All language subtitles for 92646-720p
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,130 --> 00:00:10,810
ใคใขใชใฎๅฐๅนด ใถใปใขใผใทใงใณใขใใก ๅ็ทจ
2
00:00:35,910 --> 00:00:42,490
ใใญใใญ่ๆฏ ๆฏ
3
00:00:42,710 --> 00:00:48,350
ใใใใใใ ็ฉขใใใใ
4
00:00:48,350 --> 00:00:55,290
ๅๅฉใใ่บซใงใใใชใใใใใใพใ ็ฝๆผๅ
ใ
ไธๅฎใๅ
5
00:00:55,290 --> 00:01:02,150
ใใใฎใ ใใฎใใใใ ใใๆญณใใใฆ่ฅใ็ท
ใซ่ฒ็ฎใไฝฟ
6
00:01:02,150 --> 00:01:03,150
ใใใใฃใฆ
7
00:01:05,099 --> 00:01:12,100
ๆฏใใใชใใงไฝใ่จใใใซๅฎถใๅบใฆ่กใฃใฆใ
ใพใฃใใฎใฉใใใฆๅใ็ฝฎใ
8
00:01:12,100 --> 00:01:17,520
ๅปใใซๆฏใใใ้กใๆปใฃใฆใใฆใ
9
00:01:17,520 --> 00:01:24,360
ๅใๆจใฆใชใใงใ้กใๆฏ
10
00:01:24,360 --> 00:01:31,300
ใใๅฉใใฆๅธฐใฃใฆใใฆๆฏ
11
00:01:31,300 --> 00:01:32,300
ใใ
12
00:01:33,160 --> 00:01:35,100
ใใฎๅฎถใซใใใฎใฏ่พใใ
13
00:01:35,880 --> 00:01:38,580
ไฝใใ่ใใใใชใใใฎใใใใพใใ
14
00:01:42,940 --> 00:01:44,460
ๅคฉ่ซๆๅฝฆใ
15
00:01:45,280 --> 00:01:48,620
ใใฎ็ทใฎๅใ่ฆใ็ฎใ
16
00:01:57,140 --> 00:01:58,680
็ฅใใใใใใชใใจใ
17
00:01:59,440 --> 00:02:03,850
ใฉใใใใใใใชใใจใใใซๅคใใฆใใใฃใฆ
ใใใ้ใฎใใใซใ
18
00:02:35,120 --> 00:02:41,400
ๆฐๆใกๆชใใใ ใใๅใชใใงๆฏใใใฏใๅใช
ใใใจ
19
00:02:41,400 --> 00:02:43,280
ใชใ
20
00:02:43,280 --> 00:03:02,100
ใง
21
00:03:02,100 --> 00:03:03,140
้ปๆฐใๆถใใฎ
22
00:03:07,210 --> 00:03:08,330
ๅใใใชใใ
23
00:03:21,110 --> 00:03:22,170
ๅฏใใใ
24
00:03:26,530 --> 00:03:27,730
ใใใฆใ
25
00:03:29,090 --> 00:03:30,210
ใใใฆใ
26
00:03:30,950 --> 00:03:32,450
ใใใฆใใ ใใใ
27
00:03:33,410 --> 00:03:34,990
ใใใฆใใ ใใใ
28
00:03:49,340 --> 00:03:50,500
ใใใๅซใ
29
00:05:00,270 --> 00:05:01,270
ใใใฃ!
30
00:06:18,920 --> 00:06:19,920
้ข็ฝใใใ
31
00:08:50,000 --> 00:08:51,000
ใใณใ
32
00:19:57,610 --> 00:20:02,770
ๆบใใใใๆฅใใๆฏๆฉใฎใใใซๆๆฐๅญใๅผใฐ
ใใพใใ
33
00:20:04,590 --> 00:20:07,850
้กใๆฏๆฅๆๆฐๅญใจไบคใใฃใฆใใพใใ
34
00:20:09,190 --> 00:20:15,830
ๆฟใใไนฑๆดใซ็ฏใใใใใจใใๅใฏ่
นใฎๅคงใ
ใใใ
35
00:20:15,830 --> 00:20:19,490
ๅฟซๆฅฝใ่ฆๅบใใฆใใพใฃใฆใใพใใ
36
00:28:34,670 --> 00:28:36,830
ใ่ถใงใ้ฃฒใใงใใใใพใใใ?
37
00:28:37,870 --> 00:28:40,150
ไฝใใใฃใจๅทใใฆใใงใใใใใใ
38
00:28:43,690 --> 00:28:45,330
ใฉใใใใ่ถใ
39
00:28:49,830 --> 00:28:51,050
ใใใใใใใชใ
40
00:29:00,890 --> 00:29:03,830
ไผ่คใงใใ
41
00:29:06,730 --> 00:29:09,950
็ณธใซใจใฝใฎๆงใ
42
00:29:09,950 --> 00:29:16,910
็ง
43
00:29:16,910 --> 00:29:35,730
ใ
44
00:29:36,330 --> 00:29:37,330
ๆฌใฏๅฅฝใใงใใ
45
00:29:38,030 --> 00:29:42,410
ๅฐ่ชฌใ่ชญใใใงใใใฉใๅณ้ใ่ฆใใฎใๅฅฝใ
ใงใ
46
00:29:46,810 --> 00:29:48,390
็ใ็ฉใฎๅณ้ใงใใ
47
00:29:49,190 --> 00:29:51,050
็นใซๆ่ซใๅฅฝใใชใใงใใ
48
00:29:55,170 --> 00:29:56,170
ใฏใใ
49
00:29:56,430 --> 00:29:58,870
ๅบๆฌไฝใงใ่งฆใใพใใ
50
00:29:59,910 --> 00:30:06,070
ๆจๆฌใไฝใฃใฆใฟใใใฃใใฎใงใใใใฉใใๆฏ
ใซโฆใใกใจ่จใใใฆใใพใฃใฆโฆ
51
00:30:06,070 --> 00:30:12,170
ๅคใงใใใโฆ
52
00:30:12,170 --> 00:30:21,730
็ง
53
00:30:21,730 --> 00:30:25,130
ใฏๅฃไธๆใชใใฎใงใใใๆฅฝใใใฃใใงใ
54
00:30:25,130 --> 00:30:30,710
ใใฎโฆ
55
00:30:30,710 --> 00:30:33,590
ใพใใใใใฆใใใพใใ?
56
00:30:46,510 --> 00:30:51,310
้ชใโฆ้ชใๅผทใใใโฆ
57
00:31:11,790 --> 00:31:16,950
ๅฅณใฎๆ ผๅฅฝใใใใใใฆๅใฏ้ฆฌ้นฟใซใชใฃใฆใใพ
ใฃใใฎ
58
00:31:52,460 --> 00:31:53,560
ๅคใใ่ฆใใ
59
00:31:53,560 --> 00:32:17,240
ๆฑ
60
00:32:17,240 --> 00:32:18,240
ใใ
61
00:36:08,270 --> 00:36:09,270
ใฏใใ
62
00:37:43,820 --> 00:37:44,800
ๆ่ซๅณ้โฆ
63
00:37:44,800 --> 00:37:57,440
ใใ
64
00:37:57,620 --> 00:38:03,780
ใใใโฆใใใใโฆใ?
65
00:38:08,260 --> 00:38:13,910
ใ ใฃใฆโฆใใใชๅๅใๅณ้โฆ็ตๆงใใๅคๆฎตใ
ใใใใ
66
00:38:13,910 --> 00:38:20,910
ๅฌใใ
67
00:38:20,910 --> 00:38:23,630
ๅฌใใ
68
00:38:23,630 --> 00:38:29,690
ใ
69
00:38:29,690 --> 00:38:36,550
ใใใชใใใ ใฃใฆใใใช็งใซๅช
70
00:38:36,550 --> 00:38:38,250
ใใใใฆใใ ใใใใฎใงใใใ
71
00:39:01,100 --> 00:39:07,640
ๅฅฝใใชใฎ่ไธใใใฎใใจใๅฅฝใๅคงๅฅฝใ
72
00:39:07,640 --> 00:39:16,400
ใ
73
00:39:16,400 --> 00:39:23,340
ใใใฃใจใใไปฅไธ
74
00:39:23,340 --> 00:39:29,680
ๅ
ใซ่กใฃใฆใใพใใจ็งใฏ่ไธใใใๅทใคใใฆ
ใใพใใพใ
75
00:39:44,270 --> 00:39:50,690
็ทใชใใงใใปใ
76
00:39:50,690 --> 00:39:57,090
ๅซใงใใ็ทใซ่จใๅฏใใใใชใใฆๅใ ใฃใฆ
77
00:39:57,090 --> 00:40:03,010
ใพใใใใชใใฎใใจใๅฅฝใใซใชใฃใฆใใพใใช
ใใฆๆใใชใใฃใใใฎ
78
00:40:03,010 --> 00:40:09,290
ๅใใใชใใงใ
79
00:40:09,290 --> 00:40:10,910
ใ ใฃใฆ
80
00:40:23,400 --> 00:40:30,120
ใใใใชใใ ไปใพใง้ปใฃใฆใใฆๆฐๆใกๆชใ
ใงใ
81
00:40:30,120 --> 00:40:31,120
ใใญ
82
00:41:17,960 --> 00:41:24,780
ไปใฏใใใๅนธใในใคใใใใใฎใใใๅคง
83
00:41:24,780 --> 00:41:31,480
ใใใใใฃใ็ทใฎๅใง็ซใฃใฆใใใฆ
84
00:41:31,480 --> 00:41:44,020
ๅฌ
85
00:41:44,020 --> 00:41:45,020
ใใใช
86
00:41:46,700 --> 00:41:52,060
ๅฟ้
ใใฆใใใใชใใฆใญใ่ไธใใ
87
00:41:52,060 --> 00:41:58,480
ใญในใใฆใใใใงใใ?
88
00:44:59,600 --> 00:45:00,600
ๅ
ฅใใฆใใใ
89
00:45:36,200 --> 00:45:41,360
ใใฎใพใพไธๆฐใซๅฅฅใพใงๅ
ฅใใฆใใ ใใ
90
00:48:59,560 --> 00:49:04,180
ใใฉโฆใใถใโฆใใโฆ
91
00:49:04,180 --> 00:49:06,880
ใฏใ
92
00:49:12,440 --> 00:49:17,480
ใฏใโฆใใใใโฆใงใโฆ
93
00:49:17,480 --> 00:49:24,460
ใๅฐปใง่ก
94
00:49:24,460 --> 00:49:27,540
ใฃใใฎโฆๅใใฆใโฆ
6249