All language subtitles for 子連れ狼1 .15 ◆萬屋錦之介-2024-01-24-JPTVclub
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:11,082 --> 00:02:31,102
♬～
2
00:02:31,102 --> 00:02:51,122
♬～
3
00:02:51,122 --> 00:03:11,075
♬～
4
00:03:11,075 --> 00:03:31,095
♬～
5
00:03:31,095 --> 00:03:41,095
♬～
6
00:03:53,117 --> 00:03:58,056
(大五郎)ひい ふう みい よう
7
00:03:58,056 --> 00:04:03,056
いつ むう なな…
8
00:04:06,064 --> 00:04:10,068
(一刀)や…
この とお
9
00:04:10,068 --> 00:04:13,071
もう一度
10
00:04:13,071 --> 00:04:17,075
ひい ふう みい よう
11
00:04:17,075 --> 00:04:23,075
いつ むう なな や… この とお
12
00:04:31,089 --> 00:04:33,089
(外山)失礼いたす
13
00:04:37,095 --> 00:04:40,098
(外山)
お子連れの道中でございますか？
14
00:04:40,098 --> 00:04:46,098
ああ 私は 外山喜久馬と申します
同宿なれば よろしく
15
00:04:48,106 --> 00:04:54,112
いい湯でございますね
旅の疲れも忘れますよ
16
00:04:54,112 --> 00:04:57,048
ひい ふう みい よう
17
00:04:57,048 --> 00:05:01,052
いつ むう なな
18
00:05:01,052 --> 00:05:05,056
や…
や… この とお
19
00:05:05,056 --> 00:05:09,060
ハハッ できたできた
坊や 偉いぞ
20
00:05:09,060 --> 00:05:12,063
ハハハッ
21
00:05:12,063 --> 00:05:15,066
やあ 実に
しっかりした お子さんですね
22
00:05:15,066 --> 00:05:17,066
末頼もしい
23
00:05:22,073 --> 00:05:42,093
♬～
24
00:05:42,093 --> 00:05:45,096
♬～
25
00:05:45,096 --> 00:05:48,099
(外山)いい月ですね
26
00:05:48,099 --> 00:05:52,103
明朝早く ここをたちますので
御挨拶ができないかもしれません
27
00:05:52,103 --> 00:05:56,107
この先の峠の沢まで
薬草を採りに行くんですよ
28
00:05:56,107 --> 00:05:58,042
お主 医者か？
29
00:05:58,042 --> 00:06:02,046
まだ 医者とはいえません
修行半ばでございますから
30
00:06:02,046 --> 00:06:04,048
(くしゃみ)
31
00:06:04,048 --> 00:06:08,052
坊や 風邪をひくといけないな
閉めた方がいい
32
00:06:08,052 --> 00:06:10,052
うん
33
00:06:22,066 --> 00:06:24,066
いただきます
34
00:06:42,086 --> 00:06:54,098
♬～
35
00:06:54,098 --> 00:06:56,100
(物音)
36
00:06:56,100 --> 00:07:09,046
♬～
37
00:07:09,046 --> 00:07:14,046
(氏家)《元 公儀介しゃく人
拝一刀殿に 相違ござらぬな？》
38
00:07:16,053 --> 00:07:20,057
《試したのか わしを》
(氏家)《お腹立ちは 平に》
39
00:07:20,057 --> 00:07:24,061
《拝一刀殿に
是非にも 腕をお貸し願いたく》
40
00:07:24,061 --> 00:07:27,064
《貴殿は？》
(氏家)《飯塚藩 目付け家老➡
41
00:07:27,064 --> 00:07:29,066
氏家雄之進と申す》
42
00:07:29,066 --> 00:07:32,069
《我が藩の浮沈に関わる 一大事》
43
00:07:32,069 --> 00:07:36,069
《是非とも
御貴殿の腕を お貸し願いたく》
44
00:07:53,090 --> 00:07:57,028
(志保)《坊や はい お菓子》
45
00:07:57,028 --> 00:08:01,032
《ありがとう》
(志保)《うわあ お行儀いいのね》
46
00:08:01,032 --> 00:08:03,034
《お名前は？》
《大五郎》
47
00:08:03,034 --> 00:08:08,039
《｢大五郎｣男らしい名前ね》
48
00:08:08,039 --> 00:08:12,043
(氏家)《実は 明日
将軍家 御寵愛の綾乃局が➡
49
00:08:12,043 --> 00:08:17,048
労がい湯治のため 当 飯塚藩を
通過することになっております》
50
00:08:17,048 --> 00:08:20,051
(氏家)《局の病は 殊の外 重く➡
51
00:08:20,051 --> 00:08:23,054
治る見込みはないと
聞いておりますが➡
52
00:08:23,054 --> 00:08:28,059
その一行を当藩内で襲わせ
警備不行き届きで➡
53
00:08:28,059 --> 00:08:31,062
飯塚藩を取り潰す計画が
進められており➡
54
00:08:31,062 --> 00:08:36,067
既に 密命を帯びた刺客が
当藩目指して 出立していると➡
55
00:08:36,067 --> 00:08:39,070
江戸表より
報告が参っております》
56
00:08:39,070 --> 00:08:43,074
《その刺客を
斬れと申されるのか》
57
00:08:43,074 --> 00:08:46,074
《500両で引き受けてくださると
聞きましたが》
58
00:08:50,081 --> 00:08:53,081
《600両ございます》
59
00:08:57,021 --> 00:09:00,024
《飯塚藩を救ってくだされ》
60
00:09:00,024 --> 00:09:02,026
《藩取り潰しに遭った藩士や➡
61
00:09:02,026 --> 00:09:07,031
その家族の哀れな末路を
随分 聞いております》
62
00:09:07,031 --> 00:09:11,035
《つつがなき日を送られておる
殿をはじめ➡
63
00:09:11,035 --> 00:09:15,039
その藩士や家族を 是非とも…》➡
64
00:09:15,039 --> 00:09:17,041
《我々 藩士も➡
65
00:09:17,041 --> 00:09:21,045
なぜ 当藩が狙われているのか
理解に苦しむ次第》
66
00:09:21,045 --> 00:09:25,049
(和久)《外様小藩のたどる
定めとはいえ➡
67
00:09:25,049 --> 00:09:28,052
公儀の仕打ちは
あまりにも 冷酷非情》
68
00:09:28,052 --> 00:09:33,057
(和久)
《拝殿 お力を 何とぞ お助けを》
69
00:09:33,057 --> 00:09:35,057
《何とぞ》
70
00:09:59,016 --> 00:10:17,016
♬～
71
00:10:19,036 --> 00:10:21,036
(小女)ありがとうございました
お気をつけて
72
00:10:23,040 --> 00:10:25,042
おじちゃん！
73
00:10:25,042 --> 00:10:29,042
おお 坊やか 元気でな
74
00:10:31,048 --> 00:10:34,051
さよなら
75
00:10:34,051 --> 00:10:36,051
さようなら
76
00:11:06,016 --> 00:11:10,020
(外山)やあ いたいた
大事なものを忘れ物しました
77
00:11:10,020 --> 00:11:13,020
林の中に
異様な者が潜みおりますぞ
78
00:11:15,025 --> 00:11:17,027
樹上に２人 木間に２人➡
79
00:11:17,027 --> 00:11:21,031
地上に伏して 恐らくは２人
御用心ください
80
00:11:21,031 --> 00:11:23,033
もし
あなた方を狙う者どもであれば➡
81
00:11:23,033 --> 00:11:27,033
及ばずながら 御助勢を
御無用に願いたい
82
00:11:46,056 --> 00:12:06,076
♬～
83
00:12:06,076 --> 00:12:09,079
♬～
84
00:12:09,079 --> 00:12:11,081
うわあっ！
85
00:12:11,081 --> 00:12:31,101
♬～
86
00:12:31,101 --> 00:12:51,121
♬～
87
00:12:51,121 --> 00:13:11,075
♬～
88
00:13:11,075 --> 00:13:29,075
♬～
89
00:13:38,102 --> 00:13:40,104
この…
90
00:13:40,104 --> 00:13:46,110
俺を倒しても 公儀の刺客が➡
91
00:13:46,110 --> 00:13:49,110
おっつけ…
92
00:13:58,055 --> 00:14:02,059
(外山)
こいつら 一体 何者でしょう
93
00:14:02,059 --> 00:14:06,063
この 異様な得物は何でしょう
94
00:14:06,063 --> 00:14:09,066
手出しは御無用に願いたいと
申したはずだが
95
00:14:09,066 --> 00:14:12,069
しかし この場合の手出しは
やむをえないでしょう
96
00:14:12,069 --> 00:14:15,072
そのお子ともどもに
危なかったのですから
97
00:14:15,072 --> 00:14:19,072
それより
一体あなたは どういうお方ですか
98
00:14:21,078 --> 00:14:25,078
元 公儀介しゃく人 拝一刀
99
00:14:27,084 --> 00:14:30,087
これなるは 一子 大五郎
100
00:14:30,087 --> 00:14:35,092
冥府魔道に生きる刺客 子連れ狼
101
00:14:35,092 --> 00:14:37,092
｢子連れ狼｣
102
00:14:42,099 --> 00:14:44,099
いかん 絶対にいかん
103
00:14:46,103 --> 00:14:48,105
こんな
かわいい お子がありながら➡
104
00:14:48,105 --> 00:14:51,108
なぜ 刺客を なりわいになぞと
なさるんですか
105
00:14:51,108 --> 00:14:54,111
金をもらって 人を殺すなんて…
106
00:14:54,111 --> 00:14:58,111
だから このように
また 人に狙われるのです
107
00:15:00,050 --> 00:15:02,050
薬草を採りに行かれるがよい
108
00:15:12,062 --> 00:15:14,062
(外山)拝殿
109
00:15:19,069 --> 00:15:21,071
拝殿
110
00:15:21,071 --> 00:15:25,075
あなたは なぜ 自ら好んで
修羅の道を歩んでおられるのです
111
00:15:25,075 --> 00:15:28,078
その訳は あなただけに
あることなんでしょう
112
00:15:28,078 --> 00:15:31,081
そのお子には
関係もないことだと思います
113
00:15:31,081 --> 00:15:34,084
いくら父親でも
こんな いたいけな子を➡
114
00:15:34,084 --> 00:15:36,086
巻き添えにする
権利はないと思います
115
00:15:36,086 --> 00:15:38,088
血が つながっていても➡
116
00:15:38,088 --> 00:15:42,092
たとえ親子でも 人間としては
別々に生きるということなんです
117
00:15:42,092 --> 00:15:45,095
聞いてください
あなたが 食ったからといって➡
118
00:15:45,095 --> 00:15:47,097
この子が 満腹になったことには
ならないし➡
119
00:15:47,097 --> 00:15:49,099
あなたが 眠ったからといって➡
120
00:15:49,099 --> 00:15:51,099
この子が
眠ったことにはならないのです
121
00:15:55,105 --> 00:15:58,042
人間は 生まれながらにして
一個の人格を持ち➡
122
00:15:58,042 --> 00:16:00,044
生きることの権利を
享有しているのです
123
00:16:00,044 --> 00:16:03,047
それを親の都合で巻き添えにし➡
124
00:16:03,047 --> 00:16:06,050
剥奪するなんて 絶対に
許されることではありません
125
00:16:06,050 --> 00:16:08,052
そういう お手前が 先刻➡
126
00:16:08,052 --> 00:16:12,056
小づかを飛ばして
１人の人間を殺生された
127
00:16:12,056 --> 00:16:19,063
さしずめ その者の生きる権利を
絶ったということになる
128
00:16:19,063 --> 00:16:22,066
何をおっしゃるのです
129
00:16:22,066 --> 00:16:25,069
あなた方 親子が
得体の知れない一団に襲われた
130
00:16:25,069 --> 00:16:27,071
私は それを目撃した
131
00:16:27,071 --> 00:16:29,073
川に落ちて
溺れかかっている子を➡
132
00:16:29,073 --> 00:16:31,075
見過ごしにはできないのと
同じように➡
133
00:16:31,075 --> 00:16:35,079
人間として
当然のことをしたまでです
134
00:16:35,079 --> 00:16:38,082
もっとも この子がいなかったら➡
135
00:16:38,082 --> 00:16:42,086
私は 手出しを
しなかったかもしれません
136
00:16:42,086 --> 00:16:46,090
こんな かわいい
がんぜない子を見たら➡
137
00:16:46,090 --> 00:16:49,093
誰だって
138
00:16:49,093 --> 00:16:52,096
あなたは この子が
かわいくはないんですか？
139
00:16:52,096 --> 00:16:54,096
この子の将来を
どう思っているんです
140
00:16:57,034 --> 00:17:01,038
父親として 人間として
あなたの取っている行動は 邪道だ
141
00:17:01,038 --> 00:17:05,042
おのれの怨念のために
子供まで 巻き添えにするなんて！
142
00:17:05,042 --> 00:17:07,044
どうしても
貫かねばならぬ修羅の道なら➡
143
00:17:07,044 --> 00:17:10,044
あなた一人でやったらどうです
144
00:17:12,049 --> 00:17:14,051
この子とは 別れるべきです
145
00:17:14,051 --> 00:17:18,055
親子 共に選びし
修羅の道なれば➡
146
00:17:18,055 --> 00:17:23,060
六道四生順逆の境は
全て覚悟の上でござる
147
00:17:23,060 --> 00:17:26,063
この子も自ら選んだなどと
そんな…
148
00:17:26,063 --> 00:17:29,066
もはや 問答無用
149
00:17:29,066 --> 00:17:34,071
私も 子供のころは
医者になるのが 嫌でしてね➡
150
00:17:34,071 --> 00:17:36,073
人並み以上の武士になりたくて➡
151
00:17:36,073 --> 00:17:39,076
武芸に
打ち込んだこともあるんです
152
00:17:39,076 --> 00:17:42,076
それが さっき
初めて 役に立ったんです
153
00:17:44,081 --> 00:17:49,086
だが どんな場合でも
人を殺すということは
154
00:17:49,086 --> 00:17:52,089
問答無用と申しておる
155
00:17:52,089 --> 00:18:12,089
♬～
156
00:18:34,064 --> 00:18:39,069
夕方までには戻る
大五郎 ここで待つのだぞ
157
00:18:39,069 --> 00:18:41,069
うん
よいな？
158
00:19:13,036 --> 00:19:16,039
それでは 一足先に
休息所の警備に当たっております
159
00:19:16,039 --> 00:19:19,042
(氏家)頼む
(和久)はっ➡
160
00:19:19,042 --> 00:19:21,042
行くぞ
(役人たち)はっ
161
00:19:26,049 --> 00:19:29,052
いやあ 全く 職務に忠実な男だ
162
00:19:29,052 --> 00:19:32,055
目付け補佐に 抜てきしたときは➡
163
00:19:32,055 --> 00:19:34,057
藩内では
かなり反対者があったが➡
164
00:19:34,057 --> 00:19:36,059
今では すっかり見直しておる
165
00:19:36,059 --> 00:19:42,065
うむ わしの目に狂いはなかった
ハハハ…
166
00:19:42,065 --> 00:19:46,069
この度の
綾乃局一行 警備の任を終えたら➡
167
00:19:46,069 --> 00:19:48,071
わしは和久殿を 志保➡
168
00:19:48,071 --> 00:19:52,075
お前の婿養子に迎えて
引退するつもりだ➡
169
00:19:52,075 --> 00:19:54,077
お前も 和久のやつに好意を…➡
170
00:19:54,077 --> 00:19:57,014
いやいや それ以上の気持ちを
抱いているのを➡
171
00:19:57,014 --> 00:19:59,016
わしは よく知っておるぞ
172
00:19:59,016 --> 00:20:02,019
父上
173
00:20:02,019 --> 00:20:06,023
和久殿を婿養子に迎えて
家督を譲ったら➡
174
00:20:06,023 --> 00:20:09,026
わしは 悠々自適の生活がしたい
175
00:20:09,026 --> 00:20:15,032
わしも 30年近く
家老の大任を任されてきて 疲れた
176
00:20:15,032 --> 00:20:19,036
やがて
孫の顔も見られるであろうし➡
177
00:20:19,036 --> 00:20:23,036
ハッ 楽しみじゃよ フフフ…
178
00:20:52,069 --> 00:20:55,072
(三田村)綾乃局様の御休息所を
なぜ このような所へ
179
00:20:55,072 --> 00:20:59,072
局は 労がいゆえ かかる所に
休息所を求められたのだ
180
00:21:10,020 --> 00:21:13,023
本日の警備は
万全を期さねばならん
181
00:21:13,023 --> 00:21:16,026
三田村 小橋 巡回を怠るな
(三田村･小橋)はっ
182
00:21:16,026 --> 00:21:19,029
(三田村)命に懸けましても
(小橋)承知しております
183
00:21:19,029 --> 00:21:21,029
(三田村)よし
(小橋)はっ
184
00:21:30,040 --> 00:21:50,060
♬～
185
00:21:50,060 --> 00:22:10,080
♬～
186
00:22:10,080 --> 00:22:19,080
♬～
187
00:22:32,102 --> 00:22:38,102
《後続の刺客が来るとしたら
この道しかない》
188
00:22:49,119 --> 00:22:52,122
(三田村)こら危ない 降りろ➡
189
00:22:52,122 --> 00:22:55,125
子供の遊ぶ所ではない 降りてこい
190
00:22:55,125 --> 00:22:58,125
(三田村)こら 待たぬか
191
00:23:12,075 --> 00:23:14,075
(三田村)
ちくしょう どこ行った
192
00:23:30,093 --> 00:23:36,093
(木をたたく音)
193
00:23:40,103 --> 00:23:59,103
♬～
194
00:24:04,060 --> 00:24:06,062
(氏家)御苦労➡
195
00:24:06,062 --> 00:24:11,067
おお… 和久殿 局の一行は？
196
00:24:11,067 --> 00:24:14,070
(和久)北の小沢峠に
さしかかったころかと
197
00:24:14,070 --> 00:24:16,072
うむ あと半時だな
198
00:24:16,072 --> 00:24:18,074
警備は？
(和久)万事 抜かりなく
199
00:24:18,074 --> 00:24:23,079
(氏家)うむ 今朝から時の流れが
妙に長く感じる日だ
200
00:24:23,079 --> 00:24:26,082
(和久)
我々とて 同じでございます
201
00:24:26,082 --> 00:24:46,102
♬～
202
00:24:46,102 --> 00:24:53,109
♬～
203
00:24:53,109 --> 00:24:55,109
(水野)拝一刀！
204
00:25:49,099 --> 00:25:51,099
(水野)ああ… うわーっ！
205
00:26:45,088 --> 00:27:01,037
♬～
206
00:27:01,037 --> 00:27:03,037
(角倉)ああーっ！
207
00:27:19,055 --> 00:27:22,058
拝さん
208
00:27:22,058 --> 00:27:27,063
これは… あっ 血が
209
00:27:27,063 --> 00:27:31,067
ちょうど 止血草を持ってますから
手当てをして差し上げましょう
210
00:27:31,067 --> 00:27:33,067
さあ あそこへ
211
00:27:37,073 --> 00:27:39,073
さあ
212
00:27:43,079 --> 00:27:45,081
痛みますか？
いや
213
00:27:45,081 --> 00:27:47,083
では 骨には届いていませんが➡
214
00:27:47,083 --> 00:27:51,087
あと一分 違っていたら
筋を切断していました
215
00:27:51,087 --> 00:27:55,091
刀を握るのは
不可能になっていたでしょう
216
00:27:55,091 --> 00:27:59,028
これは おにふくべ
きのこの一種です
217
00:27:59,028 --> 00:28:03,032
これを見つけたら
採っておくことですよ
218
00:28:03,032 --> 00:28:08,037
血止めの薬には最高ですし
傷の治りも早いですよ
219
00:28:08,037 --> 00:28:13,042
小石川療養所の外山玄以
御存じですか？
220
00:28:13,042 --> 00:28:16,045
私の父親です
221
00:28:16,045 --> 00:28:19,048
これで大丈夫
かたじけない
222
00:28:19,048 --> 00:28:24,053
やはり
お子は置いてこられたんですね
223
00:28:24,053 --> 00:28:29,058
ハァ…
よかった これでいいんです
224
00:28:29,058 --> 00:28:33,062
お茶はいかがですか
あっついんですよ
225
00:28:33,062 --> 00:28:37,066
こういうときは
かえって 熱いお茶の方が薬だ
226
00:28:37,066 --> 00:28:40,069
これは 私の工夫で 太い竹と
それより 一回り細いのを➡
227
00:28:40,069 --> 00:28:44,069
二重にして
間に粘土を詰めてあるんです
228
00:28:46,075 --> 00:28:51,075
さあ どうぞ
頂戴いたす
229
00:28:58,021 --> 00:29:16,039
♬～
230
00:29:16,039 --> 00:29:19,042
フフフ…
231
00:29:19,042 --> 00:29:22,045
剣を使わずして
相手の懐に飛び込み➡
232
00:29:22,045 --> 00:29:25,048
信用させて 必ず これを倒す
233
00:29:25,048 --> 00:29:29,052
黒くわ組に仕掛けさせ
その１人を手にかけたのも➡
234
00:29:29,052 --> 00:29:33,056
全て おのれを確実に倒すべき
わしの術策
235
00:29:33,056 --> 00:29:39,062
すなわち
柳生心陰流 山彦の奥義
236
00:29:39,062 --> 00:29:42,065
ほんの一滴でも
あの世行きとなる➡
237
00:29:42,065 --> 00:29:46,069
きれんげつつじと とりかぶとの
猛毒を混じた薬を飲んだ以上➡
238
00:29:46,069 --> 00:29:49,072
もはや 助かるすべはない
239
00:29:49,072 --> 00:29:55,072
柳生一門 外山喜久馬
拝一刀 とどめをつかまつろう
240
00:30:04,020 --> 00:30:07,020
柳生は 刺客の集団
241
00:30:10,026 --> 00:30:13,029
相手を殺害致すに
手段は選ばぬ
242
00:30:13,029 --> 00:30:16,032
何！
243
00:30:16,032 --> 00:30:18,034
うぬが
薬草のことを話していたとき➡
244
00:30:18,034 --> 00:30:20,036
ふと そのことを思い出した
245
00:30:20,036 --> 00:30:25,041
柳生一門に 百草組なる一派の
存在することも➡
246
00:30:25,041 --> 00:30:31,047
また 山彦なる術もあることも
247
00:30:31,047 --> 00:30:34,047
最後の詰めが 早すぎたな
248
00:30:52,068 --> 00:30:58,007
確かに
信用させるためもあったが➡
249
00:30:58,007 --> 00:31:04,013
子供のことで わしが言ったは
誠 一人の人間として➡
250
00:31:04,013 --> 00:31:09,013
お主 亡き後
あの子の行く末を案じ…
251
00:31:12,021 --> 00:31:18,027
わしは 医者になりたかったが➡
252
00:31:18,027 --> 00:31:24,027
柳生一門として生まれた身では
所詮は かなわぬこと
253
00:31:29,038 --> 00:31:34,043
お… 拝一刀 わしを斬ったとて➡
254
00:31:34,043 --> 00:31:41,050
綾乃局の一行は 里忍が襲う
255
00:31:41,050 --> 00:31:48,057
お主は 公儀が
飯塚藩を取り潰そうとしている➡
256
00:31:48,057 --> 00:31:52,061
本当の訳を知っているのか？
257
00:31:52,061 --> 00:31:54,063
金だ
258
00:31:54,063 --> 00:32:00,069
隠し金山を 飯塚藩は➡
259
00:32:00,069 --> 00:32:05,069
公儀に知られるのを 恐れて…
260
00:32:10,079 --> 00:32:16,085
<里忍とは 里入り忍者
またの名を草ともいい➡
261
00:32:16,085 --> 00:32:19,088
雑草のごとく
各藩の領内に住み着き➡
262
00:32:19,088 --> 00:32:22,091
女をめとって 子までなし➡
263
00:32:22,091 --> 00:32:27,096
己が死ねば その子に
更に孫へと その任を継がせ➡
264
00:32:27,096 --> 00:32:32,096
一朝 事あるときの命を待つ
公儀隠密のことである>
265
00:33:08,071 --> 00:33:12,071
(氏家)お疲れでございましょう
麦茶が冷やしてございます
266
00:33:21,084 --> 00:33:25,084
(綾乃局のせきこみ)
267
00:33:32,095 --> 00:33:34,095
(綾乃局のせきこみ)
268
00:33:42,105 --> 00:34:02,058
♬～
269
00:34:02,058 --> 00:34:20,076
♬～
270
00:34:20,076 --> 00:34:24,076
(氏家)ああっ！
(田谷)局様！
271
00:34:46,102 --> 00:34:48,102
(くしゃみ)
272
00:34:57,046 --> 00:35:02,046
≪(役人)和久殿 和久殿！
あっ 和久殿
273
00:35:07,056 --> 00:35:12,061
≪(役人)和久殿
≪(和久)ええい 下手人を探すんだ
274
00:35:12,061 --> 00:35:16,065
和久 何としたことだ
万全の警備を➡
275
00:35:16,065 --> 00:35:18,067
敷いたはずであろうが
(和久)申し訳ございません
276
00:35:18,067 --> 00:35:21,070
(氏家)射た者は
半弓を所持してるはずだ
277
00:35:21,070 --> 00:35:25,074
草の根を分けても探し出せ
(和久)はっ
278
00:35:25,074 --> 00:35:28,077
ええい ぐずぐずいたすな
早く弓矢の在りかを突き止めい！
279
00:35:28,077 --> 00:35:31,080
(役人たち)はっ
(氏家)早くいたせ！
280
00:35:31,080 --> 00:35:36,080
(男性の歌声)
281
00:35:39,088 --> 00:35:43,092
(男性)な… 何でい
あ… 何しやがんでい➡
282
00:35:43,092 --> 00:35:45,094
あっ おいおい おいらの馬に
どうすんだ おい ちょいと➡
283
00:35:45,094 --> 00:35:47,096
乗っちゃ… この野郎 あっ➡
284
00:35:47,096 --> 00:35:49,098
お金 お金…
あ… ありがとうございやす
285
00:35:49,098 --> 00:35:52,101
誰か！ 誰か！
286
00:35:52,101 --> 00:35:56,101
(役人)探せ！
(役人)お局様！
287
00:35:58,040 --> 00:36:01,040
(三田村)いたか？
(役人)いない
288
00:36:04,046 --> 00:36:07,049
(三田村)あっ 和久殿
(和久)下手人の手がかりは？
289
00:36:07,049 --> 00:36:09,051
(三田村)いや まだ一向に
(和久)ぐずぐずするな
290
00:36:09,051 --> 00:36:11,051
逃げられたらどうする
(三田村･小橋)はっ
291
00:36:27,069 --> 00:36:31,073
(役人)和久殿
(三田村)小僧 入っちゃ駄目だ
292
00:36:31,073 --> 00:36:33,075
(役人)おい 怪しい小僧だ 追え！
293
00:36:33,075 --> 00:36:35,077
ちきしょう…
294
00:36:35,077 --> 00:36:55,097
♬～
295
00:36:55,097 --> 00:37:15,051
♬～
296
00:37:15,051 --> 00:37:22,058
♬～
297
00:37:22,058 --> 00:37:25,058
(志保)父上は？
(役人)はっ あの…
298
00:37:32,068 --> 00:37:34,070
父上
299
00:37:34,070 --> 00:37:38,074
取り返しのつかないことになった
(志保)和久様は？
300
00:37:38,074 --> 00:37:41,074
下手人逮捕に全力を尽くしておる
301
00:37:45,081 --> 00:38:04,033
♬～
302
00:38:04,033 --> 00:38:06,035
♬～
303
00:38:06,035 --> 00:38:09,035
(役人たち)和久殿
304
00:38:15,044 --> 00:38:18,047
あの… 和久様は？
(役人)向こうだと思います
305
00:38:18,047 --> 00:38:20,047
(役人)ほら 行くぞ
306
00:38:22,051 --> 00:38:24,053
≪(役人)待て！
307
00:38:24,053 --> 00:38:44,073
♬～
308
00:38:44,073 --> 00:39:04,026
♬～
309
00:39:04,026 --> 00:39:24,046
♬～
310
00:39:24,046 --> 00:39:44,066
♬～
311
00:39:44,066 --> 00:39:51,073
♬～
312
00:39:51,073 --> 00:39:53,075
(和久)うわっ
313
00:39:53,075 --> 00:40:10,025
♬～
314
00:40:10,025 --> 00:40:12,025
和久様！
315
00:40:14,029 --> 00:40:17,032
(和久)時間の問題ですよ
下手人は 近くにいます
316
00:40:17,032 --> 00:40:19,034
(志保)藩は…➡
317
00:40:19,034 --> 00:40:22,037
飯塚藩は 一体どうなるのでしょう
(和久)私には…
318
00:40:22,037 --> 00:40:25,040
≪(役人)向こうは子供がいたか？
≪(役人)こっちにはいない
319
00:40:25,040 --> 00:40:28,040
≪(役人)そっちはどうだい
≪(役人)駄目だ
320
00:40:48,063 --> 00:40:51,066
お姉ちゃん！
321
00:40:51,066 --> 00:40:53,066
大五郎ちゃん
322
00:40:55,070 --> 00:40:58,070
どうしたの こんな所で
323
00:41:00,009 --> 00:41:03,009
こっち
どこ行くの？
324
00:41:13,022 --> 00:41:17,026
どうしたの
この丸太が どうかしたの？
325
00:41:17,026 --> 00:41:23,032
(木をたたく音)
326
00:41:23,032 --> 00:41:28,037
おかしいわね
≪(氏家)志保 何をしているのだ
327
00:41:28,037 --> 00:41:30,039
(志保)
この丸太 音がおかしいんです
328
00:41:30,039 --> 00:41:32,039
(氏家)うん？
329
00:41:35,044 --> 00:41:37,044
(木をたたく音)
330
00:41:44,053 --> 00:41:47,056
誰だ 誰がこれを
331
00:41:47,056 --> 00:41:49,058
この子が
332
00:41:49,058 --> 00:41:52,058
坊 見ていたのか？
うん
333
00:41:56,065 --> 00:41:58,065
(氏家)おお 和久殿
334
00:42:01,070 --> 00:42:05,070
(氏家)こんな所に
この子が目撃してたそうだ
335
00:42:11,080 --> 00:42:14,083
このおじちゃんだ！
336
00:42:14,083 --> 00:42:17,086
何！
殺したんだ！
337
00:42:17,086 --> 00:42:21,086
笑止な 恐らく
夢でも見たに違いありません
338
00:42:25,094 --> 00:42:28,097
(氏家)
和久殿 しかし この子の目は
339
00:42:28,097 --> 00:42:34,103
御家老 どこの馬の骨だか分からぬ
ガキの言うことは聞けても➡
340
00:42:34,103 --> 00:42:38,107
志保殿の婿に迎えようとしてる
この私の言葉は➡
341
00:42:38,107 --> 00:42:40,107
そんなに信用できませんか
342
00:42:48,117 --> 00:42:50,117
人殺し！
343
00:42:53,122 --> 00:42:56,125
和久殿 お主 まさか
344
00:42:56,125 --> 00:43:01,125
(和久)御家老 私がなぜ 局を…
殺す理由がありません
345
00:43:03,065 --> 00:43:05,065
(志保)和久様
346
00:43:13,075 --> 00:43:15,077
和久！
(志保)和久様
347
00:43:15,077 --> 00:43:20,077
ハッ
分かりましたか？ 私の正体が
348
00:43:22,084 --> 00:43:24,084
２人とも死ね！
349
00:43:32,094 --> 00:43:34,094
ちゃん！
350
00:43:36,098 --> 00:43:38,098
貴様！
351
00:43:49,111 --> 00:43:52,114
刺客は 全て片づけた
352
00:43:52,114 --> 00:43:57,114
その口から お前の素性を聞いた
353
00:44:05,060 --> 00:44:09,060
(和久)近づいてみろ この子の命は
354
00:44:13,068 --> 00:44:17,068
寄るな 殺してもいいのか？
355
00:44:27,082 --> 00:44:30,085
(和久)寄るな！
356
00:44:30,085 --> 00:44:34,089
(志保)和久様 やめてください
357
00:44:34,089 --> 00:44:37,089
望みどおり 殺してやる
(志保)やめて！
358
00:44:40,095 --> 00:44:42,097
(和久)ああっ！
359
00:44:42,097 --> 00:44:46,101
お姉ちゃん！ お姉ちゃん！
360
00:44:46,101 --> 00:44:51,106
お姉ちゃん！
(氏家)志保！ 志保！➡
361
00:44:51,106 --> 00:44:53,106
志保…
362
00:44:57,045 --> 00:45:00,048
この仕事を引き受けるとき➡
363
00:45:00,048 --> 00:45:02,050
裏があるなら
全てを打ち明けてくれと➡
364
00:45:02,050 --> 00:45:04,050
念を押したはずだ
365
00:45:06,054 --> 00:45:09,057
隠し金山のことだ
366
00:45:09,057 --> 00:45:12,057
それを お主は
367
00:45:29,077 --> 00:45:43,091
♬～
368
00:45:43,091 --> 00:45:47,095
<飯塚藩が その後
いかような とがめを受けたか➡
369
00:45:47,095 --> 00:45:52,100
拝一刀には
全く関わりがなかった>
370
00:45:52,100 --> 00:45:54,102
<拝一刀と 大五郎>
371
00:45:54,102 --> 00:45:58,040
<すなわち
子連れ狼の さすらいの旅は➡
372
00:45:58,040 --> 00:46:02,044
いつ果てることなく続く>
373
00:46:02,044 --> 00:46:05,047
<村里に 晩春の風がそよぎ➡
374
00:46:05,047 --> 00:46:07,049
ひばりが
ひねもす さえずっても➡
375
00:46:07,049 --> 00:46:10,052
２人の旅は 変わらなかった>
376
00:46:10,052 --> 00:46:24,052
♬～
377
00:46:26,068 --> 00:46:28,070
<殿の死に臨んで 臣下たる者➡
378
00:46:28,070 --> 00:46:31,073
追い腹切って
殉死することが武人か>
379
00:46:31,073 --> 00:46:34,076
<亡き主君の切腹の地を
黙々と守り抜くことが➡
380
00:46:34,076 --> 00:46:36,078
士たる者の道か>
381
00:46:36,078 --> 00:46:39,081
<命を絶たれても
色あせぬ ほおずきになぞらえて➡
382
00:46:39,081 --> 00:46:42,084
忍川のたもとに
不忠者の汚名を着て➡
383
00:46:42,084 --> 00:46:45,087
生き恥をさらす 真壁将監がいた>
384
00:46:45,087 --> 00:46:49,087
<刺客 拝一刀 同じ剣に生きる者の
宿命の対決が迫る 次回…>
30944