All language subtitles for Loophole.2019.1080p.DDP2.0.H.264.Dutch

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- Psst.

Wat doe jij hier?

Ik zei wat doe je hier?

Ik kwam ... ik kwam hier om te bidden.

Bidden.

Bidden.

Bedoel je zoals aanbidding?

Ja.

Weet je niet dat dat in strijd met de wet is?

Wie ben je?

Ik heb wat eten gevonden.

Heeft iemand je gezien?

Nee.

Wat heb ik je gezegd over naar buiten gaan in het daglicht?

Maar ik heb het gevonden, ik heb het.

Ik zie dat we een gast te eten hebben.

Ik heb haar betrapt toen ze aan de voorkant rondsnuffelde.

Ze ziet eruit als een gevalideerde.

Heb je haar gecontroleerd?

Eh, jij hebt het licht.

O, ja.

Oké.

Oké.

Sorry.

Dit doet geen pijn, ik ga het gewoon doen.

Ik ga het gewoon doen.

En?

Zij is ... ze is een gevalideerde, dus, eh.

Een gevalideerde.

Ik zou die arm er af moeten snijden.

Ben je een spion?

Ik denk dat ik jou al eerder hier heb zien rondsluipen.

Wat is dit?

Dat is een boek.

Het is een boek.

Kijk, het is een boek!

Ik weet dat het een boek is.

Wat voor soort boek?

Het wordt de Bijbel genoemd.

Het woord van God.

God?

Er is geen God.

Niet meer.

Kun jij lezen?

Ja.

Dus je weet wat er is gebeurd?

Waarom haten ze ons?

Ze haten je niet.

Ze zijn bang voor je.

Bang voor wat er in je bloed zit.

Wat zit er in ons bloed?

Het begon decennia geleden, toen ze het voor het eerst ontdekten.

Het gen.

Ze noemden het de Hamanaro-streng.

De wortel van alle geweld.

Ons onderzoek heeft ontdekt dat onze genetische opmaak ...

meer is dan alleen onze fysiologische verschijningsvorm.

Het gaat verder dan dat.

Sommigen van ons dragen een gen

dat is doorgegeven van generatie op generatie

en dat de oorzaak was van oorlog na oorlog.

Na oorlog.

Als dit gen in je DNA zit,

zul je een gewelddadige misdaad plegen.

We hebben verschillende sprekers--

Denk je dat de stemming zal worden aangenomen?

Ik maak me geen zorgen.

Weet je wat mensen motiveert?

Angst.

Wat stel je voor?

Dat je op je huidige koers blijft.

Het zal alleen werken als mensen geloven

dat het een probleem oplost.

Dan moet ik het probleem groter maken.

Dus dan is mijn oplossing ...

de beste optie.

Lever de erfgenaam,

en je zult krachten hebben die je verbeelding te boven gaan.

En daarom, zonder verder oponthoud,

verwelkom nu Danel Turel op het toneel.

Dames en heren.

Wat ik voorstel zou heel goed het terrorisme kunnen beëindigen

en al het zinloos geweld ook.

We hebben voor één keer een echte kans op wereldvrede.

Dr. Bali kondigde zijn onderzoek aan op de conferentie in Genève.

Laatste gesprek met de U.N. Voorzitter Danel Turel,

die een bloed mappingprogramma voorstelt

waarbij alle personen geregistreerd worden in een database.

Dat maakt degenen bekend die het meest waarschijnlijk

een misdaad zullen plegen.

Verschillende landen zijn al begonnen

met de uitvoering van dit programma,

wat andere landen aanspoort om dit voorbeeld te volgen.

De U.N. vergadert vandaag over de roep om het aansluiten bij een wereldwijde

implementatie van dit nieuwe idee.

Hoe kunnen ze ons dit aandoen?

Is dat geen schending van onze grondwettelijke rechten?

Wat? Heb je dan iets om te verbergen?

Ik wil niet dat dit mijn toekomst zal bepalen.

Emma.

Wat denk je?

Ze zullen gewoon mensen gaan arresteren

die geen enkele wet hebben overtreden.

Maar dat zullen ze wel gaan doen.

Je hebt het over het potentieel om een misdaad te plegen.

En iets voorkomen voordat het gepleegd is,

is gewoon een fundamentele paradox voor het hele systeem.

Deze bal is nooit op de grond gevallen.

Of in theorie, heeft geen misdaad gepleegd.

Lexi, als ik deze laat vallen, zal hij de grond dan raken?

En als je hem vangt, zul je dan weten of dat gebeurd zou zijn?

Wat is de noodzaak om iets te vangen,

als het niet viel?

Ja, maar de bal handelde niet zelfstandig, professor,

je liet hem vallen, en je hebt ervoor gekozen om hem te laten vallen.

Precies zoals je de eerste twee liet vallen,

koos je ervoor om te handelen bij de derde.

Je hebt bewezen dat wij het vermogen hebben

om te handelen of ons daarvan te onthouden,

zelfs de actie om iemand te arresteren,

die echt geen misdaad heeft begaan,

maar een bepaald genoom bezit, of hem niet te arresteren.

Ik vraag me af, Lexi,

wanneer de tijd komt om jouw bloed te laten testen,

wat denk je dat jouw bloed zal uitwijzen?

Kun je iets kiezen dat al in je bloedlijn zit?

Als jullie nu naar pagina 482 in je studieboek gaan.

Ik heb conventionele beveiligingsstrategieën

weergegeven als irrelevant en ineffectief.

We moeten evolueren.

Jongens, alsjeblieft.

En ik geloof in het voorstel van U.N. Voorzitter Turel

en het onderzoek van Dr. Bali.

Nou, wat er gebeurt is dat veel mensen

besloten hebben vroeg weg te gaan,

er zijn veel mensen vertrokken, veel mensen zijn naar het westen,

naar het noorden,

veel mensen zijn naar huizen van familieleden en vrienden toe gegaan,

waar ze zich veiliger voelen.

Dus nu, op dit punt, geloven we--

... het kan het beste in mensen naar boven brengen,

het kan ook het ergste naar boven halen.

Goedemorgen, Natalie.

Zelfs met al onze televisielampen die hier zijn opgesteld,

zijn drie heren net naar binnen geklommen door het gebroken raam.

Maar het kwijtraken van een verwaarloosbare hoeveelheid

persoonlijke vrijheid is slechts een kleine prijs

voor de belofte van een veiligere, minder gewelddadige samenleving.

Het is overal.

Ja.

Tot zover keuzevrijheid.

Pa?

Ben je dit aan het kijken?

Ja, ik weet het.

Oké, ik zal snel weer thuis zijn.

Rachel?

Gaat het, wat ben je aan het doen?

Het is het einde van de wereld, jongens.

Turel gaat niet voor wereldvrede,

hij wil wereldheerschappij,

en ik ga naar huis naar mijn familie.

Probeer ergens een plek te vinden ver weg van dit hier.

Waar ga je heen?

Staat niet de meerderheid van de wereld hier achter?

Ik weet het niet, Lexi.

Turel heeft met geen mogelijkheid iets goeds in de zin.

We zullen een plek vinden.

Ja, ik begrijp niet helemaal de wetenschap

achter bloedmapping, maar ik zie niet echt in hoe dat ons raakt.

Jullie hoeven niet met me mee te gaan,

maar jullie zijn zeker welkom.

Het is alsof de hele wereld gek was geworden.

Relschoppen en plunderen.

Mensen werden als vee tenten in gedreven.

Om ze te testen op het kwaad.

Degenen met de genen werden gemarkeerd en gevalideerd als zuiver.

De anderen werden de geïnvalideerden.

Zij hadden niet zoveel geluk.

Nee, nee, laat me gaan!

De machine heeft het verkeerd!

Het is verkeerd! - Rustig aan!

Het zal me superkrachten geven.

Ben je nerveus?

Een beetje, ja.

Ja, ik bedoel dat ik graag denk dat ik een goed mens ben,

maar ik neem aan dat we dat gaan ontdekken.

Wie sms-t je?

Wat?

Je telefoon, die gaat voortdurend af.

Wat is er?

Mijn professoren wil je me ontmoeten.

Welke?

Allemaal.

Ik weet het, ik weet het, maar er is gewoon iets niet goed.

Ik vertrouw ze niet.

Ik begrijp het nog steeds niet.

Het wereldwijde bloedmapping- programma ligt voor op schema.

Resultaten komen binnen.

Ik geef niets om de resultaten van je stomme programma.

Toen ik je onderzoek steunde, ik had maar één doel.

- Geen telefoons, alsjeblieft. - Sorry.

Dit gaat een klein beetje pijn doen, lieverd.

Is dat het?

Dat is het.

Volgende.

Deze kant op voor het implantaat.

Lexi Jones, 22, Morgantown, West Virginia.

100% overeenkomst.

Hebben we de erfgenaam gevonden?

Ziet ernaar uit.

Het werd tijd.

Wat doen we met hem?

Dood hem.

Nee, kom op.

Wacht.

Wat nu?

Ik weet het niet zeker, dit is nog nooit eerder gebeurd.

Wat is er gebeurd?

De stroom viel uit.

Kunnen we het implantaat niet krijgen?

Hier, neem dit,

en als iemand je vraagt of je het implantaat hebt ontvangen,

toon ze dan gewoon deze serienummers,

en het zou op dezelfde manier moeten werken.

Kom over een paar dagen terug,

en dan zullen we dit uitzoeken, oké?

Hallo Dr. Stewart.

Sorry dat het zo lang duurde om je terug te bellen.

Heb je een sms gestuurd over een ontmoeting?

Heb je dat niet gedaan?

Oké, sorry dat ik je heb gestoord. Tot ziens.

Hij heeft me niet ge-sms-t over een ontmoeting.

Dat is vreemd.

Probeer de anderen.

Hetzelfde?

Ja.

Niemand van ze heeft met mij contact opgenomen.

Dus wie heeft de sms-berichten verzonden?

Hé, kijk uit.

Dat is toen ik hem voor het eerst ontmoette.

Als ik maar had geweten hoeveel hij mijn leven zou veranderen.

Onze levens.

De wereld.

Wat een flauwekul!

Het draait allemaal om hebzucht.

Jullie gevalideerden willen het gewoon allemaal voor jezelf.

Wie weet, heeft zij hen hierheen kunnen leiden.

Ze willen niets liever dan ons uitroeien van deze vuile planeet,

zodat ze alles kunnen hebben.

Ik zeg dat we haar vermoorden!

Nee.

Zij is een van hen.

Ze kan ons helpen.

Ze zou voedsel voor ons kunnen regelen.

En je gaat haar vertrouwen?

Je bent een geïnvalideerde. Waarom zou ze je helpen?

Omdat ik weet hoe dit te beëindigen.

Jullie leven allemaal in een leugen.

Ik ben niet wie je denkt dat ik ben.

En ik ben hier niet gekomen om te bidden.

Het gaat niet over wat er in je bloed zit,

het gaat over wat je in gedachten hebt.

Nou, laten we dan kijken wat er in jouw bloed zit.

Sable.

Laat maar.

Ik moet de anderen te eten gaan geven.

Kom op, Torque, laten we gaan.

Eva, jij let op haar.

Kom op, laten we hier weggaan.

Wat is je naam?

Alexis.

Lexi.

Mijn naam is Eva.

Waarom heb ik het gevoel dat ik je ken?

Wat zit er in je bloed?

Iets dat de wereld kan redden.

Of hem beëindigen.

Je moet het huis uit.

Wie is dit?

Hoe kom je aan mijn nummer?

Ik zal je vragen spoedig beantwoorden. Maar nu moet je echt weg. Ze komen.

Lexi, je moet me vertrouwen.

Blijf aan de telefoon, en ik zal je eruit krijgen.

Hoe weet jij mijn naam?

Ik ben gestuurd om je te beschermen.

Ga naar de deur en wanneer ik het je zeg, open hem dan,

en ga snel rechtsaf door de gang.

Emma is in de kamer aan het einde van de gang.

De deur zal van het slot zijn.

Ga nu naar de deur, Lexi.

Wie ben je?

Ik ben je enige hoop om levend van deze plek weg te komen.

Ga, Lexi.

Mijn God.

Mijn God, je leeft nog.

Ik was zo bezorgd om je.

Gaat het goed? Ze hebben je pijn gedaan, hè?

Het gaat goed. Mijn hoofd doet een beetje pijn, maar met mij gaat het goed.

Ik denk dat we gedrogeerd werden.

Tegen wie praat je?

Ik weet het niet, maar ik denk dat we hem kunnen vertrouwen.

Ben je klaar?

We moeten gaan.

Ga de gang door en de woonkamer binnen.

Lexi, stop.

Ga niet de trap af.

Keer om, de eerste deur links.

Stop, Lexi.

Er is beneden een man.

Wacht.

Als ik het je zeg, ga dan.

Klaar?

Nu, snel.

Haast je. - Kom op, schiet op.

Het bos in.

Lexi, ze weten dat je weg bent.

Je moet in beweging blijven.

Lexi, Emma!

Ik kan het niet geloven dat jij hier was.

Kom met me mee als je wilt blijven leven.

Waar gaan we naartoe?

Geen tijd voor vragen, je moet in beweging blijven.

Lexi, geef me je hand.

Pak aan.

Houd je linkerhand tegen de grotmuur.

Dat zal je naar buiten leiden.

Eenmaal buiten, zul je een klein huis zien,

in het midden van een open plek.

Ren naar dat huis, de deur zal open zijn.

Wacht daar op mij, maar doe geen licht aan

en maak geen geluid.

Ga nu!

Wacht, hoe zit het met jou?

Er is geen tijd, ga nu!

Linkerhand tegen de muur, linkerhand tegen de muur.

Linkerhand tegen de muur.

Linkerhand tegen de muur, linkerhand tegen de muur, linkerhand.

Linkerhand tegen de muur, linkerhand tegen de muur,

linkerhand tegen de muur, linkerhand tegen de muur,

linkerhand tegen de muur.

Onze Vader, die in de hemel zijt.

Wat zeg je, wat bedoel je?

Het is een gebed.

Ik heb het geleerd toen ik klein was.

Mijn ouders zeiden me te bidden als ik bang ben.

Mag ik het samen met je zeggen?

Natuurlijk. Je kent het ook?

Ja, ik denk het.

- Onze Vader. - Die in de hemel zijt.

Geheiligd worde uw naam.

- Uw koninkrijk kome. - Uw wil geschiede

op aarde zoals in de hemel.

- Waar zijn ze heen gegaan? - Ze kunnen niet ver zijn.

Blijf zoeken!

Ik dacht dat ik een verrader rook.

Altijd een stap achter, oude vriend.

Waar is het meisje?

Ze is veilig, en ver weg van jou.

Genoeg, Riley.

Je moet terugkomen naar waar je thuishoort.

Nee.

Ik ben in niets zoals jij.

Je kunt niet veranderen wat je bent zijn of wat je gedaan hebt.

Je hebt het fout.

Samyaza zal terugkeren.

We weten van het meisje.

En wanneer we haar vinden, zou het wijs zijn om aan onze kant te staan.

En weet je wie er nog meer zal terugkomen?

Iemand krachtiger dan Samyaza.

En hij zal geen partij voor hem zijn.

Je denkt dat hij gaat vergeven wat we die dag hebben gedaan?

Dat heeft hij al gedaan.

Het is nooit te laat, Asael.

Hij kan vergeven-- - Genoeg!

Laatste kans.

Geef het meisje op.

Nooit.

- Emma, kijk! - Godzijdank.

Wat nu?

Nu wachten we.

Geloof je in God, Eva?

Wat heeft dat hiermee te maken?

Alles.

Bedoel je zoals in dit boek?

Ja.

Ik weet het niet.

Ik kan niet lezen.

Ik zou het je kunnen leren.

Waarom zou je dat doen?

Omdat ik jouw vriend wil zijn.

Maar jij bent een van hen.

Waarom zou je me helpen?

Vrienden kunnen uit de vreemdste hoeken vandaan komen.

Lily Aiden.

Lily, het is Dusk.

Wat wil je?

Ho! Is dat een manier om je beste vriend te behandelen?

Adam.

Oké, oké.

Dus ik kwam deze blog tegen over eindtijd-scenario's.

Het schildert Danel af als de Antichrist of een valse profeet.

Ik luister.

Het toont een aantal schokkende afbeeldingen

die Danel's lijfwacht laten zien in verschillende foto's

van over de hele wereld, allemaal in verschillende decennia,

zelfs in een paar schilderijen,

waarin zijn gelijkenis onbetwistbaar is.

Het is krankzinnig.

Dat klinkt niet geloofwaardig.

Wat is het verhaal?

Laat haar wegkomen.

Kan me niet schelen.

Mijnheer?

Ja.

Ze staan nu voor u klaar.

Dank je. Ik ben er zo.

Vind haar, of Asael zal jou vinden.

En het bloedmapping-programma is een vermomming

waaronder Danel een andere man helpt aan de macht te komen.

Een vermeende oude engel, zijn naam--

Ik moet gaan.

Stuur me dat in een e-mail.

We hebben een keuze.

Gaan we buigen voor het geweld en de haat van een minderheid?

Of vormen we samen een verbond, offeren ons op, en zorgen ervoor

dat elke man, vrouw, en kind op deze planeet

in vrijheid kan leven?

Want alleen als we één zijn geworden

zullen we onze vijand echt kennen.

Alleen dan kan werkelijke overwinning, vrijheid en vrede

pas mogelijk zijn.

Wie ben je?

Wie waren die mannen?

Heb je honger?

Beantwoord mijn vraag.

Dat zal ik doen, maar jij moet eerst eten.

Het is een lang verhaal.

Ik wil niet eten, ik wil antwoorden.

Oké.

Ik zal je vertellen wat ik kan,

maar niet zo veel dat ik je verder in gevaar zal brengen.

Bloedmapping heeft ons in staat gesteld

niet alleen illegale activiteit te lokaliseren,

maar ook om het te voorkomen.

Vastgelopen zaken zijn opgelost door eindelijk toegang te hebben

tot het DNA van alle burgers.

Dientengevolge hebben we criminaliteit aanzienlijk zien dalen

in veel delen van de wereld,

en ik heb alle redenen om te geloven

dat als we doorgaan met de mapping, we op een dag zullen zien

dat geweld volledig geëlimineerd is van onze planeet.

Meneer de voorzitter!

Er is een strijd die wordt gevoerd

en die al een erg lange tijd voortduurt.

Zoals de oorlog tegen terreur?

Het is een andere soort strijd.

Wat bedoel je?

Het is een strijd die wordt uitgevochten in een andere realiteit.

Een andere realiteit?

Ja, op een spiritueel niveau.

Hoewel jouw wereld goed werk heeft geleverd

door ons een oude mythe te laten lijken,

verzeker ik je dat we heel echt zijn.

Hoe zit het met individuele vrijheid?

Hoe reageert u op de weerstand van degenen die

die menen dat er inbreuk wordt gemaakt op hun vrijheid?

De balans tussen individuele vrijheid

en collectieve vrede, is erg fragiel.

Daarom moeten we nu handelen voordat het te laat is.

Voordat de vrijheid verloren gaat voor ons en onze kinderen.

Hoewel ik het grootste deel van de tijd niet zichtbaar ben,

lekt soms wat van onze oorlog weg naar jullie wereld.

Wat bedoel je?

Ik ben een van de Wachters.

De Wachters?

Eén van de 200 uitgezonden om de mensheid te beschermen en te bewaken

na de val van Eden.

Eden, zoals de Hof van Eden?

Ja.

Nadat de slang Eva misleidde,

werden wij gestuurd om ervoor te zorgen

dat de slang jullie niet opnieuw zou verleiden.

En je hebt ons in de gaten gehouden.

Ik heb jou in de gaten gehouden, Lexi.

Mij, waarom ik?

Om je te beschermen.

Tegen wat?

Niet tegen wat, maar tegen wie.

Wie dan?

En oude vijand.

Jouw familie, Lexi, heeft een tegenstander,

een wezen dat probeert jullie bloedlijn te elimineren.

Ik heb geen familie.

Hoe denk je dat dat komt?

Ze stierven in een auto-ongeluk toen ik klein was.

Was het dat?

Wat anders?

Zeg je dat ze vermoord zijn?

Op een bepaalde manier.

Geloof je in God, Lexi?

Wat heeft dat hiermee te maken?

Alles.

En u denkt dat u dit kunt bereiken?

- De U.N. stemt op dit moment

om een monumentale resolutie goed te keuren

die een immense druk zal uitoefenen

op criminelen en terroristen.

Voedseldistributie zal beperkt worden tot

deelnemers in het Wereld Bloedprogramma.

Een speciaal merkteken is geplaatst op al diegenen

wiens bloed is gemapt, en die daardoor voortaan

voedsel kunnen kopen en bezitten

van supermarkten en restaurants,

maar belangrijker,

het zal de terroristen en criminelen onder ons op afstand houden

door hen te beroven van de meest basale menselijke behoefte.

Voedsel.

Oké, laat me dit even op een rijtje zetten,

je bent een Wachter. - Juist.

Mensen die achter mij aan zitten zijn Wachters.

Juist.

Omdat je bent geïnstrueerd om mijn bloedlijn te beschermen.

- Juist. - Vanwege de profetie.

Juist.

Ik denk dat je ons niet alles vertelt wat je weet.

Heb je daar last van?

Het stoort me

als we midden in de nacht worden gekidnapped.

Het stoort me als we moeten rennen voor ons leven

en geen idee hebben waarom.

Waarom zouden we je vertrouwen?

Hoe weten we dat jij het niet bent die ons probeert te vermoorden?

Hoe weten we dat dit niet een soort val is,

waarin je probeert ons vertrouwen te verdienen,

voordat je ons overlevert aan de echte dreiging?

Wie ben jij?

Wat is jouw naam?

Namen kunnen heel persoonlijk zijn.

We mogen niet over zulke dingen praten.

Je geeft ons geen details.

Het is voor jullie bescherming.

Dat is niet goed genoeg.

Het is hoe het moet zijn.

Dan gaan we weg.

Je kunt niet weggaan, het is niet veilig.

Dat is het hier blijven met iemand

waar we niets over weten ook niet.

Wat is jouw naam?

Hoe kunt u ons verzekeren dat dit programma niet kan worden gehackt

voor persoonlijk gewin?

Zoals ik al zei in mijn toespraak voor de Algemene Vergadering,

zijn er enkele offers die gebracht moeten worden

voor een veilige en vreedzame toekomst.

Wetvrezende burgers hoeven nergens bang voor te zijn.

Het zijn de terroristen, die nu iets te vrezen hebben.

Namelijk verhongering.

- Meneer de voorzitter! - Meneer de voorzitter!

- Meneer de voorzitter, hoe is dit-- - Meneer de voorzitter.

Geen vragen meer. Dank u.

- Meneer de voorzitter! - Hoe gaat dit uitwerken?

Meneer de voorzitter!

Mijn naam is Riley.

En je kende mijn ouders?

Ja, die kende ik.

Wanneer is dit begonnen?

Toen de maas in de wet werd gecreëerd.

Maas in de wet?

Jezus Christus heeft zijn bloed vergoten

en bevrijdde de mensheid van de vloek van de dood.

Zo ook zal het vergoten bloed van de Verrader

Samyaza bevrijden uit zijn huidige slavernij.

Als hij wordt bevrijd, zal hij opnieuw beginnen,

maar deze keer zal hij alles verwoesten.

Dus ik ben een verrader.

Nee.

Waarom ik?

Vanwege jouw voorouder, Judas Iscariot.

Lang geleden was er een opstand in de hemel.

Een van de engelen, Lucifer, besloot dat hij God niet nodig had,

en dat hij de baas zou moeten zijn.

Lucifer werd door God uit de hemel gegooid.

Maar niet zonder dat hij een groep met zich meenam.

Zijn hart boog zich voor wraak.

Lucifer heeft een manier gevonden om God te verwonden.

Hij vond de mensheid.

Lucifer heeft ze bedrogen, en zij waren ongehoorzaam aan God.

God had geen andere keus hem te verwijderen uit de tuin,

en ook al moesten ze die perfecte plek verlaten

en de vloeken verdragen die God hen had opgelegd,

God hield nog steeds van hen en had een plan om een einde te maken aan Lucifer

door haar bloedlijn.

God wist dat de slang slecht was en het zou opnieuw proberen,

dus stuurde hij 200 engelen om voor de mensen te zorgen en hen te beschermen.

Ze werden de Wachters genoemd.

Ik keek toe terwijl een oorlog zich om me heen ontvouwde.

De kinderen die geboren werden werden reuzen,

mensen met ongelooflijke kracht.

Wat een kracht hadden ze.

Het mensenras bijna volledig weggevaagd,

verdund door de Wachters.

Ik veeg weg van het gezicht van de aarde

het menselijk ras, dat ik heb gemaakt.

En degenen die mij hebben verraden, zullen in steen worden gehuld

voor eeuwig.

En de wereld zal gereinigd worden van het kwaad

dat erover was gebracht.

Na de Zondvloed, werd Samyaza gestraft.

Opgesloten en versteend vanwege zijn verraad

tot een later tijdstip wanneer hij een definitief oordeel tegemoet zal zien.

Nadat het vloedwater begon te verdwijnen

en het land begon droog te vallen,

God stuurde zijn aartsengel Michael

om alle resterende Wachters samen te voegen.

Riley.

Je moet de bloedlijn beschermen.

God heeft me vergeven.

Lucifer was in staat om één Wachter te behouden, Asael.

Er zal een verrader zijn die mijn zoon zal vermoorden.

De dood van mijn zoon zal repareren wat is gebroken

in de Tuin.

Zijn onschuldige bloed zal de zonden van de mensheid bedekken.

En het bloed van deze Verrader kan de oorlog van de gevallenen beëindigen.

Het is de laatste van de bloedlijn

die de sleutel tot hun vrijlating vormt

of het einde van hun bestaan.

Asael is oorlog.

Ziekte.

Religieuze samenzwering.

Sieg heil!

Sieg heil!

Ze zullen voor niets stoppen om je te vinden.

Asael zal nooit opgeven.

En dit bloedmapping-programma is ook alleen maar om mij te vinden?

Waarom denk je dat je bent ontvoerd

op dezelfde dag toen je je registreerde?

Jij hebt die sms-berichten verzonden om te voorkomen dat ik zou gaan.

Mijn professoren wilden me ontmoeten.

Dat was ik.

En om het implanteren te stoppen, wat ze kunnen gebruiken om je te volgen.

Waarom wachtte je tot nu toe om me op te zoeken?

Asael kan het bloed van de erfgenaam alleen gebruiken

om Samyaza te bevrijden eens in de 17 jaar.

17 Jaren.

Dat is wanneer mijn-- - Dat is juist.

17 Jaar geleden stierven je ouders bij een auto-ongeluk.

Ik heb jou uit het wrak gehaald en je verborgen

tot de apex voorbij was.

Asael moest nogmaals 17 jaar wachten om je te vinden.

Vertel me eens hierover.

De munt heeft een beschermende zegel binnenin.

Asael kan je niet vinden wanneer je het bij je hebt.

Laura, maak mijn agenda leeg en neem de middag maar vrij.

Weet u dat zeker, mijnheer?

Ja, ik zal de rest van de dag in mijn kantoor zijn.

Ik heb wat zaken die ik nodig moet doen.

Waarom kan je geen deur gebruiken?

Ik zal er nooit aan wennen.

Is ze gevonden?

We hebben mannen aan het werk om haar te vinden.

Je begrijpt de urgentie hiervan, neem ik aan.

Ik weet het, ik heb gewoon een beetje meer tijd nodig.

Het meisje zou je primaire focus moeten zijn.

Ik heb nog steeds een organisatie te leiden, voor het geval je het bent vergeten.

We staan sympathiek tegenover je eigen persoonlijke agenda,

maar je moet niet vergeten hoe je in de positie bent gekomen

waarin je jezelf nu bevindt.

Het zou niet goed zijn voor jou, als je je ware taak zou vergeten.

Als we Samyaza niet tijdens de apex vrijlaten,

zal uw organisatie verzwakken als gevolg van de realiteit

waar Dr. Bali's onderzoek op gebaseerd is.

Ik weet het.

Ik denk dat het tijd is om hier zelf voor te gaan zorgen.

Hé!

Het kantoor van Dr. Bali.

Hallo, ik ben Lillian Aiden van de New York Times.

Ja, hallo.

Ja, hallo.

Ik vroeg me af of ik een gesprek met Dr. Bali kan regelen

met betrekking tot zijn onderzoek aan de Hamarano-streng.

Een ogenblikje, alstublieft.

Zeker.

Lily.

Ja?

Hoe ver ben je met de verslaggeving van de persconferentie van vandaag?

Ik wil dat verhaal vanavond publiceren.

Ja, ik ben bijna klaar.

Lily.

Sebastian.

Wijk niet opnieuw van je opdracht af.

Je hebt je kans in de onderzoeksjournalistiek verspeeld

bij het Greenbrier-incident.

Hé, dat was niet mijn fout en dat weet je.

Ik had destijds een echt verhaal.

Je had vermoedens en persoonlijke vooroordelen, Lily.

Ik meen het, Lily.

Schrijf het verhaal van vandaag.

Verpruts het niet. Dit is je laatste kans.

Mevrouw?

Ja.

Lillian, het spijt me,

Dr. Bali beantwoordt zijn telefoon nu niet.

Heeft u zijn mobiele nummer waar ik hem kan bereiken?

Het spijt me, u zult een andere keer moeten terugbellen.

Dr. Bali?

Dr. Bali?

Oké.

Oké.

Hallo?

Lexi?

Emma?

Kom op, kom op, kom op, neem op!

Goed gedaan, jongens.

- Kom op, neem op, neem hem op.

- Kom op, kom op, kom op.

Het is daar, links van je, maat.

Alsjeblieft, daar is het.

Kom op jongens, we zijn er bijna.

Haha! Mooie!

Overwinning smaakt zo goed.

Lily, hoe gaat het?

- Adam, je had gelijk. - Had ik dat?

Ik bedoel ja, natuurlijk had ik dat.

Waar ben jij?

Ik ben thuis.

Oké, ga niet weg, ik ben er bijna.

Oké.

Oké, laten we het nog eens doen.

Dus je zegt dat alle oorlogen van de wereld veroorzaakt zijn

door Lexi's familie, en door Asael die ze probeert te vinden?

Dat zeg ik.

Ik vind jou wel erg vol van jezelf.

Het is niet iets wat mensen van jouw leeftijd tegenwoordig

erg vaak accepteren.

Kom op, Lexi, laten we gaan.

Ik denk dat ik blijf.

Wat?

Ben je gek?

Al dat gepraat over engelen en het bloed van de Verrader?

Ik geloof hem.

Dit is niet zoals in je videogames

waar jij de held bent en alles goed komt.

Dit is het echte leven, Lexi en in je boeken,

waarin de helden de zonsondergang tegemoet rennen,

houdt de zonsondergang nooit op.

Nieuwsflash! Zonsondergangen, hoewel een tijdje mooi,

veranderen in donkere, koude nachten.

Stel dat dit allemaal echt is, wat gebeurt er als ze haar vangen?

Ze zullen haar op een altaar plaatsen,

haar bloed aftappen en transfuseren in Samyaza.

Waarom geloof je dat?

Je kunt dit niet verzinnen, het moet wel echt zijn.

Kun je dit niet verzinnen?

Maak je een grap?

Er zijn hele afdelingen in boekhandels

die zijn toegewijd aan verzinsels

zoals deze.

Verwar niet je verlangen om relevant te zijn

met wat de feiten zijn.

Emma.

Nee, Lexi, ik ga weg.

Hij is krankzinnig en je bent gek om hem te geloven.

Emma, wacht even.

Kom met me mee.

Dat kan ik niet.

Het spijt me.

Alsjeblieft, blijf veilig daar buiten.

Lexi?

Nou, ik ging naar die blog waar je het over had,

Ik wist niet zeker of iets wat je me gaf zou relevant zijn,

maar ik ging naar het laboratorium van Dr. Bali.

Ik vond dit.

En hij gaf je het gewoon?

Hij was dood.

Dat is ingewikkeld.

Dit is geen vredig bloedmapping systeem

om de wereld van geweld te verlossen.

Danel probeert de Wachters te bevrijden

en zichzelf tot koning te maken.

Erger nog, ik denk dat hij erin zou kunnen slagen.

Ik ben naar het appartement van de meisjes gegaan,

en het leek erop dat daar een enorme worsteling had plaatsgevonden.

Ik denk dat ze gekidnapt zijn.

Ben je naar de politie geweest?

En wat vertel ik hen dan?

Dat twee meisjes ontvoerd zijn om geofferd te worden

om een ras van engelen op aarde vrij te laten

met de bedoeling de apocalyps teweeg te brengen?

Je hebt een punt.

Wat doe je?

Nou, als wat je zegt waar is,

dan is deze gast ook deze gast.

Wat betekent dat?

Dat betekent dat ze op jacht zullen zijn naar de erfgenaam.

Wacht, waar zal dit alles gebeuren?

Het zal op de heuvel zijn waar Samyaza in steen gevangen is,

en ze zullen geofferd worden tijdens de Apex.

Wanneer is dat?

Iets minder dan anderhalve dag.

Kan hij gestopt worden?

Nou, de legende vertelt dat Asael een dolk bij zich draagt

gemaakt van de zilverlingen waarmee Judas werd betaald om Jezus te verraden.

Andere theorieën zeggen

dat het de punt is van de Speer van het lot.

Speer van het lot?

Dat is de lans die werd gebruikt om Jezus te doorboren

om te zien of hij echt dood was.

Dus, deze dolk is belangrijk?

Super belangrijk.

Er wordt verteld dat het kan worden gebruikt om de Wachters te doden,

maar het is ook de dolk die moet worden gebruikt tijdens het offer

om de Wachters te bevrijden.

En zodra de bloedlijn van Judas Samyaza heeft bevrijd,

kan de dolk ook worden gebruikt om zijn leiders te bevrijden.

Hoeveel leiders?

Ongeveer 20 of zo.

Oké, dus deze Samyaza-kerel en zijn leiders worden vrijgelaten,

en dan zullen ze de macht hebben om ...?

De mensheid voor altijd te vernietigen.

Je zei dus dat ik het enige ben

dat Samyaza zou kunnen bevrijden of hem vernietigen.

Dat is juist.

Ik weet wat Samyaza bevrijdt.

Jouw offer.

Ja, dat snap ik.

Wat doodt hem?

Je hoeft dit niet te doen.

Wat is mijn andere optie?

Altijd op de vlucht, altijd over mijn schouder kijken?

Het zal allemaal snel voorbij zijn.

Je zult de maas in de wet dichten,

en jij en de rest van je familielijn

zullen kunnen rusten.

Er is een dolk gemaakt van gepolijst, gehard staal,

ingelegd met zilver.

Asael zal hem op zijn heup dragen.

Eerst zal hij je bloed testen

om zeker te weten dat ik hem niet probeer te misleiden.

Je zult niet goed kunnen zien,

hij zal je vastbinden in een stoel, zodat je niet zult ontsnappen.

Hoe kan ik de dolk dan pakken?

Je zult dichtbij kunnen komen

vlak voordat hij je offert.

Het lijkt erop dat het op het laatste nippertje aankomt.

Ik zal de hele tijd toekijken.

Zodra een van je handen vrij is,

zal je de steekbeweging van de dolk kunnen ontwijken.

Pak het van hem af en steek het diep in het standbeeld achter Asael.

Wat zal Asael ervan weerhouden mij te stoppen?

Dat is waar ik een rol heb.

En hoe gaan we daar komen?

Houd me vast.

Ben je klaar?

En jij zei dat je dit allemaal kon beëindigen?

Ja.

Ik wil op deze manier niet meer leven.

Ik zie foto's in die boeken.

Het is totaal anders dan mijn wereld.

Ik wil daar naartoe gaan.

Wil je me daarheen brengen?

Die foto's zijn echt, en ik zal je daarheen brengen.

Ik beloof het.

Hoe zit het met Sable?

Maak je geen zorgen om haar.

Ze is net mijn grote zus.

Ze heeft me opgevoed sinds ze me als baby vonden.

Deze mensen, deze plek.

Zij zijn mijn familie, mijn leven.

Mijn herinneringen.

Maar ik voel me nog steeds zo leeg.

Alsof ik niet echt weet wie ik ben.

En wat is er gebeurd met je kamergenoot, Emma?

Ja.

Emma.

De eerste keer is altijd het moeilijkst.

De erfgenaam, eindelijk.

Wat doe je?

Controleer dit.

Ik wil geen risico's nemen.

Ik wil er zeker van zijn dat we de juiste meid hebben.

Niet nodig.

Dit is Lexi niet.

Wat?

Je hebt me het verkeerde meisje gebracht!

En wie ben jij?

Onmogelijk!

- Controleer het opnieuw.

Hoe kan dit?

Mijnheer.

Er is hier iemand om je te spreken.

Niet nu.

Het is Riley, mijnheer.

Hij zegt dat hij de erfgenaam heeft.

Dit wordt elke minuut opwindender.

Adam, het is een huurauto.

Wauw, is het hier?

Ziet ernaar uit.

Wees niet bang.

Wel, wel.

Wat is dit voor kadootje dat je me hebt gebracht?

Ik heb je de erfgenaam gebracht.

Ik ben klaar om dit te beëindigen.

Weet je jouw opdracht van God nog?

Ik weet zeker dat hij hier niet erg blij over zou zijn.

Ik ben er klaar mee.

Ik wil dit beëindigen, voor eens en voor altijd.

In ruil voor haar, wil ik weer terug,

in een machtspositie wanneer Samyaza wordt vrijgelaten.

Het klinkt heel verleidelijk.

Maar naar nu blijkt, heb ik kleine Lexi niet nodig.

Of jou, wat dat betreft.

Zet hem in de kelder!

En het meisje dan?

We hebben haar tweeling.

Zij ook.

Misschien hebben we haar later nodig.

Die vent is net vermoord.

We moeten haar daar wegkrijgen.

Zie ik eruit als Rambo?

- Shh!

We hebben minder wapens en we zijn in de minderheid!

Shh, we moeten dichterbij komen, hier.

Kom op, kom op!

Daar zijn ze.

Waar zijn ze mee bezig?

Ik weet het niet.

Nou.

Kijk.

Ga, ga, ga.

Mijn god, omlaag, omlaag.

Ga, ga die kant op.

- Ze-- - Shh, stil!

Misschien zijn er nog steeds bewakers in de buurt.

Maar ze zijn gewoon verdwenen, heb je het niet gezien?

Ja ik zag het.

Ze waren daar, en nu zijn ze dat niet.

Ja, Adam, ik zag het.

Help me nu een manier te vinden om binnen te komen.

Wat bedoelde ze met mijn tweelingzus?

Ik heb geen zus.

Ik ben in orde, trouwens.

Het is niet alsof ik daarnet ben neergestoken daarbuiten.

Beantwoord de vraag.

Wat wil je weten, Lexi?

Je bent geadopteerd en opgevoed als enig kind,

maar er was een andere baby in de auto

de nacht van het ongeluk.

Wat is er gebeurd?

Asael is met een andere auto die van je ouders binnengereden.

Mijn ouders?

Ze waren op slag dood.

Dan heb je dus net mijn zus achtergelaten te sterven.

Wat moest ik doen?

Asael kwam eraan,

en jij was degene die gered moest worden.

Wat is er met haar gebeurd?

De politie heeft haar gevonden,

en ze groeide op in een leuk, gelukkig gezin.

Waar is ze al die jaren geweest?

Je hebt met haar samengewoond voor het grootste deel van het jaar.

Emma?

- Laat me los! - Wees niet bang.

Ja.

Waarom heb je ons dat niet verteld?

Het had geen zin!

Ze geloofde niets van wat ik jullie twee heb verteld.

Waarom zou de kennis dat jullie verwant zijn

enig verschil hebben gemaakt?

Je had iets kunnen doen.

Jouw leven was het enige dat dat er toe deed.

Mijn leven was het enige dat er toe deed?

Haar leven is ook belangrijk!

We zitten vast in een stomme kamer,

en zij is daar, en staat op het punt te sterven!

Dit is allemaal jouw schuld.

Ben je oké?

Wacht, hoe kan het goed zijn?

Ik zag hoe hij je neerstak.

Adam, ik dacht dat je zei dat die dolk

de Wachters zou doden.

Ik hoop van wel.

Er zit niet eens een gat in zijn shirt.

Het is niet dat soort dolk.

Het heeft hem sterfelijk gemaakt.

Jij moet Lexi zijn, dus ze hebben je zus meegenomen,

en als we daar willen aankomen voordat ze Samyaza vrijlaten,

moeten we nu gaan.

Oké, laten we gaan. Doe je verdwijntruc-ding.

Dat kan ik niet.

Ik heb geen krachten meer.

Oké, hoe ver weg is die plek?

Ongeveer een uur.

Hoe zit het met de apex?

Iets meer dan een uur.

Oké, als we nu gaan, kunnen we er op tijd zijn.

Waarom help je ons?

Nou, wereldwijde overheersing door donkere engelenkrachten,

waar al het leven is vernietigd,

klinkt in mijn oren behoorlijk vreselijk, dus we moeten gaan.

- Gaan. - We gaan nu.

Kom op.

Hoe ben jij hierover te weten gekomen?

Ik ben een journalist.

Ik was al even Turel aan het volgen en zijn bloedmapping-programma,

en ik ging op bezoek bij Dr. Bali, en hij was vermoord.

Dr., Dr. Bali, hij is degene die het heeft ontdekt van de, de--

- Hamarano streng. - Ja.

Ik weet niet wat is er gebeurd,

maar blijkbaar werd hij overbodig zodra hij je vond.

En gaan we er op tijd aankomen?

Het zal erom spannen.

Dus er is een kans dat het offer misschien niet werkt.

Wat?

Tussen Emma en Lexi, wie werd als tweede geboren?

Lexi, dat is waarom ik haar heb gepakt.

Dus de tekst spreekt over het laatste bloed,

maar ik heb in een forum een discussie gevoerd

vanaf dat we in de auto stapten,

en stelde daar de vraag of het verdeeld zou zijn bij een tweeling,

of je van beiden het bloed nodig zou hebben of alleen van de laatstgeborene?

En?

Nou, het is verdeeld.

Maar het probleem blijft,

dat in beide scenario's ...

Emma zou voor niets sterven.

Werkt het?

Ik weet het niet.

Waarom werkt dit niet?

Het werkt kennelijk niet.

Jongens, we moeten nu gaan.

Ik ga hierlangs en leid ze af.

Jullie drieën gaan daar naar boven, halen haar van het altaar af.

Riley, je bent nu sterfelijk, hij zal je vermoorden.

Ik weet het.

Zou je je leven voor ons riskeren?

Ik heb het al een keer verpest.

Ik zal dezelfde fout niet opnieuw maken.

Ga, ik zal ze niet heel lang kunnen afleiden.

Lexi, wacht.

Het spijt me heel erg van alles.

Waarom deed hij dat?

Waarom deed hij dat? - Ik weet het niet.

Ga.

Ga!

Het bloed van het meisje werkte niet, toch?

Dit gaat leuk worden.

Lexi!

Nee!

Je verpest alles!

Nee!

Lexi, het standbeeld!

We waren te laat.

We konden haar niet redden.

Emma's bloed bevrijdde Samyaza uit de graftombe, maar ...

hij was nog steeds zwak, niet op zijn volle sterkte.

Daarvoor hadden ze mijn bloed nodig.

De laatste van de Judas-bloedlijn.

Emma heeft haar leven gegeven zodat ik het mijne zou kunnen houden.

Maar waarom hebben ze jou na al die tijd niet gevonden?

Hoorde je dat geluid buiten?

De krekels.

Ze weten wanneer er een onbalans in de aarde is.

Ze waarschuwen ons.

De apex komt eraan.

Om de 17 jaar.

Dat is wanneer Riley, mijn beschermengel, verschijnt.

Om me te beschermen.

17 Jaar geleden kwamen ze opnieuw voor mij. Riley en ik,

we hebben een plan gemaakt.

Deze munt heeft me al die jaren verborgen gehouden.

Ik wil dat jij hem hebt.

Waarom ik?

Omdat ik hem niet meer nodig heb.

Maar ze zullen weten waar je bent.

Ik weet het.

En wat is er hier aan de hand?

Omkoping?

Nee, je begrijpt het niet!

Geef haar de munt!

Sable?

Je kunt maar beter snel komen, ik denk dat we een ... bezoeker hebben.

Zie je?

Ik zei het je.

Hallo, Alexis, heb je mij gemist?

Het was gewoon een kwestie van tijd.

Wel, we kunnen dit snel en gemakkelijk doen,

of we kunnen dit langzaam en pijnlijk laten zijn.

Nee.

Ik ben klaar.

Ik ben het beu om te vluchten.

Je hebt mijn hele familie gedood,

en alles vernietigd wat ik ooit heb liefgehad.

Ik heb niets meer over.

Hoe lang heb ik op dit moment gewacht!

De munt kon jou niet voor altijd beschermen.

Om eindelijk compleet te zijn, om eindelijk mijn lot te vervullen!

Hoewel je de laatste bent, zal je bloedlijn verder leven,

voor eeuwig in mij.

Laten we dit doen.

Ik ben blij dat je kon komen.

Ik had dit onder geen beding willen missen.

Riley!

Ik dacht dat Asael al met jou had afgerekend.

Je handlangers zijn slordig geworden, Sammy.

Die dolk kan mijn krachten hebben weggenomen,

maar het nam mijn onsterfelijkheid niet weg.

Dan zal ik jouw onsterfelijkheid wegnemen.

En dan zal ik jouw leven nemen.

Je had Asael's aanbod moeten aannemen,

toen je de kans had, Riley.

Het leek niet zo'n goed aanbod.

Eva, wat is er?

Ik weet wie ik ben.

Doe iets.

Hier, ik zal hulp halen.

Wat een team zouden we geweest zijn.

Riley!

Nee!

Wel, hallo.

Eindelijk.

Nu zal ik compleet zijn, en de wereld zal de mijne zijn!

Wat?

Waarom werkt het niet?

Dankzij mij.

Dit is voor Emma.

Ik denk dat dit van jou is.

Elk einde vormt een nieuw begin.

Een wedergeboorte.

Een Renaissance.

De Hamanaro-streng was een leugen.

Goed of kwaad is een keuze.

En vrije wil bestaat.

Het is mijn keus om terug te vechten tegen het kwaad,

en mijn dochter Eva, zij was ook mijn keuze.

Hoewel Eva het bloed van een verrader draagt,

heeft ze ook het bloed van een engel.

Maar bloed maakt je niet tot wie je bent.

Het is jouw ziel.

Jouw geest.

Je liefde voor het leven.

Van God.

Mijn ogen zijn geopend.

En de maas in de wet is gedicht.

En als ze terugkeren, wanneer ze terugkeren,

zullen wij op wacht staan.

En we zullen klaar zijn.

En wat denk je van mijn eerste roman?

Nou, weet je, ik weet het niet.

Weet je, om eerlijk te zijn, wist ik zelfs niet eens dat je kon schrijven,

maar weet je, ik begreep de helft van die rommel niet,

met Sam, of wat zijn naam ook was,

en Judas en zijn bloedlijn, maar weet je,

Ik vond het behoorlijk goed geschreven.

Maar ik wil echt weten waar voor de duivel

je het idee vandaan hebt gehaald om zo'n verhaal te schrijven?

Ik heb een waanzinnige verbeelding.

Ik weet het niet,

Ik wilde mijn drie favoriete dingen combineren,

de Bijbel, boeken, en videogames.

Ik heb het gewoon geschreven

omdat ik wilde dat mensen de Bijbel in twijfel zouden trekken,

en ik wilde dat ze er eentje zouden openen

en zelf zouden kijken of wat ik geschreven had waar was of niet.

Nou, Lexi, dat is geweldig, dat is echt geweldig.

En als jouw oude opa,

wil ik dat je altijd onthoudt

wat de ware betekenis van het echte evangelie is, oké?

En weet je, de de wereld doet geweldige klus

door te proberen die boodschap te verminken.

Maar de boodschap, Lexi, is heel duidelijk.

Jezus kwam naar onze Aarde om de wereld te redden,

en hij stierf op het kruis voor ons allemaal,

ongeacht wie we waren of wat we deden,

en op de derde dag stond hij op,

de zonde en de dood overwinnend voor de gehele mensheid.

Nu wil ik dat jij dat niet meer zult vergeten, oké?

Ik zal het niet vergeten, Pap-pap.

Nou, het andere is,

wat ga je doen met dit boek, een film schrijven?

Nee, dat zal nooit gebeuren.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.