All language subtitles for The.Three.Must-Get-Theres.1922.BLURAY.REMUX.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]FR
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂź)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:50,320 --> 00:01:01,560
LES TROIS MOUSQUETAIRES
2
00:00:11,880 --> 00:00:14,800
Dans un petit village de Gascogne.
3
00:00:41,360 --> 00:00:45,520
C'est l'Ă©pĂ©e de vos ancĂȘtres,
d'Artagnan, soyez-en digne...
4
00:03:08,800 --> 00:03:12,200
A Paris, la reine s'amuse...
5
00:03:36,960 --> 00:03:38,560
Sa Majesté le Roi...
6
00:03:52,760 --> 00:03:55,680
Ma reine, c'est aujourd'hui votre anniversaire...
7
00:04:01,000 --> 00:04:05,720
Son Ăminence le Cardinal
a de sombres projets...
8
00:04:21,936 --> 00:04:24,002
Alors que l'audacieux leader...
9
00:05:01,840 --> 00:05:05,040
Cours, avec ce souvenir
de notre amour secret...
10
00:05:13,320 --> 00:05:16,400
Et d'Artagnan poursuit
son joyeux voyage.
11
00:06:19,840 --> 00:06:21,520
Paris enfin !
12
00:08:02,920 --> 00:08:06,200
L'élégance exige parfois des
des sacrifices cruels.
13
00:09:57,520 --> 00:09:59,640
Les mousquetaires du roi
14
00:10:15,800 --> 00:10:18,280
Capitaine des Mousquetaires
15
00:10:28,080 --> 00:10:31,000
Duel hebdomadaire :
autorisé : 80 / fait : 79
16
00:10:31,001 --> 00:10:37,826
Amendes pour les mousquetaires : 79 ludovici
Signé : Cardinal
17
00:10:37,830 --> 00:10:39,430
Les ports !
18
00:10:42,199 --> 00:10:43,799
Aramis !
19
00:10:46,726 --> 00:10:48,326
Athos !
20
00:11:49,840 --> 00:11:52,320
Mon épée vous attend à l'aube,
monsieur !
21
00:11:58,960 --> 00:12:01,120
Mon épée vous attend à l'aube,
monsieur !
22
00:12:43,360 --> 00:12:45,000
Je sais.
L'aube, monsieur !
23
00:12:57,720 --> 00:13:00,000
A l'aube,
les trois mousquetaires...
24
00:13:33,080 --> 00:13:37,640
ArrĂȘtez, messieurs, Ă partir de maintenant
je serai avec vous !
25
00:21:00,680 --> 00:21:02,920
Et Ă la Cour, les gens s'amusent...
26
00:21:14,640 --> 00:21:19,440
Je ne peux pas jouer,
mais j'aimerais voir...
27
00:21:26,800 --> 00:21:30,280
Madame, veuillez porter le collier
au bal de la cour.
28
00:21:41,280 --> 00:21:46,560
Je connais un messager fiable,
pour aller Ă Londres, Madame...
29
00:26:04,960 --> 00:26:08,680
Londres.
Le duc, aveuglé par le chagrin...
30
00:26:23,160 --> 00:26:26,120
Chérie, le roi se doute de quelque chose...
31
00:26:26,120 --> 00:26:29,280
Chérie, rends-moi mon collier,
ou nous sommes perdus. Bien Ă vous, Anna.
32
00:26:39,033 --> 00:26:41,433
Au bal de la Cour...
33
00:28:25,360 --> 00:28:27,480
"... Cherchez le collier de la Reine..."
34
00:30:30,880 --> 00:30:32,040
Le sang !
35
00:31:41,400 --> 00:31:46,000
Sous-titres : petrake
kokoricogagu@gmail.com
2539
