All language subtitles for Survivor.S397.I.Was.Born.at.Night.But.Not.Last.Night.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS_track4_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

>> I'M SCARED.

>> NOW IT'S DOG-EAT-DOG.

>> I THINK WE'RE DOING THIS.

>> AT TRIBAL, I BLOCKED JASON'S VOTE, AND JASON WENT HOME.

I DIDN'T KNOW THINGS WOULD SHAKE OUT LIKE THAT.

I KNEW THE OLD VOKAI WOULD HAVE SOUR GRAPES AND BE BUTT HURT.

IT'S WHAT I HAD TO DO FOR ME AND MY CORE.

NOW THEY'RE SHAKING IN THEIR SHOES BECAUSE WE'RE UP ON

NUMBERS.

>> UNFORTUNATELY TOMMY, DEAN AND I WERE ON THE OUTSIDE.

MISSY AND I HAD HAD BUILT A REAL CONNECTION, SO I FEEL LIKE I WAS

LIED.

TO.

>> IT IS WHAT IT IS.

>> ALL I CAN HOPE IS WE DON'T LOSE IMMUNITY AND I DON'T GO

HOME.

>> NO GIRL HAS GONE HOME SINCE THE SWAP.

YOU ARE THE ONLY CONNECTION TO THE GIRLS ON THE OTHER SIDE.

YOU CAN'T GO HOME.

>> I WANT TO BELIEVE THAT FROM YOU.

IT'S HARD TO PUT FAITH AND TRUST IN PEOPLE WHEN THEY TELL YOU ONE

THING AND DO ANOTHER.

SO I HAVE TO DECIDE WHAT IS THE BEST THING FOR MY GAME.

>> THIS IS A GAME CHANGER.

>> GOOD MOVE.

>> THAT'S WHY I DONE IT.

>> BY TAKING JASON OUT OF THE GAME, WE PUT THEM ON THEIR

HEELS, AND NOW WE KNOW THEY'RE GOING TO COME SCRAMBLING BACK,

BEGGING FOR THEIR LIVES, BECAUSE NOW WHO IS IN CONTROL OVER HERE?

WE ARE.

>> WE'RE GOING TO GET THE FIRE STARTED.

DO YOU HAVE FLINT?

>> WHAT KIND OF QUESTION IS THAT?

>> LET'S GET IT GOING THEN.

>> IT WAS A TERRIBLE NIGHT.

WE HAD TORRENTIAL DOWNPOURS THE ENTIRE NIGHT.

JAMAL TOOK THE LEAD ON WORKING WITH THE FLINT AND GETTING THE

FIRE STARTED, AN HE TOOK A LOT OF SHOTS AT IT.

>> I THINK YOU SHOULD TRY FIRE.

>> WHATEVER.

DOESN'T MATTER.

>> YOU'RE WELCOME TO DO IT.

>> SO I TAKE THE MAGNESIUM, AND JAMAL BASICALLY STARTS TELLING

ME WHAT TO DO.

AND BASICALLY LIKE TAKES IT FROM ME.

AND I'M LIKE PISSED OFF.

>> AM I OUT OF LINE?

>> I THINK YOU SHOULD HAVE LET HER TRY.

>> LIKE I GET REALLY IMPATIENT WITH INCOMPETENCE, ESPECIALLY

WHEN I HAVE NO FOOD AND I HAVEN'T GOTTEN SLEEP.

IT JUST GOT TO ME AND I WAS LIKE, OH, MY GOD, LIKE YOU

AREN'T GOOD AT THIS, LET SOMEONE ELSE GIVE IT A TRY WHO KNOWS

WHAT THEY'RE DOING.

>> WOW.

THERE YOU GO.

HE SAYS THINGS LIKE IT'S MY WAY OR THE HIGHWAY, AND WHETHER IT'S

DOING STUFF AROUND CAMP OR STRATEGY, I THINK HE'S JUST A

TOUGH PERSON TO WORK WITH.

>> THE PORTIONS CAME OUT SMALLER WITH LESS WATER.

>> NO, THE PORTION IS SMALLER BECAUSE IT STARTED OFF SMALLER.

>> OKAY, THAT, TOO.

OKAY, GOT IT.

BUT IN HERE IT'S DEFINITELY BARELY A CUP.

>> I'LL GIVE YOU SOME OF MINE.

>> BECAUSE YOU HAVE RICE IN YOUR HAND.

>> NO, I PUT IT FLAT IN THIS.

>> I GO, I THINK THERE'S A PROBLEM.

THERE'S ONLY ONE SCOOP LEFT IN THE BOWL, AND JAMAL, HE LOCKS AT

ME AND GOES, IT'S BECAUSE YOU HAVE A HEAPING PORTION ON THAT

SHELL OF YOURS AND I'M LIKE, YOU'RE A COMPLETE -- YOU HAVE

THE AUDACITY TO TELL ME THERE'S NOT ENOUGH IN THE POT BECAUSE

NOURA HAD TOO MUCH.

I HATE JAMAL.

I'M SO OVER HIM.

I'M OVER HIS FACE.

I'M OVER HIS REPRESSIVE REMARKS.

AT WHAT POINT DO WE NOT KEEP COWERING DOWN TO THINGS LIKE

THAT?

AT WHAT POINT DO YOU SAY, LET'S BRECK AWAY AND CUT HIS THROAT

OFF.

>> I'M GOING TO PLAY THE WOMAN CARD HERE.

WE ARE STRONG, SMART, INDEPENDENT WOMEN, AND WHAT

POINT IN THE GAME DO WE START HAVING OUR OWN GAME, LIKE --

>> WHEN WE GET TO THE MERGE.

>> YOU DON'T EVEN FEEL LIKE IT'S WORTH TRYING TO GET HIM OUT

BEFORE?

>> I THINK IT WOULD BE TOO DANGEROUS.

I THINK WE NEED TO WAIT UNTIL WE GET TO THE MERGE.

>> NOURA IS ALL ABOUT A GIRL'S ALLIANCE, PRO WOMEN, RAH, RAH,

RAH, AND WE'RE NOT DOING THAT.

HONESTLY, I DON'T TRUST DEAN.

>> YOU DON'T?

>> I DON'T.

>> THE PLAN AS OF RIGHT NOW ON THE NEXT VOTE IS DEAN BECAUSE

HESS A PRETTY BOY, HE'S ALL ABOUT HIMSELF.

>> I'M SO HAPPY I FOUND YOU GUYS THE PLAY.

WITH YOU GUYS ARE MAKING MY "SURVIVOR" DREAM COME TRUE.

>> WOW.

>> AND KARISHMA WILL BE A LOYAL VOTE BECAUSE SHE'S BEEN

OSTRACIZED BY OUR OLD TRIBE.

IT'S MATTER OF KEEPING NOURA'S HEAD WITH US.

>> LET'S SEE WHAT THIS IT WILL BOAT MAN HAS TO SAY.

WE SEE A BOAT.

I KNOW WHAT THAT MEANS.

SOMEONE IS GOING TO ISLAND OF THE IDOLS.

>> JANET MUST GET ON THE BOAT AND HEAD TO THE ISLAND OF THE

IDOLS.

>> JANET, PRESS HER HEART, DOESN'T TAKE IT VERY WELL.

>> I'M SCARED.

>> DON'T BE SCARED.

>> FORTUNATELY I HAVE FAITH THAT SHE WILL DO THE RIGHT THING FOR

THE TRIBE.

AND OUR ALLIANCE.

>> MY STOMACH IS DOING FLIP-FLOPS.

EVERYTHING IS CALLING R CRAWLING UP IN MY THROAT.

BECAUSE GOING TO THE ISLAND OF THE IDOLS HAS PUT A TARGETED ON

PEOPLE'S BACKS.

I DID NOT WANT THAT TO HAPPEN TO ME.

I'M SILTING IN A GOOD SPOT.

OH, MY GOD.

OH, MY GOD!

OH OH, MY GOD!

>> COME ON IN.

>> WELCOME, COME ON.

>> IT ANSWERS SO MANY QUESTIONS.

THE ISLAND OF THE IDOL, THEY ARE THE SUPERSTAR SURVIVOR IDOLS.

>> WHAT'S YOUR NAME?

>> JANET, I'M ROB.

>> I KNOW.

>> JANET, COME IN AND WE'LL EXPLAIN EVERYTHING, OKAY?

>> YOU OKAY?

>> YEAH.

>> THIS IS A BIG MOMENT FOR ME.

THIS COULD BE A TURNING POINT IN MY GAME.

I WAS IS SCARED THAT I HAD TO GO TO THE ISLAND OF THE IDOLS.

USUALLY THAT'S LIKE HUGE TARGET ON YOUR BACK, BUT MY TRIBE, THEY

TRUST ME.

>> THAT SOUNDS GOOD.

>> SO IT SOUNDS LIKE YOU'RE IN A PRETTY GOOD SPOT RIGHT NOW.

>> I AM.

>> BUT SOMETIMES YOU HAVE TO THINK BEYOND RIGHT NOW.

THE BETTER PLAYERS THINK TWO OR THREE MOVES AHEAD.

>> THAT'S WHAT I'M TRYING TO DO.

>> LET ME EXPLAIN HOW IT WORKS.

EVERYBODY WHO COMES HERE GETS A LESSON, AND TODAY'S LESSON IS

ABOUT CALCULATED RISK.

SO IN "SURVIVOR," THERE ARE COUNTLESS OPPORTUNITIES TO APPLY

THIS COME COLLATED RISK.

YOU DON'T MAKE MOVES IN THIS GAME WITHOUT KNOWING WHY YOU DO

IT.

>> TONIGHT I AM OFFERING UP MY IMMUNITY NECKLACE, AND I WILL BE

MAKING FIRE AGAINST RICK DEVENS.

>> THE POINT OF THIS ENTIRE LESSON IS ABOUT CALCULATING

RISK.

>> IT'S THE BIGGEST RISK I'MCATION.

>> WOW.

>> THE MINUTE YOU STOP ANALYZE, THAT'S THE MINUTE YOU FALL

ASLEEP AT THE WHEEL AND YOUR GONE.

>> >> Jeff: THE WINNER OF

"SURVIVOR: EDGE OF EXTINCTION" CHRIS!

>> IF YOUR BACK IS AGAINST THE WALL, YOU MIGHT HAVE TO THIS

SOMETHING THAT YOU NORMALLY WOULDN'T DO.

SO TODAY WE'RE GOING THE PLAY A LITTLE GAME.

THIS GAME WILL HELP YOU TO START TO UNDERSTAND CALCULATED RISK.

IT'S A RISK VERSUS REWARD GAME.

JUST LIKE IN SURVIVOR, THE GREATER THE REWARD, THE HIGHER

THE RISK.

IF YOU WIN, YOU EARN A SAFETY WITHOUT POWER ADVANTAGE.

THIS ADVANTAGE PROTECTS YOU FROM BEING VOTED OUT AT ONE TRIBAL

COUNCIL.

YOU WILL LEAVE TRIBAL COUNCIL BEFORE THE VOTE AND RETURN TO

CAMP.

SO YOU CAN'T BE VOTED OUT.

THE LAST TIME YOU CAN USE IT IS WHEN THERE ARE SEVEN PLAYERS

LEFT IN THE GAME.

BUT IF YOU LOSE THE GAME, YOU LOSE YOUR VOTE AT THE NEXT

TRIBAL COUNCIL.

IT'S YOUR CHOICE.

DO YOU WANT TO PLAY THE GAME, OR DO YOU WANT THE PLAY IT SAFE AND

RETURN TO CAMP?

>> LET'S SAY I WIN AND I WALK AWAY BEFORE THE VOTE, KEENING ME

SAFE, BUT DOES THAT PUT A BIGGER TARGET ON ME AT THE NEXT TRIBAL

COUNCIL?

BECAUSE I COULD POTENTIALLY BE SCREWING MY ALLIANCE AND NOT GET

THE PERSON OUT THAT I AGREE ON, BUT THE OTHER SIDE OF THAT IS I

COULD GET VOTED OUT.

I'M GOING TO NOT PLAY.

>> WHY?

>> BECAUSE I THINK IT WOULD PUT A BIGGER TARGET ON ME IF I LEFT

A TRIBAL COUNCIL FOR THE FOLLOWING TRIBAL.

>> I'M SMILING, BECAUSE YOU REALLY UNDERSTOOD THIS LESSON.

AND I'M REALLY HAPPY AT THE FACT YOU'RE ABLE TO RUN THE SCENARIO

IN YOUR MIND, CALCULATE THE RISK, AND MAKE A DECISION.

THAT'S WHAT THIS GAME IS ALL ABOUT.

>> SHE WAS FIRST PERSON TO COME HERE AND JUST SAY NO TO OUR

OFFER.

EVERYONE ELSE, THEY WERE JUST CHOMPING AT THE BIT TO ACCEPT

ANYTHING THAT ROB AND I PUT IN FRONT OF THEM.

>> HANG IN THERE.

>> BYE.

>> I KEEP SAYING THE WINNER THIS SEASON WILL BE A FEMALE.

I'M WAITING FOR YOU TO TAKE ME UP AT THAT BET.

>> I'M NOT CRAZY.

I WAS BEEN AT NIGHT BUT NOT LAST NIGHT.

>> JANUARY SET A VERY LOGICAL PLAYER.

SHE HAS WISDOM.

SHE HAS AGE.

SHE'S DONE THIS FOR YEARS ALREADY.

SO RIGHT THERE IT TELLS ME THAT HER LONGEVITY IN THIS GAME,

SHE'S GOT THE MAKINGS OF A WINNER.

WE NEED AN OLDER WINNER.

>> JANET'S HERE.

JANET!

IS SHE CRYING OR HAPPY?

>> SHE'S GOT THUMBS-UP.

THAT'S GOOD.

>> SHOW US THE IDOL.

[CHEERING] >> JANET FLASHES HER FRONT TO

CONFIRM I'VE GOT NOTHING ON ME, BUT SHE'S ALSO LIKE A FREE WOMAN

AND A FREE SPIRIT AND SHE'S LIKES BEING NAKED APPARENTLY.

>> IT'S ALWAYS A LITTLE NERVE-RACKING BECAUSE I NEED

THEIR STORY TO BE CONSISTENT WITH MINE.

WE'RE HALFWAY THROUGH THE ENTIRE SEASON OF "SURVIVOR" AND ONLY

THE PEOPLE AT THE ISLAND OF THE IDOLS SEEM TO KNOW WHAT'S

EXACTLY THERE.

>> SO I GOT TO THE ISLAND.

MINE WAS A GAME OF CHANCES.

IT SAID, YOU CAN TAKE A GAME OF CHANCES, THIS IS 50% CHANCE THAT

YOU WOULD WIN AND A 50% CHANCE THAT YOU WOULD LOSE.

I DIDN'T HAVE TO SOLVE ANYTHING.

>> SO LUCKILY JANET TELLS ALMOST THE EXACT SAME STORY THAT I TOLD

ABOUT ISLAND OF THE IDOLS.

IF I LOST, THERE WOULD BE A CONSEQUENCE.

I CHOSE NOT TO PLAY.

>> WE RESPECT YOUR DECISION.

>> WHEN PEOPLE COME BACK FROM THE ISLAND OF THE IDOLS, THEY'RE

IN THIS SECRET CLUB, AND IT WAS A RELIEF THAT THE SECRET HAS

STAYED A SECRET.

>> LAST NIGHT WAS HE LYING ON HIS BACK?

>> IT WAS A WILD ANIMAL.

>> IT WAS A DANGER ZONE.

>> I FEEL VIOLATED.

>> OH, GOD.

>> I MEAN, LAST NIGHT IT WAS.

IS THIS OKAY?

>> NEW YORK NO, IT WAS -- >> I WAS LIKE, SURE.

IS THIS OKAY.

>> BONDING I THINK IS ALMOST LIKE 95% OF THIS GAME.

AND WE ALL SEEM TO GET ALONG FINE, BUT THERE ARE SOME PRETTY

WEIRD, UNCOMFORTABLE THINGS.

RIGHT NOW IT'S A GAME BETWEEN DAN, TOMMY AND I.

WE'RE ON THE BOTTOM OF THE NUMBERS.

WE ALL KNOW THAT ONE OF US IS GOING TO HAVE TO GO HOME.

BUT MY NUMBER ONE RIGHT NOW IS TOMMY.

HE'S LIKE A BROTHER TO ME.

>> THERE'S THREE CHICKENS.

THERE'S THREE VOKAI.

ONE OF US IS GOING TO HAVE TO GET CHOPPED.

>> WHICH ONE?

>> THAT ONE.

>> YOU'RE RED LIKE ME.

YOU CAN STAY.

>> THAT ONE IS BLACK LIKE ME.

[LAUGHTER] >> DAN IS UNFORTUNATELY THE

PERSON THAT IS GOING TO BE THE ONE THAT HAS THE TARGET PAINTED

ON HIS BACK, SO RIGHT NOW IT'S OPERATION SAVE LAURAN AND TOMMY.

>> OKAY.

NOW IS NOT THE TIME TO FREAK OUT.

NOW IS THE TIME TO GET OUR HEADS IN THE GAME.

THING THAT SCARES ME IS THEY KNOW YOU ANDRY CLOSE, AND THEY

PROBABLY WANT THE BREAK US UP BEFORE WE GO TO THE MERGE, SO

NOW WE HAVE TO PUT A PLAN INTO ACTION THE MAKE SURE THAT

DOESN'T HAPPEN AND TO PAINT DAN AS A FLIP-FLOPPER.

>> RIGHT NOW I'M IN A BAD, BAD SPOT, BECAUSE NOW IT'S

DOG-EAT-DOG.

>> I DON'T WANT TO GO HOME BEFORE MERGE.

>> I KNOW, TOMMY.

I'M NOT LETTING YOU GO HOME.

IT'S OKAY.

I KNOW YOU'RE SCARED, BUT THERE'S GOING TO BE TIMES WHEN I

FEEL THE SAME WAY, AND WE HAVE TO BE ABLE TO HAVE EACH OTHER

AND REASSURE EACH OTHER THAT IT'S GOING TO BE FINE.

>> YEAH.

>> OKAY.

>> SO IT'S TIME TO LIE, CHEAT, STEAL.

I'LL DO WHATEVER I NEED TO DO TO MAKE DAN LOOK LIKE A VERY, VERY

SNEAKY PLAYER.

>> I THINK I GOT AN IDEA.

DAB CAME TO US AND SAID LET'S VOTE OUT AARON.

>> THERE ARE ALWAYS PLANS.

THERE'S ALWAYS SOMETHING.

UNFORTUNATELY DAN IS THAT CRACK.

I SEE WHAT'S GOING ON.

LAURAN AND TOMMY ARE TRYING TO GET RID OF DAN, BUT LAURAN AND

TOMMY, THEY ARE TIGHT.

SUPER TIGHT.

>> I DON'T CARE WHICH ONE OF THE THREE IT IS.

>> DAN?

>> TOMMY AND LAURAN ARE CLOSE.

LAURAN CAN PULL THOSE PEOPLE WITHOUT TOMMY.

IF TOMMY IS GONE, LAURAN IS MORE LIKELY TO WORK WITH US.

>> I THINK IT'S BRILLIANT.

I THINK WE'RE DOING THIS.

>> LAURAN'S CONNECTION TO TOMMY IS DANGEROUS.

SO I'M THINKING, TAKE TOMMY AWAY FROM LAURAN, AND SHE'LL HAVE NO

WHERE ELSE TO GO.

I DON'T WANT LAURAN AND TOMMY TO BECOME THE SUPERPAIR THAT'S

UNSTOPPABLE.

THAT'S CATASTROPHIC.

>> Jeff: COME ON IN, GUYS!

>> Jeff: COME ON IN, GUYS!

ALL RIGHT.

LET'S GET TO TODAY'S IMMUNITY CHALLENGE.

JACK, FIRST THINGS FIRST.

TAKE BACK THE IDOL.

ONCE AGAIN IMMUNITY IS BACK UP FOR GRABS.

FOR TODAY'S CHALLENGE, YOU'RE GOING THE RACE TO SHOOT COCONUTS

INTO A BASKET.

WHEN THE BASKET BECOMES HEAVY ENOUGH, IT WILL TRIGGER THE

PUZZLE PIECES TO DROP.

YOU'LL THEN USE THE PIECES TO SOLVE A VERY LARGE AND HEAVY

SURVIVOR PUZZLE.

FIRST TO FINISH WINS IMMUNITY, SAFE FROM THE VOTE.

LOSERS TRIBAL COUNCIL WHERE SOMEBODY WILL BE THE SEVENTH

PERSON VOTED OUT OF THIS GAME.

TAKE A MINUTE THE STRATEGIZE.

WE'LL GET STARTED.

>> LET'S DO IT!

>> Jeff: ALL RIGHT.

ANOTHER DAY IN FIJI.

RAINING ONE SECOND, CLEAR THE NEXT.

ARE SURVIVORS READY?

>> LET'S GO, MISSY.

>> Jeff: YOU HAVE THREE SHOOTERS ROTATING, TRYING THE

LAND COCONUTS IN YOUR BASKET.

>> OH, IT'S HEAVY.

IT'S HEAVY, THE HEAVY.

>> Jeff: NICE TOSS BY JACK.

TOMMY LANDS ONE.

ELIZABETH TRIES.

SHE SCORES.

EVERYONE THAT DROPS MOVES YOU CLOSER TO DROPPING THOSE PUT L

PIECES.

JACK WITH ANOTHER.

>> YOU'RE KILLING IT, JACK.

>> WITH YOUR LEGS, WITH YOUR LEGS.

>> Jeff: THERE GOES JANUARYET.

GOT TO GET IT HIGHER THERE, JANET.

THIS SECTION HAS A LEARNING CONSERVE.

IT'S ABOUT THE SIZE OF THE COCONUT AND HOW OFTEN YOU CAN

CAN GET IT IN THAT BASKET.

TOMMY WITH ANOTHER.

>> THERE YOU GOSH, TOMMY.

>> Jeff: MISSY, THAT'S WHAT YOU GOT TO DO.

VOKAI IS ON FIRE.

VOKAI IN THE LEAD.

LAIRO STRUGGLING IN THE CHALLENGE.

>> Jeff: ALL RIGHT, TOMMY.

TOMMY LAUNCHES AGAIN.

HE'S GOOD.

VOKAI INCHING CLOSER.

>> BIGGER, ELIZABETH.

>> Jeff: THAT'S HOW YOU DO IT, ELIZABETH!

THAT MIGHT DO IT.

THERE THEY GO.

VOKAI, YOU'RE DONE.

VOKAI CAN START MOVING THEIR PUZZLE PIECES.

JACK LAUNCHES AGAIN.

HE'S GOOD.

>> KILLING IT, JACK.

>> Jeff: LOOKING FOR ONE MORE.

YES!

THAT'S GOING TO DO IT.

LAIRO IS GOOD NOW.

>> GO, GUYS.

>> Jeff: START MOVING YOUR PIECES.

>> HERE WE GO.

>> Jeff: THESE PIECES ARE HEAVY.

SOME OF YOU ARE GOING TO HAVE TO WORK TOGETHER TO MOVE THEM.

THESE PIECES ARE TOUGH.

THEY'RE LARGE.

DEAN ROLLING TWO AT A TIME.

NICE WORK.

ELIZABETH AND LAURAN WORKING TOGETHER.

VOKAI IN THE LEAD.

>> ALL RIGHT.

LET'S GO.

>> Jeff: YOU'RE GOOD, VOKAI!

START ON THE PUZZLE.

>> LET'S GO.

>> STAND IT UP.

>> Jeff: VOKAI, W LANE.

DAN, AARON AND LAURAN.

>> THIS IS OUTWIT.

THIS IS ON THE TOP RIGHT.

>> Jeff: YOU KNOW THE SYMBOL.

IT'S THE LOW GO OF THE SEASON.

THE QUESTION IS HOW QUICKLY CAN YOU FIGURE OUT WHERE EACH PIECE

GOES AND HOW EFFICIENTLY CAN YOU GET THOSE PIECES IN THEIR SPOT.

>> OUTWIN, OUTPLAY, OUTLAST.

>> Jeff: LAURAN BARKING OUT ORDERS FOR VOKAI NOW.

>> SURVIVOR RIGHT THERE.

DAN AND AARON, SWITCH YOUR PIECES.

>> I GOT IT.

>> HOLD ON, HOLD ON.

LET ME STEP OVER.

>> Jeff: LAIRO TRYING TO STAY IN IT.

>> THAT GOES ON TOP.

>> MOVE YOUR FOOT.

>> Jeff: IMMUNITY ON THE LINE.

YOU DON'T WANT TO GO HOME TONIGHT.

>> KEEP WORKING.

>> THIS IS OUTPLAY.

OUTWIT, OUTPLAY.

RIGHT THERE.

>> Jeff: LAURAN STILL IN CHARGE FOR VOKAI.

>> LET'S GO!

>> Jeff: LAIRO MAKING UP TIME NOW.

SUDDENLY WE HAVE CHALLENGE.

>> COME ON, BABY, LET'S GO.

>> LET'S GO!

>> Jeff: VOKAI INCHING CLOSER TO A VICTORY.

>> COME ON, BABY.

>> RIGHT HERE.

>> LET'S GO!

LET'S GO!

>> JEFF!

JEFF!

>> IT ABLE RIGHT.

RIGHT HERE IS WRONG.

>> Jeff: THEY DO NOT.

SOMETHING IS WRONG FOR VOKAI.

>> THOSE TWO PIECES.

THE TWO SIDE PIECES.

>> Jeff: THAT OPENS THE DOOR FOR LAIRO.

>> COME ON, GUYS.

WE CAN DO THIS.

WE CAN DO THIS.

>> THE MIDDLE ONE.

GET IT OUT OF THE WAY.

>> Jeff: THEY'RE TRYING TO SWAP PIECES.

WILL THAT DO IT.

LAIRO MOVING THEIR LAST PIECE.

>> PUT IT DOWN.

PUT IT DOWN!

>> ROTATE IT.

ROTATE IT.

>> WE CAN DO THIS.

>> JEFF!

JEFF!

JEFF!

>> Jeff: VOKAI WINS IMMUNITY.

BY ONE PIECE.

LAIRO WAS SECONDS AWAY.

WOW.

VOKAI IMMUNITY.

NOBODY GOING HOME TONIGHT.

>> GOOD JOB, LAURAN.

>> Jeff: GRAB YOUR STUFF, HEAD BACK TO CAMP.

ENJOY THE NIGHT OFF.

>> GOOD JOB, Y'ALL.

>> Jeff: LAIRO, TRIBAL COUNCIL TONIGHT.

SOMEBODY WILL BE THE SEVENTH PERSON VOTED OUT OF THIS GAME.

GRAB YOUR STUFF, HEAD BACK TO CAMP.

SEE YOU TONIGHT AT TRIBAL.

>> LAIRO SUCKS.

WE LOST LITERALLY BY A SECOND.

IT'S REALLY BAD, BECAUSE RIGHT NOW I HAVE THIS IDOL.

I HAVE NOW BEEN TO TWO TRIBALS AND IT'S ONLY GOOD FOR ONE MORE

TRIBAL, BUT IF OLD VOKAI IS GOING TO STAY STRONG, I DON'T

THINK I NEED IT.

IT SUCKS TO LET AN IDOL GO TO WASTE.

WE CAN ONLY DO WHAT WE KNOW IS SAFE FOR US RIGHT NOW

WE'RE CONSIDERING GETTING RID OF DEAN BEACUSE HE IS THE MORE

UNKNOWN ONE. AND THAT SUCKS FOR ME TO SAY BECAUSE I REALLY LIKE

DEAN. SO THE PLAN IS TO UNANIMOUSLY

VOTE OUT DEAN TONIGHT AT TRIBAL.

HE'S HARD THE READ.

HE'S A LITTLE SMARMY.

SO I THINK THAT HAS PEOPLE ON EDGE AND A SMARTER MOVE TO GET

RID OF THAT THREAT.

>> WHAT ARE YOU GUYS THINKING FOR TONIGHT'S VOTE?

>> IT'S GOING TO BE DEAN.

>> I TRUST YOU.

>> YEP, THAT'S WHAT IT IS.

I BRING MY HIDDEN IMMUNITY IDOL TO EVERY SINGLE TRIBAL, BUT THIS

VOTE COMING UP IS PROBABLY THE SAFEST I HAVE FELT GOING INTO

TRIBAL.

THAT'S WHAT YOU DO WHEN YOU HAVE THE MAJORITY.

CONGRATS FOR MAKING IT TO THE MERGE.

>> THANKS.

>> WHAT WE'RE ALL FEELING IS THAT THIS IS THE VOTE RIGHT

BEFORE THE MERGE.

THIS VOTE IS GOING TO SOLIDIFY US TO MOVE FORWARD INTO THE

MERGE, AND NOURA IS HANDFUL, BUT I'M NOT GOING TO MAKE AN

EMOTIONAL VOTE IN THIS GAME, AND I DON'T THINK HOW IT MAKES SENSE

TO ANYONE ON THIS TRIBE TO DEVIATE FROM THIS PLAN.

>> AM I GOING HOME TONIGHT?

AM I WRITING DOWN NOURA?

>> NOURA.

>> SHE'S SUCH A LOOSE CANNON.

>> I'LL PROBABLY GIVE MY PITCH AGAIN AT TRIBAL, BUT MOVING

FORWARD, YOU HAVE TO REALIZE, IT'S A GUY THING.

WE HAVE TO TRY TO STICK TOGETHER, TOO.

>> DEAN IS CONCERNED, OF COURSE, BUT I DON'T THINK HE EXPECTS TO

GO HOME BECAUSE WE'VE BEEN VERY FERVENT IN SAYING WE WANT YOU TO

WORK WITH THE GUYS, AND NOURA DOESN'T FIT IN WITH US.

>> I DEFINITELY WANT TO.

I MEAN, I'M GOING TO OWE YOU MY ASS.

>> TONIGHT I THINK IT'S EITHER ME OR NOURA, BUT IF I'M ON THE

HOT SEAT, THESE ARE GUYS ARE MAKING IT AWFULLY COMFORTABLE

FOR ME, SO UNLESS THEY'RE RALLY GOOD POKER FACES, I FEEL OKAY.

THEY KNOW NOURA.

THEY KNOW SHE'S INSANE.

I THINK HE'S IN FOR A BIG BLIND SIDE TONIGHT OR ELSE I'M THE ONE

BEING LAUGHED AT.

>> WE'RE GUARANTEED THE MERGE.

AFTER THE MERGE YOU CAN BACKSTAB ME.

I WOULD REALLY JUST LIKE THE GET TO THE MERCHG.

>> BACKSTAB ME AFTER A COUPLE.

>> THAT'S FINE.

LET'S SHAKE HANDS.

>> I HAVE THIS IDOL FROM ISLAND OF THE IDOL, AND IT'S REALLY

ONLY GOOD FOR ONE MORE TRIBAL COUNCIL THAT I GO TO, AND THAT

TRIBAL IS TONIGHT.

RIGHT NOW, THE VOTE IS DEAN.

BUT WE HAVE THIS CONNECTION OF HIS EX-GIRLFRIEND, WHO IS A

MUTUAL FRIEND, AND I REALLY LIKE DEAN.

I WANT TO WORK WITH HIM.

AND IDEALLY I DON'T LET THIS IDOL GO TO WASTE.

>> OH, MY GOD.

I JUST HAD A MOMENT OF INSPIRATION.

OKAY.

MOMENT OF INSPIRATION.

I THINK I COULD GIVE DEAN THE IDOL.

THE QUESTION IS: CAN I TRUST DEAN ENOUGH WITH THIS IDOL AND

HE ACTUALLY WRITES DOWN A NAME THAT I WANT TO GO HOME.

AND ESSENTIALLY IN MY MIND THERE ARE TWO OPTION, EITHER JACK OR

JAMAL.

JACK, HE'S EXTREMELY GOOD WITH PEOPLE, VERY EMPATHETIC, SUPER

FUN, AND I KNOW I CAN TRUST HIM.

>> I'M SO COMMITTED TO YOU.

>> DITTO.

>> BEYOND QUESTION.

DON'T EVEN WORRY ABOUT IT.

>> BUT IT'S NOT THAT SMART TO KEEP HIM IN THE GAME WHEN HE'S

SO CONNECTED TO SO MANY PEOPLE.

JAMAL AND I HAVE A HARDER TIME CONNECTING, AND I TRUST JAMAL

LESS.

JAMAL I THINK ALSO DOES NOT WANT TO GO TO THE END WITH ME.

SO I'M TRYING TO THINK OF CREATIVE WAYS TO USE THIS

WITHOUT ANYONE KNOWING THAT I HAVE AN IDOL, BECAUSE IF ANYONE

FINDS OUT THAT I HAVE AN IDOL, THEY WILL KNOW I WAS LYING ABOUT

THE ISLAND OF THE IDOLS OR I WAS LYING TO THEM, SO I WOULD GIVE

DEAN THE IDOL BEFORE TRIBAL.

THE DOWN SIDE RISK IS IF DEAN WRITES DOWN MY NAME, I'M GOING

TO GO HOME, AND I GO DOWN AS THE BIGGEST SUCKER IN "SURVIVOR"

HISTORY, HOWEVER, IF I CONVINCE NOURA THAT IF DEAN HAS AN IDOL

SHE'S GOING HOME AND GET NOURA TO WRITE DOWN JACK OR JAMAL'S

NAME, THEN I'M A LOT SAFER.

THAT WOULD BE SO BRILLIANT.

I'M TRYING THE TAKE A BIG RISK AND YET RISK MITIGATE ALL AT THE

SAME TIME.

WE DON'T HAVE THAT MUCH TIME.

WE'RE ABOUT TO GO TO TRIBAL.

YOU'RE THE NEXT VOTE.

>> FROM WHO?

>> FROM EVERYBODY.

>> JANET?

>> EVERYBODY.

>> EVEN JANET, JAMAL, AND JACK.

>> YES.

1,000%.

TELL ME YOU HAVE AN IDOL.

>> I DON'T.

I'M JUST COMPLETELY MIND BLOWN.

THAT'S CRAZY.

LITTLE DID I KNOW, ALL ALONG THEY WERE COMING FOR ME.

>> WELL, I HAVE AN IDOL.

>> DO YOU?

>> UH-HUH.

AND I AM GOING TO GIVE IT TO YOU.

WENDELL YOU GIVE AN IDOL TO SOMEONE AND YOU MAKE SUCH A BIG

MOVE LIKE THAT WITH SOMEONE, IT WILL AUTOMATICALLY CLI BOND YOU,

AT LEAST FOR A LITTLE BIT HE'S GOING TO BE LOYAL TO ME.

>> DO YOU WANT TO PULL SOME STRINGS.

I THINK WITH EVERY BIG MOVE, THERE ARE A LOT OF THINGS THAT

CAN GO WRONG.

NOTHING IS FOOLPROOF IN THIS GAME, BUT IF THIS PLAN GOES OFF

IN THE WAY I HOPE IT GOES OFF, IT REALLY WILL SHIFT THE COURSE

OF THE GAME.

LY LITERALLY BE SETTING OFF AN ENTIRE STRING OF DOMINOES WITH

THIS MOVE.

♪ ♪

♪ ♪

>> LET THE SHOW BEGIN.

>> Jeff: ALL RIGHT.

SO, KELLEE, IF YOU THINK "SURVIVOR" IS A NUMBERS GAME,

THEN IS IT FAIR TO SAY IT WOULD BE A LEAP FOR AN ORIGINAL VOKAI

MEMBER THE SAY, I'M GOING TO GET RID OF MY TRIBAL ALLIANCES AND

I'M GOING TO PAIR UP WITH LAIRO.

>> YEAH, DEFINITELY.

I THINK SPEND FIRST 12 DAYS WITH A GROUP OF PEOPLE MAKES A HUGE

DIFFERENCE IN TERMS OF MAKING BONDS, HOW PEOPLE VOTE.

THAT I THINK MAKES A REALLY, REALLY BIG DIFFERENCE IN THIS

GAME.

I THINK PEOPLE REALLY UNDERESTIMATE THAT

>> I'D ADD ALL THE SUCCESSES THEY HAD EARLY ON, TOO.

>> Jeff: NOURA, YOU ARE NODDING.

>> YES, WE ARE A GROUP BASED ON INDIVIDUAL PARTNERSHIPS.

BECAUSE THOSE PARTNERSHIPS ARE STRONG, IT'S KEPT US TOGETHER,

AND YOU'RE THINKING, WELL, WHO IS THIS GUY?

LIKE I DON'T KNOW HIM.

HE BARELY CAN MAKE EYE CONTACT WITH ME WHEN I TALK TO HIM

SOMETIMES.

AND SO FOR ME, I'M LIKE, AM I GOING TO TRUST THIS, OR AM I

GOING TO TRUST THIS?

>> Jeff: DEAN, THAT SEEMED PRETTY CLEAR.

>> I MEAN, WHAT'S WORSE, ME POTENTIALLY GOING BACK TO A

TRIBE THAT PLIEBDSIDED ME OR KEEPING SOMEONE AROUND THAT

BROUGHT UP ONE OF YOUR FELLOW VOKAI MEMBERS?

NOURA BRINGING UP JAMAL.

AM I WRONG IN SAYING THAT?

YOU KNOW THAT HAPPENED.

>> IT'S VERY APPARENT THAT WE ARE BIG PERSONALITY, THE TWO OF

US.

THIS IS NOT NEW TO ANYONE.

IT'S DEFINITELY GREAT FOR SOMEONE LIKE DEAN TO SAY, OKAY,

LET ME CAPITALIZE ON THIS.

>> >> Jeff: AN YOU DID JUST SAY,

YOU HAD NO LOVE FOR DEAN.

>> THE OPPOSITE OF LOVE ISN'T HATE.

IT'S INDIFFERENCE.

SO IF I MIGHT HATE HIM SOMETIMES, THAT CAN HAPPEN, YOU

CAN HATE YOUR OWN LOVED ONES, YOUR OWN FAMILY, BUT IF I HAVE

INDIFFERENCE FOR YOU, THAT'S A LOT WEAKER THAN ME HATING HIM

SOMETIMES.

>> WOW.

>> WOW.

>> Jeff: ONE STICKING POINT, YOU HAVE BEEN TRYING TO GET ME

OUT, IS THAT RIGHT?

IS DEAN RIGHT?

>> LISTEN, DEAN IS DOING AN EXCELLENT JOB TO DO WHAT HE CAN

TO GET IN BETWEEN US.

>> THAT'S NOT AN ANSWER.

>> I'LL TELL YOU, IT'S GONE THROUGH MY MIND, BUT THE BOTTOM

LINE IS, I PUT WAY MORE EFFORT INTO MAKING SURE WE CAN BE A

COHESIVE UNIT, WHICH IS WHAT WE WANT, AND WE DON'T WANT PEOPLE

WE CAN'T TRUST, AS WELL TO, GET IN THE WAY OF THAT, SO I HAVE

BEEN VERY OPEN AND HONEST, AND THAT'S WHERE I'M AT RIGHT NOW.

>> Jeff: JACK, THE ONE THING ABOUT NOURA BEING SO OPEN IS YOU

CAN TRUST THAT SHE'S GOING TO TELL YOU WHAT SHE THINKS SO YOU

KNOW WHAT YOU'RE GETTING.

>> YEAH, KNOWING WHAT NOURA FEELS IS GREAT.

THAT BEING SAID, WHEN YOU GET INTO A MERGE-TYPE SITUATION, IF

YOU'RE TRYING TO KEEP A SEEN RAT FROM PEOPLE, OBJECTIVELY IT IS

MARGINALLY SCARY, BUT KELLEE POINTED OUT, WE HAD A COUPLE

WEEKS TOGETHER TO DEVELOP MORE TRUST WITH NOURA, SO I'M LEANING

STRONGLY IN FAVOR OF NOURA, BECAUSE I THINK IT BENEFITS MY

GAME THE WAY THAT SHE IS ABLE TO HAVE MY BACK.

>> THANKS.

>> ABSOLUTELY.

>> Jeff: SO JAMAL, HOW CONFIDENT ARE YOU THAT IF THE

MERGE HAPPENED TOMORROW YOU HAVE THE TEAM IN PLACE AND AFTER

TONIGHT'S VOTE IT WILL EVEN BE STRONGER?

>> I'M NOT CONFIDENT I'LL BE HERE TOMORROW.

>> Jeff: BASED ON WHAT?

>> BASED ON WHAT NOURA SAID.

I'M VERY FEARFUL OF AN ALL-GIRLS ALLIANCE RIGHT NOW.

LOOK, JEFF, I WORK AT AN ALL-GIRLS SCHOOL.

I KNOW THE POWER OF WOMEN WHEN THEY GET TOGETHER AND THEY

UNDERSTAND THE COLLECTIVE POWER, AND IN THIS TRIBE, 4-3, WE'RE

OUTNUMBERED.

SO I'M NOT SURE IF IT'S GOTTEN INTO THESE GIRL'S HEADS THAT I'M

THE ONE THAT NEEDS TO GO HOME AND THEY'RE THE TEAM THEY WANT

TO TAKE.

SO I HAVE NO IDEA.

>> I FIND THIS IDEA OF A WOMAN'S ALLIANCE SO SEXIEST, SORRY.

I KNOW THAT YOU DIDN'T MEAN IT THAT WAY.

BUT IT'S REALLY OFFENSIVE TO BE LIKE, OH, THE WOMEN OUTNUMBER

THE MEN, THEY CAN JUST TAKE OVER.

LIKE THE AMOUNT OF FEAR IN "SURVIVOR" ABOUT A WOMEN'S

ALLIANCE OUTPACES THE NUMBER OF TIMES THERE HAS ACTUALLY BEEN A

WOMAN'S ALLIANCE, NOT TO MENTION WE DON'T TALK ABOUT MEN'S

ALLIANCE, WE DON'T FEAR MEN'S ALLIANCE, AND YET THREE MEN HAVE

BEEN SITTING AT THE VERY END.

THAT'S NOT A THING.

FOR SOME REASON IT WOULD BE A THING FOR THREE WOMEN TO SIT AT

THE END.

WE'RE SPLITTING THIS ARBITRARILY BY GENDER.

WHY IS THAT?

SORRY, I FEEL REALLY STRONGLY ABOUT THIS.

>> LET IT OUT, KELLEE!

>> THE KEY WORD IN KELLEE'S BEAUTIFULLY WORDED SPEECH THAT I

BACK 100% IS ARBITRARY.

AN I DON'T THINK IT IS ARBITRARY.

I'D LOVE FOR YOU TO ASK NOURA IF SHE HAS EVER CONSIDERED AN

ALL-WOMEN'S ALLIANCE.

I THINK YOU SHOULD THROW THAT OUT AND SEE WHAT'S HAPPENED.

>> Jeff: HAVE YOU EVER CONSIDERED AN ALL-WOMEN'S

ALLIANCE?

>> IT SOUNDS COOL, WHY NOT?

YEAH, OF COURSE I HAVE.

>> Jeff: WOW.

>> WE ALL THINK ABOUT MANY THINGS.

I WOULD BE A DUMB PLAYER IF I DIDN'T THINK ABOUT IT AT SOME

POINT.

I BELIEVE IN CONFIDENT WOMEN.

I LIKE WOMEN THAT ARE MAKING THINGS HAPPEN IN THE WORLD, AND

I RESPECT IT.

IF YOU'RE A WOMAN, YOU'D BAND WITH US, TOO

>> AND I'M NOT, SO I'M AFRAID.

>> AN YOU'RE ALLOWED TO BE.

>> Jeff: KARISHMA.

IS IT POSSIBLE THAT THERE'S SO MUCH THOUGHT ABOUT A WOMAN'S

ALLIANCE BECAUSE OF THE SEISMIC CULTURAL SHIFT THAT'S HAPPENING

IN THE WAY WE VIEW GENDER?

>> "SURVIVOR" IS A MICROCOSM OF AMERICA.

IF WE LOOK AT WHAT'S BEEN GOING ON IN AMERICA THIS PAST YEAR

ESPECIALLY WITH THE ME TOO MOVEMENT.

, WITH WOMEN FEELING EMPOWERED TO SPEAK UP FOR THEMSELVES AND

TELL THE STORIES OF TIMES THAT THEY HAVE FELT SHUT DOWN AND SO

BACK HERE IN "SURVIVOR" WORLD, IT'S GOING THE MY A PART IN HOW

YOU PLAY "SURVIVOR."

>> EXACTLY.

>> I DON'T BLAME JAMAL FOR BEING CONSIDERED THAT THIS IS A

POSSIBILITY, BUT WITH WHAT KELLEE SAID, IT IS ARBITRARY.

>> Jeff: JANET, THIS IS A REALLY POWERFUL TOPIC,

ESPECIALLY FOR YOUNG WOMEN WHO WATCH "SURVIVOR," THE EIGHT,

NINE, TEN, 11 YEAR OLDS.

THIS IS THE WORLD THEY KNOW NOW.

HAVE A VOICE, STAND UP, BE WHO YOU ARE.

AS THE OLDEST WOMAN IN THIS GROUP, YOU HAVE PERSPECTIVE HERE

THAT NO ONE ELSE DOES.

>> RIGHT.

>> TO ASSUME THAT WOMEN ARE GOING TO BOND BASED ON GENDER IS

VERY NEGATIVE.

THAT'S PUTTING WOMEN DOWN.

THAT'S SAYING WOMEN DON'T HAVE A BRAIN TO SAY, MAYBE JAMAL HAS

SOMETHING TO OFFER ME AS A HUMAN BEING.

>> YEAH.

>> YOU KNOW, IT'S NOT BASED ON THEIR SEX OR ON THEIR EDUCATION

OR THEIR SOCIOECONOMIC BACKGROUND.

IT'S WHO THEY ARE, YOU NO, AND TO THINK THERE ARE SOME

WONDERFUL THINGS THAT HAVE HAPPENED WITH WOMEN IN THE LAST

YEAR, AND TRUST ME, THAT REFLECTS ON THE MEN THAT ARE

SUPPORTIVE OF WOMEN, BECAUSE IN MY EXPERIENCE, YOU CAN'T BE A

POWERFUL WOMAN WITHOUT MEN AND WOMEN BACKING YOU.

YOU NEED TO EARN YOUR RESPECT, YOUR DIGNITY, YOUR POSITION, WHO

YOU ARE AS HUMAN BEINGS TO EACH OTHER.

I MEAN, I HAVE LIVED IT.

SORRY.

>> THAT'S WELL SAID.

>> JANET, I THINK THAT WAS A REALLY BEAUTIFUL WAY OF PUTTING

IT, REALLY TRYING THE TAKE THE INDIVIDUAL AND HUMANIZE EACH

PERSON.

THAT'S WHAT THE THEME SHOULD BE ABOUT.

I THINK THAT'S HOW GAME WINNERS GET TO THE END.

THAT'S ANOTHER LESSON TO TAKE AWAY FROM THIS GAME.

>> LOVE YOU.

>> Jeff: JAMAL, NEVER HAD A TRIBAL LIKE THIS EVER.

>> IT'S TALKING ABOUT THINGS THAT I'M IS PASSIONATE ABOUT AND

I AM JUST BEAMING WITH PRIDE FOR THE WOMEN IN FRONT OF ME TO

SPEAK ABOUT THEIR PERSPECTIVES AND EXPERIENCES AND I'M GETTING

PERSPECTIVES ABOUT MYSELF FROM DIFFERENT PEOPLE AND LEARNING

ABOUT DIFFERENT KINDS OF PEOPLE, SO IT'S REAL.

IT'S WHAT WE HAVE JUST BEEN LIVING FOR 19 DAYS.

>> Jeff: JACK, ON ONE HAND, BEAUTIFUL BONDING, POWERFUL

CONVERSATION, AND ON THE OTHER HAND, SOMEBODY IS GOING TO BE

VOTED OUT.

HOW DO YOU POSSIBLY BALANCING THAT ON A NIGHT LIKE TONIGHT?

>> WE ARE PLAYING A GAME.

THESE RELATIONSHIPS THAT WE'RE BUILDING ARE VERY TRUE.

JUST BECAUSE I'M GOING TO WRITE YOUR NAME DOWN DOES NOT MEAN I

DON'T CENTRAL YOU THAT RELATIONSHIP THAT I MADE.

I EXPECT EVERYONE AND I HOPE EVERYONE TO HAVE THE SAME

PERSPECTIVE AT THE END OF THE GAME.

>> Jeff: KELLEE, IS THAT POSSIBLE, THAT YOU CAN HAVE A

BOND THAT'S REAL AND STILL BETRAY EACH OTHER?

>> I MEAN, I CERTAINLY HOPE SO.

AS WE GO INTO THE MASTERING, I THINK THAT WILL LIKELY HAPPEN

MORE AND MORE, AND YET IT IS AN EMOTIONAL ROLLINGER COASTER TO

GO BACK AND FORTH BETWEEN THE TWO.

>> Jeff: I CAN IN THE BELIEVE AFTER THIS TRIBAL THAT WE'RE

GOING TO VOTE SOMEBODY OUT, BUT WE ARE.

IT IS TIME TO VOTE.

JANET, YOU'RE UP.

>> YOU TOOK THREE SHOTS AT ME AND YOU MISSED AND I'M NAILING

YOU ON MY FIRST TRY.

STAY DRY, SWEETHEART.

>> Jeff: I'LL GO TALLY THE VOTES.

THE ANYBODY HAS A HIDDEN IMMUNITY IDOL AND YOU WANT THE

PLAY IT, NOW WOULD BE THE TIME TO DO SO.

>> JEFF, I THINK I GOT A LITTLE SOMETHING.

GIVE ME A SECOND TO FISH IT OUT.

JUST TRYING TO MAKED TO THE MASTERING.

I'M PLAYING IT FOR MYSELF.

>> WHY WOULDN'T HE HAVE PLAYED IT LAST TIME?

>> Jeff: THIS IS A HIDDEN IMMUNITY IDOL.

ANY VOTES CAST FOR DEAN WILL NOT COUNT.

ALL RIGHT.

>> JEFF, HOLD ON.

>> THEY GOT ALL KINDS OF IDOLS.

>> OH, MY GOD.

>> I'M LAYING THIS FOR NOURA.

>> YOU ARE?

OH, MY GOD.

>> Jeff: THIS IS A HIDDEN IMMUNITY IDOL.

ANY VOTES CAST FOR NOURA WILL NOT COUNT.

OKAY.

I'LL READ THE VOTES.

>> OH, MY GOD.

>> Jeff: FIRST VOTE DEAN.

DOES NOT COUNT.

DEAN.

WILL NOT COUNT.

DEAN.

DOES NOT COUNT.

DEAN.

DOES NOT COUNT.

DEAN.

DOES NOT COUNT.

JACK.

ONE VOTE JACK.

SEVENTH PERSON VOTED OUT AND FIRST MEMBER OF OUR JURY, JACK.

YOU NEED TO BRING ME YOUR TORCH.

>> DANG.

THEY GOT HIS ASS.

>> Jeff: JACK, THE TRIBE HAS SPOKEN.

>> BYE, JACK.

>> LOVE YOU.

>> SEE YAW ALL.

>> Jeff: WELL, IT'S NIGHTS LIKE TONIGHT THAT HAVE KEPT

"SURVIVOR" RELEVANT FROM GOING ON 20 YEARS.

BECAUSE YOU TICK A GROUP OF PEOPLE AND YOU FORCE THEM TO

MAKE THEIR OWN SOCIETY AND QUITE OFTEN THAT SOCIETY THAT YOU FORM

IS A REFLECTION OF THE GREATER SOCIETY, AND THEN THE TWISTS,

YOU GOT TO VOTE 'EM OUT.

GRAB YOUR TORCHES.

HEAD BACK TO CAMP.

GOOD NIGHT.

Captioning funded by CBS

access.wgbh.org >> Jeff: STAY TUNED FOR SCENES

FROM OUR NEXT EPISODE.

NEXT TIME ON "SURVIVOR," A MILESTONE IS HIT.

>> WHAT, WHAT?

>> WE'RE ALL REALLY EXCITED TO BE HERE AT THE MERGE.

NOW IT'S GAME ON.

>> Jeff: AND ALL HELL BREAKS LOOSE.

>> ALL OF THOSE OLD LAIRO HAVE TO GO.

>> WE SPLIT YOU AND KELLEE UP.

>> SHE TOLD US TO VOTE YOU.

>> THE PLAN IS TO VOTE YOU.

>> I CAN'T GO OUT LIKE A PUNK.

>> I'M REALLY SAD I'M OUT OF THE GAME.

MAYBE DNCS ME AS A THREAT, WHICH IS COOL.

BUT EVERYONE THAT WAS THERE WANTED ME TO BE THERE EXCEPT FOR

ONE OR TWO PEOPLE.

OVERALL THIS WAS WAY FREAKIN' HARDER THAN I THAWING IT WAS

GOING TO BE, BUT I'M HAPPY WITH HOW I DID.

I THINK I WAS ABLE TO SHOW MY TRUE COLORS, AND I'M FREAKIN'

PUMPED TO BE ON THE JURY.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.