All language subtitles for MKBD-S94_4K
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:20,700 --> 00:02:23,240
ใฟใใชใใใใใชๆใใใใใจๆใใใงใใใฉใ
2
00:02:23,860 --> 00:02:25,700
ใพใใไปๅใฏใ
3
00:02:26,940 --> 00:02:28,840
ใพใใใใฎใใฎใใใกใใใซใ
4
00:02:30,020 --> 00:02:31,520
ใใคใบใชใใใฆใใใฃใฆใ
5
00:02:32,320 --> 00:02:33,400
10ๅ้ใ
6
00:02:34,380 --> 00:02:35,420
่ใใใใใ ใชใจใ
7
00:02:35,700 --> 00:02:36,600
ใใใชใใฃใๆนใ
8
00:02:38,140 --> 00:02:38,700
ใชใใจใ
9
00:02:39,620 --> 00:02:39,860
็ใ
10
00:02:40,500 --> 00:02:41,320
ไปฒๆธกใใ
11
00:02:41,820 --> 00:02:46,020
ใใฃใ!ใใฃใ!
12
00:02:46,160 --> 00:02:46,420
10ๅ้ใ
13
00:02:46,780 --> 00:02:48,260
10ๅ้ใ
14
00:03:06,190 --> 00:03:07,490
ๆๆ
ขใใชใใจใ
15
00:03:19,400 --> 00:03:21,080
ใซใผใใใฎ้จๅใจใใฎใ
16
00:03:21,560 --> 00:03:22,360
ๅถๆฅญใใใฆใพใใ
17
00:03:22,740 --> 00:03:23,440
ใใผใใใใใ
18
00:03:24,240 --> 00:03:35,150
ใใใใฃใใใใใ
19
00:03:35,430 --> 00:03:36,270
ๅคงไธๅคซใงใใ?
20
00:03:36,710 --> 00:03:38,770
ๆจๆฅใไผใใใจๆใฃใใใ
21
00:03:38,810 --> 00:03:39,670
ใใใพใๅฏใใชใใฆใ
22
00:03:39,730 --> 00:03:40,570
ๅฏๅใใฃใใใ ใ
23
00:03:49,670 --> 00:03:51,190
ๅใใใใใฃใฆ่จใใพใใ
24
00:03:51,470 --> 00:03:52,070
ใใใใใใ
25
00:03:52,650 --> 00:03:54,710
ใใใใฃใฆๅผใใงใใ ใใใ
26
00:03:54,990 --> 00:03:55,250
ใใใใ
27
00:03:55,730 --> 00:03:56,350
ใฏใใใใใใ
28
00:03:56,510 --> 00:04:06,050
ไฝๆญณใงใใ?
29
00:04:06,270 --> 00:04:06,810
22ใงใใ
30
00:04:07,070 --> 00:04:07,250
22?
31
00:04:07,810 --> 00:04:09,090
็งใใ่ฅใใใใชใใงใใใ
32
00:04:10,050 --> 00:04:10,070
ใฏใใ
33
00:04:16,520 --> 00:04:17,300
ๅคงไธๅคซใงใใ?
34
00:04:17,400 --> 00:04:18,140
ใใกใคใใใฆ่ฒฏใใฆใ
35
00:04:18,500 --> 00:04:18,820
ใใใใใใจใใ
36
00:04:19,320 --> 00:04:20,300
ๅ
จ้จDVDใซ่ฒปใใใฆใ
37
00:04:20,300 --> 00:04:21,360
ใใใใใๅฌใใใ
38
00:04:21,780 --> 00:04:22,060
ใใใใจใใใใใพใใ
39
00:04:22,820 --> 00:04:23,380
ใใใใใจใ
40
00:04:23,460 --> 00:04:23,820
ใใใใจใใใใใพใใ
41
00:04:25,420 --> 00:04:25,700
ไปๆฅใฏใ
42
00:04:25,880 --> 00:04:26,760
ใใใใใ้กใใใพใใ
43
00:04:32,360 --> 00:04:33,200
ใใคใจใทใใชใฏใ
44
00:04:34,360 --> 00:04:34,760
ใใคใใใ
45
00:04:35,060 --> 00:04:35,240
SEใ
46
00:04:36,000 --> 00:04:36,920
ใทในใใ ใจใณใธใใขใ
47
00:04:37,080 --> 00:04:38,080
ใใใใใผใใ
48
00:04:39,080 --> 00:04:39,800
็ธๆงใฏใ
49
00:04:40,940 --> 00:04:42,120
ใจใใทใผใ ใฃใใใ
50
00:04:42,960 --> 00:04:44,020
ใใพใซใใชใใณใฃใฆ่จใใใพใใ
51
00:04:45,280 --> 00:04:46,140
ใฉใฃใกใใใใงใใ?
52
00:04:46,260 --> 00:04:47,120
ใจใใทใผใจใใชใใณใ
53
00:04:47,680 --> 00:04:48,520
ใฉใฃใกใซๅผใฐใใใ?
54
00:04:48,520 --> 00:04:48,720
ใฉใใงใใ?
55
00:04:55,150 --> 00:04:56,150
ใฎใใจ
56
00:05:03,020 --> 00:05:03,460
ใ้กใใใพใ
57
00:05:03,460 --> 00:05:04,540
ใ้กใใใพใใใในใใผใใ
58
00:05:09,090 --> 00:05:09,530
ใใใ
59
00:05:21,920 --> 00:05:22,740
ใฏใใกใใ
60
00:05:22,740 --> 00:05:23,900
ใฉใใ
61
00:05:24,860 --> 00:05:26,580
็งใฎๅฃฐใซใฉใใ
62
00:05:26,580 --> 00:05:26,960
ๅคงไธๅคซ?
63
00:05:30,820 --> 00:05:31,260
ๅคงไธๅคซ?
64
00:05:32,080 --> 00:05:33,460
ใใใใฃใกใใใๅใใใพใใญ
65
00:05:54,820 --> 00:05:56,180
ๆใฃใฆใใใงใใใฉ
66
00:05:56,180 --> 00:05:57,560
ใใใฆไผใใใ ใใง
67
00:05:57,560 --> 00:05:59,800
ๆฌๅฝใซๅฌใใใงใ
68
00:05:59,800 --> 00:06:01,360
ใใใ ใใงใใใฎ?
69
00:06:02,500 --> 00:06:03,800
ใงใใใงใใใฐ
70
00:06:03,800 --> 00:06:05,280
ใใค้ฃใ้ ๅผตใฃใฆ
71
00:06:05,760 --> 00:06:07,540
ๆฌ็ชใงใใใใชใฃใฆใใใฎใ
72
00:06:07,540 --> 00:06:07,700
ใญ
73
00:06:57,840 --> 00:06:58,280
ใฉใ?
74
00:06:59,160 --> 00:07:00,300
ใใใ่ๅฅฎใใพใ
75
00:07:01,380 --> 00:07:13,340
ใปใใใใฃใใใใฆใใ
76
00:07:13,340 --> 00:07:15,660
ๆฅใใใใ?
77
00:07:27,670 --> 00:07:28,590
ใใผใใใใ
78
00:07:30,130 --> 00:07:31,290
ๆๆ
ขใงใใใ?
79
00:07:31,950 --> 00:07:32,950
ใกใใใคใใญ
80
00:07:32,950 --> 00:07:34,750
็ตๆง่ๅฅฎใใฆใใฃใกใใฃใใใง
81
00:07:35,370 --> 00:07:36,430
ใใใใ้ ๅผตใใพใ
82
00:07:36,430 --> 00:07:37,290
้ ๅผตใใญ
83
00:07:40,940 --> 00:07:42,300
ใใใใ?
84
00:07:51,760 --> 00:07:54,320
ใฟใใชใใใกใใใจ่ฆใฆใใ ใใใญ
85
00:07:55,180 --> 00:08:03,140
ๅผทใ
86
00:08:04,440 --> 00:08:05,660
็งใฎใใฃใฑใๅฅฝใ?
87
00:08:05,800 --> 00:08:06,120
ใฏใ
88
00:08:07,360 --> 00:08:07,780
ๅคงไธๅคซ?
89
00:08:11,820 --> 00:08:13,060
ใใใใๆใใใใงใ
90
00:08:15,820 --> 00:08:17,620
ใใใใใณใใณใใซใชใฃใฆใใ
91
00:08:18,300 --> 00:08:20,520
ใใใใชใใ
92
00:08:20,520 --> 00:08:20,900
ใใ
93
00:08:24,460 --> 00:08:26,620
ใใฎใฃใฝใใงใใใกใใกใๆใใ ใใฉ
94
00:08:26,620 --> 00:08:27,280
ใฏใ
95
00:08:33,340 --> 00:08:34,480
ใใใใใๅบใใญ
96
00:08:35,380 --> 00:08:36,900
ใใฃใกใๆใใใใฆๆฐๆใกใใใงใ
97
00:08:36,900 --> 00:08:37,620
ๅฌใใใช
98
00:08:37,620 --> 00:08:38,000
ใฏใ
99
00:08:44,160 --> 00:08:44,520
ใใใ
100
00:08:45,800 --> 00:08:47,460
ใใณใใณใใใ
101
00:08:48,540 --> 00:08:49,900
่ฒฏใใฆใใ?ใกใใใจ
102
00:08:49,900 --> 00:08:50,260
ใฏใ
103
00:08:50,820 --> 00:08:52,500
ใฉใใใใ?
104
00:08:54,450 --> 00:08:55,890
5ๆฅใใใ
105
00:08:56,590 --> 00:09:00,400
5ๆฅใ่ฒฏใใใฎ?
106
00:09:00,500 --> 00:09:00,760
ใฏใ
107
00:09:00,760 --> 00:09:03,920
ใใใซ5ๆฅ้ใฎ้ธๆใ่ฒฏใพใฃใฆใใฎ?
108
00:09:05,120 --> 00:09:05,600
ใฏใ
109
00:09:05,600 --> 00:09:07,580
ใใๆบๅOKใ ใญใใใ
110
00:09:07,580 --> 00:09:08,720
ใใใฏใ
111
00:09:09,880 --> 00:09:12,320
ใใใงใใ?ใใ่กใฃใกใใฃใฆ
112
00:09:12,320 --> 00:09:13,180
ใฉใใ
113
00:11:11,960 --> 00:11:13,180
่กใใใใชใฎ?
114
00:11:13,340 --> 00:11:14,660
ใใผใ่กใ
115
00:11:14,660 --> 00:11:15,180
ใใ
116
00:11:15,180 --> 00:11:16,100
ใฏใ
117
00:11:21,410 --> 00:11:21,890
ใใใ
118
00:11:24,170 --> 00:11:25,050
ใใใใ
119
00:11:25,870 --> 00:11:26,710
ๆฉใฃ
120
00:11:26,710 --> 00:11:27,770
ๆฉใใญ
121
00:11:27,770 --> 00:11:29,210
่กใฃใกใใฃใ
122
00:11:29,770 --> 00:11:31,770
ใใใผ
123
00:11:32,690 --> 00:11:33,570
ใใใใปใ
124
00:11:33,570 --> 00:11:35,090
5ๆฅๅใฎ
125
00:11:36,590 --> 00:11:38,110
5ๆฅๅใงใงใใ
126
00:11:38,110 --> 00:11:40,350
ๆฐๆใกใใใฃใใฎ?
127
00:11:40,490 --> 00:11:41,530
ใฉใใใงใใชใใฃใ?
128
00:11:41,810 --> 00:11:42,530
ใใใพใใ
129
00:11:42,530 --> 00:11:43,810
ใงใใชใใฃใใญ
130
00:11:45,530 --> 00:11:47,270
ใใผใๆฎๅฟต
131
00:11:47,910 --> 00:11:54,240
ๆฐๆใกใใ
132
00:11:54,240 --> 00:11:54,880
ๆฐๆใกใใใฃใ?
133
00:11:55,380 --> 00:11:55,660
ใฏใ
134
00:11:56,660 --> 00:11:57,600
ใใใใชใใ
135
00:11:57,600 --> 00:11:59,300
ใใฃใไธๅใใฃใใทใฅใคใใกใใฃใ
136
00:12:00,480 --> 00:12:01,640
ใฉใ?ใชใใ
137
00:12:24,450 --> 00:12:25,950
ๆฌๅฝใซใใฃใฑใๅบใใญ
138
00:12:26,870 --> 00:12:28,210
ใใใใใใใฎใญ
139
00:12:28,210 --> 00:12:31,210
ไฝใๆๆ
ขใใใฎ?
140
00:12:35,020 --> 00:12:35,860
ใทใใฅใฌใผใทใงใณ
141
00:12:35,860 --> 00:12:37,520
ใทใใฅใฌใผใทใงใณใใใฎ
142
00:12:39,420 --> 00:12:40,140
ใใใใช
143
00:12:42,460 --> 00:12:42,820
ใใใใจใ
144
00:12:44,240 --> 00:12:45,360
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใงใ
145
00:12:45,360 --> 00:12:45,920
ๆฐๆใกใใใฃใ?
146
00:12:46,080 --> 00:12:46,400
ใใใใจใ
147
00:12:47,520 --> 00:12:52,120
่จ้ฒใฏ55็ง
148
00:12:53,120 --> 00:12:54,040
ๆฉใ
149
00:12:54,040 --> 00:12:55,640
ๆฉใใฃใใญ
150
00:12:56,180 --> 00:12:58,040
ๆฎๅฟตใงใใ
151
00:12:58,040 --> 00:12:59,800
ๆฐๆใกใใใฃใใญ
152
00:13:01,520 --> 00:13:03,780
ใพใๆฌกๅใใใใใใจใใใฃใใ
153
00:13:03,780 --> 00:13:05,500
ใใฒๅฟๅใใฆใใ ใใ
154
00:13:06,240 --> 00:13:07,440
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
155
00:13:08,080 --> 00:13:08,640
ใใใใจใใใใใพใ
156
00:13:10,680 --> 00:13:11,880
ใใใ่ฑใใง
157
00:13:12,960 --> 00:13:26,630
่ฑใใง
158
00:13:26,630 --> 00:13:27,590
่ฑใใงใใฎ?
159
00:13:27,590 --> 00:13:28,950
่ฆใฆใใใกใใฃใจใใ่ฆใกใใ
160
00:13:28,950 --> 00:13:30,510
ใใใใชใใใใณใใณ
161
00:13:33,470 --> 00:13:34,330
้ใใใ?
162
00:13:47,350 --> 00:13:48,290
ใใณใใณใใ
163
00:13:49,150 --> 00:13:49,770
ใญใ
164
00:13:57,370 --> 00:13:58,170
่ฆใฆใใใ?
165
00:13:58,950 --> 00:14:00,810
ๆฅใใใใ?
166
00:14:05,770 --> 00:14:06,970
็ทๅผตใใกใใฃใ?
167
00:14:16,720 --> 00:14:17,900
3ๆฅ้้ฃในใใฎ?
168
00:15:18,000 --> 00:15:19,280
ใใใๅคงใใใชใฃใ
169
00:15:19,280 --> 00:15:20,580
ๅคงใใใญ
170
00:15:43,310 --> 00:15:43,790
ใใ?
171
00:15:44,270 --> 00:15:45,250
ๆบๅใฏใใ?
172
00:15:45,270 --> 00:15:45,650
ๆบๅใฏใใ?
173
00:15:46,270 --> 00:15:46,410
ใฏใ
174
00:15:46,410 --> 00:15:47,250
ใใใๆฉใใญ
175
00:15:47,250 --> 00:15:47,610
ใฏใ
176
00:18:19,080 --> 00:18:19,840
ใใใใญ
177
00:18:20,400 --> 00:18:21,720
ไธ็ฌใซๆๆ
ขใใฆใ
178
00:18:21,720 --> 00:18:22,900
ใใใๆๆ
ขใใฆใ
179
00:18:22,900 --> 00:18:23,100
ใฏใ
180
00:20:51,820 --> 00:20:53,520
ๆฐๆใกใใใฃใใใ
181
00:20:53,520 --> 00:20:54,820
ไปๆฅใฏใงใใชใใฃใใญ
182
00:20:54,820 --> 00:20:54,860
ใใใใ
183
00:20:54,860 --> 00:20:55,520
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใใใ ใใฉ
184
00:20:55,520 --> 00:20:57,180
ใใฏใฏใฏ
185
00:20:57,180 --> 00:20:57,860
ใใใ
186
00:20:57,860 --> 00:20:59,760
ใๅฃใงใใฃใกใใฃใ
187
00:20:59,760 --> 00:21:00,100
ใ?
188
00:21:16,940 --> 00:21:17,740
ใใพใใใฃใ?
189
00:21:19,020 --> 00:21:20,620
ไธๅฟใซใผใซไธใฏใพใ
190
00:21:27,100 --> 00:21:28,640
ใพใใใใ ใฃใใใงใใใฉ
191
00:21:28,640 --> 00:21:31,000
ๅใฏใใๆธใใใใใ ใใง
192
00:21:31,000 --> 00:21:32,480
ใใฏใฏใฏ
193
00:21:32,480 --> 00:21:32,720
ใใ
194
00:21:32,720 --> 00:21:33,940
ๅใใกใใฃใฆ
195
00:21:33,940 --> 00:21:35,120
ๆฐๆใกใใใฃใ
196
00:21:35,120 --> 00:21:35,640
ๆฐๆใกใใใฆ
197
00:21:35,640 --> 00:21:36,120
่จใฃใกใใใพใใ
198
00:21:37,400 --> 00:21:38,320
ใใฃใใผ
199
00:21:39,580 --> 00:21:40,440
ๆใใใช
200
00:21:40,440 --> 00:21:41,860
ใงใใงใ
201
00:21:42,420 --> 00:21:43,140
ๆบ่ถณใงใ
202
00:21:43,140 --> 00:21:43,780
ใใใงใใ
203
00:21:43,780 --> 00:21:44,440
ๆฌๅฝใซ?
204
00:21:44,960 --> 00:21:45,360
ใฏใ
205
00:21:45,360 --> 00:21:50,460
็ใใฃใใใ ใใฉ
206
00:21:50,460 --> 00:21:51,120
ใใฏใฏใฏ
207
00:21:51,760 --> 00:21:53,680
็งใฎๅฃใใผใฏๆฐๆใกใใใฃใใฎ?
208
00:21:53,820 --> 00:21:54,740
ๆฐๆใกใใใฃใใงใ
209
00:21:54,740 --> 00:21:55,460
ใใใใฃ
210
00:21:55,460 --> 00:21:55,900
ใ
211
00:21:55,900 --> 00:21:56,120
ใใผ
212
00:21:57,580 --> 00:21:58,920
ๆฎๅฟตใ ใฃใใญ
213
00:21:58,920 --> 00:22:00,600
ใใใพใ
214
00:22:00,600 --> 00:22:01,560
ใ่กใๅธฐใฃใใ
215
00:22:01,560 --> 00:22:02,000
ๆฅใพใ
216
00:22:02,000 --> 00:22:03,640
ใใๆฏ้ๆฅใฆใใ ใใ
217
00:22:03,640 --> 00:22:04,040
ใฏใ
218
00:22:04,520 --> 00:22:04,780
ใใใใจใ
219
00:22:04,780 --> 00:22:05,660
ใใใใจใใใใใพใใ
220
00:22:05,660 --> 00:22:07,520
ๆฅฝใใใฃใใงใ
221
00:22:07,520 --> 00:22:08,480
ใพใใญ
222
00:22:09,340 --> 00:22:10,300
ใใใฐใฃใฆ
223
00:22:10,300 --> 00:22:11,700
ใใใฐใฃใฆใใคใใใฆ
224
00:22:11,700 --> 00:22:13,360
็งใฎTV่ฒทใฃใฆใญ
225
00:22:13,360 --> 00:22:13,940
ๅธฐใพใ
226
00:22:13,940 --> 00:22:14,820
ๆฅใพใใพใ
227
00:22:14,820 --> 00:22:15,900
ใใฏใฏใฏ
228
00:22:15,900 --> 00:22:16,680
ใใคใใค
229
00:22:16,680 --> 00:22:17,060
ใใ
230
00:22:17,060 --> 00:22:18,780
ใใคใใผใค
231
00:22:19,760 --> 00:22:20,280
ใใใใจใ
232
00:22:21,040 --> 00:22:21,560
ใ
233
00:22:24,520 --> 00:22:31,340
้ ๅผตใฃใใใงใใใฉใญใใบใซใใใกใใใพใใใใใญใใบใซใใกใใใกใงใใใใญใใบใซใใพใใใ
234
00:22:33,940 --> 00:22:35,580
ๆฌไบบใใใใๆบ่ถณใใใ ใใใ
235
00:22:35,840 --> 00:22:36,500
ใใใฃใใ
236
00:22:40,270 --> 00:22:41,130
ใๅพ
ใใใใพใใใ
237
00:22:43,070 --> 00:22:47,050
ไปใใใงใ่กใใใใชใใ ใใฉใ่ๅฅฎใคใใฆใ
238
00:22:48,170 --> 00:22:50,470
ใงใๅงใใกใใฃใฆใใตใคใใชใ
239
00:22:59,980 --> 00:23:01,420
ใใใใใณใใณใงใใญใ
240
00:23:08,120 --> 00:23:09,260
ใใใใใใงใใญใ
241
00:23:09,680 --> 00:23:09,920
ใใใ?
242
00:23:10,580 --> 00:23:11,600
ใญใผใทใงใณๅ
ฅใฃใฆใใฎ?
243
00:23:11,700 --> 00:23:14,620
้ใใใๅคฉ็ถใฎใญใผใทใงใณใ ใใ
244
00:23:16,500 --> 00:23:20,140
ใจใใทใผใ
245
00:23:20,420 --> 00:23:23,040
ใใผใใใใใใใ
246
00:23:24,640 --> 00:23:27,760
ใจใใทใผใฏใใคใ็งใฎใฉใใชDVD่ฆใฆใใใใฎ?
247
00:23:27,760 --> 00:23:29,320
ใใใ่กใใใชใใงใใ
248
00:23:29,400 --> 00:23:30,140
่กใใใชใใใฉใ
249
00:23:32,540 --> 00:23:32,940
ใใใ
250
00:23:33,240 --> 00:23:34,640
ๆฌ็ฉใซใชใใใใจๆใใชใใฃใใ
251
00:23:34,920 --> 00:23:35,160
ไฝ?
252
00:23:35,620 --> 00:23:35,960
ใกใใฃใจใ
253
00:23:37,220 --> 00:23:39,200
ใใฃใฑใใกใใฃใจๆใใงใใใใญใ
254
00:23:40,080 --> 00:23:40,420
ใชใใฃใใ
255
00:23:40,700 --> 00:23:41,320
ใใใพใงใใฐใใใฐใใ
256
00:23:50,950 --> 00:23:51,570
ใใฃใใใ?
257
00:23:51,950 --> 00:23:53,770
ๅฅณๆงใฎใใใซๆธฉใใฆใใใใใ
258
00:23:54,290 --> 00:23:54,910
ๅใ ใใ
259
00:23:55,050 --> 00:23:55,970
ใปใใจใ ใใ
260
00:23:59,380 --> 00:24:00,500
ๆฐๆใกใใใงใใ?
261
00:24:02,100 --> 00:24:02,380
ใใใใ
262
00:24:03,060 --> 00:24:03,600
ในใใใใ
263
00:24:04,380 --> 00:24:05,800
ๆฐๆใกใใ?
264
00:24:07,800 --> 00:24:08,860
ๆๆ
ขใงใใ?
265
00:24:08,960 --> 00:24:10,000
ๆๆ
ขใใพใ
266
00:24:10,000 --> 00:24:27,250
ๆฐๆใกใใใงใใ
267
00:24:28,050 --> 00:24:29,090
ๆฐๆใกใใ
268
00:24:29,090 --> 00:24:30,990
ใใใใฃใใใจใใ?
269
00:24:31,070 --> 00:24:31,510
ใชใใใ
270
00:24:32,330 --> 00:24:34,290
ๆฎ้ใฎไบบใใๅบใใชใใจๆใ
271
00:24:36,430 --> 00:24:37,990
ใใใซใใใใใจใใ
272
00:24:37,990 --> 00:24:39,350
2ๅใ ใ
273
00:24:39,350 --> 00:24:41,010
2ๅใใใใใ
274
00:24:43,450 --> 00:24:45,530
ใซใทใผใฏใฉใใใใๆญขใใฆใใใฎ?
275
00:24:46,490 --> 00:24:47,550
ๆฐใฎๅบใใกใใฃใ
276
00:24:47,550 --> 00:24:49,210
ใใฃ?ๆฐใฎๅบใใใฎ?
277
00:24:49,310 --> 00:24:50,090
ใใชในใใ
278
00:24:50,930 --> 00:24:53,730
ใใ ใใพ5ๅใฎ็ต้ใใพใใ
279
00:24:53,730 --> 00:24:54,530
ใใจๅๅใ
280
00:24:56,370 --> 00:24:57,950
ใใใๆๆ
ขใใฆใ
281
00:25:13,620 --> 00:25:14,860
ๆฐๆใกใใใใฉ
282
00:25:18,960 --> 00:25:20,260
ๆฌๅฝใซใใใใงใใใญ็ง
283
00:25:20,260 --> 00:25:21,920
ๆๆ
ขใใใ?
284
00:25:22,020 --> 00:25:22,800
ใใใ
285
00:25:22,800 --> 00:25:26,120
ใกใชใฟใซใใจ1ๅ
286
00:25:26,120 --> 00:25:27,480
ใใฃใใผ
287
00:25:27,480 --> 00:25:28,860
1ๅ?
288
00:25:29,220 --> 00:25:29,760
1ๅ?
289
00:25:31,020 --> 00:25:31,660
ใใใใใฉ
290
00:25:32,040 --> 00:25:32,360
ใกใใฃใจ
291
00:25:34,300 --> 00:25:34,620
ใกใใฃใจ
292
00:25:37,100 --> 00:25:37,420
ใกใใฃใจ
293
00:25:45,060 --> 00:25:46,300
ใชใซใใใฉใใชใฃใฆใใฎ?
294
00:25:50,640 --> 00:25:52,280
ใใใผใใใผใใใผใใใผ
295
00:25:52,280 --> 00:25:53,880
็งใฎๅฃใๆฐๆใกใใ?
296
00:26:06,560 --> 00:26:07,120
ใฉใ
297
00:26:07,120 --> 00:26:10,480
ใใจ30็งใงใกใ
298
00:26:10,480 --> 00:26:11,420
ใใผใฃ!
299
00:26:19,120 --> 00:26:20,940
ใใผใฃ!
300
00:26:21,160 --> 00:26:25,660
ใใฏใฏใใฉใ?
301
00:26:27,460 --> 00:26:29,340
ใฉใใงใใ?
302
00:26:30,180 --> 00:26:32,200
ใใผใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ!
303
00:26:33,360 --> 00:26:34,060
ใใฃ!
304
00:26:34,820 --> 00:26:35,000
10็ง?
305
00:26:36,940 --> 00:26:39,360
ใใผใใใใฃ!
306
00:26:39,940 --> 00:26:46,550
ใใผใฃ!
307
00:26:46,550 --> 00:26:47,850
็ตไบ!
308
00:26:48,070 --> 00:26:48,950
ใใใๅ!
309
00:26:55,910 --> 00:26:56,870
ๅฑใชใ
310
00:26:57,670 --> 00:26:57,970
ใใใ
311
00:27:00,470 --> 00:27:01,670
ๅคงไธๅคซใงใใ?
312
00:27:01,850 --> 00:27:02,590
ๅฑใชใใฃใ
313
00:27:03,970 --> 00:27:05,710
ใใใใงใใพใใใญ
314
00:27:05,710 --> 00:27:06,230
ใใ
315
00:27:09,640 --> 00:27:10,840
ใใใงใใ
316
00:27:11,600 --> 00:27:12,800
่ช็ฑใซใใฆใใ ใใ
317
00:27:13,400 --> 00:27:16,360
ใ ใฃใฆใ10ๅ่ใใฆใใใงใ
318
00:28:08,340 --> 00:28:09,560
ๆฅใใใใ
319
00:28:09,560 --> 00:28:10,600
ๆฅใใใใ
320
00:28:55,540 --> 00:28:57,960
ใปใใใฉใใงใ็งใฎใใณใณ
321
00:29:01,960 --> 00:29:04,080
ใใ ใๅ
ใฃใฆใใจใ่จใใชใใงใใ ใใ
322
00:29:10,120 --> 00:29:11,500
ใใ่ฆใใใฃใใใงใ
323
00:29:11,500 --> 00:29:13,060
่ฆใใใ
324
00:29:13,060 --> 00:29:13,620
ใใ
325
00:29:17,660 --> 00:29:18,800
ใใใใใพใใ
326
00:29:20,220 --> 00:29:21,640
ไปใใใใใพใใ
327
00:29:21,640 --> 00:29:22,820
ใใใชใซใคใใชใใฆใใใจใ
328
00:29:23,340 --> 00:29:24,100
ใใใงใ
329
00:29:24,540 --> 00:29:27,680
ใพใใใใณใซใผๅบใใฆใปใใฏในใชใฎ
330
00:29:41,040 --> 00:29:42,720
ใใใชใใใกใฃใกใใ
331
00:29:42,720 --> 00:29:43,880
ใใๆฌๅฝใซ?
332
00:29:46,480 --> 00:29:46,840
ๅ
333
00:29:46,840 --> 00:29:48,280
ใชใใงใ ใใ
334
00:29:49,000 --> 00:29:50,040
ไธๆฅใใใใจใใใพใ?
335
00:29:50,220 --> 00:29:50,420
ใใฃใก?
336
00:29:54,270 --> 00:29:55,450
ใใฃใกใชใใงใใ
337
00:29:55,450 --> 00:29:56,130
ใใฃใกใฏใใใงใใ
338
00:29:58,310 --> 00:29:58,670
ใ?
339
00:29:59,550 --> 00:30:02,190
ใใฃใกใฏใใใพใใ
340
00:30:03,090 --> 00:30:04,090
ใใฃใกใฏใชใใงใ
341
00:30:09,720 --> 00:30:10,440
ใฉใใงใ?
342
00:30:10,620 --> 00:30:11,760
DVDใงใใ?
343
00:30:12,940 --> 00:30:14,400
ใขใถใคใฏใใใใฉ
344
00:30:21,610 --> 00:30:22,250
ใชใใ
345
00:30:23,170 --> 00:30:23,810
ใใ
346
00:30:25,560 --> 00:30:28,220
ใจใทใใใใชใใ็ซฅ่ฒใฟใใใช
347
00:30:28,220 --> 00:30:29,380
ใใใ ใฃใฆใใใชใซ
348
00:30:29,940 --> 00:30:31,060
ๅ
จ็ถ้ใใงใใญ
349
00:30:32,280 --> 00:30:34,060
้ใใพใใใใฃใฑใ
350
00:30:35,480 --> 00:30:35,980
ใ
351
00:30:35,980 --> 00:30:36,080
ใ
352
00:30:36,080 --> 00:32:41,860
ๅฅฝใใชใใงใใ
353
00:32:41,860 --> 00:32:42,180
ใ
354
00:32:43,620 --> 00:32:45,180
ใพใใใใงใใใฉ
355
00:32:51,930 --> 00:32:52,710
ใใฃใฆ้ใ
356
00:32:52,710 --> 00:32:53,630
ใใผ
357
00:39:25,710 --> 00:39:26,870
ใใใงใใ
358
00:39:26,870 --> 00:39:28,310
ๅ
ฅใใฆใใ ใใ
359
00:41:54,520 --> 00:41:54,920
ใใผ
360
00:41:56,440 --> 00:49:51,170
ไปฅไธใงใฆใใ
361
00:49:51,170 --> 00:49:52,890
ใใใชๅคใใชใใใ ใฃใฆ
362
00:51:18,940 --> 00:51:20,800
ไปใฏๅ
จ็ถๆฐๆใกใใใใ ใใฉ
363
00:51:21,220 --> 00:51:22,600
ไปใฏใปใใญ
364
00:57:39,130 --> 00:57:39,530
ใใผ
365
00:58:46,800 --> 00:58:47,800
ใใฎใใฆในใใใ
366
00:58:58,540 --> 00:59:00,100
ๆฃๆญฉ?ใงใใ
367
00:59:00,960 --> 00:59:01,360
ใใผ
368
00:59:05,140 --> 00:59:05,540
ใใผ
369
00:59:06,840 --> 00:59:07,240
ใใผ
370
00:59:09,570 --> 00:59:10,470
ใปใใฎ้ใ
371
00:59:11,830 --> 00:59:19,500
ใใใใใชใจ?
372
00:59:23,360 --> 00:59:23,980
ใปใใจ?
373
00:59:24,180 --> 00:59:25,560
ใใๆใๅบใซใชใใพใใ?
374
00:59:27,280 --> 00:59:28,160
ใปใใจใซ?
375
00:59:28,900 --> 00:59:31,240
ใใใใใไธ็็งใฎใใจๅฟใใพใใใญ
376
00:59:31,240 --> 00:59:31,960
็งใฎๅๅใ
377
00:59:32,460 --> 00:59:34,020
ใฉใใซใใใฎ?
378
00:59:34,360 --> 00:59:35,400
็งใฎๅๅใ?
379
00:59:35,520 --> 00:59:36,360
ใปใใจ?
380
00:59:36,360 --> 00:59:37,760
ใใใใใใใใชใจๆใฃใ
381
00:59:38,170 --> 00:59:38,380
ๅ
382
00:59:39,240 --> 00:59:40,720
็ตถๅฏพๆใฃใฆใใ ใใใญ
383
00:59:40,720 --> 00:59:42,180
็ดๆใงใใ
384
00:59:43,600 --> 00:59:46,120
ๆฌกใใใพใๆฅใๆใซ่ฆใพใใใ
385
00:59:46,120 --> 00:59:46,660
ใใฎใผ
386
00:59:46,660 --> 00:59:47,600
ใใฎใผ
387
00:59:47,600 --> 00:59:48,980
3ๅใงๆฅใๆใซ
388
00:59:48,980 --> 00:59:50,360
ใใฃใ3ๅๅพ
ใฃใฆใพใ
389
00:59:54,060 --> 00:59:55,540
ใ็ฒใๆงใงใใ
390
00:59:55,540 --> 00:59:57,460
ใ็ฒใๆงใงใใ
391
01:05:49,540 --> 01:05:53,300
ใ็ฒใๆงใงใใ
392
01:05:53,300 --> 01:06:18,830
ไธ้จใซ่กใใใฆ
393
01:06:18,830 --> 01:06:20,570
่ฆใใฆ
394
01:06:20,570 --> 01:06:20,990
้ใ
395
01:06:22,550 --> 01:06:56,710
ใใฃใกๅใใฆ
396
01:07:04,730 --> 01:07:05,430
่ฆใใฆ
397
01:07:17,030 --> 01:07:18,030
่ฆใใ
398
01:07:19,170 --> 01:07:21,070
ใใใใใ
399
01:07:21,070 --> 01:07:21,390
ใปใใใปใใ
400
01:07:21,390 --> 01:07:24,410
ใปใใใปใใ
401
01:07:29,480 --> 01:07:30,320
ใใ
402
01:07:30,320 --> 01:07:30,680
ใใ
403
01:07:30,680 --> 01:07:31,840
ใใ
404
01:08:09,700 --> 01:08:10,840
่ฆใใฆใ
405
01:08:12,040 --> 01:08:13,260
่ฆใใฆใ
406
01:08:13,260 --> 01:08:13,440
ใใ
407
01:08:13,440 --> 01:08:14,220
ใใฃใกๅใใฆ
408
01:08:14,640 --> 01:08:15,540
ใใใใงใใใชใใ
409
01:08:16,760 --> 01:08:17,360
ใใ
410
01:08:18,320 --> 01:08:21,990
่ฆใใชใใจ
411
01:08:21,990 --> 01:08:22,490
ใใ
412
01:08:23,330 --> 01:08:23,930
ใใ
413
01:08:55,940 --> 01:08:56,540
ใใ
414
01:08:57,740 --> 01:08:58,340
ใใ
415
01:08:58,340 --> 01:08:58,960
ใใ
416
01:08:58,960 --> 01:09:01,040
ใใ
417
01:09:19,600 --> 01:09:21,000
ใใ
418
01:09:21,000 --> 01:09:21,760
ใใ
419
01:09:26,580 --> 01:09:29,240
ใใ
420
01:09:29,240 --> 01:09:29,300
ใใ
421
01:09:29,300 --> 01:09:30,600
ใใ
422
01:09:30,600 --> 01:09:30,700
ใใ
423
01:09:39,800 --> 01:09:41,200
ใใ
424
01:09:54,380 --> 01:09:56,980
ใใ
425
01:09:56,980 --> 01:09:58,440
ใใ
426
01:09:58,440 --> 01:09:58,500
ใใ
427
01:09:58,500 --> 01:09:59,180
ใใ
428
01:09:59,180 --> 01:09:59,280
ใใ
429
01:09:59,280 --> 01:10:01,460
ใใ
430
01:10:01,460 --> 01:10:01,620
ใใ
431
01:10:01,620 --> 01:10:01,840
ใใ
432
01:10:01,840 --> 01:10:01,980
ใใ
433
01:10:01,980 --> 01:10:03,740
ใใ
434
01:10:04,380 --> 01:10:05,080
ใใ
435
01:10:05,080 --> 01:10:07,180
ใใใ
436
01:10:14,210 --> 01:11:32,260
ใใใ
437
01:14:16,840 --> 01:14:17,360
ใ...
438
01:14:21,700 --> 01:14:22,500
ใ...
439
01:14:22,500 --> 01:14:23,560
ใ...
440
01:14:24,240 --> 01:14:25,020
ใใใใใพ
441
01:14:25,940 --> 01:14:26,640
็ถใใฆ
442
01:14:27,060 --> 01:14:28,360
ใใพใใใฎ
443
01:14:29,100 --> 01:14:30,060
ใใใใ
444
01:14:30,060 --> 01:14:31,140
ใฟใคใ ใฎใใ ใใ
445
01:14:31,140 --> 01:14:32,520
ใใใ!
446
01:14:33,340 --> 01:14:35,100
ใใฉใใ ใฉaba ๆฒนๆญใใใใฃใฆ
447
01:14:35,780 --> 01:14:36,260
ใใ
448
01:14:56,250 --> 01:14:59,450
ใ...
449
01:17:51,320 --> 01:17:52,440
่่ใฎๅ
ๅดใฎใขใใฅใผใน
450
01:17:52,440 --> 01:17:52,740
้ป็ฉดใๅบใ
451
01:17:52,740 --> 01:17:53,020
ใใใผ
452
01:17:53,020 --> 01:17:56,900
ใใใใใใใใงใฏใใใใช
453
01:17:56,900 --> 01:19:07,410
ใใใใ ็ๆฟๆฌ็ช่ณใฎๅใ
454
01:19:08,790 --> 01:19:10,150
ๅพ
ใฃใฆใพใใ
455
01:19:13,880 --> 01:19:18,740
ใซใถใชในใใณใๅใฃใ1ไบบใฎในใใผใธใฎไธใซ seu ass
456
01:19:19,920 --> 01:19:20,720
ใธใฃใณใฑใณ
457
01:19:27,320 --> 01:19:28,520
ๆๅใฏใฐใซ!
458
01:19:28,700 --> 01:19:29,500
ใใใใใ!
459
01:19:34,140 --> 01:19:34,860
ใใใงใใ?
460
01:19:34,860 --> 01:19:36,380
ใใฃใฑใ
461
01:19:36,380 --> 01:19:36,860
ใใผ
462
01:19:40,980 --> 01:19:41,720
ใใผ
463
01:19:44,430 --> 01:19:45,170
ใใผ
464
01:19:45,170 --> 01:19:45,590
ใใใผ
465
01:19:51,670 --> 01:19:52,410
ใใผ
466
01:22:07,590 --> 01:22:08,330
ใใผ
467
01:22:38,700 --> 01:22:39,440
ใใผ
468
01:22:39,440 --> 01:22:39,860
ใใผ
469
01:22:39,860 --> 01:23:26,670
ใใฎๅใ ใ
470
01:23:26,670 --> 01:23:28,290
ๅผทใใใใฃใจ
471
01:23:28,890 --> 01:23:30,690
ใกใใฃใจใใใใใๅใฃใใใ ใใ
472
01:23:30,690 --> 01:23:31,730
ใใใผ
473
01:23:33,960 --> 01:23:36,380
ใใใผ
474
01:23:41,970 --> 01:23:44,610
ไธใใใ
475
01:23:44,610 --> 01:23:46,730
ใใใใ
476
01:23:46,730 --> 01:23:47,710
ใกใใฃใจ
477
01:23:47,710 --> 01:23:48,330
ใใฃ
478
01:23:49,080 --> 01:23:49,770
ใใฃ
479
01:23:49,770 --> 01:23:51,090
ใกใใฃใจ
480
01:23:51,090 --> 01:23:53,350
ใใใใใชใใช
481
01:23:55,100 --> 01:23:55,790
ใ้กใใใพใ
482
01:27:10,920 --> 01:27:11,260
ใ
483
01:29:03,290 --> 01:29:05,970
ใใใใใใใใใใใใพใญใใชใใงใใญ
484
01:29:06,610 --> 01:29:07,170
ใ้กใใใพใ
485
01:29:20,500 --> 01:29:21,060
ใฏใ
486
01:29:53,000 --> 01:29:53,560
ใใ
487
01:33:43,170 --> 01:33:43,730
ใใ
488
01:34:04,790 --> 01:34:05,350
ใใ
489
01:34:05,350 --> 01:34:05,830
ใใ
490
01:35:42,620 --> 01:35:42,780
ใใ
491
01:35:42,780 --> 01:35:43,640
ใใ
492
01:35:43,640 --> 01:35:44,020
ใใ
493
01:37:40,040 --> 01:38:30,430
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
494
01:39:51,210 --> 01:39:51,590
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
495
01:50:21,280 --> 01:50:22,060
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
496
01:58:43,960 --> 01:58:45,580
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
29127
