All language subtitles for Man On The Spying Trapeze - MVD Entertainment Group (720p, h264, youtube)

The construction was started by the
emperor of Spain.

Then, eight years later, Titus
inaugurated it.

That was in AD 80.

It's a third of a mile round, which
makes the total area of nearly six and a

half acres.

Hey! Hey!

Come and have a look at this!

I found a corpse! There's a dead body up
there! Come on!

They're more interested in corpses than
finding about the ancient Roman rule.

There's a body up there. Are you sure?

Walk with that young man. I'm so close,
I thought myself.

There's a body up there, I tell you.
Come on, let's go. Go up and see. Come

on, take a look. Go on, go on.

Excuse me, excuse me.

There you are. Look. You see, he was
murdered.

Let's go quickly

Thank you.

It's certainly ingenious.

Quite incredible.

Well, Dick, I presume you know how it
works.

Sure. Very simple.

This gap in the teeth here is in fact a
very powerful lens.

The film runs on sprockets inside the
gums behind this casing. It's up to

work. It couldn't be easier. The switch
system is a really clever idea. By

exerting just a light pressure with the
tongue, the picture's yours.

Our friend Hunter had taken some
beautiful photographs.

The design of our latest rocket reactor
motor.

Completed with test reports.

Was Hunter alone? There was somebody
else traveling in the car. Somebody

called Stephanopoulos.

Records have traced him to Beirut.

Beirut. You know something? I have a
hunch there's some connection between

this business here and Carina's death in
Rome.

Two days back, Karina made a top
priority request for clearance to fly to

Beirut. That wasn't his territory.

I know.

But you see, Dick, he believed there's a
spy in our organization.

If there was, I'd know.

Karina never made a move without being
sure of his facts beforehand.

We'd better follow it up.

Apparently, there's an informer in
Beirut who's ready to pinpoint the

traitor for 25 grand.

Is there?

I'm assigning you to the case, Dick.

Is there any more information?

No, afraid not. You may need help, and
I'm arranging for Jerry Land to meet you

in Rome.

He's in Spain somewhere.

We'll find him, don't worry.

Hey Lolita wake up.

What about a swim before breakfast?

Come on now. It's a beautiful day Jerry
it will be a beautiful day tomorrow, too

Honey, we can't stay here forever

Who's

there the police in your land say how
old are you?

No, it's not that Jerry

I'm sorry about this, sir, but they
insisted that we come without advising

you. That's all right.

The idea wasn't mine.

Well, get on with it. What do you want?

You are, Mr. Land.

Yeah?

Hello, Jerry.

Hello.

Good to see you. Hello, Marty.

There's very little to go on, but you
can read Karina's reports for a start.

He was pretty thorough.

Here you are. The last six months.

Anything that refers to Beirut.

All right, I'll read them now.

What's so fascinating about that one,
Dick? Huh?

This? It's a Titian.

I see.

Does he work in the embassy?

Titian? Work in the embassy?

He was the greatest of the Venetian
school.

Artists like Rubens and Renoir owe a
great deal to him.

Well, someday they'll pay him back, most
likely.

Anyway, listen.

I wasn't kidnapped by the police and
brought all the way to Rome just to talk

about paintings.

You're right, Jerry.

Well, you've read everything in Karina's
reports.

Do you have anything in mind?

I'd like to talk to that Johnny Parker
right away.

Apparently, he spoke to Douglas just
before he died.

A few mumbled words may well be the clue
we're after.

Good. Then I suggest you go and see
Parker and put a little pressure on him.

Okay.

Mr. Parker, please.

It's enough, hey.

Thank you.

Are you John Parker?

John Parker, Jr., to be exact.

Houston, Texas.

Parker, my name is Jerry Land. I work
for the United States government at the

embassy.

Pleasure. Sit down.

Well, what's the charge?

Drug smuggling? Have you got a warrant
for my arrest?

No. I just want to ask you some
questions about the man who was murdered

on Monday.

Ah, you've identified him, have you? No,
that's why the embassy has decided to

investigate it.

Mr. Land, I've been questioned on this
twice already.

But what exactly were his words before
the man died?

I made a statement and... Yeah, I know
you did.

Now tell me exactly, what did he say?

Hmm, I don't remember really.

Everything he said.

Was disjointed.

A message, possibly?

A message? Maybe you're right.

Yes, that's very true.

It's not easy to recall the exact
wording he used.

As far as I remember, this is what he
was trying to say.

Jasmine, or something in that order.

Yeah, there was something else he said
as well.

Ooh, a club, cabaret. The name had
something to do with the West Indies, or

the Orient.

Is there anything else you remember?

Nope, Mr. Land. Now, if you'll excuse
me.

I've got an appointment to keep.

Thank you for your help, Parker.

It was a pleasure talking to you.

Come on, let me show you out.

Where you been, King?

Come here.

Do you have a pencil and paper?

For

the

Signorina Jasmine.

I shouldn't have come here with you, I'm
afraid. It's crazy.

Why do you say that, Jasmine?

I'm risking my future. There is another
man who loves me and wants to marry me.

Well, if you'd rather.

No, it doesn't matter. I like you. I
liked you from the moment I first saw

you. Jasmine, I'm sorry. I guess I
should have told you right away.

You see, I'm a friend of Corella's.

So that's it.

So that's how it is.

You've been spying on me, too. No,
you've got it wrong, Jasmine.

Always the same with his stupid
jealousy.

What does he think he's doing?

He disappeared ten days ago without
saying anything to me.

Now listen.

He was forced to leave on very short
notice for a job. He asked me to tell

you not to worry.

Why didn't you tell me this before, when
I came to sit at your table?

Take me home

All

right,

you know what to do

Bye. Bye.

for the delay

All you've got to do is remember you're
James Floyd, okay?

I'll replace the photo and you practice
the signature.

I've already telephoned Beirut for a
hotel reservation booked in the name of

James Floyd.

Hotel Phoenicia.

Right. When do I go?

Your flight's leaving in about two
hours.

I shall be staying in Rome. I want to
find out if Jasmine had anything to do

with Karina's murder.

Let's hope that Douglas's mysterious
informer is still alive.

Well, it's no good worrying. If they've
got to him as well, you'll still know

about it.

Your best bet is to sit in the hotel and
wait for the contact.

Here. $30,000.

It'll be interesting to find out just
who our traitor is.

I agree.

But be careful, Jerry.

He obviously knows who you are.

I'll be on the lookout.

So long.

May I give you a light?

My name's Jim Floyd. I see you're
traveling alone.

You know, you're the first person on
this trip who hasn't been boring.

Another reason to accept my invitation.

I'm sorry, but I've invited a few
friends to my yacht tonight.

Would you like to be my guest that's
very kind of you but I've some business

tonight which can't be put off Excuse me

Excuse me again.

I was wondering, does that invitation to
come aboard still stand?

Of course.

This evening at 8, is that all right?

The Yothan Wharf 18.

You'll be the star of the party. Believe
me.

Really?

Hotel Phoenicia.

Yes, sir, I believe you have a room
reserved for me. The name is Jim Floyd.

That's right. Mr. Floyd room 252. Thank
you. Don't mention Thanks here, thank

you,

sir

Yes, sir, please come in I Found this on
the bath.

Ah, yes, it must belong to mademoiselle
Dubonnet She was in this room before you

but moved to 452.

Is she pretty like you?

What's your name?

Oh, yeah, you're not Lebanese. No, I'm
German

Just a moment.

Come in.

Miss Dubonnet? Yes, what is it?

My name's Jim Floyd. I've moved into the
room you just left. I found this.

Oh, how silly of me.

All my notes are in it.

And are these notes important?

Very important.

You see, without them I couldn't have
finished my book.

So you're a writer.

But only about geography.

I'm writing a monograph on Mauritania
Caesareansis.

Isn't Mauritania the name of some
steamship?

I put my foot in it, didn't I?

I need someone to give me a little
cultural instruction. Someone beautiful

and intelligent.

Would you like to show me around the
local monuments?

No, Mr. Floyd, I'm very busy these days.

Oh, then don't you think you owe me
something for bringing it back?

You said it was important.

All right. I'll call you the first
moment that I'm free.

Great. I'll see you soon.

Good evening, sir.

Tim, I'm glad you came.

Am I late?

Only a little.

Sounds like quite a party.

Shall we go below?

I'd like you to meet my friend.

Don't be so shy.

So, these are your friends.

You should have better taste. Or
deodorizer. Search him.

Hey, come on.

I don't usually go to an amorous
rendezvous armed.

I'm very pleased to have you on board,
Mr. Land.

I'm afraid it wasn't exactly what you
were expecting.

But the party will proceed just as soon
as you hand over the microfilm.

What microfilm?

Come, Mr. Land.

The details of the rocket engine.

I know that you stole it and that you
came to Beirut to sell it.

That's very good, but you've got the
wrong information.

You're lying!

Perhaps you are feeling a little
inhibited.

Strip him. Go on.

Hey, come on. Hold it a minute. In front
of a lady?

I thought you were going to do the strip
act.

Now, wait a minute. Wait a minute. Wait
a minute.

Thanks.

Turn your back, darling.

Over here.

Shave and a haircut, Jose.

First you get a massage.

Mr. Lantz, this chair is an invention of
mine.

It's new, so I cannot promise results.

Still, we will see what happens.

You're the first patient.

Thanks for the privilege.

You are welcome.

My reason for building such a
complicated machine... is to apply

torture at a scientifically controlled
pressure.

Of course, it may fracture your skull.

Yes, the more pressure, the better.

No, Mifflin, don't waste your breath on
lamentation. Save it. The microbe.

Where is it?

I don't know what you're talking about.
You're crazy.

I want that microfilm.

Take

him

away to a cabin.

I will continue the treatment later.

All right.

Throw the clothes overboard.

Enjoying yourself?

Yes, very much.

Let's go.

Well, you're not staying?

Just a moment. I'll be along.

Quickly.

Here put this on

We are waiting for you.

Come on.

What happens there why do a costume
party key to my room? Yes, of course

Yeah,

thanks Let's go Nice

to

see you again

Hey, Buster, where's your boss gone?

Right here, Mr. Land.

So we continue the party here, do we?

Thank you for your bathrobe.

Very nice of you to leave it out for me.

Please don't waste any more time. I want
to know where you've hidden that

microfilm. Think you'll find it here?

Yes.

You sure made a mess of this place.

I'll tell you something.

If it was true, I had the microfilm
around here.

I'm tired of your bluffing, Mr. Land.
You are obviously not only stubborn, but

stupid as well. Please sit down.

I'm sorry, but the tape is necessary.

I don't want to disturb all the other
guests in the hotel.

You see, I also employ the more basic
methods of torture.

Well, Mr. Land... Stop talking.

Don't be a martyr.

Now then, Mr. Land, are you ready to
speak?

All right, it's about time.

Let's hear it, or I'll really work you
over if you force me to.

You can have the microfilm. I'm not Joan
of Arc.

You never would have found it.

Do you want me to open it? Jose is quite
capable.

Give me the gun.

What are you waiting for? Open it!

Come on, quickly!

My God!

Talk,

Leda.

He knows there's a traitor in your
counter every night.

And he's convinced that it's you.

The plans of the rocket motor.

He thinks you photographed it.

To make you an...

Don't

we know?

Yes, there's lots to see.

Those ruins are all that remain of the
city of Byblos, which was the ancient

port of the kingdom of Tyre As you can
see they extend right into the water

This is where the Romans built their
greatest temples during the time when

they dominated the legendary Phoenicians
beautiful

Let's sit down.

You know, Solange, I admit these ruins
are fascinating, but I'm more interested

in you.

Thank you, Jerry.

I'm interested in you too, but it's
difficult.

I can't tell you very much.

My father is in trouble.

More than I care to think of.

And he's more important than my private
life.

Why can't you tell me?

Don't you trust me?

Of course I do Jerry, but let's go show

If

you

tell me what you're looking for maybe I
can help you Nothing I was just tidying

up that's all

Really Who

told you to search

my room nobody did nobody

All I want to know is the name of the
person

who sent you that's all

No, I can't tell you. They'd kill me.

Nobody's going to get killed, so tell
me.

Dick. How have you been? Good to see
you, my boy. I'm fine, thanks.

When did you arrive?

About a half hour ago.

You might like to know I'm attached to a
trade commission, and my name is John

Alfred Thompson.

I thought it wise to take the connecting
room so we could talk together without

anyone knowing.

Well, now, got any news?

Not much.

I had a slight scrape with a blonde I
met coming down here on the plane.

I was lucky to get out of that one.

Haven't you learned to leave them alone
yet? Yes, but this girl had a photograph

of me in her handbag.

She and her friends thought I had the
plans of the reactor on me.

And that's why I'd come to Beirut to
sell them.

That's interesting.

Cheers.

The fellow I'd really like to have
nailed was their boss, a Mr. Wong.

Wong? Are you sure of that?

Uh-huh.

He wasn't by any chance suave and
mustachioed. You know him?

We're old friends, Mr. Wong and I.

He likes playing with matches.

I remember his specialty.

Is there anything more?

Not yet, but something seems to be
underway.

I caught the chambermaid searching my
things a moment ago.

And the French girl.

Tell me something about her, Jerry.

You know about that?

But of course.

See ya.

Yeah, Dick see you later.

Oh Yeah, remember Jerry, we don't know
each other. Okay, take it easy.

Don't worry

Oh, Mr.

Land.

I'm afraid you have me mixed up with
someone else. My name's Jim Floyd.

Oh, excuse me. You're right.

You needn't worry, I understand.

Now, what can I do for you, Mr. Floyd?

I need your help.

Good. As you know, I am always ready to
serve a friend.

It's not what you think.

I need something of very good taste for
a young lady.

Oh, well, leave that junk for the
tourists. I'll find something special.

Wait here.

How about this?

It depends on the price.

How much?

Oh, that is a problem we can discuss
later.

Wait while I pack it for you.

Where are you staying?

The Hotel Phoenicia.

Ah, it's the best hotel.

I have a nephew who works there as it
happens.

He can always find me.

His name is Ahmed, Mr. Floyd.

Thanks, I'll keep him in mind.

Miss Rufa.

Matches, Yabe.

These are very good matches, Habibi.

Leave me alone.

I think you ought to try these, sir.

Take them, Floyd.

Hey what happened someone fell out of
the window Things

are moving dig Someone

contacted me this morning.

It's about time Did you know you were
being followed on your shopping spree

today? Oh, you mean the match vendor?

He's a fellow who contacted me.

Oh Not him.

I'll show you I filmed the whole thing

We seem to be getting results at last,
eh?

It shouldn't be long now.

It's your phone.

Hello?

Yes?

That's right.

Yes?

453. Got it.

Hello. Can you meet me in, say, five
minutes? I think so. Why?

You'll see, Solange.

I have something for you, okay?

Very well.

Let's walk along to the library.

All right. Where shall I meet you, then?

The lobby.

And see you're not late.

I'll be there in five minutes, darling,
okay?

Sure. Goodbye.

Ciao.

Our mysterious informer. He'll be
waiting for me and the money at 10 o

'clock tonight.

Here's the address.

Now, watch this.

Very interesting.

Ah, not very photogenic.

Here you are, Jerry.

The man who was following you.

That young fellow right there.

Dick, that looks like John Parker, the
Texan.

Are you certain?

Yeah, absolutely.

So that's it. He must have murdered
Douglas Coretta.

And Jasmine.

She had his passport.

But it was her idea to get me here. It
doesn't explain the attack in Rome or

the business on the boat.

I have a feeling we're between two
fires.

We are?

I am.

What do you find so funny about that?

Yeah, trouble is you've no sense of
humor.

Where are you going?

Down to the National Library.

You're kidding.

What for?

I'm writing a book on the influence that
the Carthaginians and Phoenicians had on

the barbaric nations of this area.

It's amazing what a girl can do.

Come on, let's go Let's sit down shall
we

Lovely

view Well the time and the place are
right

What is it something worthy of your
beautiful neck

It's quite perfect.

Thank you, but... I can't accept it.

Why not, Solange? I'd like to tell you
everything, but I can't for the sake of

my father and for me.

It's just that... I don't want it to be
known that I'm attached to you, Jerry.

I can't say anything else.

Without your help, I'd have never made
it to breakfast.

Who do I thank?

Major Said Larichi, Special Police
Corps.

My name's Jim Floyd. I'm a tourist in
Beirut and a mathematician in the United

States. Karate, judo.

Do all mathematicians fight like you in
the United States?

I'd like to conduct you to the police
station so you can place a charge.

Thanks, but it's really not worth the
trouble.

Why not?

Well, I still have my wallet.

I haven't lost anything.

Just file it under the hazards of
tourism.

Are you sure you don't want to place a
charge?

Absolutely.

Just as you like.

Take care now.

Goodbye, Mr. Floyd. Goodbye and many
thanks.

Wake up, Jerry.

I've got news for you.

Last night's affair didn't turn out as
we expected.

Here, read this.

Well, they certainly gave it a good
spread, Dick.

Looks like our informer was a member of
the police.

That's the way it appears to be.

Beside the body was found a murder gun,
which is described as a long-barreled

Colt .38 Special.

Serial number?

6472. It's yours.

Huh?

Yeah, they got me this time.

A beautiful frame.

You gotta hand it to them, Jerry.
They're very thorough.

That explains the sudden appearance of
Larici. The attack was supposed to keep

you on the scene for the police.

Just like talking to a brick wall.

James Bond.

It's a small world.

How are you?

Struggling along.

You on a special mission or playing
tourist, Mr. Land?

Selling official secrets. What are you
doing here?

Oh, Lebanon's a country I always wanted
to see.

Ever since that film of Gary Cooper's.
You know the one.

Nope. I'm getting claustrophobia in this
crowd.

Feel like a drink? I'll buy the first
round.

In one of these native joints. They
serve drinks here that corrugate the

lining of your stomach.

My house is just around the corner.

I got bottles there.

Let me tell you something. This booze is
a-okay.

That's fine. Why aren't you living in a
hotel?

Why should I? I got a house on the cuff.

Oh.

King.

Come here, little mutt.

You're a character.

That's a good boy.

Hey, King. Take it easy. Take it easy.

What's the matter? Come here.

You're rather unfriendly. Mind you,
behave yourself.

Unfriendly. That's not true.

He's just wary of strangers.

Let him get to know you and you'll see
the difference.

Why don't you sit down, Mr. Land? I'll
get you that drink I promised you.

How about this to start?

Fine. It's the one special bottle I keep
around for my friends.

I see you're interested in photography.

Not a bad shot.

Yes. I took it.

You think it's good?

Yes. Very.

I only dabble at it, but I've been told
I've got what it takes.

Ah, I took one with flash last night.
Beautiful.

You'll like it.

Good picture.

Very good.

I'd like to send one home.

You're much too impulsive, my friend.

What is this, blackmail?

No, just insurance against your acting
stubborn.

But I advise you to act logically.

On Mr. Land, you'll find yourself put
under arrest for the murder of a police

sergeant. This photograph is hardly
enough proof for a court of law.

Oh, I agree entirely.

But the gun is.

A long-barreled colt left lying next to
the body.

Your gun I think land isn't that right?

You see I need your help for a small
favor and I'll pay you very handsomely

Well, how much 30,000 think what you can
do with that kind of money You're an

experienced man.

It'll be easy for you. What do I have to
do?

Get me a copy of that microfilm. Do you
agree?

Parker you're out of your mind. No one
would get away with that.

You don't say

And what about our friend Hunter, who's
already tried?

You realize that if he hadn't crashed,
he would have gotten away with it.

It shouldn't be difficult. You just take
the place of someone working in the

security office at Rocket Motors
Corporation.

How much do I get in advance?

Five grand.

Mind you, you'll only get the balance
when you return with the film, Mr. Land.

You'll catch a plane Thursday morning at
the latest, okay?

I'll have to think it over.

I'll tell you tomorrow.

Great.

You think about it. Take your time. I'll
phone you.

Just clear up some things for me. Why
did you murder Carina?

He was too clever to be left alive, Mr.
Land.

And the police sergeant?

To frame me? That right?

Only partly.

But primarily he was murdered to prevent
him from selling information to your

side. He'd already contacted Douglas
Carina.

That's for my friend Carina.

I'll see you, Mr. Parker.

Kid, wait!

No! No!

We

should

be landing in about an hour, Dick.

I was thinking.

What?

Are you sure Parker's convinced that
you'll go through with it?

Yes, why not?

$30,000 is quite a load. Besides, he
thinks he's got me right over a barrel.

Then I think it's best that you stay far
away from headquarters.

We'll work this alone.

But be careful, Jerry. If the chief gets
any idea of what we're after, he won't

be very happy.

All right. We'll split up at the
airport.

I don't want you to move out of your
hotel room for any reason.

I'll phone you when I've made all the
arrangements.

Is it necessary for me to actually take
pictures of the reactor? I don't like

the idea one bit.

Ah, don't worry. I'll fake a copy of the
microfilm for our friend. They'll never

know. Yeah, he's an idiot, that Texman.
His boss, though, is obviously a

brilliant man.

Hi Jerry, what are you doing here? It's
good to see you Steven Callahan's ill so

I'm substituting for him. You really
must have put your foot in it to be sent

to international security What gives?

You should know better than that Ask no
questions will be told no lies.

Sorry just curiosity from boredom your
office will be up there Jerry But why

don't we have a cup of coffee before you
start? Sure How long will you be with

us?

I don't know how Callahan stands at that
file room. Nothing more than a steel

box. They should provide oxygen masks.

How are you making out?

Pretty good.

Everything's fixed. I managed to get the
police to cooperate.

And they've agreed to keep a tail on
Parker's movements for us 24 hours a

day.

Here's the fake microfilm.

It's near enough to the original to fool
more or less anyone except an expert.

We'll have to hope so.

I'll keep it. It's safer for you. And
this way you can bargain with him.

Here's what you do.

When you meet Parker, refuse to hand
over the microfilm. Tell him his offer

of $30,000 won't be enough.

Clear? And then what?

Don't worry.

Parker is in no position to decide.
He'll be forced to consult his chief.

His boss, whoever he is, isn't going to
like that at all.

You're damn right, Jerry.

In fact, I lay odds he'll be only too
eager to get you somewhere quiet for a

good workover.

That's a nice prospect.

I'll make sure it won't come to that.
Neither the police nor I will let you

out of our sight for a moment, all
right? Then, once we got them cornered,

we'll drag in the net.

Mm-mm.

You don't like the plan, huh?

It's your idea, but it's my head, Dick.

You're forgetting one thing.

They can't kill you.

You're the only one who can get them the
microfilm, friend.

Just a moment

Mr.

Land take this to your uncle Muley's
shop. I'll be by later for it.

Yes, sir. Oh, hold on one Do you know if
miss Dubonnet is still in the hotel?

No, sir. She has gone to Paris.

Thank you. You're welcome

What is it, Jerry?

Ah, from our friend Parker.

He'll be in for a surprise.

There's just one small thing I ask of
you.

And that is play your part well, son.

Okay, Papa.

I'll be thinking of you.

Do you think you could give me a light,
please?

Sure.

Thank you.

Yeah.

How'd you make out in New York? As well
as expected.

Get in.

Okay, where's the microfilm? And where's
the $30,000?

At my house.

I haven't brought the microfilm. Do you
take me for a fool?

And anyway, $30,000 is not enough. I
want another $10,000 on the top.

Well, if it isn't the man who can't
afford his own matches. That's enough.

Don't push me too far, mister.

Take it easy, Boris.

Give me your gun.

Where are you taking me?

To see a friend.

Wait here.

I've done everything you asked. What
more do you want?

Give me back those papers. You made a
bargain.

Give them back and let me go.

Well, well, well.

Small world, isn't it? I thought you
were in Paris.

Your turn.

Stop right there.

So you're the boss.

No.

No, Jerry.

You? That's right.

Someone who'd gotten away.

Surprise, eh?

Parker, wait outside. I want to talk to
him alone.

But, boss... Don't worry.

Sit down, Jerry.

Make yourself comfortable.

I just don't believe it. I realize how
you must feel, and I admit you're

entitled to an explanation.

Now, if you have any questions to ask
me... First one, who's your boss?

No, don't tell me. Let me guess.

I have an idea of what you're thinking,
but you're wrong as usual.

You see, Jerry...

I've made the most of my experience, of
my friendships with men who work in the

security setups of other governments.

I don't need a border.

I've built myself a limited company for
espionage activities.

I'd change the name and call it a
limited company for homicide. Call it

what you like.

It's an organization which sells
industrial, political, and military

secrets to the highest bidder.

This last success is my crowning glory.

Reactor motor plans?

Yeah.

But that failed.

That's just where you're wrong.

It didn't fail.

The microfilm's in there.

After Hunter's accident, the agents who
found the wreck gave his camera to me.

When I realized just what it was he'd
really got away with, I had the film

developed and made a copy of the
negative myself.

In that case... Careful, Jerry.

While this scheming, Parker kills friend
Coretta, He shows himself, puts me on

the track of Jasmine.

You have me trapped and rescued.

Our Washington trip.

Why? The fact is, my poor Jerry, Douglas
Carina had found out,

how shall I say it, that an operator in
our central intelligence had gone into

business for himself.

He was on his way to Beirut and would
have uncovered me for a lousy $25,000 if

we hadn't killed him. I still don't get
it.

I'm going to make a fortune.

from that microfilm.

Not if Russia's working on the same
project.

They wouldn't want the American plans,
then.

There are lots of other countries who'd
like it besides Russia.

They are not the only ones who are
trying to dominate the world.

Jerry, I'm going to win all the tips
this time.

And then I think I'll retire.

Start to collect paintings.

Not original to the best there are.

Picasso, Renoir, Gauguin, Monet.

But you see, I had to set someone up to
be the patsy.

The boss is determined.

He never gives up. You know him.

So I had to find the traitor.

And you, Jerry, had all the
qualifications I was looking for.

You turned traitor just so that you
could go on affording your beautiful

girls. You're crazy, Dick.

You haven't any proof.

Sure, you can kill me, but it won't be
enough.

Here's the proof.

First,

Last year you were here in Lebanon.

It was then you took over the
organization.

Second, your name is on the excavation
license for this zone.

Third, in this strong box is a receipt
also in your name to a check for $50,000

made payable in Switzerland.

And then the last point.

I think this makes perfection.

You, my dear Jerry, went to pay off the
informer and to keep him quiet.

You killed him.

You insane murderer.

It was necessary.

Don't you agree?

Let's go.

Where's Lance Gunn, Parker?

I've got it. Here, use my gun to kill
him.

It's got to look as though I had you
cornered. Quite naturally, you forced me

to shoot.

What's the trouble?

Do you have an appointment?

Yes, with a blonde, but I see that
there's plenty of time left.

After you.

Dick, what is it?

I'd just like to say that I've always
admired you. Ever since I joined the

Central Department, you were my hero.

You're not trying to soften me up with
flattery, are you?

It's not like you.

I want to tell you your plan was
perfect.

It's a pity you slipped on the banana
peel this fool threw under your feet.

Meaning? Well, go on.

Don't stop now.

When I was waiting at the airport for
the plane, I saw Parker's dog.

Remember, Parker, how you told me he was
unfriendly, but he knew you, Dick, very

well. There's a cigarette case in my
pocket.

Take it out and give it to your boss.

Go on. It's not a mousetrap.

What is it?

A compass, my friend.

A radio compass.

And it's connected to a mechanism,
which, as it happens, the police have in

their hands.

With the help of a map.

You idiot.

And your filthy little dog.

Hey!

Let's see if you remember your lessons.

Mr. Land, are you all right?

I'm glad to see you. I didn't expect to
find you alive.

I never thought you'd make it. We
thought that damn equipment of yours had

gone mad.

We couldn't understand why you were
heading so far off into the desert.

Now, where is the chief?

He's down there, Major.

Dead.

Go down and get the body.

Let me go!

Leave me alone!

Please let me go. Now, wait a moment.

Let her go. This lady's with me.

All right. Do as he says.

There's a helicopter at your disposal.

Thank you.

Come on, let's get out of here.

Come on.

Jerry, wait, please.

Forgive me.

There was nothing else I could do.

They blackmailed my father.

They could have ruined us both
completely.

I expect you think I was wrong to do it.

But what else could I have done?

Here.

Jerry.

Don't you want to see what's inside?

Thanks.

You want a vacation?

Where? London, Paris, Florence,
anywhere. But first we've got to stop in

Switzerland. I have a little present
there from my friend Dick.

I have to stop in a bank in Luzon to
pick up $50,000.

Then we can really paint the town, okay?