All language subtitles for Le Rouge Le Noir 2016 E04
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,100 --> 00:00:06,566
no one wants me I'm cursed
2
00:00:07,100 --> 00:00:08,533
here is young Julien saurel
3
00:00:08,666 --> 00:00:10,099
which was presented to you at glass roof
4
00:00:10,533 --> 00:00:11,333
it's possible
5
00:00:12,000 --> 00:00:13,400
I find you far too familiar
6
00:00:13,533 --> 00:00:14,333
with your secretary
7
00:00:15,066 --> 00:00:16,299
never have you on hand
8
00:00:16,533 --> 00:00:18,199
the place you occupy with the marquis
9
00:00:18,300 --> 00:00:19,333
is 1 incredible chance
10
00:00:19,333 --> 00:00:20,133
I will even give it to him
11
00:00:20,133 --> 00:00:21,766
the blue coat and 1 cross of merit
12
00:00:21,866 --> 00:00:23,733
but Norbert Norbert does me no favors
13
00:00:23,933 --> 00:00:24,766
as long as we can
14
00:00:24,766 --> 00:00:25,966
some people wish you harm
15
00:00:26,333 --> 00:00:27,166
who are these people
16
00:00:27,600 --> 00:00:28,533
you have to go to Naples
17
00:00:28,600 --> 00:00:29,800
1 revolution that I wanted Pacific
18
00:00:29,900 --> 00:00:31,066
the Marquis of Croisnuts
19
00:00:31,100 --> 00:00:32,166
who asked for my daughter's hand
20
00:00:32,733 --> 00:00:34,566
I ask you to drag out the marriage contract
21
00:00:34,600 --> 00:00:35,500
that my father ordered you
22
00:00:35,600 --> 00:00:36,800
you will take responsibility
23
00:00:37,333 --> 00:00:38,166
what do you think of him?
24
00:00:38,300 --> 00:00:39,800
1 energy that you are seriously lacking
25
00:00:39,900 --> 00:00:40,500
my dear brother
26
00:00:40,500 --> 00:00:42,133
in your last letter you spoke to me of Love
27
00:00:42,266 --> 00:00:43,399
with novels in my head
28
00:00:43,566 --> 00:00:45,766
sometimes my pen is a little inflamed
29
00:00:46,266 --> 00:00:47,499
when this letter reaches you
30
00:00:47,566 --> 00:00:48,399
I might be dead
31
00:00:48,666 --> 00:00:49,899
you came to kill me
32
00:01:49,700 --> 00:01:50,533
my dear Julien
33
00:01:50,700 --> 00:01:51,333
my wife seems
34
00:01:51,333 --> 00:01:53,299
more and more impatient to marry her daughter
35
00:01:53,766 --> 00:01:56,066
and is Mathilde so impatient?
36
00:01:56,266 --> 00:01:58,266
when it's true we don't ask him for his opinion
37
00:01:59,200 --> 00:02:00,500
what about this contract
38
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
find the notary of Monsieur de Croise-Noix
39
00:02:03,200 --> 00:02:04,300
more and more greedy
40
00:02:05,066 --> 00:02:06,499
and the author of gluttony
41
00:02:06,733 --> 00:02:08,333
your land of Brittany as a guarantee
42
00:02:08,666 --> 00:02:09,466
out of the question
43
00:02:11,466 --> 00:02:12,499
to hide nothing from you
44
00:02:12,566 --> 00:02:13,466
it turns out that the father
45
00:02:13,566 --> 00:02:15,166
of the young Marquis de Croisnois
46
00:02:15,166 --> 00:02:16,933
is at best with the Prince de Polignac
47
00:02:17,566 --> 00:02:19,066
who has every chance of being at the head
48
00:02:19,133 --> 00:02:19,966
of the next government
49
00:02:20,600 --> 00:02:22,533
and so what and so
50
00:02:23,466 --> 00:02:25,866
and so uh I see myself as Minister of Finance
51
00:02:26,666 --> 00:02:27,899
It’s not 1 word, is it?
52
00:02:28,200 --> 00:02:29,600
not 1 word, monsieur le marquis
53
00:02:30,666 --> 00:02:33,399
and what should I do for the marriage contract well
54
00:02:35,200 --> 00:02:36,166
do for the best
55
00:02:37,133 --> 00:02:37,933
oh
56
00:02:40,466 --> 00:02:42,533
the marquis of 3 fingers is the most insistent being
57
00:02:42,533 --> 00:02:43,766
well that’s how it is and not otherwise
58
00:02:43,800 --> 00:02:44,700
you don't have to decide anything
59
00:02:44,766 --> 00:02:46,466
I have nothing no you have nothing to decide
60
00:02:46,866 --> 00:02:47,733
this is the best part
61
00:02:48,100 --> 00:02:50,500
and 1 beautiful wallet you gave it insolently
62
00:02:50,566 --> 00:02:51,933
cheeky I'm just the truth
63
00:02:52,066 --> 00:02:53,499
Mr. Sorail has been working for a very long time
64
00:02:53,533 --> 00:02:54,333
on this contract
65
00:02:54,366 --> 00:02:55,366
you have nothing to decide
66
00:02:55,533 --> 00:02:57,099
stop deciding everything for me
67
00:03:15,666 --> 00:03:17,199
give me my marriage contract
68
00:03:24,100 --> 00:03:25,600
go ahead I made 1 copy
69
00:03:26,733 --> 00:03:28,766
where is she in your father's office
70
00:03:32,066 --> 00:03:33,766
accompany me to the library
71
00:03:35,100 --> 00:03:35,900
quickly
72
00:03:37,866 --> 00:03:40,466
I am looking for 1 work by Monsieur de Voltaire which
73
00:03:40,733 --> 00:03:42,066
the treatise on tolerance
74
00:03:42,466 --> 00:03:43,266
It’s a good read.
75
00:03:43,300 --> 00:03:44,733
when we blame the whole world
76
00:03:44,966 --> 00:03:46,466
spare me your considerations
77
00:03:50,266 --> 00:03:51,266
that's it I found it
78
00:03:51,500 --> 00:03:52,800
you can go back to your business
79
00:03:53,500 --> 00:03:56,166
this work was written after the execution of Jean Calas
80
00:03:56,566 --> 00:03:58,399
unjustly accused of murdering his son
81
00:03:58,566 --> 00:03:59,666
I don't need your lights
82
00:03:59,933 --> 00:04:01,933
last night you apparently needed it
83
00:04:02,933 --> 00:04:03,933
how pretentious
84
00:04:04,600 --> 00:04:07,133
I regret letting myself be taken in by anyone who came along
85
00:04:08,333 --> 00:04:09,733
I'm the first to come
86
00:04:11,200 --> 00:04:12,000
no one else
87
00:04:29,333 --> 00:04:30,933
I'm going to go get Arsène
88
00:04:31,500 --> 00:04:33,566
I'll tell him you slipped on the stairs
89
00:04:34,466 --> 00:04:35,766
these are things that happen
90
00:04:54,933 --> 00:04:55,733
Yes
91
00:04:58,566 --> 00:05:00,199
it's from Mr. Julien
92
00:05:00,533 --> 00:05:01,799
ah thank you ZĂ©lie
93
00:05:04,366 --> 00:05:05,966
Madame doesn't need anything for the night
94
00:05:06,266 --> 00:05:07,266
you can have
95
00:05:21,066 --> 00:05:22,333
a few drops of my blood on
96
00:05:22,366 --> 00:05:24,133
this work which deals with tolerance
97
00:05:24,400 --> 00:05:26,900
will perhaps make you think about your inconsistency
98
00:05:38,200 --> 00:05:39,000
from the 1st day
99
00:05:39,100 --> 00:05:41,400
I fell in love with these queenly ways
100
00:05:41,700 --> 00:05:42,500
you understand
101
00:05:43,000 --> 00:05:43,900
yeah I understand
102
00:05:45,266 --> 00:05:46,966
the grace of these movements
103
00:05:49,300 --> 00:05:51,766
Italians have 1 word to describe 1 such charm
104
00:05:52,900 --> 00:05:54,200
casually there
105
00:05:57,133 --> 00:05:57,933
with 1 art
106
00:05:58,000 --> 00:06:00,366
very special to go from the hottest heat
107
00:06:01,166 --> 00:06:02,566
in the most freezing cold
108
00:06:02,866 --> 00:06:04,999
yes that's what we call 1 character
109
00:06:06,500 --> 00:06:06,933
Unfortunately
110
00:06:06,933 --> 00:06:08,099
it turns out that your notary
111
00:06:08,166 --> 00:06:10,333
has requirements that displease the mussel market
112
00:06:14,066 --> 00:06:15,099
mix the nobility
113
00:06:15,166 --> 00:06:17,199
from big feelings to small apothica accounts
114
00:06:17,466 --> 00:06:19,266
but unbearable
115
00:06:19,300 --> 00:06:20,266
the lands of Brittany
116
00:06:20,300 --> 00:06:21,900
that you covet as a dowry
117
00:06:22,333 --> 00:06:23,599
are not small accounts
118
00:06:25,866 --> 00:06:27,566
Mademoiselle Mathilde asks for you
119
00:06:27,733 --> 00:06:28,799
she is waiting for you in the park
120
00:06:29,200 --> 00:06:30,166
tell him I'm coming
121
00:06:30,533 --> 00:06:31,533
no sir the marquis
122
00:06:31,600 --> 00:06:33,366
It’s Mr. Sorel she wants to see
123
00:06:35,333 --> 00:06:36,266
Mathilde wants
124
00:06:36,300 --> 00:06:37,966
probably tell me about the organization of your
125
00:06:38,000 --> 00:06:38,800
engagement
126
00:06:40,600 --> 00:06:41,400
hope
127
00:06:44,100 --> 00:06:44,900
I'm waiting for you
128
00:06:51,500 --> 00:06:52,300
ah Julien
129
00:06:53,500 --> 00:06:55,500
I read and reread The Princess of Babylon
130
00:06:56,100 --> 00:06:57,200
and well-being
131
00:06:57,366 --> 00:06:58,333
courted by all these people
132
00:06:58,466 --> 00:06:59,999
so well born and their favorite 1 shepherd
133
00:07:00,066 --> 00:07:00,999
it's choosing scandal
134
00:07:01,200 --> 00:07:02,733
where are you going with this miss
135
00:07:03,600 --> 00:07:04,666
come and sit down
136
00:07:07,400 --> 00:07:08,500
please Junior
137
00:07:15,700 --> 00:07:17,266
I know how much you despise these
138
00:07:17,366 --> 00:07:18,766
courtiers who are so decent
139
00:07:19,600 --> 00:07:21,066
I despise them as much as you do
140
00:07:22,166 --> 00:07:23,199
I will not advise
141
00:07:23,300 --> 00:07:24,966
Marquis de Croise-Nois reading Voltaire
142
00:07:25,666 --> 00:07:27,599
all he hopes is to settle your engagement
143
00:07:27,933 --> 00:07:28,733
he will wait
144
00:07:33,200 --> 00:07:35,366
we are you and I, beings of passion
145
00:07:36,266 --> 00:07:37,599
and the origins that separate us
146
00:07:37,700 --> 00:07:39,133
will never be right about our love
147
00:07:40,400 --> 00:07:41,500
because you love me
148
00:07:42,700 --> 00:07:44,366
I've guessed it since day 1
149
00:07:46,133 --> 00:07:47,199
I ask you to
150
00:07:48,933 --> 00:07:50,766
to join me again this night
151
00:07:51,766 --> 00:07:53,466
my door will be wide open to you
152
00:07:56,333 --> 00:07:57,133
and your mother
153
00:07:57,400 --> 00:07:58,066
you never know
154
00:07:58,066 --> 00:07:59,333
if she woke up going upstairs
155
00:07:59,466 --> 00:08:00,366
to cross the room
156
00:08:01,600 --> 00:08:02,600
let me do it
157
00:08:03,466 --> 00:08:05,699
when Jesus saw the whole crowd that he was following him
158
00:08:05,866 --> 00:08:07,166
he climbs the mountain
159
00:08:07,800 --> 00:08:10,566
he sat down and his disciples came near
160
00:08:11,700 --> 00:08:14,700
then opening his mouth he begins to instruct them
161
00:08:15,266 --> 00:08:16,066
he said
162
00:08:16,733 --> 00:08:18,933
happy are the poor in heart
163
00:08:19,700 --> 00:08:21,533
theirs is the kingdom of heaven
164
00:08:23,066 --> 00:08:24,366
if you read for me
165
00:08:24,800 --> 00:08:27,100
oh it's so beautiful I will never get tired of it
166
00:08:30,466 --> 00:08:31,966
but please continue
167
00:08:32,900 --> 00:08:34,333
happy are the merciful
168
00:08:34,766 --> 00:08:36,499
they will get the promised land
169
00:08:37,733 --> 00:08:39,666
happy are those who thirst for justice
170
00:08:40,933 --> 00:08:41,733
sublime
171
00:08:42,700 --> 00:08:43,800
necessarily sublime
172
00:08:45,000 --> 00:08:45,800
Hmm
173
00:08:46,800 --> 00:08:48,166
drink your herbal tea
174
00:08:48,666 --> 00:08:49,866
the water will be cold
175
00:08:59,300 --> 00:09:00,933
you know what makes me think
176
00:09:02,166 --> 00:09:05,299
is that you are taking a date for your engagement
177
00:09:05,300 --> 00:09:06,900
I feel this boy is getting impatient
178
00:09:07,800 --> 00:09:09,700
and if you persist in your indecision
179
00:09:10,400 --> 00:09:11,666
he will look elsewhere
180
00:09:12,300 --> 00:09:13,400
I will think about it
181
00:09:16,600 --> 00:09:19,466
I am not asking you to think but to decide
182
00:09:22,866 --> 00:09:25,099
good night dear mother have sweet dreams
183
00:10:26,300 --> 00:10:28,300
Usually she is up around 7 a.m.
184
00:10:29,400 --> 00:10:31,100
madame la marquise you hear me
185
00:10:32,566 --> 00:10:34,466
I am Doctor Poitrenot
186
00:10:40,200 --> 00:10:41,000
good doctor
187
00:10:42,133 --> 00:10:44,199
catalepsy is serious
188
00:10:45,100 --> 00:10:46,400
if madam your wife
189
00:10:46,500 --> 00:10:47,900
still not awake in the evening
190
00:10:48,966 --> 00:10:50,066
it will be necessary to notify
191
00:10:51,000 --> 00:10:52,700
mother is Norbert
192
00:10:53,100 --> 00:10:54,300
you are not going to abandon us
193
00:10:54,400 --> 00:10:55,966
mother Norbert 1 little outfit
194
00:10:57,666 --> 00:11:00,899
what do you think of Norbert and not your mother
195
00:11:02,133 --> 00:11:03,666
you who sleep in the next room
196
00:11:03,700 --> 00:11:04,866
you didn't hear anything eh
197
00:11:04,900 --> 00:11:08,266
1 complaint 1 discomfort 1 call for help
198
00:11:09,300 --> 00:11:10,933
no I slept soundly
199
00:11:15,866 --> 00:11:17,999
I made a certain Monsieur Fouquet wait downstairs
200
00:11:18,100 --> 00:11:19,300
who claims to know you
201
00:11:20,200 --> 00:11:21,000
Fouquet
202
00:11:25,900 --> 00:11:27,066
Fouquet my friend
203
00:11:29,533 --> 00:11:31,899
but you're making a fool of yourself
204
00:11:32,200 --> 00:11:33,566
it was you who sent me this letter
205
00:11:33,600 --> 00:11:34,966
or you tell me about your imminent death
206
00:11:35,466 --> 00:11:37,166
yes yes but it's an old story
207
00:11:37,533 --> 00:11:37,966
oh so
208
00:11:37,966 --> 00:11:39,966
I traveled 400km in a rotten stagecoach
209
00:11:40,066 --> 00:11:41,499
for 1 old story
210
00:11:43,200 --> 00:11:45,100
I'm sorry I had 1 moment of panic
211
00:11:45,400 --> 00:11:46,900
but everything is back to normal
212
00:11:48,300 --> 00:11:49,566
what is this disguise
213
00:11:51,366 --> 00:11:53,699
the Bible is reserved for the elite of society
214
00:11:53,933 --> 00:11:55,899
ah so you are part of the elite
215
00:11:56,866 --> 00:11:57,899
well me since I've been in Paris
216
00:11:57,900 --> 00:11:59,733
I get called techno for all the bullshit
217
00:12:00,566 --> 00:12:02,799
from now on I will be delighted to return to my mountain
218
00:12:03,500 --> 00:12:05,300
Julien my mother didn't wake up
219
00:12:05,300 --> 00:12:06,533
the doctor is very worried
220
00:12:07,066 --> 00:12:08,733
I present to you my friend Fouquet
221
00:12:09,366 --> 00:12:10,333
timber merchant
222
00:12:10,800 --> 00:12:11,966
we don't need anything
223
00:12:14,300 --> 00:12:15,533
who is this fury
224
00:12:16,066 --> 00:12:17,333
wait for me there I'll come back
225
00:12:28,566 --> 00:12:30,499
if she dies it will be our fault
226
00:12:30,966 --> 00:12:31,899
she will wake up
227
00:12:32,100 --> 00:12:32,900
you are in front
228
00:12:34,533 --> 00:12:35,899
Mathilde what Mathilde
229
00:12:36,366 --> 00:12:38,499
we must forget you the night we spent together
230
00:12:39,466 --> 00:12:41,099
you who claim the priesthood
231
00:12:41,166 --> 00:12:42,866
so you don't see that it's God who punishes us
232
00:12:44,200 --> 00:12:45,133
stop looking at me like that
233
00:12:45,133 --> 00:12:46,399
with this look of a beaten dog
234
00:12:46,700 --> 00:12:48,400
we say that hatred is love which makes our sentences
235
00:12:48,466 --> 00:12:49,699
well leave me once and for all
236
00:12:49,733 --> 00:12:50,566
let's talk more about it
237
00:12:52,133 --> 00:12:54,866
oh Mathilde why are you shouting like that
238
00:12:56,333 --> 00:12:57,133
oh
239
00:12:57,700 --> 00:12:58,966
I think I slept well
240
00:13:00,700 --> 00:13:01,500
oh
241
00:13:03,133 --> 00:13:03,933
oh
242
00:13:14,100 --> 00:13:17,266
grazie 1000 Caro Gianni Sei 1 Angelo
243
00:13:17,700 --> 00:13:18,966
1 Angelo Caduto
244
00:13:22,366 --> 00:13:24,266
I remember our conversation very well
245
00:13:24,333 --> 00:13:25,133
the night of the ball
246
00:13:26,333 --> 00:13:27,533
about life and death
247
00:13:28,100 --> 00:13:29,866
we had ignored love
248
00:13:30,400 --> 00:13:32,166
maybe it's because love is a dead end
249
00:13:32,400 --> 00:13:33,200
maybe
250
00:13:34,000 --> 00:13:35,200
Mathilde the mole
251
00:13:36,966 --> 00:13:38,266
how do you guess
252
00:13:38,666 --> 00:13:40,666
I caught your loving gaze during the ball
253
00:13:40,800 --> 00:13:42,166
you devoured her with your eyes
254
00:13:42,933 --> 00:13:44,199
it is true that it is one of the most beautiful
255
00:13:44,266 --> 00:13:45,066
people from Paris
256
00:13:45,766 --> 00:13:47,599
and since then you have fallen into his net
257
00:13:48,100 --> 00:13:49,100
with both feet
258
00:13:50,066 --> 00:13:52,266
her pride is legendary she loves to be adored
259
00:13:52,500 --> 00:13:54,400
but beware of the suitors who throw at his feet
260
00:13:54,733 --> 00:13:55,533
I know something about it
261
00:13:55,733 --> 00:13:56,966
I fell into his bed
262
00:13:58,466 --> 00:13:59,966
and waking up is painful
263
00:14:02,300 --> 00:14:03,566
you have 1 small chance left
264
00:14:04,733 --> 00:14:05,599
the night of the ball
265
00:14:05,700 --> 00:14:06,500
as we danced
266
00:14:06,500 --> 00:14:07,866
she told me that she found something in you
267
00:14:07,900 --> 00:14:10,366
heroic like Danton
268
00:14:12,500 --> 00:14:13,300
Danton
269
00:14:14,066 --> 00:14:15,966
but they say he had the head of a toad
270
00:14:16,866 --> 00:14:17,666
It's true
271
00:14:18,933 --> 00:14:20,566
I find you charming
272
00:14:21,600 --> 00:14:22,766
don't be ashamed
273
00:14:23,466 --> 00:14:25,399
you know I love beauty above all else
274
00:14:25,900 --> 00:14:27,600
and you have something that the Marquis of
275
00:14:27,700 --> 00:14:28,933
nutcracker will never have
276
00:14:30,200 --> 00:14:32,766
in fact, believe yourself, you will never be the son of a peasant
277
00:14:33,066 --> 00:14:34,533
be proud of your birth
278
00:14:35,733 --> 00:14:36,999
it's with common people
279
00:14:37,133 --> 00:14:38,899
like you that I tried to make the revolution
280
00:14:38,933 --> 00:14:40,099
in the kingdom of Naples
281
00:14:45,066 --> 00:14:45,866
And you
282
00:14:46,700 --> 00:14:48,466
revolution doesn't tempt you
283
00:15:21,066 --> 00:15:23,333
ah Mr. Sorel
284
00:15:23,733 --> 00:15:24,766
we are looking for you
285
00:15:25,966 --> 00:15:28,799
I'm going to let Mathilde tell you some good news
286
00:15:31,866 --> 00:15:32,699
my engagement
287
00:15:32,766 --> 00:15:34,399
with the Marquis de Croise-Noir will take place
288
00:15:34,466 --> 00:15:35,266
next Sunday
289
00:15:36,266 --> 00:15:37,066
Congratulations
290
00:15:37,066 --> 00:15:38,699
it will therefore be necessary for the marriage contract to be
291
00:15:38,766 --> 00:15:39,733
closed for the occasion
292
00:15:39,900 --> 00:15:40,800
he will be madame
293
00:15:44,766 --> 00:15:45,733
ah well that’s clever
294
00:15:45,933 --> 00:15:48,066
it was old Japan that came to me from my great-aunt
295
00:15:48,200 --> 00:15:50,933
abess maybe we could put the pieces back together
296
00:15:51,400 --> 00:15:53,333
no ma'am it's like 1 love
297
00:15:54,500 --> 00:15:56,666
we never put back together the pieces of what is destroyed
298
00:15:56,966 --> 00:15:57,899
what are you talking about
299
00:15:58,566 --> 00:16:00,533
Monsieur Saurel must know what he is talking about
300
00:16:08,300 --> 00:16:09,900
the marquis of luse
301
00:16:12,066 --> 00:16:14,133
the baron and baroness of Morel
302
00:16:15,900 --> 00:16:17,700
the altamira bridge
303
00:16:22,366 --> 00:16:24,933
the duke and the sweetness of beautiful bag
304
00:16:28,266 --> 00:16:31,299
lieutenant general frinaire and the bastard
305
00:16:32,300 --> 00:16:36,000
every time I see Altamirage I get a shiver
306
00:16:36,466 --> 00:16:38,699
imagine that this quiet man is condemned to death
307
00:16:38,766 --> 00:16:39,566
in his own country
308
00:16:39,900 --> 00:16:41,133
should I be sentenced to death
309
00:16:41,166 --> 00:16:42,399
to deserve your admiration
310
00:16:43,100 --> 00:16:45,133
why not make a little effort
311
00:16:45,666 --> 00:16:46,733
I don't find it funny
312
00:16:48,266 --> 00:16:49,299
Julien my friend
313
00:16:52,166 --> 00:16:54,066
Please allow me to call you my friend.
314
00:16:54,600 --> 00:16:55,566
I am flattered
315
00:16:56,400 --> 00:16:58,366
I wanted to thank you for leading
316
00:16:58,400 --> 00:16:59,900
to fulfill our marriage contract
317
00:17:00,133 --> 00:17:01,666
it was not an easy task
318
00:17:02,166 --> 00:17:03,133
isn't it Mathilde
319
00:17:03,800 --> 00:17:05,866
Mr. Sorel is a dedicated secretary
320
00:17:06,900 --> 00:17:08,000
thank you miss
321
00:17:08,600 --> 00:17:10,166
you have the art of compliments
322
00:17:14,533 --> 00:17:15,333
friends
323
00:17:16,600 --> 00:17:18,600
this engagement which honors us
324
00:17:19,933 --> 00:17:21,499
are the start of a great journey
325
00:17:22,866 --> 00:17:23,933
my dear children
326
00:17:25,000 --> 00:17:26,600
know that no one can love
327
00:17:27,366 --> 00:17:29,933
if he is not committed by the hope of being loved
328
00:17:30,800 --> 00:17:31,733
in other words
329
00:17:32,600 --> 00:17:33,400
love
330
00:17:34,533 --> 00:17:36,866
can refuse nothing from love
331
00:17:40,700 --> 00:17:41,533
music
332
00:18:11,466 --> 00:18:12,566
well miss
333
00:18:13,066 --> 00:18:14,199
what are you doing there
334
00:18:15,366 --> 00:18:17,466
you want me to recommend 1 new reading
335
00:18:19,866 --> 00:18:20,666
SO
336
00:18:23,266 --> 00:18:25,966
cancel everything I'm chewing my strings
337
00:18:31,133 --> 00:18:33,333
chew chew
338
00:18:34,366 --> 00:18:35,166
give give
339
00:18:39,600 --> 00:18:40,400
chew
340
00:18:45,166 --> 00:18:47,066
I felt nervous for some time
341
00:18:47,466 --> 00:18:48,266
Me too
342
00:18:49,000 --> 00:18:51,566
Julien she came to your office
343
00:18:52,366 --> 00:18:53,133
to ask me
344
00:18:53,133 --> 00:18:54,699
to get 1 book from the library
345
00:18:54,766 --> 00:18:55,866
yes what book
346
00:18:56,900 --> 00:18:58,466
the memorial of Saint Helena
347
00:18:59,266 --> 00:19:01,166
this rag is not in the library
348
00:19:01,533 --> 00:19:02,366
she went crazy
349
00:19:02,600 --> 00:19:03,900
it's not from today
350
00:19:06,766 --> 00:19:07,566
so doctor
351
00:19:07,966 --> 00:19:09,666
she doesn't want to see anyone right now
352
00:19:10,100 --> 00:19:12,300
except Mr. Sorel what
353
00:19:19,466 --> 00:19:20,599
I warned you
354
00:19:24,000 --> 00:19:25,800
contents of its fragile state
355
00:19:26,133 --> 00:19:27,699
you have to respect your will
356
00:19:33,966 --> 00:19:34,766
Julian
357
00:19:36,333 --> 00:19:38,533
if you knew how angry I am for having humiliated you
358
00:19:39,866 --> 00:19:41,299
I will never forgive him
359
00:19:42,500 --> 00:19:44,266
I admit I don't know what to think anymore
360
00:19:45,966 --> 00:19:47,499
you want 1 proof of our love
361
00:19:48,533 --> 00:19:49,966
I'm listening to you miss
362
00:19:56,133 --> 00:19:56,966
I'm pregnant
363
00:20:04,966 --> 00:20:06,333
night of Love will have been enough
364
00:20:06,400 --> 00:20:06,900
to make me understand
365
00:20:06,900 --> 00:20:08,333
that it is with you that I want to live
366
00:20:11,166 --> 00:20:12,333
I'm going to write to my father
367
00:20:12,733 --> 00:20:14,866
I will tell him that it was me who loved you first
368
00:20:15,466 --> 00:20:16,666
it was me who seduced you
369
00:20:17,933 --> 00:20:20,133
I will also tell him that my fault is irreparable
370
00:20:22,300 --> 00:20:24,366
I mean I want you as my husband
371
00:20:25,400 --> 00:20:27,000
and as the father of this child
372
00:20:29,100 --> 00:20:30,666
we will go to Besançon
373
00:20:31,866 --> 00:20:33,933
you will be a Latin and literature teacher
374
00:20:39,333 --> 00:20:40,799
tell him I don't want to see anyone
375
00:20:57,566 --> 00:20:59,199
well Julien what did she tell you
376
00:20:59,800 --> 00:21:01,800
what she told me - she decided to write it to you
377
00:21:03,133 --> 00:21:04,399
why so much mystery
378
00:21:06,166 --> 00:21:07,599
who do you think you are
379
00:21:08,300 --> 00:21:09,100
for no one
380
00:21:10,133 --> 00:21:11,799
but I think Mathilde has things to tell you
381
00:21:11,866 --> 00:21:12,733
Mister Marquis
382
00:21:14,933 --> 00:21:16,299
when you start to warm our ears
383
00:21:16,300 --> 00:21:16,966
with your great airs
384
00:21:16,966 --> 00:21:17,899
you Norbert
385
00:21:18,666 --> 00:21:19,566
let him out
386
00:22:12,866 --> 00:22:13,699
we are most often
387
00:22:13,766 --> 00:22:15,399
betrayed by those close to you
388
00:22:16,600 --> 00:22:18,266
I gave you my trust
389
00:22:19,333 --> 00:22:20,299
here is the result
390
00:22:22,200 --> 00:22:23,000
shut up
391
00:22:25,333 --> 00:22:27,499
my daughter would be called Madame Sorel
392
00:22:28,933 --> 00:22:29,733
what a shame
393
00:22:31,200 --> 00:22:33,000
she will end her days in a convent
394
00:22:33,133 --> 00:22:34,166
that's all she deserves
395
00:22:34,666 --> 00:22:35,999
and you will leave now
396
00:22:38,100 --> 00:22:39,333
very good mom
397
00:22:39,666 --> 00:22:40,499
she will be ready
398
00:22:40,933 --> 00:22:42,533
you will not forget to leave me the cross
399
00:22:42,566 --> 00:22:43,499
that I gave you
400
00:22:44,533 --> 00:22:46,699
1 fourk of your kind is not worthy
401
00:22:49,933 --> 00:22:51,166
wait I'm not finished
402
00:22:51,300 --> 00:22:52,100
I haven't finished
403
00:22:52,133 --> 00:22:53,999
I tell you I'm done with you
404
00:22:55,366 --> 00:22:57,099
and I want to tell you that I must now
405
00:22:57,166 --> 00:22:57,966
to our child
406
00:22:58,600 --> 00:23:00,800
your child are you kidding
407
00:23:01,933 --> 00:23:03,499
he will have the fate of all bastards
408
00:23:03,600 --> 00:23:05,200
and will be placed in 1 hospice
409
00:23:05,500 --> 00:23:06,866
if you do that I will kill myself
410
00:23:07,100 --> 00:23:07,900
great idea
411
00:23:09,200 --> 00:23:10,300
Norbert would have liked
412
00:23:10,366 --> 00:23:11,699
settle this story with 1 duel
413
00:23:11,900 --> 00:23:13,933
the Marquis de Croise-Noir also considered it
414
00:23:13,966 --> 00:23:15,199
but you are not worthy
415
00:23:15,600 --> 00:23:17,066
she disappeared from my sight
416
00:23:17,366 --> 00:23:18,266
you are a monster
417
00:23:18,500 --> 00:23:20,266
1 Monster Your Daughter Decided to Love
418
00:23:21,166 --> 00:23:22,766
and I think you don't know her very well
419
00:23:51,166 --> 00:23:52,266
I'm very worried
420
00:23:53,200 --> 00:23:55,200
Mathilde has refused to eat for 3 days
421
00:23:55,500 --> 00:23:57,100
and she has dark thoughts
422
00:23:58,100 --> 00:23:59,733
try to speak to him gently
423
00:24:02,366 --> 00:24:03,333
thank you doctor
424
00:24:18,366 --> 00:24:20,199
if Julien kills himself I will die
425
00:24:21,866 --> 00:24:24,199
and it is you and you alone who will be the cause of my death
426
00:24:25,600 --> 00:24:27,300
I will start by mourning
427
00:24:28,166 --> 00:24:30,399
I will publicly be Mrs. Widower on her
428
00:24:31,666 --> 00:24:32,466
who I will send my
429
00:24:32,500 --> 00:24:34,200
tickets to share with all Parisian society
430
00:24:37,600 --> 00:24:38,400
that's all
431
00:24:41,933 --> 00:24:43,599
your mother thought about it
432
00:24:44,800 --> 00:24:45,700
she acts like you
433
00:24:46,500 --> 00:24:47,933
she no longer leaves her bed
434
00:24:48,533 --> 00:24:49,766
she won't stop crying
435
00:24:50,600 --> 00:24:52,533
I will explain to him and explain to him what
436
00:24:53,066 --> 00:24:54,299
that love is not a crime
437
00:24:54,666 --> 00:24:56,333
he must avoid scandal at all costs
438
00:24:56,366 --> 00:24:58,066
I don't care about the scandal, shut up
439
00:24:59,366 --> 00:25:00,166
listen to me
440
00:25:01,966 --> 00:25:03,266
I made 1 big decision
441
00:25:06,266 --> 00:25:09,133
you will tell the knight Julien saurel de la vernet
442
00:25:09,800 --> 00:25:13,000
that he is now a lieutenant of ussars
443
00:25:13,666 --> 00:25:16,199
and that he will have to join his regiment in Strasbourg
444
00:25:17,733 --> 00:25:19,199
while waiting for your wedding
445
00:25:19,900 --> 00:25:22,266
which will be celebrated in the Saint-Germain church
446
00:25:23,100 --> 00:25:24,133
to please your mother
447
00:25:24,200 --> 00:25:26,366
I will ask the vice general frilaire
448
00:25:26,600 --> 00:25:27,766
to celebrate the office
449
00:25:28,100 --> 00:25:29,766
and make a few small concessions
450
00:25:31,500 --> 00:25:33,866
Besides, you will also tell him that I am helping you
451
00:25:33,966 --> 00:25:35,066
by notarial deed
452
00:25:35,133 --> 00:25:36,366
but land of the long doc
453
00:25:36,566 --> 00:25:38,966
with a bonus of 10,000 francs for each of you
454
00:25:42,100 --> 00:25:42,900
THANKS
455
00:25:44,533 --> 00:25:45,333
THANKS
456
00:26:26,800 --> 00:26:28,900
my dear abécélan to whom I owe so much
457
00:26:29,533 --> 00:26:31,266
here is 500 francs I beg you
458
00:26:31,266 --> 00:26:34,066
to distribute without noise or any mention of my name
459
00:26:34,333 --> 00:26:36,299
to the unfortunate poor like I once was
460
00:26:37,266 --> 00:26:38,899
I dream of seeing you at our wedding
461
00:26:38,933 --> 00:26:41,266
which will soon be celebrated in the Saint-Germain church
462
00:26:41,766 --> 00:26:44,099
but as mass will be said by the chilly
463
00:26:44,600 --> 00:26:45,866
I will dispense with it
464
00:26:46,166 --> 00:26:46,966
I understand you
465
00:26:47,900 --> 00:26:49,733
what is this Mathilde the mussel like?
466
00:26:50,533 --> 00:26:51,899
it has been said to be exceptional
467
00:26:52,066 --> 00:26:53,766
beauty and rare intelligence
468
00:26:54,700 --> 00:26:56,500
I think they are made to get along
469
00:26:57,400 --> 00:26:59,800
and Julien became a knight of the vernet
470
00:27:00,566 --> 00:27:02,499
he will have come a long way in a short time
471
00:27:11,166 --> 00:27:12,299
Mister Marquis
472
00:27:13,200 --> 00:27:14,400
religion and morality
473
00:27:14,466 --> 00:27:16,466
forces me to tell you a painful confidence
474
00:27:17,466 --> 00:27:18,399
1 dangerous man
475
00:27:18,966 --> 00:27:20,999
driven by the most unbridled ambition
476
00:27:21,266 --> 00:27:22,699
broke into your house
477
00:27:23,566 --> 00:27:25,266
he knew how to make himself necessary by
478
00:27:25,366 --> 00:27:26,933
outside of humility and piety
479
00:27:28,000 --> 00:27:30,966
his past conduct which I cannot detail without blushing
480
00:27:31,366 --> 00:27:32,166
should enlighten you
481
00:27:32,166 --> 00:27:33,599
about what the future holds for those who
482
00:27:33,700 --> 00:27:34,733
would still do to him
483
00:27:36,133 --> 00:27:37,766
I would think I was failing in my conscience
484
00:27:37,800 --> 00:27:39,900
if I did not warn you of such a serious danger
485
00:27:40,666 --> 00:27:42,766
and this peril is called genius on her
486
00:27:52,333 --> 00:27:53,166
let me pass
487
00:27:53,600 --> 00:27:54,400
No
488
00:27:54,866 --> 00:27:55,666
let me pass
489
00:27:56,200 --> 00:27:57,100
let me pass
490
00:27:58,100 --> 00:28:00,700
Julien everything is lost
491
00:28:08,500 --> 00:28:10,666
look what Louise de Rena wrote, my father
492
00:28:17,300 --> 00:28:18,666
our wedding is canceled
493
00:28:19,466 --> 00:28:19,899
my father
494
00:28:19,900 --> 00:28:21,800
guarantees you 10,000 livres of income to leave France
495
00:28:21,933 --> 00:28:22,766
and make you forget
496
00:28:23,900 --> 00:28:24,766
well too bad
497
00:28:25,100 --> 00:28:26,866
we will take the next boat to America
498
00:28:26,933 --> 00:28:27,733
both
499
00:28:32,366 --> 00:28:33,733
why don't you say anything
500
00:28:35,666 --> 00:28:36,799
what are you thinking about
501
00:28:40,566 --> 00:28:41,733
Julien I'm talking to you
502
00:28:54,566 --> 00:28:55,566
what are you going to do
503
00:28:56,933 --> 00:28:57,733
answer me
504
00:29:01,100 --> 00:29:01,900
answer me
505
00:29:52,966 --> 00:29:53,766
Sorel
506
00:29:55,166 --> 00:29:57,966
oh Sorel wake up Judge Poulard wants to talk to you
507
00:30:03,933 --> 00:30:04,966
Julien Sorel
508
00:30:06,166 --> 00:30:07,299
of the vernet
509
00:30:08,700 --> 00:30:10,266
It's me, Mr. Judge
510
00:30:11,933 --> 00:30:14,899
I gave death and I deserve the supreme punishment
511
00:30:15,400 --> 00:30:16,933
I'm looking forward to it
512
00:30:17,466 --> 00:30:19,099
it will be up to the court to judge
513
00:30:21,700 --> 00:30:23,600
marking love the real reason
514
00:30:24,900 --> 00:30:25,766
I'm a monster
515
00:30:28,600 --> 00:30:30,933
I went yesterday to Madame Dorenal’s bedside
516
00:30:34,266 --> 00:30:35,499
what are you talking about
517
00:30:38,766 --> 00:30:40,733
she's not dead no
518
00:30:41,400 --> 00:30:43,366
she will recover quickly from her injuries
519
00:30:43,533 --> 00:30:44,666
she asked to see you
520
00:30:45,400 --> 00:30:46,333
what I refused
521
00:30:47,100 --> 00:30:47,900
I want to see her
522
00:30:48,300 --> 00:30:49,100
I want to talk to him
523
00:30:49,500 --> 00:30:50,500
please let me out
524
00:30:50,566 --> 00:30:52,066
I want to tell him that I love him
525
00:30:52,066 --> 00:30:53,699
stop talking nonsense
526
00:31:01,733 --> 00:31:03,266
I know you have done a lot
527
00:31:03,766 --> 00:31:05,533
and I will always be grateful to you
528
00:31:05,933 --> 00:31:06,799
to happiness
529
00:31:07,700 --> 00:31:08,733
my daughter admits to being
530
00:31:08,866 --> 00:31:09,766
deceived all the way
531
00:31:09,866 --> 00:31:11,599
falling in love with anasasa
532
00:31:11,733 --> 00:31:12,599
that's not what I meant
533
00:31:12,800 --> 00:31:13,200
well me
534
00:31:13,200 --> 00:31:14,766
I order you to marry the marquis
535
00:31:14,800 --> 00:31:15,566
black cross
536
00:31:15,566 --> 00:31:16,533
who is ready to take you back
537
00:31:16,766 --> 00:31:17,866
take me back step by step
538
00:31:18,600 --> 00:31:20,266
as 1 second hand merchandise
539
00:31:22,400 --> 00:31:23,700
your child will be placed in 1
540
00:31:23,733 --> 00:31:26,299
orphanage run by the spells of Saint Vincent Paul
541
00:31:27,100 --> 00:31:29,300
I will personally see to it that he is treated well
542
00:31:30,500 --> 00:31:32,133
you are too good but I refuse
543
00:31:32,366 --> 00:31:33,166
goodbye father
544
00:31:33,166 --> 00:31:33,966
where are you going
545
00:31:34,133 --> 00:31:35,733
I don't want to join Julien in Besançon
546
00:31:35,766 --> 00:31:36,533
he needs me
547
00:31:36,533 --> 00:31:37,566
I could disinherit you
548
00:31:37,666 --> 00:31:38,699
do what you please
549
00:31:38,933 --> 00:31:40,366
I will never abandon Julien
550
00:31:57,066 --> 00:31:58,199
I was cold
551
00:32:00,133 --> 00:32:02,666
I made him dangle the toilets of Besançon
552
00:32:04,333 --> 00:32:06,299
I told him that my father was ready to talk about it
553
00:32:06,466 --> 00:32:07,266
to 1 loved one
554
00:32:08,133 --> 00:32:09,966
which is part of the Roman Curia
555
00:32:10,700 --> 00:32:12,100
and Frédéric believed you
556
00:32:13,666 --> 00:32:15,766
with 1 small supplement of 20,000 francs
557
00:32:17,066 --> 00:32:18,766
that he will break some without lifting a finger
558
00:32:18,800 --> 00:32:19,800
we can trust him
559
00:32:22,400 --> 00:32:23,866
we're going to save you Julien
560
00:32:25,533 --> 00:32:26,333
that's who we
561
00:32:27,966 --> 00:32:30,066
your mother and your brother who always hated me
562
00:32:31,266 --> 00:32:32,066
valnon
563
00:32:34,300 --> 00:32:35,100
it's a joke
564
00:32:35,600 --> 00:32:37,666
he will be named prefect thanks to my father
565
00:32:38,366 --> 00:32:39,933
and he told me he would do everything possible
566
00:32:41,700 --> 00:32:43,566
he asked to chair the jury
567
00:32:45,500 --> 00:32:46,300
I'm guilty
568
00:32:46,666 --> 00:32:47,733
I deserve to die
569
00:32:48,166 --> 00:32:48,966
shut up
570
00:32:50,133 --> 00:32:51,333
shut up Julien
571
00:32:53,366 --> 00:32:54,499
Mathilde my love
572
00:32:57,366 --> 00:32:59,733
you don't want me to be your Boniface of the mold
573
00:33:00,600 --> 00:33:05,133
our child do you think of him do you only think of yourself
574
00:33:16,733 --> 00:33:17,533
I want you
575
00:33:31,333 --> 00:33:32,133
pardon
576
00:33:32,766 --> 00:33:33,566
pardon
577
00:33:43,966 --> 00:33:45,299
silence please
578
00:33:46,166 --> 00:33:47,133
sit down
579
00:33:48,800 --> 00:33:49,600
THANKS
580
00:33:52,500 --> 00:33:54,733
the floor is given to Mr. Advocate General
581
00:33:56,500 --> 00:33:57,466
without a doubt
582
00:33:57,666 --> 00:33:58,366
this crime
583
00:33:58,366 --> 00:34:01,066
committed in a church is the act of a barbaric individual
584
00:34:01,166 --> 00:34:03,266
who wanted revenge on the Stone of Ways
585
00:34:05,100 --> 00:34:06,166
gentlemen of the jury
586
00:34:07,000 --> 00:34:09,800
I plead here 1 passionate and impulsive act
587
00:34:10,500 --> 00:34:12,566
committed by 1 very young man who suddenly saw
588
00:34:12,600 --> 00:34:15,066
his future destroyed because of a slanderous letter
589
00:34:17,533 --> 00:34:19,533
thank you, the floor is given to the accused
590
00:34:29,466 --> 00:34:30,266
gentlemen
591
00:34:31,000 --> 00:34:33,400
I do not have the honor of belonging to your class
592
00:34:34,266 --> 00:34:35,733
you see me as a peasant
593
00:34:35,800 --> 00:34:38,166
who rebelled against the baseness of his fortune
594
00:34:40,100 --> 00:34:41,600
I don't ask you for any grace
595
00:34:41,733 --> 00:34:42,499
I don't worry
596
00:34:42,500 --> 00:34:44,100
of illusion about the death that awaits me
597
00:34:45,000 --> 00:34:45,933
she will be fair
598
00:34:48,100 --> 00:34:49,000
I was able to wait
599
00:34:49,100 --> 00:34:51,166
on the day of the woman most worthy of all tributes
600
00:34:53,900 --> 00:34:56,166
my crime is atrocious and it was premeditated
601
00:34:58,100 --> 00:35:00,133
I therefore deserved death, sir, jurors.
602
00:35:04,400 --> 00:35:05,966
thank you sir saurel
603
00:35:07,466 --> 00:35:10,366
the jury will now retire to deliberate
604
00:35:12,133 --> 00:35:12,933
wait
605
00:35:26,666 --> 00:35:27,799
gentlemen of the jury
606
00:35:29,166 --> 00:35:31,499
I come to ask you not to condemn 1 innocent person
607
00:35:33,166 --> 00:35:35,499
because in my eyes Julien Saurel is innocent
608
00:35:36,800 --> 00:35:38,466
and I'm the only one to blame
609
00:35:45,600 --> 00:35:48,066
guilty of letting myself be carried away by jealousy
610
00:35:50,166 --> 00:35:52,333
I loved Julien Sorel with passion
611
00:35:53,333 --> 00:35:54,666
I'm not ashamed to say it
612
00:35:58,766 --> 00:36:01,099
if you decide to condemn 1 such a beautiful soul
613
00:36:02,200 --> 00:36:03,466
far from taking revenge
614
00:36:04,266 --> 00:36:05,599
you will kill me
615
00:36:41,733 --> 00:36:44,066
1 such beautiful person cannot be my enemy
616
00:36:45,066 --> 00:36:46,199
you will tell him
617
00:36:48,466 --> 00:36:50,499
I will tell him that we shared the same love
618
00:36:50,566 --> 00:36:51,366
for you
619
00:36:52,200 --> 00:36:52,400
I
620
00:36:52,400 --> 00:36:54,100
will also tell him that I will never be able to forgive him
621
00:36:54,166 --> 00:36:56,299
of the harm she did to us miss
622
00:36:56,533 --> 00:36:57,966
sorry but it was just for 1 minute
623
00:36:59,166 --> 00:37:00,566
thank you sir policeman
624
00:37:03,466 --> 00:37:04,599
if you are sentenced to death
625
00:37:04,666 --> 00:37:06,266
I will throw myself at the feet of Charlotte 10
626
00:37:06,500 --> 00:37:07,866
to ask for your grace
627
00:37:08,500 --> 00:37:09,866
if I believe the newspapers
628
00:37:10,533 --> 00:37:12,199
the king will not last long
629
00:37:27,266 --> 00:37:29,533
Mr. de Valnaud we are listening to you
630
00:37:33,700 --> 00:37:35,466
and unanimously
631
00:37:36,066 --> 00:37:38,533
the jury declared Julien Sorel
632
00:37:39,000 --> 00:37:41,766
guilty of attempted premeditated murder
633
00:37:43,700 --> 00:37:44,900
silence please
634
00:37:45,900 --> 00:37:47,400
and what is the verdict
635
00:37:49,900 --> 00:37:50,500
Julian
636
00:37:50,500 --> 00:37:53,666
Sorel is sentenced to death and will have his head cut off
637
00:38:33,400 --> 00:38:34,333
how did you do
638
00:38:35,366 --> 00:38:36,399
for 500 francs
639
00:38:36,466 --> 00:38:37,299
I got from the guard
640
00:38:37,366 --> 00:38:39,133
permission to spend the night with you
641
00:38:40,533 --> 00:38:42,166
she must have visited me
642
00:38:44,666 --> 00:38:46,566
I confided to him my last wish
643
00:38:48,866 --> 00:38:51,066
I would like to rest in 1 place in the mountains
644
00:38:51,100 --> 00:38:51,933
who knows well
645
00:38:54,266 --> 00:38:55,533
1 place I have been
646
00:38:56,600 --> 00:38:57,933
happy and lonely
647
00:39:00,566 --> 00:39:03,733
he has already made arrangements with the handsome ones, you will accompany him
648
00:39:05,966 --> 00:39:06,999
I promise you
649
00:39:10,600 --> 00:39:11,966
I love you neither
650
00:39:13,600 --> 00:39:15,266
more than anything
651
00:39:41,666 --> 00:39:43,999
we are talking about the execution of Mr. Sorel
652
00:39:44,133 --> 00:39:46,133
which took place as planned at 5 a.m.
653
00:39:46,466 --> 00:39:47,466
thank you harcel
654
00:39:48,533 --> 00:39:49,966
I don't have the courage to read
655
00:39:50,766 --> 00:39:51,966
what more can we say
656
00:39:53,400 --> 00:39:54,733
that Julien saurel
657
00:39:54,800 --> 00:39:56,366
after receiving the last rites
658
00:39:56,466 --> 00:39:57,199
greeted
659
00:39:57,200 --> 00:39:59,766
politely the executioner and showed himself to be very courageous
660
00:40:00,666 --> 00:40:03,733
what else 8000 insurgents overthrew the king
661
00:40:03,733 --> 00:40:05,166
who went into exile in England
662
00:40:05,466 --> 00:40:06,299
finally I knew
663
00:40:07,300 --> 00:40:08,266
what else
664
00:40:09,600 --> 00:40:11,500
accused of conspiracy and espionage
665
00:40:11,566 --> 00:40:12,566
the congregation was
666
00:40:12,700 --> 00:40:15,300
dissolved and frilaire placed under arrest warrant
667
00:40:16,900 --> 00:40:17,966
have a good day sir
668
00:40:19,400 --> 00:40:21,366
Arsen wait
669
00:40:23,500 --> 00:40:25,133
I'm waiting for news from my daughter
670
00:40:26,000 --> 00:40:27,500
none, Mr. Marquis
671
00:41:18,500 --> 00:41:20,666
I will bring marble from Italy
672
00:41:21,166 --> 00:41:21,966
to transform its
673
00:41:21,966 --> 00:41:23,799
burial in one of the most beautiful mosolets
674
00:41:26,533 --> 00:41:26,999
I'm coming
675
00:41:27,000 --> 00:41:28,600
wish to make this game of meditation known
676
00:41:28,666 --> 00:41:29,599
to Madame Dorenal
677
00:41:32,133 --> 00:41:34,133
but I cannot resolve it better without your agreement
678
00:41:34,733 --> 00:41:35,599
you don't know
679
00:41:37,300 --> 00:41:39,133
Louise dorénal died a few days ago
680
00:41:39,600 --> 00:41:41,566
my mother and from the heart kissing her children
43107