All language subtitles for All.American.S08E07.1080p.HEVC.x265-MeGusta_track3_[und]

[Laughter]

[Cell phone vibrating]

Amina: Auntie Coop,
please call me back.

I need you. I don't know
how much longer--

[Dropped call signal]

Woman: Everybody
grab a glass.

Grab a glass. We brought out
the good stuff for this.

Yes, yes.

[Indistinct chatter]

Now, ladies,

my grandma used
to always say,

when it comes to your passion,
don't chase the check.

Chase the craft.

And then once you
master the craft,

it will yield results

far beyond what you
could've imagined.

Now, that happened today.

Thanks to every Black woman
in this room,

we just won the JL Lindgren,
Inc. v. Family Home case.

Cheers.

But I want to send a special
thank you to Tamia.

Your passion for
tenant rights played a role

in my push to seal this deal.

And then it closes
on the first day

of your internship?

That officially makes you
our good luck charm.

Now, get your phone.
We've gotta document this.

We need a photo.

Yes, ma'am.
[Chuckles]

[Excited chatter]

What?!

Aubrey: Tamia,
what's taking so long?

[Muffled sound of
students yelling]

[Muffled sound of agents saying
commands]

[Muffled sound of
radio transmissions]

[Glass pieces crunching]

Agent: We're in position.

Agent 2: All right, boys,
go time. Let's move.

[Sound of window breaking]

[Sound of students screaming]

[Loud thudding]

[Sound of agents shouting,
students screaming continues]

Coop,
where you been?

I was--I was working.

Um, I can't believe what
I'm seeing.

Were you here with them?

Khalil: Yeah. It was one of
the worst days of my life.

I'm so sorry I couldn't
be here for y'all.

KJ: Coop, you didn't
see those agents.

I mean the way that they
perp-walked them out,

they were gonna make
an example out of Amina

no matter what.
Khalil: And Preach

wasn't gonna let them
take her without a fight.

Look, if I could've been
there, I could've been

a voice for them. I mean,
Amina's 16 years old.

She's only a child.

Amina stood on business
today, Coop.

You'd been proud of the way
she faced down ICE

for Ms. Perez,
for everyone.

She put it all
on the line for us.

OK. Well, now we need to put
everything on the line

to find her, get her,
Preach, and Perez released.

KJ: OK, but how?
I checked online

to see if their names
popped up

in the detainee locator.
Nothing yet.

Then we need to call every
ICE Field Office in the county

and see
what agents made the arrest.

Let's go.

Wait. Where is everybody else?

After the raid, the school
needed a neutral safe space

for parents to pick up
their kids.

KJ: So Jordan set things up
at Layla's Lounge.

He's there with my pops

and a few other
Crenshaw teachers.

Wait. How did you
and your pops get caught up

in all this anyway?

We saw
the livestream.

What livestream?

Macy streamed
the whole raid.

It's probably
still online.

Hey, um, good call
bringing these kids here.

Yeah. Thanks for coming.

You don't have to stick
around, though.

Look, I may not be on staff
at South Crenshaw,

but I'm a still a coach
and a father.

As long as there's
still kids waiting

to reunite
with their parents,

I'm--
I'm staying to help.

Suit yourself.

I still can't believe they
arrested Preach and Amina.

Me neither,
but, uh, lucky for us,

Coop is mobilising a plan.

Well, I want to be
a part of that plan.

[Sighs]

I know we still need
to address what happened

at the press conference,

but with everything
that's going on,

can we table that for now?

Focus on these kids and
finding Preach and Amina.

Glen: Just the man
I was looking for.

Hmm.

Now is not
a good time, Glen.

We have no comment
on us being related,

if that's what
you're looking for.

OK. Uh, let me know
when you do.

In the meantime, I just
heard that KJ spearheaded

the Beverly walkout
in protest

of the raid at
South Crenshaw High.

He did. He wanted to
show up for his friends,

and I stand by it.

Friends who also
happen to be his rivals.

With the championship
showcase on the horizon,

I would love to do a piece
to give some texture

to this rivalry.

You want an article to write?

I got one for you.

See that tall kid
to the left? That's Mario.

Funny, big personality, always
sees the best in people.

But after seeing
that ICE raid,

something broke in him.

He's been crying off and on
for the last hour.

See the girl behind him?

That's Isabella. Yeah,
leader of the debate team,

political aspirations,
big talker.

She hasn't said a word
since she's been here.

After today,
these kids' lives

will never be the same.

So if you want to tell a story
that goes beyond the rivalry,

how about you tell
the story about

what happened
to these kids today?

Kids, Glen.

Build your story
around them.

They're all the texture
you need. God.

Amina on video: Let her go!

Preach: Hey, that's
a 16-year-old girl.

Don't you dare touch her!

Babe, you've been watching
that livestream

since you got home.

You have to eat
something.

No. I need to find out
which agent

snatched up Preach and Amina.

I've been calling
the ICE Field Office.

Did you speak to someone
and arrange a case review?

No. I couldn't get hold
of a operator,

so I left a few messages.

I mean, what is taking them
so long to hit me back?

It's a busy time of day,
but just so you know,

a friend of mine is
looking in to Preach.

Because he has priors,
his name might pop up

before Amina's...

How--how soon?

I'm not sure yet.

Listen, this is not
your fault, Coop.

[Sighs]

[Presses key]

Amina on video: Auntie Coop,
please call me back.

I need you. I don't know
how much longer--

No, no, no, no, no.

[Presses key]

You had me scared.

Ain't nothing
to be scared about.

Turns out
you were right,

about all of it.

There is a way out,
even for me.

Just took me throwing
some paper Tyrone's way,

and now we all square.

Told you I'd take
care of it. Ha ha!

But I owe you, Coop.

It took you
believing in me

for me to
believe in myself.

Hey, man, listen,
you don't owe me nothing.

Hey, you know what
I'm gonna do now?

No. You tell me.

I'm gonna make a new life
for Maya, start over.

Maybe you can come
with us,

start over, too. You
know what I'm saying?

Ray: Hey, Shawn,

this here is for Bonez.

[Gunshots sound,
Shawn grunting over phone]

Sh--No. Shawn!

[Echoing]
Shawn!

Hey, Coop.

Hey. Uh, did you guys
manage to talk to anyone

at the ICE Field Office?

Couldn't get through.

Same.

I did, but they
put me on hold

for, like, 30 minutes.

It's a busy time of day.

Coop: Yes, babe, we know.

I mean, the four of us
tried to call,

and you're telling me those
odds still ain't good enough

for us to talk to
an actual person?

Um, hey,

here.
Just have a bite.

I'm not hungry.

Well, we need the best
version of you,

so that means
you got to fuel up.

I'm gonna go check in with
my friend at the county.

Maybe some in-person pressure

will help us finally
get some answers on Preach.

[Kiss]

Um, can you guys
give us a moment?

Khalil: Yeah.
Layla: Thanks.

[Exterior door shuts]

Hey. Is everything OK
with you and Breonna?

Everything that I've tried

for Preach and Amina
has been a bust so far.

I need to find them.

We will, Coop. We're
just getting started.

But I...feel like
something else is going on

that's really
eating away at you.

I feel helpless.

I feel helpless.

I mean, my baby girl
is God knows where,

and there's nothing
I can do about it.

And the last time I felt
a hole this deep

was when Shawn
was murdered.

I was on the phone.
I heard everything.

But still there was
nothing I could do.

Nothing.

And now today, Amina
and Preach have disappeared,

and still there's
nothing I can do.

I should've been there
for them, Layla.

Coop, you are here
for them right now, OK?

And all of us are
fully with you 100%.

We're gonna bring them
home, OK? We will.

KJ: Uh, I think we

just found something
on Macy's live.

Khalil: When the raid
hit, one of those agents

knocked Macy's phone
out her hand,

but I guess it kept
recording.

[Students shouting on video]

Amina on video: They
were coming out! Stop!

Agent on video: Watch it,
Landry. She's the troublemaker.

Who's Landry?

That's gotta be the agent that
snatched up Preach and Amina.

Hey. Have--have y'all
had any luck

finding this Landry dude?

Nope. And I've
checked them all.

Us, too.

Um, wait a minute.

I actually might have
a way in.

There is this website.
It's called IcedOUT.

Just texted it to y'all.

It's one of those
third-party platforms

where people
send recorded videos

of disturbing arrests
in their communities.

Yo, these comments are crazy.

They even have a list of the
agents with the most arrests.

KJ, this is great.
Where'd you find this?

Um...
[Clears throat]

Well, Amina used this website

to research the article
that got her suspended.

Coop: Yo, there's
a Dennis Landry on this site,

and he's based in Los Angeles.

Khalil: There's also an Alex
Landry and a Cole Landry.

KJ: And an Austin Landry.

And a Kyle Landry
and 7 more after that.

Finding the right Landry's
gonna take hours.

No. Khalil, can you go to
Amina's room

and grab that whiteboard?

I'm on it.

KJ, can you write down
all 12 Landrys on that board?

And we're gonna do
some divide and conquer,

so we need to get you
your own laptop.

You know you are giving

full Olivia Benson
in this moment?

Uh, you're damn right I am.

And to think of it,

you thought my obsession with
"SVU" was a waste of time.

Well, OK. What's next?

What would
Detective Benson do?

She'd call for backup.

Ms. Baker. As a former D.A.,
she has to have access

to someone that can help us
find the right Landry.

She has to.

[Knock on door]

Uh, I'll get it.

Miranda...
[Chuckles]

what's up?

KJ.

I'm guessing Tori
told you we broke up.

Yeah, she did and why.

Hi.

So...

You have no idea
how much I needed that.

How did you know where I was?

Well, I saw the stuff
about the raid online.

And when you weren't
at the Bakers',

Tori told me
to check here.

You holding up OK?

Keeping busy is
definitely helping.

And now you're here,
so I'm real solid.

Look, I know the last time
we saw each other,

we argued over Amina,

but I just want to be
here for you.

So put me to work, OK?

KJ: OK, so,
one of these Landrys

has to be the one
that took Amina.

OK, maybe we pull up
photos,

see if Khalil recognises
any of them.

Or, I mean, you were there
at the end, right?

Do you think you'd
recognise him?

I don't know. I mean, I only
caught a glimpse of them

when they were leading
her out.

And most of them had
gators on.

Well, let's just keep
gathering information

on all of them. We'll
narrow it down that way.

Right. Divide and conquer
like Coop said.

Miranda: Yeah, you're
all too familiar

with divide and conquer,
right, KJ?

Khalil: Miranda, are you
serious right now?

Oh, my God. I'm sorry.
Sorry.

You know what?
Uh, I'm gonna check

with the students
still at the Lounge.

Yo, K--KJ, wait, man.

It's all good.
You know,

maybe one of them caught
the agents on camera,

and that'll help us find out
who this Landry guy is.

I'll let you know
if I find anything.

Hey.

Breonna: What's going on?
Where's KJ going?

Uh, it's
a long story.

I got a name. Oh, you're
back. Did you find Preach?

Breonna: Yes.

He's being processed at
a facility in Castaic.

Castaic? Why so far?

Breonna: I'm not sure, really.

It could be an overflow
issue. I don't know.

But I acted
as his attorney,

so while they wouldn't
let me see him in person,

I was able to speak to him
on the phone.

Layla: OK, well, is he OK?

He's not thrilled about
being there, of course,

but he'd do it again
in a heartbeat for Amina.

He just wants us focused on
getting her home and safe,

so I told him
we were working on it.

Thanks to Ms. Baker
and her friend

over at the ICE Field Office,
we may be one step closer.

The agent we're now looking
for is Kane Michael Landry.

OK. Did her friend say
which detention centre

they were headed towards?

He didn't.
That's a little weird, right?

Breonna: Not really.

Some of these agents like
to take their detainees

to counties where judges
are stricter

on immigration law.

But that doesn't make any
sense. Amina was born here.

I know that, babe. I'm just
explaining how it goes.

I'm trying to be helpful.

By what, scaring us?

Layla: Um,
guys, this isn't good.

Kane Michael Landry was
a correctional officer

who resigned 6 months ago.

Looks like there's rumours
of excessive force.

And now he's
a federal agent?

He's taking Amina
and Ms. Perez

and those students
to God knows where.

So basically...

Amina's been kidnapped.

Layla: We don't know
that, Coop.

And we definitely don't want
to put that energy out there.

Then where in the hell

might this Landry guy
be taking her?

Miranda:
We're on his socials.

If this is the right
Kane Landry,

it says
he stays in Ontario.

Miranda: Which is in
San Bernardino County.

My granny lives out there.

OK. So maybe the judge
that Kane is working with

is based in that county.

How do we even know he's
working with a judge?

At this point, we don't.

OK, but this is your second
time mentioning it.

Because in
my past experience,

that is how it
normally plays out.

There ain't nothing about
this situation

that's normal.

Um, can I make a suggestion?

Based off Breonna's theory,
why don't we put together

a list of all the judges
in the county

and see if any of them have
a connection to Kane Landry?

How many judges
we talking?

Let's find out.
Thank you, Layla.

[Sighs]

[Mouths]
Sorry.

It's OK.

[Cellphone chimes
and vibrates]

Um, do you mind
sticking around

till the last kid
gets picked up?

Not at all.
You gonna go join Coop?

I am.

KJ.

I thought you'd be at
Amina's with everybody else.

KJ: Uh, yeah.
I was, but, um...

I came to see
if any of the students

had other footage that
we could reference,

but it seems almost
everyone is gone, though.

Yeah.

Which reminds me,
has anyone seen

Amina's friend Macy
around here today?

Uh, not that
I'm aware of.

Something we should be
concerned about?

Nah. I was just curious.

You know, her stream has
been super helpful, so...

Glen: Kingston Jeremy,
I was hoping

our paths would cross.

The walkout you led with
your Beverly teammates

was an awesome display
of allyship.

Thank you. But, um,
yeah, I gotta go.

Real quick before you jet.

What prompted
such a heroic moment?

Uh...
[Chuckles softly]

I'm not the hero.

Preach and Amina Simms are

and Macy Caldwell for doing
a live from the trenches.

You know, until everyone
that was wrongfully detained

is released, media coverage
should be on them

and only them.

Just one more question.

Glen!
That's enough, man.

Cut.

Jordan:
Hey, uh, angry much?

Glen should've read
the room.

KJ don't want to be
bothered.

Glen is only here
because you and Cliff

aired out
our family business.

Are we really doing this now
with all that's going on?

I warned you about him
repeatedly,

but you decided to keep
your blinders up.

Cassius: Oh, my blinders?

Jordan: Now look where we are.

You say that like I knew we
were both gonna get ambushed.

Do I like
how it went down? No.

But let me ask you
something, J.

What are you
really pissed off about?

The fact that Cliff leaked
our family situation

or the fact that you now
have to share your legacy?

[Scoffs]
Wow.

[Sighs]

Hey, where's KJ?

Needed an escape?

Things got a little tense
with Coop and Breonna.

So you chose Amina's room?

It's not exactly
the biggest house.

Plus, you know, being
in here settles me.

Well, I know another place
that might settle you.

Your fave--Hilltop Coffee.

Let's take a break and go.

In the middle of
looking for Amina?

We still need to figure out

if that rogue agent
has a judge involved.

I know. But Amina
wasn't the only one

impacted by that raid.

You were right there
with her.

Yeah. But I'm here
and she's not.

I get that. It's just
you haven't stopped

since it happened.

And your heart and mind
can only take so much

before it starts
to shut down.

I'll be good.

Not at the pace you're
going, you won't.

You need to make yourself
a priority.

Amina's the priority.

Layla: Hey.

Doughnuts, babe?
Seriously?

Well, yeah. You said things
here were getting

a little stressful,
and doughnuts have a way

of destressing
even the worst situations.

Mm-hmm. On a cop show
maybe.

Where do you think
I got the idea?

OK. Where's Cassius?

He is still at the Lounge.

I thought you said

all the, um, students and
faculty were almost gone.

Yeah. He's actually
looking for KJ.

What aren't you telling me?

Nothing. Me? Uh...

well, we may have
kind of, sort of

gotten in a little bit of
an argument,

and in the melee,
KJ left upset.

An argument about what,
the press conference?

- Maybe.
- Jordan!

OK, A-Amina and Preach
first, OK?

And then I promise you
I will listen to the lecture

I rightfully deserve.

How's Coop?

[Inhales and exhales
deeply]

[Sound of gunshots]

Jordan: Hey.
Hey. Uh, any progress

on the whole
Landry/judge thing?

Uh, no.

I mean, we--we narrowed
down the list of judges,

but we still got
40 more names to vet.

Wow. I'm assuming you guys
checked to see

if there's any judges
in Landry's family, right?

Jordan: Family trees are just
full of surprises these days.

Coop: Oh. What is it?

You Bakers been coming
through for me all day.

I love y'all.

[Sighs]

Breonna: You might want to
be careful with that.

Tupperware is not
afraid to snap back.

[Breonna
chuckles softly]

You want to talk
about it?

Well, talking hasn't seemed
to do me any good today.

My inside voice is having
a hard time

staying inside.

No. You've been
very helpful today,

so thank you.

And I'm sure Khalil
appreciates you being here.

About as much as Coop
seems to appreciate you?

[Chuckles]

I'm sorry. It's--
it's not my business.

It's OK.

She's just battling
her fear and her guilt.

I get it. And if unloading
on me makes it easier,

then let the punches fly.

That's very big of you.

Doesn't mean the punches
don't hurt, though.

Yeah. But honestly,

it's been such a long day
for all of us,

and the blame really lies
squarely

with those overeager agents.

Mm, and Amina.

Look, I'm not saying she
deserves what's happening, OK?

ICE messed up, no doubt.

But I watched that live.

She had a chance
to stand down but didn't.

She chose to play with fire,

and lots of people
got burned.

That part's on her.

Um...

I said I was sorry, OK?

I meant it.

Why are you really here?

Well, I'm here to
genuinely help find Amina.

How? By shading her?

I wasn't shading her.

And you can care
for a person's safety

while questioning why they
put themselves in danger.

Both can be true.

You know what else
can be true?

Parking your feelings
for Amina

till we at least
found her.

Wow.

OK. Am I blunt? Yeah.

I speak my mind.
That's who I am.

And, you know,

that's something that you
actually liked about me.

I can't do this right now.

No.

[Inhales and exhales
deeply]

You need to focus on
finding Amina,

so you stay.

I'll go.

I'm clearly not helping,

and I can't keep being
the one catching strays.

[Door opens]

Um, so did we find
the judge?

Yeah, we think so.

Judge Marsha Dean.

They were tagged together

in a bunch of family
photos on socials.

And we've confirmed
that some detainees

were transferred
from L.A.

to a detention center
in San Bernardino County

in the last few hours.

So how do we get Amina
released?

Well, I'm guessing we
wait till her arraignment

and then see if we
can convince this judge

to throw out her arrest.

Coop: But who knows
when she'll be arraigned?

Look, tomorrow's Friday,
and if we don't get

Amina out ASAP, she gonna be
stuck there over the weekend,

and I can't have that.

Jordan: Yeah,
but we can't just show up

to Judge Dean's chambers
and demand she see us, Coop.

We can't,
but another judge can.

Coop: That's right.
Someone more experienced

who could appeal
to Judge Dean,

you know what I mean,
convince her that

releasing Amina is
the right thing to do.

OK. Let's do it.
I'll call my mom.

She'll know someone.

Breonna: Uh, or we try
a different resource.

I mean, but who's connected
than Ms. B.?

Oh, you're staring at her,

and I have
the perfect judge in mind.

Judge Hawkins, hi.

Hi.

This is Tamia.

Thank you
for making the time.

I'm only doing
this for Breonna.

She's a good egg,
this one.

And you're a very
lucky woman, Tamia.

Thank you.

Um, my niece, Amina...

Breonna already
briefed me.

16, smart, bit
of a disrupter.

OK. And she also told you that
she was wrongfully detained

by a group of federal agents.

She obstructed
an active investigation.

By the court of law,
those agents were

more than justified
in their actions.

I mean, they entered
a sensitive space,

albeit with a warrant.

They did nothing to deescalate
the chaos they caused.

I mean,
does breaching a room

after students say they
coming out sound justifiable?

Ms. Cooper...

Amina's arrest wasn't
about obstruction.

It was about fragility.

I can excuse the passion

but not the rudeness,
Ms. Cooper.

I'm sorry. I just--

And if you want me
to convince the judge

overseeing this case, I'm
gonna need more to go on.

[Sighs]

Look, Amina is 16, Judge.

She should be living out
her wildest dreams,

but instead, she is locked up
in a detention center,

hours away from home,
scared for her life.

She can't call her father

because he was arrested
as well.

And she has yet to be
granted a call

to her
legal representation. Why?

Why? Because she spoke up
for the silenced?

Or is it because
she is visible

in spaces they want her
to be invisible?

I mean, you were arrested
for something similar

back when you were 17,
right, Judge Hawkins?

Breonna briefed me as well.

[Exhales]

Look, before speaking
on Amina's behalf,

do me a favor
and take yourself back

to when you were sitting
in that holding cell.

I'll be in touch.

Uh, look, I can't really
talk about that right now.

I gotta get back.

[Student sobbing]

Macy?

Oh, man. Have you been
here this whole time?

[Sniffles]

I, um, I came back
to look for my phone,

and--and I just
couldn't leave.

I never experienced anything
like that in my life, KJ.

And yet you still managed
to do the bravest thing

and livestreamed it all.

Hey, look...

your stream,
it played a huge part

in helping Coop figure out
where they're holding Amina.

For real?

Yeah.

[Sniffles]

Well, uh, when
are we pulling up

to break her out?
[Both chuckle]

I know I'm a baddie
and all,

but I can squabble, too.

Right. And I'mma be
right there with you.

What are you doing
here anyways?

I came looking
for anything that could help.

But instead, I'm just--

I'm reminded of how cold
I was to her this morning.

Low-key, I--I kind of
forced her

to talk to you,
so that's on me.

Look, I know that
things are all weird

between y'all right now,

but I need you to promise
me something.

When our girl
finally gets home,

she's gonna need you.

She's gonna need all of us.

Promise me that you
will be there for her.

I promise.

Till then, how about
I show up for you

and walk you home?

Come on.

[Both chuckle]

Still no word
from Judge Hawkins?

No. But you'll be the first
to know, Coop. Trust.

[Knock on door]

OK. Unless she
makes house calls.

Patience! What?

- Hi.
- Yo!

Patience: Oh.

Coop: Wait. Why are you--
why are you not in London?

I don't know. I was in town
for my dad's birthday,

and I came here
as soon as I heard

about Amina
and the raid, so...

Breonna: I should probably
go check on Jordan and Layla

and see what's taking
the food so long.

Uh, Amina's
still not home yet?

And we still don't know
if she'll be released tonight.

Huh.

Hey, um,

I'm here for you, Coop.
Talk to me.

I don't know, man.
It's weird.

Because with everything
going on today,

Shawn has been on my mind.

I mean, the helplessness
I felt when I lost him,

the guilt.

What guilt?

I was there, Coop.

You don't have nothing
to feel guilty about.

Tyrone killed him.

Yeah, because
Shawn wanted out.

And the only reason Shawn
wanted out was because of me.

I was filling his head
with all this nonsense

about having a better life
for him and his daughter.

And what happens instead?

Shawn died.

His daughter had to grow up
without her pops.

His mom is rotting in prison.

He died, and what, I just
move on with my life?

I focused so hard
on levelling up

just so I could
be unavailable

when my people need me,
when Preach and Amina need me?

Come on. 13 missed calls,
Patience.

No. no. No, no, no.
We're not doing this.

We're not doing this,
Coop.

I don't know what
that spiral was,

but it's b.s., OK,
and it ends now.

Fine. You didn't answer your
phone when they needed you,

but you helping them now.

And I guarantee you
the thing that's helping

Amina get through
all of this

is her certainty that
you won't stop

until you get her out.

How can you be so sure?

[Chuckles softly]

No one's really perfect,

but we love the people
we love anyway.

Singer: ♪ Keep holding on... ♪

Like Auntie Coop,
now, when she loves you,

nothing else matters.

And she will literally do
anything in the world

for the ones that she loves.

That's why Auntie Coop's
my best friend.

That little girl has
her whole life

because of you, Coop.

♪ When the storm's all
around and you can't see... ♪

She knows you
coming for her.

OK? Don't cry.
You good.

♪ Just reach out your hand ♪

♪ You can count on me ♪

♪ When the weight of the world's
getting heavy... ♪

I just heard
from Judge Hawkins.

♪ And you keep reaching out
for somebody ♪

♪ Keep holding on ♪

♪ Oh oh ♪

♪ Keep holding on ♪

♪ When it feels like
you're falling ♪

♪ And you're barely hanging ♪

♪ Keep holding on ♪

♪ Oh oh ♪

♪ Keep holding on ♪

♪ Oh oh ♪

♪ Oh oh ♪

♪ Keep holding on ♪

Food?

Thank you.

Ms. Perez?

She's home with
her little girl.

Thank God.

How are you holding up?

I'm fine, Auntie.

Are you sure?

I mean, it's OK
if you're not.

Today was...
was a lot.

It was, but I knew
you'd get me out,

just like I know
you'll get my dad out.

So what's the plan?
And how can I help?

You can help by
letting me handle it

and letting me
take care of you.

I love you.

I know.

You know, that's what
got me through today.

I know you never leave
the ones you love behind.

What happened, Ms. Ruth?

I didn't want you to
throw away your life

for something I did.

I really don't remember
what happened that day.

I just remember wanting
the pain to stop,

knowing it wouldn't
as long as Tyrone

was walking around free.

I'm sorry for everything,
Ms. Ruth.

You don't deserve
none of this.

And neither do you.

You deserve to be a kid.

You deserve to grow up
without the fear of violence,

to live out your
wildest dreams.

Singer: ♪ We're clinging
to broken glass... ♪

Don't you two worry
about me anymore.

Go.

Be free.

♪ Too blind to see
what we have... ♪

Live for my Shawn.

♪ 'Cause we're holding
on to the past ♪

♪ Why can't I see ♪

♪ Why can't I see ♪

♪ What's standing
in front of me? ♪

♪ Why can't you see ♪

♪ Why can't you see ♪

♪ What's standing
in front of me? ♪

♪ Memories haunting
there behind us ♪

♪ Getting stuck,
we can't stop looking back ♪

Hey, what's the, uh,
latest with Preach?

Uh, the same as it was
6 hours ago.

OK. We need to get him
released before the weekend.

Coop, I understand what's
at stake. I really do.

But I can't wave
some magic wand

and what, poof,
Preach is released?

He has two strikes,

and he's now being charged
with obstruction.

OK, but that's not
a serious felony,

so let's fight it.

And we will.
We just need to find him

a proper defence attorney
that can get on this tomorrow.

Tomorrow?

Yes.

Cool. You know what?

If you don't want
to help, just say so.

"Don't want to help."

All I've done is
help you today,

but you clearly couldn't see
that, though, right,

through all the punches
you were throwing my way.

Punches? My family
got taken today!

I'm sorry I wasn't in
a good enough mood for you.

You held space
for everybody but me today.

And I kept my mouth shut
because I understood

that it was your pain
talking,

but I will be damned if I let
you make me the bad guy now.

Breonna, I'm not
doing this right now.

You're not gonna do what?

Have an adult conversation?

No. Not right now,

not with everything
going on.

I need to get Preach
some help tonight.

[Scoffs]

[Sighs]

Oh. Hey.

Hey.

Uh, it's for you.

[Chuckling]

Welcome home.

[Knock on door]

Hey.

Hi.

Uh, Layla will be
right down.

I'm actually here
to see you.

Ah. I had a feeling.

[Chuckles]

Um, thank you
for calling me today

about--about Coop.

Yeah, of course.

She was really struggling.

It seemed like
she needed someone,

and you guys have been
through so much together.

You grew up together.

You've been through
so many fires together.

You were there when Amina
first came into her life.

Yeah.

I don't know.
I just felt like

a call from you could help.

And surprise, you got
a in-person visit instead.

Yeah.
We did, but regardless,

it really helped her,

so I just came to say
thank you for that.

Yeah.

You know, um,

it takes a special
kind of woman

to give their partner
exactly what they need,

even when it's hard,
so...

Mm.

Coop's lucky to have you.

I don't know if she would
agree with that right now,

but thank you.

You know why people

hurt the ones that
they love the most?

It's not intentional.

It's just they feel
the safest with them--

so safe that they let them
see them at their worst

because they just trust

that the love isn't
going anywhere.

That's how much she loves
you, Breonna.

[Heavy sigh]

Ooh, hey. You're up
late chasing the craft.

Oh, I'm only working this late
if I'm chasing the check.

Hmm. I hear you.
Um...

did you get a chance to
read the email I sent you?

- About your friend Preach.
- Yeah.

I did. I'm sorry.

We don't do that
type of law at the firm.

Oh. I thought you guys
were all about community.

Well, full disclosure:

our idea of community is

the institutions
we negotiate for.

You mean like the
high-rise apartment building

you just closed on.

We build the institutions.

You build the people,
Tamia.

Me--your good luck charm.

You're so much more
than a good luck charm.

The way you love people,
it radiates,

like what you did for
your niece today.

I mean, I'm always put on
for Crenshaw.

I mean, that community
turned a light on for me.

Then what are you doing
pursuing tort law?

Tamia, why did you want to go
into law in the first place?

Times are changing,
Professor Hill.

Attorneys who look and sound
like Tamia got next.

She's the disrupter
that this system needs.

So either get on board
or get run over.

To be a disruptor.

Then go be one.

Live in your real purpose.

Hey.

Thank you.

Um...

is--is there anything
else I can get you?

No. I'm fine.

Sorry. I know
I haven't said much

since you've been here.

Amina, I don't mind
the silence or the company.

You know, I'm fine, honestly.

Everyone's all worried
about me,

but my dad is who we need
to worry about.

We have to figure out
a way to get him released.

And we will.

But Coop is working
on that.

But we can worry about
both you and your dad

at the same time.

KJ, like I said, I'm--
I'm fine.

OK?

Um...

[Places glass on table]

I need to take a shower.

My cell was cramped and hot,

so... yeah. I should.

Yeah. OK. Uh,
I'll leave.

No. Stay.

Please.

I don't want
to be alone.

I got you. Of course.

Thank you.

[Music playing]

Ah. Excuse me.
I'll be piggybacking off

whatever this gentleman
is having.

Actually, I'm about
to close out, so...

Wait. Please
just hear me out.

I want to apologise
for how I acted earlier.

It's not that I don't want to
share the Baker legacy with you.

It's just I wish

we were the ones
who shared it first.

Agreed.

But what's done is done.

Drowning your sorrows?

Glen, your timing has been
very concerning all day long.

What now?

You haven't heard?

Rumours are circulating
that the Beverly walkout

was a violation
of LAUSD policy.

What?

They're talking suspension
for the entire football team,

which means no team
to showcase.

Care to comment on that?

Singer: ♪ Ooh ooh ooh ♪

♪ Ooh ooh ooh ♪

♪ I was given
no warning... ♪

Amina, you OK?

♪ I was given no life ♪

♪ With the break of
the morning ♪

♪ I am haunted... ♪

Hey, Amina?

♪ By night ♪

[Knock knock]

♪ It's darker than you think ♪

♪ Don't look away
when I let you in ♪

♪ I'm sorry to say ♪

♪ But I need a friend ♪

♪ Right now, right now,
right now, right now... ♪

[Sobbing softly]

♪ Right now, right now ♪

♪ Right now,
right now ♪

♪ I'd been prayin'
you'd find me ♪

♪ Please don't ever leave ♪

Greg, move your head.