Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,080 --> 00:00:25,440
It's been three years since I got
married.
2
00:00:25,800 --> 00:00:30,900
But I was still in a hurry because I
wasn't pregnant.
3
00:00:32,220 --> 00:00:34,340
To build a happy family,
4
00:00:35,120 --> 00:00:38,660
I really wanted a child.
5
00:00:40,160 --> 00:00:44,080
So I decided to implement a plan.
6
00:01:02,160 --> 00:01:03,160
Mwah!
7
00:01:35,370 --> 00:01:39,490
Chigusa-san, I heard you have something
important to tell me.
8
00:01:46,090 --> 00:01:52,490
Father, I've just realized
9
00:01:52,490 --> 00:01:55,250
something. What is it?
10
00:01:57,690 --> 00:02:02,290
Father told me about me.
11
00:02:09,070 --> 00:02:12,790
What are you talking about?
12
00:02:13,590 --> 00:02:15,230
It's not a misunderstanding, is it?
13
00:03:30,510 --> 00:03:32,850
Why do you think so?
14
00:03:33,850 --> 00:03:37,410
Are you trying to seduce me?
15
00:44:10,580 --> 00:44:11,580
That's what it was all about.
16
00:44:43,120 --> 00:44:47,640
It's lonely to be alone, so it might be
good to have two or three more siblings.
17
00:45:40,360 --> 00:45:43,060
I am the only daughter of the leader of
the Yakuza.
18
00:45:44,040 --> 00:45:47,040
My husband is also a Yakuza.
19
00:45:48,120 --> 00:45:50,360
But I am also a fresh woman.
20
00:45:51,540 --> 00:45:54,180
A manko needs a thick penis.
21
00:46:59,880 --> 00:47:03,200
You told me not to call you by that
name.
22
00:47:03,500 --> 00:47:04,580
I'm sorry.
23
00:47:07,100 --> 00:47:08,460
No one saw you?
24
00:47:42,990 --> 00:47:43,990
Ugh.
25
00:50:08,380 --> 00:50:11,460
Hashimoto wa yakuza to itte mo shitappa
de.
26
00:50:12,340 --> 00:50:14,040
Yuwaba chinipira mitai no mono.
27
00:50:15,540 --> 00:50:17,620
Demo totemo ii mono wo motte iru.
28
00:50:19,280 --> 00:50:20,620
Binbin ni bokki de.
29
00:50:21,860 --> 00:50:23,300
Atsuku myaku yuppe ni.
30
01:00:32,520 --> 01:00:35,460
If someone sees you, you'll be killed.
31
01:00:36,240 --> 01:00:37,680
I guess so.
32
01:00:39,700 --> 01:00:40,940
Aren't you scared?
33
01:00:42,220 --> 01:00:44,980
If it's just you, I'm scared.
34
01:00:46,660 --> 01:00:49,220
If you die, I can't do it.
35
01:01:45,800 --> 01:01:47,320
You're having a good time, aren't you?
36
01:01:48,340 --> 01:01:53,080
The woman I fell in love with happened
to be my sister.
37
01:01:57,160 --> 01:02:00,780
You can say that so well in your face.
38
01:02:02,340 --> 01:02:03,340
Aren't you embarrassed?
39
01:02:06,120 --> 01:02:07,120
I'm not embarrassed.
40
01:02:08,040 --> 01:02:09,040
I'm serious.
41
01:02:16,590 --> 01:02:18,650
How does it feel to hug your body?
42
01:02:20,350 --> 01:02:21,450
It feels like I'm in heaven.
43
01:21:50,860 --> 01:21:51,860
foreign
44
01:22:41,540 --> 01:22:43,180
Nozomi, it's been a while.
45
01:22:44,340 --> 01:22:45,340
Morioh.
46
01:22:46,720 --> 01:22:47,720
I missed you.
47
01:22:49,140 --> 01:22:50,140
How have you been?
48
01:22:51,840 --> 01:22:58,080
Have you gotten
49
01:22:58,080 --> 01:22:59,720
a little better?
50
01:23:02,720 --> 01:23:03,780
What are you doing here?
51
01:23:04,980 --> 01:23:06,240
I'm here to see your face.
52
01:23:08,720 --> 01:23:10,080
Then it's time to wake up.
53
01:23:10,960 --> 01:23:11,960
Will you go home?
54
01:23:12,320 --> 01:23:14,260
I don't want to see your stupid face.
55
01:23:15,160 --> 01:23:17,180
If you don't go home quickly, I'll pull
you out.
56
01:23:20,900 --> 01:23:24,100
I'm in the
57
01:23:24,100 --> 01:23:28,360
way.
58
01:23:52,780 --> 01:23:55,100
This guy who suddenly came to visit me
is Norio.
59
01:23:55,800 --> 01:23:57,660
He's my ex-husband.
60
01:23:58,280 --> 01:24:01,580
Now, I'm struggling to understand why I
was dating such a man.
61
01:24:03,220 --> 01:24:05,100
He's the worst man I've ever met.
62
01:24:09,240 --> 01:24:10,260
Tonight's curry, huh?
63
01:24:10,720 --> 01:24:11,720
You remembered my favorite food.
64
01:24:22,600 --> 01:24:23,800
Your husband will be back soon.
65
01:24:24,400 --> 01:24:26,680
Then I'll have to say hello.
66
01:24:27,000 --> 01:24:29,220
I'm Norio, your ex-husband.
67
01:24:30,720 --> 01:24:32,000
Don't be ridiculous.
68
01:24:34,920 --> 01:24:38,540
I said I came to see your face, but it's
different.
69
01:24:39,400 --> 01:24:41,100
I came to see something else.
70
01:24:42,080 --> 01:24:43,080
What is it?
71
01:24:44,320 --> 01:24:46,500
Your boyfriend.
72
01:24:50,920 --> 01:24:52,800
I... I'm serious.
73
01:24:54,680 --> 01:24:56,220
Hey, Nozomi.
74
01:24:56,840 --> 01:24:59,180
I've been reflecting on myself ever
since I broke up with you.
75
01:25:00,980 --> 01:25:05,820
There were two or three things I
couldn't do.
76
01:25:07,820 --> 01:25:10,500
So let's start over.
77
01:25:11,840 --> 01:25:17,380
What are you talking about? Besides, I'm
getting married.
78
01:25:18,820 --> 01:25:19,880
I don't care about that.
79
01:25:24,300 --> 01:25:25,460
No matter what you say, it's useless.
80
01:25:26,900 --> 01:25:28,700
You haven't changed at all.
81
01:25:30,540 --> 01:25:32,800
I want to see Nozomi no Manco.
82
01:25:35,200 --> 01:25:36,400
If you see it, will you come back?
83
01:25:37,400 --> 01:25:38,400
Of course.
84
01:26:32,900 --> 01:26:33,420
What are you
85
01:26:33,420 --> 01:26:47,040
doing?
86
01:26:50,350 --> 01:26:53,290
Your weakness has long been forgotten.
87
01:28:12,080 --> 01:28:13,080
That's it.
88
01:34:36,300 --> 01:34:37,300
Is it curry today?
89
01:34:50,860 --> 01:34:54,180
I'm tired of curry tonight.
90
01:34:57,120 --> 01:34:59,000
What's wrong?
91
01:35:09,040 --> 01:35:11,440
Oh, yeah.
92
01:36:29,580 --> 01:36:30,660
I won't let you say you forgot.
93
01:36:31,160 --> 01:36:37,220
My Chinko and your Manco are a perfect
match.
94
01:36:53,560 --> 01:36:58,000
I know he's the worst man.
95
01:36:59,520 --> 01:37:01,520
The reason why I couldn't get away from
him.
96
01:37:02,500 --> 01:37:08,800
It's frustrating, but sex... Sex alone
was very good.
97
01:37:09,900 --> 01:37:12,480
I can't compare him to any other man.
98
01:37:13,100 --> 01:37:15,920
To be honest, he was much better than my
husband.
99
01:45:37,000 --> 01:45:38,000
What about now?
100
01:45:38,840 --> 01:45:40,140
It's a pain in the ass.
101
01:45:41,580 --> 01:45:43,200
Honey is a must for a special curry.
102
01:45:46,960 --> 01:45:47,960
Honey,
103
01:45:48,600 --> 01:45:49,600
please!
104
01:45:50,160 --> 01:45:51,200
I got it.
105
01:45:51,580 --> 01:45:52,580
I'll go get it.
106
01:45:52,900 --> 01:45:53,900
Thank you.
107
01:45:54,500 --> 01:45:55,860
Honey, please.
108
01:46:06,320 --> 01:46:08,560
I don't want to get in the way of you
and your husband's marriage.
109
01:46:13,020 --> 01:46:18,460
But you know how good we are physically.
110
01:46:24,640 --> 01:46:26,960
You're destined to never be separated
from me.
111
01:46:27,940 --> 01:46:29,360
If you're going to do it, hurry up.
112
01:46:29,960 --> 01:46:31,200
He's coming back.
113
02:00:27,400 --> 02:00:29,900
I don't know if she really hates anal.
114
02:00:30,460 --> 02:00:31,460
If you ask me,
115
02:00:33,060 --> 02:00:36,120
I don't think she really likes anal.
116
02:00:49,520 --> 02:00:51,220
I love men's lips.
117
02:01:30,280 --> 02:01:31,280
Vacuum Impact.
118
02:01:31,920 --> 02:01:33,680
Vacuum is finally on the move.
119
02:01:34,720 --> 02:01:36,960
Tenga Vacuum Controller.
120
02:03:04,200 --> 02:03:06,580
Stop on Demand will work hard on Stop
STD.
121
02:03:10,060 --> 02:03:12,020
Stop STD
7580
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.