All language subtitles for Robin.Hood.Ghosts.Of.Sherwood.2012.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]

[MUSIC PLAYING]

Downloaded from
YTS.BZ

Official YIFY movies site:
YTS.BZ

[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

[INDISTINCT WHISPERING]

[SCREAMS]

Gentlemen, I've seen dead
bodies move faster than you.

Get a move on now.

Well, now what have you?

Found her trying to
avoid our camp, sir.

She was working her
way through the brush,

crawling through
bushes actually.

Got something to hide, ma'am?

Just trying to get out of
the forest for the night.

As should all of you.

We are camping for the night.

Now you have, too,
the dirty carrot sack.

Anything of value just
attracts the wrong attention.

Have you not heard the tales?

I've heard plenty of tales.

Which one are you
waving tonight?

The ghosts of course.

[SCREAMING]

There are no ghosts
in this forest.

You will see
exactly how wrong you

are if you stay here tonight.

Good.

I hope they come.

The sooner the better.

In fact, I have a
present for them,

a gift from our good Sheriff.

The sun is almost down.

You can be on your way.

I'm sure you have a
very busy schedule.

Ha!

What does an old woman in
a dirty carrot sack know?

[GRUNTING]

[GRUNTING]

That was only a warning.

Take another step toward her,
and the next one kills you.

[GRUNTING]

I appreciate
your help, kind sir

but, if you only try to
eliminate your competition,

you will meet the
same fate as they did.

I'm here at your
service my lady.

Your use of a bow leaves
something to be desired.

Perhaps you should have
started with a sword.

I think there was a crosswind.

Maybe.

Leave it.

But he's dead.

His need for money stopped
when his heart did.

I said leave it.

Surely you understand
that someone else

will come along and relieve
this corpse of its wealth

if I do not.

These men died
trying to protect me.

You will not profit from that.

Why are you traveling under
protection of the Sheriff?

He's my cousin.

Hmm, really?

Your cousin is a
low down dog who

deserves to lose
not only his post,

but quite possibly his head.

No offense, of course.

I'm not offended.

Actually I agree with you.

You speak of your
own family this way?

Blood or not, he's
a villainous thug.

Yet he sent some men to
protect you on your journey?

Just because I hate him
does not mean he hates me.

Night comes.

We should get moving.

Be on your way.

So you intend to stay?

I intend to make camp
here for the night then

bury those men in the morning.

I appreciate your valor young
maiden as well as your honor,

but Sherwood Forest is
not the kind of a place

a woman should camp alone.

Please come with me to my
camp and stay for the night.

In the morning, I will
return with you and a few men

to help you bury your guards
then we will escort you

out of the forest to safety.

So your suggestion for me
is to go to a camp with you?

And what awaits me there?

A band of men that have not
even seen a woman in ages.

Quite the opposite.

We are a family.

Women, children,
and yes, some men.

The most scandalous of
whom stands before you.

How far is your camp?

Not far.

I was just out
hunting for some food

when I came across all of this.

Or would you rather spend
the night with the dead?

Lead the way.

Sounds like dinner's ready.

My band of merry men.

[MUSIC PLAYING]

[INDISTINCT CHATTER]

What is the occasion?

What need do we
have of an occasion?

We are alive.

Oh, you do this every night?

Sometimes in
the afternoon too.

Come my lady.

Let us join in the fun.

It's Robin!

[CHEERING]

Robin.

Will.

You said you were
going on a hunt.

I assumed you meant for some
crude metal or dull gems.

Never before has
one of your hunts

yielded such
magnificent treasure--

Hey, I rescued her
from a pack of scoundrels

not to hand deliver her to one.

[LAUGHS]

Besides, I do not
think her cousin

the Sheriff would approve you.

The Sheriff?

And you brought her here?

We have more than
enough food and drink

to entertain a visitor.

Besides, I promised
to help her bury

her escorts in the morning.

I do not know
why my cousin would

care about your encampment,
but I will speak nothing of it.

See, she will
speak nothing of it.

See, she will
speak nothing of it.

[NON-ENGLISH SINGING]

Good morning fair lady.

Good mornings
usually have less

brains splitting pain in them.

Sounds like you need the
blessings of our good friar.

Friar Tuck, we could use some
of your blessings over here.

Where is your cup?

My cup?

Here it is.

Fill it to the rim
with blessings, friar.

Drink up my fair lady and
let the good Lord repair you.

Oh, that is downright awful.

What swamp was it made in?

More cinnamon perhaps,
maybe less nightshade.

That's probably--

It tastes awful, but it works.

Let us sit while you
drink it and recover.

Oh, don't forget that
you promised to help me

bury those men this morning.

I have not forgotten.

It is being done as we speak.

I sent some men to
take care of it.

I told you I wanted
to be there for that.

It was no bother.

Don't worry.

I told the men to bury the
wealth with the corpses.

The way you like it.

So how do you
survive out here?

How do we survive out here?

We have everything we need.

We live off of the land.

That is all well and
good, but this forest cannot

possibly provide everything.

It does though.

You make your own
spirits and drink.

How do you know what
you need to grow?

And how do you find what
you need to make clothes?

Oh, that.

Well, we purchased
that kind of stuff.

But how do any of you
make a living out here?

How do you buy what you need?

The land provides for it.

What?

Like a gold mine or something?

Yes, like a gold mine.

You found a vein
of gold out here?

Amazing.

That is a well
kept secret, then.

We're all in this together.

Like I said, we are family.

Not by blood but by lifestyle.

By lifestyle?

Yes, we share everything.

No one man is better
than the other.

The community provides for the
individual and the individual

for the community.

So you have no leader?

Not really.

Although I have to be
honest, everyone kind of

thinks of me as the leader.

I think this stuff
is actually working.

What did I tell you?

So where were you traveling to?

Nottingham.

From?

Endless travel.

Five years worth.

Five years
traveling one island?

There are seas to cross.

Seas?

So you've left the
Kings island then?

I have.

And what would require
such distant travels

from a young woman?

The biddings of my cousin.

Oh, yes.

The wonderful Sheriff
of Nottingham.

The same.

You claim to hate him yet
you run errands for the man?

I did not hate
him when I left.

He wronged you
over great distances?

Not so much directly.

How then?

He sent us, his wife
and I, on this errand

as you put it for what she
suspected to be a dual purpose.

With her absence
from the castle,

he could bed down any
chambermaid he desired

as well as build
wealth off her labor.

She confided in me that
she assumed as much,

but I told her it was not
so, that I knew my cousin

well, that he truly loved her.

When I had wrote to let him
know that she had become ill

and died her assumption
was confirmed to me.

His reply did not
even mention her.

Only that I should continue
on arranging alliances

that was what was
important to him.

The final link in the chain--

Chestershire.

The death of his
wife, meaningless.

He does not sound like
a man who deserves wealth.

Be it gold or the
love of a good woman.

Robin, a moment.

Would you excuse me?

I have to take
care of something.

When I'm done
though, I would like

to escort you on to Nottingham.

I can make my own way.

I do not require protection.

My lady, you are brave, but I
think you have already met some

of this forest's inhabitants.

There are many like them here.

Fair enough, but leave
the bow and arrow behind.

I do not want you to
accidentally shoot

me while trying to protect me.

[MUSIC PLAYING]

A thief and nothing more.

It's not how it looks.

It looks like you had
your men take the money

I told you to leave behind.

OK, that part is how it
looks, but I'm not a thief.

I told you to leave it.

And again, what use does
a dead man have for money?

That is not the point.

It is the point.

Why bury it in the ground when
it could be used for good.

Used for good?

To fill your coffers?

We do not keep this money.

We spread it around
to those in need.

Sure, we use it to buy
supplies, but whatever

we spend on supplies, we make
sure that we hand out at least

that much to the poor.

It is only to keep us operating.

Use your twisted
logic on someone else.

You are a thief.

Plain and simple.

Nothing is ever
that simple my lady.

So you think you have
the authority to Rob people

and give their money
to someone else?

Who gave you that authority?

When rich men stop at
nothing to become richer,

that is all the
authority I need.

And what of the people whose
last bit of wealth you steal?

Do you make sure they
get some of their money

when you hand it back out?

We do not take from
the poor, only the rich.

And we do not take enough from
the rich to make them poor.

And that makes it better?

It most certainly does.

Hogwash.

Because you are rich,
you do not understand

what it is to be poor.

How dare you?

I am not at all wealthy.

You live in a
castle when you're

not traveling to great estates.

You never go hungry.

I would call that rich.

None of that money is mine.

It is my family's, and
it is a virtual prison.

I cannot leave or I will
be on my own with nothing.

Such is the life
of the wealthy.

Held captive by their
money and greed.

Do you have a warped
perspective on everything?

No wonder you live out here
in the middle of nowhere.

My vision is clear.

It is you that has warped.

Me?

I'm not the one trying
to justify my crimes.

I need no
justification to relieve

the wealthy of their riches.

People starve to death while
they drink out of gold cups

and throw out more
food than they can eat.

That my lady is the true crime.

That may be true,
but again, under whose

authority do you find yourself?

My own like every
man should be.

Why cannot the rich be
under their own authority?

Why do you take out
your angst on them?

They have their greed
while others have poverty.

Are you not listening to me?

You and your
people are rich yet.

You think you are exemptive
this greed you speak of?

We are not rich.

As I have told you, we
get back to the poor

precisely what we spend.

You are not rich?

You have five treasure chests
filled with more treasure

than I've even seen in a castle.

And that speaks
nothing to you?

Or does it?

In my society, the Society
of my friends and I

have built up here, the same
greed does not exist as it

exists in the outside world.

We have no reason to build
large fortresses to protect

wealth like your castles.

It can sit in a cave
unlocked and unguarded

and remain perfectly safe.

We want nothing because we
have everything together.

You never post a guard?

Not even while you sleep?

We have no need for a guard.

Go to your tent, and
you will find your sword

and your money is still there.

In the camp of thieves,
as you think of us,

nothing is ever stolen.

That does not
happen in any society.

No?

It happens here.

We want nothing but
to live and give

the riches of the
wealthy to those who

truly deserve it-- the poor.

Why cannot the poor
create their own wealth?

Why do they need you?

Society is not
set up that way.

People who are rich are born
into it just like people

who are poor are born into it.

It stays that way
for generations.

The poor need
someone who can work

for them, against the system.

I suppose I have never really
thought about it like that,

or is your warped
perspective contagious?

Most people do not
think about it at all.

They just go through life
oblivious to the world

around them, only focusing on
what is in front of their face.

And your focus
is on the world?

Yes, and I won't stop
until everyone is equal

and no one person is
better than another.

And no more rich.

The perfect existence.

Absent of greed and suffering.

Sounds noble, but
many evils sound noble.

Our cause is noble.

I guarantee it.

I trust you will
tell your cousin

the Sheriff nothing of this?

Tell?

Should any man deserve to be
separated from his wealth,

it is him.

And I can serve it to
you on a golden platter.

What do you mean?

My cousins keep is
also his quarters.

Once I am inside,
I will have to meet

with him there to
discuss my trip

and what transpired
in Chestershire.

When you cause your diversion
and distract my cousin,

I will knock on the privy
cover to signal his departure.

Once up, you will have to bind
me convincingly from suspicion.

Unfortunately, once you
have secured the gold,

you will have to climb
back down the same way.

Every door to the
keep and my cousin's

quarters are locked
in both directions

and has a guard present.

It is impenetrable and
unescapable any other way.

That's a point
of order milady.

Your plan is for us to
climb up the privy shaft?

Yes.

Better you than I my child.

Will, it's no different
than cleaning up after pigs.

Is it not?

I think it worse.

Do not listen
to him, Maryanne.

He's a constant complainer.

Forgive me for complaining
about having to wallow around

in the Sheriff's excrement.

I don't know what
I was thinking.

If you do not want
to have the gold,

then it is no bother for me.

Be on your way.

Never mind him.

We are all three on
board with this plan.

Hey, speak for yourself.

Connected to
the northern tower

is a small cave leading
to the privy pit.

The northern tower?

Yes.

Is that an issue as well?

Well, this may be not enough.

Why would it not
Be it covers my face.

It's a long walk to
the northern tower.

Past many of the Sheriff's men.

Who can tell who I am now?

You're a known man?

Well, not unknown.

If we killed them
like I suggested,

this would not be an issue.

We are not butchers.

Still should have killed them.

Should have killed who?

No one of importance.

The guards are coming.

Hide.
Quick.

Go.

Back to the castle.

They will not forget your
face and we will not make it far

into the courtyard unescorted.

Maybe we should use this.

Little John gave it to me.

I was saving this to use it
on a couple of sisters, but--

What have you there?

It's a potion of change.

Take six drops, and you'll
become a new man for a time.

The devil's blend.

Well, it's not God's
blend, that is for certain.

Unless God has a
thing for sisters too.

Do not talk about God--

Shh!

Will it change me permanently?

I do not wish to
change permanently.

Then do not take
more than six drops.

Why do you say
no more than six?

Take nine drops,
and you'll become

your changed form permanently.

Where does one
get such a potion?

The forest is packed dense
with those who need to practice

their craft in secret.

Witches.

The brides of the devil.

I have to have a talk with
little John upon his return.

And you are damning yourself
into hell and the company

you keep.

Well, hell might
be the better place.

Hell might be
the better place?

I'll take it.

Robin.

We need that gold, Tuck.

The poor need that gold.

The Sheriff, he does not.

How long does the spell last?

No more than the
length of a day.

I think I shall follow suit.

Why would you take it?

Tying me up should
remove me from suspicion,

but my cousin is not the
most trusting of individuals,

should he suspect me.

As long as I can leave the
castle and return as myself,

I can claim they
let an imposter in.

But the devil's ways.

Does God not use the devil
at times to get what he wants?

Yes.

Sometimes yes.

We are on the
right path my friend,

but sometimes we must do
what is wrong to stay on it.

[INDISTINCT SPEECH]

Oh, I should have told you.

Little John claims the process
is not a comfortable one.

What?

[GRUNTING] [COUGHING]

Well, cheers.

Enjoy.

[GRUNTING]

[GRUNTING]

Stop.

No.

Have you seen this man?

These two don't speak.

They've taken a vow of silence.

Then have you seen this man?

Yes.

Where have you seen this man?

The King of France, right?

No.

Hmm.

Saint Peter!

It is Saint Peter.

OK.

Move along.

I thought it was Saint Peter.

[MUSIC PLAYING]

Maryanne, we
feared for your life.

A tough journey it has been.

We were attacked by thieves
in the forest on our return.

Your men were lost.

Yeah, I know.

And they are prepared to give
their lives in your defense

my lady.

The Sheriff will want an update.

I'm glad that you are still
alive, but how did you escape?

The sword training
served me well.

And now your lesson.

Get ready and attack.

Good.

Attack.

Attack now.

Come for me.
Come for me now.

Attack.

Attack.

Attack.

Good.

Now too close.
Too close.

Move back.

Now I kill you.

Good.

Now you're dead.

Good.

Very good.

Very good.

Maryanne, where have you been?

The castle has been
so dull without you.

[MUSIC PLAYING]

Maryanne, I feared
for your life.

Where have you been?

We were attacked on our
way back from Chestershire.

Where?

In Sherwood Forest.

A band of thieves attacked.

Your men were killed, but I
was able to fight them off.

Of course.

You're always tough, Maryanne.

But do not shed a
tear for my men.

They were sent to protect
you or die trying.

They fulfilled their mission.

Good, sir.

How much for the cabbage and the
herbs when I take 10 carrots?

I don't sell cabbage or herbs.

You have them on
your stand there.

What?

[NON-ENGLISH SPEECH]

[NON-ENGLISH SPEECH]

Those are not mine.

I only sell carrots and fruits.

Are not yours?

Am I to suppose someone
else put them there?

I do not know
who put them there.

You said you want some carrots?

Yes, and some
cabbage and herbs too.

I told you several times.

I sell only carrots and fruits.

Tell me of your meeting with
the Sheriff of Chestershire.

Did he accept our proposal?

He did.

However, his request is
10% more than you offered.

Really?

I expected he would
ask for much higher.

I know you did.

I told him I assumed
that proposition

would be acceptable.

Good, good, then
we are in business.

This will make us
very rich, of course.

Do you have something
against Holy men

that you will not
sell me what I want?

It had nothing to
do with your beliefs.

Those are not my goods to sell.

But they are on your stand.

What?

Are you telling me you
use herbs and cabbage

just for decoration?

I saw you selling a young maiden
just before me these goods.

Ah, you were hoping
to sin with her.

He may have gotten
the sacramental wine.

I have had enough of you.

Please be gone.

Oy, did you steal my
cabbage to sell them?

I steal nothing.

What is all this, then?

This man has something
against men of the cloth.

First, he sells to a young
maiden all the goods he has,

and when a friar asks,
it's only carrots.

Dismiss him.

I think he's drunk.

Drunk or not, this
cabbage is on his stand.

You sell them to anybody?

No, of course not.

Oh, deny everything now.

God will not look on this
lightly on judgment day

my child.

I did nothing wrong.

You stole my
herbs and sell them,

and you think you
did nothing wrong?

I did not steal anything,
and I didn't throw your basket.

Excuse me, cousin.

Don't go anywhere.

[GRUNTING]

Hurry.

We must hurry.

You to smell foul.

What did you expect us to
smell like after climbing up

that way?

Poses?

Do you have a rope
we can tie you up with?

Yeah, of course.

Tie her up.

It doesn't work.

Will, go.

Not so tight.

I just don't steal the gold.

Ugh!

Excuse me,
cousin, but duty c--

No!

No!

No!

[SCREAMING]

It's a big trouble over there.

I can't stand it.

Close that gate!

Run!

Nobody leaves!

Oh, Lord!

Toss the gold!

Open it!

Quickly!

Get him now!

[HORSES NEIGHING]

Oh, Lord.

You keep falling asleep on me,
this is going to take forever.

Do you want to tell me who
was in on this with you?

Who it was on the inside,
or do you love pain?

Beat me all you want.

You will get no
answer out of me.

Where did you take the others?

Oh, you want to
see your friends?

Let's go see your friends.

Get him up!

My, my, my, how resilient.

I figured you two
would be dead by now.

Not the impact I desired.

I was hoping to show
Robin your corpses.

Kill him.

Shall I or do you want to tell
me who your inside man is?

No.

Very well then.

[GRUNTING]

You know, I have to
tell you, I didn't think

you would actually let him die.

Perhaps if you look upon what
you brought on your friends

for a few hours, you
will change your mind

and tell me what I want to know
because if you don't, your fate

will be the same as theirs.

Kill him!

Hurry, would you?

I want to get another game
in before we make our rounds.

It would go faster if
you helped, you know?

A bet's a bet.

You lost.

You move the bodies.

Do not wager if you
do not expect to pay.

I expected to win.

Yes.

You think you can win twice?

Willing to bet on it?

The wager?

And if I win?

Then you get to
torture the next two.

You are on, but check
on that sleeper first.

Good one.

Good what?

Where did you move him?

Move who?

The sleeper.

What are you talking about?

Yeah, yeah, it's over.

I'm on to you.

Meh.

Would you.

Who are you?

Let's take him to the Sheriff.

[GRUNTING]

Over there!

Here.

Eat this.

It'll make you
feel strong again.

What is this?

Witchery?

No, it's stew.

Because of the potion, you'll
need to eat a few bowls

before you feel content.

Because of what potion?

The potion that healed you.

You use the
devil's ways on me?

Call it what you will.

It saved your life sort of.

What do you mean sort of?

The spell has
not been finalized.

I need your permission
to finish it.

But you need not my
permission to start?

I merely pulled you back
from the brink of death

with the first part.

But the second part will
complete you're healing.

How did you get me here?

Potion of strength.

I carried you myself.

Impossible.

Impossible is a word
used by those who fail.

Your hand is not burned?

Potion of protection.

The fire cannot burn me.

So you have amazing
strength and cannot be harmed?

The strength potion
only lasts a little bit.

The potion of protection
lasts much longer.

However, it only
protects me against fire.

Probably a good protection
to have in your line of work.

What line of work is that?

Are you not a witch?

Are you always this
obsessed with labeling things?

So you say I
need another potion

to finish the healing process?

If you accept the terms.

And they are?

You are into labeling things.

Here, read this.

You'll read on your own.

Three years of life and
then my soul is relinquished?

Better than no years of life.

Relinquished to who?

Does that really matter?

It will not be yours
anymore, and that's

all you need to know.

And if I refuse
the final potion?

Then you will be
dead by sunrise.

Permanently dead.

And my soul?

Continue on into the afterlife
as if nothing happened.

What's that?

Hmm, potions of death.

Potions of death?

Yes, potions designed
to take life and to kill.

Some of them are
taken by the victim.

Others, taken by the one who
wishes to do the killing.

And those?

Those?

Potions of life.

Got anything in
here that can bring

someone back from the dead
without losing their soul?

Potion of undead.

It will restore life to anyone
who hasn't been dead for more

than one rotation of the sun.

That's what you used on me?

Oh, no.

You weren't dead.

You just needed
a healing potion.

So why not just let me
die then use this potion

to bring me back to life?

So I didn't have
to lose my soul.

[LAUGHS] We all
have our reasons.

I need that potion of undead.

What do you want for it?

If you take it, it
will do nothing for you.

The healing potion I gave
to you will cancel it out.

You need to take the second
potion to seal the deal

or you will die.

There's no stopping it.

I'm not asking for myself.

I have two friends that
lay dead in Nottingham.

Dead and behind the
walls of Nottingham castle.

[LAUGHS] Then they
are as good as dead.

You cannot possibly
make it in time to them.

Never mind that.

I just need the potion.

No.

Administering the
potion to someone

who has been dead longer
than one rotation of the sun

leads to disaster.

What comes back
will not be human.

I cannot allow for a plague of
that kind to roam the Earth.

I will get there in time.

We cannot chance it.

Then I will not
drink the second part

of the healing potion.

I will die and keep my soul.

You will get nothing.

You are a shrewd negotiator.

So you will give
me the potion?

No.

But if you bring me your
friends, I will administer it.

After I check myself how
long they have been dead.

So we have a deal?

Yes, yes, yes, we have a deal.

I will be back with
my friend shortly.

Oh, wait.

Drink this one.

It will give you
incredible strength.

And this one will turn your
greatest weakness in battle

into your greatest advantage.

What is your greatest
weakness in battle?

I can't hit anything
with a bow and arrow.

Hmm.

OK.

I'm going to make you
the perfect weapon.

[CHANTING]

What the hell are you doing?

[CHANTING]

Now hurry.

Get your friends and get them
back here in time to be saved.

What did that do?

Got rid of that smell.

Smelled like you were
playing in a privy pit.

[MUSIC PLAYING]

[GRUNTING]

[SCREAMS]

[GRUNTING]

[GRUNTING]

What the hell?

[GRUNTING]

Why is it that dead people
weigh more than the living?

Rest in peace old monk.

[THUNDER RUMBLING]

[DOG BARKING]

--this year in the woods.

It's very cold, and the air is
very cold, even though there's

no wind, the sun is shining.

But I feel it in my bones.

[SCREAMS]

[DOG BARKING]

This is a toll bridge.

Pay with your valuables
or pay with your life.

I just crossed this
bridge a few hours ago.

It was not a toll bridge then.

Regardless of what it
was before, it is now.

I have no time for games.

Either clear the way or strike.

Ha!

She is very strong.

Give me the ax.

Squire, where are
you going you coward?

Not afraid are you?

My magic will always win.

I'll see you in hell.

And now to you.

[GRUNTING]

You fight the
strength of 10 men.

Unnatural strength like yours.

We can do this all day long.

Magic?

Yes.

Does that magic stop you
from sinking like an anchor?

We're back.

Whoa.

A real Holy man.

We can use the
potion on this one.

He hasn't been dead for longer
than one cycle of the sun.

This one too.

That strength potion
you gave me worked

great, except the
last stretch I started

getting weaker and weaker.

Strength is fleeting.

You will return to normal
strength by the end of the day.

And the skill with a
bow and arrow the same?

Skills are not fleeting.

Ah, get some rest.

This will take a while.

[COUGHING] [SCREAMS]

I heard the screams.

Everything must be all right.

[SCREAMING]

Oh.

I was dead and it was great.

You should have left me there.

Look at it this way, Tuck.

You know where you wind up.

I know where I wound up.

That doesn't mean I get
any extra time over there.

I just have more time to
mess it up for myself.

I think I was in heaven too.

I had all the women
in ale I wanted.

You were in hell, boy.

You had no need to
be in heaven either.

See, what did I tell you?

Hell might be the better place.

Keep telling yourself that.

Well, what was heaven like?

I have no words to describe it.

Heavenly.

Well, it was.

So God did not have
any problems with all the

stealing we were doing?

I mean, he let you in?

I thought that was
one of the big ones.

Saint Peter
explained it to me.

It was more good than bad.

We were not stealing
for ourselves.

It was for the
benefit of the needy.

So it was not
stealing, stealing.

So why did I end up in hell?

You had better take
another look at your life.

You did something?

Well, I killed a man once.

But it was not murder, murder.

Murder is murder.

Well, you thought
stealing was stealing

and you were wrong there.
- What?

I told you.

It was for unselfish reasons.

It was different.

Well, I killed for a
pretty selfish reason.

What for?

He was trying to kill me.

I was trying to protect myself.

That is selfish, right?

That is not selfish,
nor is it murder, murder.

That is what I told you.

Why was he trying to kill you?

He caught me
sleeping with his wife.

[LAUGHTER]

Oh, boy when we
get back to camp,

you and I will spend
some time talking

about the Holy Commandments.

Then you have got to
do a lot of praying.

If that's the worst of it,
well, we can get you a pass.

Oh, really, Tuck?

If you tell God you are truly
sorry and do not do it again,

you should be in the clear.

Oh, but that's great news.

What a nice man that God is.

God is not a man.

Not a man?

God is a woman?

Not exactly.

God is--

Let me guess.

Godly?

Yeah.

[LAUGHTER]

[MUSIC PLAYING]

[WHISTLING] Ladies.

Robin.

Mary.

Will, I feared you're dead.

I was dead, but I
came back for you.

You came back from
the dead for me?

That's the sweetest thing
anyone has ever done.

Oh, Robin.

I heard you were dead.

My cousin claimed to have
killed all three of you.

[MUSIC PLAYING] Far beyond
the kingdom's crown.

Far beyond the world of known.

A kind of world that
I'm going to find.

Will it be real or
just all in my mind?

Do you dream of me tonight?

I'll keep you warm
till morning light.

Let moonlight cast
the shadows catching--

loving ever.

I could live like this forever.

I'm full of love,
but am I without you.

I would spend my life
with you together.

Catch me once and
you'll know it's true.

I can live like this forever.

What?

What is it?

You do not care
for me like that?

I do.

Do you love me?

I do.

Then that's all I ask.

You deserve someone who can
give you more time than I can.

What are you on about?

Someone you can grow old with.

You won't grow old with me?

No.

So you don't love me?

I told you, I do.

You are confusing me, Robin.

If you love me, why do
you not grow old with me?

I will never become old.

What?

You cannot grow old?

No.

What do you mean?

Do you think you will be killed?

You could stop being a thief.

You do not have to sacrifice
everything for others.

I already have.

Robin, would you just tell
me what is going on already?

I told you about the
cave, the old woman.

Yes.

Well, she did not just bring
Will and Tuck back to life

and give me the
skill of the bow.

Go on.

What else?

She healed me.

Good.

How is that bad?

I think I sold my soul
to the devil to live.

You did what?

I sold my--

How could you?

It was done before I
could do anything about it.

If I did not, Will and
Tuck would still be dead.

How could you?

How could you not tell me?

You let me fall
in love with you.

You're a condemned man.

How could you do this?

I have told no one.

And I had to do it.

I had to save them.

I had to save my friends.

You should have told me.

You should have told me before
I fell in love with you.

How can I go on knowing
that in 10 to 20 years

you are going to hell.

How?

3 years.

What?

The deal closes in 3 years,
then my soul is theirs.

Maryanne, please.

Let us just live out
the next few years.

Share them with
me, with my soul.

While it is still mine.

This is not going to work.

That is what you keep saying
now keep walking, and let me

do the talking when we arrive.

Listen here, hag.

Remove the curse you
laid on this man.

You think you can make a
request after you insult me?

Please kind woman, remove the
curse you laid upon this man.

Is that better?

No.

A deal is a deal.

I told you this
would not work.

And what were you
going to do, lass?

Strike me down and
ask my ghost to lift

this curse as you call it?

I want you to
release this man.

He's a good and decent man.

Hmm.

And he will keep his
side of the bargain

like a good and
decent man would do.

Maryanne, forget it.

You resign your fate
that easily, Robin?

Are you not even going
to try and barter

with the devil's whore?

Again.

You insult me.

You made more of the
potion of the undead?

That was almost
full when we left.

Spoils quickly once opened.

It's better to make a
fresh batch every time.

The curse, old woman.

Lift it.

You have a one
track mind, love.

I love this man.

You must give him his soul back.

Whatever the cost.

I will pay it.

Will you?

Any cost?

What is it?

You want my soul?

Take it in place of his then.

Maryanne!

I will make that deal.

A feisty soul is the best soul.

Not in my life.

She wants to give it.

We will be in
the same position.

It solves nothing.

There is nothing
you will take?

No service we can render, no
amount of gold we can deliver?

I have no need for
earthly possessions.

But it is souls
you have a need for?

Yes, I have lots
of use for those.

And what if we could
give you the perfect lure?

A siren calling to those
whose souls you could take.

Go on.

What are you doing?

What could you
do with treasure?

Treasure that rivals the King's.

I told you.

I had no need for
earthly possessions.

You do not but plenty
of people with souls do.

You offer the common
man piles of gold,

and he will sell
you his soul twice.

How can you sell twice
what you only have one of?

It was a figure of speech.

This is madness.

Look, if we can deliver
enough gold that you could

buy 100 souls, would
you lift the curse

you have placed on my love?

Hmm, an intriguing
proposition.

I am not
comfortable with this.

Well?

All right.

Bring me the treasure
you speak of.

If it is large enough, I will
end the deal for his soul.

We will be back tomorrow.

[CACKLING]

For the last time, Robin,
it is the only way.

I cannot justify 100 or a
few souls more to save mine.

You're not the one doing it.

That old hag is.

But I am giving her the
power she needs to do it.

Maybe, but they
still have to be

greedy enough to take the deal.

If a man is greedy
enough to sell

his soul for some treasure,
is that really your fault?

You separate the greedy from
their wealth on a daily basis.

Do you really feel
for the man that

cares so little for his soul,
he's willing to sell it?

It does not feel right.

They deserve it.

That is how you
have to look at it.

Deserve it, huh?

That is right.

Deserve it.

Look at it this way.

If you are around for longer,
you can help more of the poor.

Do you think the
greedy rat that sells

his soul for some treasure
is going to help the poor?

He is not going to give
away money to someone

he has sold his soul to.

That is certain.

No.

He will be greedier than
ever and you will still

be alive and helping the poor.

If I agree, how are we
going to get the treasure away

from the camp?

I have the perfect
plan for that.

All we have to do is--

Get down.

[ARROW THWACKING]

Stay here.

I can fight, too.

Stay there, Marian.

Second row.

Second row.

Robin, run!

It's a trap.

SOLDIER: There he is!

SOLDIER: Hey, come on.

Coming.

[MELANCHOLIC MUSIC]

Robin.

Who are you?

They call me Little John.

Who are you?

Maid Marian.

And how do you know Robin?

I loved him.

We all did.

He was a lovable chap.

Is.

Was.

All of my friends are was.

All of them.

They can live again.

I know of a woman
who has the power.

The power to raise the dead?

A witch?

Yes.

And you know the way?

I do.

Well, lead.

I'll follow as quickly as I can.

The potion of undead.

Give it to me.

You, young lady, have a
lot to learn of manners.

There's no time for manners.

I traveled all night to get
here and we need that potion.

This is it, right?

You traveled all night long?

Are you traveling back
to where you came from

to use this potion?

Yes.

Robin is dead.

They are all dead.

And dead they will stay.

You will never make it
back in time to save them.

Out of my way, hag.

You take those vials.

We just need a
couple of drops,

then we wait a few hours.

That should do it.

Let us start on the others.

That's it?

Bringing back the dead
is easy work then.

You aren't laying claim
to the gold, are you?

It is our gold
and our friends.

What?

All these dead people?

They are only dead for now.

Oh.

Only for now?

Is that all?

Well, are they going to be
alive again in time to save it?

We have no time for this.

Just take it.

That's the attitude, friend.

That is the last of it.

So now we wait?

Now we wait.

I will wait while
sleeping then.

[ROARING]

Is this right, my lady?

I do not know.

[ANIMALISTIC SHRIEKING]

Well, they are returning
to their old habits.

That is good.

I'm not sure any
of this is good.

Robin.

Robin, it's me.

Don't move.

They only want our valuables.

MARIAN: I don't have any riches.

LITTLE JOHN: Well,
that makes two of us.

Where do you suppose
they're off to?

One way to find out.

Look at this.

What in God's name is this?

It's the damnedest
thing I've ever seen.

I think we've unleashed a
horrible evil on the world.

There is no thinking about it.

We did.

Do we run, or do
we clean up our mess?

How do we stop
creatures such as these?

Well, we do have two
bags full of magic.

Ahh!

Impenetrable,
unwound, quick feet.

Fire staff, plague,
shooting dagger?

After watching that
man's arm get cut off,

impenetrable sounds pretty good.

[GROWLING]

Ahh!

I think I have
the potions of life.

Well, mine are definitely
the killing kind.

Ahh!

He who takes this potion shall
have skin as tough as rock?

Tough as a rock is
better than chewable.

Do you feel anything?

Nah, nothing.

Wait.

No.

[GROWLING]

Little John, they are coming!

And moving quicker.

Do you think eating flesh
gives them strength?

I only care about
what kills them.

[DRAMATIC MUSIC]

[GROWLING]

OK, we have some
distance between us,

so let's check our inventory.

That potion actually did work.

I hope it lasts.

Oh, no.

Leave it.

Come on.

Leave it!

[GROWLING]

Leave, all of you.

Quickly.

Who are you to talk to
us like this, peasant?

Know your place.

OK.

Well, leave.

Please, you must leave.
You can't--

John.

Well, what?

Do you expect me to
feel all sorry for them

when they talk to me like that?

There are nasty
creatures coming this way.

They want your riches.

You must leave your
things and come with us.

You think we're
stupid enough to run

and leave our stuff behind?

We aren't the
young sailors you

hustle back at your whorehouse.

OK, let them die.

What?

[GROWLING]

Where's the firewood?

Coming!

[DRAMATIC MUSIC]

[GROWLING]

[SCREAMING]

OK.

Exploding rocks, lightning
limbs, look of death.

Exploding rocks?

[GROWLING]

Yeah.

OK, this one's pretty
straightforward.

Pour a little bit on a rock.

Mm-hmm.

And throw it while
saying [NON-ENGLISH]..

When it hits something, bam!

[NON-ENGLISH]

[EXPLOSION]

[NON-ENGLISH]

[EXPLOSION]

[NON-ENGLISH]

[EXPLOSION]

That smell.

It is heinous.

It doesn't even smell
like burning bodies.

It's 1,000 times worse.

Yeah.

I guess that's what evil smells
like when it's been overcooked.

[NON-ENGLISH]

[EXPLOSION]

[ROARING]

[DRAMATIC MUSIC]

John.

What's that one?

Trap of traps?

What does it do?

Based on the name, I
imagine it's a trap of sorts.

Let's move down the path a
little and get out of range

and find out what it does.

Yeah.

What range does it have?

I do not know,
but I'm supposed

to shout when I
want it to activate,

so we cannot go too far.

I have to say where
I want them trapped.

What do you mean?

A location.

Do I want to trap
them in England?

On this path?

In this forest?

This path leads to Nottingham
and many cities beyond it,

so I do not want to trap them.

[GROWLING]

We have to choose quickly.

Who knows what range
that thing has?

The forest then, I guess.

With these words,
I sever your ability

to ever leave this forest!

[ZAPPING]

[GRUNTING]

I do not want to be
caught in Deadville.

Let's go.

[ZAPPING]

Help!

Help!

Please help!

Seriously?

No, John, you take
care of the creatures.

Help!

LITTLE JOHN: Here
they come again!

Here comes who?

Oh.

[GROWLING]

[NON-ENGLISH]

[EXPLOSION]

[NON-ENGLISH]

[EXPLOSION]

Marian, come on!

Oh, what in God's name?

God has nothing to do with it.

Please, my baby.

[GROWLING]

[NON-ENGLISH]

[EXPLOSION]

[WAILING]

Here, that's energy shoots.

Drink that and
say [NON-ENGLISH]..

- Say what?
- [NON-ENGLISH].

Say [NON-ENGLISH].

[NON-ENGLISH]

[EXPLOSION]

[GROWLING]

Marian.

Marian, come on!

[NON-ENGLISH]

[ZAPPING]

[NON-ENGLISH] Ahh!

Rain of rockets?

What is a rocket?

The Chinese use them in war.

Oh.

What is a Chinese?

[NON-ENGLISH]

Cool.

[NON-ENGLISH].

Only one round?

[EXPLOSIONS]

The Chinese, huh?

[GROWLING]

[ZAPPING]

The trap of traps worked.

They cannot leave.

Yes, but we cannot be
caught using potions.

They will hail my
magnificence as a wizard

and burn you to death at
the stake for being a witch.

Why is it different for
a man than for a woman?

It's the world we live in.

The road to Nottingham
is over this hill

and through the Deadwood Forest.

I'll walk you there.

Ocean of Change?

That is right.

I need to pay a little
visit to my cousin,

and he only knows me in
my transformed state.

You've used it before?

Yes.

Well, you can't use it again.

Or you'll change permanently.

What do you mean?

Will said as long as
you only take six drops,

you will change back as we did.

It is nine that we'll
be changed permanently.

You've taken six drops.

You take six more
drops, that's 12 drops.

That's more than nine total.

Total?

He said nothing
about nine total.

You know, I explained
all of this to Will.

He's not a very smart man.

Listen, I was not
always this handsome.

In fact, I was once an ugly man.

Hard to believe, but I thought
I could use these looks to win

the love of a beautiful
woman, but the last time, I

didn't change back.

You drink more of that potion,
and you'll change permanently.

Are you mad?

To get close enough to my
cousin to avenge his wife.

Everyone at the camp.

Robin, I think it
is a good exchange.

No, don't!

Don't!

Oh!

[GROANING]

[GROWLING]

It is my glorious cousin.

Your cousin?

The Sheriff of Nottingham?

Do not think less of me.

Do you think less of me if
I kill him in front of you?

Stay here.

I have a better idea.

Stop!

Cousin, what brings you out
this early in the morning?

What brings me out?

What are you doing out here?

Where have you been?

I've been searching
for you for days.

I have been showing my
new friend here the sites.

What?
This man?

And what of it?

John, please.

John.

Little John.

Does this man
look like he would

be called little by anyone?

Were you in the forest?

Yes, we just left it.

I saw a light shooting out
of the forest, a strange light.

Did you see anything?

I did not see anything.

Did you?

No.

It must have been a
trick of the rising sun.

Did you see anyone
else on the trail?

Now that you mention
it, we did pass

some drunkards on the trail.

Bad-looking men.

They were shuffling along
and had a lot of blood

on their clothes.

On this very road?

Yeah, down the way a bit.

We steered off the path
and just watched them pass.

I did not want
to confront them.

They seemed rather violent.

What?

A man of your size?

Are you a coward?

[LAUGHTER]

Maybe I am.

Yes, you are.

Come on, men.

We'll take down these
murderers ourselves.

It's what a brave man would do.

I will see you back
at the castle, cousin.

[GROWLING]

Did you hear that?

[ROCK MUSIC]

This is preposterous!

These allegations are false.

Save it for the sheriff.

I'm not a criminal!

The sheriff of
Nottingham would never

permit you to treat me as such.

[NON-ENGLISH].

What?

Your magic is useless.

Who are you?

I'm the sheriff of Nottingham.

You're certainly not
the sheriff of Nottingham.

No but I am.

No, I've dined
with the sheriff.

You're not him.

Now, what would I have
to gain for pretending

to be someone who I am not?

The sheriff would
never go quietly.

I would have heard
if he was removed.

Yes, but when someone goes
missing, that happens quietly.

The sheriff is missing?

For months now.

That is why Maid
Marian and her family

have put me in his office
temporarily, until he's found.

Regardless of who you are,
these accusations against me

are false.

You have to believe me!

That is what everyone
that is brought here

says of their charges.

I'm not a witch.

Oh, that is also
not a new defense.

I am not, though!

Well, that's easy
enough to confirm.

No!

No!

Please, wait a minute!

But you're not a witch.

No, I'm not, but
what is that stuff?

What are you going to do?

I think you know
exactly what this is.

No!
No!

No!
Please!

Please!
Wait!

Please!
Please!

I beg of you!

Please, no!

I will do anything!

[CRYING]

Well, now, not one woman
that has been brought here

charged with witchery has
responded that way when I went

to drip the potion on her arm.

But you went all crazy and
tried to escape, witch.

Yes, I am a witch.

What do you have for me now?

A public burning at the stake?

Drowning?

Not at all.

I need your assistance.

You're not going to kill me?

No, I'm not going to kill you.

What do you know of the undead?

The undead?

Yes, murderous creatures that
roam the Earth with the urge

to kill and eat human flesh.

I know of them, but no one
has seen one in centuries.

Oh I've seen one.

Many of them, in fact,
in the Sherwood Forest.

But the spell that keeps them
there may not last forever.

If they escape, then
the land of the living

is in for a tough go of it.

That is a chance we cannot take.

Maid Marian and I have gone
out on several occasions

and battled them with
potions and spells.

But our supply is running low.

I am a novice.

I do not know that I can
make strong enough potions

or spells.

Well, you're all we've got.

We need you.

I cannot exaggerate
our desperation.

I will see what
I can come up with.

Yes, you will.

Oh, and by the way, just water.

[GROANING]

And that's the last one.

What is she doing?

She is blessing
it for your journey.

Female in blessings.

She is qualified.

Your instructions are
clear, are they not?

You really want me to
place this back on the road

to Chestershire and leave it?

Yes, and get out of
the forest before dark.

I think it's better to chase
the thieves into the woods

and destroy them.

No.

As I said, leave
the package and exit

the forest as soon as possible.

If you ask me, it's
a bad use of manpower.

I didn't ask you.

Well.

Hey!
Hey!

Come on!

I hope this works.

If it does not,
then we try again.

We must never yield because
they will never yield.

If they are allowed
to leave the forest,

then they will lay siege
to entire communities.

If we cannot eliminate them,
then we have to contain them.

Keep them trapped like
ghosts in a haunt,

like the ghosts of
Sherwood Forest.

[CRYSTAL VIPER, "GHOSTS OF
SHERWOOD"]

(SINGING) In the night,
you can see them sometimes.

You can hear them, but now--

when evil is come
looking for your life,

you can starve them delights,
makes them hungry for blood.

You cannot fight it.

Flesh is-- forever hunger.

[ROUSING MUSIC]