Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:32,320 --> 00:00:35,869
(Cuche): The Streif is the most dangerous part of the world,
2
00:00:35,960 --> 00:00:37,393
and you know it.
3
00:00:38,920 --> 00:00:43,357
The boundary between defeat or victory or success,
4
00:00:43,520 --> 00:00:47,399
or to get healthy the finish or to overthrow, is very close.
5
00:00:48,880 --> 00:00:50,791
(Church Männergesang)
6
00:01:03,120 --> 00:01:06,237
(Rahlves): In the ski world there is nothing greater
7
00:01:06,320 --> 00:01:08,595
when the race on the Streif!
8
00:01:08,680 --> 00:01:10,910
The special feature is the sense of achievement,
9
00:01:11,000 --> 00:01:13,719
if you fully to bottom attacked from above.
10
00:01:13,800 --> 00:01:17,076
It is the most challenging of all ski slopes.
11
00:01:17,160 --> 00:01:19,515
She has ended careers and dreams.
12
00:01:19,600 --> 00:01:23,513
She has, however, some elevated to another level.
13
00:01:35,720 --> 00:01:38,598
(Cuche): to feel this crazy atmosphere
14
00:01:38,680 --> 00:01:40,750
gives additional motivation.
15
00:01:41,560 --> 00:01:43,869
There are thousands of people who travel,
16
00:01:43,960 --> 00:01:46,997
to watch this play or this film.
17
00:01:47,080 --> 00:01:50,072
You do not know who will have the lead role.
18
00:01:50,160 --> 00:01:52,913
But that is a feeling felt by the athlete,
19
00:01:53,000 --> 00:01:54,672
if he is in Kitzbühel.
20
00:01:54,760 --> 00:01:56,830
It is an honor to start there.
21
00:01:57,280 --> 00:01:59,111
(Atmospheric music)
22
00:02:08,280 --> 00:02:11,078
You have no choice, you have to give your best,
23
00:02:11,160 --> 00:02:12,798
so what comes out good.
24
00:02:13,440 --> 00:02:17,672
Therefore you have to respect the mountain, but to attack every time.
25
00:02:18,480 --> 00:02:20,072
(Epic music)
26
00:02:54,760 --> 00:02:57,194
It is very hard for me to explain
27
00:02:57,280 --> 00:02:58,918
or to find a reason,
28
00:02:59,000 --> 00:03:01,878
why I have won five times in Kitzbühel,
29
00:03:02,160 --> 00:03:06,199
But I think just because I had to do my best,
30
00:03:06,280 --> 00:03:09,352
to quickly go on such a difficult mountain,
31
00:03:09,440 --> 00:03:11,510
that made me even more.
32
00:03:11,600 --> 00:03:13,716
On other routes must not be
33
00:03:13,800 --> 00:03:16,394
all the way go so uncompromising.
34
00:03:16,840 --> 00:03:18,796
History was made ...
35
00:03:18,880 --> 00:03:22,156
The first American downhill winner on the Streif.
36
00:03:22,240 --> 00:03:26,028
It was such an intense dream that I had in a long time.
37
00:03:26,120 --> 00:03:29,669
It was a great moment for me to win there in 2003,
38
00:03:29,760 --> 00:03:32,558
but it was not an Austrian on the podium.
39
00:03:33,600 --> 00:03:37,798
Didier Cuche was second, Norwegian Kjetil André Aamodt third.
40
00:03:37,880 --> 00:03:41,350
An Austrian newspaper had on the front page
41
00:03:41,440 --> 00:03:43,510
the next day a headline.
42
00:03:43,600 --> 00:03:46,068
It said Black Saturday!
43
00:03:46,440 --> 00:03:48,158
(Suspenseful music)
44
00:04:04,800 --> 00:04:06,313
(Dispatches)
45
00:04:10,200 --> 00:04:11,758
(Cheers)
46
00:04:19,600 --> 00:04:21,318
(Epic music)
47
00:04:36,800 --> 00:04:38,392
(Cry)
48
00:05:08,040 --> 00:05:11,555
(Svindal): It is unlike any other World Cup races.
49
00:05:11,640 --> 00:05:16,031
If you come down and yet are, if you have no injury,
50
00:05:16,120 --> 00:05:18,759
then you feel how intense Kitzbühel.
51
00:05:26,000 --> 00:05:30,073
The extreme distance makes Kitzbühel to what it is: the Streif.
52
00:05:34,800 --> 00:05:37,712
(Reichelt): Kitzbühel ... Yes, goosebumps.
53
00:05:37,800 --> 00:05:39,711
You do not even win.
54
00:05:39,800 --> 00:05:43,395
You can say, you stood in Kitzbühel on the podium,
55
00:05:43,480 --> 00:05:47,917
then people say: I can not believe you dare go down there yourself.
56
00:05:50,840 --> 00:05:53,434
The feeling that I have in Kitzbühel,
57
00:05:53,520 --> 00:05:56,432
that there is an enthusiasm, a show.
58
00:05:56,520 --> 00:05:59,318
You see a champion who risked everything.
59
00:05:59,400 --> 00:06:03,916
But for me it is never as the show was more important than the athlete.
60
00:06:04,000 --> 00:06:07,117
For me, the athletes are the gladiators of the show.
61
00:06:07,200 --> 00:06:09,270
All eyes are on them.
62
00:06:09,360 --> 00:06:12,796
(Franz): You have to trust yourself that you down dwells thee,
63
00:06:12,880 --> 00:06:15,189
that you give in every corner full gas.
64
00:06:15,280 --> 00:06:18,590
That you the victory is the Streif you zutraust you this,
65
00:06:18,680 --> 00:06:20,671
that's really difficult.
66
00:06:26,480 --> 00:06:31,713
The speed of 150 km / h feel the adrenaline ...
67
00:06:31,800 --> 00:06:35,713
I feel like something special, because I'm a downhill.
68
00:06:36,200 --> 00:06:37,713
(Rock music)
69
00:06:42,560 --> 00:06:47,588
(Narrator): "Please hands upwards for Dominik Paris of Italy"
70
00:07:43,240 --> 00:07:44,798
(Lively music)
71
00:07:49,520 --> 00:07:51,829
If you go go out skiing,
72
00:07:51,920 --> 00:07:55,230
you can see a huge jump as a child in each hill.
73
00:07:55,320 --> 00:07:57,993
And you try to imitate his heroes.
74
00:07:59,480 --> 00:08:02,677
But the main thing is that we have fun in the snow.
75
00:08:04,880 --> 00:08:08,395
This passion carries us through the whole career.
76
00:08:24,320 --> 00:08:25,469
The!
77
00:08:36,560 --> 00:08:38,357
The tension is incredible.
78
00:08:41,920 --> 00:08:43,672
(Screams)
79
00:08:43,800 --> 00:08:46,360
And now the entrance to the steep slope.
80
00:08:47,680 --> 00:08:49,591
Four, three, two, one.
81
00:08:53,560 --> 00:08:55,835
And here comes Franz Klammer.
82
00:09:02,000 --> 00:09:04,036
Jumps in the mousetrap.
83
00:09:04,600 --> 00:09:06,670
And he takes the curve closely.
84
00:09:09,160 --> 00:09:10,593
It looks good.
85
00:09:14,960 --> 00:09:16,109
(Cheers)
86
00:09:18,160 --> 00:09:19,957
And a further leap.
87
00:09:23,000 --> 00:09:25,070
And now comes Franz Klammer!
88
00:09:37,200 --> 00:09:39,111
And Franz Klammer is the goal.
89
00:09:39,200 --> 00:09:43,034
I'm not the Franz Klammer, I am of Aksel Lund Svindal
90
00:09:43,120 --> 00:09:45,588
and wants to win the Streif once.
91
00:09:51,200 --> 00:09:55,318
(Franz): From an early age it was with me, where nothing else than skiing.
92
00:09:55,400 --> 00:09:56,879
There is nothing hotter,
93
00:09:56,960 --> 00:09:59,838
than to stand on a mountain and runterzuheizen.
94
00:10:01,360 --> 00:10:05,114
I am downhill, so I want off as soon as possible.
95
00:10:05,200 --> 00:10:07,430
That's really cool skiing.
96
00:10:15,960 --> 00:10:16,949
Whoa!
97
00:10:39,800 --> 00:10:41,995
Next week begins the training.
98
00:10:42,080 --> 00:10:44,116
Since it's full throttle again.
99
00:10:44,200 --> 00:10:46,873
Now even go down some cool mountains,
100
00:10:46,960 --> 00:10:49,918
that's enough motivation for next winter.
101
00:10:59,160 --> 00:11:00,718
(Guitar Music)
102
00:11:09,480 --> 00:11:11,550
Max, before winter, it is important
103
00:11:11,640 --> 00:11:14,518
that we are constantly working to static.
104
00:11:14,600 --> 00:11:18,309
We have to come down a lot you much more in the stability.
105
00:11:22,040 --> 00:11:23,359
(He groans.)
106
00:11:37,080 --> 00:11:40,277
The abdomen, the back, the entire posterior muscles,
107
00:11:40,360 --> 00:11:43,397
must all be trained do much more.
108
00:11:44,440 --> 00:11:47,079
We must also work on the adductors.
109
00:11:47,160 --> 00:11:51,119
I need two and a half minutes, in which you can keep,
110
00:11:51,200 --> 00:11:54,078
no matter what happens, no matter what race track.
111
00:11:54,160 --> 00:11:56,674
My goal is to bring it to full throttle.
112
00:11:56,760 --> 00:12:00,070
He has two and a half minutes, a departure may be.
113
00:12:00,160 --> 00:12:03,994
He needs the static, have the power, but also the sensitivity,
114
00:12:04,080 --> 00:12:05,718
endure on the ski.
115
00:12:05,880 --> 00:12:06,835
Difficult.
116
00:12:06,920 --> 00:12:09,275
Yes, Max, there are also 50 kilos inside.
117
00:12:09,360 --> 00:12:11,396
The sternum is one much higher.
118
00:12:11,480 --> 00:12:14,040
I want to see stability in the hull.
119
00:12:15,120 --> 00:12:17,156
OK. Thank you.
120
00:12:19,760 --> 00:12:22,513
Come on and good, good, good. Bite a bit.
121
00:12:23,160 --> 00:12:24,639
Bite on the teeth.
122
00:12:25,400 --> 00:12:26,515
Seal!
123
00:12:26,760 --> 00:12:27,909
Body tension.
124
00:12:28,080 --> 00:12:29,718
For opponents.
125
00:12:33,360 --> 00:12:34,952
(Screams)
126
00:12:38,600 --> 00:12:40,955
Sweating, the net hanging in the summer,
127
00:12:41,040 --> 00:12:42,553
the simply belongs.
128
00:12:42,640 --> 00:12:46,076
If you have a fall or injury, you think:
129
00:12:46,160 --> 00:12:49,357
If I had done more, then that would not have happened.
130
00:12:49,440 --> 00:12:52,637
The fitter you are, the safer you are on the go.
131
00:12:53,200 --> 00:12:54,952
(Fast music)
132
00:13:08,960 --> 00:13:10,757
Yes! One more, come on!
133
00:13:11,120 --> 00:13:12,712
One more, hop!
134
00:13:32,400 --> 00:13:34,868
(Rahlves): The Hahnenkamm is worldwide
135
00:13:34,960 --> 00:13:37,793
known as the biggest stage of ski racing.
136
00:13:38,520 --> 00:13:42,718
This is not a football field, which is manicured one week in advance.
137
00:13:42,800 --> 00:13:44,518
This is a natural arena!
138
00:13:45,000 --> 00:13:48,788
This is a year-round project for the Kitzbühel Ski Club.
139
00:13:49,160 --> 00:13:51,116
There are so many factors.
140
00:13:51,200 --> 00:13:54,829
The weather is constantly changing the portions of the circuit.
141
00:13:54,920 --> 00:13:56,876
It is a natural terrain.
142
00:13:56,960 --> 00:14:00,191
The safety nets and other precautions ...
143
00:14:00,280 --> 00:14:03,272
we do not see these things as a race driver!
144
00:14:03,520 --> 00:14:05,351
(Atmospheric music)
145
00:14:10,720 --> 00:14:13,951
to get your name on a gondola in Kitzbühel,
146
00:14:14,040 --> 00:14:17,919
is like a star on the Walk of Fame in Hollywood, only better.
147
00:14:19,120 --> 00:14:21,793
Applause for our guest of honor Dominik Paris.
148
00:14:21,880 --> 00:14:25,759
The quickest South Tyrol who has driven ever the Streif.
149
00:14:28,240 --> 00:14:32,756
A round of applause for our guests of honor: Aksel Lund Svindal and Franz Klammer.
150
00:14:33,880 --> 00:14:37,919
It's a big win, when you win the Super-G in Kitzbühel.
151
00:14:38,000 --> 00:14:40,070
But you are not completely satisfied.
152
00:14:40,160 --> 00:14:43,994
It's a dream to win the downhill race in Kitzbühel.
153
00:14:44,080 --> 00:14:45,877
That is my goal.
154
00:14:47,360 --> 00:14:50,796
(Reichelt): to come in the summer on the Streif is cool.
155
00:14:50,880 --> 00:14:54,236
If you know what is in the winter for a RambaZamba since,
156
00:14:55,400 --> 00:14:58,551
when you come down. 50,000 people cheering for you.
157
00:14:58,640 --> 00:15:01,438
Whether you're Twentieth, cheer you,
158
00:15:01,520 --> 00:15:03,351
because you're healthy bottom.
159
00:15:07,000 --> 00:15:09,560
(Cuche): The Streif is not forgiving.
160
00:15:10,600 --> 00:15:13,717
The only place where you can make up something,
161
00:15:13,800 --> 00:15:15,677
is the local mountain to the finish.
162
00:15:16,000 --> 00:15:19,276
(Reichelt): You think you just do not mess.
163
00:15:19,360 --> 00:15:23,353
At the same time you think, you have to go the tighter line there already,
164
00:15:23,440 --> 00:15:25,908
because the further you win nothing.
165
00:15:26,280 --> 00:15:28,111
(Suspenseful music)
166
00:15:29,480 --> 00:15:32,119
From mountain you have to go full throttle again
167
00:15:32,200 --> 00:15:36,751
and think of nothing else than to attack.
168
00:15:36,840 --> 00:15:39,434
Here it's all or nothing.
169
00:15:39,640 --> 00:15:43,110
(Cuche): The Traverse must persevere or struggling
170
00:15:43,200 --> 00:15:44,713
if you are too deep.
171
00:15:44,800 --> 00:15:46,916
It is extremely schlagig, very cross.
172
00:15:47,000 --> 00:15:49,992
The ridge to do the right thing or overthrow,
173
00:15:50,080 --> 00:15:51,752
is very narrow.
174
00:15:52,840 --> 00:15:55,115
(Speaker): "It happened the 14."
175
00:15:55,480 --> 00:15:59,075
"And now it's down. 1:50:98 because he is."
176
00:15:59,480 --> 00:16:01,596
And when you realize you're through,
177
00:16:01,680 --> 00:16:04,353
then you throw yourself into the goal net.
178
00:16:05,840 --> 00:16:08,274
This is the fastest part of the course.
179
00:16:08,360 --> 00:16:11,477
Here you are tired and if you can, you try
180
00:16:11,560 --> 00:16:14,677
yet so peaceful and relaxing as possible to stay,
181
00:16:14,760 --> 00:16:17,832
while still ankämpfst against the forces.
182
00:16:19,160 --> 00:16:21,799
You slow down, and since all hell breaks loose.
183
00:16:23,520 --> 00:16:27,274
30,000, 40,000 people, which is a very special feeling.
184
00:16:27,560 --> 00:16:30,358
At the same time you are the target, you have braked
185
00:16:30,440 --> 00:16:32,351
that is, you're healthy.
186
00:16:33,680 --> 00:16:36,069
The steep slope requires full commitment.
187
00:16:36,160 --> 00:16:39,072
He is extremely icy, correctly restless and dark.
188
00:16:39,160 --> 00:16:42,789
You have no chance to let up for a second.
189
00:16:47,520 --> 00:16:51,593
In steep slope there is generally, from the entrance to the exit,
190
00:16:51,680 --> 00:16:55,753
Curves afterwards decide how much speed you to take.
191
00:16:55,840 --> 00:16:57,876
If you come in with two km / h
192
00:16:57,960 --> 00:17:01,236
do you have at the end of the road another two tenths
193
00:17:01,320 --> 00:17:03,550
and that is the flat passage.
194
00:17:04,000 --> 00:17:08,596
That is why the exit steep slope, the killer line, very important.
195
00:17:08,920 --> 00:17:11,718
(Svindal): Even if you drive a good line,
196
00:17:11,800 --> 00:17:14,633
in the exit steep slope there is only one:
197
00:17:14,720 --> 00:17:17,188
Fighting, so you do not fly into the net.
198
00:17:17,280 --> 00:17:18,952
You have to have a lot of courage.
199
00:17:20,160 --> 00:17:23,391
(Reichelt): The Mousetrap is a grisly passage.
200
00:17:23,480 --> 00:17:27,109
Grausig in the sense because it can be dangerous to the limit.
201
00:17:28,240 --> 00:17:30,071
(Suspenseful music)
202
00:17:30,600 --> 00:17:33,512
(Cuche): The Streif is right at the start so extreme
203
00:17:33,600 --> 00:17:37,718
that you do not know where you can take out a bit of pace.
204
00:17:37,800 --> 00:17:40,553
It is so steep that you can not the.
205
00:17:40,640 --> 00:17:43,393
You know that you have to take many risks.
206
00:17:44,400 --> 00:17:47,517
On the Streif you have no time, fear.
207
00:17:47,600 --> 00:17:50,160
When that happens, you've already lost.
208
00:17:50,280 --> 00:17:53,750
(Svindal): If you want to go for victory, the following applies:
209
00:17:53,840 --> 00:17:55,193
All or nothing.
210
00:17:55,280 --> 00:17:57,475
But you have to go to this limit,
211
00:17:57,560 --> 00:18:00,279
otherwise you're just someone who is mitgefahren.
212
00:18:01,320 --> 00:18:04,153
(Reichelt): I think earlier I would have said,
213
00:18:04,240 --> 00:18:07,437
A downhill is a guy who has 100 kilos or 95,
214
00:18:07,600 --> 00:18:10,478
and he is a brutal wild sow.
215
00:18:11,360 --> 00:18:15,911
But since Daron Rahlves I knew who had only 80 kilos
216
00:18:16,000 --> 00:18:19,356
and has won the most brilliant runs the world.
217
00:18:19,800 --> 00:18:21,836
I thought, okay,
218
00:18:21,920 --> 00:18:25,469
you can also as a lightweight and technically good runner
219
00:18:25,560 --> 00:18:28,518
be a downhill racer and win the downhill.
220
00:18:28,880 --> 00:18:32,998
Proper shutdown can be trained only in a World Cup race.
221
00:18:34,080 --> 00:18:36,753
The normal training can never be so extreme
222
00:18:36,840 --> 00:18:38,876
like a real race.
223
00:18:40,520 --> 00:18:44,229
For a downhill training you need to lock a whole mountain.
224
00:18:44,720 --> 00:18:47,837
Ski training you have in the summer and do in autumn,
225
00:18:47,920 --> 00:18:49,717
in winter there is no time.
226
00:18:49,800 --> 00:18:52,792
You are always on the go and drive World Cup races.
227
00:18:52,880 --> 00:18:56,998
If you have to work out in the winter yet, have you omit race.
228
00:18:57,080 --> 00:19:01,153
And if you are not at all the races here, you lose points
229
00:19:01,240 --> 00:19:03,549
and can bring no World Cup title.
230
00:19:05,480 --> 00:19:08,153
Speed does not depend on top speed.
231
00:19:09,000 --> 00:19:12,788
But how fast you can get through the corners.
232
00:19:12,920 --> 00:19:14,876
You have to force yourself,
233
00:19:14,960 --> 00:19:17,349
driving faster than you would like.
234
00:19:17,440 --> 00:19:19,908
And that's what you do in the downhill.
235
00:19:25,440 --> 00:19:28,000
No matter what kind of a competition.
236
00:19:28,080 --> 00:19:31,595
From racing driver you sense immediately that you want to win.
237
00:19:40,520 --> 00:19:42,272
(Squealing tires)
238
00:19:49,160 --> 00:19:53,199
In motor sports, and the exit there are many similarities:
239
00:19:53,280 --> 00:19:54,998
It is fast.
240
00:19:55,800 --> 00:19:58,872
One need similar skills to win.
241
00:19:58,960 --> 00:20:00,837
You have to find the ideal line,
242
00:20:00,920 --> 00:20:03,673
take rate of the curve
243
00:20:03,760 --> 00:20:06,877
while building and the maximum grip.
244
00:20:11,600 --> 00:20:13,431
(Fast music)
245
00:20:17,040 --> 00:20:19,713
You have the centrifugal force and speed,
246
00:20:19,800 --> 00:20:21,870
all similar to skiing.
247
00:20:25,280 --> 00:20:27,635
But one thing missing while skiing:
248
00:20:27,720 --> 00:20:30,598
One sees on the downhill course no opponent.
249
00:20:41,880 --> 00:20:46,158
Marcel Hirscher and I, we have many battles for the overall World Cup.
250
00:20:46,240 --> 00:20:48,595
He wins in slalom and giant slalom,
251
00:20:48,680 --> 00:20:50,875
I in downhill and Super-G.
252
00:20:56,360 --> 00:20:57,873
(Triumphant music)
253
00:21:07,800 --> 00:21:11,952
It's like a battle that takes place in two different races.
254
00:21:16,560 --> 00:21:17,709
(Cheers)
255
00:21:24,280 --> 00:21:27,590
I know of myself that I do not like to lose.
256
00:21:27,680 --> 00:21:30,672
But I think Marcel is even worse.
257
00:21:30,760 --> 00:21:32,352
He hates to lose.
258
00:21:33,840 --> 00:21:35,398
(Silently)
259
00:21:50,000 --> 00:21:53,754
It is the feeling of catching something uncontrollable,
260
00:21:53,840 --> 00:21:59,039
something crazy like Kitzbühel to power down with 140 km / h.
261
00:21:59,120 --> 00:22:01,350
And the best feeling to think about:
262
00:22:01,440 --> 00:22:03,874
That's not enough, I want more!
263
00:22:03,960 --> 00:22:06,394
If you have come down, given everything
264
00:22:06,480 --> 00:22:10,792
and you are standing in the leader's box ... Nothing is comparable.
265
00:22:11,680 --> 00:22:13,875
(Slow music)
266
00:22:17,040 --> 00:22:20,635
I was second once, a few times in fifth in Kitzbühel,
267
00:22:20,720 --> 00:22:24,269
But Kitzbühel win - that would be something else entirely.
268
00:22:24,360 --> 00:22:27,955
Unfortunately, I have not experienced, but that would be something,
269
00:22:28,040 --> 00:22:31,953
where I was really proud of me, if I could say to me:
270
00:22:32,040 --> 00:22:34,508
I won the Hahnenkamm race!
271
00:22:34,600 --> 00:22:37,592
It is difficult to be hell to watch.
272
00:22:37,680 --> 00:22:40,638
You must be patient and trust yourself,
273
00:22:40,720 --> 00:22:42,915
that in the end everything will be fine again.
274
00:22:43,080 --> 00:22:45,071
One has to be very strong mentally,
275
00:22:45,160 --> 00:22:48,277
to come back after such injuries.
276
00:22:48,360 --> 00:22:52,512
But if one's sport, outdoor fun and the competition loves
277
00:22:52,600 --> 00:22:55,353
if one is for the right reasons,
278
00:22:55,440 --> 00:22:58,398
then the answer is easy: You bite your way through,
279
00:22:58,480 --> 00:23:00,835
and then leaves you it rip again.
280
00:23:00,920 --> 00:23:03,753
Of course, injuries are part of a career.
281
00:23:03,840 --> 00:23:06,798
I think I've gotten my share of them.
282
00:23:06,880 --> 00:23:08,950
I hope this is the last time,
283
00:23:09,040 --> 00:23:12,396
so I do not again have to grapple with it.
284
00:23:12,480 --> 00:23:15,438
However, it is a roller coaster ride in any case.
285
00:23:15,520 --> 00:23:18,512
It has booms and thinks everything is going great,
286
00:23:18,600 --> 00:23:20,716
Do you think you're making progress.
287
00:23:20,800 --> 00:23:23,678
And then one false move, you hurt yourself
288
00:23:23,760 --> 00:23:26,513
and are for the season outside, or longer.
289
00:23:26,600 --> 00:23:29,239
Some then no longer come back.
290
00:23:38,560 --> 00:23:42,189
In the career of racer include injuries to.
291
00:23:43,240 --> 00:23:47,233
In this sport, there are moments when the worst happens.
292
00:23:47,320 --> 00:23:49,595
As Abfahrer you have the hide,
293
00:23:49,680 --> 00:23:52,069
otherwise you put yourself in danger.
294
00:23:52,160 --> 00:23:54,469
Although this is not always easy.
295
00:23:54,800 --> 00:23:58,634
(Albrecht): The relationship with the Streif was actually very good.
296
00:23:58,760 --> 00:24:01,479
The Streif was a very special downhill.
297
00:24:01,560 --> 00:24:04,597
But it was a departure that has me very fit.
298
00:24:04,680 --> 00:24:06,910
They came to meet my abilities.
299
00:24:07,480 --> 00:24:09,630
I remember the accident year.
300
00:24:10,840 --> 00:24:13,877
It was the year where it all went smoothly for me.
301
00:24:13,960 --> 00:24:15,757
Everything worked.
302
00:24:15,840 --> 00:24:19,958
Then came the Streif, and I knew it was my departure,
303
00:24:20,040 --> 00:24:22,600
now I can show you how it works.
304
00:24:22,680 --> 00:24:25,433
On the final jump, in which I lifted,
305
00:24:25,520 --> 00:24:28,159
I can not remember to happiness.
306
00:24:28,240 --> 00:24:32,153
When I from the hospital was the first time at the weekend home,
307
00:24:32,240 --> 00:24:35,312
I've thought, I need to know what happened,
308
00:24:35,400 --> 00:24:38,517
because surely everyone will ask me how I feel.
309
00:24:38,600 --> 00:24:42,434
I knew by then not yet know what has really happened.
310
00:24:42,800 --> 00:24:46,588
Then I have looked at the Internet on YouTube times.
311
00:24:47,840 --> 00:24:51,355
I have seen that I am the,
312
00:24:52,440 --> 00:24:54,556
but I had no reference to it.
313
00:24:55,880 --> 00:25:00,078
In daily life, the respect has been lacking for anything.
314
00:25:00,640 --> 00:25:03,598
the life you had to rebuild.
315
00:25:05,040 --> 00:25:09,431
The fall was actually a very small error.
316
00:25:11,600 --> 00:25:14,114
The effects were very large.
317
00:25:14,520 --> 00:25:18,035
I could have died, I was pretty close.
318
00:25:18,360 --> 00:25:23,150
In the beginning, when I was still in the hospital, you knew no one.
319
00:25:23,840 --> 00:25:27,116
Although I knew this woman comes every day,
320
00:25:27,200 --> 00:25:30,556
which brings every day the food is a good woman.
321
00:25:30,640 --> 00:25:32,870
But one does not ask questions.
322
00:25:32,960 --> 00:25:35,520
One does not know is that an employee,
323
00:25:35,600 --> 00:25:39,309
is your mother, who's that? One does not know.
324
00:25:39,680 --> 00:25:43,116
The then everything comes gradually with the conversation,
325
00:25:43,200 --> 00:25:47,557
because the mother, the parents and the woman were still in the hospital.
326
00:25:47,640 --> 00:25:51,428
With whom one speaks always, then you realize as time itself,
327
00:25:51,520 --> 00:25:54,592
It's my wife, it's my parents.
328
00:25:55,520 --> 00:25:59,274
Then you realize someday, you're a skier.
329
00:25:59,760 --> 00:26:03,799
One asks the people who run around a:
330
00:26:04,600 --> 00:26:07,990
What happened? What I was a skier?
331
00:26:08,520 --> 00:26:11,114
Man has no more relations.
332
00:26:11,200 --> 00:26:15,239
It is difficult, when someone tells you you're a World Cup skiers.
333
00:26:15,960 --> 00:26:19,555
Cup driver, okay. What is a World Cup rider?
334
00:26:20,200 --> 00:26:24,193
I had to check everything new, the whole life.
335
00:26:26,320 --> 00:26:30,518
When I'm not located in the hospital, I do not really have all said,
336
00:26:30,600 --> 00:26:32,795
Top sport gets.
337
00:26:32,880 --> 00:26:36,111
This has annoyed me because I want to decide
338
00:26:36,200 --> 00:26:37,952
whether it is or not.
339
00:26:41,320 --> 00:26:43,834
It think many, why not listen to the?
340
00:26:43,920 --> 00:26:48,198
Why he attempts still? Why can he not solve it?
341
00:26:48,280 --> 00:26:52,353
I continue because I want to do myself a favor,
342
00:26:52,440 --> 00:26:54,476
so I am really free.
343
00:26:54,560 --> 00:26:58,155
I would only cease if I lose the joy.
344
00:26:58,240 --> 00:27:01,835
My goal would be to know where are my limits.
345
00:27:01,920 --> 00:27:05,674
I want to know how I feel from the head.
346
00:27:06,240 --> 00:27:09,835
How far can I? What's from the head still possible?
347
00:27:10,280 --> 00:27:12,077
(Melancholic music)
348
00:27:12,160 --> 00:27:14,720
I have very early yet told in the hospital,
349
00:27:14,800 --> 00:27:18,509
I want to streak back, and I want to show the Streif,
350
00:27:18,600 --> 00:27:21,034
Who's the boss.
351
00:27:21,680 --> 00:27:25,150
(Cuche): Two years Dani tried to come back.
352
00:27:25,240 --> 00:27:27,595
Unfortunately, it has lost its ability to
353
00:27:27,680 --> 00:27:30,513
to react quickly enough at high speeds.
354
00:27:30,600 --> 00:27:32,318
Stop was reasonable.
355
00:27:37,400 --> 00:27:41,029
(Albrecht): I'll probably never be the skier,
356
00:27:41,120 --> 00:27:44,078
has the pleasure of slow skiing.
357
00:27:44,160 --> 00:27:48,312
I will always be the first in the morning, standing on the runway,
358
00:27:48,400 --> 00:27:52,279
so I can three or four trips go a bit faster.
359
00:27:52,360 --> 00:27:55,318
I will probably always stay skiers.
360
00:27:57,200 --> 00:28:01,478
When Kitzbühel downhill race I sit here like a little child.
361
00:28:01,560 --> 00:28:04,154
That was twelve as it does today.
362
00:28:04,240 --> 00:28:06,834
All of us know that it is dangerous.
363
00:28:06,920 --> 00:28:08,956
Racing is dangerous, period.
364
00:28:10,240 --> 00:28:11,719
(Guitar Music)
365
00:28:25,600 --> 00:28:26,828
Geil, huh?
366
00:28:27,080 --> 00:28:29,116
Max is there because of the friendship.
367
00:28:29,200 --> 00:28:32,795
In children's and student years he was my biggest rival.
368
00:28:32,880 --> 00:28:36,668
The difference between us was already clearly visible.
369
00:28:36,760 --> 00:28:40,594
I have a backflip done on skis, Max two.
370
00:28:40,680 --> 00:28:44,798
He was the one who was willing to take risks and open than I.
371
00:28:44,880 --> 00:28:48,634
But I was the one who brought a cleaner technology.
372
00:28:48,720 --> 00:28:51,234
So our paths have separated then.
373
00:28:51,320 --> 00:28:55,711
But the "wild dog be" Max is completely pain free.
374
00:28:59,760 --> 00:29:03,514
It's also nice to see how is my physical condition,
375
00:29:03,600 --> 00:29:07,559
as is the physical condition of Max, what are the differences.
376
00:29:07,640 --> 00:29:11,349
For Max it is certainly good that he sees what another time.
377
00:29:13,240 --> 00:29:16,038
For me it's definitely a lot more fun,
378
00:29:16,120 --> 00:29:18,554
as every day to lift weights alone
379
00:29:18,640 --> 00:29:20,835
pursue and my activities.
380
00:29:21,280 --> 00:29:22,952
(Fast music)
381
00:29:25,920 --> 00:29:26,909
It's wild.
382
00:29:27,000 --> 00:29:30,595
In slalom you need the dynamism, speed strength.
383
00:29:30,680 --> 00:29:34,389
Meanwhile, we are talking about nine meters Torabstand in slalom.
384
00:29:34,480 --> 00:29:38,712
You have a Kraftsau be, so you can speed up the skis so,
385
00:29:38,800 --> 00:29:41,155
that you can keep up internationally.
386
00:29:41,240 --> 00:29:45,597
In my opinion one gets out that if you train versatile.
387
00:29:46,120 --> 00:29:48,509
(Unintelligible instructions)
388
00:29:51,200 --> 00:29:52,792
(Lively music)
389
00:30:03,200 --> 00:30:05,316
(Trainer): A stretched arm.
390
00:30:28,320 --> 00:30:30,470
No no no no.
391
00:30:33,440 --> 00:30:34,873
(Cry)
392
00:30:36,400 --> 00:30:37,913
(Laughter)
393
00:30:38,360 --> 00:30:41,397
I can remember well, two years ago,
394
00:30:41,480 --> 00:30:43,436
because the expectation was just there:
395
00:30:43,520 --> 00:30:46,114
If the Hirscher is there, he has to win.
396
00:30:46,200 --> 00:30:48,714
That's great, that people expect.
397
00:30:48,800 --> 00:30:51,473
On the other hand you're thinking: Whew!
398
00:30:51,560 --> 00:30:54,233
I do not know myself how it goes sometimes.
399
00:30:54,320 --> 00:30:58,757
But it always manages that to trick gravity
400
00:30:58,840 --> 00:31:01,912
and thinks in retrospect: How's that gone?
401
00:31:02,000 --> 00:31:06,039
I get goose bumps because I myself do not know how to do it.
402
00:31:06,800 --> 00:31:08,438
(Triumphant music)
403
00:31:11,360 --> 00:31:12,918
(Cheers)
404
00:31:17,880 --> 00:31:19,632
(Loud scream)
405
00:31:20,600 --> 00:31:24,275
(Cuche): Only the slalom makes the Hahnenkamm games perfectly.
406
00:31:24,360 --> 00:31:28,672
Legends like Killy, the last to exit and win slalom could,
407
00:31:30,080 --> 00:31:33,436
1967, which is to date no one has succeeded.
408
00:31:36,040 --> 00:31:39,396
Stenmark, Tomba Girardelli.
409
00:31:40,640 --> 00:31:44,519
The last Kitzbuehel, who won on his home mountain,
410
00:31:44,600 --> 00:31:46,511
Hansi Hinterseer was 1974th
411
00:31:47,000 --> 00:31:48,877
(Cheers)
412
00:31:52,800 --> 00:31:55,075
My memories of the slalom:
413
00:31:55,160 --> 00:31:58,277
I was 19 years, and I have been in a good mood.
414
00:31:58,360 --> 00:32:02,512
It was perfect from the first floor used to the last swing anything.
415
00:32:02,600 --> 00:32:05,160
I twice went fastest.
416
00:32:05,640 --> 00:32:07,596
Winning here is wonderful.
417
00:32:09,240 --> 00:32:13,233
(Cuche): The first race on the Streif was held 1937th
418
00:32:14,240 --> 00:32:15,832
(Lively music)
419
00:32:24,040 --> 00:32:27,749
Even then people were excited about this race.
420
00:32:28,440 --> 00:32:33,150
When the race was always famous, the Kitzbüheler wonder team emerged.
421
00:32:34,280 --> 00:32:36,510
Six young men from Kitzbühel.
422
00:32:36,600 --> 00:32:40,593
The best two were Anderl Molterer and Toni Sailer.
423
00:32:40,760 --> 00:32:43,832
(Speaker): "men's downhill run of the strip,
424
00:32:43,920 --> 00:32:45,911
The highlight of the Hahnenkamm race. "
425
00:32:46,000 --> 00:32:49,117
"That's Anderl Molterer, the white flash of Kitz."
426
00:32:49,200 --> 00:32:52,636
"In a flash he whizzes down the last steep slope."
427
00:32:52,720 --> 00:32:54,790
"He still hopes to be champion."
428
00:32:55,080 --> 00:32:56,832
"And now Toni Sailer."
429
00:32:56,920 --> 00:32:59,673
"In the mousetrap on the 3900-meter-long,
430
00:32:59,760 --> 00:33:03,514
partly iced stretch, initially slower than Molterer. "
431
00:33:03,600 --> 00:33:07,354
"In the lower part of the three-time Olympic champion is catching up again."
432
00:33:07,440 --> 00:33:09,829
"About 100 kilometers per hour it reaches."
433
00:33:09,920 --> 00:33:14,994
"Sailer won the downhill race in 2:47:01."
434
00:33:15,600 --> 00:33:17,113
(Triumphant music)
435
00:33:23,240 --> 00:33:25,674
(Cuche): Kitzbühel is like a magnet.
436
00:33:25,920 --> 00:33:27,751
(Lively music)
437
00:33:30,240 --> 00:33:33,755
All want to be there, the beautiful and the rich.
438
00:33:38,720 --> 00:33:41,871
Ski heroes are admired and celebrated festivals.
439
00:33:46,720 --> 00:33:49,996
In the 60's Karl Schranz was the greatest.
440
00:33:50,080 --> 00:33:52,913
He managed four times to win the Streif.
441
00:33:53,000 --> 00:33:55,230
A record that would last.
442
00:33:58,600 --> 00:34:02,832
In the 70s the wild rides of Franz Klammer became legendary.
443
00:34:03,480 --> 00:34:07,268
He even managed to win the race three times in a row.
444
00:34:10,200 --> 00:34:12,998
(Singing): Oh, we are due to the clamp DO.
445
00:34:14,040 --> 00:34:15,871
Kitzbühel is just brutal.
446
00:34:15,960 --> 00:34:18,235
The Mousetrap, escarpment exit
447
00:34:18,320 --> 00:34:20,834
and Hausbergkannte finish down ...
448
00:34:20,920 --> 00:34:23,070
One can not imagine that.
449
00:34:23,160 --> 00:34:25,993
This is the most challenging descent of all.
450
00:34:26,080 --> 00:34:27,957
The race I had to win.
451
00:34:28,040 --> 00:34:30,713
Personally, I had to win it.
452
00:34:31,080 --> 00:34:32,798
(Cheers)
453
00:34:37,120 --> 00:34:39,953
(All): Franzi! Franzi! Franzi!
454
00:34:40,040 --> 00:34:42,270
Franzi! Franzi! Franzi!
455
00:34:47,480 --> 00:34:49,596
(Voices)
456
00:34:51,640 --> 00:34:54,712
I was not thinking that I drive best.
457
00:34:56,400 --> 00:34:59,995
(Cuche): But the Streif already had its terrors.
458
00:35:00,080 --> 00:35:02,799
Who has not been paying attention, was dropped.
459
00:35:08,640 --> 00:35:11,837
It is very brutal, I would almost say dangerous.
460
00:35:13,680 --> 00:35:16,672
Such a difficult descent, there is nowhere.
461
00:35:19,600 --> 00:35:21,033
(Dull report)
462
00:35:23,080 --> 00:35:27,437
It has everything a steep slope, heavy and light curves,
463
00:35:27,520 --> 00:35:31,433
Sheet. It is very intense.
464
00:35:33,000 --> 00:35:36,072
After I won the third time,
465
00:35:36,160 --> 00:35:38,355
followed by a break of seven years.
466
00:35:38,440 --> 00:35:40,192
I could not believe it.
467
00:35:40,280 --> 00:35:43,909
'84 I was at the start, and I knew that I would win.
468
00:35:44,000 --> 00:35:47,629
So I'm down with the last determination.
469
00:35:47,720 --> 00:35:50,359
That was about as in the first race.
470
00:35:50,440 --> 00:35:54,479
The fourth victory in Kitzbühel was the greatest success
471
00:35:54,560 --> 00:35:57,518
next to the Olympic gold medal in Innsbruck.
472
00:35:58,840 --> 00:36:03,118
(Commentators): "This is the Franz Klammer, as we know it."
473
00:36:03,200 --> 00:36:05,156
"He has certainly heard on radio,
474
00:36:05,240 --> 00:36:08,152
that the exit escarpment is higher to go. "
475
00:36:08,240 --> 00:36:10,834
"Meanwhile, oh, looking out quickly."
476
00:36:11,480 --> 00:36:13,311
"For half a second ahead!"
477
00:36:13,640 --> 00:36:17,189
"Half a second faster than Cathomen."
478
00:36:18,240 --> 00:36:22,358
"And here at the edge of the slope in the audience as it simmers now,
479
00:36:22,440 --> 00:36:24,590
when Franz Klammer descends. "
480
00:36:25,440 --> 00:36:27,635
"This could go." - "Yes!"
481
00:36:28,680 --> 00:36:30,636
"Yes, 02:02:82."
482
00:36:30,720 --> 00:36:34,599
"02:02:82, now even looking the Franz Klammer in the face."
483
00:36:34,680 --> 00:36:36,352
"He is happy."
484
00:36:37,160 --> 00:36:38,912
(Cheers)
485
00:36:42,720 --> 00:36:45,188
Saturday, January 21, 1984th
486
00:36:45,280 --> 00:36:48,431
At the finish area of Kitzbühel hell has broken loose.
487
00:36:48,960 --> 00:36:51,679
celebrate thousands fanatical spectators
488
00:36:51,760 --> 00:36:54,672
Franz Klammer's 25th World Cup victory in the downhill.
489
00:36:55,160 --> 00:36:59,119
(Clip): The fact that I have so created a hype, I was pleased.
490
00:36:59,200 --> 00:37:02,158
I enjoyed the. I like skied.
491
00:37:02,240 --> 00:37:06,552
By the way I used to ski, I have inspired many
492
00:37:06,640 --> 00:37:09,598
and brought to skiing, was a pleasure.
493
00:37:09,960 --> 00:37:11,712
Mausefalle jump!
494
00:37:11,800 --> 00:37:15,679
(Commentator): "The Friedl is fast, faster than Werner!"
495
00:37:15,760 --> 00:37:18,069
Fritz "The Cat" Strobl continues today
496
00:37:19,320 --> 00:37:21,515
the course record on the Streif.
497
00:37:21,600 --> 00:37:24,068
"Because he has a little up set."
498
00:37:24,160 --> 00:37:26,993
"On the screen we see. One, two, 55."
499
00:37:27,080 --> 00:37:28,513
1997 all came together.
500
00:37:28,600 --> 00:37:31,160
The course on the mountain was set to direct.
501
00:37:31,280 --> 00:37:33,748
It was four to five seconds faster
502
00:37:33,840 --> 00:37:35,671
than any other time thereafter.
503
00:37:35,760 --> 00:37:38,593
This record will remain out of reach.
504
00:37:39,000 --> 00:37:42,754
Hermann Maier was the next hero on the Streif.
505
00:37:43,000 --> 00:37:47,551
He was the best skier of his time early 2000s.
506
00:37:47,680 --> 00:37:50,956
(Commentator): "! In God's care Brakes"
507
00:37:51,040 --> 00:37:55,397
It was an emotional time for me, he was in top form and that type,
508
00:37:55,480 --> 00:37:57,072
the one had to beat!
509
00:37:57,160 --> 00:37:59,549
With many super-G wins on the Hahnenkamm
510
00:37:59,640 --> 00:38:02,871
he finally won his first downhill on the Streif.
511
00:38:02,960 --> 00:38:05,190
(Commentator): "Now Hermann Maier"
512
00:38:05,480 --> 00:38:07,118
(Rock music)
513
00:38:08,560 --> 00:38:11,154
(Maier): Kitzbühel is certainly special.
514
00:38:11,280 --> 00:38:14,113
Hermann Maier had a terrible accident,
515
00:38:14,200 --> 00:38:17,078
and no one knew whether he comes back ever again.
516
00:38:17,160 --> 00:38:20,630
He did not even know if he will ever go back to.
517
00:38:20,720 --> 00:38:23,518
But he came in 2003 with great pain back.
518
00:38:23,600 --> 00:38:26,319
He surprised us and probably himself.
519
00:38:26,400 --> 00:38:29,233
(Commentator): "As if he had never stopped."
520
00:38:29,320 --> 00:38:33,108
"He's far been outside, and he comes in with personal best!"
521
00:38:33,200 --> 00:38:37,671
He came back and won the Super-G on the Hahnenkamm. Hats off!
522
00:38:38,000 --> 00:38:39,911
(Austrian national anthem)
523
00:38:40,000 --> 00:38:42,389
(Maier): This is a special moment.
524
00:38:42,480 --> 00:38:46,029
There is something else, you need to know about 2003:
525
00:38:46,120 --> 00:38:48,350
History was made.
526
00:38:49,200 --> 00:38:52,590
The first American downhill winner on the Streif.
527
00:38:52,680 --> 00:38:55,877
I had the feeling that my victory was predetermined.
528
00:38:55,960 --> 00:38:58,190
I lived only for this moment.
529
00:38:58,280 --> 00:39:02,319
(Kommentator): "Daron Rahlves
from the United States of America."
530
00:39:02,400 --> 00:39:05,198
I had a scary moment in the crossbeam,
531
00:39:05,280 --> 00:39:09,273
where I overlooked a bump. It pulled me apart skis.
532
00:39:09,360 --> 00:39:12,909
But I could parry and came from the lead to the finish.
533
00:39:13,000 --> 00:39:16,959
I was so exhausted and. In this moment in another world
534
00:39:17,040 --> 00:39:20,112
That was the greatest day of my life as a skier.
535
00:39:20,240 --> 00:39:22,879
(Commentator): "Daron Rahlves from the United States."
536
00:39:23,000 --> 00:39:24,592
(American Anthem)
537
00:39:24,920 --> 00:39:27,673
(Quantity): USA! USA! USA! USA!
538
00:39:30,000 --> 00:39:31,638
Welcome Daron Rahlves!
539
00:39:33,080 --> 00:39:34,752
(Partymusik)
540
00:39:42,200 --> 00:39:45,988
2004 I had probably my best week in Kitzbuhel.
541
00:39:46,080 --> 00:39:49,390
I was in top form. And won the Super-G the day before.
542
00:39:49,480 --> 00:39:52,278
That was my time to reach again.
543
00:39:52,360 --> 00:39:55,193
I came down with so much and Confidence
544
00:39:55,280 --> 00:39:57,271
and am really drove good skiing.
545
00:39:57,360 --> 00:40:00,636
I was in the lead and thought: I did it!
546
00:40:00,720 --> 00:40:02,870
But this Stephan Eberharter ...
547
00:40:02,960 --> 00:40:06,794
I deliberately took all the risk. Has paid off.
548
00:40:09,200 --> 00:40:11,350
He gave everything from the start.
549
00:40:11,440 --> 00:40:14,159
His trip was so full of power, so precise.
550
00:40:14,240 --> 00:40:17,789
The timing and the rhythm as he skied ...
551
00:40:17,880 --> 00:40:21,589
He was so aggressive, everything was perfect for him together.
552
00:40:21,680 --> 00:40:24,274
He was so far ahead in the meantime.
553
00:40:24,360 --> 00:40:27,033
I thought: Please, somewhere a little slower!
554
00:40:27,120 --> 00:40:30,032
I want to repeat my victory departure!
555
00:40:30,120 --> 00:40:33,430
I think his trip was the best of times!
556
00:40:33,560 --> 00:40:37,235
(Commentators): "Stephan Eberharter, Yes That's it."
557
00:40:37,320 --> 00:40:41,233
Stephan, hats off to you. That was a hell of a ride!
558
00:40:41,360 --> 00:40:43,271
(Austrian national anthem)
559
00:40:44,480 --> 00:40:46,914
If you look back in history,
560
00:40:47,000 --> 00:40:50,754
four wins from Karl Schranz, four wins from Franz Klammer ...
561
00:40:50,840 --> 00:40:55,231
No one could have imagined that this could be exceeded.
562
00:40:55,320 --> 00:40:58,756
But these Swiss, Didier Cuche! He made it true!
563
00:40:58,840 --> 00:41:02,116
He pulverized these records with five Streif victories.
564
00:41:02,440 --> 00:41:06,877
When I stood for the first time GE at the start, I was really frightened.
565
00:41:06,960 --> 00:41:09,349
four of the first five are fallen,
566
00:41:09,440 --> 00:41:11,351
three had to be hospitalized.
567
00:41:11,440 --> 00:41:14,557
I thought, how can I make it to the finish,
568
00:41:14,640 --> 00:41:17,359
if from the best already five have fallen?
569
00:41:17,440 --> 00:41:20,910
I would prefer went out backwards from the starting gate.
570
00:41:21,000 --> 00:41:23,912
I have lost about eight and a half seconds.
571
00:41:24,000 --> 00:41:27,879
In the second trip I was 21. After an injury year '98
572
00:41:27,960 --> 00:41:30,793
was my very first World Cup win on the Streif.
573
00:41:30,880 --> 00:41:32,916
I never thought.
574
00:41:33,560 --> 00:41:37,348
But it took ten years before I win again, of 2008.
575
00:41:37,440 --> 00:41:41,319
It was not the original course, it was a bit shortened.
576
00:41:41,400 --> 00:41:44,392
Two years later, in 2010, I won again.
577
00:41:44,480 --> 00:41:48,314
This was the first time from the very top, the entire original route.
578
00:41:48,400 --> 00:41:50,755
(Commentator): "Congratulations."
579
00:41:50,840 --> 00:41:54,753
2011, I was in the flow with one second ahead.
580
00:41:57,800 --> 00:42:01,554
After this perfect trip I was finally satisfied with me.
581
00:42:01,640 --> 00:42:03,631
I slept like a baby.
582
00:42:03,720 --> 00:42:07,679
The longer a series lasts, the closer you get to the point
583
00:42:07,760 --> 00:42:10,194
where it comes to an end this series.
584
00:42:10,280 --> 00:42:14,398
I sort of felt: Let it be before it is too late.
585
00:42:14,480 --> 00:42:17,916
Throughout the history of Kitzbühel look hip,
586
00:42:18,000 --> 00:42:20,468
Every year it has caught a bad.
587
00:42:20,560 --> 00:42:24,917
When you see that, you think, it may be that you even turn come.
588
00:42:26,160 --> 00:42:31,154
It was very special to tell two or three days before the race,
589
00:42:31,240 --> 00:42:34,994
that I start the last time on the Streif,
590
00:42:35,080 --> 00:42:37,878
and then to the victory on Saturday.
591
00:42:38,640 --> 00:42:40,915
At the finish it was almost beyond belief.
592
00:42:41,000 --> 00:42:43,355
I thought, why I'm lucky,
593
00:42:43,440 --> 00:42:46,034
that since I once again can be at the top,
594
00:42:46,120 --> 00:42:49,908
during my last trip before I stop skiing.
595
00:42:50,760 --> 00:42:54,116
Since I have even thank me right at the mountain.
596
00:43:00,120 --> 00:43:01,678
(Fast music)
597
00:43:01,760 --> 00:43:05,992
My name is Yuri Danilochkin. I am Belarusian skier.
598
00:43:07,360 --> 00:43:10,397
My Way Kitzbühel starts here in Minsk,
599
00:43:10,480 --> 00:43:14,712
where we have neither mountains nor snow.
600
00:43:14,840 --> 00:43:18,150
Crazy, but true!
601
00:43:20,640 --> 00:43:25,031
It all started when I Hermann Maier and Stephan Eberharter
602
00:43:25,440 --> 00:43:29,069
the Streif saw go down in Kitzbühel.
603
00:43:29,560 --> 00:43:34,873
And I believe one day so to be a legend.
604
00:43:36,200 --> 00:43:38,031
(Quiet electric guitar music)
605
00:44:32,240 --> 00:44:33,719
(Incomprehensible reputation)
606
00:44:42,920 --> 00:44:44,148
Ah!
607
00:44:59,880 --> 00:45:02,474
I want to find out who I am.
608
00:45:03,400 --> 00:45:06,153
And alpine skiing gives me this chance.
609
00:45:06,280 --> 00:45:08,316
Especially the downhill.
610
00:45:09,880 --> 00:45:13,156
In a few days it goes back in the winter.
611
00:45:13,240 --> 00:45:17,677
We return to the Alps to ski and due to departure.
612
00:45:18,280 --> 00:45:21,431
I drive my car ... a tractor.
613
00:45:22,880 --> 00:45:25,758
I am very motivated for next season,
614
00:45:25,840 --> 00:45:29,276
because I want to return to the World Cup circuit again.
615
00:45:29,360 --> 00:45:33,512
We can not fly to Canada or America, that is too expensive.
616
00:45:33,600 --> 00:45:35,795
But we can travel through Europe.
617
00:45:35,880 --> 00:45:40,271
I have no way of leaving to train in front of the Val Gardena race.
618
00:45:40,800 --> 00:45:43,473
This is a big problem for the result.
619
00:45:43,560 --> 00:45:47,189
We have no money to travel to Canada or America.
620
00:45:47,280 --> 00:45:49,157
The air tickets are too expensive.
621
00:45:49,240 --> 00:45:52,277
I asked the Belarusian Association to help me.
622
00:45:52,360 --> 00:45:53,429
Not possible!
623
00:45:54,320 --> 00:45:57,153
At the beginning of the season, the pressure is greatest.
624
00:45:58,080 --> 00:46:01,072
Where you stand? How well the others have trained?
625
00:46:01,160 --> 00:46:03,390
You just know, after the first race.
626
00:46:04,080 --> 00:46:05,672
(Fast music)
627
00:46:05,760 --> 00:46:07,671
The road to the World Cup is long.
628
00:46:07,760 --> 00:46:11,799
With one and a half years I have been for the first time on skis.
629
00:46:11,880 --> 00:46:14,633
With five or six were the first children's race.
630
00:46:14,720 --> 00:46:16,756
From 15 we go to the FIS area.
631
00:46:16,840 --> 00:46:19,400
And then the European Cup to the World Cup.
632
00:46:19,480 --> 00:46:23,553
Since it is the real thing. You're going against the best in the world.
633
00:46:24,320 --> 00:46:25,878
(Slow music)
634
00:46:27,880 --> 00:46:31,953
It is very difficult again. Cold!
635
00:46:32,520 --> 00:46:37,150
No time to eat or wash my hair.
636
00:46:38,160 --> 00:46:39,798
(You speak Russian.)
637
00:46:44,760 --> 00:46:49,390
We are only two in our team. I and my mother Natali.
638
00:46:49,800 --> 00:46:51,677
To survive on the tour,
639
00:46:51,760 --> 00:46:55,196
we ask our friends often to accommodation.
640
00:46:55,440 --> 00:46:59,274
Sometimes we ask them for gas money, because we have no money,
641
00:46:59,360 --> 00:47:04,480
to continue our trip among the World Cup stages.
642
00:47:09,920 --> 00:47:11,797
I try to remember
643
00:47:11,880 --> 00:47:15,111
that it is a very difficult job for both of us.
644
00:47:15,280 --> 00:47:18,590
Every mistake is like a nuclear bomb.
645
00:47:24,360 --> 00:47:28,638
It is often difficult for me to talk to her.
646
00:47:31,600 --> 00:47:33,955
But I love her anyway.
647
00:47:36,280 --> 00:47:38,555
My son is very, very talented.
648
00:47:38,640 --> 00:47:41,154
I think he is the best downhill.
649
00:47:42,840 --> 00:47:46,116
To be in the departure forward, is about much more.
650
00:47:46,200 --> 00:47:48,634
To the art training to ski testing,
651
00:47:48,720 --> 00:47:51,553
so we know exactly what we ski,
652
00:47:51,640 --> 00:47:55,394
which touches, which wax is well under these conditions.
653
00:47:55,480 --> 00:47:59,189
These are important points for you to have a chance at all,
654
00:47:59,280 --> 00:48:00,793
forward to be there.
655
00:48:03,040 --> 00:48:06,874
My competitors have so many pairs of skis. Perhaps 20 pair.
656
00:48:06,960 --> 00:48:08,552
My son has very few.
657
00:48:09,400 --> 00:48:11,914
I have to prepare every day skiing.
658
00:48:12,920 --> 00:48:16,833
I do not sleep, my legs are always very difficult.
659
00:48:19,560 --> 00:48:23,155
It is hard, all night long to prepare ski.
660
00:48:24,200 --> 00:48:26,430
I am a woman Terminator.
661
00:48:26,800 --> 00:48:28,119
And, the Terminator!
662
00:48:29,840 --> 00:48:33,435
At the top the air is thin, because it is about hundredths.
663
00:48:33,520 --> 00:48:36,432
Without professional environment you have no chance.
664
00:48:36,520 --> 00:48:39,432
We need to change something, we need more money.
665
00:48:39,520 --> 00:48:42,512
A good result in Kitzbühel can help us.
666
00:48:43,440 --> 00:48:46,955
The Streif gives me the chance to show something better,
667
00:48:47,040 --> 00:48:49,759
to be better, faster skiing.
668
00:48:51,640 --> 00:48:53,995
As it looks currently bleak.
669
00:48:59,360 --> 00:49:02,193
The weather does not look so bad.
670
00:49:02,280 --> 00:49:04,555
This has previously also been added.
671
00:49:05,600 --> 00:49:08,194
'88 Only the fences have ever been.
672
00:49:09,000 --> 00:49:11,639
There was not even a white spot.
673
00:49:12,680 --> 00:49:15,240
But that will not kill us,
674
00:49:15,320 --> 00:49:17,675
because that has never killed us.
675
00:49:18,080 --> 00:49:21,277
And we do it best, they say stop.
676
00:49:22,240 --> 00:49:24,470
So a bleak story.
677
00:49:27,840 --> 00:49:30,752
(Cuche): As a racing driver you do not get with,
678
00:49:30,840 --> 00:49:34,469
drama which often takes place in order to prepare the route.
679
00:49:35,320 --> 00:49:39,313
On the north side of the Alps just want to fall no more snow.
680
00:49:39,400 --> 00:49:42,437
And it's too warm to produce snow.
681
00:49:44,160 --> 00:49:46,958
90 percent of the route are in the best condition.
682
00:49:47,040 --> 00:49:50,157
Only the small spot on the mountain makes very worried.
683
00:49:50,240 --> 00:49:53,073
There can of hot hair dryer to melt the snow.
684
00:49:53,720 --> 00:49:55,711
The weather report says further,
685
00:49:55,800 --> 00:49:58,268
that it is cooler, but not cold.
686
00:49:59,520 --> 00:50:02,353
We know there's nothing like having snow machines.
687
00:50:02,440 --> 00:50:06,274
That would be the easiest. Two cold nights and it would be done.
688
00:50:06,360 --> 00:50:08,112
We can no longer wait.
689
00:50:08,200 --> 00:50:11,510
If we want to achieve what it has to happen now.
690
00:50:11,600 --> 00:50:12,999
If someone is a what?
691
00:50:13,080 --> 00:50:15,913
I think there is only the fly.
692
00:50:16,000 --> 00:50:18,514
I know we are not for flying.
693
00:50:20,280 --> 00:50:24,353
But it must be easy. What alternative do we have?
694
00:50:25,440 --> 00:50:28,398
We hope for understanding from the locals.
695
00:50:29,720 --> 00:50:32,757
I think they know that we move very much.
696
00:50:32,840 --> 00:50:34,478
It will work.
697
00:50:34,560 --> 00:50:37,791
It is what at us, but we will do that.
698
00:50:37,880 --> 00:50:40,838
All expect to drive over the mountain.
699
00:50:41,960 --> 00:50:45,794
This is clear, because that is the attraction at the Hahnenkamm race.
700
00:50:45,880 --> 00:50:49,350
Let's hope it comes across the stage, it is useless.
701
00:50:49,440 --> 00:50:51,635
We will make two teams.
702
00:50:51,720 --> 00:50:53,790
A loading and unloading.
703
00:50:54,800 --> 00:50:58,236
That must jerk, go twitching, everybody can be hinlangen.
704
00:50:58,320 --> 00:51:01,471
I have no doubts that we can not do it.
705
00:51:02,760 --> 00:51:05,957
That is, 900 meters, 850 meters route,
706
00:51:06,040 --> 00:51:07,792
relatively horizontal fly.
707
00:51:07,880 --> 00:51:12,078
Much more it is not. We have calculated three minutes per flight.
708
00:51:12,160 --> 00:51:15,596
For one cubic meter of snow we need eleven-minute flight.
709
00:51:15,680 --> 00:51:19,434
The question is of course the cost factor in our planning,
710
00:51:19,520 --> 00:51:21,988
and how it looks with the temperatures.
711
00:51:22,080 --> 00:51:23,513
Will we get it back,
712
00:51:23,600 --> 00:51:26,990
that we then can truly represent the cost?
713
00:51:27,080 --> 00:51:31,471
I think we should try and we should do it.
714
00:51:31,560 --> 00:51:34,552
The Hahnenkamm race has to go over the mountain,
715
00:51:34,640 --> 00:51:36,710
that is the special attraction.
716
00:51:36,960 --> 00:51:38,757
(electronic music)
717
00:52:17,440 --> 00:52:20,477
Now we do today again into the mountain.
718
00:52:21,160 --> 00:52:24,914
We are motivated that we can carry out the race.
719
00:52:25,480 --> 00:52:28,233
After the last warm night, we had,
720
00:52:28,320 --> 00:52:30,595
ten degrees plus on the Hausbergkannte,
721
00:52:30,680 --> 00:52:33,911
we hope that the next time the cold comes,
722
00:52:34,000 --> 00:52:35,956
which is predicted.
723
00:52:36,040 --> 00:52:39,794
In order for the work that we are doing here is not entirely in vain.
724
00:52:40,280 --> 00:52:42,510
(Drumming)
725
00:52:46,160 --> 00:52:49,470
(Cuche): It takes a lot of people with passion,
726
00:52:49,560 --> 00:52:51,790
that the stage is so perfect again
727
00:52:51,880 --> 00:52:54,440
and that there is a perfect show is back.
728
00:52:54,520 --> 00:52:57,114
Exactly this Kitzbühel make that possible.
729
00:52:59,600 --> 00:53:02,114
Hello Mrs! Hi, Lenny!
730
00:53:02,520 --> 00:53:05,478
Only six weeks until you see me again.
731
00:53:06,960 --> 00:53:11,272
Today they have confirmed Kitzbühel. - Good! Even with the snow?
732
00:53:11,360 --> 00:53:14,830
Yes, it was quite uncertain because it was pretty green.
733
00:53:14,920 --> 00:53:18,390
They have only confirmed today that it will take place.
734
00:53:18,480 --> 00:53:21,995
You know Kitzbühel - they do everything to make it take place.
735
00:53:22,080 --> 00:53:24,036
Helicopters bring the snow.
736
00:53:24,120 --> 00:53:27,874
In Europe, the duel between Aksel and me is hyped.
737
00:53:27,960 --> 00:53:31,430
Because we are just first and second place in the rankings.
738
00:53:31,520 --> 00:53:33,829
I thought you were good friends two.
739
00:53:33,920 --> 00:53:37,196
Yes, off the track, but enemies on the track.
740
00:53:37,600 --> 00:53:39,079
The fight is on!
741
00:53:39,520 --> 00:53:42,432
The next races are very important for me.
742
00:53:42,520 --> 00:53:44,272
Wengen, then to Kitzbühel.
743
00:53:44,360 --> 00:53:46,999
I'm excited, can not wait.
744
00:53:47,080 --> 00:53:48,832
Challenge accepted!
745
00:53:49,080 --> 00:53:50,399
Erik, go on.
746
00:53:50,600 --> 00:53:54,354
I think this year to have a good chance to win.
747
00:53:54,440 --> 00:53:56,954
There, everything plays out in your head.
748
00:53:57,040 --> 00:54:00,077
At the beginning of the season I was not even sure
749
00:54:00,160 --> 00:54:03,789
how to react to my knees. Now I know that it holds.
750
00:54:03,880 --> 00:54:06,269
In Kitzbühel you have to decide,
751
00:54:06,360 --> 00:54:08,430
whether the price is worth the risk.
752
00:54:08,560 --> 00:54:12,075
It all depends, are willing to how much risk you.
753
00:54:12,160 --> 00:54:15,470
Aksel Svindal is probably the number one challenger.
754
00:54:15,560 --> 00:54:18,199
Bode Miller this year is back.
755
00:54:18,280 --> 00:54:20,748
They both want to win, like me!
756
00:54:20,880 --> 00:54:24,839
The still want giant slalom, then let's go giant slalom!
757
00:54:25,760 --> 00:54:27,352
Bye, Lenny! Bye, Logann.
758
00:54:27,920 --> 00:54:29,797
Kisses! - Say "bye"!
759
00:54:30,280 --> 00:54:33,113
I love you! See you soon! - We love you!
760
00:54:33,480 --> 00:54:35,710
Gut. Bye-bye.
- Bye!
761
00:54:40,880 --> 00:54:45,158
A track like the Streif, is not designed, built route,
762
00:54:46,640 --> 00:54:49,313
but has arisen over the decades,
763
00:54:49,400 --> 00:54:52,551
has the limitation that it does not fall area.
764
00:54:52,640 --> 00:54:55,313
Therefore you have to set up many networks.
765
00:54:56,560 --> 00:54:59,632
20 days before the race, we begin to build,
766
00:54:59,720 --> 00:55:01,711
to build the whole A-nets.
767
00:55:01,800 --> 00:55:04,837
And then to make the backup with the B-networks.
768
00:55:06,120 --> 00:55:10,432
When a crash happens, comes an unlikely energy together.
769
00:55:10,520 --> 00:55:12,317
Since you need then the networks
770
00:55:12,400 --> 00:55:15,597
and all other backups that we are building now.
771
00:55:16,680 --> 00:55:19,478
But of course, if it happens on the slopes,
772
00:55:19,560 --> 00:55:21,437
then he goes out not so good.
773
00:55:24,800 --> 00:55:26,631
(Tragic music)
774
00:55:38,120 --> 00:55:40,998
Basically, a track is not dangerous.
775
00:55:41,080 --> 00:55:45,517
A route has a certain profile, and so, how to behave on it,
776
00:55:45,600 --> 00:55:48,433
then creates either a risk or not.
777
00:55:48,920 --> 00:55:51,150
Quite earlier came towards matting.
778
00:55:51,240 --> 00:55:54,232
It was icy, and then were the hard.
779
00:55:59,480 --> 00:56:01,994
The is simply driven against a wall.
780
00:56:10,200 --> 00:56:12,873
The audience hung on the fence,
781
00:56:12,960 --> 00:56:17,078
that have put the fence who wanted to live, to see so close.
782
00:56:18,680 --> 00:56:20,511
(Screams)
783
00:56:24,000 --> 00:56:26,355
Today one sees everywhere triple fences.
784
00:56:26,440 --> 00:56:28,271
The audience is locked.
785
00:56:28,360 --> 00:56:32,194
And below, behind the networks, it is once again blocked.
786
00:56:32,320 --> 00:56:36,029
At the time one has not checked how dangerous that is.
787
00:56:44,400 --> 00:56:47,551
And on the mousetrap down, right everything rocks,
788
00:56:47,640 --> 00:56:50,393
if you have missed the direction of top ...
789
00:56:50,480 --> 00:56:53,552
The Japanese are over it jumped over the fences.
790
00:56:57,680 --> 00:56:59,910
(Slow, tragic music)
791
00:57:04,160 --> 00:57:05,559
(Screams)
792
00:57:07,240 --> 00:57:10,789
I can not remember why I crashed.
793
00:57:10,880 --> 00:57:13,348
I've just seen on TV.
794
00:57:14,880 --> 00:57:19,351
It looked exactly how I feel right now.
795
00:57:19,480 --> 00:57:22,790
(Commentator): "A bad fall Ski knocked away!"
796
00:57:22,880 --> 00:57:26,998
I have a headache. My neck, my back.
797
00:57:27,440 --> 00:57:30,079
I've also re-injured the knee,
798
00:57:30,160 --> 00:57:33,197
but I think that's not so bad.
799
00:57:33,640 --> 00:57:36,359
In the steep slope I'm purely driven normally.
800
00:57:37,440 --> 00:57:39,795
Then I came in a little supine,
801
00:57:39,880 --> 00:57:41,632
and there was a bump.
802
00:57:41,720 --> 00:57:44,951
I fell into the net, then I know nothing more.
803
00:57:45,040 --> 00:57:47,679
(Commentator): "Flaschberger serious fall."
804
00:57:47,760 --> 00:57:51,799
Below, as I lay on the net, I look over to the right,
805
00:57:51,880 --> 00:57:55,839
then I saw the hand is only a bit since.
806
00:57:55,920 --> 00:57:58,229
I thought, hell, what's going on?
807
00:57:58,320 --> 00:58:01,198
I had a feeling, but it was not a hand there.
808
00:58:01,280 --> 00:58:03,635
(Reporter): Pays up from the risk?
809
00:58:03,720 --> 00:58:06,757
Kitzbühel always pays for a downhill.
810
00:58:06,840 --> 00:58:09,798
There is a feeling when you stand up there,
811
00:58:09,880 --> 00:58:12,519
which can be compared with anything else.
812
00:58:12,600 --> 00:58:14,875
For a downhill which is the greatest.
813
00:58:14,960 --> 00:58:17,349
I want to go down again.
814
00:58:17,480 --> 00:58:20,950
Anyone who runtererfährt because, as we do not talk,
815
00:58:21,040 --> 00:58:22,712
these are all wild dog.
816
00:58:27,280 --> 00:58:29,475
I always say, who descends there,
817
00:58:29,560 --> 00:58:32,757
is for me classified under "other people".
818
00:58:33,960 --> 00:58:36,520
Because a normal can not do that.
819
00:58:36,600 --> 00:58:40,673
Since you need decent up there what is missing, that you do it.
820
00:58:41,400 --> 00:58:43,391
(Triumphant music)
821
00:58:47,040 --> 00:58:49,679
There is God in the Company,
822
00:58:49,760 --> 00:58:51,910
that people want to see crashes.
823
00:58:52,000 --> 00:58:54,833
It is macabre, but there are more viewers.
824
00:58:56,040 --> 00:58:57,871
That's the bad thing.
825
00:58:58,440 --> 00:59:00,192
(Cheering and trumpets)
826
00:59:00,440 --> 00:59:03,591
It is actually not the goal of an organizer,
827
00:59:03,680 --> 00:59:07,958
that he falls on the slopes, but that he has a fair race
828
00:59:08,040 --> 00:59:10,713
and that the runners all well come down.
829
00:59:10,800 --> 00:59:12,836
That all come home safely.
830
00:59:12,920 --> 00:59:17,152
The runners go to the starting line, who know what they are doing.
831
00:59:17,240 --> 00:59:20,391
They know exactly what they do, these are professionals.
832
00:59:20,480 --> 00:59:24,553
What I mean here the Scheinheilig- speed is always only then,
833
00:59:24,640 --> 00:59:28,713
if something happens, the voices are waking up, who said earlier:
834
00:59:28,800 --> 00:59:30,711
Yes, hopefully there is something going on!
835
00:59:30,800 --> 00:59:35,032
Sometimes a bit more respect for the sport would also be necessary.
836
00:59:35,640 --> 00:59:38,757
We have made a series of tests a few years ago.
837
00:59:38,840 --> 00:59:42,116
Dummy with measuring plate, have the down the steep slope
838
00:59:42,200 --> 00:59:46,079
sent into the net. Speed 110 was km / h.
839
00:59:46,160 --> 00:59:47,639
We are draufgekommen
840
00:59:47,720 --> 00:59:51,269
if the cracks with an angle of 90 degrees in the network,
841
00:59:51,360 --> 00:59:53,794
forces occur of about 14 g.
842
00:59:58,800 --> 01:00:02,793
If that happens to you, then you gone easy're just dead.
843
01:00:02,880 --> 01:00:07,078
That is, the measure for this was A network behind that are the high,
844
01:00:07,160 --> 01:00:10,516
and before that staggered even B networks,
845
01:00:10,600 --> 01:00:15,276
the back, the distance at which the energy is dissipated extend.
846
01:00:20,240 --> 01:00:22,959
You have to accept a runway, as it is.
847
01:00:23,040 --> 01:00:25,315
But you have to try to attack.
848
01:00:25,400 --> 01:00:28,517
That's still safer than defensive driving.
849
01:00:28,600 --> 01:00:30,158
Otherwise it will be dangerous.
850
01:00:33,040 --> 01:00:34,917
I can only say one thing:
851
01:00:35,880 --> 01:00:39,031
Each runner visited before he takes off,
852
01:00:39,120 --> 01:00:43,113
and at the start is no one who enters and catapulted him.
853
01:00:43,200 --> 01:00:46,829
He decides. Meanwhile, the runners are aware.
854
01:00:48,000 --> 01:00:51,709
The risk of injury from the hard slope is always given.
855
01:00:51,800 --> 01:00:53,677
At the exit that is.
856
01:00:54,880 --> 01:00:56,711
(Suspenseful music)
857
01:01:00,080 --> 01:01:02,640
The worst part is the lateral impact.
858
01:01:02,720 --> 01:01:05,473
The deformation of the brain is the worst
859
01:01:05,560 --> 01:01:07,516
what can the runners pass.
860
01:01:11,680 --> 01:01:14,638
(Grugger): The question of whether the risk is too high,
861
01:01:14,720 --> 01:01:18,076
I was not aware before my accident, I have to say.
862
01:01:18,160 --> 01:01:21,436
Although I have noticed the whole thing from Albrecht Dani.
863
01:01:21,520 --> 01:01:24,114
One hopes, of course, that good emanates.
864
01:01:24,200 --> 01:01:28,079
But has noticed as one who Dani is out of the coma,
865
01:01:28,160 --> 01:01:32,358
and is doing quite well, and so, that's actually for you
866
01:01:32,440 --> 01:01:34,874
as an active racers no longer an issue.
867
01:01:34,960 --> 01:01:38,350
One tries the fast to push aside
868
01:01:40,440 --> 01:01:43,000
so you can practice the sport at all.
869
01:01:43,080 --> 01:01:45,196
In hindsight
870
01:01:46,880 --> 01:01:52,113
It is already so that the question arises whether it was worth the whole thing.
871
01:01:52,720 --> 01:01:56,759
(Commentator): "Hans Grugger, the 29-year-old from Bad Hofgastein."
872
01:01:58,200 --> 01:02:00,509
On the Streif I was actually
873
01:02:00,600 --> 01:02:03,797
not particularly comfortable in my early years.
874
01:02:03,880 --> 01:02:06,075
I never had good results.
875
01:02:07,240 --> 01:02:09,356
(Commentator): "Happy, Hansi."
876
01:02:09,440 --> 01:02:12,796
"Hopefully, a step in the right direction."
877
01:02:13,400 --> 01:02:16,153
How do you feel there again, at the start?
878
01:02:16,240 --> 01:02:19,118
So far good. For me it is not so bad,
879
01:02:19,200 --> 01:02:22,431
because I have no memory of it. - Right.
880
01:02:22,520 --> 01:02:24,829
(Commentator): "Ouch Ouch Ouch!"
881
01:02:31,840 --> 01:02:33,751
(Quiet music)
882
01:02:40,120 --> 01:02:44,238
Two years after Hans' fall we went to the track
883
01:02:45,440 --> 01:02:49,558
and have looked at that. I was for the first time on the Streif.
884
01:02:49,640 --> 01:02:52,677
When mousetrap me spit stayed away.
885
01:02:52,760 --> 01:02:56,469
That's just a very difficult and challenging route.
886
01:02:57,040 --> 01:02:58,712
(Suspenseful music)
887
01:03:03,040 --> 01:03:04,632
(Quiet music)
888
01:03:06,840 --> 01:03:09,912
The entire fall was of course a huge incision
889
01:03:10,000 --> 01:03:12,753
and a huge change in the life of Hans.
890
01:03:12,840 --> 01:03:14,273
It changed everything.
891
01:03:17,520 --> 01:03:19,476
(Quiet, tragic music)
892
01:03:28,560 --> 01:03:30,391
(Helicopter noise)
893
01:03:41,840 --> 01:03:43,956
If initially the first one photo,
894
01:03:44,040 --> 01:03:47,032
we've seen on CT, looks,
895
01:03:47,120 --> 01:03:51,238
you have to say he has had a high risk of dying because
896
01:03:51,320 --> 01:03:54,630
or at least to remain persistently severely disabled.
897
01:03:59,760 --> 01:04:01,398
The first seven days it's all about,
898
01:04:01,480 --> 01:04:03,277
whether the patient survived.
899
01:04:07,240 --> 01:04:09,708
(Ingrid): The first critical hours
900
01:04:09,800 --> 01:04:13,349
and the first very critical days were very difficult.
901
01:04:13,440 --> 01:04:16,591
(Doctor): That he is added to the ice sheet,
902
01:04:16,680 --> 01:04:20,992
has meant that the artery is torn here.
903
01:04:21,080 --> 01:04:25,471
And that's always dangerous that patients get strokes.
904
01:04:26,560 --> 01:04:30,348
No patient who suffers such a severe head injury,
905
01:04:30,440 --> 01:04:33,238
has a chance to be the same as before.
906
01:04:33,320 --> 01:04:35,470
It will be different in each case.
907
01:04:36,120 --> 01:04:39,954
(Ingrid): If Hans had taken ten minutes longer,
908
01:04:40,040 --> 01:04:44,033
to come to the hospital, he would certainly not have survived.
909
01:04:45,400 --> 01:04:47,436
(Darker music and beeps)
910
01:04:59,880 --> 01:05:01,677
(Hopeful music)
911
01:05:35,920 --> 01:05:37,558
(Pieptöne)
912
01:06:00,600 --> 01:06:03,910
(Ingrid): excited about you even when you're around again?
913
01:06:05,080 --> 01:06:08,038
I hope that everything runs smoothly.
914
01:06:08,320 --> 01:06:10,629
(Ingrid): Yes, that is already fit.
915
01:06:10,720 --> 01:06:13,518
I hope that I will have no damage.
916
01:06:13,600 --> 01:06:14,874
(Ingrid): No.
917
01:06:14,960 --> 01:06:17,633
Otherwise it helps anything anyway. - (Ingrid): No.
918
01:06:18,760 --> 01:06:20,751
It was a question mark for me.
919
01:06:20,840 --> 01:06:23,513
What if the Hans remains a long-term care?
920
01:06:23,600 --> 01:06:27,991
I just watched that I help him that I support him,
921
01:06:28,080 --> 01:06:32,232
Things around organizing that I give all my energy to him.
922
01:06:32,720 --> 01:06:35,075
From where I can remember back,
923
01:06:35,160 --> 01:06:37,435
has come to my therapist.
924
01:06:37,520 --> 01:06:40,239
They then wanted to go away,
925
01:06:40,320 --> 01:06:44,359
this is such a moment that will stay forever in my memory.
926
01:06:45,560 --> 01:06:47,835
I was then very sadly.
927
01:06:48,440 --> 01:06:53,355
I have noticed for the first time what is actually happening to me.
928
01:06:54,320 --> 01:06:57,710
My biggest thing was just in the course of therapy,
929
01:06:57,800 --> 01:07:00,314
if I mentally can become normal again.
930
01:07:00,680 --> 01:07:02,511
(Slow guitar music)
931
01:07:07,480 --> 01:07:09,710
I have the images for the first time
932
01:07:09,800 --> 01:07:12,598
eight, nine months looked after my fall.
933
01:07:12,680 --> 01:07:17,595
I had a hell of fear before I pressed the play button.
934
01:07:19,080 --> 01:07:22,152
Because I did not really recognize me.
935
01:07:22,560 --> 01:07:26,951
For me that was on the screen simply a person who has fallen.
936
01:07:28,320 --> 01:07:30,754
That was my feeling at the whole.
937
01:07:37,680 --> 01:07:40,240
Before the fall we were at eye level,
938
01:07:40,320 --> 01:07:42,675
and after the fall of course not.
939
01:07:42,760 --> 01:07:46,833
One must then again somehow come there as a couple.
940
01:07:46,920 --> 01:07:48,876
And, um ...
941
01:07:48,960 --> 01:07:52,839
This is not as easy and does not happen overnight.
942
01:07:56,520 --> 01:07:59,398
These athletes are indeed the modern gladiators.
943
01:07:59,480 --> 01:08:01,516
The press wants heroes.
944
01:08:01,600 --> 01:08:04,398
It was an enormous pressure on Mr Grugger,
945
01:08:04,480 --> 01:08:06,994
to re-start with the competitive sports.
946
01:08:07,080 --> 01:08:11,278
He was standing so self-critical supply that does not make sense.
947
01:08:11,360 --> 01:08:13,237
That was his greatest achievement.
948
01:08:13,320 --> 01:08:16,471
(Grugger): I have posted, as I have seen,
949
01:08:16,560 --> 01:08:19,393
that does not work with my foot.
950
01:08:19,480 --> 01:08:20,993
I trained hard,
951
01:08:21,080 --> 01:08:24,390
but I had no longer connect to my foot.
952
01:08:24,480 --> 01:08:27,278
That was the main reason that I have seen,
953
01:08:27,360 --> 01:08:30,397
that it is no longer sufficient for elite sport.
954
01:08:30,880 --> 01:08:35,317
We know downhill skiing is a priori a borderline sports.
955
01:08:35,400 --> 01:08:39,473
And the risk of injury to such trauma would massively increased.
956
01:08:39,840 --> 01:08:41,751
For me it's really,
957
01:08:42,720 --> 01:08:46,030
despite everything that has happened, absolutely beautiful,
958
01:08:47,440 --> 01:08:50,113
because I'm just thankful
959
01:08:50,200 --> 01:08:52,953
that me the Streif has left alive.
960
01:08:53,920 --> 01:08:58,357
That I ever have the opportunity runterzufahren still there.
961
01:08:58,800 --> 01:09:02,190
Although no longer in the race pace, but still on skis.
962
01:09:02,520 --> 01:09:05,990
By the by, it is for me with the Streif
963
01:09:06,840 --> 01:09:09,957
a cordial relationship.
964
01:09:10,160 --> 01:09:13,232
It is not marked by sadness.
965
01:09:20,520 --> 01:09:23,432
Despite the hard work of the Kitzbühel Ski Club
966
01:09:23,520 --> 01:09:26,990
FIS has opted for an alternative route.
967
01:09:27,080 --> 01:09:30,356
Not the traditional route via the Hausberg
968
01:09:30,440 --> 01:09:32,271
and to drive in the Traverse.
969
01:09:32,360 --> 01:09:35,272
For security reasons it will not take place.
970
01:09:35,360 --> 01:09:37,920
The Good: There is an alternative route.
971
01:09:38,000 --> 01:09:40,833
It is still very difficult to win.
972
01:09:40,920 --> 01:09:44,117
Mother Nature intended, we must act accordingly.
973
01:09:44,200 --> 01:09:45,997
(Suspenseful music)
974
01:10:01,120 --> 01:10:03,759
Kitzbühel is the ultimate test for me
975
01:10:04,640 --> 01:10:06,790
for strength and courage in ski racing.
976
01:10:06,880 --> 01:10:11,271
It is not enough to be in top shape physically and technically to drive well.
977
01:10:11,360 --> 01:10:15,797
You must also have a lot of courage. This is what in the downhill.
978
01:10:20,080 --> 01:10:22,799
Of course you have to be a good skier,
979
01:10:22,880 --> 01:10:25,758
but you must be willing to risk everything.
980
01:10:25,840 --> 01:10:29,515
Maybe you end up in the fence, but maybe you win.
981
01:10:50,560 --> 01:10:52,152
(Yawning)
982
01:10:52,320 --> 01:10:55,437
Tired, fresh? - Actually, I slept well.
983
01:10:55,520 --> 01:10:59,035
A little less than the nights before, but better.
984
01:10:59,120 --> 01:11:02,032
If you eat more protein, it gets better.
985
01:11:02,120 --> 01:11:05,430
Too many carbs and your insulin levels rise.
986
01:11:05,520 --> 01:11:07,875
Then you do not sleep so well.
987
01:11:10,800 --> 01:11:12,631
(Atmospheric music)
988
01:11:13,360 --> 01:11:15,237
Nervous before your first time?
989
01:11:16,480 --> 01:11:19,358
Not really. Even quite enthusiastic!
990
01:11:19,440 --> 01:11:22,193
You are, after all, already driven the Super-G.
991
01:11:22,320 --> 01:11:24,117
But the departure never!
992
01:11:24,240 --> 01:11:28,233
I'm excited. I wanted to do my whole life.
993
01:11:28,320 --> 01:11:29,753
Here is the chance!
994
01:11:29,880 --> 01:11:31,711
I think the best part is,
995
01:11:31,800 --> 01:11:34,997
if you're going skiing quite impartially at the first round.
996
01:11:35,080 --> 01:11:36,308
Try out everything.
997
01:11:36,440 --> 01:11:39,989
Then analyzed the sections that have not worked
998
01:11:40,080 --> 01:11:41,957
and where you will have better.
999
01:11:42,040 --> 01:11:45,635
If you have in mind, the steep slope exit is important,
1000
01:11:45,720 --> 01:11:49,190
you'll just remember. There is quite a bit of it!
1001
01:11:49,840 --> 01:11:50,795
Its hard!
1002
01:11:50,880 --> 01:11:53,678
Throughout the year, you prepare yourself to Kitzbühel
1003
01:11:53,760 --> 01:11:58,038
and these big races before, and then hurt you look at the verge
1004
01:11:58,120 --> 01:11:59,633
that's like ... Oh!
1005
01:12:03,040 --> 01:12:04,996
Over my first run
1006
01:12:05,080 --> 01:12:08,197
I can remember my first visit.
1007
01:12:08,280 --> 01:12:11,989
I remember how I got out of the start house and thought:
1008
01:12:12,080 --> 01:12:14,036
I can not go down there!
1009
01:12:14,120 --> 01:12:16,429
The first trip was quite stressful.
1010
01:12:16,520 --> 01:12:20,433
I was passive and remember that I stood on the brakes.
1011
01:12:20,520 --> 01:12:24,832
I believe this is the worst and most dangerous kind to drive.
1012
01:12:24,920 --> 01:12:29,152
In the moment in which you hesitate, the Streif takes control.
1013
01:12:29,240 --> 01:12:31,754
The Contradictory in all these years is:
1014
01:12:31,840 --> 01:12:35,549
The more you're going down, the more you realize
1015
01:12:35,640 --> 01:12:38,473
you gain control, attack must.
1016
01:12:38,560 --> 01:12:42,633
It feels like you kontrolliertest something uncontrollable.
1017
01:12:42,760 --> 01:12:47,072
(Svindal): Even though the start house and the goal of every year are the same,
1018
01:12:47,160 --> 01:12:49,879
that does not mean that the distance is equal.
1019
01:12:49,960 --> 01:12:52,793
A few degrees difference in temperature at night,
1020
01:12:52,880 --> 01:12:55,997
and the next day it is a completely new game.
1021
01:12:56,080 --> 01:12:59,117
You have to have a look exactly the snow conditions.
1022
01:12:59,200 --> 01:13:03,034
Only then can you make a good plan, as it can go.
1023
01:13:03,800 --> 01:13:05,631
(Suspenseful music)
1024
01:13:07,800 --> 01:13:10,598
A slight curve from the previous year, in the next
1025
01:13:10,680 --> 01:13:12,477
one of his most difficult.
1026
01:13:12,560 --> 01:13:16,155
Because you simply into coming with much more speed.
1027
01:13:16,240 --> 01:13:19,516
You have to ask yourself: How fast will it be?
1028
01:13:20,440 --> 01:13:22,795
There is no limit in the centrifugal forces,
1029
01:13:22,880 --> 01:13:26,759
the slopes are not after, your body is the weak point.
1030
01:13:28,160 --> 01:13:30,754
Do you write your mom before you start?
1031
01:13:30,840 --> 01:13:32,717
No, Grandma. - The grandmother?
1032
01:13:33,760 --> 01:13:36,718
I hope everything will go well. Best regards.
1033
01:13:37,760 --> 01:13:39,910
I do not think.
1034
01:13:40,440 --> 01:13:43,398
But that's always great. - I love you.
1035
01:13:43,480 --> 01:13:47,758
Let the same photo, the two of us, I can then send Mama.
1036
01:13:47,840 --> 01:13:49,159
Thank you. - You're welcome.
1037
01:13:51,640 --> 01:13:54,234
Again and again impressively, even for me!
1038
01:13:54,320 --> 01:13:58,950
After three years without runterzufahren I'm almost to scared.
1039
01:13:59,040 --> 01:14:00,519
In earnest?
1040
01:14:00,600 --> 01:14:04,275
Not really, but it's still impressive.
1041
01:14:04,440 --> 01:14:06,032
However!
1042
01:14:06,600 --> 01:14:10,275
Abfahrer fight against himself.
1043
01:14:10,360 --> 01:14:13,989
We are fighting against the course and against our inner fears,
1044
01:14:14,080 --> 01:14:15,354
to go faster.
1045
01:14:15,440 --> 01:14:17,874
The aim is to show the best line.
1046
01:14:17,960 --> 01:14:22,272
We do not fight against each other, do not think I have to beat him!
1047
01:14:22,360 --> 01:14:26,353
No, we have to be faster. That's our main goal.
1048
01:14:26,520 --> 01:14:29,034
(Slow music)
1049
01:14:30,360 --> 01:14:33,750
(Narrator): "Now a applause for Yuri Danilochkin!"
1050
01:14:46,680 --> 01:14:48,033
I am very nervous.
1051
01:14:48,120 --> 01:14:51,908
Before the first training I drink a whiskey at the bar.
1052
01:14:56,520 --> 01:15:00,069
I need to learn how to be better and faster.
1053
01:15:00,160 --> 01:15:03,391
And the other coaches listen to the tour,
1054
01:15:03,480 --> 01:15:06,756
what they tell their top athletes.
1055
01:15:07,320 --> 01:15:09,709
And then I do it my way!
1056
01:15:16,320 --> 01:15:19,756
If you verhaust a curve, you have two options:
1057
01:15:19,840 --> 01:15:23,594
Either with improvisation momentum, so a bit of drift,
1058
01:15:23,680 --> 01:15:25,875
to get back on the racing line,
1059
01:15:25,960 --> 01:15:28,599
or simply drag and beinhart.
1060
01:15:29,080 --> 01:15:31,753
You have to decide then instinctively.
1061
01:15:32,200 --> 01:15:35,317
You have a few hundredths, a tenth time,
1062
01:15:35,400 --> 01:15:37,436
you do the later.
1063
01:15:37,520 --> 01:15:40,318
That is, I think, a sense of history,
1064
01:15:40,400 --> 01:15:43,870
Years of experience. I think that does it.
1065
01:15:44,880 --> 01:15:48,270
(Franz): During the tour you look from day to day,
1066
01:15:48,360 --> 01:15:50,112
where developed what.
1067
01:15:50,400 --> 01:15:53,551
As a shock develops because you have a wave.
1068
01:15:53,640 --> 01:15:57,394
The more you down drive, the more security you get.
1069
01:15:57,480 --> 01:15:59,710
You have you stop the best passages,
1070
01:15:59,800 --> 01:16:02,633
which you went in the years, get together,
1071
01:16:02,720 --> 01:16:05,393
and there really tinker a ride it.
1072
01:16:06,240 --> 01:16:09,471
The best I go when I can go by instinct.
1073
01:16:09,600 --> 01:16:11,955
If you go and begin to think,
1074
01:16:12,040 --> 01:16:15,157
then the curve is over, and you're standing next to it.
1075
01:16:15,240 --> 01:16:18,869
There is no more time to think, you need only run.
1076
01:16:18,960 --> 01:16:21,633
If you hinbringst the, you drive best.
1077
01:16:22,560 --> 01:16:26,439
Hey, Erik! Hi, Daron. How are you? Tweaks the back?
1078
01:16:26,520 --> 01:16:29,990
No, my knee. I hurt myself in Wengen at the knee.
1079
01:16:30,080 --> 01:16:32,389
Man, are you going this season as well!
1080
01:16:32,480 --> 01:16:36,075
Do you think to be able to go today, that you will win?
1081
01:16:36,160 --> 01:16:40,233
No, I do not drive the exit. It is hard, but it is!
1082
01:16:41,000 --> 01:16:43,150
(Narrator): "And Miller ..."
1083
01:16:46,600 --> 01:16:48,955
This year we only one training run.
1084
01:16:49,040 --> 01:16:53,033
I thought I must to the border to see what is possible.
1085
01:16:53,120 --> 01:16:56,476
I've been waiting long for it to win this race.
1086
01:16:56,560 --> 01:16:58,596
There is still a great price.
1087
01:16:58,680 --> 01:17:01,478
The mountain is the track something special,
1088
01:17:01,560 --> 01:17:03,391
because it is so demanding.
1089
01:17:03,480 --> 01:17:06,358
so to go on this mountain ski,
1090
01:17:06,440 --> 01:17:09,512
I did not want to miss this, restrain myself.
1091
01:17:09,600 --> 01:17:13,798
It would be ridiculous not to drive as I could.
1092
01:17:15,600 --> 01:17:17,113
I am very disappointed,
1093
01:17:17,200 --> 01:17:20,351
I can not finish the race in Kitzbühel.
1094
01:17:20,440 --> 01:17:22,954
I prepare all year on it before
1095
01:17:23,040 --> 01:17:25,554
and last year I was the victory so close.
1096
01:17:25,640 --> 01:17:29,713
On the other hand my knee is not so that I can go racing.
1097
01:17:29,800 --> 01:17:32,473
Kitzbühel is not the place where you start,
1098
01:17:32,560 --> 01:17:34,676
if you're fit only to 90 percent.
1099
01:17:34,760 --> 01:17:37,991
This makes it easier to deal with the decision.
1100
01:17:38,080 --> 01:17:40,310
And there's always next year.
1101
01:17:40,400 --> 01:17:43,756
I am convinced that we still have a few years ahead of me.
1102
01:17:43,840 --> 01:17:45,159
I come back.
1103
01:17:45,520 --> 01:17:47,431
(Atmospheric music)
1104
01:17:48,080 --> 01:17:52,153
The forecast for next few days does not look very bright.
1105
01:17:52,240 --> 01:17:55,277
I know you had already hard times.
1106
01:17:55,360 --> 01:17:58,750
It will not be better in the coming days.
1107
01:17:59,920 --> 01:18:03,037
That is for us, we all need each other,
1108
01:18:03,120 --> 01:18:05,190
We grew up here ...
1109
01:18:07,120 --> 01:18:11,238
We live in Kitzbühel, and we know that a lot of snow coming.
1110
01:18:11,920 --> 01:18:16,198
The reserves of the Armed Forces are now on the way here.
1111
01:18:17,520 --> 01:18:20,796
It is necessary to work night and day on the slopes.
1112
01:18:20,880 --> 01:18:23,155
This is now safe for 48 hours.
1113
01:18:26,280 --> 01:18:29,556
It is actually now around race and survival.
1114
01:18:30,320 --> 01:18:32,117
(Suspenseful music)
1115
01:18:45,480 --> 01:18:48,358
Just as the Streif has spawned legends,
1116
01:18:49,360 --> 01:18:51,749
so this also has the Kitzbühel slalom.
1117
01:18:51,840 --> 01:18:55,753
The current favorite Marcel Hirscher is fighting against his rival,
1118
01:18:55,840 --> 01:18:57,876
Felix Neureuther of Germany.
1119
01:18:57,960 --> 01:19:01,669
The energy used is equivalent to that at the exit!
1120
01:19:01,760 --> 01:19:06,038
The weekend in Kitzbühel is cer- tainly underlined three times in red.
1121
01:19:07,000 --> 01:19:10,549
The one who wins Kitzbuehel who definitely in Sport
1122
01:19:10,640 --> 01:19:13,279
a certain pride of place or status,
1123
01:19:13,360 --> 01:19:16,875
he has really hard I think deserves.
1124
01:19:23,640 --> 01:19:27,349
In the World Cup calendar, there is nothing greater, more spectacular,
1125
01:19:28,160 --> 01:19:32,073
what you can win, because it is the most difficult slalom slope.
1126
01:19:34,680 --> 01:19:38,992
(Hirscher): The Felix is sometimes the best slalom skier, there is.
1127
01:19:39,520 --> 01:19:42,432
(Narrator): "Felix Neureuther against Hirscher."
1128
01:19:43,840 --> 01:19:45,558
(Triumphant music)
1129
01:19:50,840 --> 01:19:52,193
(Cheers)
1130
01:20:03,680 --> 01:20:06,148
A certain amount of rivalry is.
1131
01:20:07,200 --> 01:20:10,590
Because up when we all go out from the Starthäusel,
1132
01:20:10,680 --> 01:20:13,592
nobody wants the others that he is in front of him.
1133
01:20:14,880 --> 01:20:17,474
(From the starting gate): Come on, Felix! Attack!
1134
01:20:18,600 --> 01:20:21,717
(Neureuther): If the Marcel kicks, you know,
1135
01:20:21,800 --> 01:20:25,588
that one is right at the forefront. He is an extremely tough guy.
1136
01:20:25,680 --> 01:20:29,798
I will try to put pressure on him that he makes mistakes.
1137
01:20:29,880 --> 01:20:32,872
Marcel beating in Kitzbühel is the main objective.
1138
01:20:32,960 --> 01:20:37,078
(Hirscher): If Felix had not been there when I've won,
1139
01:20:37,160 --> 01:20:41,312
the challenged me so, I would not have been in the situation,
1140
01:20:41,400 --> 01:20:43,960
that I may bring a top performance.
1141
01:20:44,040 --> 01:20:47,589
This requires someone who gives you a kick in the ass.
1142
01:20:47,680 --> 01:20:51,992
Primarily, I think, a prerequisite for success is always the art.
1143
01:20:52,080 --> 01:20:54,230
If you lead in the first round,
1144
01:20:54,320 --> 01:20:57,118
you need the whole thing can implement again.
1145
01:20:57,200 --> 01:21:00,670
You have pressure to deal, otherwise it does not work.
1146
01:21:00,760 --> 01:21:02,796
Everyone has a certain respect.
1147
01:21:02,880 --> 01:21:04,871
I think that needs it,
1148
01:21:04,960 --> 01:21:07,872
so you can survive longer than one season.
1149
01:21:18,320 --> 01:21:22,154
(Neureuther): The slalom is like a ride the razor.
1150
01:21:22,240 --> 01:21:24,674
The slightest error will be punished immediately.
1151
01:21:24,760 --> 01:21:27,797
It begins at the top of the head and listens to the bottom of the foot.
1152
01:21:27,880 --> 01:21:30,189
Because everything has to fit.
1153
01:21:30,440 --> 01:21:34,228
(Narrator): "All have been waiting for this heart-stopping!"
1154
01:21:36,720 --> 01:21:38,950
"Neureuther against Hirscher!"
1155
01:21:39,320 --> 01:21:41,470
(From Start House): Let's go, Felix!
1156
01:21:42,480 --> 01:21:44,118
(Slow music)
1157
01:21:47,680 --> 01:21:50,831
(Neureuther): This is a completely special slope,
1158
01:21:50,920 --> 01:21:55,471
to it so actually in the World Cup not even similar are only rudimentary.
1159
01:21:57,800 --> 01:22:01,076
It goes right up steeply away, it's total commitment.
1160
01:22:01,160 --> 01:22:05,472
There are so many sharp transitions indoors, different slope angles.
1161
01:22:05,560 --> 01:22:08,358
You always have to push full throttle, pushing, pushing.
1162
01:22:08,440 --> 01:22:11,113
That's what you otherwise in any other race.
1163
01:22:12,200 --> 01:22:14,191
(Slow music)
1164
01:22:39,560 --> 01:22:41,869
(Triumphant music and cheers)
1165
01:22:53,480 --> 01:22:56,278
(Hirscher): Behind you are 50,000 people live.
1166
01:22:56,360 --> 01:22:59,352
On television, two million in Austria alone.
1167
01:22:59,440 --> 01:23:01,749
Since there are really no turning back,
1168
01:23:01,840 --> 01:23:04,638
since there is really only one forward.
1169
01:23:05,120 --> 01:23:06,758
(Slow music)
1170
01:23:11,600 --> 01:23:13,113
(Cheers)
1171
01:23:37,600 --> 01:23:39,955
If you're so close to a victory,
1172
01:23:40,040 --> 01:23:44,158
then there is no "finish second." You want to win.
1173
01:23:44,360 --> 01:23:45,918
(Cheers)
1174
01:23:52,440 --> 01:23:53,953
(Cheers)
1175
01:24:10,080 --> 01:24:12,640
Bode Miller, sensational training ride.
1176
01:24:13,040 --> 01:24:16,749
So I think it's necessary that you win the race.
1177
01:24:17,360 --> 01:24:20,113
It's actually not all that a problem
1178
01:24:20,200 --> 01:24:22,350
as like with my back.
1179
01:24:25,360 --> 01:24:28,750
During summer training on the Stelvio Pass, a stupid punch.
1180
01:24:28,840 --> 01:24:32,435
All season I fight now with the pain in the back.
1181
01:24:32,760 --> 01:24:34,352
(Quiet music)
1182
01:24:35,080 --> 01:24:37,913
Actually, I have it, so far, to Kitzbühel
1183
01:24:38,000 --> 01:24:39,752
pretty well had the touch.
1184
01:24:39,840 --> 01:24:43,469
And now, hopefully, hopefully comes the awaited.
1185
01:24:44,440 --> 01:24:47,477
No, there must now dig in a dog to me.
1186
01:24:47,560 --> 01:24:51,348
Since I have to go. As an Austrian, you have to go there.
1187
01:25:06,560 --> 01:25:08,391
(Cheering in the background)
1188
01:25:18,560 --> 01:25:21,711
(Franz): Tom, I believe tomorrow will be good.
1189
01:25:27,880 --> 01:25:30,269
You only need one driving smart,
1190
01:25:30,360 --> 01:25:32,396
because the ski is not lying.
1191
01:25:32,480 --> 01:25:36,029
Have you done your work? Is it only me?
1192
01:25:36,120 --> 01:25:39,999
My work is done tomorrow, then you have to do the rest.
1193
01:25:40,080 --> 01:25:44,278
come down error free, then fit it. We are already packed.
1194
01:25:44,360 --> 01:25:47,750
Make me only print! But on the Streif need to.
1195
01:25:47,840 --> 01:25:49,478
Until tomorrow, we give gas.
1196
01:25:51,360 --> 01:25:53,351
(Quiet, suspenseful music)
1197
01:26:03,280 --> 01:26:05,510
The next 24 hours will be tough.
1198
01:26:06,400 --> 01:26:10,234
Snowfall is announced, I hope everyone knows what to do.
1199
01:26:11,560 --> 01:26:14,279
Axel, how it looks with the Notrutschern?
1200
01:26:14,360 --> 01:26:15,952
They are alarmed.
1201
01:26:20,280 --> 01:26:22,874
How many machines we have on standby?
1202
01:26:22,960 --> 01:26:25,918
So much do we need so many machines are there.
1203
01:26:26,840 --> 01:26:30,071
The large and the small spin are also there.
1204
01:26:33,360 --> 01:26:34,873
(Dispatches)
1205
01:26:36,520 --> 01:26:38,351
If the mountain rescue at the start?
1206
01:26:40,560 --> 01:26:43,632
That's great. Because in the night it is dangerous.
1207
01:26:43,720 --> 01:26:47,190
Since only one needs to slip. It's pretty slick.
1208
01:26:48,520 --> 01:26:50,351
(Suspenseful music)
1209
01:26:56,160 --> 01:26:59,630
Once the runway is free, we make the nets again,
1210
01:26:59,720 --> 01:27:01,915
so that we can make the grade.
1211
01:27:15,920 --> 01:27:18,593
A bit ambush We also have.
1212
01:27:19,520 --> 01:27:23,308
The two at the top, of Peter, who must also join in.
1213
01:27:23,400 --> 01:27:26,358
And the Sailer Toni also. The want to test you,
1214
01:27:26,440 --> 01:27:29,273
if you manage to make the inhuman.
1215
01:27:29,360 --> 01:27:32,033
The will look down and help.
1216
01:27:35,600 --> 01:27:39,479
If the devil come, then we push the even beyond.
1217
01:28:04,160 --> 01:28:07,118
At seven in the morning runs to the jury,
1218
01:28:07,200 --> 01:28:09,760
and since the racing line should be free.
1219
01:28:09,880 --> 01:28:13,714
A big thank you and a big compliment to this man,
1220
01:28:13,800 --> 01:28:15,995
the piste manager and his team.
1221
01:28:16,080 --> 01:28:20,517
You have worked hard and we have an excellent race course.
1222
01:28:22,800 --> 01:28:25,837
The only one with whom we have to cope,
1223
01:28:25,920 --> 01:28:27,433
is the weather!
1224
01:28:36,840 --> 01:28:38,512
(Atmospheric music)
1225
01:28:57,960 --> 01:29:01,635
to drive people before so many thousand is very likely
1226
01:29:01,720 --> 01:29:05,156
as if a rock star before x-thousands of people can sing.
1227
01:29:05,240 --> 01:29:09,552
But he knows that he is the number one, because all come for him.
1228
01:29:10,280 --> 01:29:13,272
For skiing you know only just after the race,
1229
01:29:13,360 --> 01:29:15,715
whether you were or not the number one.
1230
01:29:15,800 --> 01:29:17,995
But anyway, as an athlete you realize
1231
01:29:18,080 --> 01:29:20,548
that you are a real part of the show.
1232
01:29:21,320 --> 01:29:25,074
As a racer, I have always utilized the energy of the audience,
1233
01:29:25,160 --> 01:29:27,913
around me attract even more in Kitzbühel.
1234
01:29:28,000 --> 01:29:31,356
It helped me to train harder on the Streif.
1235
01:29:31,480 --> 01:29:33,710
(Radio message): "Laerchenschuss, okay."
1236
01:29:34,920 --> 01:29:36,751
"Mousetrap floor, okay."
1237
01:29:37,280 --> 01:29:39,111
"Steilhang, okay."
1238
01:29:39,600 --> 01:29:43,559
(Franz): If you then up move your gondola to the start area,
1239
01:29:43,640 --> 01:29:47,189
you rise from the top, then begins the concentration phase.
1240
01:29:47,280 --> 01:29:48,838
Round are all people,
1241
01:29:48,920 --> 01:29:51,957
and you must not be distracted by them.
1242
01:29:52,040 --> 01:29:54,110
You have to focus yourself properly.
1243
01:29:54,200 --> 01:29:58,637
This is the great art in Kitzbühel that you keep a cool head.
1244
01:29:58,720 --> 01:30:00,711
Rider, are the on position?
1245
01:30:00,800 --> 01:30:03,189
(Radio): "Herbert, we are on the way."
1246
01:30:04,280 --> 01:30:06,111
(Suspenseful music)
1247
01:30:14,480 --> 01:30:17,790
(Svindal): Even if the track is not so crazy
1248
01:30:17,880 --> 01:30:21,873
as in the worst years, all go a bit faster,
1249
01:30:21,960 --> 01:30:25,589
than they would like, because they are trying to win.
1250
01:30:25,680 --> 01:30:27,352
(Radio): "We are ready."
1251
01:30:29,920 --> 01:30:31,717
(Triumphant music)
1252
01:30:49,240 --> 01:30:51,231
(Suspenseful music)
1253
01:30:59,080 --> 01:31:01,548
(Radio): "The fog has become thicker."
1254
01:31:01,640 --> 01:31:04,313
"Laerchenschuss Visibility: a goal."
1255
01:31:08,200 --> 01:31:12,034
(Reichelt): Kitzbühel is not only due to the many falls,
1256
01:31:12,120 --> 01:31:14,839
but also technically challenging.
1257
01:31:17,040 --> 01:31:19,031
Everyone is nervous and tense.
1258
01:31:19,440 --> 01:31:23,592
Not only the runners but also the whole environment is in hundreds.
1259
01:31:25,720 --> 01:31:30,111
(Svindal): Before the race is everything you do to focus you,
1260
01:31:30,200 --> 01:31:32,111
to get into the race mode.
1261
01:31:32,200 --> 01:31:35,033
It takes strength to build the concentration,
1262
01:31:35,120 --> 01:31:38,476
to win something that you really afraid.
1263
01:31:39,160 --> 01:31:42,869
And that is the difference at any other track.
1264
01:31:44,080 --> 01:31:45,911
(Fast Brass Band)
1265
01:31:47,240 --> 01:31:49,276
(Quiet, suspenseful music)
1266
01:31:49,400 --> 01:31:52,517
If you drive the race, you drive for yourself.
1267
01:31:52,600 --> 01:31:56,593
It is a lonely struggle. No other athlete is in your head.
1268
01:31:56,680 --> 01:31:59,911
If one drives ski race, you go against the course.
1269
01:32:00,040 --> 01:32:03,112
(Svindal): The route is certainly the most difficult.
1270
01:32:03,200 --> 01:32:05,714
There are many media and 50,000 spectators.
1271
01:32:05,800 --> 01:32:09,713
But the track itself robs the largest energy, it is extreme.
1272
01:32:09,800 --> 01:32:12,473
(Radio): "At the moment no fog Laerchenschuss."
1273
01:32:12,560 --> 01:32:15,870
"Runway is okay." - "Sprühteam, you are in position?"
1274
01:32:15,960 --> 01:32:17,439
"Everything was perfect."
1275
01:32:17,840 --> 01:32:19,353
"We are ready."
1276
01:32:19,440 --> 01:32:21,874
"Then I wish you a great race,
1277
01:32:21,960 --> 01:32:23,916
fits, stays focused. "
1278
01:32:24,000 --> 01:32:26,036
If we draw from a great race.
1279
01:32:26,480 --> 01:32:30,075
(Reichelt): Before the race I really had no intention
1280
01:32:30,160 --> 01:32:32,390
that is so dangerous actually.
1281
01:32:32,480 --> 01:32:36,712
That does not, because since one is somehow a wimpy.
1282
01:32:36,800 --> 01:32:38,438
Links from behind ...
1283
01:32:39,120 --> 01:32:41,588
(Franz): At the start area you look halt,
1284
01:32:41,680 --> 01:32:44,877
that you can easily withdraw as much as possible,
1285
01:32:44,960 --> 01:32:47,679
If you then plunges you into the race,
1286
01:32:47,760 --> 01:32:49,796
this is a balancing act.
1287
01:32:49,880 --> 01:32:52,269
Since it is the right balance,
1288
01:32:52,360 --> 01:32:56,319
you to take the spot-on, as you make it to you.
1289
01:32:57,480 --> 01:32:59,391
(Quiet music)
1290
01:33:02,920 --> 01:33:04,672
(Helicopter noise)
1291
01:33:05,600 --> 01:33:07,636
I have to go to my limits,
1292
01:33:07,720 --> 01:33:11,156
to me and Natali to help out of this situation.
1293
01:33:25,120 --> 01:33:28,999
It is a real challenge, and there is the risk.
1294
01:33:29,080 --> 01:33:33,551
You feel every emotion, afraid, are called excited and extremely.
1295
01:33:33,640 --> 01:33:37,519
I let me on it to get the best out of me.
1296
01:33:40,440 --> 01:33:42,158
(Cheers)
1297
01:33:54,040 --> 01:33:58,318
(Franz): When the moment comes where you're making a little over,
1298
01:33:58,400 --> 01:34:02,518
then it is wisest, you schnallst off and go home.
1299
01:34:03,880 --> 01:34:05,711
(Suspenseful music)
1300
01:34:22,960 --> 01:34:24,439
Ready to go?
1301
01:34:37,440 --> 01:34:41,194
You have to attack, otherwise it may go down as evil.
1302
01:34:41,280 --> 01:34:44,556
You're better off when you're aggressive, attacking
1303
01:34:44,640 --> 01:34:46,232
and try to win.
1304
01:34:46,320 --> 01:34:50,313
Do not drive for the third or fifth place on security.
1305
01:34:52,560 --> 01:34:54,391
(Triumphant music)
1306
01:35:12,520 --> 01:35:14,556
(Cheers and screams)
1307
01:35:38,040 --> 01:35:40,998
(Franz): In Kitzbühel is already so much has happened,
1308
01:35:41,080 --> 01:35:43,389
that you have respect for it properly.
1309
01:35:43,480 --> 01:35:46,278
Once a moment passively back parts,
1310
01:35:46,360 --> 01:35:48,510
and you belong down there.
1311
01:35:49,760 --> 01:35:52,513
(Narrator): "Has two hundredths lost."
1312
01:36:00,960 --> 01:36:02,678
(Cheers)
1313
01:36:16,600 --> 01:36:19,592
(Franz): You have to always know exactly what you're doing,
1314
01:36:19,680 --> 01:36:21,272
that's because the most important thing.
1315
01:36:23,240 --> 01:36:27,472
Then you stand at the start and get right in such a tunnel.
1316
01:36:27,560 --> 01:36:30,711
The beep comes, you're doing the plugging over it,
1317
01:36:30,800 --> 01:36:32,552
then you fall down you.
1318
01:36:32,640 --> 01:36:34,949
(Chants from the starting gate)
1319
01:36:40,360 --> 01:36:42,590
(Narrator): "Max Franz, Austria!"
1320
01:36:44,240 --> 01:36:46,879
(Svindal): You build up for the moment,
1321
01:36:46,960 --> 01:36:50,873
where you look down on the most difficult part of all departures.
1322
01:36:50,960 --> 01:36:52,996
Where you have to believe you yourself:
1323
01:36:53,080 --> 01:36:55,435
I can. I'll risk everything
1324
01:36:55,520 --> 01:36:57,795
and try to win.
1325
01:36:58,880 --> 01:37:00,711
(Suspenseful music)
1326
01:37:20,360 --> 01:37:22,191
(Triumphant music)
1327
01:37:29,680 --> 01:37:33,798
(Svindal): The Streif is a track where it is most difficult
1328
01:37:33,880 --> 01:37:37,953
find out which risk is enough and when you're going too far.
1329
01:37:44,360 --> 01:37:47,557
(Narrator): "He who best Austrians coming!"
1330
01:37:58,240 --> 01:38:00,993
(Franz): The Streif knows no random winner.
1331
01:38:01,080 --> 01:38:04,914
It just takes years until you can master the track.
1332
01:38:05,000 --> 01:38:08,788
Racers will be at the top, which I want to achieve.
1333
01:38:09,040 --> 01:38:10,758
(exciting music)
1334
01:38:33,600 --> 01:38:37,388
(Svindal): You choose a line, it's about survival.
1335
01:38:37,480 --> 01:38:41,155
If you chose, you can change anything.
1336
01:38:44,240 --> 01:38:45,878
(Triumphant music)
1337
01:38:53,160 --> 01:38:54,832
The blows are so brutal,
1338
01:38:54,920 --> 01:38:57,753
that it is impossible to keep the head steady.
1339
01:38:57,840 --> 01:39:00,115
Then it becomes difficult to see anything
1340
01:39:00,200 --> 01:39:02,634
and to focus on the line.
1341
01:39:19,440 --> 01:39:20,953
(Cheers)
1342
01:39:28,920 --> 01:39:32,754
(Narrator): "Four hundredths of a second it apart."
1343
01:39:33,640 --> 01:39:37,838
"Aksel Lund Svindal,
der King of Downhill Racing!"
1344
01:39:44,320 --> 01:39:45,912
(Quiet music)
1345
01:39:46,640 --> 01:39:49,029
(Reichelt): Wind Chill had pain.
1346
01:39:49,640 --> 01:39:53,679
I'd like to say it hung on the plug half a minute,
1347
01:39:53,760 --> 01:39:57,275
that was the only position that did not hurt me.
1348
01:39:57,360 --> 01:40:00,079
I know down there is the mousetrap.
1349
01:40:00,160 --> 01:40:03,550
I thought, okay, now you go only so far,
1350
01:40:03,640 --> 01:40:05,198
until it hurts.
1351
01:40:07,240 --> 01:40:10,755
I thought, if I am the compression,
1352
01:40:10,840 --> 01:40:14,719
without it hurts me really really, it'll be all right.
1353
01:40:16,080 --> 01:40:18,958
Now there's just no turning back.
1354
01:40:20,160 --> 01:40:22,071
(Suspenseful music)
1355
01:40:31,200 --> 01:40:33,191
So, go on, Hannes.
1356
01:40:49,440 --> 01:40:51,158
(Slow music)
1357
01:40:59,200 --> 01:41:02,909
(Reichelt): The momentum that you master the top of the starting gate,
1358
01:41:03,000 --> 01:41:04,797
the you must never lose.
1359
01:41:05,040 --> 01:41:06,758
(Cheers)
1360
01:41:39,880 --> 01:41:41,598
(Suspenseful music)
1361
01:42:05,640 --> 01:42:09,394
A blow, and the impact may be quite stupid on the ski,
1362
01:42:09,480 --> 01:42:13,268
then you need not to think about the next yards,
1363
01:42:13,360 --> 01:42:17,148
because as you think then only: Hopefully it goes well from.
1364
01:42:22,240 --> 01:42:25,038
(Narrator): "Technically always pleasing to the eye."
1365
01:42:28,920 --> 01:42:31,195
"And at full speed."
1366
01:42:32,400 --> 01:42:34,231
"Yes, yes, yes, that was good!"
1367
01:42:38,040 --> 01:42:39,871
"Pull over at the outer ski."
1368
01:42:41,000 --> 01:42:42,592
"Gut, super!"
1369
01:42:44,560 --> 01:42:47,313
(Reichelt): Too much line, too round line
1370
01:42:47,400 --> 01:42:50,437
or even a drift, and you feel as a driver,
1371
01:42:50,520 --> 01:42:53,159
if you lose pace.
1372
01:42:55,120 --> 01:42:58,271
You just in the moment when you decide
1373
01:42:58,360 --> 01:43:01,716
this is now the closer line that down there at the network,
1374
01:43:01,800 --> 01:43:03,279
which is closely now.
1375
01:43:03,760 --> 01:43:07,389
That is, if you aufkommst, be a meter next to the power,
1376
01:43:07,480 --> 01:43:08,993
but ten centimeters.
1377
01:43:09,080 --> 01:43:12,470
That is courage and confidence in your skills at the same time.
1378
01:43:41,440 --> 01:43:43,271
(Speaker announcements)
1379
01:43:44,920 --> 01:43:46,672
(Triumphant music)
1380
01:43:51,600 --> 01:43:54,239
(Commentator): "And now pick up only!"
1381
01:43:54,320 --> 01:43:56,117
"Rein, rein! 119,5."
1382
01:43:56,200 --> 01:43:57,713
"Was hat Svindal?"
1383
01:43:58,040 --> 01:44:00,395
(Commentators talk at once.)
1384
01:44:03,280 --> 01:44:05,999
"Yes!" - "Austria is in the lead!"
1385
01:44:07,480 --> 01:44:09,118
(Cheers)
1386
01:44:09,680 --> 01:44:12,240
(Narrator): "Hannes Reichelt, Austria!"
1387
01:44:19,720 --> 01:44:23,554
(Reichelt) wanted in the moment when I take off my skis
1388
01:44:23,640 --> 01:44:26,154
and also have done, I thought to myself:
1389
01:44:26,240 --> 01:44:27,639
It hurts so bad.
1390
01:44:28,520 --> 01:44:31,114
You shall rejoice, everyone you cheers,
1391
01:44:31,200 --> 01:44:33,668
and you just so immense pain.
1392
01:44:33,760 --> 01:44:37,594
I thought, yes anyone show that it hurts you so,
1393
01:44:37,680 --> 01:44:39,671
because that is not what we do.
1394
01:44:39,760 --> 01:44:41,796
Our sport is absolutely beautiful
1395
01:44:41,880 --> 01:44:45,316
and not what have I felt at that moment.
1396
01:44:57,240 --> 01:44:59,276
(Quiet, suspenseful music)
1397
01:45:20,360 --> 01:45:22,032
(Slow piano music)
1398
01:45:22,640 --> 01:45:26,679
(Narrator): "First and thereby 74th Hahnenkamm race winner in 2014 ..."
1399
01:45:26,760 --> 01:45:31,515
"First, winner,
Kitzbühel-Champion 2014..."
1400
01:45:33,080 --> 01:45:36,436
"From Austria!" - "Representing Austria!"
1401
01:45:36,880 --> 01:45:39,269
"Hannes Reichelt!"
1402
01:45:44,720 --> 01:45:46,950
In Kitzbühel to win the downhill
1403
01:45:47,960 --> 01:45:51,032
and go out to 25,000 crazy fans
1404
01:45:51,440 --> 01:45:54,318
and hearing the words "Hahnenkamm Winner" ...
1405
01:45:54,400 --> 01:45:56,595
These words are simply the best.
1406
01:45:59,880 --> 01:46:04,032
Yes, it is frustrating that I have my knee hurt again.
1407
01:46:04,120 --> 01:46:06,680
At the same time, when I Daniel Albrecht me
1408
01:46:06,760 --> 01:46:10,992
or Hans Grugger keep in mind, I have to consider myself lucky,
1409
01:46:11,080 --> 01:46:14,675
to be escaped with a relatively small injury.
1410
01:46:17,840 --> 01:46:19,671
(Slow music)
1411
01:46:25,360 --> 01:46:26,952
Wacky Races.
1412
01:46:36,320 --> 01:46:38,754
Michi, you let congratulate.
1413
01:46:39,040 --> 01:46:40,314
Herbie.
1414
01:46:40,400 --> 01:46:43,915
But has not looked good, but still a 4: 0 victory.
1415
01:46:44,000 --> 01:46:46,833
Boys, cool thing, right?
1416
01:46:47,160 --> 01:46:50,675
Had we not believed. - No, has otherwise looks.
1417
01:46:50,760 --> 01:46:53,558
That we so loosely stand there now. - Nice.
1418
01:46:53,640 --> 01:46:57,997
I stick with it, run the 74th Hahnenkamm go down in history.
1419
01:46:58,080 --> 01:47:00,878
Of this we will tell our grandchildren.
1420
01:47:00,960 --> 01:47:04,157
For you it goes straight off again for next year.
1421
01:47:04,240 --> 01:47:05,673
That's no problem,
1422
01:47:05,760 --> 01:47:08,320
about next year there is also a.
1423
01:47:15,760 --> 01:47:19,548
(Reichelt): won Hahnenkammrennen and no more pain.
1424
01:47:19,640 --> 01:47:22,393
I thought that can not fit.
1425
01:47:24,120 --> 01:47:26,634
It has carved out the whole disc.
1426
01:47:27,680 --> 01:47:30,035
One has to operate as quickly as possible.
1427
01:47:30,120 --> 01:47:33,430
Ideally, you remain there today, we do it today.
1428
01:47:33,520 --> 01:47:35,750
What happens if I continue?
1429
01:47:35,840 --> 01:47:38,115
This is medically unthinkable
1430
01:47:38,200 --> 01:47:40,555
that you continue in the situation.
1431
01:47:40,640 --> 01:47:45,077
Because you put any pressure on the leg, so that's life-threatening.
1432
01:47:45,160 --> 01:47:48,391
This is not responsible. - Finish it were.
1433
01:47:48,680 --> 01:47:50,318
Done. - The season?
1434
01:47:50,640 --> 01:47:52,312
The season is finished.
1435
01:47:52,640 --> 01:47:54,437
(Slow, rocking music)
1436
01:47:55,480 --> 01:47:58,677
to sit in the sun after all, feels good.
1437
01:47:58,760 --> 01:48:02,799
Sometimes I want my problems in skiing simply forgotten.
1438
01:48:02,880 --> 01:48:07,158
It did not work the way I wanted, but I do not give up.
1439
01:48:07,240 --> 01:48:10,152
In the old corridor I tried to risk.
1440
01:48:10,240 --> 01:48:13,869
That was the reason why I made a big mistake there
1441
01:48:13,960 --> 01:48:16,349
and almost crashed. I was very lucky.
1442
01:48:16,440 --> 01:48:19,750
One has changed. Natali is no longer with me.
1443
01:48:19,840 --> 01:48:23,116
The Belarusian Association gave me a new coach.
1444
01:48:23,200 --> 01:48:25,998
We will see if that is good or bad.
1445
01:48:26,080 --> 01:48:28,548
But the Streif will never change.
1446
01:48:30,400 --> 01:48:34,473
Last year in Kitzbühel I was very frustrated after the race.
1447
01:48:34,560 --> 01:48:39,190
I think I was there the best and have done all the wrong mistakes.
1448
01:48:44,000 --> 01:48:46,560
I will not change much, return
1449
01:48:46,640 --> 01:48:48,676
and again aggressive skiing.
1450
01:48:48,760 --> 01:48:52,594
But it's one of the races that you'd win at all costs,
1451
01:48:52,680 --> 01:48:54,750
before you finish your career.
1452
01:48:54,840 --> 01:48:57,149
(Franz): in order to accommodate a rest,
1453
01:48:57,240 --> 01:49:00,710
the Glockner actually a really cool story.
1454
01:49:00,800 --> 01:49:04,793
You have a long march to the top and a lot of time to think.
1455
01:49:04,880 --> 01:49:08,236
When you sit up and look down on everything,
1456
01:49:08,320 --> 01:49:10,675
then you start to set new goals.
1457
01:49:10,760 --> 01:49:14,469
And Kitzbühel is a goal that I really want to achieve.
1458
01:49:14,560 --> 01:49:16,437
Here we go. - Here we go.
1459
01:49:16,920 --> 01:49:18,672
(Slow, rocking music)
1460
01:49:37,560 --> 01:49:39,835
It simply has to match everything.
1461
01:49:39,920 --> 01:49:42,718
One saying goes: If it is running, then running it.
1462
01:49:42,800 --> 01:49:46,475
And I have been waiting. I just wonder when the time comes.
1463
01:49:50,080 --> 01:49:52,230
(Reichelt): get the gondola,
1464
01:49:52,320 --> 01:49:55,551
where a Eberharter, a Maier has stood up,
1465
01:49:55,640 --> 01:49:58,950
a Knauss, somehow is as true a childhood dream.
1466
01:49:59,040 --> 01:50:03,591
And now I'm kind of in the legends as this.
1467
01:50:04,520 --> 01:50:06,875
That's a cool thing.
1468
01:50:11,560 --> 01:50:13,869
Hello, are you the Aksel Lund Svindal?
1469
01:50:13,960 --> 01:50:15,439
Yes, and who are you?
1470
01:50:15,520 --> 01:50:18,432
I am of Linus and would also like to once like you
1471
01:50:18,520 --> 01:50:20,112
the Streif shutdown.
1472
01:50:20,200 --> 01:50:23,795
I ride certainly again the strip, but then,
1473
01:50:23,880 --> 01:50:25,154
then I win.
1474
01:50:25,240 --> 01:50:27,549
(Linus): I am of Aksel Lund Svindal
1475
01:50:27,640 --> 01:50:30,234
and will also once the Streif win!
1476
01:50:35,600 --> 01:50:39,593
Hey, Didier! When we look back, that was a hell of a ride, huh?
1477
01:50:39,680 --> 01:50:42,513
Let's go down this hill Baby, Daron!
1478
01:50:42,640 --> 01:50:44,756
Four, three, two, one, go!
117194
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.