All language subtitles for Season 2 I Took a Summer Job… and Became an Interstellar Mercenary! #SciFi #Anime [English (auto-generated)] [DownloadYoutubeSubtitles.com]
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,480 --> 00:00:09,040
I thought I'd just get a summer job, but
2
00:00:06,640 --> 00:00:13,240
I ended up as an interstellar mercenary.
3
00:00:09,040 --> 00:00:13,240
A new journey is about to begin.
4
00:00:16,560 --> 00:00:20,960
>> We're deep in the primeval jungle. Stay
5
00:00:18,960 --> 00:00:23,359
hidden.
6
00:00:20,960 --> 00:00:26,240
Here they come. Three shadow cats. Watch
7
00:00:23,359 --> 00:00:29,640
out for their claws.
8
00:00:26,240 --> 00:00:29,640
>> Bring it on.
9
00:00:29,679 --> 00:00:34,199
Star guidance art activate.
10
00:00:35,040 --> 00:00:39,120
In real combat, your energy flow gets
11
00:00:37,360 --> 00:00:42,120
disrupted by your heartbeat and tense
12
00:00:39,120 --> 00:00:42,120
muscles.
13
00:00:46,559 --> 00:00:52,160
This kid, he actually turned guidance
14
00:00:48,960 --> 00:00:53,039
art into instinct mid battle.
15
00:00:52,160 --> 00:00:56,039
Lynch
16
00:00:53,039 --> 00:00:56,039
>> move.
17
00:00:59,840 --> 00:01:03,760
One slash, beheaded. Two slashes,
18
00:01:02,239 --> 00:01:05,680
instant kill. He's only been learning
19
00:01:03,760 --> 00:01:07,840
guidance arc for a few days.
20
00:01:05,680 --> 00:01:09,760
>> Monster. He's a monster. This combat
21
00:01:07,840 --> 00:01:11,840
talent is insane. Honing your skills in
22
00:01:09,760 --> 00:01:14,840
life or death situations. Beats any
23
00:01:11,840 --> 00:01:14,840
training.
24
00:01:15,360 --> 00:01:19,119
>> First time here, Ant? You've already
25
00:01:16,960 --> 00:01:20,799
killed three shadow cats. You've outdone
26
00:01:19,119 --> 00:01:23,200
90 of all rookies here.
27
00:01:20,799 --> 00:01:25,840
>> I just feel combining guidance art with
28
00:01:23,200 --> 00:01:27,680
combat is smoother than I thought. Of
29
00:01:25,840 --> 00:01:30,240
course, guidance art was born for
30
00:01:27,680 --> 00:01:32,079
combat. 100 drills in the training room.
31
00:01:30,240 --> 00:01:35,280
Can't match one real fight here.
32
00:01:32,079 --> 00:01:37,840
>> Good kid. You've improved again already.
33
00:01:35,280 --> 00:01:40,400
>> After 6 hours of brutal fighting, your
34
00:01:37,840 --> 00:01:42,079
accuracy hasn't dropped. It's only
35
00:01:40,400 --> 00:01:44,000
gotten sharper.
36
00:01:42,079 --> 00:01:47,000
>> Lynn, buddy, over here. Top up your
37
00:01:44,000 --> 00:01:47,000
energy.
38
00:01:50,640 --> 00:01:57,759
>> Something's off. Something's coming.
39
00:01:54,240 --> 00:01:59,680
A beast hide.
40
00:01:57,759 --> 00:02:02,680
>> Must be something worse. Chasing these
41
00:01:59,680 --> 00:02:02,680
beasts.
42
00:02:08,000 --> 00:02:11,080
That's That's
43
00:02:20,319 --> 00:02:25,800
the crimson blood sucker. How did they
44
00:02:22,560 --> 00:02:25,800
get here?
45
00:02:26,959 --> 00:02:29,959
>> Run.
46
00:02:30,959 --> 00:02:35,440
>> Damn it. They're too fast. If we don't
47
00:02:33,599 --> 00:02:38,319
do something, we'll be chewed down to
48
00:02:35,440 --> 00:02:42,800
bare bones in 3 minutes max.
49
00:02:38,319 --> 00:02:46,040
>> Blackstone cliff ahead. No way out.
50
00:02:42,800 --> 00:02:46,040
>> No escape.
51
00:02:52,160 --> 00:02:55,680
I'm dead either way. I'll take these
52
00:02:54,319 --> 00:02:57,280
beasts down with me.
53
00:02:55,680 --> 00:02:59,280
>> It's useless.
54
00:02:57,280 --> 00:03:00,319
>> There are too many. They'll leave
55
00:02:59,280 --> 00:03:03,879
nothing at all.
56
00:03:00,319 --> 00:03:03,879
>> Get behind me.
57
00:03:21,360 --> 00:03:24,560
Lynch,
58
00:03:23,120 --> 00:03:26,640
you actually have a fighter you can
59
00:03:24,560 --> 00:03:28,400
summon out of thin air.
60
00:03:26,640 --> 00:03:30,239
>> It's the Federation's latest flash
61
00:03:28,400 --> 00:03:31,920
fighter. Just how many aces are you
62
00:03:30,239 --> 00:03:34,319
hiding? Just a little something for
63
00:03:31,920 --> 00:03:37,319
self-defense. Set course for Hunter's
64
00:03:34,319 --> 00:03:37,319
Fortress.
65
00:03:43,440 --> 00:03:47,680
Lynn Shiao, the strength you showed
66
00:03:45,519 --> 00:03:50,879
today, it really makes me itch for a
67
00:03:47,680 --> 00:03:52,959
fight. So, what do you say? Want to hop
68
00:03:50,879 --> 00:03:56,120
into the neural link chamber and spar
69
00:03:52,959 --> 00:03:56,120
with me?
70
00:04:00,319 --> 00:04:06,680
Sure. I'd also like to see what you're
71
00:04:02,959 --> 00:04:06,680
made of, brother Steelbone.
72
00:04:06,720 --> 00:04:11,840
>> Lyn Shia, in the virtual world, I won't
73
00:04:09,680 --> 00:04:15,159
hold back.
74
00:04:11,840 --> 00:04:15,159
Take this.
75
00:04:19,840 --> 00:04:25,880
Impressive strength,
76
00:04:22,160 --> 00:04:25,880
but a bit slow.
77
00:04:27,680 --> 00:04:32,639
Brother Steelbone,
78
00:04:29,600 --> 00:04:32,639
you lose.
79
00:04:34,240 --> 00:04:38,240
Throat ceiling strike. Your speed and
80
00:04:36,560 --> 00:04:39,919
explosive power have already far
81
00:04:38,240 --> 00:04:40,560
surpassed the limits of a two-star
82
00:04:39,919 --> 00:04:43,199
mercenary.
83
00:04:40,560 --> 00:04:45,040
>> To think it was settled in an instant.
84
00:04:43,199 --> 00:04:47,440
Steelbone is notoriously tough among
85
00:04:45,040 --> 00:04:48,800
strength type mercenaries.
86
00:04:47,440 --> 00:04:50,880
>> As expected from Steelbone's
87
00:04:48,800 --> 00:04:51,759
recommendation, this stard tastes really
88
00:04:50,880 --> 00:04:53,840
good.
89
00:04:51,759 --> 00:04:55,840
>> Steelbone, you've had a long face since
90
00:04:53,840 --> 00:04:59,280
earlier. What's wrong?
91
00:04:55,840 --> 00:05:01,440
>> Lyn Sha, do you think the insectoids are
92
00:04:59,280 --> 00:05:03,759
scary? They're just beasts acting on
93
00:05:01,440 --> 00:05:05,280
instinct. They're vast in number with
94
00:05:03,759 --> 00:05:07,199
enough firepower. They're not
95
00:05:05,280 --> 00:05:08,960
unbeatable. That's because you've never
96
00:05:07,199 --> 00:05:11,039
seen an insecttoid with a brain.
97
00:05:08,960 --> 00:05:13,199
>> Bugs. They're just a bunch of beasts
98
00:05:11,039 --> 00:05:14,720
acting on instinct. No matter how many
99
00:05:13,199 --> 00:05:15,199
there are, they're just a disorganized
100
00:05:14,720 --> 00:05:16,400
mob.
101
00:05:15,199 --> 00:05:18,800
>> What do you mean?
102
00:05:16,400 --> 00:05:21,440
>> A few days ago, I sent a friend to Mount
103
00:05:18,800 --> 00:05:25,840
Laai on Earth. We found an insecttoid
104
00:05:21,440 --> 00:05:27,600
queen. Is very likely incubating inside.
105
00:05:25,840 --> 00:05:29,440
An insecttoid queen is an extremely
106
00:05:27,600 --> 00:05:32,560
unique being. Every queen's birth comes
107
00:05:29,440 --> 00:05:34,479
with the fall of a civilization. They're
108
00:05:32,560 --> 00:05:37,120
not like those beasts that only know how
109
00:05:34,479 --> 00:05:38,960
to bite and tear. They say the queen has
110
00:05:37,120 --> 00:05:41,039
breathtaking beauty enough to beguile
111
00:05:38,960 --> 00:05:43,039
the weak-minded. Even worse, they can
112
00:05:41,039 --> 00:05:44,800
command all nearby insecttoids, making
113
00:05:43,039 --> 00:05:46,479
them fearless and coordinated in battle.
114
00:05:44,800 --> 00:05:48,720
They'll faint and flank. They'll use
115
00:05:46,479 --> 00:05:50,160
weak cannon fodder to drain your ammo.
116
00:05:48,720 --> 00:05:52,240
Then they'll use their most elite
117
00:05:50,160 --> 00:05:54,080
warriors, tear through your defenses
118
00:05:52,240 --> 00:05:56,720
where you least expect it. They also
119
00:05:54,080 --> 00:05:58,560
have powerful psychic abilities. A fully
120
00:05:56,720 --> 00:06:00,000
mature insectoid queen can use psychic
121
00:05:58,560 --> 00:06:02,160
corruption to directly turn nearby
122
00:06:00,000 --> 00:06:03,919
intelligent beings into her slaves and
123
00:06:02,160 --> 00:06:06,160
collapse entire civilizations from
124
00:06:03,919 --> 00:06:08,080
within. Intelligent insecttoids are the
125
00:06:06,160 --> 00:06:10,240
nightmare of all civilizations. Is there
126
00:06:08,080 --> 00:06:12,240
no way to destroy the queen? Once the
127
00:06:10,240 --> 00:06:14,319
queen is fully hatched, killing her is
128
00:06:12,240 --> 00:06:15,840
nearly impossible. By then, Earth will
129
00:06:14,319 --> 00:06:20,039
be their first stronghold for their
130
00:06:15,840 --> 00:06:20,039
expansion into the solar system.
131
00:06:20,479 --> 00:06:26,319
Not just Earth, the entire solar system
132
00:06:23,120 --> 00:06:31,280
will be beyond saving. Just like my home
133
00:06:26,319 --> 00:06:33,360
world. Lynchia, the end of the earth is
134
00:06:31,280 --> 00:06:35,600
if that thing fully awakens.
135
00:06:33,360 --> 00:06:39,800
>> Not a single bone in the entire
136
00:06:35,600 --> 00:06:39,800
>> solar system will stay whole.
137
00:06:43,840 --> 00:06:47,440
Then we need to kill her before she's
138
00:06:45,520 --> 00:06:49,680
fully awake.
139
00:06:47,440 --> 00:06:51,759
That's the Zur Queen. She was born a
140
00:06:49,680 --> 00:06:54,160
ruler that can destroy civilizations.
141
00:06:51,759 --> 00:06:56,800
Now's our best chance. while she's not
142
00:06:54,160 --> 00:06:58,639
fully hatched yet.
143
00:06:56,800 --> 00:07:00,800
>> Since you've decided, we'll go to the
144
00:06:58,639 --> 00:07:04,520
wilderness zone tomorrow for the final
145
00:07:00,800 --> 00:07:04,520
life or death trial.
146
00:07:09,840 --> 00:07:13,280
>> Incredible.
147
00:07:10,880 --> 00:07:14,880
>> Your control over power is way above
148
00:07:13,280 --> 00:07:17,120
Sarank
149
00:07:14,880 --> 00:07:19,120
compared to this kid. My brute strength
150
00:07:17,120 --> 00:07:21,440
is just child's play.
151
00:07:19,120 --> 00:07:23,280
>> Brother, that's the punk. They only got
152
00:07:21,440 --> 00:07:26,639
three of them. Let's take him out now.
153
00:07:23,280 --> 00:07:29,199
No one will know.
154
00:07:26,639 --> 00:07:31,440
Brother Schwa, great news. A desert
155
00:07:29,199 --> 00:07:33,520
black scorpion, badly injured by two
156
00:07:31,440 --> 00:07:35,360
star mercenaries, is fleeing our way.
157
00:07:33,520 --> 00:07:38,160
Desert black scorpion, a top predator,
158
00:07:35,360 --> 00:07:40,400
is valuable all over. Its venom sack
159
00:07:38,160 --> 00:07:42,800
fetches a fortune on the black market.
160
00:07:40,400 --> 00:07:44,560
That kid, Lynch, we're not killing him.
161
00:07:42,800 --> 00:07:46,720
What's the rush, Skinny Monkey? Your
162
00:07:44,560 --> 00:07:48,880
lousy star coins can't even buy one drop
163
00:07:46,720 --> 00:07:50,800
of black scorpion's venom. First, get
164
00:07:48,880 --> 00:07:53,280
the venom sack. Then, we deal with this
165
00:07:50,800 --> 00:07:53,280
kid.
166
00:07:54,639 --> 00:08:00,000
Good hall today. Let's go. It's too
167
00:07:56,879 --> 00:08:04,520
dangerous here at night.
168
00:08:00,000 --> 00:08:04,520
>> Wait, something's coming.
169
00:08:07,280 --> 00:08:12,080
>> That's a desert black scorpion.
170
00:08:09,440 --> 00:08:16,360
>> How did it get so badly hurt? Now it's
171
00:08:12,080 --> 00:08:16,360
weak. Finish it off,
172
00:08:18,240 --> 00:08:21,840
brother. Schwep. This guy's crazy. He's
173
00:08:20,000 --> 00:08:24,720
actually challenging the desert black
174
00:08:21,840 --> 00:08:28,400
scorpion alone. Don't move. Let him wear
175
00:08:24,720 --> 00:08:30,879
it out. He's just helping us. Drain this
176
00:08:28,400 --> 00:08:32,880
beast's last strength.
177
00:08:30,879 --> 00:08:35,120
Once this punk is worn out by Black
178
00:08:32,880 --> 00:08:38,919
Scorpion, I'll take everything man and
179
00:08:35,120 --> 00:08:38,919
goods all in one.
180
00:08:47,440 --> 00:08:52,440
Brother Schwe, how can this kid be so
181
00:08:49,440 --> 00:08:52,440
fast?
182
00:08:52,560 --> 00:08:57,760
Damn it. This kid's definitely hiding
183
00:08:55,360 --> 00:09:00,720
his strength. But the desert black
184
00:08:57,760 --> 00:09:04,839
scorpions dying counterattack
185
00:09:00,720 --> 00:09:04,839
aren't that easy to fend off.
186
00:09:25,360 --> 00:09:29,360
One strike. He actually took down Desert
187
00:09:27,440 --> 00:09:31,360
Black Scorpion without a scratch.
188
00:09:29,360 --> 00:09:33,680
Brother Schwe, this isn't even the power
189
00:09:31,360 --> 00:09:37,240
a twoar mercenary should have. Should we
190
00:09:33,680 --> 00:09:37,240
still make a move?
191
00:09:41,120 --> 00:09:46,560
You've been watching for so long.
192
00:09:43,200 --> 00:09:49,279
Haven't you had enough,
193
00:09:46,560 --> 00:09:51,680
kid? You're pretty good,
194
00:09:49,279 --> 00:09:55,800
but some fortunes are too big for a new
195
00:09:51,680 --> 00:09:55,800
two star like you to swallow.
196
00:09:59,519 --> 00:10:02,519
Sniper
197
00:10:08,480 --> 00:10:14,399
target locked. Pretty quick.
198
00:10:11,920 --> 00:10:17,839
Let's see how many times you can dodge.
199
00:10:14,399 --> 00:10:20,079
C-class energy sniper rifle.
200
00:10:17,839 --> 00:10:23,120
It's a band weapon. You really went all
201
00:10:20,079 --> 00:10:24,640
out to get me. Good. Hand over the
202
00:10:23,120 --> 00:10:27,600
poison capsule. And we'll leave your
203
00:10:24,640 --> 00:10:30,600
body intact. If you want it, come get it
204
00:10:27,600 --> 00:10:30,600
yourself.
205
00:10:35,200 --> 00:10:40,160
Lyn Sha, over here. Get on the fighter
206
00:10:37,760 --> 00:10:45,000
quick.
207
00:10:40,160 --> 00:10:45,000
Lynch, watch out behind you.
208
00:10:50,079 --> 00:10:55,279
>> This firepower, that rifle's worth at
209
00:10:52,560 --> 00:10:57,760
least 200,000 star coins.
210
00:10:55,279 --> 00:10:59,600
>> Your hand.
211
00:10:57,760 --> 00:11:01,839
>> Take him away. Hurry,
212
00:10:59,600 --> 00:11:03,440
>> Lynch. We leave together.
213
00:11:01,839 --> 00:11:06,440
>> Leave me alone. See you back at the
214
00:11:03,440 --> 00:11:06,440
fortress.
215
00:11:06,640 --> 00:11:11,680
>> You scumbags. I got the poison capsule
216
00:11:09,120 --> 00:11:14,079
right here. Come get it if you dare. The
217
00:11:11,680 --> 00:11:16,560
kid's in the woods. Forget those
218
00:11:14,079 --> 00:11:19,360
cripples. The capsule's on him. After
219
00:11:16,560 --> 00:11:21,200
him. You can't get away. Where do you
220
00:11:19,360 --> 00:11:25,560
think you can hide?
221
00:11:21,200 --> 00:11:25,560
>> We're leaving first. Hang on.
222
00:11:31,839 --> 00:11:38,360
Chase me all night for against one. Even
223
00:11:34,640 --> 00:11:38,360
with an energy sniper.
224
00:11:38,720 --> 00:11:42,320
Before I was out in the open, you had
225
00:11:40,880 --> 00:11:44,399
the advantage hunting me from the
226
00:11:42,320 --> 00:11:49,160
shadows. But now that we're deep in the
227
00:11:44,399 --> 00:11:49,160
woods, now it's my turn.
228
00:11:52,480 --> 00:11:59,320
Skinny, hasn't a broken hand taught you
229
00:11:54,399 --> 00:11:59,320
enough? I'll start with you,
230
00:12:01,040 --> 00:12:07,320
Lyn Sha.
231
00:12:02,959 --> 00:12:07,320
You better hope I never find you.
232
00:12:13,680 --> 00:12:18,519
Congrats. You found me.
233
00:12:22,800 --> 00:12:29,800
Skinny, get down. I'll take over.
234
00:12:26,480 --> 00:12:29,800
He's asleep.
235
00:12:33,680 --> 00:12:37,560
useless when it matters.
236
00:12:38,160 --> 00:12:42,760
Skinny, just in time. Got a light.
237
00:12:47,279 --> 00:12:50,680
Second one.
238
00:12:54,399 --> 00:13:00,320
Help. Someone help me.
239
00:12:57,760 --> 00:13:04,480
There's a cry for help here. That's so
240
00:13:00,320 --> 00:13:09,680
creepy. It hurts so much. Please help
241
00:13:04,480 --> 00:13:12,680
me. Fine. What if it's really a person?
242
00:13:09,680 --> 00:13:12,680
>> Help.
243
00:13:21,040 --> 00:13:29,240
Help. It hurts.
244
00:13:24,160 --> 00:13:29,240
So, it's a lure worm. Disgusting trick.
245
00:13:34,560 --> 00:13:39,600
Please pull me up.
246
00:13:37,200 --> 00:13:42,920
I can't feel my legs.
247
00:13:39,600 --> 00:13:42,920
So cold.
248
00:13:43,680 --> 00:13:50,920
Still trying this trick. I
249
00:13:47,600 --> 00:13:50,920
help me.
250
00:13:55,680 --> 00:13:59,680
How come there are hundreds of lure
251
00:13:57,120 --> 00:14:03,480
worms? Something's wrong. Something must
252
00:13:59,680 --> 00:14:03,480
have happened around here.
253
00:14:06,560 --> 00:14:10,760
Looks like a spaceship crashed nearby.
254
00:14:30,079 --> 00:14:34,639
It's a Federation bio research vessel.
255
00:14:32,720 --> 00:14:37,639
The lure bugs in the valley escaped from
256
00:14:34,639 --> 00:14:37,639
here.
257
00:14:39,839 --> 00:14:44,160
A three-star mercenary, a battleh
258
00:14:41,839 --> 00:14:48,360
hardened warrior, yet killed with a
259
00:14:44,160 --> 00:14:48,360
single blow and pinned right here.
260
00:14:48,480 --> 00:14:53,440
It's a storage ring.
261
00:14:51,360 --> 00:14:55,440
a storage ring. It comes with a flash
262
00:14:53,440 --> 00:14:57,519
seven star fighter. It's worth 1.5
263
00:14:55,440 --> 00:14:59,760
million star coins. A B-grade battle
264
00:14:57,519 --> 00:15:01,760
axe, star shatterer, worth 1.5 million
265
00:14:59,760 --> 00:15:03,760
star coins. Five vials of C-grade gene
266
00:15:01,760 --> 00:15:06,160
optimization serum. It's worth 500,000
267
00:15:03,760 --> 00:15:08,880
star coins. So, this is the foundation
268
00:15:06,160 --> 00:15:11,519
of a three-star mercenary. A colossal
269
00:15:08,880 --> 00:15:14,839
fortune. All mine now.
270
00:15:11,519 --> 00:15:14,839
What's this?
271
00:15:16,240 --> 00:15:23,560
A father heading home to give his
272
00:15:18,560 --> 00:15:23,560
daughter a gift. Let me see you off.
273
00:15:26,720 --> 00:15:31,920
Your gift. I'll find a way to get it to
274
00:15:29,440 --> 00:15:34,800
your daughter. As for the rest of the
275
00:15:31,920 --> 00:15:37,800
stuff in the ring, consider it my travel
276
00:15:34,800 --> 00:15:37,800
fee.
277
00:15:37,839 --> 00:15:41,320
Rest in peace.
278
00:15:43,839 --> 00:15:46,839
Permissions
279
00:15:53,279 --> 00:15:59,959
reset. Welcome, new master. Flash 7 star
280
00:15:56,560 --> 00:15:59,959
fighter ready.
281
00:16:02,480 --> 00:16:08,120
I can't let these bugs harm anyone else
282
00:16:04,320 --> 00:16:08,120
anymore. Fire.
283
00:16:13,120 --> 00:16:18,079
Set course for Hunter's Bastion.
284
00:16:15,440 --> 00:16:20,639
>> Order received. Course altered. I don't
285
00:16:18,079 --> 00:16:24,440
know who's after me.
286
00:16:20,639 --> 00:16:24,440
But we'll meet again soon.
287
00:16:26,720 --> 00:16:31,199
Check out that fighter. Shining seven. I
288
00:16:29,360 --> 00:16:33,440
saw a model at the trade center last
289
00:16:31,199 --> 00:16:35,440
time. It was priced at over a million.
290
00:16:33,440 --> 00:16:37,759
Anyone who can afford this must be at
291
00:16:35,440 --> 00:16:42,680
least a top tier three star. Maybe it's
292
00:16:37,759 --> 00:16:42,680
some big shot fourstar here on business.
293
00:16:48,240 --> 00:16:51,920
A two star mercenary flying a million
294
00:16:50,320 --> 00:16:53,120
credit fighter. You've got to be
295
00:16:51,920 --> 00:16:55,120
kidding.
296
00:16:53,120 --> 00:16:57,440
>> Lynch, where have you been? You
297
00:16:55,120 --> 00:16:59,440
disappeared all night. We thought you
298
00:16:57,440 --> 00:17:00,560
>> We found out who attacked you. It was
299
00:16:59,440 --> 00:17:02,000
the Bloodblade squad.
300
00:17:00,560 --> 00:17:03,920
>> They're really strong. They're all top
301
00:17:02,000 --> 00:17:05,679
fighters among two star mercenaries. And
302
00:17:03,920 --> 00:17:08,000
that guy, Skinny Monkey, was your old
303
00:17:05,679 --> 00:17:08,720
enemy. He probably hired the bloodblade
304
00:17:08,000 --> 00:17:11,199
squad.
305
00:17:08,720 --> 00:17:12,959
>> Skinny Monkey is dead. And I took out a
306
00:17:11,199 --> 00:17:14,240
Bloodblade squad member while I was at
307
00:17:12,959 --> 00:17:17,039
it.
308
00:17:14,240 --> 00:17:19,919
>> You You actually took out two of their
309
00:17:17,039 --> 00:17:21,679
top fighters all by yourself.
310
00:17:19,919 --> 00:17:23,839
>> Besides Bloodblade himself, only three
311
00:17:21,679 --> 00:17:24,240
are left. I'll deal with them sooner or
312
00:17:23,839 --> 00:17:25,919
later.
313
00:17:24,240 --> 00:17:27,679
>> The Bloodlade crew are notorious mad
314
00:17:25,919 --> 00:17:28,319
dogs. Be careful when you go out from
315
00:17:27,679 --> 00:17:31,600
now on.
316
00:17:28,319 --> 00:17:33,280
>> I know. You guys rest up first. I'll go
317
00:17:31,600 --> 00:17:37,559
sell the desert black scorpion venom
318
00:17:33,280 --> 00:17:37,559
sack. Then we split the money.
319
00:17:38,880 --> 00:17:44,320
Hey kid, you killed my brother. How dare
320
00:17:41,600 --> 00:17:46,960
you come back?
321
00:17:44,320 --> 00:17:49,039
Any problem? Don't play dumb with me.
322
00:17:46,960 --> 00:17:51,120
Hand over the venom sack. I'll pretend
323
00:17:49,039 --> 00:17:52,799
it never happened. Otherwise, once you
324
00:17:51,120 --> 00:17:54,799
step out of the fortress, I guarantee
325
00:17:52,799 --> 00:17:57,360
you won't last a day. Who the hell are
326
00:17:54,799 --> 00:17:59,600
you people? You don't deserve to talk to
327
00:17:57,360 --> 00:18:01,520
me. You're asking for it. Don't think
328
00:17:59,600 --> 00:18:04,720
just because you're in the fortress. We
329
00:18:01,520 --> 00:18:09,640
can't do anything to you. Fine, kid. You
330
00:18:04,720 --> 00:18:09,640
got guts. We'll see about that.
331
00:18:12,320 --> 00:18:18,480
>> Item: Desert Black Scorpion Venom Sack.
332
00:18:15,039 --> 00:18:21,440
Integrity 98. High activity. Total
333
00:18:18,480 --> 00:18:24,440
1,975,000 star coins transferred to your
334
00:18:21,440 --> 00:18:24,440
account.
335
00:18:24,720 --> 00:18:30,480
Almost 2 million star coins. That's my
336
00:18:27,360 --> 00:18:33,880
money. Lyn Shia, I'll never let you get
337
00:18:30,480 --> 00:18:33,880
away with this.
338
00:18:36,720 --> 00:18:39,840
Easy. Are you trying to peel off my
339
00:18:39,120 --> 00:18:44,120
skin, too?
340
00:18:39,840 --> 00:18:44,120
>> I'm being as gentle as I can.
341
00:18:45,760 --> 00:18:49,039
>> Those bastards didn't mess with you. Did
342
00:18:47,679 --> 00:18:51,280
they?
343
00:18:49,039 --> 00:18:53,919
>> But they were livid. The venom sack sold
344
00:18:51,280 --> 00:18:54,640
for 1.97 million. We'll split it three
345
00:18:53,919 --> 00:18:56,880
ways.
346
00:18:54,640 --> 00:18:59,039
>> No way. You took down that scorpion
347
00:18:56,880 --> 00:19:01,919
alone. We didn't help at all.
348
00:18:59,039 --> 00:19:03,840
>> Exactly. We can't take this money. Blood
349
00:19:01,919 --> 00:19:05,919
Blades after me, which means he's after
350
00:19:03,840 --> 00:19:08,080
all three of us. Take the extra money
351
00:19:05,919 --> 00:19:12,120
and buy better gear. Otherwise, sooner
352
00:19:08,080 --> 00:19:12,120
or later, something bad will happen.
353
00:19:15,280 --> 00:19:19,280
I've been a mercenary for nearly 10
354
00:19:17,120 --> 00:19:21,600
years, risking my life. All I saved
355
00:19:19,280 --> 00:19:22,480
isn't as much as. I've earned these two
356
00:19:21,600 --> 00:19:24,720
weeks with you.
357
00:19:22,480 --> 00:19:26,400
>> You can say that again. At this rate, I
358
00:19:24,720 --> 00:19:27,840
can retire early, go back to my home
359
00:19:26,400 --> 00:19:28,320
planet, and buy an estate to live out my
360
00:19:27,840 --> 00:19:30,160
days.
361
00:19:28,320 --> 00:19:32,000
>> Retirement's still a long way off. We
362
00:19:30,160 --> 00:19:34,720
won't have peace until we deal with that
363
00:19:32,000 --> 00:19:36,960
fly bloodblade first. Back to base 7.
364
00:19:34,720 --> 00:19:40,760
We'll get stronger. Then we'll wipe out
365
00:19:36,960 --> 00:19:40,760
Bloodblade and his fly.
366
00:19:41,440 --> 00:19:45,360
So, the family info is hidden. Looks
367
00:19:43,760 --> 00:19:47,280
like I'll have to dig it up later.
368
00:19:45,360 --> 00:19:49,120
Bclass battle. Starbreaker. Appraisal
369
00:19:47,280 --> 00:19:51,280
complete. Buyback price 1 million star
370
00:19:49,120 --> 00:19:54,000
credits. Confirm transaction. 1 million
371
00:19:51,280 --> 00:19:56,160
star credits received. 2,200,000 star
372
00:19:54,000 --> 00:19:57,840
credit. Since those bloodblade scum want
373
00:19:56,160 --> 00:20:00,559
to play, I'll use this cash to arm
374
00:19:57,840 --> 00:20:02,640
myself to the teeth. B-class ghost suit,
375
00:20:00,559 --> 00:20:04,960
polymer liquid metal, maxed out defense,
376
00:20:02,640 --> 00:20:06,640
1 million star credits. C-class hunter
377
00:20:04,960 --> 00:20:08,240
chainsaw blade, high strength alloy,
378
00:20:06,640 --> 00:20:10,400
100,000 revolutions per minute. High
379
00:20:08,240 --> 00:20:12,000
frequency vibration, 150,000 star
380
00:20:10,400 --> 00:20:14,480
credits. Payment successful. Total
381
00:20:12,000 --> 00:20:17,120
1,150,000 star credits spent. Gear is
382
00:20:14,480 --> 00:20:22,280
just external. Blood blade. Once I'm
383
00:20:17,120 --> 00:20:22,280
done evolving, you're all dead.
384
00:20:25,360 --> 00:20:29,160
Start with 3x gravity.
385
00:20:30,480 --> 00:20:35,400
Not enough. 10 x
386
00:20:36,000 --> 00:20:40,120
more. 15x.
387
00:20:47,600 --> 00:20:52,240
Same as usual. One by one is too slow.
388
00:20:50,320 --> 00:20:55,480
To get stronger, push to the limit in
389
00:20:52,240 --> 00:20:55,480
one go.
390
00:21:00,159 --> 00:21:03,159
Huh?
391
00:21:17,919 --> 00:21:19,939
[snorts]
392
00:21:23,360 --> 00:21:30,159
>> 20x gravity. I can adapt now.
393
00:21:27,679 --> 00:21:31,840
>> Warning. Federation mining zone 0117 is
394
00:21:30,159 --> 00:21:33,440
under attack by an unidentified
395
00:21:31,840 --> 00:21:35,360
creature. All mercenaries, rally
396
00:21:33,440 --> 00:21:37,360
immediately.
397
00:21:35,360 --> 00:21:42,240
>> Know what we're playing with this time?
398
00:21:37,360 --> 00:21:43,919
>> Mecca. One Mecca each for this mission.
399
00:21:42,240 --> 00:21:46,080
What unknown creature needs this much
400
00:21:43,919 --> 00:21:49,679
firepower?
401
00:21:46,080 --> 00:21:53,880
>> Who cares? Maybe it's a big one. Small
402
00:21:49,679 --> 00:21:53,880
ones wouldn't deserve these beauties.
403
00:22:00,720 --> 00:22:05,200
Everyone, curb your curiosity. A
404
00:22:03,280 --> 00:22:07,200
rebellion has broken out on mining star
405
00:22:05,200 --> 00:22:09,200
number 17. They're not unidentified life
406
00:22:07,200 --> 00:22:11,440
forms. They're the planet's natives, the
407
00:22:09,200 --> 00:22:13,679
rockmen. On average, rockmen are over 3
408
00:22:11,440 --> 00:22:16,400
m tall. Their bodies are as hard as
409
00:22:13,679 --> 00:22:18,080
alloy steel plates. Quell the rebellion.
410
00:22:16,400 --> 00:22:20,240
That's your only objective. All
411
00:22:18,080 --> 00:22:23,679
personnel board now. System selfch
412
00:22:20,240 --> 00:22:23,679
check. Move out.
413
00:22:29,039 --> 00:22:33,960
Target locked. All units attack.
414
00:22:38,720 --> 00:22:44,360
The mining area is completely destroyed.
415
00:22:40,640 --> 00:22:44,360
No signs of life.
416
00:22:44,400 --> 00:22:49,159
Target spotted. Fire at will.
417
00:22:56,960 --> 00:23:01,679
Why are you rebelling? You're all
418
00:22:59,280 --> 00:23:03,919
Federation Latins, executioners.
419
00:23:01,679 --> 00:23:05,679
Explain. You mercenaries came here
420
00:23:03,919 --> 00:23:08,080
saying you'd recruit our strongest young
421
00:23:05,679 --> 00:23:10,400
men to serve the Federation as glorious
422
00:23:08,080 --> 00:23:13,120
warriors. Our children, our proudest
423
00:23:10,400 --> 00:23:15,760
young ones. They followed those liars.
424
00:23:13,120 --> 00:23:17,760
Since then, there's been no word at all.
425
00:23:15,760 --> 00:23:19,919
We asked everywhere, searched
426
00:23:17,760 --> 00:23:22,400
everywhere. We finally found out they
427
00:23:19,919 --> 00:23:25,520
were never sent to the army. They were
428
00:23:22,400 --> 00:23:27,919
sold as slaves to the dark reef sector,
429
00:23:25,520 --> 00:23:30,159
becoming gladiator slaves for the rich.
430
00:23:27,919 --> 00:23:32,480
Do you have proof for what you said? The
431
00:23:30,159 --> 00:23:34,320
proof is our missing children. I'm
432
00:23:32,480 --> 00:23:36,320
telling you, the ones who bought our
433
00:23:34,320 --> 00:23:38,720
kids are relatives of Federation
434
00:23:36,320 --> 00:23:41,039
Insiders.
435
00:23:38,720 --> 00:23:43,200
I'll check this out. Until I get back,
436
00:23:41,039 --> 00:23:46,080
keep your people in line. No more rash
437
00:23:43,200 --> 00:23:48,240
moves.
438
00:23:46,080 --> 00:23:50,559
>> Incoming private comm requests. Do you
439
00:23:48,240 --> 00:23:52,960
think we've become the villains in this
440
00:23:50,559 --> 00:23:54,720
story? Is this how the Galactic
441
00:23:52,960 --> 00:23:56,799
Federation treats its vast species? The
442
00:23:54,720 --> 00:23:58,480
Federation is too vast. Among billions
443
00:23:56,799 --> 00:24:00,240
of civilizations, there are always
444
00:23:58,480 --> 00:24:02,000
parasites hiding in the shadows.
445
00:24:00,240 --> 00:24:04,320
>> The Withering Sector incident decades
446
00:24:02,000 --> 00:24:05,600
ago. A fleet commander-in-chief colluded
447
00:24:04,320 --> 00:24:07,280
with
448
00:24:05,600 --> 00:24:09,039
>> the Insecttoids were money leading to
449
00:24:07,280 --> 00:24:10,880
three planets and tens of billions of
450
00:24:09,039 --> 00:24:13,360
lives devoured by them. We're just
451
00:24:10,880 --> 00:24:15,440
mercenaries. If the Rock people charge
452
00:24:13,360 --> 00:24:17,279
again, passive defense only. Don't stick
453
00:24:15,440 --> 00:24:18,559
your neck out. Break their legs, but
454
00:24:17,279 --> 00:24:20,080
don't hit vital spots.
455
00:24:18,559 --> 00:24:23,480
>> Understood, Captain. Yet, you be
456
00:24:20,080 --> 00:24:23,480
careful, too.
457
00:24:30,159 --> 00:24:34,480
Hold your fire. Passive defense only.
458
00:24:32,080 --> 00:24:38,840
This isn't as simple as we thought. Kill
459
00:24:34,480 --> 00:24:38,840
these Federation lap dogs.
460
00:24:44,880 --> 00:24:49,200
Rock people, listen up. The Federation
461
00:24:47,120 --> 00:24:50,480
has confirmed traces of your people in
462
00:24:49,200 --> 00:24:51,840
the Dark Reef sector. A special
463
00:24:50,480 --> 00:24:53,520
investigative team will be dispatched
464
00:24:51,840 --> 00:24:54,559
immediately. On my authority as deputy
465
00:24:53,520 --> 00:24:56,799
commander of the seventh mercenary
466
00:24:54,559 --> 00:24:58,799
corps, I guarantee the Federation will
467
00:24:56,799 --> 00:25:00,880
give you justice, scum who abducted your
468
00:24:58,799 --> 00:25:03,279
loved ones. The mercenary coalition will
469
00:25:00,880 --> 00:25:04,640
hunt them down to the end. Justice?
470
00:25:03,279 --> 00:25:07,360
We've heard enough lies from
471
00:25:04,640 --> 00:25:10,559
mercenaries. This time is different. How
472
00:25:07,360 --> 00:25:13,440
is it different? Sharper guns or more
473
00:25:10,559 --> 00:25:15,200
polished lies? The difference is I don't
474
00:25:13,440 --> 00:25:17,520
want my men dying here for those
475
00:25:15,200 --> 00:25:19,279
parasites fighting a desperate battle
476
00:25:17,520 --> 00:25:22,279
against parents who just want their kids
477
00:25:19,279 --> 00:25:22,279
back.
478
00:25:22,480 --> 00:25:28,240
Fine, we'll wait. But if you fail to
479
00:25:26,400 --> 00:25:30,000
deliver
480
00:25:28,240 --> 00:25:31,840
next time, all the rock people will
481
00:25:30,000 --> 00:25:34,159
stand here.
482
00:25:31,840 --> 00:25:36,880
We will fight to our last man. You will
483
00:25:34,159 --> 00:25:41,960
pay blood for blood.
484
00:25:36,880 --> 00:25:41,960
>> All units, return to the transport ship.
485
00:25:42,960 --> 00:25:46,480
Good thing nothing really happened. Do
486
00:25:44,799 --> 00:25:49,120
you know how many stonekin are on that
487
00:25:46,480 --> 00:25:50,880
planet? 8 billion. If it really comes to
488
00:25:49,120 --> 00:25:52,480
a fight, forget the mission.
489
00:25:50,880 --> 00:25:54,320
>> Even getting out alive would be a
490
00:25:52,480 --> 00:25:56,320
problem.
491
00:25:54,320 --> 00:25:59,039
Stonekin bodies can withstand bolter
492
00:25:56,320 --> 00:26:01,360
fire. Even such powerful beings are
493
00:25:59,039 --> 00:26:05,039
traded like cargo. If one day Earth
494
00:26:01,360 --> 00:26:06,480
faces this too, what will I do?
495
00:26:05,039 --> 00:26:08,080
The Galactic Black Market sells
496
00:26:06,480 --> 00:26:10,480
everything, not just Stonekin. Even
497
00:26:08,080 --> 00:26:12,640
royalty from small civilizations get
498
00:26:10,480 --> 00:26:14,320
kidnapped for the right price. Some
499
00:26:12,640 --> 00:26:16,400
mercenaries target civilizations with no
500
00:26:14,320 --> 00:26:17,600
interstellar backing. Hit and run.
501
00:26:16,400 --> 00:26:20,000
>> Does Earth count as having no
502
00:26:17,600 --> 00:26:22,320
interstellar standing?
503
00:26:20,000 --> 00:26:24,720
>> Earth joined the Federation
504
00:26:22,320 --> 00:26:26,480
less than 20 years ago. No fleet of its
505
00:26:24,720 --> 00:26:28,080
own. No interstellar influence
506
00:26:26,480 --> 00:26:31,120
>> out there. Earthlings are no different
507
00:26:28,080 --> 00:26:33,360
from Stonekin in many places. So, I have
508
00:26:31,120 --> 00:26:34,320
to move faster before anyone sets their
509
00:26:33,360 --> 00:26:36,720
sights on Earth.
510
00:26:34,320 --> 00:26:39,360
>> Don't overthink it. In time, you'll
511
00:26:36,720 --> 00:26:42,880
understand. This universe is cruer than
512
00:26:39,360 --> 00:26:44,880
any book you've ever read.
513
00:26:42,880 --> 00:26:46,880
>> You brat, you finally made it back from
514
00:26:44,880 --> 00:26:47,760
the mining planet. My bones are almost
515
00:26:46,880 --> 00:26:49,600
rusted solid.
516
00:26:47,760 --> 00:26:51,973
>> Brother Steelbone, how are your
517
00:26:49,600 --> 00:26:54,240
injuries?
518
00:26:51,973 --> 00:26:56,400
[snorts] Almost healed. Those bloodblade
519
00:26:54,240 --> 00:26:58,640
scum. I'll definitely snap their necks
520
00:26:56,400 --> 00:27:02,400
with my own hands. Don't be rash. Leave
521
00:26:58,640 --> 00:27:04,480
this to me. You want to strike first?
522
00:27:02,400 --> 00:27:06,159
>> Yeah, I bought the information. I know
523
00:27:04,480 --> 00:27:08,240
where all four of them are since they
524
00:27:06,159 --> 00:27:10,880
want to kill us. No need to be polite to
525
00:27:08,240 --> 00:27:12,799
them.
526
00:27:10,880 --> 00:27:14,960
>> I'm really getting old.
527
00:27:12,799 --> 00:27:17,760
>> It's not that you're old. We just can't
528
00:27:14,960 --> 00:27:19,600
keep up with him. If we go, we'll only
529
00:27:17,760 --> 00:27:21,760
slow him down. Those scum are no
530
00:27:19,600 --> 00:27:24,720
pushovers. The four of them fight in
531
00:27:21,760 --> 00:27:27,760
sync. Dirty and brutal. Lyn Sha is
532
00:27:24,720 --> 00:27:30,159
alone. He knows what he's doing. All we
533
00:27:27,760 --> 00:27:31,679
can do is wait here for him. That kid
534
00:27:30,159 --> 00:27:34,159
always surprises us.
535
00:27:31,679 --> 00:27:37,159
>> If only I could improve half as fast as
536
00:27:34,159 --> 00:27:37,159
him.
537
00:27:43,440 --> 00:27:48,000
Damn, these beasts are getting harder to
538
00:27:45,679 --> 00:27:49,760
kill. Stop complaining. The crystal
539
00:27:48,000 --> 00:27:52,000
cores from these are great quality.
540
00:27:49,760 --> 00:27:54,240
Worth a few thousand. Too bad that kid
541
00:27:52,000 --> 00:27:56,000
Lynn Shia got away last time. The venom
542
00:27:54,240 --> 00:27:58,399
sack slipped right through our fingers.
543
00:27:56,000 --> 00:28:00,640
We'd be living the good life by now. Cut
544
00:27:58,399 --> 00:28:02,559
the crap. Lynn Sha screwed up our cash
545
00:28:00,640 --> 00:28:05,039
flow. When we catch him, I'll skin him
546
00:28:02,559 --> 00:28:07,440
alive. Number two, come with me to the
547
00:28:05,039 --> 00:28:09,520
old data center ahead. Number three and
548
00:28:07,440 --> 00:28:11,120
four, find a spot nearby to process the
549
00:28:09,520 --> 00:28:14,120
crystal cores. Don't attract any
550
00:28:11,120 --> 00:28:14,120
monsters.
551
00:28:15,440 --> 00:28:21,240
They're gone. Perfect. Let's start our
552
00:28:17,440 --> 00:28:21,240
revenge with those two.
553
00:28:29,360 --> 00:28:33,840
Damn, I lost big time on this trip. This
554
00:28:32,000 --> 00:28:35,600
crappy crystal core isn't even a bite
555
00:28:33,840 --> 00:28:37,600
for boss.
556
00:28:35,600 --> 00:28:39,600
What's the rush? We'll kill a few more,
557
00:28:37,600 --> 00:28:42,399
stash them, and not tell the boss.
558
00:28:39,600 --> 00:28:44,640
Problem solved. You're a sly bastard.
559
00:28:42,399 --> 00:28:47,679
So, how do we split it? 70 to 30 split.
560
00:28:44,640 --> 00:28:50,000
I take 70. I did all the heavy lifting.
561
00:28:47,679 --> 00:28:51,600
[ __ ] If I hadn't found its weak
562
00:28:50,000 --> 00:28:53,840
spot, you wouldn't have landed that
563
00:28:51,600 --> 00:28:56,640
shot. 50 to 50. [ __ ] You found the
564
00:28:53,840 --> 00:28:58,640
weak spot. I blew its leg off. You just
565
00:28:56,640 --> 00:29:01,279
finished it with a stab. You call that
566
00:28:58,640 --> 00:29:04,399
finding a weak spot? 60 to 40 split. I
567
00:29:01,279 --> 00:29:06,159
get 60. You get 40. Last time against
568
00:29:04,399 --> 00:29:07,760
Black Scorpion, I had your back while
569
00:29:06,159 --> 00:29:11,399
you slacked off. Don't pull that [ __ ]
570
00:29:07,760 --> 00:29:11,399
with me this time.
571
00:29:21,360 --> 00:29:28,120
B-class combat suit. How is that
572
00:29:23,679 --> 00:29:28,120
possible? Where'd you get the money?
573
00:29:36,320 --> 00:29:42,120
Two left
574
00:29:38,399 --> 00:29:42,120
blade. Number two,
575
00:29:44,240 --> 00:29:49,120
Shiwega. I heard Battle Axe thinks
576
00:29:46,399 --> 00:29:51,120
highly of that Ling guy. Lauu is already
577
00:29:49,120 --> 00:29:52,640
dead. It's not worth holding this deadly
578
00:29:51,120 --> 00:29:54,640
grudge.
579
00:29:52,640 --> 00:29:56,640
What do you know? In the mercenary
580
00:29:54,640 --> 00:29:58,640
trade, once you make an enemy, it's to
581
00:29:56,640 --> 00:30:02,559
the death. Mercy is the one thing you
582
00:29:58,640 --> 00:30:07,159
can never afford. It's either him or us.
583
00:30:02,559 --> 00:30:07,159
Who's there? Get out here now.
584
00:30:07,279 --> 00:30:12,960
Lyn Sha, it's you. You little punk. I
585
00:30:11,360 --> 00:30:15,360
wasn't even looking for you yet. You
586
00:30:12,960 --> 00:30:17,200
just walked right into your own death.
587
00:30:15,360 --> 00:30:20,240
>> You just said either he dies or you all
588
00:30:17,200 --> 00:30:21,840
die. I agree. Kill a few useless
589
00:30:20,240 --> 00:30:23,360
nobodies.
590
00:30:21,840 --> 00:30:25,120
You really think you're invincible?
591
00:30:23,360 --> 00:30:29,559
Today I'll show you exactly how high the
592
00:30:25,120 --> 00:30:29,559
bar is for two armors.
593
00:30:46,799 --> 00:30:50,120
Please die.
594
00:30:56,399 --> 00:31:02,320
Ah, don't kill me. All my money is
595
00:30:59,200 --> 00:31:05,039
yours. All my savings and my intel. I
596
00:31:02,320 --> 00:31:07,279
know plenty of secrets.
597
00:31:05,039 --> 00:31:09,200
>> When you were hunting me down, did you
598
00:31:07,279 --> 00:31:11,279
ever think this day would come?
599
00:31:09,200 --> 00:31:13,360
>> Don't kill me, Lyn Sha. I'll give you
600
00:31:11,279 --> 00:31:16,080
all my savings and intel on secret
601
00:31:13,360 --> 00:31:18,399
ruins. All of it. Just let me live. I'll
602
00:31:16,080 --> 00:31:21,200
be your slave.
603
00:31:18,399 --> 00:31:23,360
Please. I'll ask you again. When you
604
00:31:21,200 --> 00:31:27,120
were hunting me down, did you ever think
605
00:31:23,360 --> 00:31:28,640
this day would come? I guess not. I
606
00:31:27,120 --> 00:31:31,919
agree with what you said earlier. Fight
607
00:31:28,640 --> 00:31:34,240
to the death. So just die. No.
608
00:31:31,919 --> 00:31:36,640
>> Among this batch of rookies, Lynch is
609
00:31:34,240 --> 00:31:39,760
the best. It only took him a little over
610
00:31:36,640 --> 00:31:42,240
a week to pass the twostar trial. We
611
00:31:39,760 --> 00:31:44,399
haven't seen this at base 7 in years.
612
00:31:42,240 --> 00:31:47,039
Instant burst power over 10,000 kg.
613
00:31:44,399 --> 00:31:48,399
Speed 120 m/s. Just reached two star.
614
00:31:47,039 --> 00:31:49,600
Already this level. Just reached three
615
00:31:48,399 --> 00:31:51,600
star. Already this level.
616
00:31:49,600 --> 00:31:54,080
>> Having such a talent under your command.
617
00:31:51,600 --> 00:31:56,240
It's infuriating. All my twostar
618
00:31:54,080 --> 00:31:58,480
mercenaries just slack off. What dumb
619
00:31:56,240 --> 00:32:01,279
luck did you stumble into? No matter who
620
00:31:58,480 --> 00:32:03,360
he works for, data shows this kid has
621
00:32:01,279 --> 00:32:06,080
huge potential. He might surpass
622
00:32:03,360 --> 00:32:08,480
everyone here someday. Look, his growth
623
00:32:06,080 --> 00:32:10,480
curve is almost vertical. At this rate,
624
00:32:08,480 --> 00:32:13,440
give him another 6 month. Even three
625
00:32:10,480 --> 00:32:14,960
star won't be a problem. You mean we put
626
00:32:13,440 --> 00:32:16,720
him in the base director candidate
627
00:32:14,960 --> 00:32:19,760
program. He's barely been here.
628
00:32:16,720 --> 00:32:21,679
>> Time isn't the issue. Strength is at
629
00:32:19,760 --> 00:32:24,240
this young man's growth rate, he'll be
630
00:32:21,679 --> 00:32:26,399
on our level sooner or later. Instead of
631
00:32:24,240 --> 00:32:28,960
promoting him, then why not give him a
632
00:32:26,399 --> 00:32:31,600
chance now? Tens of thousands of twostar
633
00:32:28,960 --> 00:32:33,279
mercenaries here are in this position
634
00:32:31,600 --> 00:32:36,240
making an exception to promote a rookie
635
00:32:33,279 --> 00:32:38,159
will be hard to win everyone over since
636
00:32:36,240 --> 00:32:41,200
when do mercenaries win people over with
637
00:32:38,159 --> 00:32:43,440
words open the trial spire all two star
638
00:32:41,200 --> 00:32:47,320
mercenaries can join the top after 3
639
00:32:43,440 --> 00:32:47,320
days becomes the candidate
640
00:32:49,039 --> 00:32:53,200
simple and fair. Isn't this too
641
00:32:51,039 --> 00:32:55,840
aggressive? You know how tough the trial
642
00:32:53,200 --> 00:32:58,320
spire is. If you can't make it through,
643
00:32:55,840 --> 00:33:03,240
you're not qualified. The base director
644
00:32:58,320 --> 00:33:03,240
position was never met for the week.
645
00:33:03,519 --> 00:33:06,399
>> Get over here. I've got amazing news.
646
00:33:05,760 --> 00:33:08,159
>> What is it?
647
00:33:06,399 --> 00:33:10,559
>> Big Shots at the base just announced the
648
00:33:08,159 --> 00:33:12,640
trial spire is opening. All two star
649
00:33:10,559 --> 00:33:14,720
mercenaries can join. Rankings close in
650
00:33:12,640 --> 00:33:16,559
3 days. Rewards based on rank. The top
651
00:33:14,720 --> 00:33:17,360
prize is listed as a mystery grand
652
00:33:16,559 --> 00:33:19,440
reward.
653
00:33:17,360 --> 00:33:21,600
>> All two star mercenaries. That's tens of
654
00:33:19,440 --> 00:33:24,799
thousands of people. Getting to the top
655
00:33:21,600 --> 00:33:30,440
takes more than just talk.
656
00:33:24,799 --> 00:33:30,440
Kid, you in or not? How do I enter?
657
00:33:31,760 --> 00:33:36,320
>> The trial spire is in Simspace. Just
658
00:33:34,159 --> 00:33:38,960
wear this neural headset. I have to warn
659
00:33:36,320 --> 00:33:40,640
you in there. Everyone's physical stats
660
00:33:38,960 --> 00:33:42,480
are equal. The system will let you
661
00:33:40,640 --> 00:33:44,799
choose the pain simulation level.
662
00:33:42,480 --> 00:33:47,200
Remember, never set it to 100. If you
663
00:33:44,799 --> 00:33:48,880
die at 100 pain, neural feedback hits
664
00:33:47,200 --> 00:33:50,960
your brain directly. At best, mental
665
00:33:48,880 --> 00:33:51,360
trauma. At worst, it'll turn you into an
666
00:33:50,960 --> 00:33:53,519
idiot.
667
00:33:51,360 --> 00:33:55,600
>> She's not scaring you. No one wants to
668
00:33:53,519 --> 00:34:00,279
taste that twice. Understood.
669
00:33:55,600 --> 00:34:00,279
>> Okay, let's go.
670
00:34:05,039 --> 00:34:10,879
>> Lin Shiao, twostar mercenary, trial
671
00:34:07,919 --> 00:34:13,919
tower, floor zero, unranked.
672
00:34:10,879 --> 00:34:15,919
Please select pain simulation level 30.
673
00:34:13,919 --> 00:34:17,679
Pain settings complete. Please select
674
00:34:15,919 --> 00:34:19,359
your initial weapons and equipment. I'll
675
00:34:17,679 --> 00:34:24,000
take the chainsaw blade and composite
676
00:34:19,359 --> 00:34:26,079
shield. Equipment selected. Target 100
677
00:34:24,000 --> 00:34:29,960
hoppers.
678
00:34:26,079 --> 00:34:29,960
Mission eliminate all.
679
00:34:49,839 --> 00:34:52,240
Look,
680
00:34:50,560 --> 00:34:53,040
>> Mad Man Barton just broke into the top
681
00:34:52,240 --> 00:34:54,879
1,000.
682
00:34:53,040 --> 00:34:56,960
>> Cleared floor one in 3 minutes.
683
00:34:54,879 --> 00:34:59,520
>> Barton's nothing. Phantom Blade Sophia
684
00:34:56,960 --> 00:35:01,359
hit over 800 kills in 245.
685
00:34:59,520 --> 00:35:03,280
>> Why isn't Lyn Xiao's name showing up
686
00:35:01,359 --> 00:35:03,760
yet? Don't tell me he hasn't entered
687
00:35:03,280 --> 00:35:06,160
yet.
688
00:35:03,760 --> 00:35:10,000
>> Relax. Data sync takes time.
689
00:35:06,160 --> 00:35:12,560
>> Rank 9,987 Lang Sao points 100. There he
690
00:35:10,000 --> 00:35:15,839
is.
691
00:35:12,560 --> 00:35:18,400
>> Rank 8,754. Lenjhao. Points 100. What's
692
00:35:15,839 --> 00:35:21,280
going on? The system's got a bug. Not a
693
00:35:18,400 --> 00:35:23,520
bug. Points are still 100. So, he's
694
00:35:21,280 --> 00:35:26,320
still on floor one. His clear time was
695
00:35:23,520 --> 00:35:29,760
just too short.
696
00:35:26,320 --> 00:35:30,720
>> 17 Lo points 100. Clear time 1 minute
697
00:35:29,760 --> 00:35:32,880
40s.
698
00:35:30,720 --> 00:35:34,079
>> I knew it. I knew this guy was
699
00:35:32,880 --> 00:35:38,560
something.
700
00:35:34,079 --> 00:35:40,640
>> Len Shao really is full of surprises.
701
00:35:38,560 --> 00:35:42,960
Points 200. Someone cleared the second
702
00:35:40,640 --> 00:35:44,880
floor.
703
00:35:42,960 --> 00:35:46,480
Bloodworm. More vicious than leapers.
704
00:35:44,880 --> 00:35:48,000
Their aggression doubles when they smell
705
00:35:46,480 --> 00:35:50,000
blood.
706
00:35:48,000 --> 00:35:54,119
Against these brute force enemies,
707
00:35:50,000 --> 00:35:54,119
shields are nothing but a burden.
708
00:36:03,280 --> 00:36:07,520
Congratulations. You've cleared the
709
00:36:05,200 --> 00:36:12,599
second floor of the trial tower. Time
710
00:36:07,520 --> 00:36:12,599
exactly 5 minutes. Rating perfect.
711
00:36:14,000 --> 00:36:19,680
>> Those damn bugs were crazy.
712
00:36:17,760 --> 00:36:23,280
>> Trials tower leaderboard seventh place.
713
00:36:19,680 --> 00:36:25,599
Lynn South 200 points.
714
00:36:23,280 --> 00:36:27,839
>> First floor in 1 minute 40 seconds.
715
00:36:25,599 --> 00:36:28,960
Second floor in 5 minutes. How the hell
716
00:36:27,839 --> 00:36:31,440
did he do that?
717
00:36:28,960 --> 00:36:34,079
>> This Lynn Shia shot up to seventh place.
718
00:36:31,440 --> 00:36:35,920
What the hell kind of monster is he?
719
00:36:34,079 --> 00:36:39,040
>> He cleared the second floor in 5
720
00:36:35,920 --> 00:36:41,440
minutes. I can't go to the third floor.
721
00:36:39,040 --> 00:36:43,760
I'm just not strong enough. That's it.
722
00:36:41,440 --> 00:36:46,160
>> Going in there is just suicide. Let's
723
00:36:43,760 --> 00:36:49,720
just watch from here. See how far Lynn
724
00:36:46,160 --> 00:36:49,720
Sha can go.
725
00:36:53,359 --> 00:36:58,119
Warrior buck. These are tough ones.
726
00:37:10,079 --> 00:37:13,480
Nine left.
727
00:37:18,240 --> 00:37:21,680
Congratulations. You've successfully
728
00:37:20,160 --> 00:37:24,640
passed the third floor of the trial
729
00:37:21,680 --> 00:37:28,119
tower. Time 1,030.
730
00:37:24,640 --> 00:37:28,119
Rating perfect.
731
00:37:29,599 --> 00:37:33,119
>> Double first.
732
00:37:30,880 --> 00:37:35,280
>> How is that possible? 10 warrior bugs
733
00:37:33,119 --> 00:37:38,680
guard the third floor. They're the bog's
734
00:37:35,280 --> 00:37:38,680
elite units,
735
00:37:44,560 --> 00:37:50,000
>> kid. Not bad.
736
00:37:47,280 --> 00:37:52,400
>> I almost didn't make it out. 10 warrior
737
00:37:50,000 --> 00:37:54,079
bugs swarmed me. Nowhere to hide.
738
00:37:52,400 --> 00:37:55,920
>> Going to the fourth floor.
739
00:37:54,079 --> 00:37:58,400
>> I'll tackle the fourth floor after a few
740
00:37:55,920 --> 00:38:02,000
days training. I've hit my limit on the
741
00:37:58,400 --> 00:38:03,599
third. Going in now is suicide.
742
00:38:02,000 --> 00:38:06,240
Now it's the stage for you few
743
00:38:03,599 --> 00:38:09,560
remaining. We two barely passed the
744
00:38:06,240 --> 00:38:09,560
second floor.
745
00:38:11,359 --> 00:38:15,200
It's an emergency. Long story short,
746
00:38:13,760 --> 00:38:18,200
let's get in the car.
747
00:38:15,200 --> 00:38:18,200
>> Okay,
748
00:38:20,480 --> 00:38:25,280
take a look at this first. A day ago, a
749
00:38:23,200 --> 00:38:27,599
deep space probe detected a comet in the
750
00:38:25,280 --> 00:38:31,839
solar system. Its speed far exceeds the
751
00:38:27,599 --> 00:38:34,320
theoretical limit of any known comet.
752
00:38:31,839 --> 00:38:35,599
We activated a top level alert and
753
00:38:34,320 --> 00:38:38,079
tracked it non-stop with all our
754
00:38:35,599 --> 00:38:39,920
telescopes and satellites. A few hours
755
00:38:38,079 --> 00:38:42,720
ago, it arrived near the moon and
756
00:38:39,920 --> 00:38:45,040
stopped.
757
00:38:42,720 --> 00:38:46,960
We can now confirm 100 that it's not a
758
00:38:45,040 --> 00:38:49,920
comet.
759
00:38:46,960 --> 00:38:52,320
But it's a spacecraft from beyond Earth.
760
00:38:49,920 --> 00:38:54,320
It's about 300 m long. It's just sitting
761
00:38:52,320 --> 00:38:55,440
there. No movement, no communication
762
00:38:54,320 --> 00:38:57,599
signals.
763
00:38:55,440 --> 00:38:59,839
>> It's like it's watching us, so we can't
764
00:38:57,599 --> 00:39:02,000
read its intentions. All space related
765
00:38:59,839 --> 00:39:03,760
military units are now at highest.
766
00:39:02,000 --> 00:39:05,359
>> Combat readiness, but we all know
767
00:39:03,760 --> 00:39:06,880
against advanced alien technology.
768
00:39:05,359 --> 00:39:08,480
Earth's existing weapons might be
769
00:39:06,880 --> 00:39:11,040
nothing but a joke.
770
00:39:08,480 --> 00:39:12,480
>> Comrade Liao, you're the only one of us
771
00:39:11,040 --> 00:39:14,560
who's contacted extraterrestrial
772
00:39:12,480 --> 00:39:17,200
civilization, the top brass wants your
773
00:39:14,560 --> 00:39:20,160
opinion. What should we do? Static
774
00:39:17,200 --> 00:39:22,960
observation is the worst case.
775
00:39:20,160 --> 00:39:25,359
We completely lose the initiative.
776
00:39:22,960 --> 00:39:27,599
Rather than wait to be judged, we should
777
00:39:25,359 --> 00:39:32,119
go find the answers ourselves. Give me
778
00:39:27,599 --> 00:39:32,119
some time. I'll go contact them.
779
00:39:32,960 --> 00:39:36,960
Target locked. No engine fluctuations or
780
00:39:35,599 --> 00:39:38,720
heat signatures. Requesting
781
00:39:36,960 --> 00:39:39,920
communication. Have them state their
782
00:39:38,720 --> 00:39:43,400
purpose.
783
00:39:39,920 --> 00:39:43,400
>> Request sent.
784
00:39:44,000 --> 00:39:47,839
Intelligent life in such a remote
785
00:39:45,680 --> 00:39:49,920
galaxy.
786
00:39:47,839 --> 00:39:52,160
That's really unexpected. What's your
787
00:39:49,920 --> 00:39:54,240
purpose here?
788
00:39:52,160 --> 00:39:55,920
We come from the horn civilization four
789
00:39:54,240 --> 00:39:57,040
light years away. Hundreds of millions
790
00:39:55,920 --> 00:39:58,960
of years ago, our ancestors did
791
00:39:57,040 --> 00:40:01,200
ecological stocking across primitive
792
00:39:58,960 --> 00:40:03,280
star systems. This planet was one of
793
00:40:01,200 --> 00:40:05,280
those ancient stocking sites. We're just
794
00:40:03,280 --> 00:40:08,280
here to retrieve the pets our ancestors
795
00:40:05,280 --> 00:40:08,280
stocked.
796
00:40:08,320 --> 00:40:13,200
A very cute kind of creature. In your
797
00:40:11,200 --> 00:40:14,960
Earth language, they're called
798
00:40:13,200 --> 00:40:18,000
dinosaurs.
799
00:40:14,960 --> 00:40:20,560
Dinosaurs? On our home world, a top
800
00:40:18,000 --> 00:40:21,920
quality T-Rex pup can fetch a fortune.
801
00:40:20,560 --> 00:40:24,240
The style breeds like Stegosaurus and
802
00:40:21,920 --> 00:40:26,240
Triceratops. are ideal companions every
803
00:40:24,240 --> 00:40:28,160
family longs for. This planet is one of
804
00:40:26,240 --> 00:40:30,000
the horn civilization's most valuable
805
00:40:28,160 --> 00:40:31,119
living assets. I'm afraid you'll be
806
00:40:30,000 --> 00:40:32,800
disappointed.
807
00:40:31,119 --> 00:40:35,280
>> What do you mean?
808
00:40:32,800 --> 00:40:37,760
>> Dinosaurs all went extinct 65 million
809
00:40:35,280 --> 00:40:39,839
years ago.
810
00:40:37,760 --> 00:40:41,839
Now the intelligent species on Earth is
811
00:40:39,839 --> 00:40:45,760
human.
812
00:40:41,839 --> 00:40:47,599
>> What did you say? Say that again. What
813
00:40:45,760 --> 00:40:52,560
happened to our dinosaurs? They're
814
00:40:47,599 --> 00:40:54,640
extinct. All of them gone. Impossible.
815
00:40:52,560 --> 00:40:57,280
That's the most precious treasure our
816
00:40:54,640 --> 00:40:59,599
ancestors left us. How could a tiny
817
00:40:57,280 --> 00:41:01,440
primitive planet wipe them out? Where
818
00:40:59,599 --> 00:41:03,920
have you taken them?
819
00:41:01,440 --> 00:41:06,160
>> It wasn't us. 65 million years ago, an
820
00:41:03,920 --> 00:41:07,839
asteroid roughly 10 km wide struck
821
00:41:06,160 --> 00:41:10,079
Earth. A global ecological disaster
822
00:41:07,839 --> 00:41:11,119
wiped out. Over 90th species, including
823
00:41:10,079 --> 00:41:13,760
the dinosaurs.
824
00:41:11,119 --> 00:41:15,839
>> Nonsense. At least come up with a better
825
00:41:13,760 --> 00:41:17,599
lie. I'll make every insect on this
826
00:41:15,839 --> 00:41:18,400
planet pay with their lives for our
827
00:41:17,599 --> 00:41:21,520
property.
828
00:41:18,400 --> 00:41:24,319
>> Enough, Tag. Sorry, my companion here
829
00:41:21,520 --> 00:41:26,720
has a bit of a temper, especially when
830
00:41:24,319 --> 00:41:29,040
it comes to assets. But Tag is right
831
00:41:26,720 --> 00:41:30,960
about one thing. Even if we can't accept
832
00:41:29,040 --> 00:41:32,480
extinction, your presence here speaks
833
00:41:30,960 --> 00:41:33,920
volumes.
834
00:41:32,480 --> 00:41:35,520
A starship capable of interstellar
835
00:41:33,920 --> 00:41:37,680
travel, one bold enough to initiate
836
00:41:35,520 --> 00:41:39,520
contact. Your civilization isn't as
837
00:41:37,680 --> 00:41:42,319
primitive as we thought. Just say it
838
00:41:39,520 --> 00:41:45,040
plainly.
839
00:41:42,319 --> 00:41:47,839
We don't like pointless conflict, but we
840
00:41:45,040 --> 00:41:49,599
dislike bad deals even more now that the
841
00:41:47,839 --> 00:41:51,520
pets are gone.
842
00:41:49,599 --> 00:41:53,599
This planet has lost most of its value
843
00:41:51,520 --> 00:41:56,480
to us.
844
00:41:53,599 --> 00:41:59,200
Now I want to know what compensation can
845
00:41:56,480 --> 00:42:01,520
humanity offer for the great loss of our
846
00:41:59,200 --> 00:42:03,119
horn civilization.
847
00:42:01,520 --> 00:42:05,200
Earth doesn't accept any form of
848
00:42:03,119 --> 00:42:07,440
coercion and we won't pay for the
849
00:42:05,200 --> 00:42:09,680
dinosaurs extinction. If you want equal
850
00:42:07,440 --> 00:42:12,319
business with Earth,
851
00:42:09,680 --> 00:42:14,400
welcome. But if you want this as a
852
00:42:12,319 --> 00:42:17,280
colony, no.
853
00:42:14,400 --> 00:42:19,200
Who do you think you are? A worm that
854
00:42:17,280 --> 00:42:21,760
just learned to walk upright. Dares
855
00:42:19,200 --> 00:42:25,800
bargain with us? You think you alone can
856
00:42:21,760 --> 00:42:25,800
stop the Jao Star civilization?
857
00:42:27,520 --> 00:42:32,720
Two star cosmic mercenary. This suit is
858
00:42:30,400 --> 00:42:35,200
a ghost type combat suit. It's worth
859
00:42:32,720 --> 00:42:36,319
over a million star coins. Stop. Do you
860
00:42:35,200 --> 00:42:37,839
want to get us killed?
861
00:42:36,319 --> 00:42:39,440
>> Boss, why did you hit me?
862
00:42:37,839 --> 00:42:40,880
>> Sorry, Hunter Cosmic Mercenary. We
863
00:42:39,440 --> 00:42:42,560
didn't know this planet was your home
864
00:42:40,880 --> 00:42:44,960
world. My companion failed to recognize
865
00:42:42,560 --> 00:42:47,200
your eminence and offended you. We don't
866
00:42:44,960 --> 00:42:49,839
mean to make enemies of the mercenary
867
00:42:47,200 --> 00:42:52,640
alliance. We'll leave immediately.
868
00:42:49,839 --> 00:42:54,640
>> Oh, didn't you just demand compensation
869
00:42:52,640 --> 00:42:56,079
from Earth?
870
00:42:54,640 --> 00:42:57,440
>> Your Excellency, this is purely a
871
00:42:56,079 --> 00:42:59,280
misunderstanding. We never meant to
872
00:42:57,440 --> 00:43:01,040
offend your home, let alone make enemies
873
00:42:59,280 --> 00:43:02,720
of the Great Mercenary Alliance. We're
874
00:43:01,040 --> 00:43:04,160
leaving now. Right away. Why are you
875
00:43:02,720 --> 00:43:04,640
just standing there? Activate the jump
876
00:43:04,160 --> 00:43:06,160
drive.
877
00:43:04,640 --> 00:43:08,880
>> Remember, this isn't your hunting
878
00:43:06,160 --> 00:43:10,800
ground, nor your colony. Never let me
879
00:43:08,880 --> 00:43:12,800
see you near the solar system again.
880
00:43:10,800 --> 00:43:15,520
>> Yes, we understand. Hunter won't do that
881
00:43:12,800 --> 00:43:15,520
again.
882
00:43:23,520 --> 00:43:28,800
Lucky for them, they ran fast.
883
00:43:25,920 --> 00:43:32,440
Interstellar law. Sure enough, strength
884
00:43:28,800 --> 00:43:32,440
is the only truth.
885
00:43:38,480 --> 00:43:43,680
Comrade Lynsha, how are things? It's
886
00:43:40,880 --> 00:43:45,760
done. They're gone. They won't be back.
887
00:43:43,680 --> 00:43:47,680
>> Gone just like that.
888
00:43:45,760 --> 00:43:49,760
>> The universe is vast, but it has its
889
00:43:47,680 --> 00:43:51,599
rules. Except for Outlaw Star Pirates.
890
00:43:49,760 --> 00:43:53,119
Most civilizations must operate within
891
00:43:51,599 --> 00:43:54,880
the rules. They can't afford the
892
00:43:53,119 --> 00:43:56,480
consequences of breaking the rules.
893
00:43:54,880 --> 00:43:59,200
Great.
894
00:43:56,480 --> 00:44:02,560
Thanks to you. You've helped Earth again
895
00:43:59,200 --> 00:44:04,319
this time. You flatter me, Elder Chen.
896
00:44:02,560 --> 00:44:06,400
In a few days, phase one of the
897
00:44:04,319 --> 00:44:08,400
Moonbased project will officially
898
00:44:06,400 --> 00:44:10,319
launch. With the controlled nuclear
899
00:44:08,400 --> 00:44:12,079
fusion technology you brought back,
900
00:44:10,319 --> 00:44:13,839
we've made a breakthrough. We can
901
00:44:12,079 --> 00:44:16,240
conduct the first test in at most 3
902
00:44:13,839 --> 00:44:17,280
months.
903
00:44:16,240 --> 00:44:20,160
>> That fast.
904
00:44:17,280 --> 00:44:22,319
>> Lynch, with your help, humanity is about
905
00:44:20,160 --> 00:44:24,480
to enter a whole new era. We're not far
906
00:44:22,319 --> 00:44:27,480
from becoming a space fairing
907
00:44:24,480 --> 00:44:27,480
civilization.
908
00:44:29,680 --> 00:44:34,640
Hello, Shia. What are you up to? Free
909
00:44:32,640 --> 00:44:37,119
eating breakfast? Stop eating. I found a
910
00:44:34,640 --> 00:44:38,800
great place. A new Taekwondo dojo just
911
00:44:37,119 --> 00:44:40,319
opened in the city. Top-notch equipment.
912
00:44:38,800 --> 00:44:43,040
All coaches are retired provincial team
913
00:44:40,319 --> 00:44:44,640
athletes. Come sign up with me. Didn't
914
00:44:43,040 --> 00:44:46,800
you just get a gym membership last
915
00:44:44,640 --> 00:44:48,640
month? That's different. Working out is
916
00:44:46,800 --> 00:44:50,960
just brute force. Taekwond do is
917
00:44:48,640 --> 00:44:55,800
technique. It's a martial art, you know.
918
00:44:50,960 --> 00:44:55,800
Fine. Send me the address.
919
00:44:57,359 --> 00:45:00,880
What do you think? I got pretty good
920
00:44:58,720 --> 00:45:02,640
taste, huh? I don't get what's worth
921
00:45:00,880 --> 00:45:04,480
learning about taekwond do. If you want
922
00:45:02,640 --> 00:45:06,319
to learn martial arts, I can just teach
923
00:45:04,480 --> 00:45:08,560
you. How could that be the same? This is
924
00:45:06,319 --> 00:45:12,160
proper combat skill. All the coaches
925
00:45:08,560 --> 00:45:12,160
here are black belt masters.
926
00:45:12,960 --> 00:45:17,520
Whoa. Isn't that Jangha?
927
00:45:15,440 --> 00:45:19,760
>> The one who's always jealous of you.
928
00:45:17,520 --> 00:45:21,440
What a coincidence. Enemies are bound to
929
00:45:19,760 --> 00:45:23,280
meet. Huh? When did that punk learn
930
00:45:21,440 --> 00:45:25,359
taekwond do? And he's already a black
931
00:45:23,280 --> 00:45:27,280
belt now.
932
00:45:25,359 --> 00:45:30,240
>> Oh, look who it is. If it isn't Lynn
933
00:45:27,280 --> 00:45:31,920
Shia. What? You got nowhere to go? After
934
00:45:30,240 --> 00:45:33,920
the college entrance exam. So, you came
935
00:45:31,920 --> 00:45:36,160
here to join the fun?
936
00:45:33,920 --> 00:45:40,000
>> None of your business. You're way too
937
00:45:36,160 --> 00:45:42,800
nosy. H sorry, but I actually do have a
938
00:45:40,000 --> 00:45:45,920
say here. My dad's a shareholder here.
939
00:45:42,800 --> 00:45:47,599
This isn't a place for riffraff.
940
00:45:45,920 --> 00:45:51,599
So, you're here to sign up for taekwond
941
00:45:47,599 --> 00:45:53,359
do. Fine. Fight me. If you can last one
942
00:45:51,599 --> 00:45:56,160
minute against me, I'll have the coach
943
00:45:53,359 --> 00:45:57,280
register you. Otherwise,
944
00:45:56,160 --> 00:45:59,599
go back where you came from and stop
945
00:45:57,280 --> 00:46:01,440
embarrassing yourselves. I'll take you
946
00:45:59,599 --> 00:46:03,280
on today. I'm not wasting time on
947
00:46:01,440 --> 00:46:06,720
someone like you. All Braraw and no
948
00:46:03,280 --> 00:46:08,319
brains. It's Lin Shia. I want to fight.
949
00:46:06,720 --> 00:46:10,480
I don't want to fight you.
950
00:46:08,319 --> 00:46:13,040
>> What? Scared already?
951
00:46:10,480 --> 00:46:17,000
>> This could get you hurt. [snorts] Or
952
00:46:13,040 --> 00:46:17,000
worse, someone could die.
953
00:46:17,119 --> 00:46:22,480
Haha.
954
00:46:19,760 --> 00:46:24,560
Hear that? He said someone could die. Oh
955
00:46:22,480 --> 00:46:26,560
my god. Does he really think he's that
956
00:46:24,560 --> 00:46:29,599
tough? Haha. If you're too scared, just
957
00:46:26,560 --> 00:46:32,079
say so. Don't make such lame excuses.
958
00:46:29,599 --> 00:46:34,240
That's really pathetic. I'm a taekwondo
959
00:46:32,079 --> 00:46:36,560
black belt. I know how to control my
960
00:46:34,240 --> 00:46:38,960
strength. I promise I won't kill you.
961
00:46:36,560 --> 00:46:40,960
This is a dojo where the strong train,
962
00:46:38,960 --> 00:46:43,520
not a place for cowards like you.
963
00:46:40,960 --> 00:46:45,760
>> Shia, just let it go. I know you're
964
00:46:43,520 --> 00:46:48,240
pretty strong, but Jeang has a taekwond
965
00:46:45,760 --> 00:46:49,680
do black belt. You can't beat him. You
966
00:46:48,240 --> 00:46:51,359
won't know until you try.
967
00:46:49,680 --> 00:46:53,599
>> Have you decided yet? If you really
968
00:46:51,359 --> 00:46:55,680
can't, you two kneel and beg for mercy
969
00:46:53,599 --> 00:47:00,640
now. I'll let you off and even wave your
970
00:46:55,680 --> 00:47:03,520
tuition. How about that? Haha.
971
00:47:00,640 --> 00:47:05,680
>> Fine. If you insist on playing,
972
00:47:03,520 --> 00:47:09,520
I'll play along.
973
00:47:05,680 --> 00:47:12,319
>> Let's play fine, as you wish. But talk
974
00:47:09,520 --> 00:47:14,160
is cheap. What if someone gets hurt and
975
00:47:12,319 --> 00:47:15,680
starts screaming for cops and
976
00:47:14,160 --> 00:47:19,720
compensation?
977
00:47:15,680 --> 00:47:19,720
How boring would that be?
978
00:47:22,000 --> 00:47:29,040
Sign this. If anyone gets hurt, even
979
00:47:25,440 --> 00:47:32,079
broken bones aren't the other's fault.
980
00:47:29,040 --> 00:47:35,800
You're on your own. You dare.
981
00:47:32,079 --> 00:47:35,800
>> Don't go too far.
982
00:47:37,040 --> 00:47:40,440
Can we start?
983
00:47:41,280 --> 00:47:45,599
>> Lyn Sha, are you crazy signing this with
984
00:47:43,440 --> 00:47:48,160
him? He's a black belt. He's trained for
985
00:47:45,599 --> 00:47:51,480
years. You're so thin. What if he really
986
00:47:48,160 --> 00:47:51,480
hurts you?
987
00:47:52,720 --> 00:47:57,440
Still time to back out. Just admit
988
00:47:54,880 --> 00:48:00,880
you're a coward. Say to the camera, "I'm
989
00:47:57,440 --> 00:48:03,520
a coward. I lost to Jean Ha's father and
990
00:48:00,880 --> 00:48:05,440
we'll call it quits. Then post the video
991
00:48:03,520 --> 00:48:08,079
to the high school class group so
992
00:48:05,440 --> 00:48:10,640
everyone can see your glory.
993
00:48:08,079 --> 00:48:12,640
Say it. Come on. Say it. Just say it and
994
00:48:10,640 --> 00:48:16,200
it's over. Losing face is better than
995
00:48:12,640 --> 00:48:16,200
losing your life.
996
00:48:17,280 --> 00:48:24,240
Just let him be. Since you're so gutsy,
997
00:48:20,800 --> 00:48:27,040
I'll sweeten the pot. If you win, I'll
998
00:48:24,240 --> 00:48:29,359
give this lifetime VIP card to Jeangi.
999
00:48:27,040 --> 00:48:33,200
You can come here anytime, but if you
1000
00:48:29,359 --> 00:48:35,280
lose, you crawl out of this gym.
1001
00:48:33,200 --> 00:48:37,359
Every time you see me, you have to call
1002
00:48:35,280 --> 00:48:39,280
me brother. How?
1003
00:48:37,359 --> 00:48:41,280
>> A black belt bullying a newbie. So
1004
00:48:39,280 --> 00:48:43,359
shameless. Never mind. Just watch the
1005
00:48:41,280 --> 00:48:44,400
show. That kid really signed it. Is he
1006
00:48:43,359 --> 00:48:47,119
out of his mind?
1007
00:48:44,400 --> 00:48:49,119
>> I know him. He's Lin Sha. We went to the
1008
00:48:47,119 --> 00:48:51,200
same high school. He used to get winded
1009
00:48:49,119 --> 00:48:53,839
running just 1 kilometer in PE.
1010
00:48:51,200 --> 00:48:56,160
>> That's even worse. Jean Ha won bronze at
1011
00:48:53,839 --> 00:49:00,040
the city youth tournament. Lynsha, we
1012
00:48:56,160 --> 00:49:00,040
fell for this guy's trap.
1013
00:49:01,839 --> 00:49:06,400
>> Bold. I like it.
1014
00:49:04,160 --> 00:49:09,040
>> Be careful. If it's too much, just
1015
00:49:06,400 --> 00:49:10,800
forfeit. I'll apologize if I have to.
1016
00:49:09,040 --> 00:49:12,079
Don't worry. We'll see who ends up
1017
00:49:10,800 --> 00:49:14,880
apologizing.
1018
00:49:12,079 --> 00:49:16,800
>> This is your last chance. Admit defeat
1019
00:49:14,880 --> 00:49:18,319
now and we'll call it even. You don't
1020
00:49:16,800 --> 00:49:20,880
want to end up lying on the ground
1021
00:49:18,319 --> 00:49:23,839
waiting for an ambulance,
1022
00:49:20,880 --> 00:49:25,920
>> bro. How? Cut the crap. Kick his ass.
1023
00:49:23,839 --> 00:49:29,800
I'm already recording. Let's make him go
1024
00:49:25,920 --> 00:49:29,800
viral. Come on.
1025
00:49:46,319 --> 00:49:53,960
How'd he dodge all that?
1026
00:49:49,440 --> 00:49:53,960
Since when has Shiaoy been this badass?
1027
00:49:59,040 --> 00:50:05,200
How How could he catch that? All that
1028
00:50:01,599 --> 00:50:07,839
talk and this is it.
1029
00:50:05,200 --> 00:50:11,599
What kind of monster is he?
1030
00:50:07,839 --> 00:50:14,400
Get up. I told you. Things like this can
1031
00:50:11,599 --> 00:50:17,119
get you hurt. You insisted on fighting.
1032
00:50:14,400 --> 00:50:20,119
Don't get cocky, Ling Shiao. I I
1033
00:50:17,119 --> 00:50:20,119
apologize.
1034
00:50:20,559 --> 00:50:25,079
I apologize. I am sorry.
1035
00:50:30,640 --> 00:50:33,960
Let's go.
1036
00:50:35,520 --> 00:50:40,480
Oh, don't forget the VIP card. Just send
1037
00:50:38,000 --> 00:50:45,319
it to Jeang Way. I'm done with Earth
1038
00:50:40,480 --> 00:50:45,319
stuff. Time to loosen up.
1039
00:50:52,640 --> 00:50:59,920
Trial Tower leaderboard. First place
1040
00:50:55,359 --> 00:51:02,640
Thor. First place Ling Sha. Level three.
1041
00:50:59,920 --> 00:51:05,280
Floor four. Entering trial tower. Please
1042
00:51:02,640 --> 00:51:09,559
select a level. Fourth floor. Equipment
1043
00:51:05,280 --> 00:51:09,559
selected. Generating scene.
1044
00:51:11,280 --> 00:51:18,000
Target. Bloodthirsty lizard. Quantity
1045
00:51:13,599 --> 00:51:18,000
100. Mission eliminate all.
1046
00:51:31,760 --> 00:51:35,760
Bro, what do you think his chances are?
1047
00:51:34,079 --> 00:51:39,520
>> The fourth floor's challenge isn't
1048
00:51:35,760 --> 00:51:41,280
combat, it's attrition.
1049
00:51:39,520 --> 00:51:42,800
Swamp toxins constantly drain your
1050
00:51:41,280 --> 00:51:44,559
stamina. Lethirsty lizard attacks cause
1051
00:51:42,800 --> 00:51:46,559
constant bleeding. Combined, no one can
1052
00:51:44,559 --> 00:51:48,720
get through. Not even him.
1053
00:51:46,559 --> 00:51:50,960
>> All 30 of your failures came after the
1054
00:51:48,720 --> 00:51:53,359
boss showed up. You were exhausted.
1055
00:51:50,960 --> 00:51:56,559
Unless he has more stamina than you, he
1056
00:51:53,359 --> 00:51:58,800
won't clear it either.
1057
00:51:56,559 --> 00:52:02,240
>> Kill 28.
1058
00:51:58,800 --> 00:52:05,040
Kill 49. Look everyone, we're almost at
1059
00:52:02,240 --> 00:52:08,280
the 50th. Thor's 30th failure. He fell
1060
00:52:05,040 --> 00:52:08,280
right here.
1061
00:52:08,720 --> 00:52:16,119
Tiny insect become my meal.
1062
00:52:13,119 --> 00:52:16,119
opening.
1063
00:52:20,480 --> 00:52:28,119
Such tough muscle. Can't cut through at
1064
00:52:22,960 --> 00:52:28,119
all. I almost lost my grip on the blade.
1065
00:52:36,800 --> 00:52:41,440
That alpha lizard is really tough. Even
1066
00:52:38,880 --> 00:52:44,160
Lynn Sha is injured. If Lynn Sha bleeds
1067
00:52:41,440 --> 00:52:45,119
out here in this swamp, he might not
1068
00:52:44,160 --> 00:52:47,920
make it.
1069
00:52:45,119 --> 00:52:50,400
>> Look, it's just a matter of time before
1070
00:52:47,920 --> 00:52:52,240
he loses and gets hurt. He made the same
1071
00:52:50,400 --> 00:52:53,280
mistake you did, trying to take the
1072
00:52:52,240 --> 00:52:57,640
alpha head on.
1073
00:52:53,280 --> 00:52:57,640
>> No, I feel like he's different.
1074
00:53:00,319 --> 00:53:05,040
>> If this keeps up, I'm dead. I have to
1075
00:53:03,040 --> 00:53:08,280
use the alpha lizard to make them kill
1076
00:53:05,040 --> 00:53:08,280
each other.
1077
00:53:14,960 --> 00:53:18,720
He's using their strength against them.
1078
00:53:16,880 --> 00:53:21,599
>> He's using the alpha to clear out the
1079
00:53:18,720 --> 00:53:22,960
minions. If this keeps up, Lynch might
1080
00:53:21,599 --> 00:53:28,200
actually clear the fourth level.
1081
00:53:22,960 --> 00:53:28,200
>> Heavy. Three kills. 89 kills.
1082
00:53:38,160 --> 00:53:44,200
Once I take you down, the rest of the
1083
00:53:40,559 --> 00:53:44,200
lizards are nothing.
1084
00:53:46,079 --> 00:53:49,400
Not enough.
1085
00:54:00,400 --> 00:54:06,920
I got to hold on. Almost there. Almost
1086
00:54:03,680 --> 00:54:06,920
got it.
1087
00:54:09,520 --> 00:54:16,880
98 kills, 99 kills, unstood kills.
1088
00:54:15,280 --> 00:54:18,400
Congratulations, Challenger Lingo.
1089
00:54:16,880 --> 00:54:20,880
You've successfully cleared the fourth
1090
00:54:18,400 --> 00:54:24,760
level of the trial tower. Time 19
1091
00:54:20,880 --> 00:54:24,760
minutes 58 seconds.
1092
00:54:24,800 --> 00:54:29,040
Lin Shao really cleared the fourth floor
1093
00:54:26,720 --> 00:54:31,680
of the trial tower. He's now the
1094
00:54:29,040 --> 00:54:37,440
strongest below three star mercenaries.
1095
00:54:31,680 --> 00:54:39,280
To actually, you don't have to. I lost.
1096
00:54:37,440 --> 00:54:40,000
>> You're giving up just like that? That's
1097
00:54:39,280 --> 00:54:43,680
not like you.
1098
00:54:40,000 --> 00:54:45,680
>> It's not giving up. It's facing reality.
1099
00:54:43,680 --> 00:54:48,160
No amount of effort can bridge the gap
1100
00:54:45,680 --> 00:54:49,680
between him and me. His judgment,
1101
00:54:48,160 --> 00:54:51,839
adaptability,
1102
00:54:49,680 --> 00:54:54,400
and reckless execution in combat. I
1103
00:54:51,839 --> 00:54:56,319
can't do that.
1104
00:54:54,400 --> 00:55:00,480
This high-intensity combat is really
1105
00:54:56,319 --> 00:55:04,599
exhausting. Even with a virtual helmet,
1106
00:55:00,480 --> 00:55:04,599
it's still too tough to handle.
1107
00:55:05,359 --> 00:55:10,040
Someone's looking for me at a time like
1108
00:55:07,040 --> 00:55:10,040
this.
1109
00:55:10,640 --> 00:55:13,640
Sit.
1110
00:55:15,119 --> 00:55:20,400
You cleared the fourth floor in 1958. My
1111
00:55:18,400 --> 00:55:22,800
first attempt took a full 37 minutes, my
1112
00:55:20,400 --> 00:55:25,119
second 31. It wasn't until my 23rd
1113
00:55:22,800 --> 00:55:27,280
attempt that I barely got it under 20
1114
00:55:25,119 --> 00:55:30,240
minutes. You know what that means? Just
1115
00:55:27,280 --> 00:55:32,000
luck, kid. The lizards I ran into
1116
00:55:30,240 --> 00:55:33,760
weren't too bright. If those lizards
1117
00:55:32,000 --> 00:55:36,960
weren't smart, the fourth floor wouldn't
1118
00:55:33,760 --> 00:55:39,520
have stopped 99 of mercenaries. You got
1119
00:55:36,960 --> 00:55:42,160
a huge advantage and still act like it's
1120
00:55:39,520 --> 00:55:44,400
nothing. I didn't call you here to hear
1121
00:55:42,160 --> 00:55:47,200
you being modest. I've got business with
1122
00:55:44,400 --> 00:55:49,359
you. Let me fill you in. At B7, we have
1123
00:55:47,200 --> 00:55:52,799
four chiefs and one main committee
1124
00:55:49,359 --> 00:55:55,119
leader. A spot has opened up. One of our
1125
00:55:52,799 --> 00:55:58,240
chiefs is retiring soon. We've discussed
1126
00:55:55,119 --> 00:56:01,440
it. We want to pick the top trial tower
1127
00:55:58,240 --> 00:56:04,000
performer as reserve chief. interested.
1128
00:56:01,440 --> 00:56:06,319
I'm only a two star. There are tons of
1129
00:56:04,000 --> 00:56:08,480
three star mercenaries in the base. It
1130
00:56:06,319 --> 00:56:11,680
shouldn't be my turn. Star rating is
1131
00:56:08,480 --> 00:56:14,160
just a rank. Thor's also a two star. She
1132
00:56:11,680 --> 00:56:16,480
got stuck on the fourth floor 30 times
1133
00:56:14,160 --> 00:56:19,119
and you cleared it first try. That's the
1134
00:56:16,480 --> 00:56:21,440
difference. I know you have concerns,
1135
00:56:19,119 --> 00:56:23,359
but first hear me out on the benefits of
1136
00:56:21,440 --> 00:56:26,160
being a reserve chief. You can decide
1137
00:56:23,359 --> 00:56:27,839
after that. Okay, tell me. First, let me
1138
00:56:26,160 --> 00:56:30,000
tell you why we're making you the
1139
00:56:27,839 --> 00:56:31,599
reserve chief. Ice Scorpion values, your
1140
00:56:30,000 --> 00:56:33,119
potential. Volcano had concerns you
1141
00:56:31,599 --> 00:56:35,119
couldn't command respect, but with your
1142
00:56:33,119 --> 00:56:37,119
trial tower results, he has nothing to
1143
00:56:35,119 --> 00:56:40,359
say. As for me, I've watched you go from
1144
00:56:37,119 --> 00:56:40,359
a rookie
1145
00:56:40,880 --> 00:56:46,000
to clearing the fourth floor. That kind
1146
00:56:43,760 --> 00:56:49,520
of growth speed, I haven't seen another
1147
00:56:46,000 --> 00:56:51,839
like that in 15 years at first, the
1148
00:56:49,520 --> 00:56:54,160
supervisor provides a fixed salary,
1149
00:56:51,839 --> 00:56:56,319
enough for you to live comfortably.
1150
00:56:54,160 --> 00:56:59,040
Second, your purchasing access at the
1151
00:56:56,319 --> 00:57:01,200
mercenary alliance mall will be upgraded
1152
00:56:59,040 --> 00:57:04,480
directly to three star level. Equipment,
1153
00:57:01,200 --> 00:57:06,880
potions, and ship mods, all at insider
1154
00:57:04,480 --> 00:57:09,200
discounts. Third, most importantly, with
1155
00:57:06,880 --> 00:57:12,480
your new status, you'll have higher
1156
00:57:09,200 --> 00:57:14,880
authority at base 7.
1157
00:57:12,480 --> 00:57:17,920
You can even recruit promising new blood
1158
00:57:14,880 --> 00:57:21,280
into the mercenary alliance. Recruit new
1159
00:57:17,920 --> 00:57:23,920
blood. Yes, you'll be authorized to
1160
00:57:21,280 --> 00:57:26,720
recruit talent. You can pick promising
1161
00:57:23,920 --> 00:57:29,119
people from your home planet, grant them
1162
00:57:26,720 --> 00:57:32,079
probationary mercenary status, and bring
1163
00:57:29,119 --> 00:57:35,520
them here.
1164
00:57:32,079 --> 00:57:37,119
Is there a limit on slots? H, as I
1165
00:57:35,520 --> 00:57:40,160
expected, you think of others, not
1166
00:57:37,119 --> 00:57:42,880
yourself. I knew you'd ask that. 10
1167
00:57:40,160 --> 00:57:45,839
slots per year. Total 10 slots is
1168
00:57:42,880 --> 00:57:47,760
plenty. Don't celebrate too soon. The
1169
00:57:45,839 --> 00:57:49,839
Federation doesn't feed dead weight. If
1170
00:57:47,760 --> 00:57:53,280
your recruits can't go from probation to
1171
00:57:49,839 --> 00:57:55,440
full mercenary in a month, they're out
1172
00:57:53,280 --> 00:57:57,119
and you'll be the one losing face.
1173
00:57:55,440 --> 00:57:59,680
Understood.
1174
00:57:57,119 --> 00:58:02,079
>> This promotion isn't for free. Before we
1175
00:57:59,680 --> 00:58:03,760
officially announce this, you need to
1176
00:58:02,079 --> 00:58:04,799
complete a mission first.
1177
00:58:03,760 --> 00:58:07,440
>> What mission?
1178
00:58:04,799 --> 00:58:08,799
>> Remember the Rock Tribe incident?
1179
00:58:07,440 --> 00:58:10,880
>> I remember.
1180
00:58:08,799 --> 00:58:12,640
>> All those young Rock Tribe members were
1181
00:58:10,880 --> 00:58:16,280
abducted to the Reef Star Zone as
1182
00:58:12,640 --> 00:58:16,280
gladiator slaves.
1183
00:58:18,960 --> 00:58:24,480
After that, the Federation did send an
1184
00:58:20,480 --> 00:58:26,960
investigation team to Reef Star Zone.
1185
00:58:24,480 --> 00:58:29,119
But the investigation hit resistance.
1186
00:58:26,960 --> 00:58:30,640
The trafficked rock tributes still
1187
00:58:29,119 --> 00:58:32,640
haven't all been found. The real
1188
00:58:30,640 --> 00:58:34,000
mastermind is hiding in the shadows.
1189
00:58:32,640 --> 00:58:35,520
Someone doesn't want the investigation
1190
00:58:34,000 --> 00:58:37,200
to continue. Our mercenary alliance
1191
00:58:35,520 --> 00:58:38,960
can't easily directly intervene in the
1192
00:58:37,200 --> 00:58:40,480
Federation's internal affairs. But
1193
00:58:38,960 --> 00:58:42,079
you're different. You haven't officially
1194
00:58:40,480 --> 00:58:44,559
taken office yet. Your identity is
1195
00:58:42,079 --> 00:58:46,799
clean. Besides, I'm new. I won't draw
1196
00:58:44,559 --> 00:58:47,920
much attention. It'll be easier to get
1197
00:58:46,799 --> 00:58:49,839
things done, right?
1198
00:58:47,920 --> 00:58:52,640
>> That's why I say talking to a smart
1199
00:58:49,839 --> 00:58:55,280
person is a breeze. I need you to go to
1200
00:58:52,640 --> 00:58:57,839
Reef Star Zone, find those kidnapped
1201
00:58:55,280 --> 00:59:00,240
rock people, and bring them back. Can
1202
00:58:57,839 --> 00:59:02,720
you do it? When do I leave? The sooner
1203
00:59:00,240 --> 00:59:05,119
the better. Gear up on your own. We'll
1204
00:59:02,720 --> 00:59:06,799
get you a new fighter. Here are the
1205
00:59:05,119 --> 00:59:09,440
coordinates.
1206
00:59:06,799 --> 00:59:12,400
Be careful. The Reef Star zone isn't
1207
00:59:09,440 --> 00:59:14,079
under Federation jurisdiction. There's
1208
00:59:12,400 --> 00:59:16,880
only one rule there. or might makes
1209
00:59:14,079 --> 00:59:21,200
right.
1210
00:59:16,880 --> 00:59:23,359
>> Got it. I'll go prepare.
1211
00:59:21,200 --> 00:59:25,440
>> Come back alive. You're the new blood
1212
00:59:23,359 --> 00:59:28,680
I've got my eye on. Don't make it all
1213
00:59:25,440 --> 00:59:28,680
for nothing.
1214
00:59:30,559 --> 00:59:34,880
>> The Rock Clan tricked are still held
1215
00:59:33,040 --> 00:59:36,960
captive on a private planet. It's
1216
00:59:34,880 --> 00:59:38,400
already been reported, but the process
1217
00:59:36,960 --> 00:59:40,079
is slower than a turtle.
1218
00:59:38,400 --> 00:59:42,160
>> By the time those bureaucrats sign the
1219
00:59:40,079 --> 00:59:45,440
papers, the Rock Clan will already have
1220
00:59:42,160 --> 00:59:47,920
mutinied. Many will die. But I can't use
1221
00:59:45,440 --> 00:59:49,520
my real identity for this mission. I'd
1222
00:59:47,920 --> 00:59:52,480
be targeted by the mastermind behind
1223
00:59:49,520 --> 00:59:54,880
this. I have an idea. Change your
1224
00:59:52,480 --> 00:59:58,720
identity. Go undercover as a space
1225
00:59:54,880 --> 01:00:01,280
pirate. Space pirate. Mercenary Lynn
1226
00:59:58,720 --> 01:00:04,000
Shiao must stay at the base. The one
1227
01:00:01,280 --> 01:00:07,280
landing in the DRRA system will be a
1228
01:00:04,000 --> 01:00:10,160
notorious unrestrained space pirate.
1229
01:00:07,280 --> 01:00:13,200
>> Does this count as a license to kill?
1230
01:00:10,160 --> 01:00:16,160
>> You can see it that way. Vile scum like
1231
01:00:13,200 --> 01:00:20,520
that gets cleaned out when needed.
1232
01:00:16,160 --> 01:00:20,520
Space pirates kill for no reason.
1233
01:00:21,280 --> 01:00:25,680
Target dossier. Dela system. Cray
1234
01:00:23,839 --> 01:00:27,760
family's private planet. Objective:
1235
01:00:25,680 --> 01:00:30,000
rescue the entire rock clan. Authorized
1236
01:00:27,760 --> 01:00:33,880
to eliminate all obstacles. Reward
1237
01:00:30,000 --> 01:00:33,880
50,000 star credits.
1238
01:00:36,799 --> 01:00:43,000
The Cray family's private planet. Truly
1239
01:00:40,000 --> 01:00:43,000
luxurious.
1240
01:00:47,359 --> 01:00:55,280
Quick, quick, my dear little fishies.
1241
01:00:50,400 --> 01:00:59,599
Run faster or I'll shoot.
1242
01:00:55,280 --> 01:01:01,839
Your aim is terrible. Watch me.
1243
01:00:59,599 --> 01:01:04,240
Boring. What's the fun of killing these
1244
01:01:01,839 --> 01:01:07,119
fishermen? Kill them and bring in new
1245
01:01:04,240 --> 01:01:10,640
slaves.
1246
01:01:07,119 --> 01:01:13,960
What's wrong, baby? Damn. What are they
1247
01:01:10,640 --> 01:01:13,960
scared of?
1248
01:01:32,960 --> 01:01:36,280
You animals.
1249
01:01:36,400 --> 01:01:39,799
Time for payback.
1250
01:01:43,119 --> 01:01:48,240
and skulls. This the Star Pirates. How
1251
01:01:45,920 --> 01:01:50,559
could they be here? This is a federal
1252
01:01:48,240 --> 01:01:52,480
officials private planet. Star pirates
1253
01:01:50,559 --> 01:01:55,680
can't find it. But this guy not only
1254
01:01:52,480 --> 01:01:58,319
found it, he broke in. Don't panic.
1255
01:01:55,680 --> 01:02:01,559
There's just one lone star pirate. We'll
1256
01:01:58,319 --> 01:02:01,559
kill him.
1257
01:02:02,160 --> 01:02:08,520
Kill me,
1258
01:02:04,319 --> 01:02:08,520
you bunch of blood sucking trash.
1259
01:02:13,440 --> 01:02:16,440
Run.
1260
01:02:23,599 --> 01:02:32,680
Please, please spare me. Is it fun
1261
01:02:27,119 --> 01:02:32,680
picking on the weak? Now it's your turn.
1262
01:02:32,799 --> 01:02:37,640
You're free. Now run for your lives.
1263
01:02:50,319 --> 01:02:53,280
Quick, useless gum.
1264
01:02:52,319 --> 01:02:55,359
>> Slit his throat.
1265
01:02:53,280 --> 01:02:57,200
>> Wait, darling. That fisherman is already
1266
01:02:55,359 --> 01:02:58,960
at his limit. The minotaur's advantage
1267
01:02:57,200 --> 01:03:01,359
is strength and endurance. He's just
1268
01:02:58,960 --> 01:03:03,440
toying with his prey. I bet his next
1269
01:03:01,359 --> 01:03:06,000
strike will snap that fisherman's neck.
1270
01:03:03,440 --> 01:03:10,920
I only care about my bet. I've already
1271
01:03:06,000 --> 01:03:10,920
bet 100,000 star credits on him.
1272
01:03:13,760 --> 01:03:20,079
Win. Damn. Lost again.
1273
01:03:17,440 --> 01:03:23,400
You revel in sin. Then burn to ashes
1274
01:03:20,079 --> 01:03:23,400
with your sins.
1275
01:03:44,720 --> 01:03:50,160
Who are you? An overseer. It's our break
1276
01:03:47,520 --> 01:03:52,480
time now. Overseers can't just walk in.
1277
01:03:50,160 --> 01:03:57,640
I'm not an overseer. I'm here to rescue
1278
01:03:52,480 --> 01:03:57,640
you. Sent by your elders. Rescue us.
1279
01:04:01,440 --> 01:04:06,000
We'll never trust any mercenaries again.
1280
01:04:04,319 --> 01:04:08,720
We were tricked out of our homes by
1281
01:04:06,000 --> 01:04:10,240
people like you.
1282
01:04:08,720 --> 01:04:12,960
They said we'd be warriors for the
1283
01:04:10,240 --> 01:04:15,599
Federation. So, what happened? We were
1284
01:04:12,960 --> 01:04:18,599
stuffed in the cargo hold. We woke up
1285
01:04:15,599 --> 01:04:18,599
here.
1286
01:04:22,240 --> 01:04:27,280
This is the clan chief's totem stone. It
1287
01:04:24,799 --> 01:04:30,640
has blood marks from the elders. The
1288
01:04:27,280 --> 01:04:32,880
chief is alive. They're looking for us.
1289
01:04:30,640 --> 01:04:35,760
>> Your elders asked me to bring this. I'm
1290
01:04:32,880 --> 01:04:39,599
here to take you home.
1291
01:04:35,760 --> 01:04:41,760
It's no use. We can't escape. High
1292
01:04:39,599 --> 01:04:44,559
energy turrets on the perimeter. Patrol
1293
01:04:41,760 --> 01:04:46,640
drones in the sky. Any move we make will
1294
01:04:44,559 --> 01:04:49,520
get us slaughtered.
1295
01:04:46,640 --> 01:04:52,400
Don't worry about any of this. I'll stir
1296
01:04:49,520 --> 01:04:55,880
things up here. When the chance comes,
1297
01:04:52,400 --> 01:04:55,880
you just run.
1298
01:05:03,119 --> 01:05:08,520
This must be what they use. The burrow
1299
01:05:05,039 --> 01:05:08,520
beast for mining.
1300
01:05:29,440 --> 01:05:33,559
What's wrong? What happened?
1301
01:06:01,039 --> 01:06:07,240
from now on.
1302
01:06:03,200 --> 01:06:07,240
I'm giving you back your freedom.
1303
01:06:09,440 --> 01:06:13,680
This is the chance you told me about. If
1304
01:06:11,839 --> 01:06:17,359
we go out there, we'll be riddled with
1305
01:06:13,680 --> 01:06:19,440
bullets. Exactly. We can't beat them. We
1306
01:06:17,359 --> 01:06:22,000
never should have trusted you. I'm done
1307
01:06:19,440 --> 01:06:23,520
wasting words on you. Die here or go
1308
01:06:22,000 --> 01:06:26,760
home.
1309
01:06:23,520 --> 01:06:26,760
Your choice.
1310
01:06:32,799 --> 01:06:39,400
Follow him. Even if we die, we'll die on
1311
01:06:36,000 --> 01:06:39,400
our way home.
1312
01:06:46,480 --> 01:06:51,359
They're rebellious slaves. Shoot to
1313
01:06:48,559 --> 01:06:53,839
kill. Fire. Watch out. It's high energy
1314
01:06:51,359 --> 01:06:59,000
particle guns.
1315
01:06:53,839 --> 01:06:59,000
Stay behind me. Don't look back.
1316
01:07:02,240 --> 01:07:07,319
Too slow. System failure.
1317
01:07:16,880 --> 01:07:21,799
Is this divine power?
1318
01:07:25,119 --> 01:07:29,720
Snap out of it. Let's go.
1319
01:07:33,280 --> 01:07:41,079
What now? They'll be after us soon. How
1320
01:07:37,200 --> 01:07:41,079
do we get off this planet?
1321
01:07:50,079 --> 01:07:54,119
Come on, let's go home.
1322
01:08:36,239 --> 01:08:42,319
Good job, kid. Faster than I expected. I
1323
01:08:40,159 --> 01:08:44,960
blew up that mining outpost on the way.
1324
01:08:42,319 --> 01:08:47,279
That's fine, right? It was an illegal
1325
01:08:44,960 --> 01:08:49,520
private mine. Blowing it up is no big
1326
01:08:47,279 --> 01:08:52,480
deal. Besides, this whole thing was done
1327
01:08:49,520 --> 01:08:54,719
by space pirates acting alone. Mercenary
1328
01:08:52,480 --> 01:08:56,719
Lin Shiao is now at base 7 sweating it
1329
01:08:54,719 --> 01:08:59,120
out in Jong Lee training room. Who knows
1330
01:08:56,719 --> 01:09:02,120
he was even here. You know, I don't
1331
01:08:59,120 --> 01:09:02,120
know.
1332
01:09:02,400 --> 01:09:06,640
Great benefactor. Your kindness. The
1333
01:09:04,640 --> 01:09:09,120
Lithos will remember it for generations.
1334
01:09:06,640 --> 01:09:12,319
Your advice. We will also carve it into
1335
01:09:09,120 --> 01:09:14,640
every legacy stone. A trivial effort for
1336
01:09:12,319 --> 01:09:17,040
you. It's just a trivial effort. But for
1337
01:09:14,640 --> 01:09:19,040
us, it's our race's survival. You may
1338
01:09:17,040 --> 01:09:21,120
not understand what continuation means
1339
01:09:19,040 --> 01:09:23,759
to our people. All of us were born from
1340
01:09:21,120 --> 01:09:26,560
our ancestors bodies after a century of
1341
01:09:23,759 --> 01:09:30,080
waiting. Every young person is more than
1342
01:09:26,560 --> 01:09:32,000
just a life to us. The ones you saved
1343
01:09:30,080 --> 01:09:34,319
are the foundation of our future for
1344
01:09:32,000 --> 01:09:36,560
centuries to come. This is the origin
1345
01:09:34,319 --> 01:09:38,480
stone of our clan. It can't provide
1346
01:09:36,560 --> 01:09:40,640
energy directly. But when placed in your
1347
01:09:38,480 --> 01:09:43,359
cultivation space, it will subtly
1348
01:09:40,640 --> 01:09:46,080
transform your body. This is the most
1349
01:09:43,359 --> 01:09:48,480
precious thing we can offer. Please do
1350
01:09:46,080 --> 01:09:51,120
accept it. It could be a small stepping
1351
01:09:48,480 --> 01:09:53,440
stone on your path to becoming strong,
1352
01:09:51,120 --> 01:09:58,040
>> kid. Fortune smiling on you. It's
1353
01:09:53,440 --> 01:09:58,040
priceless for a rookie like you.
1354
01:09:59,199 --> 01:10:05,199
You three, this gift is too much to a
1355
01:10:02,080 --> 01:10:06,800
benefactor. No gift is too heavy. We
1356
01:10:05,199 --> 01:10:09,199
just hope that when the Lithos face
1357
01:10:06,800 --> 01:10:11,360
disaster again, we'll have a friend like
1358
01:10:09,199 --> 01:10:14,080
you who will listen to our voice for
1359
01:10:11,360 --> 01:10:16,080
this stone's sake. I accept this
1360
01:10:14,080 --> 01:10:18,159
generous gift. I can't speak for the
1361
01:10:16,080 --> 01:10:20,800
Federation, but I give you my personal
1362
01:10:18,159 --> 01:10:22,960
word as Lin Shao. As long as the Lithos
1363
01:10:20,800 --> 01:10:26,520
stay in line, you'll have a place in
1364
01:10:22,960 --> 01:10:26,520
Federation territory.
1365
01:10:28,480 --> 01:10:32,719
The chief candidate will be announced
1366
01:10:30,159 --> 01:10:34,480
soon. Don't stress too much. Just keep
1367
01:10:32,719 --> 01:10:36,560
doing your thing. Sometimes doing
1368
01:10:34,480 --> 01:10:38,960
nothing beats rushing around in vain.
1369
01:10:36,560 --> 01:10:40,320
>> I took out quite a few people this time.
1370
01:10:38,960 --> 01:10:41,840
You're not going to settle the score
1371
01:10:40,320 --> 01:10:43,520
later, are you?
1372
01:10:41,840 --> 01:10:45,360
>> Relax. The lithos matter involved
1373
01:10:43,520 --> 01:10:47,920
Federation higher-ups. It was a hot
1374
01:10:45,360 --> 01:10:49,920
potato. You handled it cleanly. No one
1375
01:10:47,920 --> 01:10:51,600
can trace it back to you. The top brass
1376
01:10:49,920 --> 01:10:54,880
is very satisfied. So, the candidate
1377
01:10:51,600 --> 01:10:56,719
position is secured. It's all set. Ice
1378
01:10:54,880 --> 01:10:58,800
Scorpion and Volcano have nothing to say
1379
01:10:56,719 --> 01:11:01,040
now with your trial tower feet and the
1380
01:10:58,800 --> 01:11:03,440
Lithos rescue. Your track record speaks
1381
01:11:01,040 --> 01:11:06,239
for itself.
1382
01:11:03,440 --> 01:11:08,239
Oh man, I only got to sleep at 6:00 a.m.
1383
01:11:06,239 --> 01:11:09,920
Why are you bugging me about the job
1384
01:11:08,239 --> 01:11:11,920
search? How's it going with your
1385
01:11:09,920 --> 01:11:13,920
thoughts?
1386
01:11:11,920 --> 01:11:16,480
All those summer jobs either say I have
1387
01:11:13,920 --> 01:11:18,960
no experience or pay too low. I'm ready
1388
01:11:16,480 --> 01:11:20,800
to just give up. I've got a job. Pays
1389
01:11:18,960 --> 01:11:23,360
really well. Not sure if you've got the
1390
01:11:20,800 --> 01:11:25,440
guts. Shiaoy, are you serious? We don't
1391
01:11:23,360 --> 01:11:27,679
do anything illegal. It's not illegal,
1392
01:11:25,440 --> 01:11:30,239
but it could be life-threatening. Do you
1393
01:11:27,679 --> 01:11:32,480
want to try? Are you serious?
1394
01:11:30,239 --> 01:11:34,640
Life-threatening? After all we've been
1395
01:11:32,480 --> 01:11:36,400
through, don't joke with me. Hauling
1396
01:11:34,640 --> 01:11:38,159
bricks at a construction site is just
1397
01:11:36,400 --> 01:11:40,880
work injury at worst, but you've gone
1398
01:11:38,159 --> 01:11:43,920
straight to the end. I'm not joking.
1399
01:11:40,880 --> 01:11:46,719
High risk, high reward. Show me first.
1400
01:11:43,920 --> 01:11:49,520
If this really pays big, I'm all in. Get
1401
01:11:46,719 --> 01:11:51,199
changed. 2:30 p.m. I'll take you
1402
01:11:49,520 --> 01:11:54,199
straight to the central stadium to sign
1403
01:11:51,199 --> 01:11:54,199
up.
1404
01:11:58,400 --> 01:12:03,760
Holy crap. What's going on? It's a gang
1405
01:12:01,199 --> 01:12:05,600
shootout. Are we in the wrong place?
1406
01:12:03,760 --> 01:12:07,600
These guys look scarier than all the
1407
01:12:05,600 --> 01:12:10,600
security guards at my dad's factory put
1408
01:12:07,600 --> 01:12:10,600
together.
1409
01:12:13,280 --> 01:12:17,440
They're here.
1410
01:12:15,840 --> 01:12:19,840
These nine are the selected elite
1411
01:12:17,440 --> 01:12:21,600
soldiers. After getting the notice,
1412
01:12:19,840 --> 01:12:23,760
several top domestic teams were urgently
1413
01:12:21,600 --> 01:12:25,600
assembled. These elites were selected
1414
01:12:23,760 --> 01:12:27,840
through various competitions. Snow
1415
01:12:25,600 --> 01:12:29,760
leopard commandos took three spots. The
1416
01:12:27,840 --> 01:12:32,320
remaining six are also the best of their
1417
01:12:29,760 --> 01:12:33,360
respective special forces.
1418
01:12:32,320 --> 01:12:35,520
Let me be clear. I'm only responsible
1419
01:12:33,360 --> 01:12:37,360
for getting you through the door.
1420
01:12:35,520 --> 01:12:41,880
Whether you pass the basic test after
1421
01:12:37,360 --> 01:12:41,880
that is entirely up to you.
1422
01:12:42,080 --> 01:12:47,440
What's that? Looks like something out of
1423
01:12:44,320 --> 01:12:49,360
sci-fi movie.
1424
01:12:47,440 --> 01:12:50,960
This is the gene optimization serum.
1425
01:12:49,360 --> 01:12:53,199
Drink it and your physique will get a
1426
01:12:50,960 --> 01:12:55,040
permanent boost. Your baseline fitness
1427
01:12:53,199 --> 01:12:56,159
is already above average. With this, you
1428
01:12:55,040 --> 01:13:00,360
should have no problem passing. The
1429
01:12:56,159 --> 01:13:00,360
probationary mercenary assessment.
1430
01:13:02,719 --> 01:13:07,760
Let me be blunt. After drinking it,
1431
01:13:06,400 --> 01:13:09,360
the gene transformation will be
1432
01:13:07,760 --> 01:13:12,480
extremely painful. If you make it
1433
01:13:09,360 --> 01:13:14,640
through, it's your good fortune.
1434
01:13:12,480 --> 01:13:17,520
If you can't, no one will blame. Is this
1435
01:13:14,640 --> 01:13:19,360
thing safe? Risky, but the payoff is
1436
01:13:17,520 --> 01:13:21,280
bigger. You want to step into the
1437
01:13:19,360 --> 01:13:25,000
universe. Without it, you don't even
1438
01:13:21,280 --> 01:13:25,000
qualify to enter.
1439
01:13:41,440 --> 01:13:45,440
Good. As expected of special ops
1440
01:13:43,600 --> 01:13:47,840
handpicked from all over. You're all
1441
01:13:45,440 --> 01:13:53,480
tough.
1442
01:13:47,840 --> 01:13:53,480
This my strength has at least tripled.
1443
01:13:54,400 --> 01:13:59,679
This is just the beginning. I can't hold
1444
01:13:57,040 --> 01:14:02,679
the portal open for long. Everyone
1445
01:13:59,679 --> 01:14:02,679
ready?
1446
01:14:04,640 --> 01:14:07,960
Let's go.
1447
01:14:10,560 --> 01:14:16,199
Wait, I'm not ready yet.
1448
01:14:13,199 --> 01:14:16,199
Help.
1449
01:14:36,640 --> 01:14:40,480
Where is this?
1450
01:14:38,560 --> 01:14:42,640
Galactic Federation mercenary base
1451
01:14:40,480 --> 01:14:45,280
number 7. Permanent garrison over 1
1452
01:14:42,640 --> 01:14:48,880
million about 40,000 lighty years from
1453
01:14:45,280 --> 01:14:52,080
Earth. We're currently in my quarters.
1454
01:14:48,880 --> 01:14:53,760
Oh crap. Shouty. So this summer job you
1455
01:14:52,080 --> 01:14:56,640
mentioned is working as an interstellar
1456
01:14:53,760 --> 01:14:56,640
mercenary.
1457
01:15:02,239 --> 01:15:07,040
What's our next task? You need a guide
1458
01:15:04,480 --> 01:15:09,280
to show you around. I've brought two
1459
01:15:07,040 --> 01:15:12,280
friends here. They'll help you settle in
1460
01:15:09,280 --> 01:15:12,280
quickly.
1461
01:15:15,360 --> 01:15:19,040
>> Introduce yourselves. Sealbone, my
1462
01:15:18,320 --> 01:15:20,719
friend.
1463
01:15:19,040 --> 01:15:22,159
>> So, these are the hometown friends you
1464
01:15:20,719 --> 01:15:24,239
told me about.
1465
01:15:22,159 --> 01:15:26,080
>> They all look pretty sharp. Next,
1466
01:15:24,239 --> 01:15:28,000
they'll show you around the base, our
1467
01:15:26,080 --> 01:15:30,159
facilities and rules.
1468
01:15:28,000 --> 01:15:31,679
>> Don't worry, leave it to us. We'll show
1469
01:15:30,159 --> 01:15:33,679
you around first.
1470
01:15:31,679 --> 01:15:36,239
>> Thank you,
1471
01:15:33,679 --> 01:15:39,239
>> Lynch. Is this the highpaying job you
1472
01:15:36,239 --> 01:15:39,239
mentioned?
1473
01:15:41,040 --> 01:15:45,760
Space mercenary.
1474
01:15:43,040 --> 01:15:49,280
You can't be serious. This can kill you,
1475
01:15:45,760 --> 01:15:51,679
right? People die, but risk and reward
1476
01:15:49,280 --> 01:15:53,360
are always equal. Mercenaries are
1477
01:15:51,679 --> 01:15:56,080
essentially armed groups that risk their
1478
01:15:53,360 --> 01:15:58,800
lives for the Federation, for wealth,
1479
01:15:56,080 --> 01:16:02,080
for honor, or just to survive.
1480
01:15:58,800 --> 01:16:04,400
Taking high-risk missions is routine.
1481
01:16:02,080 --> 01:16:06,080
But I'm not ready.
1482
01:16:04,400 --> 01:16:08,320
I didn't bring you here to force you
1483
01:16:06,080 --> 01:16:10,560
into anything. Once Mang Kai and the
1484
01:16:08,320 --> 01:16:12,960
others settle in, I'll send you back to
1485
01:16:10,560 --> 01:16:15,360
Earth. But don't you want to experience
1486
01:16:12,960 --> 01:16:18,760
a completely different life before
1487
01:16:15,360 --> 01:16:18,760
college starts?
1488
01:16:31,760 --> 01:16:36,360
Stop. Quick, turn it off.
1489
01:16:38,080 --> 01:16:44,880
I can't take it. Shia, I'm only 19. My
1490
01:16:42,239 --> 01:16:46,800
life's just begun. Honestly, I don't
1491
01:16:44,880 --> 01:16:48,159
want to die.
1492
01:16:46,800 --> 01:16:49,760
>> I understand.
1493
01:16:48,159 --> 01:16:53,760
I brought you here to see if you're
1494
01:16:49,760 --> 01:16:57,360
interested. If you're not, that's fine.
1495
01:16:53,760 --> 01:17:00,159
Get up. Since you're here, before you go
1496
01:16:57,360 --> 01:17:02,000
back, at least try some food you can't
1497
01:17:00,159 --> 01:17:04,000
get on Earth.
1498
01:17:02,000 --> 01:17:06,800
They'll take you to a real alien feast
1499
01:17:04,000 --> 01:17:10,520
to calm you down. Then I'll send you
1500
01:17:06,800 --> 01:17:10,520
home after the meal.
1501
01:17:13,360 --> 01:17:17,520
>> Your friend is gone.
1502
01:17:15,120 --> 01:17:19,520
>> I saw him off. Everyone makes their own
1503
01:17:17,520 --> 01:17:22,560
choice. I can't ask others to risk it
1504
01:17:19,520 --> 01:17:25,120
like I do.
1505
01:17:22,560 --> 01:17:28,320
You've learned enough theory. Enough
1506
01:17:25,120 --> 01:17:29,840
theory. Time for real combat. We got a
1507
01:17:28,320 --> 01:17:32,719
cleanup mission on a planet near our
1508
01:17:29,840 --> 01:17:37,320
base. There are a few leftover bugs left
1509
01:17:32,719 --> 01:17:37,320
there. Perfect for you to practice.
1510
01:17:52,000 --> 01:17:56,600
Come here. One for each of you.
1511
01:17:57,440 --> 01:18:02,719
Does this work like the guns on Earth?
1512
01:18:00,480 --> 01:18:04,719
>> This is the Arkite standard rifle. The
1513
01:18:02,719 --> 01:18:07,040
Federation's most common weapon. 90 star
1514
01:18:04,719 --> 01:18:08,560
credits each. It uses electromagnetic
1515
01:18:07,040 --> 01:18:11,120
acceleration,
1516
01:18:08,560 --> 01:18:13,520
not gunpowder. Fires alloy slugs. Enough
1517
01:18:11,120 --> 01:18:15,600
for those star bugs. This cleanup
1518
01:18:13,520 --> 01:18:18,640
mission is a good chance to get you
1519
01:18:15,600 --> 01:18:21,440
familiar with a real alien battlefield.
1520
01:18:18,640 --> 01:18:23,520
>> We understand. We have a field test in 2
1521
01:18:21,440 --> 01:18:25,520
days.
1522
01:18:23,520 --> 01:18:27,920
You're my special recruits. Fail and
1523
01:18:25,520 --> 01:18:30,000
I'll personally pack you up and ship you
1524
01:18:27,920 --> 01:18:32,400
back to Earth.
1525
01:18:30,000 --> 01:18:34,159
This isn't a threat.
1526
01:18:32,400 --> 01:18:36,640
I just don't want to deliver a box of
1527
01:18:34,159 --> 01:18:39,040
ashes
1528
01:18:36,640 --> 01:18:41,120
to your family someday. Earth needs
1529
01:18:39,040 --> 01:18:43,280
people who as mercenaries can pry open
1530
01:18:41,120 --> 01:18:46,440
the door to the universe. And you are
1531
01:18:43,280 --> 01:18:46,440
the pioneers.
1532
01:18:56,960 --> 01:19:03,120
Your target 10 regular bugs as strong as
1533
01:19:00,159 --> 01:19:05,440
a full-grown Siberian tiger.
1534
01:19:03,120 --> 01:19:08,000
They'll come when they hear noise. I
1535
01:19:05,440 --> 01:19:10,640
won't interfere in any of your actions.
1536
01:19:08,000 --> 01:19:13,360
Live or die, it's up to fate.
1537
01:19:10,640 --> 01:19:16,560
>> You've helped us enough already.
1538
01:19:13,360 --> 01:19:18,640
We're soldiers, not house flowers. If
1539
01:19:16,560 --> 01:19:21,840
nine of us with nine guns can't handle
1540
01:19:18,640 --> 01:19:24,840
10 beasts, then we don't deserve to be
1541
01:19:21,840 --> 01:19:24,840
here.
1542
01:19:35,840 --> 01:19:38,719
Open fire.
1543
01:19:46,000 --> 01:19:49,920
Quick, bullets can't pierce their
1544
01:19:47,600 --> 01:19:54,040
garbage.
1545
01:19:49,920 --> 01:19:54,040
Aim for their joints and eyes.
1546
01:19:54,880 --> 01:19:59,760
Good job. Your reflexes and marksmanship
1547
01:19:57,280 --> 01:20:02,080
are up to standard. Looks like you'll
1548
01:19:59,760 --> 01:20:04,960
have no problem passing the assessment.
1549
01:20:02,080 --> 01:20:09,320
>> Come on, we got selected.
1550
01:20:04,960 --> 01:20:09,320
We aren't here to slack off.
1551
01:20:09,679 --> 01:20:12,920
On guard.
1552
01:20:23,440 --> 01:20:27,800
Focus. Fire on the head. Fire.
1553
01:20:31,360 --> 01:20:35,440
No use. Your guns can't pierce this
1554
01:20:33,600 --> 01:20:39,080
guy's carropase.
1555
01:20:35,440 --> 01:20:39,080
I'll handle it.
1556
01:20:40,159 --> 01:20:43,159
Ah.
1557
01:20:53,679 --> 01:20:58,679
So this is the power of comrade Lynch.
1558
01:21:07,360 --> 01:21:11,880
Captain, the intel's confirmed.
1559
01:21:14,159 --> 01:21:17,760
We bribed a Federation official and got
1560
01:21:16,159 --> 01:21:19,920
the travel logs of all registered
1561
01:21:17,760 --> 01:21:22,480
mercenaries who passed through that
1562
01:21:19,920 --> 01:21:26,320
sector within a month of your brother's
1563
01:21:22,480 --> 01:21:28,320
death. Over 17,000 records. After data
1564
01:21:26,320 --> 01:21:30,080
filtering and behavioral analysis, we
1565
01:21:28,320 --> 01:21:33,360
finally narrowed it down to these 100
1566
01:21:30,080 --> 01:21:36,880
people. I can guarantee the killer is
1567
01:21:33,360 --> 01:21:40,640
100 among them. Good.
1568
01:21:36,880 --> 01:21:43,600
One more thing. Speak, captain. Some
1569
01:21:40,640 --> 01:21:45,120
people on this list have complicated
1570
01:21:43,600 --> 01:21:46,960
backgrounds. These from the Star
1571
01:21:45,120 --> 01:21:49,120
Mercenary Corps have the whole core
1572
01:21:46,960 --> 01:21:51,440
backing them. If we go after all of
1573
01:21:49,120 --> 01:21:53,520
them, it could cause a lot of trouble.
1574
01:21:51,440 --> 01:21:58,080
>> It's not just a manpower issue for us.
1575
01:21:53,520 --> 01:22:00,639
The FBI is another problem, too.
1576
01:21:58,080 --> 01:22:04,560
My own brother is dead. That's the
1577
01:22:00,639 --> 01:22:07,120
biggest trouble I have right now.
1578
01:22:04,560 --> 01:22:09,360
Need I say more?
1579
01:22:07,120 --> 01:22:11,920
Understood. I don't want to hear about
1580
01:22:09,360 --> 01:22:14,960
suspects. I only want to hear that
1581
01:22:11,920 --> 01:22:17,520
they're dead.
1582
01:22:14,960 --> 01:22:20,400
Start with the first one on the list.
1583
01:22:17,520 --> 01:22:22,800
Kill them one by one. I don't care who
1584
01:22:20,400 --> 01:22:25,040
they are or what's behind them. Keep
1585
01:22:22,800 --> 01:22:27,280
killing until the hundth or until
1586
01:22:25,040 --> 01:22:29,040
someone kneels before me and admits he
1587
01:22:27,280 --> 01:22:32,040
did it. I'll make the arrangements
1588
01:22:29,040 --> 01:22:32,040
immediately.
1589
01:22:34,880 --> 01:22:42,679
>> I'll avenge you, little brother.
1590
01:22:38,400 --> 01:22:42,679
No matter who the killer is.
1591
01:22:43,440 --> 01:22:47,920
This guy hasn't been to the tower the
1592
01:22:45,280 --> 01:22:50,000
last two days, yet he's still first.
1593
01:22:47,920 --> 01:22:52,480
Obviously, he's the only one who cleared
1594
01:22:50,000 --> 01:22:54,320
level four. Who else would be first? I
1595
01:22:52,480 --> 01:22:56,159
wonder what the mystery grand prize for
1596
01:22:54,320 --> 01:22:57,920
first place is this time. I heard
1597
01:22:56,159 --> 01:23:00,719
someone got a small personal starship
1598
01:22:57,920 --> 01:23:03,719
last time. Seriously, the base is that
1599
01:23:00,719 --> 01:23:03,719
generous.
1600
01:23:03,840 --> 01:23:08,159
>> He [snorts] didn't even show up. Can't
1601
01:23:06,000 --> 01:23:09,840
believe he'd missed such a big event.
1602
01:23:08,159 --> 01:23:10,639
>> Does he even know rankings come out
1603
01:23:09,840 --> 01:23:12,880
today?
1604
01:23:10,639 --> 01:23:14,880
>> You know how he is. Once he's done with
1605
01:23:12,880 --> 01:23:16,480
the trial tower, he's done. I told him
1606
01:23:14,880 --> 01:23:18,560
there's a reward today. He said he's
1607
01:23:16,480 --> 01:23:20,560
training in the gravity room. No time.
1608
01:23:18,560 --> 01:23:22,400
>> The gravity room? Fine.
1609
01:23:20,560 --> 01:23:23,520
>> 50 times gravity. My legs would go weak
1610
01:23:22,400 --> 01:23:25,199
after 10 minutes in there.
1611
01:23:23,520 --> 01:23:27,360
>> And he's been in there for 2 days. So
1612
01:23:25,199 --> 01:23:32,199
Lynch is first. You can't even find the
1613
01:23:27,360 --> 01:23:32,199
rankings. Can you stop being so mean?
1614
01:23:37,040 --> 01:23:42,719
As usual, announcing the ranking rewards
1615
01:23:39,679 --> 01:23:45,840
from 1,00 to 100. First place, 10,000
1616
01:23:42,719 --> 01:23:49,040
star coins each. Ranks 11 to 100,
1617
01:23:45,840 --> 01:23:51,199
100,000 star coins each. 10th to second
1618
01:23:49,040 --> 01:23:54,480
place. Nine people total each gets
1619
01:23:51,199 --> 01:23:57,600
200,000 star coins. And these nine will
1620
01:23:54,480 --> 01:24:00,639
get access to the base armory and can
1621
01:23:57,600 --> 01:24:03,199
pick one free C-grade weapon. Segrade
1622
01:24:00,639 --> 01:24:05,280
weapons starting at 100,000 star coins.
1623
01:24:03,199 --> 01:24:07,440
Lucky you, kid.
1624
01:24:05,280 --> 01:24:10,840
>> I've never even touched a C-grade weapon
1625
01:24:07,440 --> 01:24:10,840
in my life.
1626
01:24:12,159 --> 01:24:16,040
As for our first place,
1627
01:24:16,400 --> 01:24:20,679
we'll receive no star coins.
1628
01:24:21,520 --> 01:24:26,000
No star coins. Then what? No money for
1629
01:24:24,080 --> 01:24:26,800
first place. What kind of reward is
1630
01:24:26,000 --> 01:24:29,440
that?
1631
01:24:26,800 --> 01:24:31,440
>> Could it be a B-grade weapon? No, that
1632
01:24:29,440 --> 01:24:33,120
costs over a million. The base wouldn't
1633
01:24:31,440 --> 01:24:35,040
do that.
1634
01:24:33,120 --> 01:24:36,880
>> Could it be a free starship? That's
1635
01:24:35,040 --> 01:24:39,760
still way over a million.
1636
01:24:36,880 --> 01:24:41,199
>> No money. Maybe status like a reserve
1637
01:24:39,760 --> 01:24:43,760
commander or something.
1638
01:24:41,199 --> 01:24:45,679
>> You're dreaming a two star as commander.
1639
01:24:43,760 --> 01:24:47,199
The three star vets would riot.
1640
01:24:45,679 --> 01:24:48,639
>> Then what could it be?
1641
01:24:47,199 --> 01:24:50,960
>> I can't think of anything.
1642
01:24:48,639 --> 01:24:54,000
>> Check out Battle Ax's face. He's holding
1643
01:24:50,960 --> 01:24:55,840
back a grin himself.
1644
01:24:54,000 --> 01:24:56,880
>> You know what? Tomahawk's in dress
1645
01:24:55,840 --> 01:24:58,639
uniform today.
1646
01:24:56,880 --> 01:25:01,199
>> He's always in combat uniform. He
1647
01:24:58,639 --> 01:25:02,719
changed specially for today. So what?
1648
01:25:01,199 --> 01:25:06,000
They can't just make him the base
1649
01:25:02,719 --> 01:25:10,120
commander. As the top trial champion,
1650
01:25:06,000 --> 01:25:10,120
you'll get a unique identity.
1651
01:25:11,199 --> 01:25:15,800
Reserve head of the mercenary base.
1652
01:25:17,280 --> 01:25:20,880
>> Backup director.
1653
01:25:19,040 --> 01:25:22,960
>> Did I hear that right? You must be
1654
01:25:20,880 --> 01:25:24,719
kidding me. Every base leader is battleh
1655
01:25:22,960 --> 01:25:26,639
hardened. A highly decorated three-star
1656
01:25:24,719 --> 01:25:28,400
merc. What's that two star got that I
1657
01:25:26,639 --> 01:25:30,719
don't? I've been grinding here for 8
1658
01:25:28,400 --> 01:25:32,480
years. Still a two star. A rookie gets
1659
01:25:30,719 --> 01:25:36,760
the job straight out of the gate. What
1660
01:25:32,480 --> 01:25:36,760
the hell is this world coming to?
1661
01:25:37,199 --> 01:25:41,280
>> Steelbone. Did I hear that right?
1662
01:25:39,280 --> 01:25:42,880
>> Lyn Xiao's the backup head. You heard
1663
01:25:41,280 --> 01:25:45,120
right.
1664
01:25:42,880 --> 01:25:45,840
>> He's only been here what? Less than a
1665
01:25:45,120 --> 01:25:48,320
month.
1666
01:25:45,840 --> 01:25:50,880
>> Went from one star to two star. And now
1667
01:25:48,320 --> 01:25:52,960
he's in line for deputy director. If
1668
01:25:50,880 --> 01:25:55,360
word gets out out of over a million
1669
01:25:52,960 --> 01:25:57,360
people in this base, 800,000 will want
1670
01:25:55,360 --> 01:25:59,600
to knock him off the rankings.
1671
01:25:57,360 --> 01:26:03,000
>> If I were him, I'd never leave the
1672
01:25:59,600 --> 01:26:03,000
gravity chamber.
1673
01:26:03,600 --> 01:26:08,480
I know you all have questions, but this
1674
01:26:06,159 --> 01:26:10,880
is a joint decision by all of us in
1675
01:26:08,480 --> 01:26:13,040
charge. Lyn Xiao's potential in the
1676
01:26:10,880 --> 01:26:15,199
trial. It's worth making an exception
1677
01:26:13,040 --> 01:26:17,520
for him, but according to the rules, for
1678
01:26:15,199 --> 01:26:19,920
Lyn Shia to be an official director, he
1679
01:26:17,520 --> 01:26:22,239
must be a three star M. So, we've
1680
01:26:19,920 --> 01:26:24,719
decided to give everyone a chance. The
1681
01:26:22,239 --> 01:26:27,040
trial tower will remain open. If anyone
1682
01:26:24,719 --> 01:26:29,360
gets a higher tower level than Lyn Sha
1683
01:26:27,040 --> 01:26:31,440
before he's a three star M, they can
1684
01:26:29,360 --> 01:26:33,840
take his place.
1685
01:26:31,440 --> 01:26:35,360
take his place. All I have to do is beat
1686
01:26:33,840 --> 01:26:35,920
him and I'm the deputy director in
1687
01:26:35,360 --> 01:26:38,320
waiting.
1688
01:26:35,920 --> 01:26:39,440
>> 100,000 star coins is nothing. A C-class
1689
01:26:38,320 --> 01:26:40,880
weapon is nothing.
1690
01:26:39,440 --> 01:26:43,920
>> We're talking about the base director
1691
01:26:40,880 --> 01:26:44,639
position. A meteoric rise. That kid's
1692
01:26:43,920 --> 01:26:46,560
talented.
1693
01:26:44,639 --> 01:26:48,880
>> But getting from two star to three star
1694
01:26:46,560 --> 01:26:50,880
takes years. Plenty of time.
1695
01:26:48,880 --> 01:26:52,800
>> Hell, maybe he'll never make it to three
1696
01:26:50,880 --> 01:26:55,679
star. That position's just waiting for
1697
01:26:52,800 --> 01:26:57,120
us. Oh, John, nice move. You brought out
1698
01:26:55,679 --> 01:26:58,719
everyone's killer instinct.
1699
01:26:57,120 --> 01:27:00,480
>> Potential is just potential after all.
1700
01:26:58,719 --> 01:27:02,400
Without weathering storms, even the best
1701
01:27:00,480 --> 01:27:04,960
sapling grows crooked. I gave him a
1702
01:27:02,400 --> 01:27:07,440
ladder to the top. Whether he can keep
1703
01:27:04,960 --> 01:27:10,159
his footing is up to him. This is both a
1704
01:27:07,440 --> 01:27:12,639
reward and a test.
1705
01:27:10,159 --> 01:27:14,400
>> If he survives this, the entire base 7
1706
01:27:12,639 --> 01:27:16,639
will be transformed because of him. And
1707
01:27:14,400 --> 01:27:18,080
if he can't handle it, he's just not
1708
01:27:16,639 --> 01:27:20,960
good enough.
1709
01:27:18,080 --> 01:27:24,719
>> No one else is to blame. From now on,
1710
01:27:20,960 --> 01:27:29,000
the trial tower is open 247. Anyone
1711
01:27:24,719 --> 01:27:29,000
wanting to challenge can come anytime.
1712
01:27:44,719 --> 01:27:49,120
This Yenclan origin stone is incredible.
1713
01:27:47,280 --> 01:27:52,120
I can clearly feel my strength growing
1714
01:27:49,120 --> 01:27:52,120
again.
1715
01:27:59,920 --> 01:28:05,440
Each of these four rules is tough. I
1716
01:28:02,639 --> 01:28:08,639
need to get stronger to keep my post as
1717
01:28:05,440 --> 01:28:08,639
base commander.
1718
01:28:09,600 --> 01:28:15,159
All set. Teams assembled. Ready to go.
1719
01:28:15,280 --> 01:28:20,000
>> Did you read the trial details?
1720
01:28:17,440 --> 01:28:22,320
>> Kill a horn bone beast. Take its horn as
1721
01:28:20,000 --> 01:28:24,080
proof. You must solo it with a melee
1722
01:28:22,320 --> 01:28:24,800
weapon. We check it habits in our
1723
01:28:24,080 --> 01:28:26,560
database.
1724
01:28:24,800 --> 01:28:28,639
>> The horn on its forehead is its fatal
1725
01:28:26,560 --> 01:28:31,280
weakness, but it charges fast. We need
1726
01:28:28,639 --> 01:28:32,880
to anticipate its moves. Fine, enough
1727
01:28:31,280 --> 01:28:36,360
talking.
1728
01:28:32,880 --> 01:28:36,360
Let's move out.
1729
01:28:43,360 --> 01:28:49,199
Trial rules. Each must hunt a hornbone
1730
01:28:45,679 --> 01:28:51,440
be solo with a melee weapon. Take its
1731
01:28:49,199 --> 01:28:54,159
horn as proof. Those who pass will
1732
01:28:51,440 --> 01:28:57,840
become official mercenaries.
1733
01:28:54,159 --> 01:29:01,080
Now the assessment begins.
1734
01:28:57,840 --> 01:29:01,080
We're off.
1735
01:29:16,400 --> 01:29:21,120
Yo yo L you busy man where are you
1736
01:29:19,199 --> 01:29:22,800
taking some rookies on their assessment
1737
01:29:21,120 --> 01:29:25,760
your business looks good over there
1738
01:29:22,800 --> 01:29:28,000
>> just the same old place all regulars let
1739
01:29:25,760 --> 01:29:31,000
me ask you something remember Vulture
1740
01:29:28,000 --> 01:29:31,000
Huh?
1741
01:29:31,520 --> 01:29:36,560
I remember. What's wrong? Something's
1742
01:29:33,920 --> 01:29:37,600
off. Just yesterday, a mercenary I know
1743
01:29:36,560 --> 01:29:39,520
went missing on a mission.
1744
01:29:37,600 --> 01:29:41,600
>> Vanished without a trace. I had someone
1745
01:29:39,520 --> 01:29:43,600
look into it. Whoever did it was a pro.
1746
01:29:41,600 --> 01:29:44,639
Wiped out all traces. Not your ordinary
1747
01:29:43,600 --> 01:29:46,560
revenge killing.
1748
01:29:44,639 --> 01:29:48,960
>> You're saying Vulture did it? Most
1749
01:29:46,560 --> 01:29:50,880
likely. You killed his brother, the
1750
01:29:48,960 --> 01:29:52,800
leader of the Three Rats mercenary crew.
1751
01:29:50,880 --> 01:29:54,320
Now he's coming after you like crazy.
1752
01:29:52,800 --> 01:29:56,560
But that 5 million stellar credit
1753
01:29:54,320 --> 01:29:58,239
bounty's been up for ages. They haven't
1754
01:29:56,560 --> 01:30:00,480
found a single trace of me.
1755
01:29:58,239 --> 01:30:03,040
>> A guy like Vulture, his patience ran out
1756
01:30:00,480 --> 01:30:04,960
long ago. He can't find the real killer,
1757
01:30:03,040 --> 01:30:07,360
so he's using the dumbest way.
1758
01:30:04,960 --> 01:30:09,920
>> What method? Better kill the wrong one.
1759
01:30:07,360 --> 01:30:12,320
Spare no one. He started wiping out
1760
01:30:09,920 --> 01:30:13,600
every mercenary in that sector back
1761
01:30:12,320 --> 01:30:16,000
then. Doesn't matter if you're a suspect
1762
01:30:13,600 --> 01:30:17,760
or just passing through. He kills first.
1763
01:30:16,000 --> 01:30:19,199
Kill enough people. Eventually, you'll
1764
01:30:17,760 --> 01:30:20,960
get the right one. That guy's a
1765
01:30:19,199 --> 01:30:23,280
four-star mercenary. Nobody wants to
1766
01:30:20,960 --> 01:30:24,960
mess with him. He's got a pack of mad
1767
01:30:23,280 --> 01:30:27,120
dogs working for him. They'll do
1768
01:30:24,960 --> 01:30:29,040
anything for money. Be extra careful on
1769
01:30:27,120 --> 01:30:30,159
your missions lately. Don't stay in one
1770
01:30:29,040 --> 01:30:31,600
place too long.
1771
01:30:30,159 --> 01:30:33,920
>> How many are on the list?
1772
01:30:31,600 --> 01:30:35,840
>> From what I found, at least 100. Several
1773
01:30:33,920 --> 01:30:37,760
teams are fighting over the job. They've
1774
01:30:35,840 --> 01:30:39,920
turned this hunt into a business. Your
1775
01:30:37,760 --> 01:30:40,960
face. It might already be on their to-do
1776
01:30:39,920 --> 01:30:43,120
list.
1777
01:30:40,960 --> 01:30:44,639
>> Got it.
1778
01:30:43,120 --> 01:30:45,600
>> What are you going to do?
1779
01:30:44,639 --> 01:30:47,440
>> I'll be waiting.
1780
01:30:45,600 --> 01:30:47,920
>> Are you crazy? That's an entire hunting
1781
01:30:47,440 --> 01:30:49,920
team.
1782
01:30:47,920 --> 01:30:52,000
>> Not some solo bounty hunter. They're in
1783
01:30:49,920 --> 01:30:54,080
the dark. I'm out in the open. There's
1784
01:30:52,000 --> 01:30:56,000
no hiding. Instead of waiting for their
1785
01:30:54,080 --> 01:30:58,960
next ambush, I'll wait right here on
1786
01:30:56,000 --> 01:31:00,960
this planet. I'll kill them one by one.
1787
01:30:58,960 --> 01:31:05,600
>> Have it your way. I can't argue with
1788
01:31:00,960 --> 01:31:08,560
you, but remember, don't you dare die.
1789
01:31:05,600 --> 01:31:11,960
>> Let's see who's the first to come here
1790
01:31:08,560 --> 01:31:11,960
looking for death.
1791
01:31:16,719 --> 01:31:21,600
Location confirmed. Lin Sha from the
1792
01:31:19,120 --> 01:31:24,080
kill list is on the assessment. Plan it
1793
01:31:21,600 --> 01:31:25,679
below.
1794
01:31:24,080 --> 01:31:27,920
Oh, this one's mine.
1795
01:31:25,679 --> 01:31:29,920
>> A newly registered rookie. How capable
1796
01:31:27,920 --> 01:31:31,440
can he be? Intel says he just got
1797
01:31:29,920 --> 01:31:34,480
promoted to two star mercenary.
1798
01:31:31,440 --> 01:31:36,719
>> I bet he's only early twostar. Early two
1799
01:31:34,480 --> 01:31:38,719
star. I was already two star 10 years
1800
01:31:36,719 --> 01:31:39,760
ago. I'll rip his head off and kick it
1801
01:31:38,719 --> 01:31:42,800
like a soccer ball.
1802
01:31:39,760 --> 01:31:46,400
>> Baldi, don't mess this up. We'll take
1803
01:31:42,800 --> 01:31:48,400
your cut of the stellar credits.
1804
01:31:46,400 --> 01:31:52,600
>> When I come back with his head, that
1805
01:31:48,400 --> 01:31:52,600
shining star fighter will be mine.
1806
01:32:04,960 --> 01:32:12,280
They'll all die anyway. Mark him in
1807
01:32:07,520 --> 01:32:12,280
advance. Where's the next?
1808
01:32:16,480 --> 01:32:20,880
Comrade Lynch, we've completed the
1809
01:32:18,320 --> 01:32:22,880
assessment. Everyone passed.
1810
01:32:20,880 --> 01:32:24,639
No time to hesitate. Grab your gear,
1811
01:32:22,880 --> 01:32:30,040
board the fighter, and evacuate now.
1812
01:32:24,639 --> 01:32:30,040
Move. Yes. All hands board.
1813
01:32:35,120 --> 01:32:39,480
You showed up faster than I expected.
1814
01:32:40,880 --> 01:32:47,280
Not bad. Your reaction time. Too bad you
1815
01:32:44,159 --> 01:32:49,520
ran into me today. You're just a dog on
1816
01:32:47,280 --> 01:32:53,040
a leash, aren't you? Is that all you've
1817
01:32:49,520 --> 01:32:56,280
got? A rookie who just hit level two.
1818
01:32:53,040 --> 01:32:56,280
Just die.
1819
01:33:02,239 --> 01:33:06,320
This is impossible. How can a C-grade
1820
01:33:04,400 --> 01:33:09,440
energy gun not penetrate? What kind of
1821
01:33:06,320 --> 01:33:13,000
freak gear are you wearing?
1822
01:33:09,440 --> 01:33:13,000
You'll never know.
1823
01:33:19,040 --> 01:33:23,600
Arc
1824
01:33:20,800 --> 01:33:27,320
my hand.
1825
01:33:23,600 --> 01:33:27,320
Here comes the second.
1826
01:33:29,040 --> 01:33:33,360
No,
1827
01:33:30,560 --> 01:33:36,600
please don't kill me.
1828
01:33:33,360 --> 01:33:36,600
Too late.
1829
01:33:44,960 --> 01:33:49,840
Old Bear's life signal is gone. It's not
1830
01:33:47,840 --> 01:33:52,840
even half a minute. Was he taken out
1831
01:33:49,840 --> 01:33:52,840
instantly?
1832
01:33:54,560 --> 01:33:59,040
>> It seems we all underestimated this
1833
01:33:57,520 --> 01:34:02,880
fish.
1834
01:33:59,040 --> 01:34:05,440
>> Captain, what do we do now?
1835
01:34:02,880 --> 01:34:08,159
>> All hands touch down. I'll rip his head
1836
01:34:05,440 --> 01:34:11,159
off myself and offer it to old bear's
1837
01:34:08,159 --> 01:34:11,159
blade.
1838
01:34:24,400 --> 01:34:31,239
A clean cut, incredible force. The
1839
01:34:26,880 --> 01:34:31,239
attacker used a heavy cleaving weapon.
1840
01:34:31,360 --> 01:34:38,000
>> Captain, where is that guy? Gone.
1841
01:34:34,880 --> 01:34:40,080
He didn't run away. He's waiting for us
1842
01:34:38,000 --> 01:34:42,000
nearby.
1843
01:34:40,080 --> 01:34:44,239
Activate the white area signal jammer.
1844
01:34:42,000 --> 01:34:45,840
Cut off all external comms in this area.
1845
01:34:44,239 --> 01:34:48,840
Don't give him any chance to call for
1846
01:34:45,840 --> 01:34:48,840
backup.
1847
01:34:55,199 --> 01:35:00,600
Signal jamming. Just what I wanted.
1848
01:35:16,400 --> 01:35:24,120
Cocky little brat. All units after him.
1849
01:35:19,360 --> 01:35:24,120
Destroy his combat suit. Kill him.
1850
01:35:27,120 --> 01:35:32,159
>> Run, kid. Why aren't you running now?
1851
01:35:29,520 --> 01:35:34,320
Why would I run? I went through all this
1852
01:35:32,159 --> 01:35:36,320
trouble to lure you all here. I want you
1853
01:35:34,320 --> 01:35:39,480
to stick around a while longer. What do
1854
01:35:36,320 --> 01:35:39,480
you mean?
1855
01:35:40,080 --> 01:35:43,400
>> What is that?
1856
01:35:48,880 --> 01:35:54,239
Damn it. It's a red iron rhino herd. The
1857
01:35:52,000 --> 01:35:56,800
kid led us into their stampede path.
1858
01:35:54,239 --> 01:35:59,800
Quick, climb the tree. Forget him. Save
1859
01:35:56,800 --> 01:35:59,800
yourself.
1860
01:36:08,880 --> 01:36:12,239
Hey, Kuay is stronger than me. A
1861
01:36:10,639 --> 01:36:13,920
fiveon-one head-on fight is too
1862
01:36:12,239 --> 01:36:17,480
reckless.
1863
01:36:13,920 --> 01:36:17,480
I need a plan.
1864
01:36:18,719 --> 01:36:23,880
Such a strange scent. Where's it coming
1865
01:36:20,880 --> 01:36:23,880
from?
1866
01:36:29,760 --> 01:36:36,000
The scent comes from that fruit. Could
1867
01:36:32,400 --> 01:36:37,920
this be a heavenly treasure?
1868
01:36:36,000 --> 01:36:40,560
Something's wrong. A treasure this
1869
01:36:37,920 --> 01:36:43,560
obvious just left here. It must be a
1870
01:36:40,560 --> 01:36:43,560
trap.
1871
01:37:03,679 --> 01:37:08,000
Good thing I didn't rush in.
1872
01:37:06,320 --> 01:37:11,400
If I had, I would have been the one
1873
01:37:08,000 --> 01:37:11,400
dragged down.
1874
01:37:14,560 --> 01:37:17,920
>> This is great stuff. One bite boosts
1875
01:37:16,800 --> 01:37:19,840
your combat power.
1876
01:37:17,920 --> 01:37:22,159
>> And if I'm not mistaken, there should be
1877
01:37:19,840 --> 01:37:24,719
more than one plant you mentioned. More
1878
01:37:22,159 --> 01:37:26,800
than one. If there's really a whole
1879
01:37:24,719 --> 01:37:28,960
patch of those plants in that forest,
1880
01:37:26,800 --> 01:37:30,719
that would be a big deal. Just the three
1881
01:37:28,960 --> 01:37:33,280
of us aren't nearly enough.
1882
01:37:30,719 --> 01:37:35,520
>> You mean we should report to the base?
1883
01:37:33,280 --> 01:37:37,040
>> Yes. Have the base organize a team for
1884
01:37:35,520 --> 01:37:38,719
large scale exploration.
1885
01:37:37,040 --> 01:37:41,760
>> Though those rookies don't dare go deep
1886
01:37:38,719 --> 01:37:43,600
into the forest, but someone will. We'd
1887
01:37:41,760 --> 01:37:46,480
better make the first move than let
1888
01:37:43,600 --> 01:37:48,320
others beat us to it.
1889
01:37:46,480 --> 01:37:50,239
I found a trap plant deep in the jungle
1890
01:37:48,320 --> 01:37:52,480
of Trial Planet. Its fruit is high
1891
01:37:50,239 --> 01:37:54,800
energy. Its vines actively attack any
1892
01:37:52,480 --> 01:37:56,560
creature that gets close. I always
1893
01:37:54,800 --> 01:37:58,880
thought that kind of thing only existed
1894
01:37:56,560 --> 01:38:00,560
on sparsely populated planets. Never
1895
01:37:58,880 --> 01:38:02,320
thought trial planet could breed them,
1896
01:38:00,560 --> 01:38:04,400
too. Send people here as soon as
1897
01:38:02,320 --> 01:38:06,800
possible. This forest value might be far
1898
01:38:04,400 --> 01:38:08,800
beyond our imagination. I understand.
1899
01:38:06,800 --> 01:38:10,960
Keep a safe distance from those plants.
1900
01:38:08,800 --> 01:38:12,880
Don't let any rookies get close. I'll be
1901
01:38:10,960 --> 01:38:14,719
there soon. Remember, no matter how good
1902
01:38:12,880 --> 01:38:19,440
those fruits are, you need to be alive
1903
01:38:14,719 --> 01:38:20,800
to enjoy them. Don't take any risks,
1904
01:38:19,440 --> 01:38:22,719
>> though. Though Battle Axe warned me not
1905
01:38:20,800 --> 01:38:24,719
to take risks, I'm being hunted and need
1906
01:38:22,719 --> 01:38:26,320
to get stronger fast. I saw the whole
1907
01:38:24,719 --> 01:38:28,719
process with my own eyes. The bison
1908
01:38:26,320 --> 01:38:30,320
being dragged away. Now I have a rough
1909
01:38:28,719 --> 01:38:33,119
idea of the vine's attack range and
1910
01:38:30,320 --> 01:38:36,119
speed. I'm 70% sure I can grab the
1911
01:38:33,119 --> 01:38:36,119
fruit.
1912
01:38:55,920 --> 01:38:59,159
Got it.
1913
01:38:59,679 --> 01:39:02,920
Get lost.
1914
01:39:14,400 --> 01:39:19,800
I can feel it. My bodily functions are
1915
01:39:16,639 --> 01:39:19,800
really improving.
1916
01:39:24,960 --> 01:39:30,440
They've already picked several. Now it's
1917
01:39:27,280 --> 01:39:30,440
all mine.
1918
01:39:31,520 --> 01:39:34,520
Who?
1919
01:39:34,719 --> 01:39:43,080
My leg. Captain. All four fruits are in
1920
01:39:37,679 --> 01:39:43,080
there. After him. He can't get far.
1921
01:39:58,480 --> 01:40:05,280
Punk. Give me back my stuff.
1922
01:40:02,639 --> 01:40:07,679
I already ate them. You're asking for
1923
01:40:05,280 --> 01:40:07,679
it.
1924
01:40:10,719 --> 01:40:16,679
your strength. How did you suddenly get
1925
01:40:13,440 --> 01:40:16,679
so strong?
1926
01:40:29,920 --> 01:40:33,639
>> Now it's just you.
1927
01:40:35,679 --> 01:40:39,800
Kid, just you wait.
1928
01:40:44,639 --> 01:40:49,600
>> Lynch, where are you? Steelbone and I
1929
01:40:47,679 --> 01:40:52,239
are already here. People from other
1930
01:40:49,600 --> 01:40:55,040
bases are here, too. All here to nab the
1931
01:40:52,239 --> 01:40:59,199
fruit.
1932
01:40:55,040 --> 01:41:03,560
>> Over here. Quick, grab as many as we can
1933
01:40:59,199 --> 01:41:03,560
before people from other bases get here.
1934
01:41:09,440 --> 01:41:13,560
What the hell did you stir up?
1935
01:41:15,679 --> 01:41:20,239
Forget it. There are vine guards around
1936
01:41:17,920 --> 01:41:23,199
these fruit trees. Their attack range is
1937
01:41:20,239 --> 01:41:25,040
about 10 m. One draws their fire. The
1938
01:41:23,199 --> 01:41:29,480
other flanks to grab the fruit.
1939
01:41:25,040 --> 01:41:29,480
Steelbone, you're tough. Take point.
1940
01:41:32,239 --> 01:41:37,239
Fine, I'll be the meat shield.
1941
01:41:49,440 --> 01:41:54,280
>> Hurry. I can't hold them much longer.
1942
01:42:07,595 --> 01:42:09,615
>> [snorts]
1943
01:42:16,960 --> 01:42:23,080
>> people from other bases are here.
1944
01:42:19,360 --> 01:42:23,080
>> At least a few hundred.
1945
01:42:27,760 --> 01:42:33,719
They just got here. They don't know the
1946
01:42:29,360 --> 01:42:33,719
terrain yet. Finders keepers.
1947
01:42:53,679 --> 01:43:00,440
Watch out. Lyn Sha, the monster from
1948
01:42:56,480 --> 01:43:00,440
base 7 is nearby.
1949
01:43:14,400 --> 01:43:19,679
It's over, Captain. The backline got
1950
01:43:16,639 --> 01:43:22,800
wiped out instantly.
1951
01:43:19,679 --> 01:43:25,800
No, don't come any closer.
1952
01:43:22,800 --> 01:43:25,800
Next.
1953
01:43:28,800 --> 01:43:32,360
Spare my life.
1954
01:43:52,800 --> 01:43:58,639
Holy crap. Is he even human? One versus
1955
01:43:56,400 --> 01:44:01,360
five. He wiped them all out.
1956
01:43:58,639 --> 01:44:03,679
>> Lyn Shia, what's your actual power level
1957
01:44:01,360 --> 01:44:05,679
now? Stop spacing out. The main force
1958
01:44:03,679 --> 01:44:06,239
has landed. Hurry. Start sweeping the
1959
01:44:05,679 --> 01:44:08,800
forest.
1960
01:44:06,239 --> 01:44:12,440
>> Grab resources first. Stick with you and
1961
01:44:08,800 --> 01:44:12,440
we'll definitely feast.
1962
01:44:31,280 --> 01:44:38,199
We're claiming this tree.
1963
01:44:34,400 --> 01:44:38,199
Anyone got a problem?
1964
01:44:41,040 --> 01:44:45,440
>> Five. This one has five.
1965
01:44:43,520 --> 01:44:46,320
>> There's another one ahead. I just saw
1966
01:44:45,440 --> 01:44:48,960
it.
1967
01:44:46,320 --> 01:44:51,760
>> Let's hurry. Don't let base 5 beat us to
1968
01:44:48,960 --> 01:44:51,760
it.
1969
01:45:00,960 --> 01:45:04,320
Oh my god, so many high energy exotic
1970
01:45:03,199 --> 01:45:06,080
fruits.
1971
01:45:04,320 --> 01:45:09,080
>> How many orchards did they actually
1972
01:45:06,080 --> 01:45:09,080
raid?
1973
01:45:14,080 --> 01:45:19,440
Team Lin Sha from base 7 turned in 83
1974
01:45:17,040 --> 01:45:22,400
fruits
1975
01:45:19,440 --> 01:45:26,239
>> minus the 1/3 levied by the base. After
1976
01:45:22,400 --> 01:45:30,719
conversion, we get 54. 54.
1977
01:45:26,239 --> 01:45:31,520
>> A full 54. Not bad.
1978
01:45:30,719 --> 01:45:33,600
>> Damn.
1979
01:45:31,520 --> 01:45:36,560
>> I've never seen this many fruits at once
1980
01:45:33,600 --> 01:45:40,320
in my life.
1981
01:45:36,560 --> 01:45:44,080
>> Yen Gangu, 13 each. The remaining 28 are
1982
01:45:40,320 --> 01:45:45,920
mine. Lynch, I can't thank you enough. I
1983
01:45:44,080 --> 01:45:50,040
steel bone will go through fire and
1984
01:45:45,920 --> 01:45:50,040
water for you without flinching.
1985
01:45:50,239 --> 01:45:54,679
>> I won't stand on ceremony then.
1986
01:45:55,520 --> 01:46:00,679
>> These 10 exchange them all for star
1987
01:45:57,679 --> 01:46:00,679
coins.
1988
01:46:00,960 --> 01:46:03,920
>> 10 fruits exchanged for 2 million star
1989
01:46:03,119 --> 01:46:06,639
coins.
1990
01:46:03,920 --> 01:46:10,199
>> Please check it. Transfer received. 2
1991
01:46:06,639 --> 01:46:10,199
million star coins.
1992
01:46:21,679 --> 01:46:25,440
Such power.
1993
01:46:23,679 --> 01:46:27,119
Just one step away from three star
1994
01:46:25,440 --> 01:46:31,239
mercenary.
1995
01:46:27,119 --> 01:46:31,239
I need to fight to grow stronger.
1996
01:46:42,080 --> 01:46:48,159
Trial Tower 45 challenge begins. Current
1997
01:46:45,760 --> 01:46:52,280
mission: survive the desert and slay
1998
01:46:48,159 --> 01:46:52,280
1,000 sand form worms.
1999
01:46:56,880 --> 01:47:02,760
Perfect. Today you'll all be the wet
2000
01:46:59,119 --> 01:47:02,760
stones for my blade.
2001
01:47:08,159 --> 01:47:14,080
This won't work. Sand worms are too
2002
01:47:10,400 --> 01:47:15,920
fast. Too many. And the sand blinds me.
2003
01:47:14,080 --> 01:47:19,159
At this rate, I'll be worn down and
2004
01:47:15,920 --> 01:47:19,159
killed here.
2005
01:47:22,400 --> 01:47:27,960
If I can't see, then I'll use my ears.
2006
01:47:31,840 --> 01:47:35,119
Here they come again.
2007
01:47:41,760 --> 01:47:49,560
Come on. The more the better. Today,
2008
01:47:45,760 --> 01:47:49,560
you'll feed my blade.
2009
01:47:50,000 --> 01:47:53,760
Look, Lyn Xiao's ranking just moved.
2010
01:47:52,320 --> 01:47:56,080
He's entered the fifth floor.
2011
01:47:53,760 --> 01:47:58,000
>> The fifth floor is a sandworm nest
2012
01:47:56,080 --> 01:48:00,480
without an AoE skill. Going in a
2013
01:47:58,000 --> 01:48:02,320
suicide, Lyn Shiao is way too reckless.
2014
01:48:00,480 --> 01:48:06,600
Does he really think clearing floor four
2015
01:48:02,320 --> 01:48:06,600
gives him a shot at floor five?
2016
01:48:09,280 --> 01:48:13,520
>> Congratulations, Linda. Perfectly
2017
01:48:10,960 --> 01:48:15,679
cleared floor 5. Time 1 hour 40 minutes.
2018
01:48:13,520 --> 01:48:18,880
Clear reward obtained. 1 hour 40
2019
01:48:15,679 --> 01:48:21,360
minutes. How is that possible?
2020
01:48:18,880 --> 01:48:24,760
>> 1 hour 40 minutes. This guy cleared the
2021
01:48:21,360 --> 01:48:24,760
fifth floor dungeon.
2022
01:48:25,360 --> 01:48:33,159
>> In just an hour 40 minutes.
2023
01:48:28,560 --> 01:48:33,159
It seems those fruits are truly useful.
2024
01:48:33,520 --> 01:48:38,159
Swarm units detected infiltrating planet
2025
01:48:35,520 --> 01:48:40,480
CK3. Immediate extermination required.
2026
01:48:38,159 --> 01:48:42,960
Prevent nest establishment. Base reward
2027
01:48:40,480 --> 01:48:45,920
10,000 star coins. Kill reward 1,000
2028
01:48:42,960 --> 01:48:49,400
star coins per unit. The swarm.
2029
01:48:45,920 --> 01:48:49,400
Finally, here,
2030
01:48:52,960 --> 01:48:57,600
Captain Lynn. The air reeks of sulfur
2031
01:48:55,440 --> 01:48:59,199
and blood.
2032
01:48:57,600 --> 01:49:02,199
It's the scent of the swarm passing
2033
01:48:59,199 --> 01:49:02,199
through.
2034
01:49:06,639 --> 01:49:11,520
Stay sharp. This will be your first
2035
01:49:08,480 --> 01:49:13,360
mission as mercenaries. Yes, sir. We
2036
01:49:11,520 --> 01:49:16,360
promise we won't let you down, Captain
2037
01:49:13,360 --> 01:49:16,360
Lynn.
2038
01:49:29,440 --> 01:49:35,159
Something's off. Yes, sir. It's too
2039
01:49:31,840 --> 01:49:35,159
quiet here.
2040
01:49:37,840 --> 01:49:40,840
Fire.
2041
01:49:49,040 --> 01:49:54,960
This gear's power is terrifying.
2042
01:49:52,400 --> 01:49:57,280
If we get this gear back to Earth, no
2043
01:49:54,960 --> 01:50:02,600
special forces can beat us. Don't get
2044
01:49:57,280 --> 01:50:02,600
distracted. It's just a low-level scout.
2045
01:50:10,560 --> 01:50:15,119
Captain Lynn, why isn't there a single
2046
01:50:13,040 --> 01:50:20,360
human corpse here? The secretions are
2047
01:50:15,119 --> 01:50:20,360
already drying up. No signs of struggle.
2048
01:50:24,000 --> 01:50:29,280
Something's off. The main force pulled
2049
01:50:26,719 --> 01:50:32,280
out long ago. This is just an empty
2050
01:50:29,280 --> 01:50:32,280
shell.
2051
01:50:33,360 --> 01:50:38,520
It's a trap. Retreat. Ambush.
2052
01:50:42,400 --> 01:50:47,320
Everyone, retreat. Get out of here now.
2053
01:50:50,946 --> 01:50:56,679
>> [snorts]
2054
01:50:51,360 --> 01:50:56,679
>> Damn. Fight these bastards. Fire.
2055
01:50:57,360 --> 01:51:05,239
We can barely hold them. Too many.
2056
01:51:00,880 --> 01:51:05,239
They're about to block the exit.
2057
01:51:08,560 --> 01:51:13,840
Something's wrong. This bastard is
2058
01:51:10,639 --> 01:51:17,040
trying to trap us. A higher level hive
2059
01:51:13,840 --> 01:51:21,000
mind worm must be controlling them.
2060
01:51:17,040 --> 01:51:21,000
Anyone in my way dies.
2061
01:51:25,679 --> 01:51:30,520
Mankai, bring your men and stay close to
2062
01:51:27,520 --> 01:51:30,520
me.
2063
01:51:37,040 --> 01:51:41,800
More bugs. We're surrounded.
2064
01:51:53,360 --> 01:51:56,679
my head.
2065
01:52:03,280 --> 01:52:07,719
You bastard. You're dead.
2066
01:52:14,880 --> 01:52:21,239
Psychic spike. Too bad it doesn't work
2067
01:52:18,000 --> 01:52:21,239
on me
2068
01:52:26,480 --> 01:52:32,440
with your pathetic psychic power. You
2069
01:52:28,639 --> 01:52:32,440
thought you could control me?
2070
01:52:42,400 --> 01:52:48,320
One slash cut clean through.
2071
01:52:46,320 --> 01:52:50,239
The brain bug is dead. They're turning
2072
01:52:48,320 --> 01:52:51,679
on each other. The squad leader did it.
2073
01:52:50,239 --> 01:52:55,239
The swarm's in chaos. Everyone
2074
01:52:51,679 --> 01:52:55,239
counterattack now.
2075
01:53:00,000 --> 01:53:06,119
Where's the commander of this unit? Get
2076
01:53:02,400 --> 01:53:06,119
the hell out here now.
2077
01:53:07,520 --> 01:53:12,760
I'm the commander. What do you want to
2078
01:53:09,760 --> 01:53:12,760
do?
2079
01:53:21,040 --> 01:53:26,960
Why didn't you send scouts ahead?
2080
01:53:24,080 --> 01:53:31,239
How many new recruits died in there?
2081
01:53:26,960 --> 01:53:31,239
Because of your stupidity and arrogance?
2082
01:53:33,360 --> 01:53:38,239
I know I messed up. Get out of the
2083
01:53:35,440 --> 01:53:42,119
mercenary corps. Next time I see you,
2084
01:53:38,239 --> 01:53:42,119
I'll snap your neck myself.
2085
01:54:14,960 --> 01:54:21,400
That bastard. Even dead, its psychic
2086
01:54:17,520 --> 01:54:21,400
blast is still this strong.
2087
01:54:24,880 --> 01:54:29,119
Clean up the battlefield. Take whatever
2088
01:54:26,880 --> 01:54:31,440
supplies we can carry. Prepare to head
2089
01:54:29,119 --> 01:54:34,320
to Baker City.
2090
01:54:31,440 --> 01:54:36,239
An infestation this big can't be recent.
2091
01:54:34,320 --> 01:54:39,599
The mayor of Baker City must be in on
2092
01:54:36,239 --> 01:54:42,239
it. Captain Lynn, what exactly is that
2093
01:54:39,599 --> 01:54:46,840
fleshy orb thing? The brainworm's nerve
2094
01:54:42,239 --> 01:54:46,840
core. It'll come in handy later.
2095
01:54:53,520 --> 01:54:57,679
Ah, welcome heroes of the Galactic
2096
01:54:55,679 --> 01:55:02,440
Federation. Have those damn bugs been
2097
01:54:57,679 --> 01:55:02,440
driven away? Huh?
2098
01:55:03,920 --> 01:55:08,040
Cough. You
2099
01:55:08,400 --> 01:55:13,320
drop your guns. Nobody move.
2100
01:55:15,599 --> 01:55:19,920
This planet has a regular army. Yet you
2101
01:55:18,159 --> 01:55:21,599
didn't report for reinforcements.
2102
01:55:19,920 --> 01:55:25,520
Instead, you bypassed the blockade and
2103
01:55:21,599 --> 01:55:29,000
lured mercenaries here to die.
2104
01:55:25,520 --> 01:55:29,000
What's your game?
2105
01:55:29,520 --> 01:55:33,880
Give me a reason not to kill you.
2106
01:55:33,920 --> 01:55:39,199
Please, sir, spare me. The mayor had no
2107
01:55:36,480 --> 01:55:40,880
choice.
2108
01:55:39,199 --> 01:55:43,280
Our planet lord was controlled by the
2109
01:55:40,880 --> 01:55:46,320
brainworm years ago. The current lord is
2110
01:55:43,280 --> 01:55:48,320
just a puppet.
2111
01:55:46,320 --> 01:55:50,560
puppet.
2112
01:55:48,320 --> 01:55:52,560
Those those damn nobles fighting for
2113
01:55:50,560 --> 01:55:54,560
power. They covered up the news that the
2114
01:55:52,560 --> 01:55:56,719
Lord was controlled. They're too busy
2115
01:55:54,560 --> 01:55:58,320
infighting to send troops to the border.
2116
01:55:56,719 --> 01:56:00,480
If I hadn't called for help from the
2117
01:55:58,320 --> 01:56:04,440
Federation, millions of civilians here
2118
01:56:00,480 --> 01:56:04,440
would have become bug food.
2119
01:56:04,639 --> 01:56:11,679
So, you had us mercenaries pay with our
2120
01:56:06,480 --> 01:56:14,400
lives to fill the gap. This
2121
01:56:11,679 --> 01:56:16,400
I'll let you off this time. As for your
2122
01:56:14,400 --> 01:56:18,960
power struggles and infighting, the
2123
01:56:16,400 --> 01:56:21,760
Federation doesn't care. But a brain
2124
01:56:18,960 --> 01:56:24,159
worm on this planet is a top level
2125
01:56:21,760 --> 01:56:27,520
security threat. Soon the Federal Fleet
2126
01:56:24,159 --> 01:56:29,280
will take over here by force.
2127
01:56:27,520 --> 01:56:31,840
Anyone obstructing the extermination
2128
01:56:29,280 --> 01:56:35,560
will be treated as bug collaborators.
2129
01:56:31,840 --> 01:56:35,560
Think this through carefully.
2130
01:56:36,320 --> 01:56:42,080
4,000 stellar credits. I'm rich. Haha.
2131
01:56:40,159 --> 01:56:45,199
Almost died, but it was totally worth
2132
01:56:42,080 --> 01:56:48,920
it. Captain Lynn, good hall this time.
2133
01:56:45,199 --> 01:56:48,920
How much is your share?
2134
01:56:53,040 --> 01:56:56,040
130,000.
2135
01:56:57,199 --> 01:57:01,880
There's a special bounty for killing the
2136
01:56:58,880 --> 01:57:01,880
brainworm.
2137
01:57:05,040 --> 01:57:11,520
I only got 5,800.
2138
01:57:07,440 --> 01:57:14,880
That's not even a fraction of yours.
2139
01:57:11,520 --> 01:57:17,360
Mang Kai, secure the team's pay. Upgrade
2140
01:57:14,880 --> 01:57:18,960
your gear once we're back at base.
2141
01:57:17,360 --> 01:57:20,960
>> Yes, Captain Lynn.
2142
01:57:18,960 --> 01:57:24,560
>> Next. I'll be leaving base 7 for a
2143
01:57:20,960 --> 01:57:26,239
while. Train hard. I'll test you when I
2144
01:57:24,560 --> 01:57:29,239
get back.
2145
01:57:26,239 --> 01:57:29,239
>> Understood.
2146
01:57:29,679 --> 01:57:34,560
>> I heard you took down the brain worm
2147
01:57:31,280 --> 01:57:37,679
alone. Your name is all over base 7 now.
2148
01:57:34,560 --> 01:57:38,800
>> Just luck. Big bro Steelbone. How's your
2149
01:57:37,679 --> 01:57:41,440
recovery going?
2150
01:57:38,800 --> 01:57:45,040
>> Almost good. Lynch out. You really made
2151
01:57:41,440 --> 01:57:47,599
us proud this time.
2152
01:57:45,040 --> 01:57:51,000
>> By the way, I'm planning to leave base 7
2153
01:57:47,599 --> 01:57:51,000
for a while.
2154
01:57:51,920 --> 01:57:56,080
>> Leave? Why? With your current
2155
01:57:54,320 --> 01:58:00,119
reputation, you can get the best
2156
01:57:56,080 --> 01:58:00,119
resources at base 7.
2157
01:58:03,199 --> 01:58:06,960
>> I want to advance to a three-star
2158
01:58:04,880 --> 01:58:09,199
mercenary.
2159
01:58:06,960 --> 01:58:10,560
Three star. How long has it been since
2160
01:58:09,199 --> 01:58:13,119
you got promoted to two star?
2161
01:58:10,560 --> 01:58:14,719
>> Regular missions are too slow. I'm
2162
01:58:13,119 --> 01:58:17,199
heading to the storm ice starfield to
2163
01:58:14,719 --> 01:58:19,679
solo hunt 10,000 non-human creatures.
2164
01:58:17,199 --> 01:58:23,560
Then I'll come back and clear the sixth
2165
01:58:19,679 --> 01:58:23,560
floor of the trial tower.
2166
01:58:23,679 --> 01:58:28,639
>> You You're insane. But Stormy My
2167
01:58:27,280 --> 01:58:31,840
Starfield is the Federation's front
2168
01:58:28,639 --> 01:58:34,080
line. Leave the intel to me. I'll find
2169
01:58:31,840 --> 01:58:37,080
you safe routes.
2170
01:58:34,080 --> 01:58:37,080
>> Thanks.
2171
01:58:41,840 --> 01:58:46,560
All personnel attention approaching
2172
01:58:43,760 --> 01:58:49,560
target bone crush wasteland. Good luck
2173
01:58:46,560 --> 01:58:49,560
everyone.
2174
01:59:13,280 --> 01:59:18,880
I said this drive shaft is mine. Rule
2175
01:59:16,800 --> 01:59:24,440
says split evenly. You're trying to hog
2176
01:59:18,880 --> 01:59:24,440
it all. Mike makes right here.
2177
01:59:31,520 --> 01:59:38,280
Damn, that scared the hell out of me.
2178
01:59:34,320 --> 01:59:38,280
That guy's killing intent.
2179
01:59:45,199 --> 01:59:52,440
Battle merits just fell into our lap.
2180
01:59:48,960 --> 01:59:52,440
Make it quick.
2181
01:59:55,912 --> 01:59:57,932
>> [snorts]
2182
02:00:06,719 --> 02:00:09,719
>> 127.
2183
02:00:11,040 --> 02:00:16,880
Not enough. Again, if you can't even
2184
02:00:14,320 --> 02:00:18,719
take this much impact, how can you even
2185
02:00:16,880 --> 02:00:21,880
talk about exterminating the bug queen
2186
02:00:18,719 --> 02:00:21,880
on Earth?
2187
02:00:37,920 --> 02:00:43,960
You're actually escaped. All three are
2188
02:00:40,239 --> 02:00:43,960
probably three star mercenaries.
2189
02:00:44,000 --> 02:00:48,880
This big guy came from 20 km outside
2190
02:00:46,480 --> 02:00:52,880
town. These mercenaries want its
2191
02:00:48,880 --> 02:00:57,080
materials. My chance is in its lair.
2192
02:00:52,880 --> 02:00:57,080
There must be something good there.
2193
02:01:03,440 --> 02:01:08,360
Sheni, go draw them away.
2194
02:01:44,880 --> 02:01:52,360
At least two three star mercs dead. 13
2195
02:01:48,080 --> 02:01:52,360
pieces of gear. Lucky me.
2196
02:01:58,880 --> 02:02:04,520
Jackpot. It's a dragon armor beast egg.
2197
02:02:17,360 --> 02:02:21,719
I don't have time to waste with you.
2198
02:02:40,880 --> 02:02:45,400
Damn, he's insane.
2199
02:02:59,360 --> 02:03:04,639
My god, you actually stole a dragon
2200
02:03:02,080 --> 02:03:06,400
armor beast egg.
2201
02:03:04,639 --> 02:03:08,560
>> Yen, how much is this worth?
2202
02:03:06,400 --> 02:03:10,560
>> A perfectly viable egg like this. If
2203
02:03:08,560 --> 02:03:12,560
sent to the interstellar auction house,
2204
02:03:10,560 --> 02:03:14,719
it would easily fetch at least 2 million
2205
02:03:12,560 --> 02:03:15,599
star coins.
2206
02:03:14,719 --> 02:03:17,199
But
2207
02:03:15,599 --> 02:03:18,960
>> stop beating around the bush, Sister
2208
02:03:17,199 --> 02:03:21,280
Yen. Just say it.
2209
02:03:18,960 --> 02:03:24,159
>> But you've got a second option.
2210
02:03:21,280 --> 02:03:26,159
>> Eat it and condense your psychic power.
2211
02:03:24,159 --> 02:03:28,080
Then I'm not selling. Once I fully
2212
02:03:26,159 --> 02:03:30,480
absorb it, my psychic power will undergo
2213
02:03:28,080 --> 02:03:33,840
a qualitative shift. At that point, even
2214
02:03:30,480 --> 02:03:35,440
if I face the insect queen on Earth,
2215
02:03:33,840 --> 02:03:36,320
I won't be easily enslaved or
2216
02:03:35,440 --> 02:03:41,480
controlled.
2217
02:03:36,320 --> 02:03:41,480
>> I knew you'd choose that, you mad man.
2218
02:03:58,719 --> 02:04:03,400
Let's see if my mental power has
2219
02:04:00,400 --> 02:04:03,400
improved.
2220
02:04:03,760 --> 02:04:10,119
As expected, the neural core's attack is
2221
02:04:06,159 --> 02:04:10,119
just a tickle to me now.
2222
02:04:11,199 --> 02:04:16,639
Kid, you have the dragon egg, don't you?
2223
02:04:14,880 --> 02:04:21,239
Yours was the only fighter for miles
2224
02:04:16,639 --> 02:04:21,239
around. It showed up at that time.
2225
02:04:22,560 --> 02:04:27,840
Hand over the egg. It's not something
2226
02:04:25,280 --> 02:04:29,760
low-life scum like you deserve.
2227
02:04:27,840 --> 02:04:33,320
Otherwise, you won't make it out of this
2228
02:04:29,760 --> 02:04:33,320
star system alive.
2229
02:04:34,239 --> 02:04:40,159
You don't even know who I really am. You
2230
02:04:37,360 --> 02:04:43,719
dare come here to bluff me?
2231
02:04:40,159 --> 02:04:43,719
What an idiot.
2232
02:04:44,000 --> 02:04:48,239
Who is this guy? His intimidating aura
2233
02:04:46,239 --> 02:04:50,960
is terrifying. At least three star
2234
02:04:48,239 --> 02:04:50,960
strength.
2235
02:04:51,679 --> 02:04:54,719
Submitting combat merit from bone crush
2236
02:04:53,119 --> 02:04:56,320
wasteland.
2237
02:04:54,719 --> 02:04:59,560
>> Verifying combat merit.
2238
02:04:56,320 --> 02:04:59,560
>> Please wait.
2239
02:05:05,040 --> 02:05:10,000
>> Lynch out. Your combat merit qualifies
2240
02:05:07,679 --> 02:05:11,760
you for a three star evaluation back at
2241
02:05:10,000 --> 02:05:17,080
base 7.
2242
02:05:11,760 --> 02:05:17,080
>> I know. I'm ready to start anytime.
2243
02:05:22,159 --> 02:05:25,440
This distress frequency
2244
02:05:24,080 --> 02:05:27,360
>> is Black Hall's exclusive backup
2245
02:05:25,440 --> 02:05:29,920
frequency. People die every day at the
2246
02:05:27,360 --> 02:05:32,920
wasteland border. This is none of your
2247
02:05:29,920 --> 02:05:32,920
business.
2248
02:05:38,239 --> 02:05:43,440
>> Black Axe, the missing three star
2249
02:05:41,040 --> 02:05:46,440
mercenary.
2250
02:05:43,440 --> 02:05:46,440
>> No.
2251
02:05:46,480 --> 02:05:53,520
Little girl, hand over your spatial
2252
02:05:49,040 --> 02:05:57,880
ring. We've got no patience.
2253
02:05:53,520 --> 02:05:57,880
Let go. Who are you?
2254
02:06:00,159 --> 02:06:05,360
Kid, you made it to two star, so you're
2255
02:06:03,199 --> 02:06:06,880
not stupid risking your life for this
2256
02:06:05,360 --> 02:06:08,800
girl?
2257
02:06:06,880 --> 02:06:11,280
You think that's worth it? Leave your
2258
02:06:08,800 --> 02:06:13,280
stuff and get lost, or my blade won't
2259
02:06:11,280 --> 02:06:16,280
mind another drink of blood threatening
2260
02:06:13,280 --> 02:06:16,280
me.
2261
02:06:25,920 --> 02:06:31,760
Drop all your valuables
2262
02:06:29,119 --> 02:06:36,119
and get lost. Drop them. Drop your
2263
02:06:31,760 --> 02:06:36,119
weapons and spatial rings now.
2264
02:06:45,760 --> 02:06:48,920
Get lost.
2265
02:06:49,280 --> 02:06:54,079
Your father is Black Axe.
2266
02:06:52,079 --> 02:06:56,880
>> You You know my father.
2267
02:06:54,079 --> 02:07:00,679
>> I owe him a favor. Today I'm giving you
2268
02:06:56,880 --> 02:07:00,679
this gift on his behalf.
2269
02:07:02,639 --> 02:07:06,239
This is a gift your father prepared for
2270
02:07:04,400 --> 02:07:08,480
you. Now it's back to its rightful
2271
02:07:06,239 --> 02:07:13,320
owner. Sell what you're carrying when
2272
02:07:08,480 --> 02:07:13,320
you can. Go live a good life.
2273
02:07:17,280 --> 02:07:21,199
Boss, that kid stole every penny we
2274
02:07:19,360 --> 02:07:22,800
have. Are we really just going to let it
2275
02:07:21,199 --> 02:07:24,560
go?
2276
02:07:22,800 --> 02:07:28,480
Once that kid splits from the three
2277
02:07:24,560 --> 02:07:30,639
rookies. We go after him. Kill the men.
2278
02:07:28,480 --> 02:07:33,360
Sell the women to the black market.
2279
02:07:30,639 --> 02:07:36,920
>> Brilliant plan, boss. He'll never guess
2280
02:07:33,360 --> 02:07:36,920
we're still here.
2281
02:07:37,360 --> 02:07:42,480
Oh, really?
2282
02:07:39,679 --> 02:07:44,719
Why you? What are you doing here? Didn't
2283
02:07:42,480 --> 02:07:46,880
you say you'd let us go? I never meant
2284
02:07:44,719 --> 02:07:49,440
to let you go. I just didn't want to do
2285
02:07:46,880 --> 02:07:52,079
it in front of the little girl.
2286
02:07:49,440 --> 02:07:57,159
>> No.
2287
02:07:52,079 --> 02:07:57,159
Next life. Remember to be smarter.
2288
02:08:01,520 --> 02:08:04,520
12,000.
2289
02:08:12,000 --> 02:08:17,000
That's over 20,000 above the three star
2290
02:08:14,000 --> 02:08:17,000
standard.
2291
02:08:21,599 --> 02:08:26,800
Good. You've got the physical foundation
2292
02:08:24,079 --> 02:08:27,920
for early three star stage. Go to the
2293
02:08:26,800 --> 02:08:31,280
trial tower.
2294
02:08:27,920 --> 02:08:33,920
>> Mm. This guy, his progress scares me
2295
02:08:31,280 --> 02:08:35,760
every time.
2296
02:08:33,920 --> 02:08:37,440
>> Lyn Shia, once you clear the sixth
2297
02:08:35,760 --> 02:08:38,480
floor, you'll be the official base
2298
02:08:37,440 --> 02:08:43,400
commander.
2299
02:08:38,480 --> 02:08:43,400
>> You must give it your all. I know.
2300
02:08:45,360 --> 02:08:49,000
>> Test prep complete.
2301
02:08:55,440 --> 02:08:59,599
Shout, I got a spicy magazine from my
2302
02:08:58,000 --> 02:09:03,079
dad's bedroom. Let's find a place to
2303
02:08:59,599 --> 02:09:03,079
check it out together.
2304
02:09:07,440 --> 02:09:11,520
>> Lyn Sha,
2305
02:09:08,400 --> 02:09:12,719
>> are you crazy? Why did you kill Jean Ha?
2306
02:09:11,520 --> 02:09:15,280
Murderer.
2307
02:09:12,719 --> 02:09:18,440
>> He's a murderer. Get him. Don't let him
2308
02:09:15,280 --> 02:09:18,440
get away.
2309
02:09:21,360 --> 02:09:26,719
Little Sha, come turn yourself in with
2310
02:09:24,000 --> 02:09:29,199
me. Okay.
2311
02:09:26,719 --> 02:09:33,239
What did I ever teach you? How could I
2312
02:09:29,199 --> 02:09:33,239
have raised a son like you?
2313
02:09:37,760 --> 02:09:44,599
This isn't real. It's just a mental
2314
02:09:40,480 --> 02:09:44,599
illusion meant to break my defenses.
2315
02:09:57,440 --> 02:10:01,159
level six cleared.
2316
02:10:12,880 --> 02:10:20,599
Hi. You must be Lin Sha, right? I'm Lee.
2317
02:10:16,480 --> 02:10:20,599
I want to be friends with you.
2318
02:10:25,040 --> 02:10:28,960
>> That really hurts. Can't you be a little
2319
02:10:27,599 --> 02:10:31,520
gentler?
2320
02:10:28,960 --> 02:10:34,520
>> What do you want? Don't beat around the
2321
02:10:31,520 --> 02:10:34,520
bush.
2322
02:10:35,840 --> 02:10:40,079
>> Our base exploration team found a
2323
02:10:37,520 --> 02:10:41,920
Metclan ruin at the edge of the storm. I
2324
02:10:40,079 --> 02:10:43,280
starfield.
2325
02:10:41,920 --> 02:10:45,679
We detected soul steel energy
2326
02:10:43,280 --> 02:10:47,360
fluctuations inside.
2327
02:10:45,679 --> 02:10:49,440
It's said to be a cosmic strategic
2328
02:10:47,360 --> 02:10:51,280
material that can carry consciousness
2329
02:10:49,440 --> 02:10:54,639
create top tier intelligent life and
2330
02:10:51,280 --> 02:10:57,119
hyperlimiter mecca. With soul steel, I
2331
02:10:54,639 --> 02:10:59,920
can trade it with the mech clan. Of
2332
02:10:57,119 --> 02:11:03,679
course, if you have enough soul steel,
2333
02:10:59,920 --> 02:11:05,760
the mech clan might even help you. Oh,
2334
02:11:03,679 --> 02:11:07,840
looks like I came at the wrong time.
2335
02:11:05,760 --> 02:11:10,480
I'll leave.
2336
02:11:07,840 --> 02:11:12,800
>> No, you're just in time.
2337
02:11:10,480 --> 02:11:14,800
I I'll go now. Lyn Sha, let's talk
2338
02:11:12,800 --> 02:11:17,840
another time.
2339
02:11:14,800 --> 02:11:20,159
>> Kid, for the Snow Fox clan, the first
2340
02:11:17,840 --> 02:11:22,239
step is intimate contact. Nothing
2341
02:11:20,159 --> 02:11:24,159
happened between you two.
2342
02:11:22,239 --> 02:11:26,159
>> No way, Yen. Stop teasing me.
2343
02:11:24,159 --> 02:11:29,440
>> You broke the base's physical assessment
2344
02:11:26,159 --> 02:11:31,920
record. You're hot property now. More
2345
02:11:29,440 --> 02:11:34,960
people will want to be your friend. Keep
2346
02:11:31,920 --> 02:11:36,560
your eyes open. Don't go soft and crash.
2347
02:11:34,960 --> 02:11:38,000
>> What exactly is the Mech Clanley
2348
02:11:36,560 --> 02:11:39,760
mentioned?
2349
02:11:38,000 --> 02:11:42,480
The real threats in the universe come
2350
02:11:39,760 --> 02:11:45,199
from top clans. Below the human clan are
2351
02:11:42,480 --> 02:11:47,040
insect clan, mech clan, and beast clan.
2352
02:11:45,199 --> 02:11:48,800
>> The mech clan abandoned all flesh and
2353
02:11:47,040 --> 02:11:50,960
blood. A cold empire that completed
2354
02:11:48,800 --> 02:11:53,679
mechanical ascension. They completely
2355
02:11:50,960 --> 02:11:54,400
gave up flesh in exchange for eternal
2356
02:11:53,679 --> 02:11:56,400
life.
2357
02:11:54,400 --> 02:11:58,000
>> Exactly. But to create their
2358
02:11:56,400 --> 02:12:00,320
consciousness bodies, they need a
2359
02:11:58,000 --> 02:12:01,280
strategic cosmic material called soul
2360
02:12:00,320 --> 02:12:02,560
steel.
2361
02:12:01,280 --> 02:12:05,119
>> This metal's formation requires
2362
02:12:02,560 --> 02:12:06,400
extremely harsh conditions. It only
2363
02:12:05,119 --> 02:12:08,079
exists deep in the oldest, most
2364
02:12:06,400 --> 02:12:10,719
geologically complex planets. So this
2365
02:12:08,079 --> 02:12:12,560
soul steel is just iridium from Earth.
2366
02:12:10,719 --> 02:12:15,840
But Earth's annual Idium output is under
2367
02:12:12,560 --> 02:12:17,760
three tons. This is nothing. Not even
2368
02:12:15,840 --> 02:12:18,960
enough for the Mech Clan.
2369
02:12:17,760 --> 02:12:20,079
>> Giving up already?
2370
02:12:18,960 --> 02:12:22,480
>> I'm not finished.
2371
02:12:20,079 --> 02:12:24,320
>> Low production on Earth isn't scary. It
2372
02:12:22,480 --> 02:12:26,880
at least proves the solar system has the
2373
02:12:24,320 --> 02:12:29,119
potential to generate soul steel. But
2374
02:12:26,880 --> 02:12:30,880
don't forget, Earth isn't the only
2375
02:12:29,119 --> 02:12:33,880
planet in the solar system.
2376
02:12:30,880 --> 02:12:33,880
>> Mars.
2377
02:12:35,599 --> 02:12:40,079
Smart. That red dead planet, its
2378
02:12:38,560 --> 02:12:43,199
geological evolution is even more
2379
02:12:40,079 --> 02:12:44,560
extreme than Earth. Go try your luck.
2380
02:12:43,199 --> 02:12:47,880
But first, you need a professional
2381
02:12:44,560 --> 02:12:47,880
mineral detector.
2382
02:12:50,800 --> 02:12:55,440
>> What do you want? I need soul steel
2383
02:12:53,280 --> 02:12:58,639
prospecting gear. The kind that can
2384
02:12:55,440 --> 02:13:01,119
detect deep veins for treasure hunting.
2385
02:12:58,639 --> 02:13:03,599
>> Big words, kiddo.
2386
02:13:01,119 --> 02:13:07,079
That stuff's only for big companies. Can
2387
02:13:03,599 --> 02:13:07,079
you afford it?
2388
02:13:07,199 --> 02:13:12,639
Ah, so you're a big client. Come in.
2389
02:13:09,440 --> 02:13:16,239
Come in on a guest.
2390
02:13:12,639 --> 02:13:20,520
How about this one? More Mark III.
2391
02:13:16,239 --> 02:13:20,520
That's a relic from centuries ago.
2392
02:13:20,880 --> 02:13:25,679
And this one, Prospector, our best
2393
02:13:23,520 --> 02:13:28,320
seller. Don't try to fob me off with
2394
02:13:25,679 --> 02:13:30,239
civilian junk. I need professional gear
2395
02:13:28,320 --> 02:13:33,239
to pinpoint high energy soul steel
2396
02:13:30,239 --> 02:13:33,239
signatures.
2397
02:13:39,199 --> 02:13:43,840
Effective detection depth of 300 km.
2398
02:13:41,360 --> 02:13:46,400
Genuine original mechonoid. Make 2
2399
02:13:43,840 --> 02:13:49,040
million. Stellis. No haggling. The
2400
02:13:46,400 --> 02:13:51,599
casing's badly worn. Not sure about his
2401
02:13:49,040 --> 02:13:55,040
performance. 1 million. I'll take this
2402
02:13:51,599 --> 02:13:57,440
old relic. What? 1 million. You think
2403
02:13:55,040 --> 02:14:00,560
I'm some beggar? The soul steel core
2404
02:13:57,440 --> 02:14:03,119
alone is worth more than that.
2405
02:14:00,560 --> 02:14:05,520
Price is negotiable. Fine. 1 million it
2406
02:14:03,119 --> 02:14:08,760
is. Today this old man will count you as
2407
02:14:05,520 --> 02:14:08,760
my friend.
2408
02:14:09,040 --> 02:14:14,639
Deal. But it uses a lot of power. I need
2409
02:14:12,639 --> 02:14:17,920
three high-capacity energy cells as a
2410
02:14:14,639 --> 02:14:22,920
freebie. You'd skin a flea for its hide,
2411
02:14:17,920 --> 02:14:22,920
wouldn't you? You never take a loss.
2412
02:14:40,320 --> 02:14:44,599
The fighter enters Mars orbit.
2413
02:14:47,280 --> 02:14:50,280
Our
2414
02:14:58,000 --> 02:15:03,599
only target is soul steel. These ruins
2415
02:15:00,480 --> 02:15:06,320
are useless.
2416
02:15:03,599 --> 02:15:09,800
Gold in the interstellar age. It's just
2417
02:15:06,320 --> 02:15:09,800
a common metal.
2418
02:15:14,000 --> 02:15:19,040
10,000 star credits per gram of standard
2419
02:15:16,000 --> 02:15:21,760
soul steel. With this veins reserves,
2420
02:15:19,040 --> 02:15:25,920
damn, this is worth over a 100 million
2421
02:15:21,760 --> 02:15:31,679
star credits. 10,000 per gram,
2422
02:15:25,920 --> 02:15:35,159
8 km long, 5 km wide, 180 days.
2423
02:15:31,679 --> 02:15:35,159
That'll be enough.
2424
02:15:41,280 --> 02:15:45,040
From this day on, Earth now has what it
2425
02:15:43,520 --> 02:15:48,040
takes to officially step into the
2426
02:15:45,040 --> 02:15:48,040
cosmos.
2427
02:15:49,599 --> 02:15:53,280
The Swarmhive crisis is still
2428
02:15:50,960 --> 02:15:55,679
unresolved. Without ancestral champions
2429
02:15:53,280 --> 02:15:59,440
protecting Earth, I will lead humanity
2430
02:15:55,679 --> 02:15:59,440
down a brand new path.
174777
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.