All language subtitles for Sladkaya.zhizn-03.(21.seriya).2016.WEB-DL.(720p).Nikolspup
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,440 --> 00:00:05,820
У нас когда-нибудь все-таки будет секс?
2
00:00:07,160 --> 00:00:08,160
Не могу я.
3
00:00:09,020 --> 00:00:10,300
Чего ты так голову морочишь?
4
00:00:10,680 --> 00:00:12,520
Жень, выходи со мной.
5
00:00:13,000 --> 00:00:14,060
Я выйду за тебя.
6
00:00:14,920 --> 00:00:17,340
А давай я тебя с друзьями познакомлю, у
нас весело.
7
00:00:17,600 --> 00:00:20,940
Ты через два года найдешь себе вот точно
такую молоденькую тюлку. Прости,
8
00:00:20,960 --> 00:00:21,960
пожалуйста.
9
00:00:25,300 --> 00:00:26,940
Я даже в инстаграме твоем нет.
10
00:00:27,200 --> 00:00:30,980
Вся твоя виртуальная жизнь себе дорожит
и наши отношения. Я привык красиво жить.
11
00:00:31,630 --> 00:00:35,690
Давай убей меня, теперь знаю это. Через
год совместной жизни в пользование
12
00:00:35,690 --> 00:00:39,490
супруги переходит квартира общей
площадью 120 квадратных метров.
13
00:00:39,610 --> 00:00:41,950
Получается, моя мечта теперь стала
реальностью.
14
00:00:42,350 --> 00:00:46,270
Вы меня тоже поймите. Мне 29, а он 59.
15
00:00:46,970 --> 00:00:49,390
Ну, не умею я жить не в круге. Ну,
правда.
16
00:00:49,770 --> 00:00:51,330
Девочка, так она придет.
17
00:00:53,310 --> 00:00:54,570
Ладно, она же не такая.
18
00:00:54,810 --> 00:00:56,270
Можно не забыть или помнить.
19
00:00:57,670 --> 00:00:58,890
Что ты хочешь, Наталья?
20
00:01:00,160 --> 00:01:03,200
Узнаю, что ты на нее запал, я тебя
отравлю.
21
00:01:07,700 --> 00:01:09,900
Успех придет от женщины 68.
22
00:01:10,400 --> 00:01:11,740
То есть мне с ней переспать надо?
23
00:01:12,060 --> 00:01:17,280
Я все делаю для тебя, слышишь?
24
00:01:23,040 --> 00:01:25,580
Что такое? Что такое?
25
00:01:35,979 --> 00:01:42,640
Договорились теперь, что тут раз тобой
поедем на ненадолго.
26
00:01:42,900 --> 00:01:46,820
В жемчугах разве помоется лука?
27
00:01:49,320 --> 00:01:51,600
Вот ты и сука.
28
00:01:53,860 --> 00:01:55,340
Хватит твоего.
29
00:02:02,000 --> 00:02:05,080
Сейчас надо будет билеты купить.
30
00:02:05,400 --> 00:02:06,400
У тебя деньги есть?
31
00:02:06,420 --> 00:02:08,060
Да деньги в рюкзаке остались.
32
00:03:01,480 --> 00:03:03,320
Ребят, а чего касса тут закрыта?
33
00:03:03,800 --> 00:03:04,940
А касса не работает.
34
00:03:05,720 --> 00:03:08,140
Нормально. А ну где билет брать? В
электричке.
35
00:03:08,620 --> 00:03:10,120
А сколько стоит до Екатеринбурга?
36
00:03:10,580 --> 00:03:11,580
Тридцать двадцать рублей.
37
00:03:11,800 --> 00:03:12,880
Пойдем в шестый минут, говорю.
38
00:03:13,200 --> 00:03:14,960
Спасибо. Тридцать двадцать.
39
00:03:15,280 --> 00:03:16,280
Банкомат там. Сними деньги.
40
00:03:16,540 --> 00:03:19,540
Да зафига деньги. Сейчас так поедем. Там
может не будет контролеров. Ну перебежим
41
00:03:19,540 --> 00:03:23,100
-то что? Я не буду никуда бегать. Я
устала и хочу есть. Сними тысячу,
42
00:03:23,100 --> 00:03:26,160
пожалуйста. Ксюш, ты видишь этот
банкомат? Он вообще может не работает.
43
00:03:31,470 --> 00:03:32,830
Сейчас карта съест, и что делать будем?
44
00:03:33,070 --> 00:03:34,070
Давай.
45
00:03:41,130 --> 00:03:46,550
Да ладно.
46
00:03:48,670 --> 00:03:49,970
Марк, у тебя что, денег нет?
47
00:03:50,810 --> 00:03:53,270
Ты вообще на что рассчитывал, когда
ехал? Ты как вообще собирался?
48
00:03:53,550 --> 00:03:56,430
Вообще-то, Ксюша, я собирался на
фестиваль камере. Все включено, типа.
49
00:03:56,610 --> 00:03:58,590
Все включено? Что ты делать будешь
теперь?
50
00:03:58,910 --> 00:03:59,910
Не знаю, буду думать.
51
00:04:00,300 --> 00:04:04,760
Не надо думать, Марк. Если мы доедем до
Екатеринбурга, то, блин, как мы потом до
52
00:04:04,760 --> 00:04:05,760
Москвы добираться будем?
53
00:04:06,280 --> 00:04:08,000
Автостопом будем ходить по электричкам.
54
00:04:08,240 --> 00:04:10,500
Ксюша, я просто напишу кому-нибудь, мне
переведут.
55
00:04:10,820 --> 00:04:14,960
Кому ты напишешь? Друзьям, кому? Да нет
друзей! Ты хоть одного покажи мне.
56
00:04:17,040 --> 00:04:19,339
Ксюша, вот если найду деньги, тебе будет
стыдно, поняла?
57
00:04:34,860 --> 00:04:35,860
Вов, ты чего?
58
00:04:36,100 --> 00:04:39,480
Я вообще... София не изменила никогда.
59
00:04:43,520 --> 00:04:44,520
А ты?
60
00:04:44,580 --> 00:04:45,580
Я?
61
00:04:51,360 --> 00:04:52,360
Необычно все.
62
00:04:53,280 --> 00:04:54,380
Такого никогда не было.
63
00:04:56,520 --> 00:04:59,100
Чувствую себя как герой какого-то
фильма.
64
00:04:59,400 --> 00:05:01,080
Да? Ну...
65
00:05:03,530 --> 00:05:09,650
Бурно на шпатлеве. До вчера ты можешь
кончить у меня, я начну пить таблетки.
66
00:05:18,390 --> 00:05:19,390
Хочешь меня?
67
00:05:21,410 --> 00:05:22,550
Я готова.
68
00:05:23,810 --> 00:05:25,770
Я готова, дядя Томик.
69
00:05:28,670 --> 00:05:29,670
Лера.
70
00:05:47,920 --> 00:05:49,640
Лебедев Анатолий Степанович.
71
00:05:51,660 --> 00:05:53,240
Кодовое слово фуражка.
72
00:05:55,820 --> 00:06:02,180
Да, девушка, все карты украли. И визу
мастер, да. Все заблокировать.
73
00:06:02,660 --> 00:06:04,060
И кошелек.
74
00:06:06,020 --> 00:06:07,760
А сколько денег сняли?
75
00:06:18,450 --> 00:06:20,470
Спасибо. Вот сука.
76
00:06:33,050 --> 00:06:34,250
Доброе утро, Жигало.
77
00:06:34,810 --> 00:06:35,810
Тебе что надо?
78
00:06:36,190 --> 00:06:39,570
Слушай, куда ты и палец зато уже
сломал-то? Слушай, ну вот отстань
79
00:06:39,570 --> 00:06:40,469
сейчас, правда.
80
00:06:40,470 --> 00:06:42,270
Что ты привязался? Чего?
81
00:06:44,750 --> 00:06:46,670
Иди открывай, гипсоносец.
82
00:06:58,490 --> 00:06:59,870
Доброе утро. Доброе утро.
83
00:07:00,550 --> 00:07:01,550
Как рука?
84
00:07:02,150 --> 00:07:03,550
Не болит почти.
85
00:07:03,950 --> 00:07:09,250
Ты... Ты необыкновенный мужчина. Я... Я
так благодарна судьбе, что она нас
86
00:07:09,250 --> 00:07:10,870
связала. В общем, вот. Это что?
87
00:07:11,270 --> 00:07:12,270
Это тебе.
88
00:07:16,730 --> 00:07:18,610
Золото? Да ладно.
89
00:07:20,470 --> 00:07:26,110
Офигеть. Я еще вчера хотела отдать, но
это происшествие и трампункт, и гипс, в
90
00:07:26,110 --> 00:07:27,110
общем.
91
00:07:27,530 --> 00:07:29,550
Считай, что это как бы медитация.
92
00:07:30,170 --> 00:07:31,470
Софья, я тебя обожаю.
93
00:07:31,770 --> 00:07:34,450
Я все верну, честно. Я верну. Да.
94
00:07:35,270 --> 00:07:37,030
Может, дай мне деньгах.
95
00:07:37,350 --> 00:07:38,350
Наташа не дома?
96
00:07:38,410 --> 00:07:39,410
Наташа пришла.
97
00:07:39,590 --> 00:07:41,550
Давай потише. Поцелуй меня.
98
00:07:42,370 --> 00:07:43,370
Один разочек.
99
00:07:46,090 --> 00:07:47,810
Я позвоню тебе? Я сам позвоню.
100
00:08:04,330 --> 00:08:06,470
Что ты смотришь? Что ты смотришь на
меня?
101
00:08:07,150 --> 00:08:08,390
Золото, лямов на пять.
102
00:08:08,670 --> 00:08:09,670
Иди сюда.
103
00:08:10,670 --> 00:08:16,670
Ты мой золотой.
104
00:08:19,550 --> 00:08:20,670
Элитный проститут.
105
00:08:21,270 --> 00:08:22,910
Слушай, вообще думай, что говоришь,
ладно?
106
00:08:23,230 --> 00:08:26,490
Я, между прочим, вот это все не для
тебя. Нет, не для тебя, даже не для
107
00:08:26,490 --> 00:08:28,810
удовольствия. А родители, чтобы не
квартира была.
108
00:08:29,070 --> 00:08:31,470
Ты понимаешь, что такое квартира?
Знаешь? Нет, ты не знаешь.
109
00:08:32,510 --> 00:08:33,510
Ты.
110
00:08:35,410 --> 00:08:36,450
Проститутка-героиня.
111
00:08:38,210 --> 00:08:43,429
Слушай, ты, шутник Рянов, ты думаешь,
вот это смешно, да? Очень, очень, очень.
112
00:08:43,770 --> 00:08:46,850
Вот я тебя из дома выгоню, и ты с
бомжами так шутить будешь, понял?
113
00:08:47,230 --> 00:08:48,230
Приживал-то.
114
00:08:51,150 --> 00:08:52,510
Ну, что поделаешь.
115
00:08:53,350 --> 00:08:57,790
Знаешь, какое время настало? Раньше бабы
мужиков в квартире отжимали деньги.
116
00:08:58,870 --> 00:09:02,270
А теперь мужики... О, баба.
117
00:09:02,810 --> 00:09:03,810
Ага.
118
00:09:45,360 --> 00:09:47,260
Здравствуйте, телефон не нужен? Нет,
спасибо.
119
00:09:48,960 --> 00:09:50,360
Может быть, телефон хотите купить?
120
00:09:53,440 --> 00:09:54,440
Айфон не купите?
121
00:09:55,080 --> 00:09:56,340
За две тысячи куплю.
122
00:09:56,780 --> 00:10:00,380
Ну нет, такой новый тридцать стоит, могу
за пятнадцать подать. Нет, у меня таких
123
00:10:00,380 --> 00:10:01,380
денег нет.
124
00:10:01,780 --> 00:10:02,780
Две пятьсот.
125
00:10:03,640 --> 00:10:04,640
Айфон не нужен?
126
00:10:04,900 --> 00:10:06,960
Чё? С десятку забирай.
127
00:10:07,560 --> 00:10:09,520
А это чё? Это телефон такой.
128
00:10:10,040 --> 00:10:11,820
Вот. Хороший, новый.
129
00:10:12,780 --> 00:10:13,780
Современный.
130
00:10:14,220 --> 00:10:16,040
Очень надо, пожалуйста, помогите.
131
00:10:16,840 --> 00:10:21,260
Слышь, мужик, дайте вот сто рублей, иди
похмелись.
132
00:10:22,900 --> 00:10:24,760
Ну, спасибо.
133
00:10:36,400 --> 00:10:43,300
Так, два ляма триста тысяч, и это один и
того, четыре шестьсот.
134
00:10:46,170 --> 00:10:47,170
Игорек.
135
00:10:48,070 --> 00:10:51,170
Я погашу чай своего залога.
136
00:10:51,770 --> 00:10:52,770
Извини.
137
00:10:54,510 --> 00:10:55,850
Чего, простите, сделаешь?
138
00:10:56,910 --> 00:10:59,490
Просто это реальные деньги. Я реально за
них пострадал.
139
00:11:00,750 --> 00:11:02,230
Ты что, меня слить решишь?
140
00:11:02,970 --> 00:11:06,270
Ты что, крысятничаешь? Я не крысятничаю.
141
00:11:06,470 --> 00:11:07,690
Но я не дебил.
142
00:11:08,160 --> 00:11:11,540
Потому что я понимаю, что с клубом пока
ничего не известно, так что извини. Нет,
143
00:11:11,560 --> 00:11:14,780
Вадос, ты дебил, потому что после этого
я с тобой вообще никаких дел иметь не
144
00:11:14,780 --> 00:11:18,680
буду. Я решаю, я твои проблемы загремел
в тюрьму, ты это не забывай. И не надо
145
00:11:18,680 --> 00:11:20,460
тут меня на чувство вины подсаживать,
ладно?
146
00:11:25,320 --> 00:11:26,320
Вадос,
147
00:11:26,480 --> 00:11:28,700
да мы бы с тобой лучший клуб в мире.
148
00:11:29,760 --> 00:11:31,000
Ты представь.
149
00:11:33,560 --> 00:11:35,840
Не сливай, Вадос, не будь сволочью.
150
00:11:37,230 --> 00:11:38,230
Не сливай.
151
00:11:39,210 --> 00:11:41,450
Наш клуб, Водольф.
152
00:11:41,950 --> 00:11:43,770
Наш собственный.
153
00:11:48,150 --> 00:11:52,570
Наташ, я... Я решил.
154
00:11:53,930 --> 00:11:55,410
Давай быть вместе.
155
00:11:57,090 --> 00:12:01,990
Вов, подожди. Давай просто продолжать
встречаться.
156
00:12:02,330 --> 00:12:03,550
Не понимаю.
157
00:12:05,170 --> 00:12:07,210
Зачем рушить связь, если можно
сохранить?
158
00:12:07,450 --> 00:12:10,950
Что сохранить, рушить? Нужно просто
развестись. Вова!
159
00:12:11,390 --> 00:12:13,810
Ты что, хочешь разрушить мою семью и
твою тоже?
160
00:12:15,050 --> 00:12:17,050
Это ж какие семьи, о чем ты говоришь?
161
00:12:17,910 --> 00:12:21,030
Никто никого не любит, все меняют друг
друга направо-налево.
162
00:12:21,430 --> 00:12:22,670
Нормальная цветка у всех.
163
00:12:25,990 --> 00:12:29,390
Что ты говоришь вообще-то, что?
164
00:12:30,830 --> 00:12:31,830
Вова,
165
00:12:32,190 --> 00:12:33,430
ты же мне очень нравишься.
166
00:12:34,250 --> 00:12:36,770
Ты добрая, хорошая, надежная.
167
00:12:37,110 --> 00:12:43,990
У нас там прекрасный секс. Ты чего?
168
00:12:46,250 --> 00:12:48,150
Как ты вообще так можешь, Наташа?
169
00:12:51,050 --> 00:12:52,750
Как это получается?
170
00:13:18,570 --> 00:13:19,570
Хочешь беляш?
171
00:13:21,490 --> 00:13:22,490
Конечно, хочу.
172
00:13:23,250 --> 00:13:24,250
Прошу.
173
00:13:29,230 --> 00:13:32,850
Ты денег достал?
174
00:13:33,250 --> 00:13:34,930
Я же говорил, что достану. Вот и достал.
175
00:13:35,690 --> 00:13:37,470
Где? Айфон продал?
176
00:13:38,770 --> 00:13:41,250
Ксюш, айфон не самое главное в жизни.
177
00:13:43,530 --> 00:13:44,530
Вкусно тебе?
178
00:13:44,590 --> 00:13:45,590
Очень.
179
00:13:45,670 --> 00:13:46,990
Вот и ешь на здоровье.
180
00:13:55,220 --> 00:13:58,540
Блин, Марк, знаешь, я вот так и знала,
что ты его не продал.
181
00:13:58,960 --> 00:14:00,340
Ну а зачем тебе крайние меры?
182
00:14:00,800 --> 00:14:04,180
Я такую штуку придумать покажу. Можешь,
пожалуйста, больше никогда не повторять,
183
00:14:04,200 --> 00:14:05,200
что ты что-то придумал, а?
184
00:14:06,280 --> 00:14:07,460
Ты же уже бесит просто.
185
00:14:08,720 --> 00:14:09,720
Ладно, потом покажу.
186
00:14:09,940 --> 00:14:11,080
Как мы домой поедем теперь?
187
00:14:16,100 --> 00:14:17,100
После обеда.
188
00:14:24,010 --> 00:14:25,010
Смотри, плохо будет.
189
00:14:25,230 --> 00:14:26,570
Не будет, я голодная.
190
00:14:33,970 --> 00:14:34,970
Да.
191
00:14:37,950 --> 00:14:39,610
Привет. Здорово.
192
00:14:45,650 --> 00:14:46,650
Дело у меня.
193
00:14:48,470 --> 00:14:49,470
Жену похитили.
194
00:14:50,870 --> 00:14:53,350
Если бы жену похитили, ты бы коньяк не
принес.
195
00:14:55,630 --> 00:14:57,190
Да сбежала дрянь.
196
00:14:58,470 --> 00:14:59,690
Деньги забрала и привет.
197
00:15:01,190 --> 00:15:04,830
Толя, ты меня извини, у нас тут
проверки, сам понимаешь. Я без
198
00:15:04,830 --> 00:15:07,470
разрешения не могу. А кто даст
разрешение без дела?
199
00:15:07,690 --> 00:15:10,370
Извини, я тоже рисковать не буду.
200
00:15:10,790 --> 00:15:11,790
Без обид.
201
00:15:15,290 --> 00:15:17,810
Ну тогда дай мне телефон этого
позвонить.
202
00:15:22,090 --> 00:15:23,630
А выключить музыку, пожалуйста.
203
00:15:25,790 --> 00:15:27,530
Алло. Лерочка, привет.
204
00:15:28,330 --> 00:15:30,530
Слушай, я телефон свой потерял. А ты где
сейчас?
205
00:15:30,790 --> 00:15:31,790
А я в косметолога.
206
00:15:32,170 --> 00:15:36,530
А, я тут подумал. Может быть, в кино
заходим вечером, а?
207
00:15:36,910 --> 00:15:38,910
А, да я думаю, часа через два уже.
208
00:15:39,230 --> 00:15:40,450
А, тогда давай в ватерме.
209
00:15:41,550 --> 00:15:42,550
Хорошо, дядя.
210
00:15:45,090 --> 00:15:47,270
Косметолога, она сама уже в машине
куда-то едет.
211
00:15:50,450 --> 00:15:52,710
Лерочка, ну ты понимаешь, что я за эту
семью могу потерять?
212
00:15:54,270 --> 00:15:55,270
Понимаю.
213
00:15:56,140 --> 00:15:57,700
А можешь рискнуть и дойти до конца.
214
00:16:01,260 --> 00:16:02,260
Ладно, ладно.
215
00:16:02,280 --> 00:16:03,280
Уже все.
216
00:16:03,920 --> 00:16:06,100
С Богом.
217
00:16:18,280 --> 00:16:19,280
Кот!
218
00:16:19,940 --> 00:16:21,020
А что происходит?
219
00:16:21,440 --> 00:16:22,440
Сюда иди.
220
00:16:30,190 --> 00:16:31,190
Слитки где?
221
00:16:32,010 --> 00:16:33,010
Сколько я знаю?
222
00:16:33,670 --> 00:16:34,950
Софа, где еще два слитка?
223
00:16:35,370 --> 00:16:36,370
Я-то не брала.
224
00:16:37,110 --> 00:16:38,530
А я про любовника все знаю.
225
00:16:38,990 --> 00:16:39,990
Для него взяла.
226
00:16:43,970 --> 00:16:46,690
Тебе что, Наташа сказала?
227
00:16:47,250 --> 00:16:49,130
Нет, подслушал.
228
00:16:49,350 --> 00:16:52,450
Вова, деньги для больного... Стопа!
229
00:16:54,090 --> 00:16:55,090
Кто он?
230
00:17:00,300 --> 00:17:01,300
Купок, кто он?
231
00:17:02,100 --> 00:17:05,599
Это... Лысый.
232
00:17:06,480 --> 00:17:07,800
Друг Вадима.
233
00:17:09,640 --> 00:17:11,140
Кот, только не убивай нас. Лишь кот!
234
00:17:11,780 --> 00:17:13,240
Собирай чемодан, и мы уезжаем.
235
00:17:13,520 --> 00:17:14,520
Куда?
236
00:17:20,060 --> 00:17:21,060
Собирай чемодан.
237
00:17:27,520 --> 00:17:29,460
Лех, два слитка по килограмму, да?
238
00:17:29,900 --> 00:17:32,560
Только прими, пожалуйста, по нормальной
цене.
239
00:17:32,800 --> 00:17:35,400
Ну, как постоянному клиенту, да?
240
00:17:36,340 --> 00:17:37,340
А, давай.
241
00:17:37,500 --> 00:17:39,120
Ну, думаю, трахал, да?
242
00:17:45,280 --> 00:17:46,280
Ах ты...
243
00:17:59,470 --> 00:18:01,110
Вот супер! Сука!
244
00:18:02,090 --> 00:18:03,570
Вот сука!
245
00:18:05,290 --> 00:18:09,510
Ну, он бы удара вырубил. Может, он
боксер. Да кто он, ты понимаешь?
246
00:18:10,010 --> 00:18:11,150
Твою ж ты мать!
247
00:18:11,750 --> 00:18:13,230
Подкараулил же тихушник.
248
00:18:13,970 --> 00:18:16,570
Короче, Игорь, иди к нему и верни моё
золото.
249
00:18:17,470 --> 00:18:19,110
И что я ему скажу?
250
00:18:19,530 --> 00:18:22,890
Верни золото этого досто. Он трахал за
него твою жену.
251
00:18:24,550 --> 00:18:25,550
Так.
252
00:18:26,490 --> 00:18:28,210
Поехали сейчас к участковой к астрологу.
253
00:18:29,580 --> 00:18:35,080
И что она сделает, житковая твоя? Я не
знаю, чего она сделает. Но что-то
254
00:18:35,080 --> 00:18:40,320
сделает. Золото она нашла, которое ты...
Ты есть или нет?
255
00:18:40,640 --> 00:18:42,960
Да пошло оно все. Да пошел ты.
256
00:18:48,100 --> 00:18:49,720
Что-то совсем плохо? Да.
257
00:18:51,120 --> 00:18:52,280
Странно, мне нормально вроде.
258
00:18:52,780 --> 00:18:53,780
Молодец.
259
00:18:54,820 --> 00:18:58,140
Додумал себе лишение станции покупать.
Давай вот, по-быстрому сходи.
260
00:18:59,810 --> 00:19:00,810
Может, лес?
261
00:19:01,170 --> 00:19:02,370
Марк, сам в лес иди.
262
00:19:08,350 --> 00:19:09,350
Нормально все?
263
00:19:09,410 --> 00:19:10,410
Нормально.
264
00:19:11,550 --> 00:19:13,130
Может, отойдешь, и ты плохо будешь.
265
00:19:13,650 --> 00:19:16,330
Блин, да тебе вообще не угодишь. Что не
сделаешь, все плохо.
266
00:19:16,750 --> 00:19:18,490
Давай быстрее, там электричка подходит.
267
00:19:20,310 --> 00:19:21,310
Ксюш?
268
00:19:22,370 --> 00:19:23,370
Ксюш!
269
00:19:23,710 --> 00:19:27,590
Что случилось? Ксюш, электричка идет! Ты
где?
270
00:19:32,140 --> 00:19:33,340
Сейчас, сейчас, я позову, погоди.
271
00:19:33,560 --> 00:19:34,740
Сейчас я позову, говорю.
272
00:19:35,040 --> 00:19:42,040
Не достань меня, Марк! Как я достану?
Здесь дверь закрыта. Блин, что
273
00:19:42,040 --> 00:19:45,100
ты орешь? Ты можешь просто дверь
открыть, и я зайду и достану?
274
00:19:45,540 --> 00:19:48,760
Да не ори, я не понимаю вообще, что ты
говоришь. Стас, подожди.
275
00:19:49,580 --> 00:19:50,660
Успокойся, ты все нормально.
276
00:19:52,180 --> 00:19:56,680
Не смотри на меня, не смотри на меня.
Спокойно, спокойно. Давай, давай руку.
277
00:19:56,980 --> 00:19:58,160
Давай руку, говорю.
278
00:20:10,840 --> 00:20:11,840
Твою мать.
279
00:20:12,600 --> 00:20:13,600
Извините.
280
00:20:26,720 --> 00:20:28,000
Здравствуйте. Добрый день.
281
00:20:30,040 --> 00:20:31,080
Багажная лента, пожалуйста.
282
00:20:35,960 --> 00:20:37,360
Будьте добры, в окошко, пожалуйста.
283
00:20:37,580 --> 00:20:38,580
Сейчас посмотрю.
284
00:20:44,790 --> 00:20:46,010
Напомните дату рождения.
285
00:20:46,530 --> 00:20:48,670
22 декабря 1981 года.
286
00:20:48,970 --> 00:20:49,970
Ну, подпишитесь.
287
00:20:56,690 --> 00:21:01,510
Ну, на внукном доме. Дела идут хорошо,
скоро пойдут еще. Ну, какой хорошо? Ну,
288
00:21:01,530 --> 00:21:03,090
какой хорошо? Жопа по всем фронтам.
289
00:21:03,310 --> 00:21:04,890
Антон Николаевич, выбирайте проявление.
290
00:21:05,350 --> 00:21:07,030
Антон Николаевич, я Вадим Анатольевич.
291
00:21:08,270 --> 00:21:11,450
Максимов? Максимов. Вадим Анатольевич за
взятку сидел.
292
00:21:11,750 --> 00:21:14,250
А, у него файлы перекрыты.
293
00:21:19,310 --> 00:21:20,310
Да-да-да.
294
00:21:20,830 --> 00:21:21,830
О, да.
295
00:21:25,030 --> 00:21:27,730
Тяжелый у вас какой период, Вадим
Анатольевич, действительно.
296
00:21:29,350 --> 00:21:33,910
Что у нас, прибыль только в следующем
году, в этом году одни убытки. Так,
297
00:21:33,970 --> 00:21:37,110
подождите, а вот эта женщина, 68, может,
с ней повезет?
298
00:21:37,730 --> 00:21:42,210
Да нет, 68 это для другого Максимова,
другой городского, вам не имеет никакого
299
00:21:42,210 --> 00:21:43,210
отношения.
300
00:22:32,440 --> 00:22:34,540
Алло. Наташа, я все проклял.
301
00:22:34,860 --> 00:22:36,300
Да эта тварь все напутала.
302
00:22:36,500 --> 00:22:37,660
Какая тварь? Да от тролла.
303
00:22:39,240 --> 00:22:41,560
Короче, Наташа, денег нет и не будет
покоя.
304
00:22:42,300 --> 00:22:48,320
Денег нет. А ты понимаешь, что надо дом
продавать и переезжать в жопу, либо...
305
00:22:48,320 --> 00:22:58,000
Да
306
00:22:58,000 --> 00:22:59,000
хотя бы, скажи, пожалуйста.
307
00:22:59,500 --> 00:23:00,660
Дома без меня оставлю.
308
00:23:02,480 --> 00:23:03,480
Там решим потом.
309
00:23:04,620 --> 00:23:06,540
Приезжай, да он поговорил. Ладно, еду.
310
00:23:35,240 --> 00:23:37,320
Да не переживайте вот так. Это же
полезно.
311
00:23:38,380 --> 00:23:39,380
Шедеврение.
312
00:23:39,980 --> 00:23:41,760
Ну как, галоши-то подошли?
313
00:23:42,180 --> 00:23:43,180
Да, в самую пору.
314
00:23:43,260 --> 00:23:44,260
Спасибо.
315
00:23:44,360 --> 00:23:48,060
И дождетку спасибо, а то я как
стриптизер, ей-богу.
316
00:23:49,100 --> 00:23:50,720
Куртку, правда, дать не могу, это
рабочая.
317
00:23:50,980 --> 00:23:52,640
Если что, давай я схожу, затепану
что-нибудь.
318
00:23:52,860 --> 00:23:54,580
Да, не, не надо, у нас сейчас уже
электричка будет.
319
00:23:54,940 --> 00:23:58,100
Ну ладно, давай.
320
00:23:59,000 --> 00:24:00,000
Спасибо, жди.
321
00:24:00,540 --> 00:24:01,540
Ксюх.
322
00:24:06,200 --> 00:24:07,200
Плачешь, что ли?
323
00:24:07,720 --> 00:24:08,720
Ты чего?
324
00:24:09,340 --> 00:24:10,460
Уже отмылись уже.
325
00:24:12,420 --> 00:24:13,420
Вроде не пахнет.
326
00:24:15,820 --> 00:24:16,820
Ксю.
327
00:24:19,040 --> 00:24:20,560
Ты хотела в туалет сходить, ты успела?
328
00:24:21,980 --> 00:24:22,980
Успела.
329
00:24:23,700 --> 00:24:24,700
Знаешь что?
330
00:24:25,880 --> 00:24:28,900
Давай я тебе с тобой селфи лопанем.
Макс, ну ты издеваешься что ли?
331
00:24:29,240 --> 00:24:30,240
Макс, не надо.
332
00:24:31,460 --> 00:24:32,520
Макс, не надо.
333
00:24:32,840 --> 00:24:34,020
Не буду.
334
00:24:35,169 --> 00:24:36,009
Посмотри, пожалуйста.
335
00:24:36,010 --> 00:24:37,390
Нет. Ты очень красивая. Нет.
336
00:24:37,870 --> 00:24:38,870
Просто посмотри, пожалуйста.
337
00:24:39,030 --> 00:24:40,009
Не буду я.
338
00:24:40,010 --> 00:24:41,590
Ты очень красивая. Ты очень красивые
глаза.
339
00:24:42,190 --> 00:24:43,190
Смотри.
340
00:24:46,790 --> 00:24:47,790
Мне нравится.
341
00:24:48,470 --> 00:24:51,210
Ну, размыто чуть-чуть, но это живо.
342
00:24:52,910 --> 00:24:56,830
Ты почему не постесняешься меня в таком
виде выкладывать?
343
00:24:57,210 --> 00:24:58,210
Нет.
344
00:24:58,570 --> 00:24:59,570
А что?
345
00:24:59,650 --> 00:25:02,950
А что? Что ты меня троллишь-то? А ты
никогда просто не выкладывал, а сейчас
346
00:25:02,950 --> 00:25:04,310
выкладываешь. Ну, захотел и выложил.
347
00:25:04,650 --> 00:25:05,650
Мне нравится.
348
00:25:06,710 --> 00:25:07,710
Хорошая фотка.
349
00:25:11,650 --> 00:25:12,790
Мне пахнет, правда.
350
00:25:13,070 --> 00:25:14,070
Да нет.
351
00:25:16,170 --> 00:25:19,210
Здравствуйте. Простите, что опоздал.
Лена, сделай мне чай, пожалуйста.
352
00:25:23,070 --> 00:25:24,490
Рассказывайте, что у вас за ситуация.
353
00:25:25,410 --> 00:25:27,570
Серьезнейшая проблема. Хочу замуж
получить.
354
00:25:32,130 --> 00:25:34,340
Поздравляю. Это замечательное желание.
355
00:25:34,740 --> 00:25:40,220
Спасибо, но у меня есть некоторая
проблема с женихами в силу возраста.
356
00:25:40,660 --> 00:25:42,500
То есть вы за этим ко мне приехали?
357
00:25:43,540 --> 00:25:45,340
Вы хотите, чтобы я помог вам жениху?
358
00:25:45,540 --> 00:25:48,820
Да, я слышала, что вы большой специалист
в этом вопросе, потому что вы любите
359
00:25:48,820 --> 00:25:51,560
постарше, и вдруг у меня есть шанс, мне
всего 62.
360
00:25:52,140 --> 00:25:56,540
Не знаю, как вы к этому относитесь, там
плохо, хорошо, и хотелось бы узнать.
361
00:25:59,320 --> 00:26:01,000
Знаете, я понял вашу проблему.
362
00:26:02,350 --> 00:26:04,110
Я окажу вам все юридические услуги.
363
00:26:04,570 --> 00:26:06,010
Мой помощник возьмет ваше дело.
364
00:26:07,810 --> 00:26:08,810
Артур!
365
00:26:08,970 --> 00:26:10,930
Что? Артур, ну что ты делаешь?
366
00:26:13,410 --> 00:26:16,630
А ты думаешь, что просто вот так вот
прийти и делать предложение?
367
00:26:17,190 --> 00:26:21,590
Ну, я не знаю, это поступок. Слушай, а
ты думаешь, легко делать предложение при
368
00:26:21,590 --> 00:26:22,590
всех и не получить ответ?
369
00:26:22,870 --> 00:26:24,070
Нет, я знаю, что непросто.
370
00:26:25,810 --> 00:26:27,070
Я хочу попробовать.
371
00:26:32,880 --> 00:26:33,880
Ты любишь меня?
372
00:26:36,100 --> 00:26:37,780
Я попробую.
373
00:26:42,520 --> 00:26:43,640
Пожалуйста.
374
00:26:55,840 --> 00:26:57,220
Проверь, пожалуйста.
375
00:26:57,500 --> 00:26:59,420
Мадвиева Валерия Михайловна.
376
00:27:00,280 --> 00:27:03,310
7872915. Извините, все в порядке?
377
00:27:08,790 --> 00:27:10,350
Молодой человек, а что происходит?
378
00:27:11,150 --> 00:27:15,010
С этим кем я вам помогу? Я могу
рассказать что-то, честно.
379
00:27:15,590 --> 00:27:16,590
И?
380
00:27:16,950 --> 00:27:17,950
Да.
381
00:27:18,630 --> 00:27:19,630
Понял.
382
00:27:39,790 --> 00:27:40,790
Ты что ли?
383
00:27:42,630 --> 00:27:43,630
Здорово. Здрасте.
384
00:27:43,870 --> 00:27:45,990
Как сам? Да вот тут я работаю.
385
00:27:46,310 --> 00:27:47,310
Клуб сгорел.
386
00:27:47,530 --> 00:27:49,230
Понятно. Ну и как тут?
387
00:27:50,110 --> 00:27:51,110
Вдреселей у вас было.
388
00:27:52,990 --> 00:27:53,990
Водки?
389
00:27:55,650 --> 00:27:56,650
Пошел ты.
390
00:27:59,350 --> 00:28:00,510
Сказай им, это на кого лучше?
391
00:28:05,870 --> 00:28:07,310
Так это твой клуб сгорел?
392
00:28:08,650 --> 00:28:09,650
Ну, типа того.
393
00:28:10,070 --> 00:28:12,190
Хорошее место было. Сам туда ходил.
394
00:28:14,430 --> 00:28:15,550
Было до сплыва.
395
00:28:17,750 --> 00:28:19,110
Хочешь, я тебе такое сделаю?
396
00:28:20,110 --> 00:28:22,010
Прям всю старую тусу твой приманю.
397
00:28:23,090 --> 00:28:24,130
Даже круче будет.
398
00:28:26,810 --> 00:28:28,670
Могу среду тебе отдать. Раскачай.
399
00:28:29,410 --> 00:28:30,410
Процентуешь.
400
00:28:41,580 --> 00:28:42,880
Ой, хорошо-то как.
401
00:28:45,280 --> 00:28:46,340
Отдохнем, Лерочка.
402
00:28:46,700 --> 00:28:52,360
Давно мечтал на Бали слетать. Да, прямым
рейсом. Дорого, конечно, но зато удобно.
403
00:28:54,340 --> 00:28:59,600
Молодец, Лерочка. Все-таки ты так
здорово все организовала. Я сто лет в
404
00:28:59,600 --> 00:29:05,120
отпуске не был. А тут сразу Амартерра
вилла на Насаду, да? О,
405
00:29:06,020 --> 00:29:07,580
пять звезд.
406
00:29:08,780 --> 00:29:11,140
Мечта. Слушай, я надеюсь, ты...
407
00:29:11,420 --> 00:29:15,200
Доллары купила по выгодной цене, но не
здесь же, все-таки в центре.
408
00:29:16,320 --> 00:29:18,580
Я не покупала еще.
409
00:29:19,680 --> 00:29:25,960
Как вы меня нашли, Витя? А ты что,
забыла, где твой муж работает?
410
00:29:30,280 --> 00:29:31,620
Витя, что вы от меня хотите?
411
00:29:32,400 --> 00:29:33,400
Да правда.
412
00:29:34,020 --> 00:29:37,560
Ну, хотите, меня здесь оставьте, хотите,
отвезите меня домой, прибежите к
413
00:29:37,560 --> 00:29:39,000
батарее. Ну, правда, я...
414
00:29:39,360 --> 00:29:40,980
Я сейчас не пыталась.
415
00:29:41,380 --> 00:29:47,380
Но я... Я правда очень хотела, чтобы
получилось. Я пыталась, чтобы
416
00:29:47,380 --> 00:29:50,080
получилось, но у меня... Блин, не
получается.
417
00:29:52,160 --> 00:29:54,980
Жалко. Правда, не получается.
418
00:29:58,420 --> 00:29:59,580
Жалко, Леночка.
419
00:30:02,120 --> 00:30:03,120
Жалко.
420
00:30:09,130 --> 00:30:10,190
Спасибо, Лера, тебе.
421
00:30:11,610 --> 00:30:12,610
Спасибо.
422
00:30:12,990 --> 00:30:19,410
Что ты так со мной искренне поговорила.
Я всегда знал, что ты честная.
423
00:30:20,090 --> 00:30:26,330
Да. Просто... Ты хорошая. Просто многие
они не понимают тебя.
424
00:30:26,990 --> 00:30:28,110
Да какой?
425
00:30:28,670 --> 00:30:30,210
Ты добрая.
426
00:30:32,930 --> 00:30:33,930
Искренняя.
427
00:30:35,210 --> 00:30:36,650
Ты радость моя.
428
00:30:37,290 --> 00:30:44,210
То ли то вы и добрый, нежный и
заботливый, и
429
00:30:44,210 --> 00:30:48,390
генерал, и мужественный.
430
00:30:49,890 --> 00:30:54,810
Извини, ну какая жена, правда, какая
генеральская жена, какая, не пойми что.
431
00:31:08,240 --> 00:31:09,240
Ксюх, глянь, что.
432
00:31:09,640 --> 00:31:13,620
Чего? Я выложил фотку, и народ реально
откликнулся, где теперь на карту
433
00:31:13,620 --> 00:31:14,620
приходят деньги.
434
00:31:15,060 --> 00:31:18,040
Вчера 500 рублей, потом 1000. Сейчас в
смс-ке покажу. Сколько там сейчас?
435
00:31:18,260 --> 00:31:19,260
Я не знаю.
436
00:31:19,320 --> 00:31:20,360
Там билет хватит?
437
00:31:20,580 --> 00:31:23,660
Баланс? 10200 хватит, Ксюх, мы можем
ехать домой.
438
00:31:25,480 --> 00:31:26,480
Так.
439
00:31:29,820 --> 00:31:32,900
Марк? Ты же понимаешь, да, почему это
все?
440
00:31:33,560 --> 00:31:34,560
Почему?
441
00:31:36,520 --> 00:31:38,500
Потому что я появилась в твоем
инстаграме.
442
00:31:39,400 --> 00:31:40,400
Да.
443
00:31:40,800 --> 00:31:41,800
Ну да, наверное.
444
00:32:03,760 --> 00:32:04,760
Погоди.
445
00:32:05,740 --> 00:32:06,780
Ну, еще 800 пришло.
446
00:32:09,380 --> 00:32:13,960
Приятного аппетита.
447
00:32:14,300 --> 00:32:15,300
Спасибо.
448
00:32:24,720 --> 00:32:26,360
Я хочу, чтобы ты переехала ко мне.
449
00:32:28,640 --> 00:32:30,140
Странно, обычно все ко мне переезжают.
450
00:32:30,620 --> 00:32:31,620
Смешно.
451
00:32:34,730 --> 00:32:36,610
Вообще-то я хочу познакомить тебя со
своей мамой.
452
00:32:37,810 --> 00:32:40,430
Она у меня прекрасная женщина. Я уверен,
она тебе понравится.
453
00:32:40,930 --> 00:32:41,930
Сколько ей лет?
454
00:32:42,070 --> 00:32:43,070
Сорок девять.
455
00:32:43,770 --> 00:32:44,770
Моя ровесница.
456
00:32:45,690 --> 00:32:47,610
Ну ладно, перестань. Чем ты говоришь?
457
00:32:47,910 --> 00:32:48,910
Какая ровесница?
458
00:32:49,610 --> 00:32:52,510
Ну, нам будет о чем поговорить. Климакс,
молоденький любовник.
459
00:32:53,370 --> 00:32:56,550
Послушай, я уверен, у меня самая лучшая
мама в мире.
460
00:32:56,910 --> 00:32:59,970
Правда, я ведь не сразу на дети общаюсь.
О, стопы, Гребничев.
461
00:33:01,850 --> 00:33:02,850
Спокойствие.
462
00:33:03,310 --> 00:33:04,610
Просто поговорить с ним.
463
00:33:06,950 --> 00:33:08,510
Ты здесь откуда?
464
00:33:09,410 --> 00:33:10,490
Поговорим.
465
00:33:15,590 --> 00:33:16,670
Поговорим.
466
00:33:18,130 --> 00:33:19,210
Жень.
467
00:33:24,070 --> 00:33:30,270
Ты что делаешь? Это мое.
468
00:33:31,880 --> 00:33:32,980
Ты что делаешь?
469
00:33:33,380 --> 00:33:37,020
Уношу тебя от задроты. Да ты меня даже
не любишь. Это не доказано.
470
00:33:37,380 --> 00:33:41,060
Ты просто подлец, Гаис, ты грубый. Ну
да, ничего, ну и что?
471
00:33:42,000 --> 00:33:44,460
И что, ты даже не будешь меня похитить?
472
00:33:44,720 --> 00:33:46,280
Ну будешь со мной в пещере жить.
473
00:33:46,680 --> 00:33:47,680
Не умрай.
474
00:33:48,720 --> 00:33:49,720
Ты в пещере.
475
00:33:50,200 --> 00:33:51,920
Ты... Я перестал, Алиса.
476
00:33:55,980 --> 00:33:56,980
Полакомились капусткой.
477
00:34:21,659 --> 00:34:25,260
Я это... Ходи.
478
00:34:30,260 --> 00:34:34,480
Вот баба суть, а? А ну не смей мне так
говорить про Леру. Да ладно, ладно.
479
00:34:35,120 --> 00:34:38,600
Я же за тебя беспокоюсь. А бабе не надо
беспокоиться.
480
00:34:39,420 --> 00:34:40,820
Не первый год замужем.
481
00:34:46,639 --> 00:34:48,440
А дай спасибо.
482
00:34:48,940 --> 00:34:49,940
Как только будет.
483
00:34:50,960 --> 00:34:52,800
Я человек теперь свободный.
484
00:34:53,340 --> 00:34:55,560
Меня ничего не ограничивает.
485
00:34:56,040 --> 00:34:57,700
Ну, будем здоровы?
486
00:35:08,660 --> 00:35:15,620
Что-то у тебя палёное,
487
00:35:15,640 --> 00:35:16,640
что ли?
488
00:35:36,830 --> 00:35:39,530
Какие же мы все-таки с тобой дебилы,
Наташа.
489
00:35:41,930 --> 00:35:43,210
Ты меня обобщала.
490
00:35:47,890 --> 00:35:49,370
Хорошую семью просрали.
491
00:35:50,410 --> 00:35:51,790
Я бы и тут не обобщала.
492
00:35:59,610 --> 00:36:01,130
Что с долгом делать будем?
493
00:36:02,290 --> 00:36:03,290
Дом продадим?
494
00:36:03,530 --> 00:36:05,130
У тебя какие-то другие идеи?
495
00:36:05,950 --> 00:36:06,950
Нет.
496
00:36:10,590 --> 00:36:13,190
Я вот часто думаю, что это за тебя замуж
пошла?
497
00:36:14,390 --> 00:36:15,390
Любила, наверное.
498
00:36:15,870 --> 00:36:16,870
Наверное.
499
00:36:20,200 --> 00:36:21,340
А сейчас ты любишь?
500
00:36:30,660 --> 00:36:31,660
Что?
501
00:36:32,520 --> 00:36:34,000
Фадик, я описывалась.
502
00:36:35,560 --> 00:36:36,900
Чего ты ржёшь?
503
00:36:39,320 --> 00:36:41,000
Я бы хотел дочь.
504
00:36:52,780 --> 00:36:53,780
Всем привет!
505
00:36:54,280 --> 00:36:58,280
Дорогие наши подписчики, нас уже 3
миллиона! И это прекрасные новости!
506
00:36:58,400 --> 00:37:02,040
Сегодня мы приехали на Ладожское озеро.
А дальше отправляемся на остров Пулам.
507
00:37:02,160 --> 00:37:05,220
Спасибо вам большое за ваши лайки, за
то, что вы делитесь нашими
508
00:37:05,220 --> 00:37:10,540
видеоотчетами. А самое главное, которые
вы переводите на карту. Благодаря вам мы
509
00:37:10,540 --> 00:37:13,920
можем путешествовать по нашей
удивительной стране и рассказывать вам
510
00:37:13,920 --> 00:37:16,840
про самые ее уникальные и замечательные
уголки.
511
00:37:17,440 --> 00:37:18,660
Всем пиз! Пока!
512
00:37:21,100 --> 00:37:22,100
Ну что, получилось?
513
00:37:22,330 --> 00:37:23,330
Да.
514
00:37:23,670 --> 00:37:26,110
Пакет? Всем привет.
515
00:37:26,630 --> 00:37:28,170
Дорогие наши подписчики.
516
00:37:32,610 --> 00:37:34,050
Молодец, молодец, хорошо.
517
00:37:34,590 --> 00:37:40,490
Хорошо, молодец. Дыши, дыши. Давай,
давай,
518
00:37:41,330 --> 00:37:43,490
давай. Хорошо, молодец. Давай еще.
519
00:37:43,690 --> 00:37:46,450
Какая хорошая девочка. Молодец.
520
00:37:54,060 --> 00:37:55,060
Красивый.
521
00:37:55,840 --> 00:37:56,840
Красивый.
522
00:37:57,320 --> 00:37:58,320
Красивый. Красивый.
523
00:37:58,460 --> 00:37:59,460
Красивый. Красивый.
524
00:38:00,060 --> 00:38:01,060
Красивый. Красивый.
525
00:38:04,960 --> 00:38:05,960
Красивый.
526
00:38:22,380 --> 00:38:23,800
А может, такой пошел, даже интересно.
527
00:38:26,320 --> 00:38:28,320
Ну что, это за баб?
528
00:38:29,540 --> 00:38:30,760
Те, что любят и ждут?
529
00:38:31,820 --> 00:38:32,820
Ладно, давай.
530
00:38:48,400 --> 00:38:50,380
Шань, без десяти на завтрак опоздай.
47052
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.