All language subtitles for GDTM-077uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,460 --> 00:00:02,000
ๆฌๆฅใฏใๅฉ็จใใใใจใใใใใพใใ.
2
00:00:04,400 --> 00:00:06,360
ๆฌๆฅใฏๆ
ๅฝใใใฆใใใ ใใพใใ
3
00:00:06,600 --> 00:00:08,540
็ฐๅฃใจ็ณใใพใใ ใใใใใ้กใใใใใพใใ.
4
00:00:10,300 --> 00:00:12,880
ใใผใตใญใณใฏๅใใฆใงใใใฃใใใใพใใ?
5
00:00:13,260 --> 00:00:14,260
ๅใใฆใงใใ.
6
00:00:14,940 --> 00:00:15,940
ใใใงใใใ.
7
00:00:17,120 --> 00:00:20,700
ใจในใใตใญใณใจใใใฎใฏ ใๅฉ็จใใใ ใใใใจใฏใใใใพใใ?
8
00:00:21,020 --> 00:00:23,180
1ๅใ ใใ 1ๅใ ใใ.
9
00:00:23,680 --> 00:00:25,500
2ๅบฆ็ฎใจใใใใจใงใใญใ.
10
00:00:26,840 --> 00:00:31,660
ๆฌๆฅใฏ ใใฃใผใใขใญใใจในใใจใใ ใๅญ็ฅใงใใใ?
11
00:00:31,960 --> 00:00:33,380
ใใพใใกใใฃใจๅใใใพใใใ.
12
00:00:34,840 --> 00:00:56,240
็ฐกๅใซ่ชฌๆใใพใใจ ใใผใตใญใณใฏ ๅคฉ็ถๆๅใฎไธ่ณชใช ใชใคใซใไฝฟใฃใฆใใพใใฎใง ็ธฆใฎ
ใจใใใง ๅทฎ ใๅใใใใใใใใใใซ ใชใคใซใ ๅๅใซไฝฟใฃใฆ ใชใใปใฉใ
13
00:00:56,800 --> 00:01:13,440
ใใฎ่พบใฎๅทฎใ ๅบใฆใใใจๆใใพใใฎใง ใใใงใฏ ๆฝ่กใฎๅใซใงใใญ ็ฐกๅใชใซใฆใณใปใช
ใณใฐใ ใใใฆใใใ ใใพใใฎใง ใพใใๅๅใจ ใๅนด้ฝขใๆใใฆใใ ใใใ.
14
00:01:14,440 --> 00:01:16,980
ไผ ่คใใใฟใงใใ ใ ใใฟๆง?
15
00:01:18,576 --> 00:01:19,576
ๅนด้ฝขใฏ?
16
00:01:19,600 --> 00:01:20,760
22ใงใใ.
17
00:01:24,820 --> 00:01:26,500
ใ่ทๆฅญใฏ?
18
00:01:26,520 --> 00:01:29,500
ๅญฆ็ใงใใ ๅคงๅญฆ็ใงใใ?
19
00:01:30,200 --> 00:01:31,640
็ด ๆดใใใใ.
20
00:01:33,300 --> 00:01:35,900
ๆฌๆฅใฏใฉใกใใใ ใใใฃใใใใพใใใ?
21
00:01:36,660 --> 00:01:37,660
ๅ่ใใใ.
22
00:01:38,440 --> 00:01:40,800
ใใใฏใพใ้ ๆนใใใใใใจใใใใใพใใ.
23
00:01:45,060 --> 00:01:54,380
ใใใใใงใใญ ใ่ฑใฎๅ
ทๅใชใใงใใ ใชใคใซใซใใ ่ขซใใจใใใใใฃใใใฎใฏ
ใใใพใใ?
24
00:01:55,520 --> 00:01:59,080
ใกใใฃใจ่ฑใๅผฑใใฎใง ใใใงใใ?
25
00:01:59,700 --> 00:02:01,120
ใๅฎๅฟใใ ใใใ
26
00:02:01,720 --> 00:02:09,840
ใใผใตใซใใงใใญ ๅ
ใปใฉใ็ณใไธใใ้ใ ๅคฉ็ถๆๅใฎไธ่ณชใชใชใคใซใ ไฝฟใฃใฆใใใพใ
ใฎใง ใใฎ่พบใฏๅฟ้
ใชใใใจๆใใพใใ.
27
00:02:13,980 --> 00:02:20,220
ๆๅพใซใงใใญ ใ่ณชๅใจใ ใใใฐ ใใฃใใใฃใฆใใใ ใใใฐใจๆใใพใใ.
28
00:02:21,480 --> 00:02:30,380
ไพใใฐ ๅทใๆงใงใใฃใใใจใ ใใชใผๆงใ ใฃใใใจใ ใใใใฃใใใฎใงใๆงใใพใใใฎใง
ๅทใๆงใงใใ.
29
00:02:32,720 --> 00:02:33,920
ๅคๅ ดใงใใงใใ?
30
00:02:34,416 --> 00:02:37,428
ใใใงใใญใ ไปใ็ตๆง่ถณๅ
ใ.
31
00:02:37,452 --> 00:02:38,240
..
32
00:02:38,241 --> 00:02:39,241
ใใใงใใใ.
33
00:02:40,240 --> 00:02:46,605
ใใใๆฉ้ใงใใญ ๆฝ่กใฎๆนใๅงใใใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใใฎใง
ใพใใ็ๆฟใใใใฆ ใใใ ใใใงใใ
34
00:02:46,606 --> 00:02:53,920
ใใกใใซใงใใญ ใขใธใขใณใจในใ็นๆใฎ
ใใฌใชใจใใใใฎใใใใใพใ ใฎใง ใๅญ็ฅใงใใ?
35
00:02:54,380 --> 00:02:56,740
ใคใใใใจใใใใพใใ ใใใงใใใ.
36
00:02:57,500 --> 00:03:01,780
่ชฌๆๆธใใใใใพใใฎใง ใใกใใ่บซใซใพใจใฃใฆใงใใญ ใๅพ
ใกใใ ใใใ.
37
00:03:02,780 --> 00:03:06,600
ใใใงใฏ ็งใฏๅคใใฆใใใพใใฎใง ๅคฑ็คผใใใใพใใ.
38
00:06:36,450 --> 00:06:37,570
็ๆฟใ็ตใใใพใใใ.
39
00:06:48,390 --> 00:06:56,830
ใใใงใฏใงใใญ ไปใใ่ฃฝ่กใๅงใใใใฆใใใ ใใพใใฎใง ใใกใใซใใฆ ใใคไผใใซใช
ใฃใฆใใ ใใใ.
40
00:07:09,820 --> 00:07:13,340
ใใใงใฏ100ๅใณใผในใๅงใใใใฆใใใ ใใพใใ
ใใใใใ้กใใใใใพใใ.
41
00:07:19,000 --> 00:07:21,720
ใใฌใชใฎๆนใๅคฑ็คผใใใใพใใญใ.
42
00:07:22,260 --> 00:07:23,260
ๅคใใกใใใใงใใ?
43
00:07:23,261 --> 00:07:24,261
ใฏใใ.
44
00:07:25,160 --> 00:07:28,560
ไธ็ใใใใใพใใฎใง ไธ็ใใ ใใใ.
45
00:07:29,300 --> 00:07:30,300
ใใใใพใใใ.
46
00:07:31,680 --> 00:07:35,260
ใใใงใฏ ใพใใ่ไธญใฎ ใใใใใฆใใใ ใใพใใญใ.
47
00:07:36,320 --> 00:07:37,600
ๅคฑ็คผใใใใพใใ.
48
00:08:03,280 --> 00:08:07,160
ไปๆฅใฏๅ่ใฎๆนใใ ใใฃใกใธ ่ฆณๅ
ใงใใ?
49
00:08:08,760 --> 00:08:14,340
ใใฃใกใฎๆนใซ ๅฅ่ใใใใใงใใใ ๅฅ่ใ?
50
00:08:14,341 --> 00:08:16,340
ใใใใๆนๅคใใงใใญใ.
51
00:08:19,700 --> 00:08:23,620
ใ ๅฎถ ๆใงใงใใ?
52
00:08:25,320 --> 00:08:26,320
ใใใงใใญใ.
53
00:08:45,750 --> 00:08:46,750
ใ่ปใงใใ?
54
00:08:47,670 --> 00:08:48,670
ใใใงใใญใ.
55
00:08:49,190 --> 00:08:50,470
็ตๆง้ ใใฃใใงใใใใ.
56
00:08:52,830 --> 00:08:55,330
็งใฏๅพใใซไนใฃใฆใใใ ใใชใฎใงใ.
57
00:09:03,260 --> 00:09:05,040
ใใคใพใงใใใฃใใใใใงใใ?
58
00:09:05,980 --> 00:09:09,080
ไป้ฑไธๆฏใงใใใญใ ไฝใใใใใใงใใ?
59
00:09:11,120 --> 00:09:12,820
่ฒทใ็ฉใใใใงใใใญใ.
60
00:09:25,970 --> 00:09:27,810
ๅคงๅญฆใฃใฆใใฃใใใใพใใใญใ.
61
00:09:29,770 --> 00:09:31,390
ๅคงๅญฆใงใฏไฝใใใใฆใใใใงใใ?
62
00:09:32,410 --> 00:09:34,190
ใตใผใฏใซใฟใใใชใใฎใงใใ?
63
00:09:35,750 --> 00:09:36,750
ไธๅฟใใใงใใญใ.
64
00:09:38,250 --> 00:09:45,630
ๅธธ็ฃใฎ ใตใผใฏใซใซๅ
ฅใฃใฆใใพใใญใ.
65
00:10:01,300 --> 00:10:04,540
ๅคฑ ็คผใใพใใใ ๅคงไธๅคซใงใใ.
66
00:10:06,840 --> 00:10:18,580
ใใใซใงใใญใใใใใ้ใฃใฆใใพใใฎใง ใใฎใชใณใใ ๆตใใใจใซใใฃใฆ
ๅทใ็ใจใใ ใฎใ ๆนๅใใใฆใใใพใใฎใงใ ใใใชใใ ใญใ.
67
00:10:24,220 --> 00:10:28,360
ๅฅณๆงใฎๆนใงใใจๅทใ็ใฎๆน ้ๅธธใซๅคใใงใใใใญใ.
68
00:10:33,840 --> 00:10:35,460
่ถณใฎๆนๅคฑ็คผใใพใใญใ.
69
00:10:57,220 --> 00:10:59,360
็ตๆง่ถณใๅผตใฃใกใใใใงใใใญใ.
70
00:11:00,520 --> 00:11:01,520
ใใใงใใใ.
71
00:11:04,720 --> 00:11:10,720
ๅธธ็ฃใจใใใจ ไฝๅนนใ้ๅธธใซ ่ฏใ้ๅใงใใญใ.
72
00:11:11,460 --> 00:11:12,460
ใใใงใใญใ.
73
00:11:13,800 --> 00:11:17,540
ไฝๅนนใๅคฑ็คผใใพใใญใ.
74
00:11:24,450 --> 00:11:30,610
้ฆฌใจใใใฎใฏ ๅไบบใฎ ๆใก็ฉใจใใใ ใใใงใใญใ.
75
00:11:32,570 --> 00:11:37,750
่ฆชใซ่ฒทใฃใฆใใใฃใ ้ฆฌใชใใงใใใฉ ใใใงใใใ.
76
00:11:40,950 --> 00:11:47,390
้ฆฌใจใใใฎใ ไบบใซ ๆ
ฃใใใ
ๆ
ฃใใชใใฃใใใใใใงใใใใใ ใใใงใใญใ.
77
00:11:48,050 --> 00:11:56,250
ๆฌๅฝๆๅใฎๆนใซ ไธ็ๆธๅฝ ใไธ่ฉฑใใฆใใใฆ ใณใใฅใใฑใผใทใงใณใ ๅใฃใใใใพใใ
78
00:11:56,770 --> 00:12:01,550
ใใ้ฆฌใฎ่จ่ใๅใใใจ ่จใใพใใใใญใ
79
00:12:02,110 --> 00:12:08,270
ๆใใใใใ ใใฎๅใ
ๆ
ฃใใฆใใใพใใใใญใ ใใใชใใงใใญใ.
80
00:12:13,770 --> 00:12:18,110
ใใกใใฎ ๅฌใ็ฉใๅคใใใฆใใใ ใใพใใจใ.
81
00:12:21,420 --> 00:12:23,421
ใฏใใ ๅคฑ็คผใใพใใญใ.
82
00:12:24,960 --> 00:12:25,960
ใฉใใใใใใใงใใ?
83
00:12:26,140 --> 00:12:29,660
ใกใใฃใจใญใ ่ตทใไธใใฃใฆใ ใฏใใ็ณใ่จณใใใใพใใใ.
84
00:12:31,120 --> 00:12:32,420
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใใ.
85
00:12:36,200 --> 00:12:40,141
ๅฏใใฃใใใใใ ๅฏ ใ ใช ใฃใฆ ใใ ใใใญใ ใฏใใ.
86
00:12:40,280 --> 00:12:42,140
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใใญใ.
87
00:12:52,280 --> 00:12:54,340
ใๆนฏใฎๆนใ ใกใใฃใจ่ถณใใฆใใใพใใญใ.
88
00:13:13,260 --> 00:13:15,700
็ตๆง ใๆนฏใงไฝฟใใใงใใญใ.
89
00:13:16,900 --> 00:13:17,900
ใใใงใใญใ.
90
00:13:18,620 --> 00:13:25,200
ไปใฎ Sๅบใฎ ใตใญใณใใใฏ็ด3ๅใปใฉ ไฝฟใใพใใใงใใใใใญใ.
91
00:13:27,660 --> 00:13:32,201
ใใใ้ๅธธใซๅนๆใ ่ฏ ใใจใใใใจใง่ฉๅคใงใใฆใ ใฏใใ.
92
00:14:02,670 --> 00:14:08,150
ใใฏใ่ไธญใฎ็ญ่ใจใใใ ใใใๅผตใฃใฆใพใใญใ ๅผตใฃใฆใพใใใ.
93
00:14:36,340 --> 00:14:37,640
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญใ.
94
00:14:38,780 --> 00:14:39,780
ใใใใจใใใใใพใใ.
95
00:14:58,780 --> 00:15:00,980
ใงใฏ่ถณใฎๆนใ่ถณใใฆใใใพใใญใ.
96
00:15:36,150 --> 00:15:37,790
ใๅฐปใซใใใใใใงใใ?
97
00:15:39,046 --> 00:15:49,790
ใฏใใ ใๅฐปใซใงใใญ ่ถณใใ่
ฐใซใคใชใใ ็ญ่ใ
ใคใชใใฃใฆใใใพใใฎใง ้ๅธธใซๅคงไบใชใจใใ ใชใใงใใใญใ.
98
00:15:52,310 --> 00:15:55,650
ใใใชใใงใใญใ ๅคฑ็คผใใพใใญใ.
99
00:16:20,260 --> 00:16:28,760
ใใฎ็ญ่ใฏใงใใญ ใใฏใ่ถณใฎ็ฒใใใ ่
ฐใฎ็ฒใ ๅ
จ่บซใฎ็ฒใใซใคใชใใฃใฆใใพใใฎใง
ใฏใใ.
100
00:16:31,140 --> 00:16:33,480
ใใใชใใงใใญใ ใใใชใใงใใใญใ
101
00:16:33,800 --> 00:16:36,500
็ขบใใซใกใใฃใจ็ใใงใใใฉใ ใใใงใใญใ.
102
00:16:37,600 --> 00:16:38,970
็ตๆง้ใฉใใงใใญใ.
103
00:16:41,820 --> 00:16:43,880
ใฏใใใงใฏใใๅฐใ่ถณใใฆใใใพใใ.
104
00:17:01,910 --> 00:17:03,970
็ตๆงใใใใใงใใญใ.
105
00:17:05,230 --> 00:17:06,230
ใใใงใใญใ.
106
00:17:06,290 --> 00:17:11,510
ใใฎ่พบใฏ้่ฆใชใฎใง ใใใใไฝฟใฃใใปใใใใใจๆใใพใใญใ.
107
00:17:36,500 --> 00:17:38,800
ใฏใใ ่ถณ ใใงใใญใ.
108
00:17:40,660 --> 00:17:41,850
ในใใฌใใใใใฆใใใพใใใใญใ.
109
00:18:55,920 --> 00:18:56,920
ใใใใงใใ?
110
00:18:58,700 --> 00:19:03,000
ใใใงใใญใ ใใ ใงใใญใ ๆฐๆใกใใใงใใ.
111
00:19:47,450 --> 00:19:52,270
ใใใฏใกใใฃใจใใชใฑใผใใช ้จๅใชใฎใง ใใใฏใงใใญใ.
112
00:19:54,010 --> 00:20:02,750
ใใใฏใงใใญใใชใณใใ้ๅธธใซ ๅคชใฃใฆใใใจใใใชใฎใง ใใใฏใงใใญใ
ใใ ใใใตใผใธใใใปใใใใใใงใใใ.
113
00:20:06,930 --> 00:20:08,130
ๆฐใซใใชใใงใใ ใใใ
114
00:20:08,310 --> 00:20:11,670
็ใใใใใใฆใพใใฎใงใญ ๆฐใซใใชใใงใใ ใใใญใ.
115
00:20:20,920 --> 00:20:26,380
ใกใใฃใจ ใใใฏใกใใฃใจ
ๅคงไธๅคซใงใใใ ๆฐใซใใชใใงใใ ใใใญใ.
116
00:20:28,400 --> 00:20:29,740
็ใใใซใใใใงใใ?
117
00:20:29,820 --> 00:20:31,840
ใใใงใใใ.
118
00:20:49,450 --> 00:20:51,910
ใปใใจใใๅคงไธๅคซใงใใ.
119
00:20:56,070 --> 00:20:57,830
ใใๅคงไธๅคซใงใใ
120
00:20:58,090 --> 00:20:59,810
ๅคงไธๅคซใงใใใ ๆฐ ใซใใชใใงใใ ใใใญใ.
121
00:21:07,690 --> 00:21:16,690
ๅใใฏใญใ ๅฐใๆ
ฃใใฆใชใใฆ ๆธๆใใใใใใพใใใ ใใๆ
ฃใใใจๆใใพใใฎใง ๆฐใซ
ใใชใใงใใ ใใใญใ.
122
00:21:26,200 --> 00:21:27,520
่ฆใใฆใใใจใ?
123
00:21:27,840 --> 00:21:29,780
ๅ
จ็ถ่ฆใใฆใชใใงใใใ.
124
00:22:23,610 --> 00:22:26,990
ใฏใใใใใงใฏๅฐใ ่
ฐใๅใใใฆใฟใพใใใใ.
125
00:22:29,170 --> 00:22:30,530
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใงใ.
126
00:22:33,230 --> 00:22:37,350
ใใใใงใใญใ ใชใผใใจในใใฎ็นๅพดใงใใ.
127
00:22:38,210 --> 00:22:40,790
ใใๅฐใ ใๅฐปใ้ซใไธใใพใใใใ.
128
00:22:44,910 --> 00:22:45,910
ใใใใงใ.
129
00:23:12,660 --> 00:23:16,580
ใใ ใ ใใใตใผใธใงใใใญใ ใใใงใใใ.
130
00:23:48,750 --> 00:23:50,930
ใฏใใใใใงใฏ ่ถณใไผธใฐใใฆใใ ใใใ.
131
00:23:56,870 --> 00:23:58,850
ๆจชใซใชใใพใใ.
132
00:24:08,340 --> 00:24:11,620
ใใใใ ใพใใใฃใฆใใใพใใญใ.
133
00:26:21,940 --> 00:26:24,820
ใๅฎขๆงใ ็ฎใ้ใใฆใใ ใใใ.
134
00:26:32,250 --> 00:26:33,610
ใใใใงใใ?
135
00:26:34,690 --> 00:26:35,690
ใใใงใใ.
136
00:26:57,500 --> 00:27:00,460
ใใใใกใใฃใจ ใใชใฑใผใใชใฎใงๅคงไธๅคซใงใใ.
137
00:27:01,820 --> 00:27:04,220
ใใชใฑใผใใ ใใใใใใใใงใใใ.
138
00:27:21,530 --> 00:27:22,930
ใกใใฃใจ.
139
00:28:02,210 --> 00:28:08,890
ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ.
140
00:32:27,170 --> 00:32:29,590
ใใ ใ3ใค็ฎใงใใ
-.
141
00:33:17,780 --> 00:33:19,980
ใ ใใใใใงใจใใใใใพใใ.
142
00:33:44,320 --> 00:33:45,320
- - ใ.
143
00:34:00,740 --> 00:34:02,260
ใใ ใใใงใจใใใใใพใใ.
144
00:34:21,880 --> 00:34:22,880
-.
145
00:35:27,590 --> 00:35:28,590
ใ ใ.
146
00:35:38,210 --> 00:35:41,230
ใฃใฆ ใใฆใใ ใใใ.
147
00:35:42,850 --> 00:35:46,370
ใใใฃใฆใใฆใใ ใใใญใ ใ ใฃใจๆทฑใใงใใใ.
148
00:45:33,110 --> 00:45:35,590
ใใๅฐใๆทฑใๆใใพใใใใใ.
149
00:45:43,250 --> 00:45:44,250
ใ.
150
00:45:57,290 --> 00:45:59,510
ใฃใจ ๆทฑใๆใใพใใใใ.
151
00:46:35,720 --> 00:46:36,960
ใ.
152
00:47:36,790 --> 00:47:38,930
ใ ใฃใฆใใฆใใ ใใใญใ.
153
00:48:30,130 --> 00:48:32,210
ใใใฃใฆ.
154
00:49:53,880 --> 00:51:56,260
ใใฆ ใใ ใใใญใ.
155
00:55:10,100 --> 00:55:11,500
ใใใฃใฆใใฆใใ ใใใญใ.
156
00:56:40,170 --> 00:56:46,230
ใๅฎขๆงใใพใใฎใ็จๅฝนใๅพ
ใกใใฆใใพใใ.
157
00:56:59,720 --> 00:57:05,400
ๆฌๆฅๆ
ๅฝใใใฆใใใ ใใพใใ
ไธญ้ใจ็ณใใพใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
158
00:57:06,680 --> 00:57:11,240
ๆฌ ๆฅใฏใใฃใผใใขใญใใจในใใณใผในใงใใใใใฃใใงใใใใ?
159
00:57:13,260 --> 00:57:19,120
ใงใฏใงใใญใใจในใใฎๅใซ็ฐกๅใซใซใฆใณใปใชใณใฐใฎๆนใ่กใใใฆใใใ ใใใใใงใใใฉใ
ใใใใใงใใ?
160
00:57:20,820 --> 00:57:22,000
ใๅๅใฏ?
161
00:57:22,980 --> 00:57:26,340
ๆๆตฆใฒใจใฟใงใใ ๆๆตฆใฒใจใฟๆงใงใใญใ.
162
00:57:27,760 --> 00:57:28,760
ๅนด้ฝขใฏ?
163
00:57:29,640 --> 00:57:31,800
24ใงใใ 24ๆญณใ.
164
00:57:32,680 --> 00:57:34,460
ใ่ทๆฅญใฏ?
165
00:57:34,461 --> 00:57:42,180
่ทๆฅญใฏใๅฎถไบๆไผใใงใใ.
166
00:57:43,760 --> 00:57:47,380
ใก ใชใฟใซใใจในใใฏๅใใฆใงใใใญ?
167
00:57:47,880 --> 00:57:50,960
ใฏใใๅใใฆใงใใ ๅใใฆใงใใ?
168
00:57:51,480 --> 00:57:53,400
ใใใงใใใใชใใปใฉใ.
169
00:57:55,320 --> 00:57:58,330
ไฝใฎไธญใงๆฐใซใชใ็ฎๆใจใใใใพใใใญ?
170
00:57:59,870 --> 00:58:03,330
ใใใงใใญใใกใใฃใจๅทใๆใจใ...
171
00:58:04,390 --> 00:58:07,151
ใใใใๆใจใ... ใใใงใใญใ.
172
00:58:07,810 --> 00:58:09,110
ใใใงใใใใชใใปใฉใ
173
00:58:09,490 --> 00:58:11,770
ไปใซไฝใๆฐใซใชใ็ฎๆใจใใใใพใใ?
174
00:58:12,230 --> 00:58:18,330
ใใจใฏ... ใณใช... ใณใชใจใ...
175
00:58:23,300 --> 00:58:24,300
ใชใใปใฉใ.
176
00:58:24,920 --> 00:58:28,200
ไธ็ชๅฅณๆงใๆฐใซใชใใจใใญใ ใชใใปใฉใใใใใพใใใ.
177
00:58:29,080 --> 00:58:33,960
ใใจใงใใญใๅฝๅบใกใใฃใจใชใคใซใ็ตๆงไฝฟใใใงใใใฉใ ่ใฎๆนใฏใฉใใงใใใญ?
178
00:58:34,000 --> 00:58:35,020
ๅผฑใใงใใ?
179
00:58:36,780 --> 00:58:40,340
่ฅๅนฒๅผฑใใงใใญใ ใใใใใใงใใใ.
180
00:58:41,020 --> 00:58:45,860
ใงใใงใใญใๅฝๅบใฏใงใใญใ ใ่ใซใจใฆใๅชใใใชใคใซใไฝฟใฃใฆใใพใใ
181
00:58:46,340 --> 00:58:57,182
ๅคฉ็ถ็ด ๆใฎใงใใญใ ไธ่ณชใชใชใคใซใไฝฟ็จใใฆใใใพใใฎใงใ
ใชใคใซใฎๅนๆใๅฎๆใใฆ ใใใ ใใใใซใ ไปใฎใจในใๅบใใใใงใใญใ
182
00:58:57,183 --> 00:59:07,020
ใชใคใซใๅฐใๅคใใซไฝฟใใใฆใใใ ใใพใ ใฎใงใ
ใกใใฃใจใจในใไธญใ ใใไธๅฟซใงใใใใ ใใฃใใใฃใฆใใ ใใใ.
183
00:59:08,000 --> 00:59:09,000
ใใใพใใใ.
184
00:59:09,660 --> 00:59:16,380
ๆฉ้ใใจในใใฎๆนใๅงใใฆใใใใใใงใใใฉใ ใ็ๆฟใใฎๆนใใกใใฃใจใ้กใใใใ
ใใงใใใ.
185
00:59:17,200 --> 00:59:23,560
ใใกใใซใงใใญใ ใจในใๅฐ็จใฎไธ็ใจใใฌใ็จๆใใฆใใพใใฎใงใ
ใใกใใฎๆนใซใ็ๆฟใใใ ใใใ.
186
00:59:24,580 --> 00:59:32,960
ใใจใงใใญใใชใคใซใงใ ้ซชใๆฑใใฆใใพใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใฎใงใ
ใใจใ้ซช็ใใฎๆนใ็จๆใใฆใใพใใฎใงใ ใใกใใฎๆนใ็ใใฆใใใ ใใใฐใจๆใใพใใ.
187
00:59:34,580 --> 00:59:37,360
ใใฌใใฎ็ๆนใจใๅใใใพใใใญ?
188
00:59:38,580 --> 00:59:39,740
ใใใๅใใใชใใ
189
00:59:40,100 --> 00:59:40,620
ใใใงใใใ
190
00:59:41,120 --> 00:59:48,300
ๅใใใใใใฐใงใใญใ ใใกใใฎๆนใฎ็จ็ดใซ็ๆน่ผใฃใฆใพใใฎใงใ
ใใกใใฎๆน่ฆใฆใใใ ใใใฐใ.
191
00:59:51,320 --> 00:59:58,520
ใงใฏใ็งใ้ฃใฎๆนใซ็งปๅใใฆใ ๅพ
ๆฉใใฆใพใใฎใงใ
็ๆฟใใ็ตใใฃใใใๅฃฐใใใใฆ ใใ ใใใ ใฏใใ.
192
00:59:59,340 --> 01:00:00,340
ใใใใใ้กใใใพใใ.
193
01:00:00,900 --> 01:00:01,900
ใฏใใใ้กใใใพใใ.
194
01:03:59,800 --> 01:04:00,800
ใใใพใใใ.
195
01:04:10,610 --> 01:04:16,030
ๆฉ้ใใจในใใฎๆนใๅงใใฆใใใพใใฎใงใ ใพใใใใคไผใใใใใฃใฆใใใ ใใพใใฎใงใ.
196
01:04:24,310 --> 01:04:27,630
ใงใฏใใใกใใ้ ญใฎๆนใซใใฆใใใ ใใพใใฆใ ใใคไผใใงใ้กใใใพใใ.
197
01:04:34,590 --> 01:04:38,690
ใใใใใพใใฏ่ถณใฎๆนใใใ ใฏใใ ใใใ ใใพใใ.
198
01:04:39,330 --> 01:04:42,230
ใงใฏใๆฉ้ใใใใชใคใซใฎๆนใไฝฟใฃใฆใใใพใใฎใงใ.
199
01:04:49,286 --> 01:04:51,310
ใใใใใใฟใพใใใ ๅคฑ็คผใใพใใ.
200
01:04:58,000 --> 01:04:59,000
ใฉใใงใใ?
201
01:05:00,240 --> 01:05:01,420
ใชใคใซใฏใ
202
01:05:02,000 --> 01:05:05,780
ใฏใใ้ซใใฆๆฐๆใกใใใงใใญใ ใใใงใใใ.
203
01:05:06,660 --> 01:05:08,580
ใ ใใถ่ถณใๅทใใฆใพใใญใ.
204
01:05:08,620 --> 01:05:14,740
ใใใงใใญใ ใฏใใ ใ ใ ใถๅทใๆงใงใๅฐใใฎใใใงใใญใ.
205
01:05:24,330 --> 01:05:25,330
ๅคงไธๅคซใงใใ?
206
01:05:25,390 --> 01:05:26,210
ใฏใใ ใใใใใถใฃใฆใใ?
207
01:05:26,230 --> 01:05:27,230
ใใใถใฃใฆใใใ
208
01:05:27,330 --> 01:05:27,790
ใใฟใพใใใ
209
01:05:28,170 --> 01:05:31,030
่ฆๆใชใใงใใใญใ ๅคฑ็คผใใพใใใ.
210
01:05:35,290 --> 01:05:37,110
ไปๆฅใฏใฉใกใใใ่ตทใใใพใใ?
211
01:05:38,170 --> 01:05:40,926
ๆฑไบฌใใใงใใ ๆฑไบฌใงใใ?
212
01:05:40,950 --> 01:05:41,950
ใฏใใ.
213
01:05:42,590 --> 01:05:45,650
้ ใใงใใญใ ไฝใงใใใฃใใใฃใใใงใใ?
214
01:05:46,950 --> 01:05:48,650
็ถใฎ่ปใงใ.
215
01:05:49,450 --> 01:05:50,630
ใ็ถๆงใฎ่ปใงใ.
216
01:05:51,970 --> 01:05:54,510
ใจใใใจใใ็ถๆงใจใๆ
่กใงใใ?
217
01:05:55,290 --> 01:06:01,670
ใใใใใใฎ่ฟใใซ็ถใฎๅฅ่ใใใใใงใ
218
01:06:02,070 --> 01:06:04,130
ใใใงใใใ ใใใใใไบไบบใงไฝฟใใฎใฏ?
219
01:06:05,930 --> 01:06:06,930
ใใใงใใญใ.
220
01:06:07,910 --> 01:06:11,530
ใกใชใฟใซใใ็ถๆงใฏไฝใใใ่ทไฝใฏไฝใชใใฃใใใงใใ?
221
01:06:12,070 --> 01:06:21,570
ใใกใใฏใIDใฎไผ็คพใฎไธๅฟใ็คพ้ทใ.
222
01:06:23,170 --> 01:06:24,530
ใใใงใใใใ.
223
01:06:27,690 --> 01:06:33,550
ใใฎ่พบใฎๅฅ่ใจใใใจใใใชใๅคงใใใงใใใใใใชใ็ซๆดพใชๅฅ่ใๆใกใชใใงใใใใญใ.
224
01:06:37,510 --> 01:06:41,110
ใใใ็ถๆงใจไบไบบใงใๆ
่กใจใ่กใใใใใงใใ?
225
01:06:42,530 --> 01:06:44,690
ใใใใใใชใซใ
226
01:06:44,930 --> 01:06:48,630
ใใ่กใใฃใฆ่ฉฑ้กใฏใชใใใงใใใฉใ.
227
01:06:55,530 --> 01:07:01,470
ใ ใใถ่ถณใๅ็ซฏใซๅผตใฃใฆใพใใใฉใไฝใในใใผใใไฝใใชใใฃใฆใใใงใใ?
228
01:07:02,290 --> 01:07:04,550
ใใใในใใผใ่ตฐใฃใฆใชใใงใใใญใ.
229
01:07:05,270 --> 01:07:07,210
ๆใไฝใๅญฆ็ใฎ้ ใใฃใฆใใจใ?
230
01:07:08,290 --> 01:07:16,990
ๅญฆ็ใฎ้ ใ้ๅใฏใใฆใชใใฃใใใงใใใฉใ
ใฏใใ ็ต ๆงใใผใซใๅฑฅใใใใใใฎใงใ.
231
01:07:20,330 --> 01:07:22,770
ๅฅณๆงใฎๆนใฏๅคงๅคใงใใใญใ.
232
01:07:31,430 --> 01:07:35,770
ใงใฏๆฌกใฏ่ไธญใฎๆนใใชใคใซใใใใฆใใใพใใฎใงใ.
233
01:08:09,190 --> 01:08:10,990
ใใฌใชใงใใใฃใ?
234
01:08:11,990 --> 01:08:13,570
ๆฟกใใกใใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใ?
235
01:08:15,630 --> 01:08:18,570
ใใใใใกใใฃใจ่ฑใใพใใใใใ.
236
01:08:29,610 --> 01:08:33,570
ใใใใใกใใฎๆนๅฐใใชใคใซใใใใฆใใใพใใฎใงใ.
237
01:08:50,410 --> 01:08:51,410
ใใใใงใใ?
238
01:08:52,830 --> 01:08:56,210
ๆธฉใใใฆๆฐๆใกใใใงใใญใ ใใใงใใใ.
239
01:08:57,890 --> 01:09:01,830
ไปๆฅใฏใ ใใถๅทใใฆใพใใใใใญใ.
240
01:09:19,880 --> 01:09:21,620
ไฝใๆฐใซใชใใใจใใใใพใใใ?
241
01:10:56,280 --> 01:11:02,080
ๅใใฆใชใใงใใใฉใ็ตๆงใใใใใใงใใใฉใ.
242
01:11:04,440 --> 01:11:05,600
ใๅฐปใจใใ.
243
01:11:07,880 --> 01:11:09,200
ใใใๅฐปใจใใ.
244
01:11:10,340 --> 01:11:11,340
ใใใงใใญใ.
245
01:11:11,400 --> 01:11:13,620
ใๅฐปใฏใใใใใพใใญใ.
246
01:11:14,620 --> 01:11:17,220
ใ ใฃใฑใ่จๆญฏใ้ไธญใใฆใพใใฎใงใ.
247
01:11:19,900 --> 01:11:22,760
ใๅฐปใฎ็ทดใใซใกใใฃใจใใใใใฆใใใ ใใฆใพใใญใ.
248
01:11:24,540 --> 01:11:25,540
ๅคงไธๅคซใงใใ?
249
01:11:31,620 --> 01:11:34,440
็ทดใใซใใใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใ.
250
01:11:55,356 --> 01:11:59,020
ๅคงไธๅคซใงใใ ๅๅ
ฅใใชใใฆใใ ๅๆใใฆใใ ใใใ.
251
01:12:38,940 --> 01:12:40,941
ใฏใใ ใฉใ ใใพใใ?
252
01:12:43,916 --> 01:12:46,860
ใใใใ ๅ
ฅใ่พผใใงใใฃใฆๆใฃใฆใ.
253
01:12:47,660 --> 01:12:48,660
ใใใพใใใ.
254
01:12:50,140 --> 01:12:55,180
ใใฃใฑใใใฎ่พบ้็น็ใซใใใชใใจใใใชใใใฎใงใใใใ
ใ ใใพใใใ.
255
01:14:21,660 --> 01:14:24,880
ใใใๆฌกใฏๆจชใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใใญใ.
256
01:14:25,540 --> 01:14:28,800
ใใใใกใใฃใจไฝๅขใใงใใญใ ๆจชใซใใฆใใใฃใฆใ ใฏใใ.
257
01:14:29,660 --> 01:14:30,660
ใใใงใใญใ.
258
01:14:30,720 --> 01:14:33,820
ใใใใใใพใใใ ใกใใฃใจใใฃใกใฎๆนใไธ็ทใซใ.
259
01:14:37,590 --> 01:14:38,590
ใใใใใงใใ?
260
01:14:38,870 --> 01:14:39,870
ๅคงไธๅคซใงใใ?
261
01:14:40,710 --> 01:14:41,710
ๅคงไธๅคซใงใใ?
262
01:14:46,320 --> 01:14:49,500
ใใใใใใณใซใใฎ้ฆๅจใใจใใ.
263
01:15:05,050 --> 01:15:07,310
ไธญๅจใใจใใใใใใฆใใใ ใใพใใญใ.
264
01:15:56,390 --> 01:15:57,390
ใใใใใงใใ?
265
01:15:57,391 --> 01:15:58,391
ใฏใใ.
266
01:17:23,730 --> 01:17:28,070
ใใพใใใฎ่พบๅผทใใใใชใใฆใๅคงไธๅคซใงใใญใ.
267
01:17:31,400 --> 01:17:33,200
ใชใคใซๆตธ้ใใใใใใซใงใใญใ
268
01:17:33,560 --> 01:17:37,600
ใกใใฃใจ ๅผทใใซๆผใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใ
269
01:17:37,740 --> 01:17:40,320
ๅฐใ
ใใพใใฆใใใ ใใใฐใจๆใใพใใ.
270
01:18:22,320 --> 01:18:23,700
ใใฎ่พบใฏใใใใงใ
271
01:18:24,220 --> 01:18:25,220
ๅคงไธๅคซใงใใใ
272
01:18:25,480 --> 01:18:28,900
ใใๅฐใใชใคใซ่ถณใใพใใฎใงใ ใฏใใ ๅคงไธๅคซใงใใใใญใ
273
01:18:29,060 --> 01:18:32,760
ไปใฎใจใใใจใใ ๅคงไธๅคซใงใใใ ใใใพใใใ.
274
01:18:51,330 --> 01:18:54,310
ใใฃใฑใใใใฏใ ๅคงไธๅคซใงใใใ.
275
01:18:55,890 --> 01:18:57,610
ๅฟ้
ใชใใงใใใใญใ.
276
01:19:24,310 --> 01:19:27,290
ใใฃใฑใ่ไธญใฎๆนใจใใ.
277
01:19:28,330 --> 01:19:29,330
ๅคงไธๅคซใงใใ?
278
01:19:32,230 --> 01:19:33,230
ๅคงไธๅคซใงใใญใ
279
01:19:33,390 --> 01:19:34,430
ใกใใฃใจๅใใชใใงใใ ใใใญใ.
280
01:20:20,170 --> 01:20:22,090
ใใใพใใใ.
281
01:20:26,890 --> 01:20:28,190
ใใฎ่พบใฏๅคงไธๅคซใงใใ
282
01:20:28,610 --> 01:20:31,510
้็น็ใซใใฃใกใฎๆนใใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใ.
283
01:20:51,330 --> 01:20:52,330
ๅคงไธๅคซใงใใใ.
284
01:20:53,290 --> 01:20:54,290
ๆญขใพใใพใใ.
285
01:20:56,390 --> 01:21:00,290
้็น็ใซใใใใฆใใใ ใใพใใ ๅคงไธๅคซใงใใใใญใ.
286
01:21:15,940 --> 01:21:17,860
ใชใคใซใๆใฟ่พผใใงใใใฎๅใใใพใใ?
287
01:21:19,580 --> 01:21:20,580
ใฏใใ.
288
01:21:53,110 --> 01:21:55,110
ใช ใค ใซ ใ ๆใฟ่พผใพใใพใใฎใงใญใ.
289
01:23:03,290 --> 01:23:05,870
ใใใงใใญใ.
290
01:28:16,040 --> 01:28:17,700
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
291
01:29:26,850 --> 01:29:29,210
ใใฃใใใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
292
01:32:11,980 --> 01:32:16,100
ๅ
จ่บซใซใใใใใฆใใใ ใใพใใใ.
293
01:35:14,870 --> 01:35:16,970
ใใใใใชใฃใกใใฃใใ.
294
01:36:33,810 --> 01:36:35,030
ๅ ใใฆใใ ใใใ.
295
01:37:45,100 --> 01:37:46,100
ใ ใ ใใ.
296
01:37:54,240 --> 01:38:02,490
ใช ใฃใกใ.
297
01:38:55,190 --> 01:39:13,150
ใฃใใ.
298
01:40:55,200 --> 01:40:56,780
ไธ ใซไนใฃใฆใใ ใใใ.
299
01:43:20,190 --> 01:43:22,530
ใใใใใ.
300
01:49:38,270 --> 01:49:40,390
ๆฐๆใกใใใ.
301
01:49:45,740 --> 01:49:47,260
ๆฐๆใกใใใ.
302
01:52:05,340 --> 01:52:07,500
ใฉใใงใใใ?
303
01:52:11,320 --> 01:52:17,580
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
304
01:52:17,960 --> 01:52:27,200
ๆๅพใฎใชใคใซใฏ็นๅฅใชใชใคใซใซใชใฃใฆใใใใพใใฎใงใ ๅ ๅไฝใซๆใฟ่พผใพใใฆใใ ใใใ.
305
01:52:29,100 --> 01:52:30,100
ใ้กใใใพใใ.
306
01:52:43,590 --> 01:52:48,530
ๆฌๆฅๆ
ๅฝใใใฆใใใ ใใพใไธญ้ใจ็ณใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ.
307
01:52:50,750 --> 01:52:54,050
ๆฌ ๆฅใฏใใฃใผใใขใญใใจในใใณใผในใงใใใใใงใใใใ?
308
01:52:55,790 --> 01:53:03,630
ใงใฏใงใใญใๆฝ่กใฎๅใซ็ฐกๅใซใซใฆใณใปใชใณใฐใชใฉใ่กใใพใใฎใงใ
ใใใใใงใใใใ?
309
01:53:05,050 --> 01:53:06,670
ใงใฏใๅๅใใ้กใใใพใใ
310
01:53:07,110 --> 01:53:10,290
้ซๆฉใใใฟใงใใ ้ซๆฉใใใฟๆงใงใใญใ.
311
01:53:11,810 --> 01:53:13,110
ๅนด้ฝขใฏ?
312
01:53:13,190 --> 01:53:17,611
23ๆญณใงใใ ใ่ทๆฅญใฏ?
313
01:53:17,830 --> 01:53:20,430
OLใงใใ.
314
01:53:22,590 --> 01:53:25,030
ใจในใใฏๅใใฆใงใใใใ?
315
01:53:25,330 --> 01:53:27,490
ไฝๅใๅใใใใจใใใใพใใ
316
01:53:28,030 --> 01:53:32,290
ใใ ใงใใใใชใใปใฉใ ใจในใใฏ้ๅปใซไฝๅใใใ?
317
01:53:33,150 --> 01:53:37,190
3ใ4ๅใงใใญใ 3ใ4ๅใงใใใใชใใปใฉใ.
318
01:53:37,970 --> 01:53:39,470
ใใใๅคงไธๅคซใงใใใญ?
319
01:53:40,390 --> 01:53:42,710
ใใจใๆฐใซๅ
ฅใ็ฎๆใจใใใใพใ?
320
01:53:44,450 --> 01:53:48,410
่ไธญใจใใงใใใญใ ่ไธญใใฏใใ.
321
01:55:43,970 --> 01:55:47,090
ใใใๆฉ้ๆฝ่กใฎๆนใๅงใใฆใใใพใใญใ.
322
01:55:47,850 --> 01:55:52,830
ใใใ ๆๅใฏใงใใญใใใคไผใใซใชใฃใฆใใใ ใใใใฎใงใ ใใ
ใใใใกใใฃใจใ็จๆใใพใใฎใงใ.
323
01:55:56,500 --> 01:55:59,900
ใงใฏ ใใกใใ้ ญใใใกใใซใใฆใใใ ใใฆใใใคไผใใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใใญ?
324
01:56:05,710 --> 01:56:06,710
ใใใใใงใใ?
325
01:56:07,170 --> 01:56:08,710
ใใใๆฉ้ๅงใใฆใใใพใใใงใ
326
01:56:09,090 --> 01:56:11,980
ใพใใฏ่ถณใฎๆนใใๅงใใฆใใใ ใใพใใใงใ.
327
01:56:19,910 --> 01:56:21,170
ใงใฏใใฟใพใใใๅคฑ็คผใใพใใ.
328
01:56:21,990 --> 01:56:22,990
ใฏใใ.
329
01:56:32,370 --> 01:56:33,370
ใฉใใงใใ?
330
01:56:35,070 --> 01:56:36,430
ใใใฆใฎๆนใฏ?
331
01:56:36,610 --> 01:56:37,610
ใถใใใฆใ.
332
01:56:40,490 --> 01:56:42,730
ๆฐๆใกใใใงใใ ใใใงใใ?
333
01:56:45,510 --> 01:56:48,370
ใ ใใถ่ถณใๅผตใฃใฆใพใใญใ.
334
01:56:48,430 --> 01:56:50,850
ใใใงใใญใ ใถใใฏใใใ.
335
01:56:52,070 --> 01:56:53,150
ไปๆฅใฏใฉใกใใใ?
336
01:56:54,490 --> 01:56:57,970
ๆฑไบฌใฎๆนใใๆฅใพใใใ ๆฑไบฌใงใใ?
337
01:56:59,630 --> 01:57:00,910
ใไธไบบใงใใ?
338
01:57:01,590 --> 01:57:05,830
ใใใๅฝผๆฐใจไธ็ทใซๆฅใพใใใ ใใๅฝผๆฐใใใจใงใใ?
339
01:57:06,930 --> 01:57:08,570
่ปใงๆฅใใใงใใ?
340
01:57:08,610 --> 01:57:10,490
ใใใงใใญใๅฝผๆฐใฎ่ปใงใใ.
341
01:57:11,550 --> 01:57:15,670
ใใใ่ปใ ใจ2ๆ้ใใใใใใฃใฆใ็ตๆงๆ้ใใใฃใใใใใชใใงใใ?
342
01:57:15,710 --> 01:57:17,930
้ ใใฃใใงใใญใ ใงใใใญใ.
343
01:57:19,090 --> 01:57:21,810
ใใใๅฝผๆฐใใใจใใผใใงใใ?
344
01:57:22,770 --> 01:57:23,770
ใใใงใใญใ.
345
01:57:25,190 --> 01:57:27,710
ใใกใใซใฏใทใงใใใณใฐใใชใใใง?
346
01:57:27,711 --> 01:57:29,910
ใใใใใๅฝผใฎใในใใใใใฎใงใ.
347
01:57:31,130 --> 01:57:34,010
ใใใใใงใใใใ ใชใใปใฉใ.
348
01:57:35,770 --> 01:57:38,110
ใใใไปใๅฝผๆฐใใใฏ?
349
01:57:39,206 --> 01:57:40,206
ใ?
350
01:57:40,230 --> 01:57:43,271
ๅฝผๆฐใใไปใใใฎใในใใฎๆนใซใใใฃใใใใพใใ
ใใใใใงใใญใ.
351
01:57:44,790 --> 01:57:46,750
ใใใใๅฝๅบใฎๆนใซๆฅใฆใใใ ใใฆใ
352
01:57:47,050 --> 01:57:49,130
ใใใงใใ ใใใใจใใใใใพใใ.
353
01:57:52,670 --> 01:57:54,110
OLใใใงใใใญใ.
354
01:57:55,250 --> 01:57:56,270
ใใใงใใ?
355
01:58:02,870 --> 01:58:06,010
ใใใใใฃใจไธๆฅใงๅบงใใฃใฑใชใใจใใงใใ?
356
01:58:06,530 --> 01:58:13,450
ใใใใใใใใๆผใจใใใญใๅคใงๆญฉใใใใจใใใฆใพใใใ
357
01:58:13,910 --> 01:58:17,470
ใ ใใถ่ถณใๅผตใฃใฆใพใใญใ ใใใงใใญใ.
358
01:58:20,810 --> 01:58:24,270
ใใฎๅพใฏๅฝผๆฐใใใจใฉใฃใกใซ่กใใใใใงใใ?
359
01:58:26,630 --> 01:58:27,630
ใใใงใใญใ.
360
01:58:28,450 --> 01:58:30,410
่ฒทใ็ฉใซใงใ่กใใใใชใ.
361
01:58:31,750 --> 01:58:33,110
ๆธฉๆณใจใ่กใใใชใใงใใ?
362
01:58:33,350 --> 01:58:33,930
่ฟใใใ
363
01:58:34,230 --> 01:58:38,590
ใใใใใใงใใญใ ๆธฉๆณ่ชใฃใฆใฟใพใใ.
364
01:58:45,910 --> 01:58:48,130
่ไธญใฎๆนใใใฃใฆใใพใใฎใงใ.
365
01:58:54,790 --> 01:58:55,790
ใกใใฃใจใใใใใงใใ?
366
01:58:57,050 --> 01:58:58,670
ใกใใฃใจ ่ฆใใใฃใกใใใจใ.
367
01:59:00,990 --> 01:59:01,990
ใๅคฑ็คผใใพใใ.
368
01:59:04,110 --> 01:59:07,350
ๅคงไธๅคซใงใใใ.
369
01:59:34,270 --> 01:59:35,310
ใฉใใงใใ?
370
01:59:36,330 --> 01:59:37,330
ใใใใใใงใใ.
371
01:59:38,190 --> 01:59:42,710
ใ ใ ใถ่ไธญใฎๆนใๅบใใงใใญใ.
372
01:59:44,410 --> 01:59:47,890
็ญ่ใ็กฌ็ดใใฆใใใใชๆใใงใ
373
01:59:48,090 --> 01:59:52,550
่ใใกใใฃใจ่ใใฆใพใใญใ ใใใชใใงใใใ ไนพ็ฅ่ใชใฎใงใ.
374
01:59:56,610 --> 01:59:58,950
ๅฝๅบใฎใชใคใซใฏไนพ็ฅ่ใซใใใใงใใใใ.
375
02:00:00,450 --> 02:00:01,450
ใ ใ.
376
02:00:16,690 --> 02:00:20,010
ใถ ๆธฉใพใฃใฆใใพใใ?
377
02:00:49,900 --> 02:00:50,900
ใใใงใใญใ.
378
02:01:01,500 --> 02:01:03,040
ใๅฐปใฎๆนใใใใใงใใ?
379
02:01:08,450 --> 02:01:11,090
ใๅฐปใฏ็ตๆง็ญ่ใใงใใญใ.
380
02:01:11,810 --> 02:01:13,150
่ถณใฎ็ญ่ใจใใ.
381
02:01:13,810 --> 02:01:16,510
็ญ่ใๆบใพใใจใใใงใใใใ
382
02:01:16,850 --> 02:01:20,730
ใใใใชใคใซใงๆธฉใใฆใงใใญใ ็ตๆง่ฏใใใใใงใใใญใ.
383
02:01:27,790 --> 02:01:30,150
ใใใใใๅฐปใฎๆนใใใฃใฆใใพใใฎใงใ.
384
02:01:30,890 --> 02:01:36,450
ใกใใฃใจใใใซใงใใญใใใฎใใฌใชใ้ช้ญใซใชใใพใใฎใงใ ใกใใฃใจๅใใใฆใใใ ใใพใ
ใญใ.
385
02:01:37,390 --> 02:01:38,390
ใใใพใใใ.
386
02:01:40,110 --> 02:01:41,250
ใใใพใใใๅคฑ็คผใใพใใ.
387
02:01:44,130 --> 02:01:45,130
ๅคงไธๅคซใงใใใ.
388
02:01:45,950 --> 02:01:51,090
ใใใใใชใคใซใ่ถณใใฆใใใพใใญใ.
389
02:02:07,010 --> 02:02:08,010
ๅคฑ ็คผใใพใใ.
390
02:03:01,390 --> 02:03:03,030
ไธญใซใๅ
ฅใใใใงใใ?
391
02:03:04,710 --> 02:03:09,090
ใฏใใ็ดๆฅใใใใฆใใใ ใใฆใใใใงใใใฉใ.
392
02:03:11,210 --> 02:03:12,530
ใใใพใใใ.
393
02:03:18,220 --> 02:03:19,220
ๅคงไธๅคซใงใใ?
394
02:04:30,126 --> 02:04:34,970
ๅคงไธๅคซใงใใ ใงใฏใๅฐใๅณ่ถณใใใฎใใใซไธใใฆใใใ ใใพใใ.
395
02:04:36,490 --> 02:04:38,330
ไธญใใใใพใงใใใใงใใ?
396
02:04:39,370 --> 02:04:42,170
ใฏใใ็ดฐใใใงใใญใ
397
02:04:42,410 --> 02:04:46,690
่ใฎ่ใพใงใกใใฃใจใชใคใซใฎๆนใๆตธ้ใใใฆใใใใใฎใงใ.
398
02:04:47,950 --> 02:04:54,211
ไปใพใงไฝๅใ่จใฃใฆใใพใใใฉใ
ไธญใใใใใใฆใใใ ใใใฎใๅใใฆใชใฎใ ใใใงใใใ.
399
02:04:55,110 --> 02:05:05,150
ใจใฃใฆใใชใคใซใไฝไธญใใใใซๆตธใฟ่พผใพใใใใฎใงใ ใกใใฃใจใใใใๅฝขใงๅใใใฆใใใ
ใใพใใญใ.
400
02:06:24,090 --> 02:06:27,090
ใงใฏใๆฌกใฏใกใใฃใจๆจชๅใใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใใญใ.
401
02:06:29,970 --> 02:06:30,970
ใใใงใใญใ.
402
02:06:32,550 --> 02:06:33,550
ๅคงไธๅคซใงใใใ.
403
02:06:37,610 --> 02:06:41,270
ใงใฏใไปๅบฆใฏไธๅ่บซใฎๆนใใชใคใซใ่ถณใใฆใใใ ใใพใใญใ.
404
02:06:58,780 --> 02:06:59,780
ใใใใใงใใ?
405
02:07:00,480 --> 02:07:01,480
ๅคฑ็คผใใพใใ
406
02:07:01,660 --> 02:07:02,660
ๅคฑ.
407
02:07:11,040 --> 02:07:12,550
็คผ ใใพใใ.
408
02:07:15,180 --> 02:07:16,920
ใใใชใซใใใใใงใใ?
409
02:07:17,660 --> 02:07:18,900
ใใใชใซใใใใใงใใ?
410
02:07:19,400 --> 02:07:22,160
ใจใฃใฆใ็ตๆงใชใคใซใๅคใใซใใใใใงใใใญใ
411
02:07:22,500 --> 02:07:24,640
ๅ
ใปใฉ่ชฌๆใใ้ใใ
412
02:07:25,060 --> 02:07:34,420
็นใซไธๅ่บซใฎๆๆณใฏใฒใจใใใชใฎใงใ ็นใซๅคใใซใใใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใ.
413
02:07:39,356 --> 02:07:41,380
ๅคงไธๅคซใงใใ ๆฅฝใซใใฆใใ ใใใ.
414
02:08:10,750 --> 02:08:11,750
ๅคงไธๅคซใงใใ?
415
02:08:28,390 --> 02:08:29,390
ใฏใใใฉใใใพใใ?
416
02:08:32,490 --> 02:08:35,030
ใใฃใจใ่ชฐใใฎไปฒ้ใงๅ
ฅใฃใฆใใใใงใใ?
417
02:08:35,606 --> 02:08:43,810
ๅคงไธๅคซใงใใใ ใใใซใชใณใใ้ไธญใใฆใใใฎใงใ
ใใกใใฎๆนใซใชใคใซใใใฃใใใจๅกใฃใฆใใใพใใฎใงใ ๅฎๅฟใใฆใใ ใใใ.
418
02:08:54,540 --> 02:08:57,200
ใงใใใใใใซใใใพใงใใฃใฆใชใใใงใใใ
419
02:08:57,420 --> 02:09:09,580
ใใใใใใใกใใฎๆนใฏใใฉใใซใ่ใใไธๅ่บซใฎใจใใใฏใ ใชใณใใใใใใใพใซ้ไธญ
ใใฆใใพใใฎใงใ ใใใซใชใคใซใ้ไธญ็ใซๅกใใใฆใใใ ใใพใใญใ.
420
02:09:31,540 --> 02:09:32,940
่ฉใใใจใใใใพใใ?
421
02:09:33,720 --> 02:09:34,720
ใพใใใใใพใใ.
422
02:09:35,460 --> 02:09:39,980
ใใฎ่พบใฏ่ฉใใใฎๅๅ ใซใชใๅ ดๆใงใใใใใงใใใ.
423
02:09:42,180 --> 02:09:43,240
ใใใชใใงใใ?
424
02:09:43,440 --> 02:09:46,020
ใใใชใใงใใใญใ
425
02:09:46,480 --> 02:09:54,660
ใงใ ใใใใใฎ่พบใกใใฃใจใชใคใซใจใ ใใจๅฐใใในใฟใผใธใใฏใๅ
ผใญใฆใ
้็น็ใซใใฃใฆใใใพใใญใ.
426
02:10:09,440 --> 02:10:11,280
ใใใงใใใๅคงไธๅคซใงใใใ.
427
02:10:12,020 --> 02:10:13,900
ๅคงไธๅคซใงใใใใฏใใ.
428
02:11:09,890 --> 02:11:12,190
ใใใใใฃใฑใใใใซใกใใฃใจ.
429
02:11:25,660 --> 02:11:27,901
... ใ ใใพใใใ.
430
02:11:56,850 --> 02:11:57,850
ใ?
431
02:12:25,950 --> 02:12:26,950
ๅคงไธๅคซใงใ.
432
02:13:37,580 --> 02:13:42,060
ใใ.
433
02:14:17,690 --> 02:14:19,050
ใฉใ ใงใใ?
434
02:14:42,140 --> 02:14:44,880
ใชใคใซใ่ถณใใฆใใใพใใญใ.
435
02:15:08,250 --> 02:15:12,870
ไฝไธญๅ
จไฝใซๅกใฃใฆใใใพใใใใญใ ใใใใใงใใ?
436
02:15:12,871 --> 02:15:15,410
ใฏใใ ใช ใค ใซ.
437
02:15:42,410 --> 02:15:45,870
ใ ไฝไธญใซๆใฟ่พผใพใใพใใฎใงใ.
438
02:16:04,100 --> 02:16:05,100
ใฉใใใพใใ?
439
02:16:06,940 --> 02:16:07,980
ๅคงไธๅคซใงใใ?
440
02:16:09,460 --> 02:16:10,500
ๅคงไธๅคซใงใใ.
441
02:17:51,660 --> 02:17:52,660
ใใใใงใใ?
442
02:18:00,510 --> 02:18:01,510
ใฉใใงใใ?
443
02:18:04,740 --> 02:18:06,740
ใใฃใจๅฃฐๅบใใฆใใใใงใใใ.
444
02:18:54,400 --> 02:18:55,400
ๅคงไธๅคซใงใใ?
445
02:18:58,210 --> 02:19:00,770
ใใใใไปๅบฆใฏใใฃใจๆทฑใใใฃใฆใใใพใใฎใงใ.
446
02:19:02,150 --> 02:19:03,150
ๅคฑ็คผใใพใใ.
447
02:19:30,220 --> 02:19:36,480
ใใฃใผใใณใผในใชใฎใงใ
ใใฃใจๆทฑใใใใใฆใใใ ใใพใใญใ ๆทฑใใ.
448
02:20:12,410 --> 02:20:19,450
ๅฅฅ ใพใงๆทฑใๅ
ฅใใพใใญใ.
449
02:20:23,600 --> 02:20:24,600
ใฉใใงใใ?
450
02:20:37,440 --> 02:20:40,060
ใชใคใซใๆตธ้ใใใใใใซใใพใใฎใงใญใ.
451
02:20:42,040 --> 02:20:43,460
ใฉใใงใใใใใใฏ?
452
02:21:04,980 --> 02:21:06,940
ใงใฏใใใฃใจๆฉใใใใพใใญใ.
453
02:21:08,200 --> 02:21:09,200
ใใใใใงใใ?
454
02:21:38,880 --> 02:21:40,140
ใฉใใงใใ?
455
02:22:18,090 --> 02:22:19,690
ๅคงไธๅคซใงใใ?
456
02:22:26,010 --> 02:22:27,510
ไฝๅขใๅคใใพใใญใ.
457
02:24:11,430 --> 02:24:12,710
ใฉใใงใใ?
458
02:24:13,550 --> 02:24:17,550
ใฉใใงใใใใชใคใซใ?
459
02:24:17,910 --> 02:24:18,910
ใฉใ.
460
02:27:41,040 --> 02:27:46,180
ใงใใ?
461
02:28:20,270 --> 02:28:23,650
ๆฐ ๆใกใใใงใใญใ.
462
02:28:26,400 --> 02:28:30,080
ใใใใ ไนใใพใใใใใ.
463
02:28:31,440 --> 02:28:32,440
ใฉใใงใใ?
464
02:28:32,441 --> 02:28:33,441
ใฏใใ.
465
02:35:43,010 --> 02:35:44,830
ใฉใใงใใ?
466
02:38:26,760 --> 02:38:31,600
ๆฌๆฅๆ
ๅฝใใใฆใใใ ใใพใใ
็ฐๅฃใจ็ณใใพใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
467
02:38:33,800 --> 02:38:40,680
ใใใงใฏใๆฝ่กใๅงใใๅใซใ ใ ๅฎขๆงใฎใ ๅฐใใซใฆใณใปใชใณใฐใใใใฆใใใ ใใใ
ใจๆใใพใใ.
468
02:38:41,960 --> 02:38:44,720
ใพใใใๅๅใใๆใใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใใใ?
469
02:38:44,721 --> 02:38:48,720
ใชใใงใใ ใชใใใใ ใฏใใ
ใชใใใใ ๅคฑ็คผใงใใใไธใฎๅๅใฏ?
470
02:38:48,721 --> 02:38:51,200
ใจใชใซใงใใ ใชใใใจใชใซๆงใงใใญใ.
471
02:38:52,780 --> 02:38:54,140
ไปใใๅนพๆญณใใใฃใใใใพใใ?
472
02:38:54,260 --> 02:38:56,320
26ใงใใ 26ๆญณใ.
473
02:38:57,040 --> 02:38:59,520
ใใใงใฏใใ่ทๆฅญใฏไฝใใชใใฃใฆใใพใใ?
474
02:38:59,640 --> 02:39:01,700
ไผ็คพๅกใงใใ ไผ็คพๅกใงใใญใ.
475
02:39:03,656 --> 02:39:04,656
ไบๅใงใใ?
476
02:39:04,680 --> 02:39:08,880
ใใๅถๆฅญใงใใ ๅถๆฅญใฎใไปไบใงใใญใ ใฏใใ.
477
02:39:11,580 --> 02:39:14,060
ๅถๆฅญใงใใจๆฎๆฎตๅคงๅคใใใชใใงใใ?
478
02:39:14,220 --> 02:39:15,220
ใพใใใใใงใใญใ.
479
02:39:15,760 --> 02:39:19,020
็ฒใใใใ ๅค้
ใใฃใใใจใใ.
480
02:39:21,840 --> 02:39:26,800
ๆฌๆฅใไฝใงไฝใใๆฉใฟใฎใจใใใฏใใใใพใใ?
481
02:39:27,420 --> 02:39:30,460
่
ฐใจใ่ถณ่
ฐใใ.
482
02:39:31,760 --> 02:39:34,080
ใใๆญฉใใใใใพใใญใ.
483
02:39:35,820 --> 02:39:38,520
่ถณใจๅฃใไธญๅฟใซใ ใ่ใฎ่ชฟๅญใฏใฉใใงใใ?
484
02:39:39,360 --> 02:39:42,620
ใกใใฃใจๆ่ฟใใใพใ่ฏใใฏใชใใใใ
485
02:39:43,160 --> 02:39:49,601
ใใใงใใใ ใใฎๅฎนๅจใงใใใใญใ
ใกใใฃใจใใใใใใชใใฎใๅพ
ใฃใฆใใใใใใใพใใใใฉใญใ ใใ ใชใใงใใใญใ.
486
02:39:51,120 --> 02:39:52,120
ๅฐใใพใใใ
487
02:39:52,320 --> 02:40:04,706
ๅฝๅบใฏใงใใญใไธ่ณชใฎใขใญใใชใคใซใไฝฟใฃใฆใใใพใใฎใงใ
ไปใฎใจในใใใณใใใงใใญใ ็ด3ๅใฎใชใคใซใฎ้ใไฝฟใใพใใฎใงใ
488
02:40:04,707 --> 02:40:11,180
ใใใชใใซใงใใญใ่ใฎๅนๆใฏใใใๅบใใใจๆใใพใ
ใฎใงใ ใใฒๆๅพ
ใใฆใใ ใใใ.
489
02:40:12,960 --> 02:40:26,620
ใงใฏใงใใญใๆฝ่กใๅงใใๅใซใ็ๆฟใใใใฆใใใ ใใพใใใใใกใใซไธ็ใจใใฌใชใ
ใใใใพใใฎใงใใใกใใซใ็ๆฟใใใใใพใใฎใงใใใฎ้ใงใใญใ
490
02:40:26,900 --> 02:40:30,140
็งใฏใกใใฃใจๅฑฅใใฆใใใพใใฎใงใใงใฏๅคฑ็คผใใใใพใใ.
491
02:40:30,900 --> 02:40:32,740
ใ็ๆฟใใ็ตใใใพใใใใพใใๅผใณใใ ใใใ.
492
02:40:33,500 --> 02:40:34,500
ใงใฏๅคฑ็คผใใใใพใใ.
493
02:40:49,870 --> 02:40:50,870
ๅคฑ็คผใใพใใ.
494
02:40:51,710 --> 02:40:54,070
ใ็ๆฟใใ็ตใใใพใใใ ใฏใใ.
495
02:40:54,870 --> 02:40:58,430
ใใใงใฏ ๆฉ้ใๆฝ่กใๅงใใใใฆใใใ ใใพใใ
496
02:40:58,590 --> 02:40:59,590
ใใใใใ้กใใใใใพใใ
497
02:40:59,990 --> 02:41:03,710
ใใใงใฏ้ ญใใกใใใใฆใงใใญใใใคไผใใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใ?
498
02:41:04,250 --> 02:41:05,250
ใใใงใใ?
499
02:41:05,690 --> 02:41:08,170
ใฏใใใใ้ ญใใใฟใณใจใใฆใใใ ใใฆ็ตๆงใงใใ.
500
02:41:09,190 --> 02:41:16,670
ใใใงใฏใใ่ไธญใฎๆนใใใงใใญใใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใใใ้ไธญใงใๆฐๅใจใๆชใใชใ
ใใใงใใใใใใฃใใใฃใฆใใ ใใใ.
501
02:41:19,630 --> 02:41:20,630
ใ้กใใใพใใ.
502
02:41:31,050 --> 02:41:33,530
ใฏใใ ๆ ใฎๆนใๆฅฝใซใใฆใใใ ใใฆใใ ใใใ
503
02:41:34,110 --> 02:41:36,190
ใงใฏใใใใใใชๆนใใใๅฐใๅบใใฆใใ ใใใ.
504
02:41:39,750 --> 02:41:42,250
ๅฐใใกใใฃใจใใใใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใ?
505
02:41:42,510 --> 02:41:43,790
ใฏใใ ใใกใใฎๆนใงใใญใ.
506
02:41:46,350 --> 02:41:48,670
ใฏใใ ใงใฏๅฐใๅบใใฆใใ ใใใ.
507
02:41:52,130 --> 02:41:54,550
ใฏใใ็ตๆงใงใใใ ใใใใจใใใใใพใใ.
508
02:41:57,820 --> 02:41:58,820
ใฏใใใใใใใ้กใใใพใใ.
509
02:42:09,280 --> 02:42:11,080
ใๅฎขๆงใไปๆฅใฏใฉใกใใใใใใฃใใใใใงใใ?
510
02:42:11,620 --> 02:42:12,740
ใใๅผ็็ใงใใ.
511
02:42:13,420 --> 02:42:18,980
ใใใใใใใใพใ้ ใใจใใใใใใใฃใใใใใงใใญใ
ไปๆฅใไฝใ่ฆณๅ
ใไฝใใงใใ?
512
02:42:19,420 --> 02:42:25,240
ไผ็คพใฎไบบใฎๅฅ่ใใใฃใฆใ
ใใใใซใใผใใฃใผใใใใฎใงใ ใใใใผใ ใใผใใฃใผใใช?
513
02:42:25,400 --> 02:42:33,960
ใใใใชใใ็ตๆงใใใใชๆนใ
ใ้ใพใฃใฆใๅคงไผๆฅญใฎๆนใจใ100ไบบใ
100ไบบใ้ใพใใฃใฆ่จใใใฆใใใฎใงใ
514
02:42:34,480 --> 02:42:36,240
ใใใใใชใซใ
515
02:42:36,460 --> 02:42:39,820
็ตๆงๅคงใใชใใผใใฃใผใชใใงใใญใ ใใใงใใญใ.
516
02:42:40,780 --> 02:42:44,300
ใ ใใๅฐใใงใใใใใซใใฆใใใชใใจใ ใใใชใใปใฉใ.
517
02:42:49,990 --> 02:42:50,990
ใฉใใงใใ?
518
02:42:59,860 --> 02:43:01,600
ๆฎๆฎตใฏไฝใใใใฆใใใงใใ?
519
02:43:01,860 --> 02:43:04,740
ไฝใใฃใฆใ ใ่ถฃๅณใชใฉใฏ?
520
02:43:05,060 --> 02:43:06,300
ใใ่ถฃๅณใงใใ?
521
02:43:07,660 --> 02:43:09,760
่ถฃๅณใฏ็ ้ใงใใญใ.
522
02:43:10,440 --> 02:43:12,621
ใใใใใงใใใ ใใใงใใใ.
523
02:43:15,100 --> 02:43:18,340
ใใ ใใฃใจๅฐใใๆใใใจใใ.
524
02:43:19,200 --> 02:43:20,200
ใใใงใใญใ.
525
02:43:21,120 --> 02:43:22,120
็ด ๆตใงใใญใ.
526
02:43:25,700 --> 02:43:27,620
ใงใฏ่ถณใฎๆนใใๆไผใใใพใใญใ.
527
02:43:43,130 --> 02:43:45,230
ใใใใฃใใใผใใฃใผใฏใใ่กใใใใใงใใ?
528
02:43:45,610 --> 02:43:46,050
ใใใงใใญใ
529
02:43:46,570 --> 02:43:49,070
ใๅผใฐใใซใชใฃใใ่กใฃใฆใใพใใญใ.
530
02:43:49,610 --> 02:43:53,270
ใใใงใใญใ ็ตๆงใใใๅนดใซไฝๅใใใใใใชๆใใงใใ?
531
02:43:53,710 --> 02:43:55,710
ใใใงใใญใ ็ด ๆตใงใใญใ.
532
02:43:58,590 --> 02:44:02,230
ใใฎใใใชใใผใใฃใผใงใฏ็ตๆง็ด ๆตใชๅบไผใใจใใใใใงใใใใ?
533
02:44:02,950 --> 02:44:08,870
ใใใไปใฎใจใ็งใฏ็ธๆงใใใๆนใจใฏๅบไผใฃใฆใชใใฎใงใ
ใใใใใชใใงใใ?
534
02:44:09,650 --> 02:44:18,690
็ตๆงใญใ็งใฏ่กใฃใใใจใชใใใงใใใใใใใฃใใใผใใฃใผใง็ตๆงๅบไผใใใใใใใชใ
่ใใใใจใใใใใใชใญใ
535
02:44:19,150 --> 02:44:22,850
ไบบใซใใใพใใญใใใฃใฑใใ ใใ ใงใใใ.
536
02:44:23,570 --> 02:44:25,110
็ตๅฉใฏ่ใใฆใใใใงใใ?
537
02:44:25,290 --> 02:44:29,110
ใใใใงใใใใใฃใฑใใ ใใพใฎใใใจใใงใใใใชใ.
538
02:44:31,750 --> 02:44:40,530
ใใใงใใญใ ๅคงไผๆฅญใฎ็คพ้ทใใใจใใใฃใฑใใใใฃใใใใใงใใใใ
ใใใใผใใใใจใใใงใใญใ.
539
02:44:51,190 --> 02:44:53,070
ใงใฏใใกใใใๆไผใใใพใใ.
540
02:45:02,830 --> 02:45:04,930
ๆฎๆฎต้ๅใจใใฏใใใใใงใใ?
541
02:45:05,330 --> 02:45:14,510
้ ๅใฏใใพใใใชใใใชใใงใๆญฉใใใใใใใใ
ใใฎๅ้ๅใซใฏใชใฃใฆใใใฎใใใ ใใชใใ ๆญฉใใฎใฏ็ตๆงใใ้ๅใงใใใ.
542
02:45:17,490 --> 02:45:19,470
่
ฐใฎใปใใใใใใงใใ?
543
02:45:20,230 --> 02:45:26,950
ใใกใใฏใใใใขใใๅนๆใใใใใใตใผใธใชใฎใงใ่กๆตใ่ฏใใใใใใฎใใใตใผใธใงใใ
544
02:45:27,230 --> 02:45:30,631
ใใใงใใใใชใใ ใๆฅใใใใใงใใ ใใใใใงใใ?
545
02:45:31,010 --> 02:45:32,270
ไปใฎๅบใงใฏใใใพใใใ?
546
02:45:32,290 --> 02:45:34,410
ใๅฐปใ่ชไฟกใชใใฎใงใ
547
02:45:34,590 --> 02:45:39,410
ใใใใใใใใใใ็ด ๆตใชใๅฐปใงใใใ.
548
02:45:41,090 --> 02:45:47,970
ใใๆญฉใใใใใใจใใใใจใชใฎใงใใใใใ็ฒใใชใใงใฏใชใใใจๆใใพใใ.
549
02:46:20,660 --> 02:46:25,200
ใใใใฎ่พบใใใใถใๅผตใฃใฆใใฃใใใใพใใญใ ใใใชใใงใใใ.
550
02:46:26,620 --> 02:46:32,040
ใใใใใใใตใผใธใจใใงใใฆใ
ใๅฐปไธใใใใฎใใกใใฃใจๆฅใใใใใงใใใญใ ใใใงใใ?
551
02:46:32,160 --> 02:46:37,160
็ใใใใใฆใพใใฎใงใ
ๆฐใซใชใใใใจใชใใจๆใใพใใใ ๆฌๅฝใงใใ?
552
02:46:52,830 --> 02:46:55,290
็ตๆงๆฌ ใใฆใพใใญใ.
553
02:46:55,930 --> 02:46:56,930
ใใใงใใญใ.
554
02:46:59,650 --> 02:47:03,570
ใใฎใใใไฝฟใใชใใจใใฏใๅนๆใฏๅบใฆใใชใใใงใใใ
ใใใใใชใใงใใใ.
555
02:47:04,670 --> 02:47:07,370
ใงใใๅฐปใจใใใใพใง่ชฐใ่ฆใชใใใใ.
556
02:47:08,270 --> 02:47:09,380
่ถณใจใใญใ.
557
02:47:12,350 --> 02:47:16,370
็ทๆงใฏใญใ็ตๆงใๅฐปใจใใใ่ฆใพใใใใญใ
558
02:47:16,770 --> 02:47:20,070
ใใฎ ใใใใขใใใใใตใผใธใ็จๆใใใๆนใใใใจๆใใพใใใ.
559
02:47:22,970 --> 02:47:25,390
ใกใใฃใจๅๅ
ฅใใพใใใ.
560
02:47:27,070 --> 02:47:28,070
ใฉใใงใใ?
561
02:47:28,330 --> 02:47:34,690
ใชใใใปใใใฆใๆฐใใใใใฉใใชใใใใฃใฑใใกใใฃใจๆฅใใใใใ.
562
02:47:38,230 --> 02:47:41,870
ใใคใๅฅณๆงใฎๆนใซใใฃใฆใใใฃใฆใใฎใงใ ใใใใใงใใใ.
563
02:47:47,770 --> 02:47:53,990
ใใใใใจใงใใญใๅ
ใปใฉใใใใๅฐปใใฐใใจไธใใฃใฆใพใใญใ
ใใใใใๅฐใ็ถใใพใใใใ.
564
02:47:56,650 --> 02:48:00,710
ใใใงใฏๅฐใ่ใ็ซใฆใฆใใใ ใใฆใใๅฐปใๆตฎใใใฆใใใ ใใพใใใญใ.
565
02:48:02,170 --> 02:48:03,170
ใใใงใใญใ.
566
02:48:05,830 --> 02:48:07,310
ใใๅฐใไธใใฆใใใพใใใ.
567
02:48:09,646 --> 02:48:13,310
ใฏใใ ใชใใๅคใชๆใใซใชใฃใฆใใ ๅคงไธๅคซใงใใใใฏใใ.
568
02:48:34,000 --> 02:48:36,000
ใกใใฃใจใใใใขใใใงใใใญใใใใ
569
02:48:36,520 --> 02:48:45,480
ใใใงใใใ ใใใใขใใใจๅๆใซใงใใญใใใใซใงใใญใใชใณใใ้ใฃใฆใใพใใฎใงใ
ใใใฎใใใตใผใธใใใใใจใซใใฃใฆใใใใ่กๆตใ่ฏใใชใใพใใฎใงใ.
570
02:48:46,360 --> 02:48:49,500
้ฟ้็ใจใๆนๅใซใชใใพใใใ ใใใชใใ ใ.
571
02:48:50,180 --> 02:48:55,960
ใใใฆใใไธๆฎตใๅฐปใใฐใใจไธใใใจใใใญใ2ๆฎตไบคๆใซใชใฃใฆใพใใใใ.
572
02:49:00,880 --> 02:49:02,520
ใใๅฐใๅใๅ
ฅใใฆใใใพใใใ.
573
02:49:03,300 --> 02:49:04,360
ๅคฑ็คผใใพใใ.
574
02:49:07,700 --> 02:49:10,320
็ตๆงใฌใใใชใใใใงใใญใ
575
02:49:10,920 --> 02:49:15,820
็ใใใใใใใใฆใพใใฎใงใใๅฎๅฟใใ ใใใ ๆฌๅฝใงใใ?
576
02:49:16,860 --> 02:49:23,420
ใใใใฃใใใใตใผใธใฏใงใใญใ็นๆฎใชใใใตใผใธใงใใฎใงใๅฝๅบใใใใฃใฆใชใใงใใใญใ
577
02:49:23,860 --> 02:49:28,220
ใใใ ใฏใใใชใณใใใใตใผใธใงใใญใ ใใใชใใงใใ?
578
02:49:30,296 --> 02:49:41,160
ใฏใใ ใใฏใๅใใฆใฎๆนใฏใกใใฃใจใณใฃใใใใใใใใใใพใใใใ
ใใใใใ้ๅธธใซ็
ใฟใคใ ใซใชใๆนใฏๅฐใชใใชใใงใใใ ใใใชใใงใใ?
579
02:49:41,200 --> 02:49:42,200
ใฏใใ.
580
02:49:53,740 --> 02:49:55,820
ใชใณใใ้ใฃใฆใพใใใใญใ.
581
02:50:17,710 --> 02:50:22,170
ๆฌกใฏใงใใญใใฆใจในใใฎๅผใ็ท ใใฎใใใตใผใธใงใใญใ ใฏใใ.
582
02:50:30,310 --> 02:50:31,550
ใใใใใฎไฝๅขใงใใ?
583
02:50:32,830 --> 02:50:33,830
ใใใงใใญใ.
584
02:50:47,510 --> 02:50:50,090
ใฆใจในใใจไธ็ทใซใในใฟใขใใใฎใใใตใผใธใใใฆใใใพใใญใ.
585
02:50:52,070 --> 02:50:53,070
ใใฃใใใฃ?
586
02:51:37,920 --> 02:51:40,060
ใงใฏใใในใฟใขใใใใใตใผใธใใใฆใฟใพใใใใ.
587
02:51:48,540 --> 02:51:50,860
ใใใใฃใใใใตใผใธใ็ต้จใใใใใจใใใใพใใใ?
588
02:51:50,900 --> 02:51:51,900
ใชใใงใใญใ.
589
02:52:10,120 --> 02:52:12,520
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
590
02:52:15,760 --> 02:52:16,760
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ.
591
02:52:41,830 --> 02:52:45,630
ใใ ใใใ ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆ ใใ ใใใ ใใใฏใใกใงใใ.
592
02:53:01,470 --> 02:53:03,837
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ ๅ
็ใใใใฏ.
593
02:53:03,838 --> 02:53:05,230
..
594
02:53:27,210 --> 02:53:29,230
ๅ
็ใใในใฟใขใใใฎใใใตใผใธใงใใ?
595
02:53:29,570 --> 02:53:31,790
ใใใงใใญใ ใฏใใ.
596
02:53:36,150 --> 02:53:39,470
ใใขๅนๆ็บๆฎใฎใใใตใผใธใงใใ.
597
02:54:18,310 --> 02:54:20,450
ๅ
็ใใใใฏใใกใงใใ.
598
02:54:26,680 --> 02:54:28,940
ใใกใใใกใใใกใ.
599
02:55:01,090 --> 02:55:03,170
ใๅฎขๆงใ ใฏใใ.
600
02:55:03,810 --> 02:55:05,430
ใกใใฃใจใใฃใผใใซๆใใพใใใใ.
601
02:56:49,620 --> 02:56:51,440
ๅ
ฅใฃใกใใใใใ.
602
02:56:57,400 --> 02:56:58,400
ใใฃใ.
603
02:57:15,330 --> 02:57:17,930
ใใฃใ ใใฃใ.
604
02:58:25,350 --> 02:58:26,350
ใใฃใ.
605
02:58:31,750 --> 02:58:32,750
ใใฃใ.
606
02:58:33,310 --> 02:58:35,010
ใ ใผใๆฐๆใกใใใ.
607
02:59:45,850 --> 02:59:47,250
ใใฃใ.
608
03:03:44,030 --> 03:03:45,370
ๆใ.
609
03:05:00,760 --> 03:05:01,760
ใพใ ใ?
610
03:06:20,990 --> 03:06:21,990
ๆฐ ๆ.
611
03:07:06,070 --> 03:08:05,580
ใก ใใใงใใใฉใใ ็ฌใใใใใใ.
612
03:08:54,390 --> 03:09:03,770
ๆฐ ๆใก่ฏใใ... ๆฐๆใก่ฏใ...
613
03:11:12,180 --> 03:11:14,781
ๆฐๆใก่ฏใใ... ๆฐ ๆ.
614
03:11:24,910 --> 03:11:27,810
ใก ่ฏใ.
615
03:11:32,250 --> 03:11:33,250
ใ...
56232
