All language subtitles for SDDE-298uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,840 --> 00:00:09,860
ใใใซใกใฏใๅทไธใใใงใใ.
2
00:00:11,460 --> 00:00:17,940
็ใใใฎไธญใซใฏใ่ชๅใๅง้ใ ใจๆฉใใงใใๆนใฏใใพใใใ?
3
00:00:20,200 --> 00:00:26,100
ใใๅฐใใปใใฏในใ้ทใ็ถใใฐใจๆใฃใฆใใๆนใใใใฃใใใใจๆใใพใใ.
4
00:00:29,640 --> 00:00:39,480
ใงใใ่ชๅใๅง้ใ ใจๆใฃใฆใใๆนใปใจใใฉใใ ไพๅคใชใใใในใใณ้ๅใ้ใใใใฎ
ใงใใ.
5
00:00:46,130 --> 00:00:56,650
ใข ใใซใใใใชใฎใใใซใ้ใใในใใณ้ๅใงใฏใ ใใปใฉ่จ็ทดใใใฆใใชใ้ใใ
่ชฐใงใใๅง้ใซใชใฃใฆใใพใใพใใ.
6
00:00:59,210 --> 00:01:05,770
ใใใใใใฎใใใช้ใใในใใณใฏใๅฅณๆงใซใจใฃใฆใฏใใใ ็ใใ ใใชใฎใงใใ.
7
00:01:07,430 --> 00:01:19,770
ใใใใใไผใใใใในใญใผใในใใณใปใใฏใน่กใฏใ ๅง้ๅฏพ็ญใ ใใงใฏใชใใ
ๅฅณๆงใๅใถใๅฎ่ทต็ใปใใฏในใใฏใใใฏใชใฎใงใใ.
8
00:01:22,890 --> 00:01:30,590
ใงใฏใ่งฃ่ชฌใไบคใใชใใใๅฎ้ใซใในใญใผใในใใณใปใใฏใน่กใใ่ฆงใใใ ใใพใใใใ.
9
00:02:02,300 --> 00:02:10,280
็ทๆงใ่ใใฆใใใปใใฏในใจใๅฅณใฎไบบใใใใใใปใใฏในใฃใฆ้ใใฎใ.
10
00:03:56,500 --> 00:03:59,120
ๅผทๅผใซ่ใๅ
ฅใใกใใใกใ.
11
00:04:01,060 --> 00:04:06,080
ใใฃใใใจๆ้ใใใใฆใใญใใณใใใฏใซๆผๅบใใใฎใ.
12
00:04:33,850 --> 00:04:36,150
่ๅ
ใใใใชใๅ
ฅใใกใใใกใใ.
13
00:04:46,560 --> 00:04:52,900
่ๅ
ใไฝฟใฃใฆใใไบใใซ็ขบใใๅใฃใฆใใฃใฆใ.
14
00:05:30,390 --> 00:05:39,950
็ทๆงใซใจใฃใฆใใญในใฏๅใชใ้้็นใซๆใใใกใงใใใ ๅฅณๆงใซใจใฃใฆใ
ใญในใฏ้่ฆใช็ฆ
ๅใชใฎใงใใ.
15
00:05:41,390 --> 00:05:48,470
ๅฎใฏใใญในใซใฏใๅฅณๆงใๆง็ใซ่ๅฅฎใใใไป็ตใฟใใ ใตใใ ใใซ็ใ่พผใพใใฆใใใ
ใงใใญใ.
16
00:05:49,850 --> 00:05:59,470
ใใจใใจใๅใฏๆงๆไฝใงใใใใญในใใใใจใซใใใ ใใผใใใณใชใฉใฎๅฟซๆใใซใขใณใๅๆณ
ใใใพใใ.
17
00:06:01,170 --> 00:06:17,570
ใใใซใ็ทๆงใฎๅพๆถฒใซใฏใๆงๆฌฒใใซใขใณใๅซใพใใฆใใฆใ ๅฅณๆงใฎๆงๆฌฒใ้ซใใฆใใๅใใ
ใใใใงใใ ใญ ในใ ใใงๆฟกใใฆใใพใๅฅณๆงใใใใฎใใ็ดๅพใงใใญใ.
18
00:06:19,250 --> 00:06:25,170
ใญในใฏใใใฃใใๆ้ใใใใฆใๅฅณๆงใใใฃใจใใใใฆใใใพใใใใ.
19
00:06:40,640 --> 00:06:42,100
ใใฃใจๅบใใฆใ.
20
00:06:43,620 --> 00:06:46,660
ใใฃใใใจใไธๅ
ใๅใใใฆใ.
21
00:08:31,740 --> 00:08:34,740
ไปๅบฆใฏใๅชใใๆ่ญทใใฆใ.
22
00:08:38,950 --> 00:08:44,950
ใใใชใใใฏใชใใชในใจใใใใใๆ่ญทใใฆใใกใ.
23
00:08:47,230 --> 00:08:49,870
ใพใใฏใ่ณใจใใ.
24
00:08:52,940 --> 00:08:55,460
่ ไธญใจใใใใฆใใใ?
25
00:09:34,420 --> 00:09:40,540
่งฆใใใใ่งฆใใชใใใใใใงใๆ่ญทใใใฎใ.
26
00:09:48,430 --> 00:09:57,930
ใใใใฃใฆใๅชใใๆ่ญทใใใจใๅฅณๆงใฏๅนธ็ฆๆใซๆบใใใใฆใใใฎใใ.
27
00:10:14,710 --> 00:10:16,910
่ไธญใๅใใ
28
00:10:17,470 --> 00:10:21,790
่งฆใใใใ่งฆใใชใใใใใใงใๅชใใใฟใใใใฆใ.
29
00:10:36,750 --> 00:10:40,890
ๅฅณๆงใฏใๅ
จ่บซใธใฎๆ่ญทใงใ่ๅฅฎๅบฆใ้ซใใพใใ.
30
00:10:42,470 --> 00:10:47,970
ใใฏใใใใใใฏใชใใชในใ ใใฎใใคใณใๆ่ญทใฏใใใพใใๅงใใงใใพใใใ.
31
00:10:49,510 --> 00:10:54,890
่ณใ้ฆใ่ไธญใชใฉใใใคใณใใใ้ ใใจใใใใๆ่ญทใใฆใใใพใใใใ.
32
00:10:57,650 --> 00:11:14,490
ๅฟซๆใฎๅคงใใใใคใณใใฏใๅพๅใใซใใฆใๅฅณๆงใ็ฆใใใฎใไธใคใฎใใฏใใใฏใงใใ
ๅฅณๆงใฏใ็ฆใใใใใใจใซใใฃใฆใๅฟ็็่ๅฅฎใ้ซใใฆใ็่ไฝใๆดปๆงๅใใใฎใงใใ.
33
00:11:16,070 --> 00:11:20,670
ๅฅณๆงใฏใใใฎๆใฎใใญใใญใซใจใฃใฆใๅผฑใใใงใใ.
34
00:12:14,170 --> 00:12:15,190
ใใไธๆใ.
35
00:12:17,870 --> 00:12:19,090
ๆฏใๆผใใกใใใ.
36
00:12:29,090 --> 00:12:30,090
็ถ.
37
00:13:04,430 --> 00:13:05,430
ใใฆใ.
38
00:13:12,570 --> 00:13:14,350
ไธ ๆใญใ.
39
00:13:23,400 --> 00:13:28,450
่ไธญใใใๅชใใใๆฏใใใใฆใฟใฆใ.
40
00:13:40,240 --> 00:13:42,100
ใใใๆฐๆใกใใใ.
41
00:14:04,570 --> 00:14:21,030
ใใฎใพใพใใใฎใพใพใๆใใใฃใใๅใใฆใๆๅ
ใไฝฟใฃใฆใๆ่ญทใใฆใใใฎใใ.
42
00:14:32,980 --> 00:14:50,400
ใใฃใใใจใๆใใๅใใใฆใใฃใฆใๅคชใใใใใใใใใฉใคใ ใ่งฆใฃใฆใใใฎใ.
43
00:16:17,480 --> 00:16:22,540
ใใใซไนณ้ฆใฏใใกใ่ใใฆใใใกใ.
44
00:16:26,740 --> 00:16:35,220
ใใฃใใใใใฃใใใจใใใใใฆใๆๅ
ใงๆ่ญทใใฆใ.
45
00:18:12,560 --> 00:18:17,560
ใญใใ ไนณ้ฆใๆ่ญทใใฆใ.
46
00:18:37,810 --> 00:18:38,810
ใ.
47
00:18:46,540 --> 00:19:26,340
ใพ ใซใๆๅ
ใงใคใพใใชใใ.
48
00:19:33,570 --> 00:19:35,850
ใใ ใๆฐๆใกใใใ.
49
00:20:59,200 --> 00:21:06,180
ไปๅบฆใฏใใใฃใใใใใพใใฟใจใใใฆใฟใฆใ.
50
00:21:23,020 --> 00:21:26,660
ใใใไธๆใ.
51
00:21:28,660 --> 00:21:31,740
ใใใๅชใใใใใใใๆนๅฅฝใใ.
52
00:22:02,540 --> 00:22:28,780
ใญใใใใฎไฝใฃใๆใๅบใใฆใไนณ้ฆใๅธใใชใใใใใใใฃใฆใๅคชใใใจใใ
่ไธญใๆ่ญทใใฆใใฃใฆใใใใใใจใๅฅณๆงใฏใใใๆใใใใใชใฃใกใใใฎใใ.
53
00:23:13,500 --> 00:23:15,320
ใใฃใกใ่ใใฆใ.
54
00:23:27,510 --> 00:23:28,510
ไธๆใ.
55
00:23:48,620 --> 00:23:54,680
ใใฎๆ็นใซใชใใจใๅฅณๆงใฎ่ๅฅฎๅบฆใฏใ ใใชใ้ซใพใฃใฆใใพใใ.
56
00:23:55,360 --> 00:24:01,000
ๆฉใใฏใชใใชในใๆ่ญทใใฆใปใใใใจ้กใฃใฆใใๅฅณๆงใใๅฐใชใใฏใชใใงใใใใ.
57
00:24:03,160 --> 00:24:08,780
ใใใงใใใพใ ใใฏใชใใชในใๆ่ญทใใใใใใใฆใใพใใพใใใใ.
58
00:24:10,940 --> 00:24:19,080
ใฏใชใใชในใฎในใฌในใฌใงใๆใๆญขใใฆใใฏใชใใชในใซๆฅใใใจใใในใชใซใๆผๅบใใกใใ
ใพใใใใ.
59
00:24:20,580 --> 00:24:28,500
ใกใใฃใจใใใใใใใใใพใใใใใใใงใใฏใชใใชในใธใฎๆๅพ
ๆใใใใฃใฆใใพใ
ใพใใใใ.
60
00:25:06,840 --> 00:25:14,300
ๅธใฃใฆใใใใ็กฌใใชใฃใฆใใใฎๅใใ?
61
00:25:23,350 --> 00:25:27,910
ใใฃใฑใไธๅ
ใงใ่ปขใใใฆใปใใใฎใ.
62
00:26:11,960 --> 00:26:17,780
ใใใใใใชใใใฏใชใใชในใๆ่ญทใใกใใใกใ.
63
00:26:19,820 --> 00:26:24,720
ใใใใฆใๆฉใ่งฆใฃใฆใใฃใฆๆใใใใฎใ.
64
00:26:29,060 --> 00:26:33,980
่งฆใใใใงใ่งฆใใชใใ.
65
00:26:36,240 --> 00:26:38,320
ใใใชใใใๆนใใใฆใ.
66
00:28:03,590 --> 00:28:04,990
ๅคงไธๅคซใ.
67
00:28:21,380 --> 00:28:25,480
ใ้กใใใใ่งฆใฃใฆใ.
68
00:28:55,900 --> 00:28:57,020
ใใ.
69
00:29:02,800 --> 00:29:08,820
ใใ ใ้กใใ่งฆใฃใฆใปใใใฎใ.
70
00:29:51,060 --> 00:29:53,500
ๆฐๆใกใใใ.
71
00:29:57,720 --> 00:30:00,480
ใใใๆฟกใใฆใใใฎๅใใ?
72
00:30:13,280 --> 00:30:17,660
ใใใใใใใใใใชใซๆฟกใใกใใฃใใ.
73
00:30:42,500 --> 00:30:43,500
vert Bijrentj.
74
00:30:43,501 --> 00:30:46,020
Gods hera!
75
00:31:06,840 --> 00:31:10,640
ใญใใ ๆ่ญทใ้่ฆใ ใฃใฆไบใๅใใฃใ?
76
00:31:24,960 --> 00:31:30,420
ๅฅณๆงใซใจใฃใฆใๆ่ญทใใใใซ้่ฆใใใใ่ฆงใใใ ใใใจๆใใพใใ.
77
00:31:31,920 --> 00:31:39,840
็ทๆงใฏใใในใ่ใใใใใฐๆฐๆใกใใใใ ๅ่ตทใใใฐๅณใปใใฏในOKใงใใ.
78
00:31:41,280 --> 00:31:47,420
ใใใใๅฅณๆงใฏใใใชใไนณ้ฆใๅธใใใฆใ ๆใใชใใฉใใใ็ใใ ใใชใฎใงใใ.
79
00:31:49,520 --> 00:31:56,470
ใขใคใใฎ็ฎ็ใฏใๅฅณๆงใฎๆงๆฌฒใฎในใคใใใ ใชใณใซใใฆใใใๅคงไบใช้็จใชใฎใงใใ.
80
00:31:58,030 --> 00:32:05,470
ใขใใซใใใใชใงใใ่ฆใใใใใใใใๆฟใใๆ้ใชใฉใฏ ๅ
จใๅฟ
่ฆใชใใฎใงใใ.
81
00:33:44,280 --> 00:33:53,320
ใฏใณใใชใณใฐในใใ็ดๆฅใใใซ่ใใใซใ ๆฃใใใฆใใใพใใใใญใ.
82
00:33:57,210 --> 00:34:01,690
ใพใใฏใๅ
ใใใจใ่ใใฆใใใฆใ.
83
00:34:19,570 --> 00:34:26,710
ใฏใณใใชใณใฐในใฏใๅฅณๆงใซใใฃใฆใฏ ๅฅฝใใงใฏใชใไบบใใใใฎใงใ
็ก็ใซใฏใใชใใใใซใใพใใใใ.
84
00:34:28,170 --> 00:34:35,550
ใใใซๅฑ้จใ่ใใใซใๅ
ใใใชใฉ ๅฑ้จใซ่ฟใใจใใใ่ใใฆๆฃใใใพใใ.
85
00:34:36,930 --> 00:34:46,770
็งฉใๅจ่พบใ็ธ้จใใฆๆฃใใใ่ใใใใใใจใใๅฅณๆงใฎ ๆๅพ
ๆใ้ซใใฆใใใพใใใใ.
86
00:35:44,140 --> 00:35:47,260
ๅชใใ่ใใฆใ.
87
00:36:35,640 --> 00:36:36,680
ๆฐๆใกใใใ.
88
00:36:51,430 --> 00:36:56,010
ใญใใ็ซใฃใฆใ.
89
00:37:30,590 --> 00:37:31,590
ใใ?
90
00:37:35,090 --> 00:37:36,890
ไปๅบฆใฏ็งใใ.
91
00:38:34,330 --> 00:38:37,110
ใใใใใฎในใคใใใๅ
ฅใใจใญใ.
92
00:38:41,070 --> 00:38:44,110
ๆฒข ๅฑฑใใใใใชใจใใใ่ใใใใชใฃใกใใใฎใใ.
93
00:38:50,950 --> 00:38:52,470
่ๅฅฎใใกใใใ.
94
00:39:20,370 --> 00:39:23,570
ใใฆใใใใใๆฟๅ
ฅใงใใ
95
00:39:24,030 --> 00:39:31,550
้ๅธธใๆฟๅ
ฅใจ่ใใจใใขใใซใใใใชใฎใใใช ๆใๅทฎใใๆณๅใใพใใญใ
96
00:39:32,110 --> 00:39:38,230
ๅฎ้ใฏๆฎๅฟตใชใใจใซใๆใๅทฎใใงใฏ ใใพใๅฅณๆงใฏๆใใพใใใ.
97
00:39:40,210 --> 00:39:44,430
ใชใใชใใใใใใใปใใฏในใงใฏ ๅฅณๆงใฏ็ใใใใงใใ.
98
00:39:46,130 --> 00:40:00,430
ใใในใ่กใฎๆ นๅ
ใพใงใใฃใใๆฟๅ
ฅใใ ็ทๆงใฎใใใใๅฅณๆงใฎใใใใซใใใใคใใ ในใญ
ใผใในใใณใปใใฏในใๅคงๅคๆๅนใชใฎใงใใ.
99
00:40:01,690 --> 00:40:04,790
ใงใฏใๅ
ทไฝ็ใซ่ฆใฆใใใพใใใใ.
100
00:40:37,330 --> 00:40:39,670
ใใใใใใใใ.
101
00:40:52,840 --> 00:40:55,340
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆใ.
102
00:41:06,880 --> 00:41:08,600
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใ.
103
00:41:16,600 --> 00:41:18,940
็งใใคใใฆใใใใ.
104
00:41:32,140 --> 00:41:33,140
ใใ?
105
00:42:06,390 --> 00:42:09,710
ใใใใญใๅฃใงใคใใกใใฃใใ.
106
00:42:22,340 --> 00:42:23,700
ใใฃใใใใฆใ.
107
00:42:29,790 --> 00:42:35,810
ๅฅณใฎไบบใ็ใใชใใใใซใใใฃใใใจ่จใใฆใ.
108
00:42:48,250 --> 00:42:49,250
ไธๆใ.
109
00:42:53,430 --> 00:42:55,430
ใใใใ.
110
00:43:02,790 --> 00:43:12,810
ไปๅบฆใฏๆ นๅ
ใพใงใใฃใใๆฟๅ
ฅใใฆใ ใใฃใใๅฅฅใพใงใ.
111
00:43:50,680 --> 00:43:54,210
ใใใๅใใใใใใซๅใใใฆใฟใฆใ.
112
00:44:11,980 --> 00:44:13,220
ๅฏ็ใใใฆใ.
113
00:44:15,000 --> 00:44:16,380
ในใฉใคใใใใใใซใ.
114
00:44:19,040 --> 00:44:20,620
ๅใใฆใฟใฆใ.
115
00:44:26,830 --> 00:44:27,830
ไธๆใ.
116
00:44:46,500 --> 00:44:48,180
ใญใใใณใ.
117
00:44:58,420 --> 00:45:01,660
ใใใใในใฉใคใใใใใฎใ.
118
00:46:11,640 --> 00:46:16,220
ใ่ฆงใใใ ใใฆใใใฎใใในใญใผใในใใณใปใใฏใน่กใงใใ.
119
00:46:17,400 --> 00:46:18,720
ใใใใใใฆใฟใพใใใใ.
120
00:46:20,620 --> 00:46:24,880
ใพใใ็ชๅ
ใซใใในใๆ นๅ
ใพใงๆฟๅ
ฅใใพใใ.
121
00:46:25,980 --> 00:46:31,780
ไธญ้ๅ็ซฏใงใฏใชใใใใฃใใๆ นๅ
ใพใงๆฟๅ
ฅใใพใใ.
122
00:46:33,060 --> 00:46:45,140
ๅฅฅใพใงๆฟๅ
ฅใงใใใใ็ทๆงใฎใใณใใงๅฅณๆงใฎ่่ค้จๅ
จไฝใๅฏ็ใใใฆใ
ๆผใใคใใใใใซๆฐดๅนณใซในใฉใคใใใพใใ.
123
00:46:47,020 --> 00:46:57,140
ใคใพใใใใคใณใใซใชใใฎใฏใใใในใฎๆ นๅ
ใจใใณใใๅฅณๆง่ใฎ่่ค้จใซๅฏ็ใใฆใใใใใจ
ใงใใ.
124
00:47:37,840 --> 00:47:38,840
ไธๆใ.
125
00:47:41,360 --> 00:47:43,120
ใใๆฐๆใกใใใชใ.
126
00:48:06,480 --> 00:48:08,060
็ฆใใชใใงใ
127
00:48:08,360 --> 00:48:11,060
ใใฃใใใใใฃใใใใใๅใใใฆใ.
128
00:48:26,440 --> 00:48:27,820
ใใใใใฎใใใ?
129
00:48:42,850 --> 00:48:53,050
ๅฎใฏใญใใฏใชใใชในใฏใปใจใใฉ่กใฎไธญใซใใใฎใ.
130
00:48:57,630 --> 00:49:03,950
ไปๅบๆฟใใฆใใฎใฏใ่กใฎไธญใฎใฏใชใใชในใ.
131
00:49:11,450 --> 00:49:22,200
ใ ใใใญใใใใชใซใใฃใใๅใใใใฆใใๆใใกใใใฎใ.
132
00:50:21,830 --> 00:50:23,650
ใใใฎใใ.
133
00:50:31,730 --> 00:50:35,370
ใใชใใฏใฝใฆใญใฆใชใใใใใชใใใ ใใใ.
134
00:50:41,960 --> 00:50:42,960
ใใ.
135
00:51:10,080 --> 00:51:11,080
ใงใ.
136
00:51:21,900 --> 00:51:26,620
ไธ ็ทใซๆใใฆใไธ็ทใซ่กใใพใใใใ.
137
00:51:27,980 --> 00:51:28,980
ใใใ.
138
00:52:03,380 --> 00:52:07,640
ใใใ ใใใใใใ.
139
00:53:24,640 --> 00:53:28,980
็ทๆงใๆ็ใใฆใปใใฏในใ็ตไบใ.
140
00:53:30,740 --> 00:53:38,480
็ทๆงใฏใใๆใใใใใใใใพใใใใ ๅฎใฏๅฅณๆงใฎใปใใฏในใฏใพใ ็ตใใฃใฆใใพใใใ.
141
00:53:40,220 --> 00:53:46,840
ๅฅณๆงใฎใชใผใฌใบใ ใฏๆฅตๆญฆ็ใงใชใๅ
จไฝ็ใงใใ.
142
00:53:47,640 --> 00:53:52,660
ใใฎใใใไฝๅใฎๆถ่ใๆฟใใใฎใงใใ.
143
00:53:53,720 --> 00:53:59,700
ใคใพใใๅฅณๆงใฏใใฃใใไฝ้ปใซ่ณใใใใฎใงใใ.
144
00:54:00,840 --> 00:54:09,800
็ทๆงใฎๆ็ๅพใๅฅณๆงใฎใปใใฏในใฏ็ถใใฆใใใฎใงใใ
่ฌ ็พฉใฏใกใใใจใใฆใใใพใใใใญใ.
145
00:54:47,420 --> 00:54:48,500
ๆฐๆใกใใใฃใใ.
146
00:55:14,390 --> 00:55:17,190
ใญใใญใใในใญใผใในใใณใปใใฏในใฏใฉใใ ใฃใ?
147
00:55:19,910 --> 00:55:38,030
ใใคใๅใ่
ฐใๅใใใจใใ่กใฃใกใใใใงใใใฉใ ไปๆฅใฎ่กใใพใงใฎๆณขใใใใในใผใใจ
ไธใใฃใฆใๆใใงใ ่กใฃใใจๆใฃใฆๆฌ็คผใใกใใฃใใฟใใใชใ ใใฆใใใใฆใใ.
148
00:55:39,070 --> 00:55:42,130
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ ใใใฃใใ.
149
00:55:42,790 --> 00:55:43,810
ไปๆฅใฏๆฌๅฝใซใใใใจใใ.
150
00:55:45,070 --> 00:55:46,070
ใ็ฒใๆงใ.
151
00:55:46,790 --> 00:55:47,790
ใใใใจใใใใใพใใ.
152
00:56:34,080 --> 00:56:38,760
ในใญใผใในใใณใปใใฏในๆ่กใไป่ฆใฆใใใฃใใใ ใใฉใ ใฉใใ ใฃใ?
153
00:56:40,740 --> 00:56:42,140
ๅ
จ็ถ้ใใ.
154
00:56:43,540 --> 00:56:45,080
ใใใๆฐๆใกใใใใใงใใใ.
155
00:56:48,020 --> 00:56:53,660
ใชใใใใใคใๅใใกใจใใฆใ ๅ
จ็ถ้ใใ ใใใใใฎใใใ?
156
00:56:55,100 --> 00:56:56,160
ใใใใใฎใใใใ.
157
00:56:59,500 --> 00:57:03,040
ใใใชใใ ใญใใใใใงใใ?
158
00:57:08,640 --> 00:57:17,560
ใใใใใใกใชใ้ใใในใใณ้ๅใ ใใฎใปใใฏในใฏใ ็ทๆงใๅฐ็ฒพใใใใใ ใใฎใปใใฏใน
ใซใชใใใ ใใญใ.
159
00:57:18,740 --> 00:57:22,620
ใใใใชใใใใพใซ็ใๆใจใใใใใงใใใ.
160
00:57:24,460 --> 00:57:25,460
ใใใชใฎ?
161
00:57:26,100 --> 00:57:27,100
ใใใชใใงใใ.
162
00:57:27,600 --> 00:57:34,440
ใใใใใ็ทๆงใฎ้ๆตดในใคใใใจๅฅณๆงใฎ้ๆตดในใคใใใฃใฆใใใฎใฏ้ใใใฎใชใฎใใ.
163
00:57:37,600 --> 00:57:42,200
็ทๆงใฏใใใในใๆดๆฐใใฆใใพใใฐใใใคใงใOKใงใใ?
164
00:57:42,800 --> 00:57:45,300
ใงใใๅฅณๆงใฏใใใใใใใซใฏใใใชใใใใชใ?
165
00:57:47,160 --> 00:57:53,640
ๅฅณๆงใฎๆนใฏใใใฃใใ็ใไธใใฃใฆใใใใใใใใใใๅๆฏใๅฟ
่ฆใชใฎใ.
166
00:57:56,580 --> 00:57:58,000
ใใ่ใใจใใฆใใ.
167
00:58:00,340 --> 00:58:07,620
ใงใฏๆฉ้ใใไบไบบใซในใญใผใในใใณใปใใฏในใๅฎ้ใซไฝ้จใใฆใใใ ใใพใใ.
168
00:58:08,800 --> 00:58:09,900
ๆบๅใฏใใใใใงใใ?
169
00:58:10,860 --> 00:58:12,880
ใฏใใใใใใใ้กใใใพใใ.
170
00:58:14,780 --> 00:58:21,000
็งใใใฎๅ ดใซใคใใฆใขใใใคในใใใฆใใใใใจๆใใใงใใใ ๅฝผๆฐใใใ
ใใใใใงใใ?
171
00:58:21,920 --> 00:58:22,920
ใฏใใ.
172
00:58:24,140 --> 00:58:32,660
ใใใงใฏใ็งปๅใใฆๅฎ้ใซๅฎ่ทตใใฆใใใพใใใใใ.
173
00:58:35,140 --> 00:58:40,470
ใใใงใฏใในใญใผใในใใณใปใใฏในๅฎใๅงใใใใใ.
174
00:58:42,580 --> 00:58:43,580
ใ้กใใใพใใ.
175
00:58:44,300 --> 00:58:48,290
ใพใใฏใไธ็ช้่ฆใชใใคใณใใฎใญในใใใ ใญในใ.
176
00:58:49,470 --> 00:58:52,770
ใไบใใ่ฆใคใๅใฃใฆใ.
177
00:58:56,130 --> 00:58:58,390
็ท ๅผตใใกใใใใ ใใใใญใ.
178
00:58:59,210 --> 00:59:00,210
ใใคใใจ้ใใ.
179
00:59:01,950 --> 00:59:09,610
ใใคใใฏๅคๅใใใๅฝผใใญในใซ่ตฐใฃใใใใใใ ใใญใ
้ใใใฃใจใ ใใใชใใงใใ.
180
00:59:10,950 --> 00:59:13,810
ใพใใฏใใใใใฃใฆ่ฆใคใๅใฃใฆใ.
181
00:59:16,250 --> 00:59:21,810
ใใใชใใญในใใใใใใชใใฆใใใฃใใใจใ.
182
00:59:23,850 --> 00:59:25,850
่ท้ขๆใ็ธฎใใฆใฃใฆใ.
183
00:59:33,770 --> 00:59:36,710
ใญใใณใใใฏใซๆผๅบใใฆใ.
184
00:59:44,890 --> 00:59:48,710
ใใใฆใไธๅ
ใ ใใๅบใใฆใ.
185
00:59:51,210 --> 00:59:53,150
่ใๅใใฎใ.
186
01:00:06,500 --> 01:00:11,680
ใจใใใชๆฐๅใใฉใใฉใใฉใใฉใ้ซใใฆใใฃใฆใญใ.
187
01:02:31,380 --> 01:02:33,880
ๆฌกใฏใใขใคใใใฆใใใใใ.
188
01:02:36,780 --> 01:02:46,380
่งฆใๆนใฏใๅผทใใงใฏใชใใใใใใฃใฆ่งฆใใใ่งฆใใชใใใใใใ.
189
01:02:49,730 --> 01:02:50,890
ๆฐๆใกใใใงใใใ?
190
01:02:51,970 --> 01:02:52,970
ใฏใใ.
191
01:02:53,790 --> 01:02:55,070
ใใใใฃใจๅดฉใใใใ.
192
01:02:56,970 --> 01:03:05,890
ๅชใใใขใคใใใฆใใฃใฆใใใใชใใใฃใฑใใจใใฏใชใใชในใจใใใใใจใ่งฆใฃใกใใใกใใ.
193
01:03:08,390 --> 01:03:10,690
ใใชใฑใผใใช้จๅใฏๅพใใใ.
194
01:03:20,610 --> 01:03:24,070
ๅฅณๆงใซใฏไปใซใๆใใใจใใใใใฃใฑใใใฃใฆใญใ.
195
01:03:27,670 --> 01:03:31,390
่ณใจใใ้ฆ็ญใ.
196
01:03:34,210 --> 01:03:36,230
่ไธญใจใใๆใใใใใใญใ.
197
01:03:38,970 --> 01:03:40,570
ใใฃใใใฃใใใพใใใชใใใ.
198
01:03:43,210 --> 01:03:44,710
ๅชใใใขใคใใใฆใใใฆใ.
199
01:03:45,850 --> 01:03:46,850
ใใใ.
200
01:03:48,470 --> 01:03:58,110
ใใใใใซใใใฃใใใๅฝผๅฅณใๅฐใๅพใใซๅใใใฆใใใฆใใใใใ
ใใใใใใใจใงใใใฎใใ.
201
01:06:30,260 --> 01:06:33,260
ใ ใใถๅๆฏใๆผใใฆใใใใญใ.
202
01:06:35,680 --> 01:06:37,820
ใใ้ฐๅฒๆฐใซใชใฃใฆใใใใ.
203
01:06:40,160 --> 01:06:42,720
ๆฌกใฏใใใฃใฑใ่งฆใใใใ.
204
01:06:46,180 --> 01:06:52,000
ใไบใใซ่ฏใ้ฐๅฒๆฐใซใชใฃใใใๆดๆใจใใ่ฑใๅใฃใฆใใใใฎใใ.
205
01:06:56,230 --> 01:06:58,250
ๅผทใ่งฆใฃใกใใใกใ.
206
01:07:01,130 --> 01:07:03,690
ใใฎใ่งฆใใใ่งฆใใชใใใ.
207
01:07:05,790 --> 01:07:06,790
ใใใใ.
208
01:07:07,590 --> 01:07:11,250
ใธใฉใทใ ใฎใใฏใใใฏไธใคใ ใใใญใ.
209
01:12:11,550 --> 01:12:14,210
ใใฃใฑใใ ใใซใชใฃใฆใชใใใใไธๆใญใ.
210
01:12:15,626 --> 01:12:23,010
ใใใใจใใ ใญในใใฆใใใใใ่ไธญ่ใใฆใใใใใ
ๅฝผๅฅณใใใใๆๆใซใชใฃใฆใใใฎใใใใใใ.
211
01:12:25,850 --> 01:12:27,230
ใใฎใพใพใใฃใฑใใธใ.
212
01:12:30,370 --> 01:12:36,010
่งฆใๆนใฏใใใใชใไธ้ฆใ่งฆใฃใกใใใกใชใฎใ.
213
01:12:38,070 --> 01:12:41,650
ๆใๆๆใ ใใใใใใฏๅพใซใใฆใใใฆใ.
214
01:12:48,380 --> 01:12:52,680
ใใฅใผใชใณใฎๅจใใใใใใใจใๆๅ
ใงๅชใใ่งฆใใฆใใใฆใ.
215
01:12:57,880 --> 01:13:04,580
ใใใใใจใๅฝผๅฅณ่ช่บซใไนณ้ฆใ่งฆใฃใฆใปใใใชใฃใกใใใฎใใใ.
216
01:13:14,220 --> 01:13:18,540
ใ ใใใใใใปใฉใไนณ้ฆใใใๆๆใซใชใฃใฆใใใฎใ.
217
01:13:26,500 --> 01:13:31,120
ใใใชใไนณ้ฆใๅธใฃใใใใคใพใใ ใใใใใฆใใใกใใ.
218
01:13:34,590 --> 01:13:44,010
ๅฝผๅฅณใ้ซใพใฃใฆใใฃใใฎใใใใฃใใใไธๅ
ใงๅชใใๅ
ใฟ่พผใใใใซไนณ้ฆใๅธใฃใฆใใใใฎใ.
219
01:13:46,230 --> 01:13:50,010
ใใพใซใฏใใใพใใฟใใฆใใใฆใใใใใใใใชใใใญใ.
220
01:14:00,010 --> 01:14:01,430
ๅชใใใใใใ ใญใ.
221
01:17:46,780 --> 01:17:50,980
ใใใใใ้ฐๅฒๆฐใญใ ใใฎใพใพๅฃใใชใใงใ.
222
01:17:52,100 --> 01:17:55,880
ๆฌกใฏไธๅ่บซใฎใใใถใซ่กใใพใใใใใ.
223
01:17:57,780 --> 01:18:00,420
ใใใชใใฏใชใใชในใฏ่งฆใฃใกใใใกใใญใ.
224
01:18:02,960 --> 01:18:08,360
ๅฅณๆงใซ่งฆใฃใฆใฃใฆ่จใใใใใใใใใใใฆใใใใปใใใใใใใใใชใใ.
225
01:18:10,880 --> 01:18:14,200
ใใใใฃใฆใ่งฆใใใ่งฆใใชใใใใใใ.
226
01:18:23,730 --> 01:18:27,370
ใใกใใใไธๅ่บซใ ใใซ้ไธญใใกใใใกใใ.
227
01:18:29,950 --> 01:18:32,530
ๅฅณๆงใฏๅ
จ่บซๆใใใใ ใใใญใ.
228
01:18:42,370 --> 01:18:43,370
ใใฃใทใใ.
229
01:23:19,260 --> 01:23:21,280
ๆฏใๆฟกใใฆใฆๆฐๆใกใใใใใ.
230
01:23:23,760 --> 01:23:27,700
ๆฌกใฏใใฎใฐใใชใณใฐในใธ่กใใพใใใใ.
231
01:23:29,980 --> 01:23:35,800
ๆฎๆฎตใใฆใใใฉใใใใใใชใใใใฉใใใใใชใ็ดๆฅ่ใใกใใใกใใ.
232
01:23:37,980 --> 01:23:41,960
ใใใงใใใฃใฑใใใใใฆใใใใใ
233
01:23:42,340 --> 01:23:49,620
ๆๅใฏใญใใใใใฃใฆๅ
ใใใจใใใใฎๅฉๆๅจใฎๅจใใ
234
01:23:50,200 --> 01:23:56,480
ใใใๅชใใ่ใใฆใใใฆใใฉใใฉใใฉใใฉใๅฟซๆใไฟใใฆใใใฆใ.
235
01:26:32,410 --> 01:26:44,680
ใปใใฏในใฏใญใใไบใใซๆฐๆใกใใใชใใฐใชใฎใ
ใฉใฃใกใ็ๆนใ ใใงใใใกใใ.
236
01:26:47,860 --> 01:26:51,140
ๆฌกใฏๅฝผๆฐใๆฐๆใกใใใใใฆใใใพใใใใ.
237
01:27:01,040 --> 01:27:02,980
ใใฃใใใจ็ซใฃใฆใ.
238
01:27:07,966 --> 01:27:11,530
ใ ใใ ใ ใณใใใใผใฃใจๆผใใฆใใใใใ.
239
01:27:18,560 --> 01:27:21,500
ใใใใใญใใใใชใซๅคงใใใชใฃใกใใฃใใ.
240
01:27:31,520 --> 01:27:34,540
ๅฝผใฎๆฐๆใกใใใจใใใฏใ ใใใใใใใใญใ.
241
01:27:37,200 --> 01:27:38,540
ใใฆใใใฆใ.
242
01:29:11,810 --> 01:29:12,810
ใใใใ.
243
01:29:13,530 --> 01:29:15,150
่ๅฅฎๅบฆใใใใไผใใใใ.
244
01:29:18,090 --> 01:29:19,850
ใดใ ใคใใใใจใใ?
245
01:29:21,550 --> 01:29:23,010
ใใคใๅฝผใใคใใใฎ?
246
01:29:27,970 --> 01:29:30,010
ใใฃใฆใฟใใใใ.
247
01:29:37,160 --> 01:29:45,000
ใใใชใฃใฆใใใใๅๅฏพๅดใซใคใใชใใใใซใญใ
ใใกใๅดใๆใฃใฆใไธใใใใถใใใฎใ
248
01:29:45,580 --> 01:29:51,081
ใใใฆใใฎใดใ ใใใใใใฃใจใฒใจใใฉใๅบใใฆใใใฎใใ
ใใฃใฆใฟใฆใ ใฏใใ.
249
01:30:02,610 --> 01:30:03,810
ใใใชใใชใฃใกใใฃใใ
250
01:30:04,250 --> 01:30:07,050
ใใ่นใฎใจใใใ้ฃใใใฎใใญใ.
251
01:30:08,770 --> 01:30:10,050
ใกใใฃใจ่งฆใใใญใ.
252
01:30:11,590 --> 01:30:13,510
ใใใใใฝใใใใ.
253
01:30:14,130 --> 01:30:15,130
็ใใชใ?
254
01:30:17,170 --> 01:30:19,150
็ขบใใใชใใใญใ.
255
01:30:22,610 --> 01:30:24,310
ๆๅพใพใงใใฃใฆใฟใฆใ.
256
01:30:33,150 --> 01:30:34,550
ใใใใใญใ.
257
01:30:35,170 --> 01:30:36,790
ใใใใใไธๆใญใ.
258
01:30:38,090 --> 01:30:39,950
ใใคใใใใชใซๅคงใใใฎ?
259
01:30:43,230 --> 01:30:44,230
ใใใใใญใ.
260
01:30:48,790 --> 01:30:49,790
ใใ?
261
01:30:50,130 --> 01:30:52,010
ๆฟๅ
ฅใใใจใใฏๆฐใใคใใฆใญใ.
262
01:30:53,470 --> 01:30:59,230
ใใชใใใใๅคงใใใใใๅฝผๅฅณใ็ใใชใใใใซใใฃใใๆฟๅ
ฅใใใฎใใ.
263
01:31:02,390 --> 01:31:03,390
ใฉใ?
264
01:31:03,850 --> 01:31:04,910
ๆบๅๅคงไธๅคซ?
265
01:31:07,010 --> 01:31:08,190
ใกใใฃใจใใญใใญใ ใ.
266
01:31:09,950 --> 01:31:11,470
ใใๆฟกใใฆใ?
267
01:31:13,730 --> 01:31:14,730
่ใใฆใใชใ.
268
01:31:16,570 --> 01:31:17,570
ใใใๅคงไธๅคซใญใ.
269
01:31:19,970 --> 01:31:21,670
ใใใๆญฃๅธธไฝใฎๅฝขใซใชใฃใฆใ.
270
01:31:31,860 --> 01:31:32,860
ใใ?
271
01:31:33,020 --> 01:31:34,780
ใใใชใๅ
ฅใใกใใใกใใ.
272
01:31:36,940 --> 01:31:39,600
ใใฃใใๅ ดๆใ็ขบ่ชใใชใใใ.
273
01:31:42,740 --> 01:31:44,560
ๅฝผๅฅณใฎๆงๅญใ่ฆใชใใใใ.
274
01:32:25,030 --> 01:32:28,210
ใใฃใใใใ ็ใใชใ?
275
01:32:37,510 --> 01:32:38,550
ๆฌฒใใใชใฃใกใใฃใ?
276
01:32:40,150 --> 01:32:42,250
ๆฌฒใใใชใฃใกใใฃใใ
277
01:32:42,570 --> 01:32:44,970
ใใใใๆใซใฏ็ด ็ดใซๅฝผใซไนใฃใฆใ.
278
01:32:57,106 --> 01:32:58,106
ใใ?
279
01:32:58,130 --> 01:32:59,130
ๆ
้ใซใใ.
280
01:33:05,490 --> 01:33:12,410
ใใใๅ
็ซฏใๅ
ฅใฃใใใใใฃใใๆ นๅ
ใพใงๅ
ฅใใฆใ.
281
01:33:14,330 --> 01:33:16,410
ไธญ้ๅ็ซฏใซใใชใใงใใ.
282
01:33:26,040 --> 01:33:29,780
ไธญใงๅฝผๅฅณใฎ็ญใฎไธญใๅใใฆใใฎๅใใ?
283
01:33:31,420 --> 01:33:33,340
ใใใๆใใใฎใ.
284
01:33:47,090 --> 01:33:53,190
ๆ นๅ
ใพใงใใฃใใๅ
ฅใฃใใใใไบใใฎ่ใๆฆใๅใใใใใใซใ
285
01:33:53,790 --> 01:33:54,790
ใ.
286
01:33:57,370 --> 01:34:00,910
ใฃ ใใในใฉใคใใใใฆใ.
287
01:34:06,360 --> 01:34:08,680
ๅฅฅใซใใใฃใฆๆฐๆใกใใใงใใ?
288
01:34:24,640 --> 01:34:32,540
ๆ ใใชในใฃใฆใๅคๅดใซ่ฆใใใใใใใชใใใฉใใปใจใใฉ็ญใฎไธญใซใใใฎใใ.
289
01:34:34,360 --> 01:34:39,340
ใ ใใใใชใใฏไปใ็ญใฎไธญใฎๆ ใใชในใๅบๆฟใใฆใใฎใ.
290
01:34:41,500 --> 01:34:45,580
ใ ใใใใใใชใซใใฃใใๅใใฆใๆฐๆใกใใใงใใ?
291
01:34:52,920 --> 01:34:54,960
ใใ ใใใ้กใซใชใฃใฆใใฆใใ.
292
01:34:57,680 --> 01:34:58,680
ใใ?
293
01:34:59,120 --> 01:35:03,420
ใฉใใฉใ่ท้ขใ็ธฎใใฆใ้ซใใฆใใฃใฆใ.
294
01:35:04,980 --> 01:35:07,180
ใไบใใซๆฐๆใกใใใชใใใ ใใใ.
295
01:37:01,980 --> 01:37:04,380
ๅฅณๆงใใปใใฏในใฎๅฒใใใใชใใใใ.
296
01:37:07,060 --> 01:37:09,320
ๅฅณๆงใฏไฝ้ปใซๆตธใใใใใใ.
297
01:37:13,580 --> 01:37:15,180
ๅพๆใใใฃใใใใฃใฆใใใฆใ.
298
01:38:10,210 --> 01:38:11,430
ใ็ฒใๆงใงใใใ.
299
01:38:12,270 --> 01:38:13,270
ใใใใจใใ.
300
01:38:14,970 --> 01:38:15,970
ใฉใใงใใ?
301
01:38:16,130 --> 01:38:18,310
ในใญใผใในใใณใปใใฏในใใคใฏใ.
302
01:38:19,910 --> 01:38:20,910
ๆ้ซใงใใใ.
303
01:38:21,910 --> 01:38:26,170
ใใใชใซๅฝผใซๆฐๆใกใใใใฆใใใฃใใฎใฏๅใใฆใงใใ.
304
01:38:27,050 --> 01:38:28,050
ๅฝผๆฐใใใฏ?
305
01:38:28,490 --> 01:38:33,010
ใปใใฏในๅพใซใใใชใซๅใใงใๅใใฆ่ฆใพใใใญใ
306
01:38:33,310 --> 01:38:37,230
ใใใชใซๅใใงใใใใใชใใใใใใใ็ถใใฆใใใใจๆใใพใใใ.
307
01:38:39,150 --> 01:38:46,850
ใใใๅฌใใใ ใใใชใซๅใใงใใใใฆใ
ใใใใใใไบไบบใๅนธใใซใญใ ใใใใจใใใใใพใใ.
308
01:38:47,950 --> 01:38:48,950
ไปๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใ.
309
01:38:50,270 --> 01:38:51,270
ใใใใจใใใใใพใใใ.
310
01:39:01,210 --> 01:39:02,210
ใฉใใงใ?
311
01:39:02,510 --> 01:39:06,950
ใใใใใตใใซๅฎ้ใซในใญใผใในใใณใปใใฏใน่ฆใฆใ.
312
01:39:09,350 --> 01:39:12,510
ๅๆใๅคงๅคใ ใชใฃใฆๆใใพใใใญใ.
313
01:39:13,770 --> 01:39:24,631
ใใคใใฏ่ชๅใ ใ็ซใฃใฆใใๅ
ฅใใใใชใฃใกใใฃใฆใ ใใ่กใฃใกใใฃใฆใฟใใใชๆใใงใ
่ชๅใ ใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใฟใใใชๆใใ ใใใชใใงใใ?
314
01:39:25,290 --> 01:39:30,450
ใใใชๆใใงใใใใใชใใจใชใใงใใใฉใ
ใคใกใผใธใฏใคใใใใใงใใ?
315
01:39:30,890 --> 01:39:34,690
ใชใใใกใๅคๅฐใฏใใใใชใฃใฆใใๆฐใใใพใใใฉใญใ
316
01:39:34,970 --> 01:39:47,390
ไธๆน็ใ ใใ ใจใๅฝผๅฅณใใใ็ใใฃใใจๆใใใ ใปใใฏในใฃใฆใใใฎใฏ2ไบบใง้ซใใฆใใ
ใใฎใงใใใ ใฉใฃใกใ็ๆนใฃใฆใใใใใซใฏใใใชใใงใใใใญใ ใใใงใใญใ
317
01:39:47,650 --> 01:39:54,190
ๆ่ฟใฏใใฃใฑใ่ชๅฎ
ใซใใชใใซใ่ชญใใ ใใฏใ ใใใชใใงใใ?
318
01:39:54,750 --> 01:39:58,370
ๅผใฐใใฆใไธ็ทใซๆฅฝใใใฟใใใชใ.
319
01:39:59,050 --> 01:40:00,050
ใใใงใใญใ.
320
01:40:00,490 --> 01:40:03,030
ใงใใๅฝผๅฅณใจใๆฌฒใใใชใใพใใใ?
321
01:40:04,890 --> 01:40:15,850
ๆฌฒใใใฎๆฌฒใใใงใใใฉใๅใฎๅงๅฉใใใฉใฆใใซใชใฃใกใใฃใฆใ
ใกใใฃใจ่ชไฟกใใชใ ใฃใฆใใใใ ใงใใปใใฏในใฏๅซใใงใใชใ?
322
01:40:17,190 --> 01:40:18,190
ใใใงใใญใ.
323
01:40:19,030 --> 01:40:21,730
ใใใใใฉใใใใใใชใ.
324
01:40:24,770 --> 01:40:42,111
ใใใใชๆนๆณใใใใงใใใฉใ ๆๆกใชใใงใใใฉใใไปๅใใใคใใฎใใใซใ
่ชๅฎ
ใซใใชใใชใผใฎไบบใๅผใใงใ ใใฎใใฏใใใฏใๅฎ่ทตใใฆใฟใใฃใฆใใๆใใใใใช ใจๆใใพใใ.
325
01:40:43,450 --> 01:40:44,450
ใ ใใใใงใใ.
326
01:40:45,130 --> 01:40:46,130
ใฏใใใชใใจใใ.
327
01:40:47,070 --> 01:40:48,570
ใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใฃใฆใฟใพใใใใ.
328
01:40:49,890 --> 01:40:52,550
ใใใใใ้กใใใพใใ ใใใใ ใ้กใใใพใใ.
329
01:41:05,380 --> 01:41:06,660
ใๅพ
ใใใใพใใใ.
330
01:41:08,080 --> 01:41:09,080
ใฏใใใฉใใใ.
331
01:41:10,260 --> 01:41:11,260
ๅคงไธๅคซใงใใ?
332
01:41:12,220 --> 01:41:14,340
ใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใ.
333
01:41:15,676 --> 01:41:17,960
ใฉใใใฉใใใ ใใใใใงใใใ
334
01:41:18,380 --> 01:41:20,360
ๅผใฃ่ถใใใฐใฃใใใงๆฃใใใฃใฆใใใงใ.
335
01:41:24,680 --> 01:41:25,820
ใใใใใใฃใกใซใฉใใใ.
336
01:41:39,330 --> 01:41:42,910
ใใใญใๅ
จ็ถ็ไปใใฆใชใใฆๆฃใใใฃใใใใญใ
337
01:41:43,250 --> 01:41:44,250
ๆฌๅฝใ ใใ
338
01:41:44,350 --> 01:41:46,050
ๅผใฃ่ถใใใฐใฃใใใ ใฃใใใใญใ.
339
01:41:47,510 --> 01:41:48,850
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใญใ.
340
01:41:49,710 --> 01:41:50,810
ใฏใ ใฏใใฏใใ.
341
01:41:51,830 --> 01:41:52,890
ใกใใฃใจ็ไปใใฆใใใ.
342
01:41:53,870 --> 01:41:55,890
็ไปใใใจใฏๆใฃใฆใฆใใใใฉใใ.
343
01:41:56,550 --> 01:41:58,310
ไปๆฅใใฃใจ1ๆฅไธญ็ไปใใใฎ?
344
01:41:58,430 --> 01:42:00,890
ไปๆฅใใฃใจ1ๆฅไธญ็ไปใใฆใใ ไฝใใใ ใใ.
345
01:42:03,870 --> 01:42:05,110
ใใใชใใใใใผใฎใงใ.
346
01:42:05,730 --> 01:42:08,090
ๅ
จ็ถ็ไปใใฆใชใใใใใ
347
01:42:08,410 --> 01:42:11,490
ใใใใฃใๆใฃใใจใใใงใ ๆใใใใ?
348
01:42:11,710 --> 01:42:16,650
ใใใชใใจใใฆใๅ ดๅใ ใฃใใ็ไปใใชใใชใฃใใ
ใใ ๅฎใฏใซใใใฐใฃใใใ ใฃใใ ใใ ใใใชใใ ใ.
349
01:42:19,910 --> 01:42:22,350
ใงใใใฎ่พบใใใใซใชใฃใฆใใใญใใกใใใจใ ใใใงใใใ
350
01:42:22,810 --> 01:42:24,250
ใใฎ่พบใ ใใใใผใฃใจใ
351
01:42:24,710 --> 01:42:26,850
ๆฏใฉใใ ใใฏใใฃใฑใใใใใซใใจใใใจใ.
352
01:42:28,210 --> 01:42:29,650
ใใค็ใฆใใใใใใใใใใใใ.
353
01:42:30,490 --> 01:42:30,650
ใ?
354
01:42:31,350 --> 01:42:34,170
ไบบๆฐ่
ใชใใงใชใใชใๆๅใใฆใใ
355
01:42:34,490 --> 01:42:35,490
ใใใใจใใใใคใใ
356
01:42:35,930 --> 01:42:38,010
ใช ใใชใๆๅใใฆใ็ใฆใใใใใใใใ.
357
01:42:39,170 --> 01:42:40,170
ไปๆฅใฏๅพ
ใฃใฆใพใใ
358
01:42:40,390 --> 01:42:42,950
ใใคใ่จใใใใใ ใใฎใใใใฎใใใใใ.
359
01:42:43,870 --> 01:42:44,870
่จใฃใจใใญใ.
360
01:42:45,090 --> 01:42:46,090
ๅฏพๅฟๆชใใใฃใฆใ.
361
01:42:47,450 --> 01:42:49,410
ใใพใซใกใใฃใจๅฏพๅฟๆชใใจใใใใใฉใ ใปใใจ?
362
01:42:49,670 --> 01:42:51,030
ๆณจๆใใจใใใใใใใ.
363
01:42:52,590 --> 01:42:53,810
ใใใฃใใไปๆฅๅ
ฅใใ.
364
01:42:55,450 --> 01:42:56,970
2ใถๆใถใใใใใใชใ.
365
01:42:57,410 --> 01:43:01,990
ใใใ ใญใ ใ ใฃใฆๅๅคง้จใฎๆใใใใใฉใคใใผใใไธ็ใฆใใฎ?
366
01:43:02,470 --> 01:43:04,110
ใใใใใไธๅๅคๅใ ใใใปใใจ?
367
01:43:04,330 --> 01:43:05,330
ใพใใใใใ.
368
01:43:07,310 --> 01:43:09,311
ใใใ... ใ้ขจๅ่กใใใใ.
369
01:43:09,770 --> 01:43:10,770
ใใใใญใ.
370
01:43:12,050 --> 01:43:13,050
่กใใใใ.
371
01:43:16,790 --> 01:43:18,910
ๅ ดๆใจๆใ ใใใใง่ฑใใงใใฃใกใใใญใ.
372
01:43:24,810 --> 01:43:26,930
่กใฃใจใใญใ ใใใๅพ
ใฃใฆใฆใ.
373
01:44:13,646 --> 01:44:14,646
ๅคงไธๅคซ?
374
01:44:14,670 --> 01:44:15,110
็ฑใใชใใฃใ?
375
01:44:15,430 --> 01:44:18,210
ใใใๅคงไธๅคซใ ใใฃใใใ้ขจๅๅบใใใ ใญใ.
376
01:44:19,950 --> 01:44:23,610
ๅบใใ ใใงใใใชใใไฝฟใๅๆใใใใใใใใใ้ขจๅใ
377
01:44:23,970 --> 01:44:24,970
ใใ?
378
01:44:27,090 --> 01:44:28,230
ๆฐใใใทในใใ ?
379
01:44:28,810 --> 01:44:31,050
ใงใใชใใๅ
จ็ถๆ
ฃใใธใใใญใใพใ ใ.
380
01:44:33,590 --> 01:44:36,870
ๅบใใฎใฏๅบใใงใใใญใใใฉใใชใใไฝฟใๅๆใๆชใใฆใ
381
01:44:37,050 --> 01:44:39,171
ๆ
ฃใใใๆ
ฃใใใใใซใ ๆ
ฃใใใใชใ.
382
01:44:40,090 --> 01:44:43,030
ๆ
ฃใใใใใๆฅใฆใใใใใๅฌใใใญใใใฉใ ่ชญใใงใญใ.
383
01:44:43,710 --> 01:44:45,230
่ชญใใงใใใใธใใใฉใ.
384
01:44:46,130 --> 01:44:47,130
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ.
385
01:44:50,150 --> 01:44:54,206
ใกใใฃใจไปๆฅใฏใ็ธ่ซใจ่จใใใใ ใฉใใใใฎ?
386
01:44:54,230 --> 01:45:00,830
ใใฃใฆใฟใใใใจใใใฃใฆใใใฃใฆใฟใใใใจใใใใใๅคง่ข่ฃใชใใจใงใฏใชใใญใใใฉใ
ๅคง่ข่ฃใชใใจใๆณๅใใใใ
387
01:45:00,990 --> 01:45:19,590
ใใใๅคง่ข่ฃใชใใจใใใชใใญใใใฉใ ใกใใฃใจไปๆฅใๅๅผทใใฆใใใใจใ
ใใใใจใใใใๅๆใใ ใกใใฃใจๅๆใๅๅผทใใฆใใใ้กใใใฆใฟใใใใชใจใ
388
01:45:19,810 --> 01:45:32,170
ใใใชๅคงใใใใจใใใชใใใงใ ่ชๅใชใใซใใใใใฃใใใใฒใใฃใจใใใๅใใงใใ
ใใใใชใฃใฆใใ่ซใ ่ฉฆใใใฆใใใใใใชใผใชใใฆๆใฃใฆใ.
389
01:45:35,390 --> 01:45:48,490
ใใใช ๆทฑใใใใใใชใใญใใใฉใใ ใใใพใๆๅพ
ใๆใใใฆใใญใ
ใใใชใใฆใญใ่ฆใคใๅใใ ใใงใใใชใใงใใใฉใใ ใฉใใใใฐใใใฎ?
390
01:45:48,491 --> 01:45:52,850
ใใใๅฅใซใใใคใ้ใใงใใใฎใพใพใงใ.
391
01:45:53,950 --> 01:45:54,950
ๅฏใกใใฃใใใใชใใฆใใใฎ?
392
01:45:54,951 --> 01:45:58,690
ใใใใใใๅฏใใซ้ใซใ ใใใใๆใ?
393
01:45:59,530 --> 01:46:00,530
ใชใใใฟใชใซใใใใใ.
394
01:46:01,450 --> 01:46:05,170
ใคใใใฃใฆใใใ ใใฃใกใงใฟใชใซใใใฉใใซใใใฎ?
395
01:46:05,570 --> 01:46:06,570
ใใใชใใใชใใฆใ.
396
01:46:51,390 --> 01:46:53,050
ใใคใใจ้ใฃใไพกๅคใใใชใ?
397
01:46:53,870 --> 01:46:58,050
ใพใฃใใใใฆใใญใ.
398
01:57:23,860 --> 01:57:24,860
ๆฌๅฝใซ?
399
01:57:26,260 --> 01:57:27,600
ไปใฎ่ฆใใใฎ?
400
01:57:28,860 --> 01:57:29,860
ใใใ.
401
01:57:31,140 --> 01:57:32,320
ๆฏๆฅใฉใใใฃใ?
402
01:57:32,740 --> 01:57:33,900
ๅ
จ็ถ้ใใ.
403
01:57:34,880 --> 01:57:36,360
ๆฐๆใก.
404
01:58:40,130 --> 01:58:44,270
ใใใ.
405
01:59:04,380 --> 01:59:05,380
ๆฐ ๆใกใใใ.
406
02:00:15,740 --> 02:00:19,040
ใใคใใจ้ใใใญใ ้ใใญใ.
407
02:00:36,730 --> 02:00:43,830
ไปๆฅใใใใใใๆฐๆใกใใใใใฆใใใใใใใ ๆฌ็ชใใใฆใใใใใ?
408
02:00:45,090 --> 02:00:46,810
ๅคงไธๅคซใชใใงใใใ.
409
02:00:47,670 --> 02:00:48,670
็งๅฏ?
410
02:00:48,810 --> 02:00:54,110
็ตถๅฏพ็งๅฏใซใใใใฉใใ ใใใๅฌใใใ.
411
02:01:12,050 --> 02:01:18,790
ๆฌ็ชใใ ็ทด็ฟใใใใใใใชใใใฉใ ใใ ใชใฎ?
412
02:01:19,870 --> 02:01:23,910
็ทด็ฟใใใใใใใชใใใฉใไธไบบ็ทด็ฟใกใใฃใจใใใใงใ
413
02:01:24,370 --> 02:01:24,610
ไฝ?
414
02:01:24,770 --> 02:01:24,930
ไฝ?
415
02:01:24,931 --> 02:01:26,150
ไธไบบ็ทด็ฟใฃใฆใ.
416
02:01:26,950 --> 02:01:28,770
ไธไบบใงใกใใฃใจไบบๅฝข็ธๆใซใ.
417
02:01:30,650 --> 02:01:31,690
ไบบๅฝข็ธๆใซ?
418
02:01:32,990 --> 02:01:34,510
ไบบๅฝขใฃใฆใใฎๆๅใชไบบๅฝข?
419
02:01:35,810 --> 02:01:39,430
ใใ้ซใใใใๆฌๅฝใฎไบบๅฝขใ ใฌใใใใฟใฃใฆใใจ?
420
02:01:40,250 --> 02:01:42,730
ๅซใ ใผใ.
421
02:01:43,470 --> 02:01:45,770
ใกใใฃใจใใฃใกใ่ฉฆใใฆใใ?
422
02:03:17,510 --> 02:03:19,610
ๆฃใใใใฆใๆใใ.
423
02:04:19,180 --> 02:04:21,720
ใใใใๅฅฅใพใงๅฑใใฆใ.
424
02:04:23,780 --> 02:04:25,020
ๆฐๆใกใใใ.
425
02:05:37,350 --> 02:05:38,730
ๆฐๆใก.
426
02:06:26,180 --> 02:06:30,300
ใใใ.
427
02:06:37,610 --> 02:07:28,750
ๅฑ ใใใ ใใใๆฐๆใกใใใ.
428
02:07:37,650 --> 02:07:38,650
ๆฐ.
429
02:08:53,730 --> 02:08:55,230
ๆ ใกใใใ.
430
02:12:46,710 --> 02:12:47,710
ๅบใฆใ?
431
02:12:47,810 --> 02:12:49,130
ๅบใฆใใญใ.
432
02:12:50,610 --> 02:12:51,710
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใญใ.
433
02:12:58,930 --> 02:13:00,250
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใใใ.
434
02:13:02,170 --> 02:13:04,270
ๆจๆฅๆใใฆใใใฉใชใ ใใใชใฎ?
435
02:13:04,410 --> 02:13:06,870
ใใใชใซใใฃใฑใๅบใฆใใใ ใกใชใฟใซใใชใจใซๅฅณ็ใใใงใ
436
02:13:07,090 --> 02:13:07,410
ใ?
437
02:13:07,411 --> 02:13:08,470
ๆจๆฅๆใใใฎ?
438
02:13:08,730 --> 02:13:09,730
ๅๅใ.
439
02:13:18,930 --> 02:13:22,671
ใใใใญใใฉใใฉใใใผใธใงใณใขใใใใใญใ ๆฌๅฝ?
440
02:13:24,250 --> 02:13:25,610
ใใใใๆ้ใ ใ.
441
02:13:26,910 --> 02:13:29,030
ใใฃใใไปๆฅใฏๆ้ใใฃใทใไฝฟใฃใใใใญใ.
442
02:13:30,830 --> 02:13:34,250
ใใใญใ็ชๅทๆธใใฆใใใใ ใใใฃใใ้ฃ็ตกใใฆใ.
443
02:13:35,730 --> 02:13:38,250
ๆฌๅฝใซๆธใใฆใใใฆใใใ ใ ใงใใ?
444
02:13:38,950 --> 02:13:40,670
็งใฎ็ชๅทใ ใใใญใใกใใใจใ.
445
02:13:42,970 --> 02:13:46,110
ไปๅบฆใฏ็งใฎๆนใใตใผใในใใฆใใใใ.
446
02:13:49,270 --> 02:13:51,410
้ฃ็ตกใกใใใ ใใ ๅฟ
ใ?
447
02:13:51,411 --> 02:13:53,110
ใใใ ๅฟ
ใใใพใใ.
448
02:13:54,326 --> 02:13:56,350
ใใใๅฌใใใใใ ๆฌๅฝ?
449
02:13:56,750 --> 02:13:57,750
ใใใใจใใ.
450
02:14:00,510 --> 02:14:01,650
ๅฏๆใใงใใใญใ.
451
02:14:02,310 --> 02:14:03,310
ใใใใจใใ.
452
02:14:05,650 --> 02:14:06,650
ใใใใจใใญใ.
453
02:14:07,070 --> 02:14:08,530
ใพใใญใ็ตถๅฏพ็คบใใใงใ
454
02:14:08,910 --> 02:14:11,710
ๅพ
ใฃใฆใใญใ ใใใใ็้ขใซ้ใฃใฆใใใใ.
455
02:14:55,860 --> 02:14:59,420
ใ็ฒใๆงใงใใใ ใใใใจใใใใใพใใใ.
456
02:15:00,040 --> 02:15:03,460
ๅฎ้ใซในใญใผใในใใณใปใใฏในใใใฆใใใใใงใใ?
457
02:15:06,960 --> 02:15:12,040
ใใใใใพใงใใปใใฏในใซๅฏพใใฆใฎ่ชไฟกใๆใฆใใใใซใชใใพใใใ.
458
02:15:14,600 --> 02:15:20,480
ใพใใใๅฅณๆงใๅใฎๅใซๆฅใฆใ ๅ ใฎ ๅใงๆใใฆใใใใชใใฆๆใใชใใฃใใฎใงใ.
459
02:15:25,240 --> 02:15:31,580
ใใใช ่จใฃใฆใใใฎใใฉใใใใใใชใใใงใใใฉใ ๆฌ็ชใฎๆนใใ
ๆฌ็ช?
460
02:15:32,380 --> 02:15:37,080
ๆฌ็ชใฎๆนใใใกใใฃใจใชใใฑใผใใฆใใใ ใใใจใใใใ ใใใชใใงใใ?
461
02:15:37,520 --> 02:15:46,100
ใใใฆใใใ ใใใฎใงใ ๆฎๆฎตใฏใใใใใใจใชใใใงใใใฉใ ๆฎๆฎตใฏๅ
จใใใใใใ
ใพใใใใใงใใญใ.
462
02:15:48,140 --> 02:15:56,720
ๅ
จๆผๆใใฃใฆใใใกใซใ ็ธๅฝๅฝผๅฅณใใใชใใๅฅณใฎๅญใฏใใใๆฐๆใกใใใชใฃใใฃใฆใใจ
ใงใใใ?
463
02:15:57,540 --> 02:16:07,429
ใใใงใใใใๆฎๆฎตใฏใกใใฃใจ็บใใจใใใใ
่ฆใใฆใใใ ใใใฎใใ ่ชๅใชใใซๅฎ่ทตใใใใ
464
02:16:07,430 --> 02:16:14,161
ใชใใจใชใใใใชๆใใซใชใฃใฆใ
่ฏใใฃใใใใซใชใฃใใจๆใ ใจใ ใใใงใใญใ.
465
02:16:15,260 --> 02:16:25,560
ไปๅบฆใฏใงใใใใๅฝผๅฅณใใงใใใใ ๅฎ่ทตใใฆใฟใใใจใใใใ ไปๅบฆใฏใใใใ
ๅฝผๅฅณใซใใฆใใใใใงใใญใ.
466
02:16:27,120 --> 02:16:28,440
ๆฉใใงใใใจใใใงใใญใ.
467
02:16:29,376 --> 02:16:31,480
้ ๅผตใใพใใ ๆฌๅฝใไปๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใใ
468
02:16:31,680 --> 02:16:32,920
ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใใ.
469
02:16:42,080 --> 02:16:43,440
ใใใใงใใใ?
470
02:16:44,140 --> 02:16:45,940
ในใญใผใในใใณใปใใฏในๅฎใ.
471
02:16:48,260 --> 02:16:55,000
ไปๅใใๅๅใใฆใใใ ใใๆนใซใใ ๅคงๅคๆบ่ถณใใฆใใใ ใใพใใใ.
472
02:17:01,300 --> 02:17:06,400
็ง่ช่บซใใไฝๅบฆใไฝๅบฆใ่จใฃใกใใใพใใใ.
473
02:17:10,960 --> 02:17:22,220
่ชๅใฏ้จๅใ ใๆใฃใฆใใใใชใใ ไธๅบฆใในใญใผใในใใณใปใใฏในๅฎใ
่ฉฆใใฆใฟใฆใใ ใใใ.
474
02:17:23,400 --> 02:17:32,600
ๅฝผๅฅณใซใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใใใ ใใๆใฃใฆใใใใชใใใ
ในใญใผใในใใณใปใใฏในๅฎใใ ่ฉฆใใฆใฟใฆใใ ใใใ.
475
02:17:33,760 --> 02:17:37,840
ไปๆฅใฏใ้ทๆ้ใไปใๅใใใใ ใใฆใ ใใใใจใใใใใพใใใ.
476
02:17:39,860 --> 02:17:45,280
ใพใใใฉใใใงใไผใใใพใใใใ ใใใใฟใใใงใใใ.
45544
