All language subtitles for 2048.hk@《重生之征服郭伯母》第六集

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,670 --> 00:00:10,730 船走得稳些,别惊了郭伯母。. 2 00:00:13,510 --> 00:00:18,510 金哥哥…… 不能乱看,别惹出事来。 喂,杨过,你没吃饭啊? 3 00:00:18,550 --> 00:00:20,210 船摇得这么慢,什么时候才能到啊? 4 00:00:20,290 --> 00:00:23,410 郭大小姐教训的是,是怕摇快了,晃着郭伯母歇息。 5 00:00:23,830 --> 00:00:27,510 算你识相,好好摇,别把我娘晃醒了。 是,大小姐放心。. 6 00:00:30,430 --> 00:00:35,530 金哥哥这一走,心里像空了一块。 这孩子太安静,想把心思都藏着。 7 00:00:35,710 --> 00:00:37,450 娘,我饿了。 吃点心垫垫。 8 00:00:37,590 --> 00:00:40,270 不好吃,我要吃鱼。 前面靠岸给你买鱼去。. 9 00:00:41,250 --> 00:00:42,250 多谢郭伯母。. 10 00:00:43,290 --> 00:00:44,290 喝水。. 11 00:00:44,690 --> 00:00:45,690 是。. 12 00:00:47,110 --> 00:00:49,350 杨过,你一声旱味,离我远点。. 13 00:00:50,270 --> 00:00:52,830 大小姐教训的是,顾儿这就出去吹风。 14 00:00:52,950 --> 00:00:58,230 坐着吧,外面日子多大,别中暑了。 娘,你留他干嘛? 15 00:00:58,370 --> 00:00:58,770 闭嘴。 16 00:00:59,270 --> 00:01:00,410 哼,我不说就是了。 17 00:01:00,630 --> 00:01:05,770 这少年太沉得住气。 黄伯母,您这么看着我,是我脸上有脏东西吗? 18 00:01:05,950 --> 00:01:09,150 没什么,只是觉得你和你父亲有几分相似。 19 00:01:09,310 --> 00:01:10,310 父亲? 20 00:01:10,410 --> 00:01:13,750 我从没见过他,只听旁人说他名声不好。. 21 00:01:14,430 --> 00:01:15,690 所以啊,我为什么要学他? 22 00:01:15,850 --> 00:01:17,730 我虽然没爹没娘,但我还要脸。 23 00:01:18,050 --> 00:01:21,550 顾儿,是伯母小看你了。 不怪伯母,谁让她是我爹呢? 24 00:01:21,630 --> 00:01:24,350 胡说,你只要行得正坐得端,谁敢说你半分不识。 25 00:01:24,470 --> 00:01:28,850 那伯母不疼我。 傻孩子,伯母若讨厌你,怎会带你去钟南山。 喂,你们还要说多久? 26 00:01:28,990 --> 00:01:30,610 杨父,你是不是偷懒了? 27 00:01:30,710 --> 00:01:31,710 怎么穿越走越慢? 28 00:01:31,990 --> 00:01:36,090 小 姐,这顺风顺水的,我也没法让它飞起来啊。 你 还敢顶嘴! 29 00:01:36,350 --> 00:01:36,850 福儿! 30 00:01:37,370 --> 00:01:37,650 娘! 31 00:01:38,010 --> 00:01:39,010 郭伯母,小心! 32 00:01:40,530 --> 00:01:42,850 顾儿,松手。 郭伯母,您没事吧? 33 00:01:43,170 --> 00:01:44,430 吓死顾儿了。. 34 00:01:45,310 --> 00:01:46,130 看你干的好事。 35 00:01:46,330 --> 00:01:47,850 娘,我不是故意的。 36 00:01:48,010 --> 00:01:51,370 平日里由着你胡闹,今日差点害人摔伤,还不错。 我知错了。 37 00:01:51,530 --> 00:01:58,370 黄父母,衣裳湿了容易着凉,前面若要靠岸,我去给你买身新的。 不必了,靠岸后找家客栈歇息,我随身带有换新衣物。 38 00:01:58,650 --> 00:01:59,650 是。. 39 00:02:00,330 --> 00:02:06,950 那触感,真烫。. 40 00:02:14,150 --> 00:02:19,650 这位小姐,这不是银子不银子的事,只是无意识的没有。 那怎么办? 41 00:02:22,730 --> 00:02:23,730 一间都没有。 42 00:02:24,050 --> 00:02:29,070 倒也不是,只有绝对这一间了。 不行,我才不要跟杨国住一间房。 43 00:02:29,230 --> 00:02:30,650 我才不要跟杨国住一间房。 44 00:02:30,790 --> 00:02:33,450 闭嘴。 大庭广众之下,嚷嚷什么? 45 00:02:33,990 --> 00:02:36,670 孤儿晚上就在这儿凑合一宿,帮你们守夜。. 46 00:02:37,610 --> 00:02:39,730 胡闹,那套房里头是什么格局? 47 00:02:40,390 --> 00:02:42,450 这回右章有木兰,做了隔断。. 48 00:02:43,110 --> 00:02:44,110 那就这间吧。 49 00:02:44,270 --> 00:02:45,270 娘! 50 00:02:45,470 --> 00:02:46,970 不然你就去睡大街。. 51 00:02:48,370 --> 00:02:49,850 这……这不太好吧。 52 00:02:50,350 --> 00:02:52,770 行了,出门在外从权便是。 53 00:02:53,150 --> 00:03:02,940 小二,带路。 客 官慢用,饭菜一会儿送来。 54 00:03:03,520 --> 00:03:08,180 孤 儿、福儿,你们就在外面歇会儿。 没我的吩咐不许进来。 是,孤儿明白。. 55 00:03:12,480 --> 00:03:13,640 我看这天色不早了。 56 00:03:13,880 --> 00:03:15,240 不知道饭菜什么时候送来。 57 00:03:15,640 --> 00:03:18,640 娘,你洗碗了。 去吧,叫小二换桶水。. 58 00:03:20,060 --> 00:03:21,300 郭伯母,喝茶。 59 00:03:21,800 --> 00:03:25,060 这一路辛苦你了。 孤儿知道。 你站那么近做什么? 60 00:03:25,100 --> 00:03:27,580 坐远点。 客 官,饭菜好了。. 61 00:03:28,460 --> 00:03:30,500 放 下吧。. 62 00:03:32,120 --> 00:03:34,740 喝点吧,去去疲乏。 多谢郭伯母赐酒。. 63 00:03:36,300 --> 00:03:37,140 你恨你爹吗? 64 00:03:37,260 --> 00:03:41,620 不恨。 锦哥哥…… 没事,不小心撞了一下。 娘,我洗完了。. 65 00:03:42,340 --> 00:03:46,040 一会儿是白天船舱里那一摔,胸口被挤压的触感。 66 00:03:46,300 --> 00:03:51,440 一会儿要是刚才吃饭时,那小子大胆地拥抱。 袁家,自己这是怎么了? 67 00:03:51,441 --> 00:04:02,000 看来,咱们这位郭伯母今晚是孤枕难眠了。 深夜里,郭伯母睡着后,杨过走到黄蓉床边,低声模仿郭靖声音。 蓉儿。. 68 00:04:21,140 --> 00:04:22,360 锦哥哥。. 69 00:04:33,660 --> 00:04:35,120 杨过,一直都是你。. 70 00:04:36,080 --> 00:04:41,500 郭伯母,从第一晚开始,就是郭。 你这逆子,你怎么敢? 71 00:04:42,020 --> 00:04:43,020 娘,怎么了? 72 00:04:43,500 --> 00:04:45,200 先睡觉,看我明天怎么收拾你。. 6038

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.