subtitlecat.com

All language subtitles for vlc-record-2026-08-01-11h17m11s-Frau Wirtins tolle Töchterlein (1973).mkv-

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,590 --> 00:00:01,589 Da, hier. 2 00:00:01,670 --> 00:00:03,750 Aha, Paris 1813. 3 00:00:08,250 --> 00:00:09,990 Das Volk ist in Aufruhr. 4 00:00:11,530 --> 00:00:16,370 Ein Attentat auf Napoleon ist geplant, aber Susanne weiß es zu verhindern. 5 00:00:42,280 --> 00:00:45,200 Frau wird in Wahrne kluge Frau. 6 00:00:45,960 --> 00:00:49,120 Und darum wusste sie genau. 7 00:00:50,140 --> 00:00:56,620 Um einen Mann zu zwingen, da muss die nackte Wahrheit ihm gleich in die Augen 8 00:00:56,620 --> 00:01:01,840 springen. Da, seht euch das Bild an. Sagt euch das was. 9 00:01:02,060 --> 00:01:05,360 Das war der Mann, der hinter dem Attentat auf Napoleon steckte. Und er 10 00:01:05,360 --> 00:01:06,360 war in höchster Gefahr. 11 00:01:06,500 --> 00:01:07,880 Wir müssen sie schnappen. 12 00:01:26,950 --> 00:01:29,830 Ich frage mich, warum Sie mir helfen. Sie wissen nicht mal meinen Namen. 13 00:01:30,330 --> 00:01:32,930 Fragt man einen, der dringend Hilfe braucht, wie er heißt, bevor man ihn 14 00:01:32,930 --> 00:01:36,090 rettet? Sie haben recht. Sie wissen gar nicht, wie recht Sie haben. Wenn es also 15 00:01:36,090 --> 00:01:37,270 der Name nicht ist, warum tun Sie es? 16 00:01:37,690 --> 00:01:38,930 Vielleicht, weil Sie verfolgt werden. 17 00:01:51,280 --> 00:01:52,380 Es tut mir leid, aber ich muss nicht allein. 18 00:01:52,700 --> 00:01:54,400 Ich werde mit diesem Kerz von... 19 00:01:54,400 --> 00:02:00,380 Halt, Halt! 20 00:02:00,820 --> 00:02:02,380 Halt, Halt! Stehen, Halt! 21 00:02:03,120 --> 00:02:04,120 Wo ist der Hund? 22 00:02:11,880 --> 00:02:15,500 Willkommen in Paris, Herr von... Fürst, wenn Sie Ihre gestatten. Fürst de la 23 00:02:15,500 --> 00:02:17,220 Kiev. Ich vergesse nie ein Gesicht. 24 00:02:18,060 --> 00:02:21,820 Und dieses da gehört einem davongejagten Gouverneur von Gießen, einem 25 00:02:21,820 --> 00:02:24,120 verdächtigen Minister von Lucca. Oder ehre ich mich? 26 00:02:25,240 --> 00:02:28,100 Nein, Sire, aber jetzt bin ich der neue Botschafter von Russland. 2063