ.
632
00:45:35,320 --> 00:45:38,000
ุงุฏุนู ุฃููู ุงูุณุญุจุช ุฅูู ุญุฑูุฉ ุงูู
ุฑูุฑ ุฏูู
ุงูุฅุดุงุฑุงุช.
633
00:45:38,490 --> 00:45:42,490
ูุงูุ ููู ุชุญุจ ุฃู ููุนุฏุงูุฉ ูู
ุฃุฑุถ ุงูุฃุญุฑุงุฑ ูุฐูุ ุญุณูุงุ ุงูุขู
634
00:45:42,490 --> 00:45:48,270
ุฐูู... ุงูุฑุฌู ุงูุฐู ูุงู
ุจุนู
ููุฉ ุงูู
ุณุญ ุงูุฌุงูุจูุฉ
ูุญุตู ุนูู ุงูู
ูุงูุฃุฉุ ูุงูุฑุฌู ุงูุฐู ูุญุตู
635
00:45:48,270 --> 00:45:50,470
ู
ุณุญ ุฌุงูุจู ูุญุตู ุนููู ูู ุงูุฎูู.
636
00:45:50,750 --> 00:45:54,310
ุญุณููุงุ ุงูุขูุ ูู... ุงูุฑุฌู ุงูุตุบูุฑ
ููุณ ูุฏูู ูุฑุตุฉุ ูุฐูู ูุง ููุจุบู ูู
637
00:45:54,310 --> 00:45:59,510
ุญุงูู. ูุง ูู
ููู ู
ุญุงุฑุจุฉ ูุงุนุฉ ุงูู
ุฏููุฉุ ููุณ ุฅุฐุง
ุฃูุช ุฑุฌู ุตุบูุฑุ ูุฃูู ูุง ุชุณุชุทูุน ุฐูู
638
00:45:59,510 --> 00:46:03,970
ูููุฒ. ุงูุจุทุงูุงุช ู
ูุฏุณุฉ ุถุฏูุ
ูุฃูุช ู
ูุช ูู ุงูู
ุงุก.
639
00:46:04,290 --> 00:46:06,530
ุฃูุช ุฎุงุณุฑ ูุฃูู ูููู
ุบู.
640
00:46:07,290 --> 00:46:08,450
ูุฏ ุชุณุชููู ุฃูุถูุง.
641
00:46:08,710 --> 00:46:09,710
ูุง ูู
ููู ุงูููุฒ.
62661