Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,720 --> 00:00:25,340
Hadi gel, simit alalım kahvaltıya.
2
00:00:26,680 --> 00:00:29,080
Merhaba, kolay gelsin. Sağ olun. Bir
tane alabilir miyim?
3
00:00:29,380 --> 00:00:30,380
Tabii.
4
00:00:32,140 --> 00:00:33,140
Buyurun. Şöyle.
5
00:00:33,860 --> 00:00:35,140
Kolay gelsin. Sağ olun.
6
00:00:41,880 --> 00:00:44,000
Kaan, Arda hadi çıkıyoruz.
7
00:00:44,460 --> 00:00:48,820
Bence bu dünyada çalışan bir anne
olmaktan daha zor bir şey varsa, o da
8
00:00:48,820 --> 00:00:50,560
çalışan vekar bir anne olması.
9
00:00:53,680 --> 00:00:58,480
Tek başına çocuk büyütmek bile yeteri
kadar zorken bir de benimkiler bitirir.
10
00:00:58,920 --> 00:01:01,860
Arda! Dağlarımdan, dağlarımdan.
11
00:01:04,160 --> 00:01:09,080
Buna bir de işinizin getirdiği zorluklar
ve patronunuzun bitmek bilmeyen
12
00:01:09,080 --> 00:01:10,080
istekleri eklenir.
13
00:01:11,580 --> 00:01:14,680
Bu da uykusuz geçen geceler demektir.
14
00:01:21,360 --> 00:01:23,320
Aa tabii sadece keşke tek sorun bu olsa.
15
00:01:25,760 --> 00:01:30,460
Çocuklarınızın boşanma sonrası travma
yaşamamaları için sizi aldatan kocanızla
16
00:01:30,460 --> 00:01:35,300
sıkı bir umut patlatmak yerine onunla
iyi geçinmek zorunda kalmanızda
17
00:01:35,300 --> 00:01:38,060
işkencelerin en büyüğü bence. Babacığım!
18
00:01:38,780 --> 00:01:42,920
Ne yapıyorsunuz? İyi misiniz?
19
00:01:43,260 --> 00:01:44,260
Evet.
20
00:01:44,500 --> 00:01:47,620
Babim boyun dertler. Yolunda mı her şey?
Evet.
21
00:01:49,960 --> 00:01:54,280
Kadınlığınızı unutmayın. Aşkın sizin
için sadece filmlerde, romanlarda
22
00:01:54,280 --> 00:01:58,300
kalmasını, önceliğinizin her zaman
çocuklarınızın olmasını saymıyorum.
23
00:02:03,660 --> 00:02:05,800
Güzel tarafları mı? Evet de var.
24
00:02:09,139 --> 00:02:11,940
Mesela kocaman yatak size kalır.
25
00:02:14,680 --> 00:02:16,920
Tabii belli bir saate kadar.
26
00:02:35,090 --> 00:02:39,210
Hesap vermeden kız arkadaşlarınızla
özgürce takılabilirsiniz.
27
00:02:50,990 --> 00:02:55,190
Bir daha salaklık yapıp bir erkeğe
güvenemeyeceğiniz için aldatılma
28
00:02:55,190 --> 00:02:56,190
ihtimaliniz de yok.
29
00:03:09,650 --> 00:03:12,570
Tamam, yalnızlık da kolay değil.
30
00:03:17,410 --> 00:03:20,450
Ama onca acı tecrübeden sonra...
31
00:03:21,200 --> 00:03:24,580
Tekrar birini sevebilmek de bence imkan.
32
00:03:50,190 --> 00:03:51,190
Bunu şöyle alalım.
33
00:03:52,250 --> 00:03:53,250
Merhabalar.
34
00:03:53,910 --> 00:03:54,910
Merhaba.
35
00:03:55,870 --> 00:03:57,770
Kenan Bey bir fotoğraf alabilir miyiz?
36
00:04:03,770 --> 00:04:07,850
Kenan Bey, Amerikalı Golden Sun
şirketiyle yaptığınızı anlatmak için
37
00:04:07,850 --> 00:04:09,350
öncelikle sizi tebrik ederiz.
38
00:04:09,590 --> 00:04:14,110
Aldığınız 2 milyar dolar yatırımla da bu
alanda bir ilçe imza attınız. Neler
39
00:04:14,110 --> 00:04:15,110
söylemek istersiniz?
40
00:04:15,270 --> 00:04:16,970
Öncelikle yatırımcılarımıza.
41
00:04:17,769 --> 00:04:21,709
Ülkemize ve Best Order'a duydukları
güven için çok teşekkür ederiz.
42
00:04:22,050 --> 00:04:28,110
Ayrıca tutkuyla çalışan tüm ekibimize,
yüzlerce iş ortağımıza, milyonlarca
43
00:04:28,110 --> 00:04:32,430
müşterimize bu başarı yolculuğunda bize
eşlik ettikleri için çok teşekkür
44
00:04:32,430 --> 00:04:35,030
ederiz. Herkese iyi eğlenceler, sağ
olun.
45
00:04:35,290 --> 00:04:39,630
Arkadaşlar davetlilerimizi daha fazla
bekletmeyelim. Teşekkürler. Teşekkür
46
00:04:39,630 --> 00:04:40,630
ederiz.
47
00:04:48,720 --> 00:04:50,720
Tebrik ederim Canan Bey. Dikkatle
lütfen.
48
00:04:54,200 --> 00:04:55,340
Tebrik ederim.
49
00:04:56,360 --> 00:04:57,360
Tebrik ederim.
50
00:04:59,740 --> 00:05:00,880
Tebrik ederim.
51
00:05:02,560 --> 00:05:03,560
Tebrik ederim.
52
00:05:14,100 --> 00:05:15,100
Tebrik ederim.
53
00:05:47,790 --> 00:05:48,790
Görüşürüz.
54
00:06:02,730 --> 00:06:03,810
Koşma Arda.
55
00:06:04,770 --> 00:06:07,150
Koşmayın. Arda koşma.
56
00:06:09,750 --> 00:06:11,190
Zeynep nerede kaldın?
57
00:06:11,430 --> 00:06:13,110
Hani nerede kalmış olabilirim?
58
00:06:13,450 --> 00:06:14,830
Toplantı başladı mı yoksa?
59
00:06:15,210 --> 00:06:17,330
Çoktan. Nihat Bey seni göremeyince
delirdi.
60
00:06:24,770 --> 00:06:27,290
Çocuklar. Arda. Burası benim masam
değil.
61
00:06:27,510 --> 00:06:28,510
Gelin şuraya.
62
00:06:30,850 --> 00:06:33,450
Yaramazlık yapmayacaksınız. Usta
olacaksınız. Tamam mı?
63
00:06:34,050 --> 00:06:37,670
Eğer usta olursanız... ...sizi hafta
sonu sinemaya götüreceğim.
64
00:06:38,090 --> 00:06:39,550
Söz mü? Söz.
65
00:06:40,030 --> 00:06:40,969
Söz mü?
66
00:06:40,970 --> 00:06:42,290
Söz. İyi tamam.
67
00:06:47,380 --> 00:06:49,220
Bıraksana. Bırak.
68
00:06:49,480 --> 00:06:50,540
Hayır. Bırak.
69
00:06:52,760 --> 00:06:54,820
Bırak. Bırak Arda.
70
00:06:55,180 --> 00:06:56,180
Bırak.
71
00:06:57,240 --> 00:06:58,920
Arda. Arda.
72
00:07:01,920 --> 00:07:02,920
Hayati.
73
00:07:14,600 --> 00:07:17,620
Çok özür dilerim. Ben nasıl birden böyle
elimden fırladı anlamadım. İyi misiniz?
74
00:07:17,900 --> 00:07:19,200
Tamam Zeynep Hanım tamam.
75
00:07:20,540 --> 00:07:23,020
Yalnız sizinle odamda görüşebilir miyiz?
76
00:07:23,420 --> 00:07:24,420
Tabii.
77
00:07:42,090 --> 00:07:46,030
Öncelikle şunu söylemek istiyorum ki
çocuklarım sadece bugünlük buradalar.
78
00:07:46,110 --> 00:07:49,510
Yani normalde babaların da olmaları
gerekiyordu ama... Zeynep Hanım lütfen.
79
00:07:49,970 --> 00:07:51,910
Bunları dinlemek için çağırmadım sizi.
80
00:07:52,390 --> 00:07:53,390
Pardon.
81
00:07:55,510 --> 00:07:57,170
Lafı da fazla uzatmayacağım.
82
00:07:57,730 --> 00:08:00,890
Bildiğiniz gibi şirketimiz bir süredir
mali bir krizin içerisinde.
83
00:08:01,370 --> 00:08:05,950
Ve küçülme politikamız gereğiyle bazı
arkadaşlarımızın işine maalesef son
84
00:08:05,950 --> 00:08:06,950
vermek durumundayız.
85
00:08:10,250 --> 00:08:11,890
İşte o arkadaşlardan biri de sizsiniz.
86
00:08:15,070 --> 00:08:17,750
Nihat Bey izin verirseniz birkaç bir şey
söylemek istiyorum.
87
00:08:19,030 --> 00:08:21,830
Son zamanlarda işe geç kaldığımın
farkındayım.
88
00:08:22,130 --> 00:08:27,310
Süne sük yasak olmasını bilmeme rağmen
çocukları buraya getirdim. Fakat yani
89
00:08:27,310 --> 00:08:31,450
inanın elimden gelen her şeyi yapıyorum
ben ama bazen çözülemediğim durumlar
90
00:08:31,450 --> 00:08:36,390
oluşabiliyor. Ama size söz veriyorum bir
daha böyle bir şey olmayacak. Yani en
91
00:08:36,390 --> 00:08:39,630
azından bu ara beni biraz idare etseniz.
92
00:08:45,410 --> 00:08:47,590
Sen bizim yüzümüzden mi işten kaldın?
93
00:08:47,930 --> 00:08:48,930
Hayır oğlum.
94
00:08:49,490 --> 00:08:51,390
Ben zaten istifa edecektim.
95
00:08:51,590 --> 00:08:52,690
Anneme iş mi yok?
96
00:08:53,070 --> 00:08:54,870
Evet, bana iş mi yok Emyan?
97
00:08:56,210 --> 00:08:57,210
Hadi.
98
00:09:40,170 --> 00:09:43,530
İyi günler. İyi günler. İş görüşmesi
için gelmiştim. Tabii.
99
00:09:48,370 --> 00:09:50,310
Yabancı diliniz yeterli seviyede değil.
100
00:10:04,290 --> 00:10:06,670
Biz bir pozisyonun içinden genç birini
arıyoruz.
101
00:10:21,290 --> 00:10:24,010
Hemen başlayabilir misiniz peki? Evet
başlayabilirim.
102
00:10:27,330 --> 00:10:29,590
İki çocuğunuz varmış maalesef.
103
00:10:31,270 --> 00:10:34,150
Yani. İki çocuğum var diye mi?
104
00:10:34,450 --> 00:10:35,710
Gereken verimi alamıyoruz.
105
00:10:38,690 --> 00:10:41,830
Eğer anneniz bunu duysaydı sizden
utanırdı.
106
00:10:47,730 --> 00:10:49,490
CV'niz bizim için yeterli.
107
00:10:50,030 --> 00:10:52,770
Yalnız haftanın üç günü İzmir şubemizde
bulunmanız gerekiyor.
108
00:11:10,870 --> 00:11:11,870
Alo.
109
00:11:12,650 --> 00:11:16,830
Demet. Merhaba. Zeynep Uysal ben
hatırladın mı beni?
110
00:11:17,050 --> 00:11:20,280
Yürütüş asistanlığı. Kursumda
tanışmıştık. Aa evet Zeynepciğim.
111
00:11:20,340 --> 00:11:21,980
Merhaba. Olduğun zaman oldu. Nasılsın?
112
00:11:22,260 --> 00:11:24,960
Yani. Vallahi pek iyi sayılmam. Evet.
113
00:11:25,940 --> 00:11:27,400
Bir süredir iş arıyorum.
114
00:11:27,660 --> 00:11:32,080
Yani CV'mi her yere gönderdim ama bir de
böyle etrafımdaki insanlara bir sorayım
115
00:11:32,080 --> 00:11:36,420
dedim. Senin çalıştığın şirkette böyle
bana uygun bir pozisyon falan var mıdır?
116
00:11:36,680 --> 00:11:41,100
Yani bildiğim kadarıyla yok canım ama
ben yine de bir araştırayım. Sen bana
117
00:11:41,100 --> 00:11:42,420
bir CV'ni mail atar mısın?
118
00:11:42,640 --> 00:11:43,780
Hemen atarım.
119
00:11:44,300 --> 00:11:45,520
Yani vallahi de mesela
120
00:11:46,270 --> 00:11:50,710
Yardımcı olabilirsen sana minnettar
olurum öyle söyleyeyim. Elimden geleni
121
00:11:50,710 --> 00:11:51,710
yapacağım. Tamam.
122
00:11:51,970 --> 00:11:53,750
Ben hemen gönderiyorum sana.
123
00:11:54,850 --> 00:11:56,650
Çok teşekkürler. Görüşürüz.
124
00:12:02,270 --> 00:12:03,310
İyi günler.
125
00:12:06,330 --> 00:12:08,510
Günaydın Kenan Bey. Hoş geldin.
Günaydın.
126
00:12:11,670 --> 00:12:14,970
Günaydın Kenan Bey. Hoş geldin.
Günaydın. Kenan Bey günaydın. Günaydın
127
00:12:14,970 --> 00:12:15,679
Ebru'cum.
128
00:12:15,680 --> 00:12:19,820
Bugün ilk toplantımız Doğu Lojistik'le,
hemen sonrasında da Reklam Ajansı'yla.
129
00:12:19,960 --> 00:12:23,300
Öğleden sonra da Leydin Burun bizim için
hazırladığı kreasyonu katalog çekimi
130
00:12:23,300 --> 00:12:24,780
olacak. Ha, tamam.
131
00:12:26,220 --> 00:12:27,960
Mete günaydın abi, sorun ne?
132
00:12:29,280 --> 00:12:32,420
Çekim stüdyosunda elektrik kaçağından
dolayı ufak bir yandım çıkmış abi.
133
00:12:32,660 --> 00:12:33,660
Ne dediğini farkında mısın?
134
00:12:34,100 --> 00:12:37,520
Evet ama merak etmeyin, güvenlik
erkenden fark etmiş, gerekli tedbirleri
135
00:12:37,520 --> 00:12:38,800
de almışlar, bir sıkıntı yok şu an.
136
00:12:52,480 --> 00:12:53,840
Tamam,
137
00:13:04,580 --> 00:13:06,800
günaydın. Kolay gel.
138
00:13:18,960 --> 00:13:19,960
Alırım canım.
139
00:13:23,420 --> 00:13:24,680
Hoş geldin.
140
00:13:24,900 --> 00:13:27,160
Hoş bulduk. Sabah kahvesi.
141
00:13:27,380 --> 00:13:28,740
Vay bu ne sürpriz.
142
00:13:29,500 --> 00:13:30,500
Günaydın.
143
00:13:31,340 --> 00:13:32,560
Yürüyüşe çıkmıştım.
144
00:13:33,700 --> 00:13:35,020
Sonra bir baktım.
145
00:13:35,740 --> 00:13:40,440
Aa ne göreyim. Dedim ya bu kim dedim. Bu
yakışıklı kim?
146
00:13:40,820 --> 00:13:41,679
Bu kim?
147
00:13:41,680 --> 00:13:42,760
Bir baktım.
148
00:13:43,260 --> 00:13:44,260
Kardeşin mi?
149
00:13:44,500 --> 00:13:47,360
Ne yaparsın usta ya? Ne yapıyor burada?
150
00:13:48,220 --> 00:13:53,040
Yılın ilk insanı, küresel lider ödüllü
Kenan Acarsu.
151
00:13:54,600 --> 00:13:59,040
Kenan, gurur duyuyorum ben seninle.
Canım benim.
152
00:14:27,470 --> 00:14:29,690
Hoş geldin Selcan. Sağ ol canım. Güzel.
153
00:14:33,010 --> 00:14:34,010
Günaydın.
154
00:14:38,730 --> 00:14:39,730
Günaydın.
155
00:14:45,270 --> 00:14:47,470
Günaydın. Vay vay vay vay.
156
00:14:47,890 --> 00:14:49,970
Lady Mo'nun çalışanlarına bakın siz.
157
00:14:50,210 --> 00:14:55,030
Nasıl da severek yapıyor işini. Herkes
gözlerimi yaşartıyorsunuz valla. Peki
158
00:14:55,030 --> 00:14:56,030
bir şey soracağım.
159
00:14:56,770 --> 00:14:59,030
Satışlarımızın düşmesinin sebebi bu
olabilir mi acaba?
160
00:14:59,750 --> 00:15:01,330
Çok mu çalışıyorsunuz?
161
00:15:01,590 --> 00:15:04,250
Yani şartlar mı uygun değil?
162
00:15:04,590 --> 00:15:06,690
Karşılığını alamıyor musunuz yaptığınız
işi?
163
00:15:07,550 --> 00:15:10,170
İsterseniz size izin vereyim. Şöyle
birkaç sene falan.
164
00:15:10,650 --> 00:15:12,010
Anca dinlenirsiniz çünkü.
165
00:15:13,630 --> 00:15:14,670
Günaydın Yelda Hanım.
166
00:15:14,870 --> 00:15:15,870
Günaydın.
167
00:15:16,230 --> 00:15:17,230
Teşekkürler.
168
00:15:20,150 --> 00:15:22,050
Şaka yapıyorsun herhalde değil mi? Şaka
mı?
169
00:15:22,410 --> 00:15:23,770
Çok komik. Bunlar ne?
170
00:15:24,170 --> 00:15:26,090
Yeni açılacak mağazanın vitrin
kombinleri.
171
00:15:29,670 --> 00:15:30,910
Şunu şöyle koyuyoruz.
172
00:15:31,150 --> 00:15:34,370
Al bu vitrinde zaten olmaz. Ne işi var
bunun burada bilmiyorum.
173
00:15:34,890 --> 00:15:36,930
Şunu şöyle koyduk. Biraz renk.
174
00:15:38,430 --> 00:15:42,010
Böyle çok daha iyi oldu Yalda Hanım.
Evet biliyorum çünkü ben yaptım. Ben
175
00:15:42,010 --> 00:15:44,770
size para veriyorum sizinle yapın diye.
Değil mi hayatım? Hadi bakalım.
176
00:15:48,170 --> 00:15:50,310
Yalda. Çekim iktidar bugün yapamıyoruz.
177
00:15:51,370 --> 00:15:52,590
Neden yapamıyoruz?
178
00:15:56,010 --> 00:15:58,770
Çekim stüdyosunda yangın çıkmış.
Kullanılacak durumda değilmiş.
179
00:15:59,170 --> 00:16:00,310
Hemen ajansta görüş.
180
00:16:00,530 --> 00:16:04,130
Çekimi yarın da organize edebiliyorlar
mı soralım. Konuştuğum ajansta mümkün
181
00:16:04,130 --> 00:16:07,950
değil diyorlar. Bugün için çok zor. Tüm
ekibin toparlanması en erken haftaya. O
182
00:16:07,950 --> 00:16:09,430
zaman bu çekimi bugün yapmak zorundayız.
183
00:16:09,990 --> 00:16:13,770
Tafimin gerisine düşersek çok zarar
ederiz. Onu kaldırabilecek durumda
184
00:16:13,770 --> 00:16:14,770
değiliz biliyorsun.
185
00:16:15,410 --> 00:16:21,070
O zaman ben Mete ile konuşayım. Bugün
için yeni bir çekim yeri ayarlasın.
186
00:16:21,110 --> 00:16:22,110
Tamam.
187
00:16:22,230 --> 00:16:24,170
Zor durumda olduğumuzu beklemeyi unutma.
188
00:16:27,080 --> 00:16:28,620
Saçmalama. Öyle olmaz. Tabii ki.
189
00:16:29,380 --> 00:16:30,380
Ben öreceğim.
190
00:16:31,580 --> 00:16:32,880
Konsept değişikliği öneceğim.
191
00:16:49,600 --> 00:16:50,900
Büyük günü hazır mıyız?
192
00:16:51,200 --> 00:16:52,200
Evet.
193
00:16:52,420 --> 00:16:53,420
Dur.
194
00:16:54,400 --> 00:16:56,580
Rekordunu mu bozarsın eline mi sakın?
Bakıyorum.
195
00:16:56,840 --> 00:16:59,380
Sadece... Arda son dakika iş çıkarma
bize.
196
00:17:00,140 --> 00:17:02,340
Ana daha gelmedi bile ya. Geç kalacak.
197
00:17:02,580 --> 00:17:05,220
Oğlum daha erken ne geç kalması. Gel
bakayım sen buraya.
198
00:17:08,359 --> 00:17:09,359
Heyecanlandın mı sen?
199
00:17:09,480 --> 00:17:10,480
Yok canım.
200
00:17:11,480 --> 00:17:14,760
Heyecanlanma bak sen... ...bunun için
aylardır çalışıyorsun.
201
00:17:15,060 --> 00:17:16,460
Ve çok güzel gitar çalıyorsun.
202
00:17:17,099 --> 00:17:18,520
Heyecan yapacak bir şey yok yani.
203
00:17:19,400 --> 00:17:21,579
Tamam mı? Hadi koş. Koş git hazırlan.
204
00:17:25,770 --> 00:17:26,770
Efendim Oktay.
205
00:17:28,250 --> 00:17:30,630
Efendim Zeynep. Yine kaç kere aramışsın?
206
00:17:31,110 --> 00:17:33,750
Keyifimden aramadım Oktay. Biz çıkıyoruz
şimdi.
207
00:17:34,590 --> 00:17:36,070
Gösteriye geç kalma diye aradım.
208
00:17:37,550 --> 00:17:39,330
Ya gösteri bugün de değil mi?
209
00:17:39,730 --> 00:17:43,530
Ama ben gelemeyeceğim gösteriye. Dün
akşam patronla şehir dışına çıkmak
210
00:17:43,530 --> 00:17:44,530
zorunda kaldık.
211
00:17:44,650 --> 00:17:48,870
Oktay bak yapma Allah aşkına. Kaan
aylardır bu gösteri için hazırlanıyor.
212
00:17:48,930 --> 00:17:50,490
Yani ne kadar emek verdiğini biliyorsun.
213
00:17:51,310 --> 00:17:52,890
Bir anda gidelim dedi patron.
214
00:17:53,150 --> 00:17:54,150
Ne yapsaydım yani?
215
00:17:54,470 --> 00:17:56,490
İtiraz etsem anında kapının önüne koyar
beni.
216
00:17:57,130 --> 00:17:58,590
Bir de ben hiç iz kalayım.
217
00:17:58,790 --> 00:18:00,250
Tamam. Tamam Oktay tamam.
218
00:18:01,410 --> 00:18:03,050
Hadi Kaan'a sen durumu anlatırsın.
219
00:18:03,470 --> 00:18:04,470
Ya niye ben anlatıyorum?
220
00:18:04,670 --> 00:18:06,610
Ya kendin anlat. Niye ben anlatıyorum?
221
00:18:07,290 --> 00:18:08,670
Hadi kapatmam lazım hadi.
222
00:18:13,130 --> 00:18:14,130
Canım.
223
00:18:14,690 --> 00:18:15,790
Kimle konuşuyordun?
224
00:18:16,710 --> 00:18:17,569
Hiç ya.
225
00:18:17,570 --> 00:18:18,590
Öyle iş yerinden.
226
00:18:20,370 --> 00:18:21,910
Bebeğim hani sen duş alacaktın.
227
00:18:22,730 --> 00:18:26,310
Evet ama sonra düşündüm ki belki sen de
bana ilişki edersin.
228
00:18:27,410 --> 00:18:28,630
Ne diyorsun ya?
229
00:18:28,970 --> 00:18:29,970
Ya.
230
00:18:32,590 --> 00:18:34,050
Ya sen teredi yesin.
231
00:18:39,630 --> 00:18:41,730
Bu hamile göstereme gelmiyor değil mi?
232
00:18:45,810 --> 00:18:47,030
Gelse şişardım zaten.
233
00:18:48,190 --> 00:18:51,950
Çok gelmek istiyor baban ama işe çıkmış.
Hep bir bahane sağlar.
234
00:19:03,950 --> 00:19:05,150
Kaan. Kaan.
235
00:19:05,630 --> 00:19:06,790
Nefret ediyorum ondan.
236
00:19:08,030 --> 00:19:11,850
Oğlum aç kapıyı. Bak lütfen böyle yapma.
Çok üzülüyorum ben.
237
00:19:19,080 --> 00:19:22,940
Ben bu akşam Beste'nin doğum gününü
yapmayı planlıyorum ama sen müsaitsen
238
00:19:22,940 --> 00:19:23,939
tabii müsait misin?
239
00:19:23,940 --> 00:19:27,480
Müsaitim tabii böyle bir şeye tabii ki
müsaitim de hafta sonu değil miydi ne
240
00:19:27,480 --> 00:19:31,620
oldu? Yani evet hafta sonu ama işte
Hakan bir plan yapmış.
241
00:19:32,520 --> 00:19:36,460
Yani doğum günü için beraber şehir
dışına gideceklermiş.
242
00:19:38,320 --> 00:19:40,340
Tamam yani ben de şaşırdım.
243
00:19:40,860 --> 00:19:45,620
Şaşırdım ama demek ki işte yani Beste
büyüdükçe aralarındaki bağ güçleniyor
244
00:19:45,620 --> 00:19:46,620
herhalde diye düşündüm.
245
00:19:46,780 --> 00:19:47,940
Tabi Beste'den büyüdü.
246
00:19:48,430 --> 00:19:49,730
Artık ilgilenmesi de kolay.
247
00:19:49,990 --> 00:19:52,630
Kalım altından ne çıkacak? Bu kadar
negatif olma.
248
00:19:52,870 --> 00:19:55,110
İnsan bu ya. Değişir. Gelişir.
249
00:19:55,330 --> 00:19:57,250
İnsanlar değişir ve gelişir ablacığım.
250
00:19:57,950 --> 00:20:00,990
İnsanlar. Babasın sonuçta değil mi?
Konuştuk bu konuyu.
251
00:20:04,470 --> 00:20:07,550
Müsait misin yani akşam? Ben akşam için
plan yapıyorum.
252
00:20:07,770 --> 00:20:08,930
Tamam ya. Müsaitim evet.
253
00:20:09,430 --> 00:20:10,430
Tamam.
254
00:20:14,570 --> 00:20:15,830
Ben hediye almadım.
255
00:20:16,310 --> 00:20:18,190
Ben beslenin hediyesini almadım ki.
256
00:20:18,400 --> 00:20:24,620
Ya niye böyle yapıyorsun? Senin ne işin
var? Ya Kenan ne olacak Allah'ını
257
00:20:24,620 --> 00:20:25,620
seversen. Hiç olur mu öyle şey?
258
00:20:26,300 --> 00:20:27,420
Nedenin farkında mısın sen?
259
00:20:28,300 --> 00:20:31,800
Karar verdiysen söyle Cüneyt'e Cüneyt
alsın o zaman. O zaman benim aldığım
260
00:20:31,800 --> 00:20:33,220
hediyenin ne anlamı kalır ablacığım?
261
00:20:33,820 --> 00:20:34,820
Haklısın tamam.
262
00:20:35,100 --> 00:20:36,160
Tamam bir şey demiyorum.
263
00:20:37,500 --> 00:20:38,600
Kenan hatırlıyor musun?
264
00:20:39,020 --> 00:20:43,320
Bizim bütün hediyelerimizi babam gider
de o sekreterine aldırırdı.
265
00:20:43,900 --> 00:20:45,560
Her seferinde de anlardık.
266
00:20:46,140 --> 00:20:47,420
Niye üzülürdük ya?
267
00:20:48,170 --> 00:20:49,170
Küçücük halimizde.
268
00:20:49,870 --> 00:20:50,870
Unutmadım ki.
269
00:20:52,110 --> 00:20:55,230
Her şeyin değerini yoksulluğuyla anlattı
sağ olsun bize.
270
00:20:57,170 --> 00:20:58,170
Hoşçakalın.
271
00:21:03,990 --> 00:21:05,370
Ne yapıyorsun oğlum?
272
00:21:37,680 --> 00:21:38,680
Yapma böyle hadi.
273
00:21:38,900 --> 00:21:42,500
Bak gösteriye geç kalacağız. Ben seni
dinlemek için sabırsızlanıyorum.
274
00:21:42,780 --> 00:21:43,860
Gitmeyeceğim gösteriye artık.
275
00:21:48,920 --> 00:21:50,120
Gitar ne olmuş?
276
00:21:54,500 --> 00:21:57,800
Kaan. Oğlum neden böyle bir şey yaptın?
277
00:21:58,040 --> 00:21:59,100
Gitar çalmayacağım artık.
278
00:21:59,520 --> 00:22:01,480
Bütün özel günlerimi mahvediyorsunuz.
279
00:22:01,840 --> 00:22:03,460
Ama artık mahvedemeyeceksiniz.
280
00:22:03,860 --> 00:22:06,700
Çünkü hiç özel günümün olmasına izin
vermeyeceğim.
281
00:22:15,120 --> 00:22:16,140
Bir şey anlatabilir miyim sana?
282
00:22:21,480 --> 00:22:27,780
Sen doğduğun zaman yani ben seni ilk
kucağıma aldığımda dedim ki artık tamam
283
00:22:27,780 --> 00:22:29,480
biz bir saniye bile ayrılmayacağız.
284
00:22:30,020 --> 00:22:31,700
Hep benim yanımda olacaksın.
285
00:22:31,940 --> 00:22:34,080
Ben her yeri seni kucağımda götüreceğim.
286
00:22:34,950 --> 00:22:38,130
Kucağımda büyüyeceksin. Okula kucağımda
gidip geleceksin.
287
00:22:38,430 --> 00:22:40,510
Askere bile kucağımda gidip geleceksin.
288
00:22:40,870 --> 00:22:44,790
Evlendiğinde işe bile seni kucağımda
getirip götüreceğim diye düşünüyordum
289
00:22:44,790 --> 00:22:45,790
biliyor musun?
290
00:22:46,130 --> 00:22:47,130
Saçmalama anne.
291
00:22:47,210 --> 00:22:49,010
Ben böyle birini nasıl yaşayacaksın ki?
292
00:22:49,410 --> 00:22:54,030
İşte ben de böyle sizinle birlikte
büyüyeceğim. Daha güçlü olacağımı
293
00:22:54,030 --> 00:22:55,030
zannediyordum.
294
00:22:56,070 --> 00:22:57,210
Ama öyle olmadı.
295
00:22:58,470 --> 00:23:00,210
Hayat benden daha hızlı büyüdü.
296
00:23:02,090 --> 00:23:03,270
Babanız için de öyle.
297
00:23:04,460 --> 00:23:09,840
Ya bu sorumluluk dediğin şey çok acayip.
Bazen en değer verdiğin şeyle evladınla
298
00:23:09,840 --> 00:23:10,840
bile arana girebiliyor.
299
00:23:11,200 --> 00:23:12,880
Böyle onu bu kadar üzebiliyor.
300
00:23:13,600 --> 00:23:15,260
Hayal kırıklığını uğratabiliyor.
301
00:23:15,560 --> 00:23:18,400
Ama senin hiçbir zaman unutmaman gereken
bir şey var.
302
00:23:19,240 --> 00:23:20,840
O da biz seni çok seviyoruz.
303
00:23:21,460 --> 00:23:23,200
Ben de seni çok seviyorum anne.
304
00:23:24,020 --> 00:23:25,160
Şöyle işte ya.
305
00:23:25,560 --> 00:23:26,560
Gel.
306
00:23:27,220 --> 00:23:28,220
Gel gel.
307
00:23:31,680 --> 00:23:32,860
Sen benim benim.
308
00:23:38,469 --> 00:23:39,690
Gösteriye gidecek miyiz?
309
00:23:40,110 --> 00:23:41,530
Tamam ama gitarım?
310
00:23:43,030 --> 00:23:46,430
Gitarı tabi etmeye çalıştım. Ama olmadı
galiba.
311
00:23:47,170 --> 00:23:48,770
Yok olmaz o artık.
312
00:23:49,510 --> 00:23:50,510
Şöyle yapalım.
313
00:23:50,950 --> 00:23:55,230
Ben sana bu gitarın aynısını alacağım
tamam mı? Alır mısın gerçekten?
314
00:23:55,670 --> 00:23:56,670
Alırım tabii ki.
315
00:23:57,930 --> 00:24:00,570
Bakalım ama önce en yakın gitar satan
yer nerede?
316
00:24:01,180 --> 00:24:04,000
Hah teyzeniz de geldi. Hadi amacım çabuk
hazırlanın. Geç kalmayalım.
317
00:24:07,060 --> 00:24:08,860
Oh. 45 dakika.
318
00:24:09,460 --> 00:24:13,680
En yakın müzik ailesi satan yer 45
dakika uzakta. Tamam. O zaman ben şimdi
319
00:24:13,680 --> 00:24:14,680
çıkıyorum.
320
00:24:15,180 --> 00:24:18,940
Sen Arda ile Kaan'ı götür. Sonra ben
arkanızdan artık bir şekilde
321
00:24:18,940 --> 00:24:20,480
yetişeceğim. Tamam. Hadi görüşürüz.
Tamam abla.
322
00:24:20,960 --> 00:24:21,960
Dikkat et.
323
00:24:25,560 --> 00:24:26,560
Kaancığım.
324
00:24:55,600 --> 00:24:56,780
Çekim konsepti mi değişti?
325
00:24:57,040 --> 00:24:58,040
Nasıl yani?
326
00:25:00,120 --> 00:25:01,300
Demek geldi anın fikri.
327
00:25:02,220 --> 00:25:03,220
Akıllı kadın.
328
00:25:03,900 --> 00:25:06,860
Süper. Bizi de birçok sıkıntıdan
kurtarmış oldu böylelikle.
329
00:25:08,100 --> 00:25:12,320
Tamam, siz hemen organize olun. Ben de
işim bitince size katılırım. Okey?
330
00:25:14,880 --> 00:25:15,880
Aynen.
331
00:25:16,240 --> 00:25:20,300
Burası. Benim çok kısa bir işim var.
Hemen bir şey alıp çıkacağım. Beni
332
00:25:20,300 --> 00:25:21,300
burada bekler misiniz?
333
00:25:21,360 --> 00:25:22,360
Olur, beklerim.
334
00:25:22,700 --> 00:25:25,540
Yani bu değişim saatinde çok zor olur
taksi bulmam, lütfen.
335
00:25:32,660 --> 00:25:34,380
Bir saniye, şimdi hallediyorum.
336
00:25:42,000 --> 00:25:44,860
Bizim yerimize park ettiniz, çeker
misiniz aracınızı?
337
00:25:45,520 --> 00:25:47,100
Ben hemen hallediyorum Kenan Bey.
338
00:25:48,620 --> 00:25:51,600
Geçen yılki kreasyonun aynısı değil.
339
00:25:51,920 --> 00:25:57,660
Sadece... Hanımefendi size ait diye bir
şey yok. Beyefendi önce burayı biz
340
00:25:57,660 --> 00:26:00,380
gördük ama siz saygısızca hakkımızı
ihlal ettiniz.
341
00:26:00,620 --> 00:26:03,980
Bakın benim oğlumun gösterisine yetişmem
lazım. Çekil şu arabayı.
342
00:26:04,180 --> 00:26:05,280
Hanımefendi bakın ben şoförüm.
343
00:26:05,600 --> 00:26:08,240
Patronumun toplantıya yetişmesi lazım.
Şimdi ben bu arabayı buradan çekersem
344
00:26:08,240 --> 00:26:11,300
toplantıya geç kalır. Dolayısıyla beni
işten kovar yapmayın. Gerçekten çok
345
00:26:11,300 --> 00:26:13,440
fenadır. Benim de oğlumun gösterisine
yetişmem lazım.
346
00:26:13,920 --> 00:26:16,280
Tamam siz bana atın mailleri
ilgileneceğim.
347
00:26:16,720 --> 00:26:17,740
Tamamdır hoşçakalın.
348
00:26:18,660 --> 00:26:21,040
Ne durumda halledemediniz mi?
Hallediyoruz Kenan Bey.
349
00:26:21,530 --> 00:26:25,130
Hayır, halledemedik. Ve sizin gibi
patronlar olduğu sürece de belli ki
350
00:26:25,130 --> 00:26:26,130
halledemeyeceğiz.
351
00:26:26,550 --> 00:26:28,330
Söylemek istediğinizi tam olarak
anlamadım.
352
00:26:28,750 --> 00:26:31,790
Kenan Bey, hanımefendi beni yanlış
anladı. Hayır bir saniye, yanlış
353
00:26:31,790 --> 00:26:32,790
anlamadım.
354
00:26:33,250 --> 00:26:37,190
Şoförünüz benim hakkımı saygısızca ihlal
etti. Neden? Sırf sizin isteklerinizi
355
00:26:37,190 --> 00:26:38,290
yerine getirebilmek için.
356
00:26:38,510 --> 00:26:40,710
Sizden azar işitmemek için ama kusura
bakmayın.
357
00:26:41,110 --> 00:26:44,010
Herkesin zamanı kıymetli. Yani ben de
oğlumun gösterisine yetişmeye
358
00:26:44,010 --> 00:26:45,470
çalışıyorum. Lütfen çekin arabanızı.
359
00:26:45,750 --> 00:26:48,730
Kesinlikle çok haklısınız. Ben
Cüneyt'ten hiçbir zaman benim için hak
360
00:26:48,730 --> 00:26:49,870
ihlal etmesini istemedim.
361
00:26:50,830 --> 00:26:53,750
İstemedi. Böyle bir şey yapmasına gözle
yummadım.
362
00:26:54,650 --> 00:26:55,650
Yummadı.
363
00:26:55,970 --> 00:26:59,110
Şöyle yapalım. Ben olayın nasıl
geliştiğini görmedim. Çünkü telefonla
364
00:26:59,110 --> 00:27:02,390
konuşuyordum. O yüzden kimin haklı olup
olmadığı konusunda bir fikrim yok. Ama
365
00:27:02,390 --> 00:27:05,150
madem çocuğunuzun gösterisine
yetişeceksiniz. Buyurun siz park edin.
366
00:27:05,210 --> 00:27:06,830
Cüneyt sen de başka bir yere park eder
misin arabayı?
367
00:27:07,050 --> 00:27:08,050
Tabii ki Kenan Bey.
368
00:27:08,110 --> 00:27:09,110
Özür dileriz.
369
00:27:17,590 --> 00:27:19,290
Şey beyefendi de çıkıyor galiba.
370
00:27:19,680 --> 00:27:20,680
Biz buraya park ederiz.
371
00:27:53,870 --> 00:27:54,829
İyi gider.
372
00:27:54,830 --> 00:27:57,210
Kısa sürede mükemmel bir seçim.
373
00:27:57,410 --> 00:28:00,470
Genelde ne istediğimi bildiğim için
aramam taramam çok uzun sürmez.
374
00:28:01,210 --> 00:28:02,210
Hande Hanım.
375
00:28:05,110 --> 00:28:06,310
Hemen hazırlatıyorum.
376
00:28:06,590 --> 00:28:07,590
Lütfen.
377
00:28:09,230 --> 00:28:10,930
Merhaba. Merhaba.
378
00:28:11,650 --> 00:28:16,550
Anlamadım. Teşekkür ederim. Maalesef.
Nasıl maalesef? Az önce satıldı.
379
00:28:17,070 --> 00:28:19,410
Nasıl yani bir tane daha vardır ama
değil mi? Maalesef.
380
00:28:20,070 --> 00:28:24,110
Nasıl maalesef yok mu yani? Maalesef.
Maalesef demek yerine daha açıklayıcı
381
00:28:24,110 --> 00:28:25,110
bir bilgi verseniz.
382
00:28:25,690 --> 00:28:30,430
Bakın benim acil bir şekilde bu gitarın
aynısına ihtiyacım var. Bu gitarın
383
00:28:30,430 --> 00:28:34,230
aynısından yok. Bulmanız hiç de
imkansız. Çünkü üretici firma iflas
384
00:28:34,230 --> 00:28:38,030
ettiği için bütün malları bize getirdi
ve elimizde de tek bu kaldı. Hayır ya
385
00:28:38,030 --> 00:28:42,670
lütfen. Bakın çok acil bir şekilde bu
gitara ihtiyacım var benim.
386
00:28:43,190 --> 00:28:45,950
Şöyle yapalım ben size iki katı fiyat
vereyim bana satın.
387
00:28:46,280 --> 00:28:49,960
Benim böyle bir şey yapmam imkansız da
gitarı alan beye belki sorabilirsiniz.
388
00:28:50,300 --> 00:28:51,480
Peki kabul eder kim?
389
00:28:54,060 --> 00:28:55,060
Şurada.
390
00:29:05,840 --> 00:29:06,840
Merhaba.
391
00:29:09,900 --> 00:29:12,260
Dışarıdaki yanlış anlaşılmadan dolayı
kusura bakmayın.
392
00:29:13,280 --> 00:29:14,340
Yok sorun yok.
393
00:29:15,370 --> 00:29:16,530
Halletmedik mi dışarıda?
394
00:29:17,390 --> 00:29:21,070
Yok. Anlaştık da yanlış anlamazsanız
size bir şey soracağım.
395
00:29:21,470 --> 00:29:23,650
Buyurun. Az önce aldığınız gitar.
396
00:29:24,890 --> 00:29:26,410
Onu ben satın alabilir miyim?
397
00:29:27,950 --> 00:29:31,990
Önce park yeri sonra gitar. Şimdi yanlış
anlaşılmayacak gibi de değil hani durum.
398
00:29:32,790 --> 00:29:34,770
Yani evet biraz üst üste denk geldi.
399
00:29:35,470 --> 00:29:36,490
Alabilir miyim peki?
400
00:29:36,850 --> 00:29:40,590
Neden? Şöyle oğlunun gösterisine
gideceğimi söylemiştim ya size. O
401
00:29:40,590 --> 00:29:44,290
gösteride gitar çalması gerekiyor. Ama
gitarı paramparça oldu yani. Aslında
402
00:29:44,290 --> 00:29:47,750
kendisi parçaladı gitarı. Babasına
kızdığı için. Hatta gösteriye bile
403
00:29:47,750 --> 00:29:51,570
gelmeyecekti de ben zar zor ikna ettim.
Yani niye şu anda bu kadar açıklama
404
00:29:51,570 --> 00:29:52,570
yapıyorum bilmiyorum ama.
405
00:29:52,910 --> 00:29:55,550
Kısacası o gitarın aynısından onu
alacağıma söz verdim.
406
00:29:55,810 --> 00:29:58,230
Yani o gitara çok ihtiyacım var ve o
gitar tek.
407
00:29:59,150 --> 00:30:00,410
Yeterince açıklayıcı oldu mu?
408
00:30:02,410 --> 00:30:03,410
Fazla Sile.
409
00:30:03,710 --> 00:30:04,710
Gitar dedim.
410
00:30:05,870 --> 00:30:06,870
Gerçekten mi?
411
00:30:07,240 --> 00:30:09,700
Evet tabii ki yani gitar senin.
412
00:30:12,120 --> 00:30:13,440
Çok teşekkür ederim.
413
00:30:13,760 --> 00:30:15,120
Çok teşekkürler.
414
00:30:19,600 --> 00:30:21,840
Ben size diğer gitarları göstereyim.
415
00:30:26,300 --> 00:30:27,360
Demek ki neymiş?
416
00:30:27,960 --> 00:30:30,460
Her zaman ne istediğini bilmek işe
yaramıyormuş.
417
00:30:32,880 --> 00:30:33,880
Evet.
418
00:30:39,870 --> 00:30:40,990
629 TL.
419
00:30:49,710 --> 00:30:50,930
Taktik ister misiniz?
420
00:30:51,190 --> 00:30:52,190
Lütfen.
421
00:30:57,830 --> 00:30:59,910
Alo. Abla ne yaptın?
422
00:31:00,490 --> 00:31:02,510
Ha Ezgi'cim aldım şimdi gitarı
geliyorum.
423
00:31:02,790 --> 00:31:04,270
Tamam biz de geldik.
424
00:31:04,550 --> 00:31:05,930
Gösteri başlamak üzere.
425
00:31:06,570 --> 00:31:07,970
Kaan da çok gergin.
426
00:31:08,250 --> 00:31:09,250
Yetişebilecek misin?
427
00:31:09,450 --> 00:31:12,210
Tamam, tamam yetişeceğim. Kaan'la gitarı
aldım, geleceğimi söyle.
428
00:31:12,530 --> 00:31:13,530
Tamam abla.
429
00:31:17,130 --> 00:31:18,510
Maalesef ödeme alamadık.
430
00:31:18,810 --> 00:31:19,890
Aa nasıl ya?
431
00:31:20,230 --> 00:31:21,430
Limitim var aslında.
432
00:31:21,750 --> 00:31:22,750
Bir saniye.
433
00:31:25,690 --> 00:31:28,630
Tamam, bir de şunu deneyelim.
434
00:31:32,630 --> 00:31:34,750
Ben nakitimi ödemeye çalışsam.
435
00:31:39,180 --> 00:31:41,380
Bu da vermedi. Hesap müsait değil
sanırım.
436
00:31:42,700 --> 00:31:45,500
İmkansız ama yani. Hesabımda para var.
Bir daha dener misiniz?
437
00:31:50,280 --> 00:31:52,800
Maalesef. İsterseniz de bankana sorayım.
Görüşürüz.
438
00:31:56,620 --> 00:31:59,160
Kusura bakmayın. Sizi de böyle
bekletiyorum ama yani.
439
00:31:59,520 --> 00:32:00,499
Olur mu?
440
00:32:00,500 --> 00:32:01,500
Doğal.
441
00:32:10,060 --> 00:32:12,700
Merhaba, Zeynep Uysal ben. Evet, evet.
442
00:32:13,000 --> 00:32:14,000
Tabii bekliyorum.
443
00:32:18,420 --> 00:32:22,280
Evet, kredi kartım ve banka kartımda
kullanamıyorum. Yani kredi kartımda
444
00:32:22,280 --> 00:32:26,240
limit var, banka kartımda da bakiye var
ama bir türlü kullanamıyorum şu an.
445
00:32:26,460 --> 00:32:27,560
Nedenini öğrenebilir miyim?
446
00:32:28,920 --> 00:32:29,920
Evet.
447
00:32:35,600 --> 00:32:36,820
Hesabım bloke mi olmuş?
448
00:32:37,180 --> 00:32:38,180
Nasıl yani?
449
00:32:41,070 --> 00:32:43,190
Evet. Evet eski eşim.
450
00:32:44,530 --> 00:32:45,810
Kefil olmuştu evet.
451
00:32:48,350 --> 00:32:49,910
Üç ay mı ödenmemiş?
452
00:32:51,690 --> 00:32:54,070
Tamam. Tamam teşekkürler.
453
00:32:55,330 --> 00:32:56,850
İsterseniz ayıralım sizin için.
454
00:32:58,210 --> 00:32:59,230
Şimdi şöyle.
455
00:33:01,130 --> 00:33:04,530
Benim bu gitarı şu an kesinlikle almam
gerekiyor.
456
00:33:04,770 --> 00:33:06,310
Şöyle yapsak ben size.
457
00:33:08,110 --> 00:33:09,810
En geç yarın ödesem.
458
00:33:10,550 --> 00:33:12,230
Üzgünüm öyle bir etkim yok maalesef.
459
00:33:12,550 --> 00:33:15,510
Peki ne bileyim kimliğimi falan
bırakayım ya da bir şiireyim bırakayım,
460
00:33:15,510 --> 00:33:16,510
saatimi bırakayım ha?
461
00:33:16,650 --> 00:33:18,030
Üzgünüm kusura bakmayın.
462
00:33:19,170 --> 00:33:20,170
Aferin.
463
00:33:20,870 --> 00:33:23,030
Ben gitarın ödemesini zaten yapmıştım.
464
00:33:23,470 --> 00:33:25,990
Yani dilerseniz bu şekilde
götürebilirsiniz.
465
00:33:26,310 --> 00:33:27,630
Geç kalıyorsunuz diye söylüyorum.
466
00:33:28,450 --> 00:33:32,590
Ben şu anda bunu reddedebilecek durumda
değilim. Ama ben sizi hiç rahatsız
467
00:33:32,590 --> 00:33:35,850
etmeyeyim. Telefon numaranızı falan
alayım direkt hesap numaranızı alayım
468
00:33:35,850 --> 00:33:37,350
oraya alayım. Ben bir şekilde ulaşırım
size.
469
00:33:37,740 --> 00:33:40,640
Siz hiç merak etmeyin. Git aradım bir an
önce. Oğlunuzun gösterisine yetişin
470
00:33:40,640 --> 00:33:41,619
bence.
471
00:33:41,620 --> 00:33:43,440
Çok teşekkür ederim. Ne demek, ne demek.
472
00:33:45,520 --> 00:33:46,520
Teşekkürler. Ne demek.
473
00:33:47,040 --> 00:33:48,039
Hande Hanım.
474
00:33:48,040 --> 00:33:49,040
Hande Hanım.
475
00:33:53,420 --> 00:33:54,420
Pardon,
476
00:33:54,600 --> 00:33:55,600
beni mi bekliyorsunuz?
477
00:33:57,180 --> 00:33:58,180
Pardon, pardon.
478
00:33:58,940 --> 00:34:01,680
Araç beni bekliyor yalnız. Acil durum
hanımefendi. Karım doğum yapıyor.
479
00:34:01,780 --> 00:34:02,780
Hastaneye gitmemiz lazım.
480
00:34:03,640 --> 00:34:04,640
Yapacak bir şey yok.
481
00:34:56,670 --> 00:34:59,970
Beyefendinin ajanı çıkanmıştı. Buyurun.
Teşekkürler. Kolay gelsin.
482
00:35:30,150 --> 00:35:31,150
Dur.
483
00:35:32,730 --> 00:35:33,730
Geri.
484
00:35:43,330 --> 00:35:46,930
Kusura bakmayın. Sizi de böyle işinizden
gücünüzden alıkoydum.
485
00:35:47,330 --> 00:35:49,010
Beni bir taksi durağına bıraksanız.
486
00:35:49,350 --> 00:35:51,610
Bu şartlarda taksi bulmanız mümkün
değil.
487
00:35:51,890 --> 00:35:55,410
Yani Cüneyt Bey, trafik ne durumda ne
kadar gösteriyor gideceğimiz yere?
488
00:35:55,670 --> 00:35:58,950
Kadra olmuş sanırım. En az bir saat
gösteriyor Kenan Bey. Ne?
489
00:36:00,330 --> 00:36:01,330
Bir saat mi?
490
00:36:02,790 --> 00:36:03,870
İmkansız, yetiştiremeyeceğim.
491
00:36:07,650 --> 00:36:11,550
Şu parçalar öncelikle, tamam mı? Tamam,
onların görseli yükleniyor bilgisayara.
492
00:36:11,650 --> 00:36:12,650
Biraz zaman aldı.
493
00:36:13,410 --> 00:36:17,690
Bir şey diyeceğim. Mekan çok güzel ya.
Gerçekten çekimi buraya almamız çok iyi
494
00:36:17,690 --> 00:36:21,130
oldu. İyi ki önerdin bu fikri. Bu arada
Kenan da bayıldı bu fikre.
495
00:36:21,350 --> 00:36:25,350
Çekimi başka güne de ayarlayabilirdik
aslında ama aklıma bu fikir gelince...
496
00:36:25,350 --> 00:36:30,100
Selam. Hoş geldin. Hoş bulduk.
497
00:36:31,800 --> 00:36:36,800
Mete çekiminiz olduğunu söyleyince hemen
koşup geldim Yelda'cığım. Neler
498
00:36:36,800 --> 00:36:37,800
hazırlamışsın böyle?
499
00:36:38,020 --> 00:36:39,760
Mete biraz bahsetti.
500
00:36:40,200 --> 00:36:43,260
Gerçi harika şeyler hazırlayacağına hiç
şüphem yoktu.
501
00:36:44,080 --> 00:36:45,260
Teşekkürler. Sağ ol.
502
00:36:45,480 --> 00:36:46,480
Ne demek.
503
00:36:46,720 --> 00:36:48,620
Tasarımlarına hayranım biliyorsun.
504
00:36:49,500 --> 00:36:53,780
Zaten senin ortak kreasyon yapmak
istediğini duyduğumda Kenan'a hemen
505
00:36:53,780 --> 00:36:55,200
kabul etmesini söyledim.
506
00:36:55,600 --> 00:36:59,040
Ya. Evet Işıl'ın çok etkisi oldu
Kenan'ın üstünde.
507
00:36:59,840 --> 00:37:00,840
Öyle mi?
508
00:37:01,000 --> 00:37:02,880
Kadın dayanışması hayatım.
509
00:37:04,040 --> 00:37:07,760
Bu arada önümüzdeki hafta derneğimizin
yemeği var.
510
00:37:07,980 --> 00:37:11,980
Seni aramızda görmeyi çok isteriz. Bu
sefer mutlaka bekliyorum.
511
00:37:12,560 --> 00:37:15,500
Yani çok yoğunum şu aralar. Söz
vermeyeyim.
512
00:37:16,020 --> 00:37:21,520
Kenan Onur konuğumuz. Eğer sen de bizi
kırmaz gelirse elimden geleni yapacağım.
513
00:37:21,640 --> 00:37:23,420
Çok sağ ol. İzninizle. Pardon.
514
00:37:29,420 --> 00:37:32,180
Kenan'ın adını duyunca nasıl hemen
gelirim dedi.
515
00:37:32,380 --> 00:37:36,580
Ben yanılmam. Amacı sadece iş anlaşması
değil demiştim sana.
516
00:37:37,040 --> 00:37:40,260
Ama ne yaptı etti? Kenan'ı birlikte iş
yapmayı ikna etti.
517
00:37:41,140 --> 00:37:42,140
Azimlik adam.
518
00:37:42,360 --> 00:37:44,400
Peki Kenan geliyor mu derneke beynine?
519
00:37:46,240 --> 00:37:47,740
Artık mecburen gelecek.
520
00:37:50,180 --> 00:37:54,180
Biliyorsun Kenan böyle organizasyonları
sevmiyor. O yardımını yapar kenara
521
00:37:54,180 --> 00:37:57,860
çekilir. Artık bir şekilde onu ikna
edeceksin hayatım.
522
00:37:58,080 --> 00:38:00,500
Karın dernek başkanlığına oynuyor
biliyorsun.
523
00:38:00,740 --> 00:38:03,640
Gel daha iyi derneği alırsan başkan
kesin benim.
524
00:38:04,660 --> 00:38:07,560
Ben şu modellerle bir terbiye çekeyim.
525
00:38:10,160 --> 00:38:14,420
Cenkciğim, kızın modellerinin arasında
olmaması lazım. Burada ne işi var?
526
00:38:14,920 --> 00:38:15,920
Yeşilli oğlan.
527
00:38:17,270 --> 00:38:21,230
Seçtiğimiz modeller arasında o yoktu
çünkü eminim. Ben özellikle Duygu'nun
528
00:38:21,230 --> 00:38:24,710
sana modelleri onaylatmasını söyledim.
Evet onayladın. Ve bu kız aralarında
529
00:38:24,710 --> 00:38:28,870
yoktu diyorum sana eminim. Şey son
dakika bir değişiklik oldu Yelda Hanım.
530
00:38:28,970 --> 00:38:30,930
Ben sizi onaylatmaya atlamışım.
531
00:38:31,670 --> 00:38:33,190
Onaylatmayı atlamışsın.
532
00:38:33,430 --> 00:38:37,730
Çok özür dilerim Yelda Hanım. Çekil ya
Allah aşkına ya. Tek bir tane işim var
533
00:38:37,730 --> 00:38:39,850
ya. Ben 1500 şeyle uğraşıyorum burada.
534
00:38:41,450 --> 00:38:44,990
Anlatabiliyor ya tek bir iş var. Nereye
gidiyorsun ya? Canım.
535
00:38:47,370 --> 00:38:48,970
Vallahi ben bıktım bu stresten.
536
00:38:49,190 --> 00:38:50,610
Daha fazla uğraşamayacağım.
537
00:38:52,610 --> 00:38:53,650
İşi de bırakıyorum.
538
00:38:54,190 --> 00:38:55,790
Söylersin. Dur bir sakin ol.
539
00:38:57,730 --> 00:38:58,730
Haklı gerçi.
540
00:38:59,050 --> 00:39:00,310
Fazla bir adayalnız oğlum.
541
00:39:00,590 --> 00:39:03,930
Cenk'im ben bu kızın bu şekilde olmasını
istemiyorum. Gereğini yap lütfen. Öyle
542
00:39:03,930 --> 00:39:05,090
bir şey mümkün değil kızın sözü.
543
00:39:06,830 --> 00:39:09,110
Ayrıca ne problemi var senin bu kızda
ben anlamadım yani.
544
00:39:12,550 --> 00:39:13,529
Tamam Yelda.
545
00:39:13,530 --> 00:39:15,030
Tamam halletmeye çalışıyorum.
546
00:39:15,570 --> 00:39:16,910
Nereye gitti bizim kuş beynim?
547
00:39:17,360 --> 00:39:21,800
İşi bıraktığını söyleyip gitti Yelda
Hanım. Öyle mi? Bak işte iş ahlakı
548
00:39:21,800 --> 00:39:23,580
dediğin budur işte. Bravo gerçekten.
549
00:39:24,460 --> 00:39:27,320
Yeni birini bulana kadar asistanım
sensin. Hayırlı olsun.
550
00:39:27,540 --> 00:39:30,740
Ne? İyidir ben Cenk Bey'in asistanıyım
ya Cenk Bey.
551
00:39:33,060 --> 00:39:34,060
Allah'ım ya.
552
00:39:34,320 --> 00:39:37,600
Bittim ben. Ben şimdi ne yapacağım? Ben
bu kadına nereden asistan bulacağım?
553
00:40:00,940 --> 00:40:03,700
Kaan, birazdan sıra sende. Annen gelmedi
mi hala?
554
00:40:04,160 --> 00:40:05,160
Hayır.
555
00:40:05,460 --> 00:40:09,060
Tamam, o zaman sahneye senin yerine
başka bir arkadaşın çıksın.
556
00:40:16,300 --> 00:40:18,920
Sahnede gitar çalacağım diye o kadar
havaya girmiştin. Ne oldu?
557
00:40:19,500 --> 00:40:20,740
Havasını aldı ama.
558
00:40:21,040 --> 00:40:24,780
Havaya falan girmedim ben. Benim olduğum
yerde senin havan geçmez zaten.
559
00:40:25,120 --> 00:40:26,420
Ne oldu? Sustum.
560
00:40:27,040 --> 00:40:28,040
Korkmuştu böyle.
561
00:40:28,200 --> 00:40:29,820
Sen söyleyeceksin. Rahat bırak onu.
562
00:40:30,080 --> 00:40:32,780
Rahat bırakmazsak ne olur? Görürsün ne
olacağını.
563
00:41:30,480 --> 00:41:32,340
Teşekkür ederim Rica ederim
564
00:42:35,120 --> 00:42:37,420
Bu şarkıyı annem için çalmak istiyorum.
565
00:44:51,120 --> 00:44:53,540
Ve asıl hikaye o zamandır.
42939
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof