Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,385 --> 00:00:19,820
It was designed to be
2
00:00:19,887 --> 00:00:23,056
the most challenging
obstacle course ever built.
3
00:00:24,424 --> 00:00:26,493
Standing eight stories high...
4
00:00:27,528 --> 00:00:30,097
at 640 feet long.
5
00:00:31,164 --> 00:00:35,369
It was constructed
from over 50 tons of steel.
6
00:00:36,303 --> 00:00:39,373
The final outcome was so intimidating,
7
00:00:39,439 --> 00:00:42,409
this monstrosity was given a name...
8
00:00:43,343 --> 00:00:44,545
the Beast.
9
00:00:47,447 --> 00:00:50,384
Athletes from all over the worldtried to conquer it.
10
00:00:52,853 --> 00:00:53,854
A soldier...
11
00:00:55,389 --> 00:00:57,691
a world-class rock climber...
12
00:00:58,525 --> 00:01:00,827
a U.S. decathlete...
13
00:01:01,995 --> 00:01:05,098
a two-time world champion ice climber...
14
00:01:06,333 --> 00:01:08,735
and so far eight have prevailed
15
00:01:08,802 --> 00:01:11,438
and earned the title Beastmaster.
16
00:01:12,239 --> 00:01:18,979
Now, the last 12 competitors will face off
for one remaining spot in the finals.
17
00:01:19,046 --> 00:01:20,881
Who will it be?
18
00:01:31,959 --> 00:01:33,794
That is the Beast,
19
00:01:33,861 --> 00:01:35,696
and it has devoured Americans,
20
00:01:35,762 --> 00:01:37,664
Mexicans, South Koreans,
21
00:01:37,731 --> 00:01:39,032
Brazilians, and Germans,
22
00:01:39,099 --> 00:01:40,234
and believe it or not,
23
00:01:40,300 --> 00:01:43,270
it's still hungry.
I have no idea how that's possible.
24
00:01:43,337 --> 00:01:47,241
Charissa, it is obvious you've never
seen me at an all-you-can-eat buffet.
25
00:01:47,307 --> 00:01:50,377
Welcome to Ultimate Beastmaster.
26
00:01:50,444 --> 00:01:53,447
Tonight is the last opportunityfor our competitors
27
00:01:53,514 --> 00:01:55,516
to join the eight other Beastmasters
28
00:01:55,582 --> 00:01:57,684
for a shot at $50,000
29
00:01:57,751 --> 00:02:00,621
and the title of Ultimate Beastmaster.
30
00:02:00,687 --> 00:02:03,290
Let's meetour two American competitors.
31
00:02:05,526 --> 00:02:07,661
Hailing from Doylestown, Pennsylvania,
32
00:02:07,728 --> 00:02:09,963
is personal trainer Brian Redard.
33
00:02:10,030 --> 00:02:12,199
This master of all things physical,
34
00:02:12,266 --> 00:02:16,003
he competes in Spartan races
and Tough Mudder competitions,
35
00:02:16,069 --> 00:02:20,040
and Brian's speed and agility give him
the competitive edge against the Beast.
36
00:02:20,107 --> 00:02:23,577
I am the most competitive person
that you will ever meet.
37
00:02:23,644 --> 00:02:26,213
I'm a threat
because I'm extremely confident.
38
00:02:26,680 --> 00:02:30,484
I feel as if I can handle
whatever obstacle is in front of me.
39
00:02:30,550 --> 00:02:32,986
Pound for pound,
I'm one of the stronger competitors
40
00:02:33,053 --> 00:02:37,124
because of the way I train in being able
to functionally move my body weight.
41
00:02:37,190 --> 00:02:39,660
I will be the Ultimate Beastmaster.
I'm here to win.
42
00:02:39,726 --> 00:02:41,704
Heading down southto St. Petersburg, Florida,
43
00:02:41,728 --> 00:02:45,165
Ken Corigliano is a 14-year veteran
of the United States Air Force.
44
00:02:45,232 --> 00:02:49,002
And this five-time world champion
in obstacle races and triathlons
45
00:02:49,069 --> 00:02:51,104
is known the world over as Air Force Ken.
46
00:02:51,171 --> 00:02:54,341
I am confident
because that's what's necessary to win.
47
00:02:54,408 --> 00:02:57,144
I am confident
because everyone believes in me.
48
00:02:57,211 --> 00:02:59,379
I am confident
because every cell in my body
49
00:02:59,446 --> 00:03:01,081
has been waiting for this moment
50
00:03:01,148 --> 00:03:04,184
to prove to the world
that Air Force Ken's gonna bring it.
51
00:03:04,251 --> 00:03:07,888
And when I am done, I'm ready to dance,
and we're gonna have a good time.
52
00:03:07,954 --> 00:03:10,891
Nothing can stop me
from being the Ultimate Beastmaster.
53
00:03:11,825 --> 00:03:13,903
Our two competitorsfrom the United States
54
00:03:13,927 --> 00:03:16,230
are determined to get that final shot
55
00:03:16,296 --> 00:03:18,165
at competing for Ultimate Beastmaster.
56
00:03:18,231 --> 00:03:20,872
They're hoping they can bring it home
for the red, white, and blue.
57
00:03:20,934 --> 00:03:24,404
And starting off the night,it's American Ken Corigliano.
58
00:03:24,471 --> 00:03:27,174
He has beat the odds just to get here.
59
00:03:27,241 --> 00:03:29,443
Five years ago, I was hit by a car.
60
00:03:29,510 --> 00:03:31,945
It caused me to have a brain injury.
61
00:03:32,012 --> 00:03:35,582
I was told that I wouldn't walk,
or definitely not compete again.
62
00:03:35,649 --> 00:03:38,085
But I'm tough, I got a lot of grit,
and I don't give up.
63
00:03:39,086 --> 00:03:41,989
A lot of people told himhe would never walk again,
64
00:03:42,055 --> 00:03:44,024
and right now he's proving them wrong.
65
00:03:44,091 --> 00:03:47,527
- I love this guy's spirit!
- Go, let's go! Yeah, man!
66
00:03:51,632 --> 00:03:52,966
On to Brain Matter.
67
00:03:56,002 --> 00:03:58,305
He's trying to gofor the Point Thruster!
68
00:04:03,577 --> 00:04:06,380
Air Force Ken not giving up.
69
00:04:06,446 --> 00:04:07,948
He just keeps trying.
70
00:04:08,715 --> 00:04:10,684
That's determination, Terry.
71
00:04:11,418 --> 00:04:13,053
He had to give up.
72
00:04:17,257 --> 00:04:18,825
He's going into Faceplant.
73
00:04:19,426 --> 00:04:23,630
He says he has an ability
to see the course in his mind,
74
00:04:23,697 --> 00:04:25,966
and he knows exactly
what he's going to do.
75
00:04:26,032 --> 00:04:28,468
My brain injury hurts me a little bit
76
00:04:28,535 --> 00:04:29,903
because it's hard to understand
77
00:04:29,970 --> 00:04:33,039
certain aspects of the course,
78
00:04:33,373 --> 00:04:34,574
but it gives me an advantage
79
00:04:34,641 --> 00:04:36,977
because I can interpret
the course very quickly.
80
00:04:37,044 --> 00:04:39,713
Look at his face,the face of determination!
81
00:04:44,251 --> 00:04:45,285
He's got it!
82
00:04:46,253 --> 00:04:48,321
He face planted into the coil!
83
00:04:48,388 --> 00:04:50,590
Not a problem. Not a problem!
84
00:04:50,657 --> 00:04:52,626
He now has 40 points.
85
00:04:56,196 --> 00:04:59,366
Got an opportunity for another shot
at a Point Thruster.
86
00:05:01,268 --> 00:05:03,170
He sees the Point Thruster.
87
00:05:03,904 --> 00:05:05,138
Is he gonna go for it?
88
00:05:06,373 --> 00:05:08,008
He's not going for it.
89
00:05:08,074 --> 00:05:11,278
This is it.
He's using strategy all the way.
90
00:05:14,748 --> 00:05:18,719
- Oh, he just barely made that Energy Coil.- Oh, wow!
91
00:05:21,955 --> 00:05:24,157
And he's got it! He's got it!
92
00:05:24,224 --> 00:05:25,959
On to the Mag Wall now,
93
00:05:26,026 --> 00:05:28,562
and I've gotta say,
this is one tough obstacle.
94
00:05:28,629 --> 00:05:31,398
- Got it! Ohh!
- And he almost... Ohh!
95
00:05:31,465 --> 00:05:33,033
He's into the blood!
96
00:05:33,667 --> 00:05:35,369
Let's see what happened.
97
00:05:36,036 --> 00:05:37,204
Magnet got me.
98
00:05:38,205 --> 00:05:39,873
I didn't move quick enough.
99
00:05:40,340 --> 00:05:41,675
Team USA, baby!
100
00:05:41,741 --> 00:05:44,778
Whoo! Air Force Ken! Whoo!
101
00:05:45,546 --> 00:05:48,248
That Mag Wall groundedAir Force Ken,
102
00:05:48,315 --> 00:05:51,451
but let's see how our next three
competitors handle the Beast.
103
00:05:52,452 --> 00:05:55,288
First up was Mirella Araüjo.
104
00:05:55,355 --> 00:05:57,924
She is a pro at hanging from a pole.
105
00:05:57,991 --> 00:05:59,893
Pole dancing, pole dancing.
106
00:06:00,594 --> 00:06:02,529
I practice pole dance,
107
00:06:02,596 --> 00:06:05,765
calisthenics, gymnastics and CrossFit.
108
00:06:06,900 --> 00:06:09,970
I am single. My inspiration is my son.
109
00:06:10,037 --> 00:06:12,105
She fought her way up Mother Tongue...
110
00:06:12,172 --> 00:06:15,943
You have to have momentumto get you to the top.
111
00:06:16,009 --> 00:06:17,911
The Beast plays no favorites.
112
00:06:17,978 --> 00:06:20,614
and got onto the transfer wall...
113
00:06:20,681 --> 00:06:21,949
Ohh!
114
00:06:22,015 --> 00:06:24,184
And she falls off!
115
00:06:24,251 --> 00:06:27,688
...but she just couldn'tpull herself up.
116
00:06:27,754 --> 00:06:30,958
Brazil's cross-training soldierBruno Nogueira
117
00:06:31,024 --> 00:06:33,227
set out to battle the Beast.
118
00:06:34,661 --> 00:06:37,731
I served twice in Afghanistan.
119
00:06:37,798 --> 00:06:41,635
Literally, a Brazilian serving
in the American Army...
120
00:06:41,701 --> 00:06:43,737
in an American war.
121
00:06:43,803 --> 00:06:47,107
But today, I am who I am
because of my service in the U.S. Army.
122
00:06:50,110 --> 00:06:53,280
There he goes! Oh, he got it!
123
00:06:53,346 --> 00:06:54,346
He got it!
124
00:06:54,381 --> 00:06:56,817
The soldier fought his way past Faceplant.
125
00:06:58,051 --> 00:06:59,720
Nice grab!
126
00:07:01,454 --> 00:07:03,735
- Wow, he made it!
- Yeah!
127
00:07:04,291 --> 00:07:06,660
And came up short on the Mag Wall.
128
00:07:06,727 --> 00:07:08,662
Okay, the Mag Wall.There goes...
129
00:07:08,729 --> 00:07:12,566
- He fell.
- Unfortunately, he fell.
130
00:07:12,633 --> 00:07:15,369
No one has been able
to get through the Mag Wall.
131
00:07:15,435 --> 00:07:16,436
Not at all!
132
00:07:16,503 --> 00:07:18,972
- It's very tough. Right, Anderson?
- Yes, very...
133
00:07:19,039 --> 00:07:24,444
People, if the Spider is saying
this climb is hard, trust him.
134
00:07:24,511 --> 00:07:28,549
The wall... Whoever climbs it is strong.
135
00:07:29,516 --> 00:07:32,519
Three strong competitorshave failed to traverse the Mag Wall,
136
00:07:32,586 --> 00:07:37,324
but will muscleman entertainer
Mitsuteru Tanaka from Japan
137
00:07:37,391 --> 00:07:38,525
be able to buck that trend?
138
00:07:38,591 --> 00:07:40,760
I am a muscleman YouTube artist.
139
00:07:40,827 --> 00:07:44,631
I broadcast one muscleman video a day.
140
00:07:44,698 --> 00:07:50,770
I'd like to succeed here
so I can let the world know who I am.
141
00:07:50,837 --> 00:07:54,474
I'd like something that says
I'm number one.
142
00:07:54,975 --> 00:07:57,811
He flexed his wayacross the Energy Coils.
143
00:07:57,878 --> 00:07:59,146
Oh, he made it to another one!
144
00:07:59,213 --> 00:08:01,715
He is making this thinglook easy right there.
145
00:08:01,781 --> 00:08:03,850
And he looked goodon the Mag Wall...
146
00:08:03,917 --> 00:08:05,385
You gotta go!
147
00:08:05,452 --> 00:08:07,354
He's gotta pull himself up here.
148
00:08:09,122 --> 00:08:11,558
...until his musclesfinally met their match.
149
00:08:11,624 --> 00:08:13,426
Oh, he couldn't reach it!
150
00:08:13,493 --> 00:08:15,061
And he fell!
151
00:08:15,128 --> 00:08:17,030
Now,with the top three competitors
152
00:08:17,097 --> 00:08:20,534
all failing on that Mag Wall,
well, they're tied with 50 points,
153
00:08:20,601 --> 00:08:23,036
so it's gonna come down
to the fastest time.
154
00:08:23,103 --> 00:08:25,973
Our next competitoris a parkour specialist
155
00:08:26,039 --> 00:08:28,642
from South Korea, Taeyoon Kim.
156
00:08:28,709 --> 00:08:34,281
Practicing parkour lets you
overcome the fears inside you.
157
00:08:34,348 --> 00:08:40,053
It was something that others don't do,
but gave me a sense of achievement.
158
00:08:40,120 --> 00:08:44,190
But now, to me,
parkour is a necessity in my life,
159
00:08:44,257 --> 00:08:46,292
like water or air.
160
00:08:47,160 --> 00:08:49,329
He is showing offthose parkour skills
161
00:08:49,396 --> 00:08:51,932
by getting to Faceplant
in just under a minute!
162
00:08:57,704 --> 00:08:58,539
Yes!
163
00:08:58,605 --> 00:09:00,073
Grabbed it! Grabbed it!
164
00:09:00,140 --> 00:09:01,541
Taeyoon Kim grabbed it!
165
00:09:01,608 --> 00:09:02,876
Wow.
166
00:09:02,943 --> 00:09:06,146
Ouch! He smashed his headright into the coil.
167
00:09:06,213 --> 00:09:07,648
How's he still hanging on?
168
00:09:07,714 --> 00:09:08,916
Oh, no!
169
00:09:08,982 --> 00:09:11,051
But he is alive!
170
00:09:12,052 --> 00:09:13,487
On his way!
171
00:09:14,488 --> 00:09:17,324
On to the first Energy Coil, amazing!
172
00:09:17,390 --> 00:09:19,059
Taeyoon Kim!
173
00:09:19,125 --> 00:09:22,562
He is making impressive time.
174
00:09:22,629 --> 00:09:25,598
Ah, and he's looking
at that Point Thruster, Terry.
175
00:09:25,665 --> 00:09:28,001
That extra ten points will put him
176
00:09:28,068 --> 00:09:31,004
in first place,
ahead of the USA's Ken Corigliano.
177
00:09:34,775 --> 00:09:37,244
Awesome! He got it!
178
00:09:39,012 --> 00:09:42,216
He got the Point Thruster!
179
00:09:42,282 --> 00:09:44,685
And he's now in first place!
180
00:09:49,423 --> 00:09:52,559
No! Was it overconfidence?
181
00:09:52,626 --> 00:09:54,261
Let's take a look.
182
00:09:56,129 --> 00:09:58,198
Taeyoon Kim took a beating
from the Beast,
183
00:09:58,265 --> 00:10:00,234
but he moved fast, got the extra points,
184
00:10:00,300 --> 00:10:02,102
and now he's in first place.
185
00:10:04,204 --> 00:10:05,772
Our next competitor
186
00:10:05,839 --> 00:10:08,842
is a jujitsu champion
from Japan, Kaita Omura.
187
00:10:08,909 --> 00:10:11,989
I applied for thisfor my close friend who died last year.
188
00:10:12,045 --> 00:10:16,183
He and I had been close friends
since the third grade.
189
00:10:16,850 --> 00:10:20,220
Last year, in August,
while swimming in the ocean,
190
00:10:20,286 --> 00:10:22,355
he was dragged under by waves and died.
191
00:10:22,822 --> 00:10:26,192
He always said, "Never give up."
192
00:10:26,259 --> 00:10:31,631
So I want to win this
with his words in my heart.
193
00:10:32,299 --> 00:10:35,702
And Kaita is holding onto that inspiration
194
00:10:35,768 --> 00:10:37,770
as he starts across Brain Matter.
195
00:10:37,837 --> 00:10:40,106
He's just gonna go
with a crawling technique.
196
00:10:40,174 --> 00:10:42,709
You know what,that's an actual, viable technique.
197
00:10:42,775 --> 00:10:44,911
You can crawl your way through this thing.
198
00:10:48,515 --> 00:10:50,384
He now has 30 points.
199
00:10:50,450 --> 00:10:52,386
He's on to Faceplant.
200
00:10:52,452 --> 00:10:56,023
Now, looking at the winnersfrom our previous eight competitions,
201
00:10:56,089 --> 00:10:58,025
every country except Japan
202
00:10:58,091 --> 00:10:59,993
has at least one athlete competing
203
00:11:00,059 --> 00:11:03,463
in the final showdown
for Ultimate Beastmaster.
204
00:11:03,530 --> 00:11:07,033
The Japanese athletes have gotto be feeling a lot of pressure tonight.
205
00:11:13,173 --> 00:11:14,641
I want him to succeed.
206
00:11:14,708 --> 00:11:17,044
And he goes... He missed it!
207
00:11:17,110 --> 00:11:20,948
- His jump was short!
- He fell!
208
00:11:22,182 --> 00:11:25,552
He's unable to grip that rope.
209
00:11:25,619 --> 00:11:28,689
Valiant effort,but he just couldn't do it.
210
00:11:29,223 --> 00:11:31,692
Let's seeif our next four competitors
211
00:11:31,758 --> 00:11:33,459
can crack the code of the Beast.
212
00:11:33,526 --> 00:11:37,363
First up was Germany's
professional acrobat, Alexander Schmidt.
213
00:11:38,198 --> 00:11:40,701
He's gotta believe in himself.
214
00:11:40,767 --> 00:11:42,636
His jump at Faceplant...
215
00:11:43,737 --> 00:11:46,039
Ohh!
216
00:11:46,106 --> 00:11:49,943
Oh no! He falls! It's over for him.
217
00:11:50,009 --> 00:11:52,011
...ended with a tumbleinto the blood.
218
00:11:52,979 --> 00:11:54,614
Amancay Gonzales of Mexico
219
00:11:54,681 --> 00:11:57,551
hoped to showcase her speed
against the Beast.
220
00:11:57,618 --> 00:11:59,887
I played every sport imaginable.
221
00:11:59,953 --> 00:12:05,259
My strengths are running, jumping, speed,
and I will surprise you.
222
00:12:05,325 --> 00:12:07,303
With the six-minutetime limit approaching,
223
00:12:07,327 --> 00:12:09,429
she was still on Brain Matter.
224
00:12:09,495 --> 00:12:12,899
She has 30 secondsto get over into Faceplant.
225
00:12:12,966 --> 00:12:16,202
And the clock ran outbefore she got to Faceplant.
226
00:12:16,937 --> 00:12:18,972
- No!
- How did this happen?
227
00:12:20,406 --> 00:12:24,544
Next was personal trainerBrian Redard from the United States.
228
00:12:24,611 --> 00:12:26,547
It's a matter of zoning in
229
00:12:26,613 --> 00:12:29,182
and focusing on the task at hand.
That's what I'm gonna do.
230
00:12:29,682 --> 00:12:32,151
Brian put his grip
to the test at Faceplant.
231
00:12:33,119 --> 00:12:35,119
- What's he gonna do?- Come on.
232
00:12:35,989 --> 00:12:39,760
He got it! He's holding on!He held on!
233
00:12:39,826 --> 00:12:41,662
- Nice work!- Wow!
234
00:12:41,728 --> 00:12:45,866
He's towing it overinto the Energy Coils.
235
00:12:46,499 --> 00:12:48,768
And he looked determined to keep going...
236
00:12:48,835 --> 00:12:50,169
USA!
237
00:12:55,075 --> 00:13:00,214
No! Oh, no! Oh!
238
00:13:00,280 --> 00:13:02,548
but the Beast crashed the party.
239
00:13:02,615 --> 00:13:04,817
Finally,South Korea's Woosung Yu
240
00:13:04,885 --> 00:13:07,621
put his MMA skills to the test.
241
00:13:07,688 --> 00:13:12,593
I am a professional fighter
of mixed martial arts.
242
00:13:12,659 --> 00:13:18,232
I want to let the entire world know
my nickname, Wild Horse.
243
00:13:18,298 --> 00:13:20,834
The Wild Horsetook off in the beginning.
244
00:13:20,900 --> 00:13:22,869
He galloped through Brain Matter...
245
00:13:22,935 --> 00:13:24,671
Very smooth.
246
00:13:24,737 --> 00:13:26,906
This is as goodas we've seen it happen.
247
00:13:27,373 --> 00:13:28,941
What's his technique gonna be?
248
00:13:29,009 --> 00:13:31,211
but couldn't hold on to the end.
249
00:13:31,278 --> 00:13:32,479
Ohh!
250
00:13:32,546 --> 00:13:33,914
He missed!
251
00:13:33,981 --> 00:13:36,950
Ahh...
252
00:13:37,017 --> 00:13:40,587
If you let that friction get you,it just burns right through your hands.
253
00:13:40,654 --> 00:13:44,825
And with that run, Germany'sAlexander Schmidt is now on the bubble.
254
00:13:44,892 --> 00:13:48,295
Brazil's Mirella Araüjo
and Mexico's Amancay Gonzales
255
00:13:48,362 --> 00:13:49,963
have both been eliminated.
256
00:13:50,731 --> 00:13:53,033
Next up is Germany's Nam Vo.
257
00:13:53,734 --> 00:13:56,570
He is a mechanical engineering student,
258
00:13:56,636 --> 00:13:58,137
and also a bodybuilder.
259
00:13:58,204 --> 00:13:59,972
Brains and beauty,
260
00:14:00,040 --> 00:14:01,542
my favorite combination.
261
00:14:01,608 --> 00:14:03,920
Let's see if that gets him farin this competition.
262
00:14:03,944 --> 00:14:06,146
At the moment,
I am a student in engineering.
263
00:14:06,213 --> 00:14:09,082
But additionally,
I am a fashion and fitness model.
264
00:14:09,149 --> 00:14:12,186
I am the Ultimate Beastmaster
because I have the best body,
265
00:14:12,252 --> 00:14:15,255
and I have the greatest ambition
266
00:14:15,321 --> 00:14:18,791
and I have to make some people
at home proud.
267
00:14:18,858 --> 00:14:20,893
Well, Nam Vo, as you can tell,
268
00:14:20,961 --> 00:14:23,030
is a very successful model back home,
269
00:14:23,096 --> 00:14:26,032
and now he's hoping
that he can be successful on Faceplant.
270
00:14:26,099 --> 00:14:28,401
If he lands this jumpon Faceplant,
271
00:14:28,468 --> 00:14:31,872
he'll eliminate his own countryman,
Alexander Schmidt.
272
00:14:33,340 --> 00:14:37,344
This man only eats 25 grams
of carbs a day.
273
00:14:37,410 --> 00:14:40,413
- A lot of people don't understand...- I eat that for breakfast.
274
00:14:40,480 --> 00:14:44,551
It's one banana,and you get your energy from carbs.
275
00:14:44,617 --> 00:14:47,520
He's gonna needhis energy right here.
276
00:14:47,988 --> 00:14:48,989
Ohh!
277
00:14:49,056 --> 00:14:51,391
Is he on? Is he on?
278
00:14:51,458 --> 00:14:54,695
He held himself up! He held himself up!
279
00:14:54,761 --> 00:14:58,899
He slid down, and he got his grip!
280
00:14:58,966 --> 00:15:00,367
Whoo!
281
00:15:00,434 --> 00:15:04,404
He did it! It's likea sit and spin! He's on a sit and spin!
282
00:15:04,471 --> 00:15:08,075
That sense of relief,that smile on his face says it all.
283
00:15:08,141 --> 00:15:12,513
And Germany's Alexander Schmidt
is officially eliminated.
284
00:15:13,981 --> 00:15:18,185
Now, he got teased as a kid
because he was too thin and too weak.
285
00:15:18,252 --> 00:15:20,454
- Such is not the case right now.
- Not now.
286
00:15:20,520 --> 00:15:22,488
- Nam Vo...- He has earned it.
287
00:15:22,890 --> 00:15:25,092
Yes! Almost slipped there.
288
00:15:28,194 --> 00:15:31,264
- Look at this! Oh!
- Terry, I am looking at him.
289
00:15:31,330 --> 00:15:33,433
I'm also looking at his bio
that says he's single.
290
00:15:33,499 --> 00:15:35,968
So keep going, Nam Vo!
291
00:15:37,871 --> 00:15:40,607
Nam Vo! That determination.
292
00:15:41,241 --> 00:15:43,710
Let's see how far he gets right here
293
00:15:43,777 --> 00:15:46,713
before those handles start demagnetizing.
294
00:15:48,114 --> 00:15:50,016
There goes two right there.
295
00:15:54,221 --> 00:15:55,889
Oh, no! Here he falls!
296
00:15:56,957 --> 00:15:58,825
A great run by Nam Vo,
297
00:15:58,892 --> 00:16:01,195
and that puts South Korea's Woosung Yu
298
00:16:01,261 --> 00:16:03,730
on the bubble with one run to go.
299
00:16:03,797 --> 00:16:05,299
But his fate's in the hands
300
00:16:05,365 --> 00:16:07,334
of our last competitor for Level 1.
301
00:16:07,401 --> 00:16:11,104
That's right. Mexico'slast athlete for Level 1 is Abe Green.
302
00:16:11,171 --> 00:16:14,074
This man is one of Mexico's
best Spartan competitors,
303
00:16:14,141 --> 00:16:15,943
and his nickname is "Unbreakable."
304
00:16:16,743 --> 00:16:17,945
This is a great story.
305
00:16:18,011 --> 00:16:20,414
This is what the Beast is all about.
306
00:16:25,818 --> 00:16:28,287
One day, I got a pain in my chest.
307
00:16:28,354 --> 00:16:31,290
I had a myocardial attack.
308
00:16:31,757 --> 00:16:34,494
I was 28 years old.
309
00:16:34,560 --> 00:16:37,930
Too young to have a heart attack.
310
00:16:37,998 --> 00:16:40,868
It was a wake-up call.
311
00:16:40,933 --> 00:16:42,602
It was time to change now.
312
00:16:42,668 --> 00:16:45,505
My friends tell me...
313
00:16:45,571 --> 00:16:48,207
that I'm a pirate.
314
00:16:48,274 --> 00:16:54,013
I'm going to be the pirate
who will conquer the Beast.
315
00:16:54,715 --> 00:16:55,749
Ahoy, matey!
316
00:16:55,816 --> 00:16:58,118
- And now he has 20 points.- Yes.
317
00:16:58,185 --> 00:17:00,988
Let's see
if this pirate can walk the plank.
318
00:17:03,824 --> 00:17:06,159
Ah, I'm killing myself.
319
00:17:06,226 --> 00:17:07,386
He's crawling across.
320
00:17:07,427 --> 00:17:08,929
He didn't walk the plank at all!
321
00:17:08,996 --> 00:17:11,465
No. Normally,walking the plank is a negative,
322
00:17:11,531 --> 00:17:14,534
so as a pirate, he knows
that this is not a good idea.
323
00:17:18,071 --> 00:17:22,342
Thirty points for Abe Greenin the Faceplant.
324
00:17:22,409 --> 00:17:26,046
Let's hope this pirate
does not fall in the blood.
325
00:17:27,581 --> 00:17:30,684
Now, if he makes this jump,
he'll have 40 points,
326
00:17:30,751 --> 00:17:35,055
and that'll move him to Level 2
and eliminate South Korea's Woosung Yu.
327
00:17:36,056 --> 00:17:37,891
He is Mexico's last hope!
328
00:17:37,958 --> 00:17:39,793
Go! We are with you!
329
00:17:40,460 --> 00:17:44,064
Oh, if he falls right here,they are out of the competition.
330
00:17:44,130 --> 00:17:46,132
It all comes down to this jump.
331
00:17:55,808 --> 00:17:59,545
- He jumps and he falls!
- No! Don't tell me that!
332
00:17:59,612 --> 00:18:03,316
Oh, no! Mexico is now outof the competition,
333
00:18:03,382 --> 00:18:07,219
and South Korea's Woosung Yu
is on to Level 2.
334
00:18:07,287 --> 00:18:09,389
- The arrrgony of defeat!
- Okay.
335
00:18:09,456 --> 00:18:12,526
Somebody, cut us off
from the pirate jokes.
336
00:18:13,327 --> 00:18:16,396
We're all set for Level 2with our top eight competitors:
337
00:18:16,463 --> 00:18:18,365
South Korea's Taeyoon Kim,
338
00:18:18,432 --> 00:18:20,534
USA's Ken Corigliano,
339
00:18:20,601 --> 00:18:23,203
Japan's Mitsuteru Tanaka,
340
00:18:23,270 --> 00:18:24,972
Brazil's Bruno Nogueira,
341
00:18:25,038 --> 00:18:26,540
Germany's Nam Vo,
342
00:18:26,607 --> 00:18:28,375
USA's Brian Redard,
343
00:18:28,442 --> 00:18:30,511
Japan's Kaita Omura,
344
00:18:30,577 --> 00:18:32,546
and South Korea's Woosung Yu.
345
00:18:33,080 --> 00:18:34,948
All right, on to Level 2,
346
00:18:35,015 --> 00:18:37,050
where our eight remaining competitors
347
00:18:37,117 --> 00:18:41,054
will take on six extraordinarily
challenging obstacles,
348
00:18:41,121 --> 00:18:43,590
and all of them worth 20 points each.
349
00:18:43,657 --> 00:18:46,860
And, to make things even more challenging
for our competitors...
350
00:18:46,927 --> 00:18:50,531
Hey, why not? We've angled up
the Digestive Track by ten degrees,
351
00:18:50,597 --> 00:18:53,233
which is going to make for a steeper climb
352
00:18:53,300 --> 00:18:55,769
before the deadly jump into the Dreadmill.
353
00:18:57,538 --> 00:19:00,607
Now Germany's Nam Vo is next.
354
00:19:01,874 --> 00:19:04,210
As a kid, I was very overweight.
355
00:19:04,276 --> 00:19:09,548
I realized I must change my life,
so I started training.
356
00:19:09,950 --> 00:19:12,753
I achieved a lot
in a short period of time.
357
00:19:12,818 --> 00:19:17,256
I am Nam, and I will be
the Ultimate Beastmaster!
358
00:19:23,062 --> 00:19:27,333
My boyfriend, Nam Vo.He doesn't know it yet, but he's not ugly,
359
00:19:27,401 --> 00:19:29,603
and he's doing a very pretty job
here in Level 2.
360
00:19:29,670 --> 00:19:33,373
My carb-challenged homie eatsa banana for his carbs, and that's it.
361
00:19:33,440 --> 00:19:35,242
The rest is protein, and you can tell.
362
00:19:35,309 --> 00:19:38,579
He looks good, but you gotta play good
so they can pay good!
363
00:19:39,545 --> 00:19:42,024
Do you think he can makethis eight-foot jump right here?
364
00:19:42,048 --> 00:19:45,885
Oh, come on, Terry.You know my new boyfriend can handle this.
365
00:19:45,953 --> 00:19:47,454
There he goes!
366
00:19:47,521 --> 00:19:49,590
Oh, he barely made it!
367
00:19:49,656 --> 00:19:53,227
He's gonna have to pull
his 192-pound frame up
368
00:19:53,293 --> 00:19:54,661
with just his arms now.
369
00:19:58,232 --> 00:20:01,201
He's got to get that core over
and, there, he does it!
370
00:20:01,268 --> 00:20:04,571
He does it! Let me tell you, Nam Vo!
371
00:20:04,637 --> 00:20:06,405
That's what I'm talking about.
372
00:20:06,472 --> 00:20:07,472
Great job!
373
00:20:07,508 --> 00:20:10,310
And now we areinto the Spinal Descent,
374
00:20:10,377 --> 00:20:12,479
getting into the belly of the Beast here.
375
00:20:12,546 --> 00:20:14,281
He's doing very well!
376
00:20:14,348 --> 00:20:17,518
Maybe he lathered himself up
with Vaseline.
377
00:20:19,086 --> 00:20:20,463
There's the Point Thruster.
378
00:20:20,487 --> 00:20:22,155
Looks like he's not gonna go for it.
379
00:20:22,222 --> 00:20:24,291
I think he got too tangledin the cords.
380
00:20:24,358 --> 00:20:26,426
On to Stomach Churn.
381
00:20:26,994 --> 00:20:28,829
Now, Nam is beauty and brains.
382
00:20:28,896 --> 00:20:30,731
He's a mechanical engineering student,
383
00:20:30,797 --> 00:20:33,467
and, get this,
he actually studies rotating gears,
384
00:20:33,534 --> 00:20:36,870
although something tells me
that his homework doesn't include this.
385
00:20:36,936 --> 00:20:39,105
Oh! He's holding on!He's holding on!
386
00:20:49,583 --> 00:20:51,919
Charissa,
your boyfriend is taking a beating.
387
00:20:51,985 --> 00:20:54,288
He needs to be carefulwith that face
388
00:20:54,354 --> 00:20:55,856
when he lands on those gears.
389
00:20:55,923 --> 00:20:58,325
Ow! That was a ten-foot fall,
390
00:20:58,392 --> 00:21:00,093
and he slammed onto the pad.
391
00:21:00,961 --> 00:21:02,429
Now remember, Terry,
392
00:21:02,496 --> 00:21:04,998
the Beast has been modified
in the Digestive Track.
393
00:21:05,065 --> 00:21:07,000
Remember, it's angled up ten degrees,
394
00:21:07,067 --> 00:21:09,803
which makes it
way more challenging than before.
395
00:21:09,870 --> 00:21:13,106
At 6'2", it won't be easyjumping into that cylinder.
396
00:21:14,373 --> 00:21:15,407
There he goes.
397
00:21:15,475 --> 00:21:17,277
Ack! Rough start.
398
00:21:18,043 --> 00:21:21,881
Run, dude! Run fast!
399
00:21:22,950 --> 00:21:25,953
It's sinking
into the the blood very quickly,
400
00:21:26,019 --> 00:21:28,055
and you gotta go, Nam!
401
00:21:28,121 --> 00:21:29,256
You gotta go!
402
00:21:29,323 --> 00:21:31,466
Twenty-four feet,he's got to make his way up
403
00:21:31,490 --> 00:21:34,293
as this thing is lowering
into the Beast blood.
404
00:21:34,360 --> 00:21:36,539
- He's doing it. There you go.- He's doing it.
405
00:21:36,563 --> 00:21:38,041
You gotta find it in yourself.
406
00:21:38,065 --> 00:21:39,933
Oh!
407
00:21:39,999 --> 00:21:43,269
He made it through,but now that jump is impossible.
408
00:21:43,335 --> 00:21:45,437
His goal was right in front of him!
409
00:21:45,506 --> 00:21:47,508
That must be so frustrating.
410
00:21:48,007 --> 00:21:50,209
- Oh...- He's out.
411
00:21:51,443 --> 00:21:53,979
The timing! That hurts.
412
00:21:54,715 --> 00:21:58,285
Our next competitor is lookingto make a name for himself in Level 2,
413
00:21:58,352 --> 00:22:01,622
and that's USA's power trainer,
Brian Redard.
414
00:22:02,356 --> 00:22:03,690
I feel like an underdog.
415
00:22:03,757 --> 00:22:05,425
I've felt like that my whole life.
416
00:22:05,492 --> 00:22:08,195
I've always worked
for everything that's come my way.
417
00:22:08,260 --> 00:22:12,164
I was never handed anything in life,
so this is another chance to prove
418
00:22:12,231 --> 00:22:15,301
to these elite athletes that,
hey, I'm on the same field as you.
419
00:22:15,701 --> 00:22:18,537
In my mind right now,
it's all about that grand prize.
420
00:22:22,009 --> 00:22:24,811
Our underdog is showingthat fighting spirit
421
00:22:24,878 --> 00:22:26,914
as he maneuvers down Spinal Descent.
422
00:22:26,980 --> 00:22:28,849
Doesn't look like he's having
any problem here.
423
00:22:28,914 --> 00:22:30,015
Not at all.
424
00:22:30,082 --> 00:22:34,153
His socks look good,
hair looks good. He's in order.
425
00:22:37,990 --> 00:22:40,459
Wow. Okay, he's holding on.
426
00:22:40,526 --> 00:22:42,761
You really have to go off
instinct right here.
427
00:22:42,829 --> 00:22:45,899
This right here,
you have to trust your instinct.
428
00:22:45,966 --> 00:22:47,601
I don't know if you can prepare.
429
00:22:47,666 --> 00:22:50,936
Boom, look at that!
And still looking good with those socks!
430
00:22:55,142 --> 00:22:57,477
And Brian making itto the last gear,
431
00:22:57,544 --> 00:23:00,147
so Terry, he now has 100 points.
432
00:23:01,348 --> 00:23:04,718
Now, we just saw Nam Vo
barely get out of the Digestive Track.
433
00:23:04,785 --> 00:23:08,155
Will Brian be able to get up there
in time to jump to the Dreadmills?
434
00:23:08,222 --> 00:23:09,523
I have faith in him.
435
00:23:09,590 --> 00:23:13,393
This guy competes in all sorts
of marathons and races.
436
00:23:13,460 --> 00:23:16,530
Uh-oh! His feet are slipping!
437
00:23:16,597 --> 00:23:18,932
Oh, and the tube is sinking!
438
00:23:18,999 --> 00:23:21,335
And remember, this tube sinks quickly.
439
00:23:21,401 --> 00:23:23,470
He's sliding down into the blood!
440
00:23:23,636 --> 00:23:26,005
He's sliding down into the blood!
441
00:23:26,573 --> 00:23:28,342
And he is out!
442
00:23:28,407 --> 00:23:31,877
The Digestive Track
proving too much for Brian Redard.
443
00:23:31,944 --> 00:23:35,614
The worst thing to say is that you got
flushed out of a Digestive Track.
444
00:23:36,750 --> 00:23:38,852
That's probably the worst thing!
445
00:23:39,987 --> 00:23:43,090
He suffers from Beast constipation!
446
00:23:43,756 --> 00:23:47,159
Now in retrospect,
wish I went for that Thruster there,
447
00:23:47,960 --> 00:23:50,863
but in hindsight, I really thought
I could get all these done.
448
00:23:51,665 --> 00:23:53,934
Let's seeif the next two competitors
449
00:23:54,001 --> 00:23:55,669
were able to step up to the challenge.
450
00:23:55,736 --> 00:23:59,206
Japan's jujitsu champion Kaita Omura.
451
00:23:59,273 --> 00:24:01,608
He sparred with the Beast
on Spinal Ascent.
452
00:24:01,675 --> 00:24:04,178
Spinal Ascent is no joke!
453
00:24:04,244 --> 00:24:05,479
You must ascend!
454
00:24:05,546 --> 00:24:07,447
But the Beast kicked back,
455
00:24:07,513 --> 00:24:10,382
and scored no points on Level 2.
456
00:24:10,449 --> 00:24:11,951
Everyone in Japan, I am sorry.
457
00:24:13,687 --> 00:24:16,390
Next upcame South Korea's Woosung Yu.
458
00:24:16,456 --> 00:24:19,092
Now, he entered Level 2
with his hands bandaged
459
00:24:19,159 --> 00:24:21,895
after sliding down that rope in Level 1,
460
00:24:21,962 --> 00:24:25,532
where the Beast inflicted
some serious palm-shredding burn.
461
00:24:25,599 --> 00:24:28,101
Oh, look at that, yeah.
462
00:24:28,168 --> 00:24:30,838
At the fourth jump, he aimed too low.
463
00:24:33,373 --> 00:24:36,710
Woosung Yu havinggreat difficulty right now.
464
00:24:36,775 --> 00:24:38,944
The hands are hurting, look at them!
465
00:24:40,314 --> 00:24:42,616
And after struggling for over two minutes,
466
00:24:42,683 --> 00:24:46,153
South Korea's Wild Horse,
he pulled off the impossible...
467
00:24:47,187 --> 00:24:48,288
And he does it!
468
00:24:48,355 --> 00:24:51,959
Successful climb on that plateau!
That's right!
469
00:24:52,025 --> 00:24:53,894
and went on to face
470
00:24:53,961 --> 00:24:56,797
the spinning,
grinding gears of Stomach Churn.
471
00:24:58,263 --> 00:25:01,033
- Oh!- Into the blood!
472
00:25:01,100 --> 00:25:03,268
He fell!
473
00:25:03,337 --> 00:25:05,672
And here's the Stomach Churn.
474
00:25:05,739 --> 00:25:08,041
It's stomach churning to watch!
475
00:25:09,309 --> 00:25:11,311
Now, those runsput South Korea's
476
00:25:11,378 --> 00:25:12,679
Woosung Yu in third place,
477
00:25:12,746 --> 00:25:15,148
and Japan's Kaita Omura in fourth place.
478
00:25:15,215 --> 00:25:17,784
Germany's Nam Vo is still in first.
479
00:25:19,820 --> 00:25:22,823
Next up is USA's Ken Corigliano.
480
00:25:22,890 --> 00:25:25,959
Team USA! Whoo!
481
00:25:27,094 --> 00:25:29,496
I got energy, baby. I'm ready to go, man.
482
00:25:30,063 --> 00:25:32,099
I've been in the Air Force for 14 years.
483
00:25:32,165 --> 00:25:34,067
I failed my first fitness test.
484
00:25:34,134 --> 00:25:35,936
I couldn't even run a half a mile,
485
00:25:36,003 --> 00:25:38,639
so I started doing triathlon,
which is seriously hard.
486
00:25:38,705 --> 00:25:40,374
I couldn't even swim across the pool.
487
00:25:40,440 --> 00:25:42,176
I got into obstacle course racing.
488
00:25:42,241 --> 00:25:44,510
That really changed my whole entire life.
489
00:25:44,977 --> 00:25:47,079
And now I want to be an inspiration.
490
00:25:47,147 --> 00:25:48,749
When people see me on this course,
491
00:25:48,814 --> 00:25:50,516
I want them to say, "I can do this, too."
492
00:25:55,189 --> 00:25:58,192
Back at the Beast,and Ken just finished Spinal Ascent.
493
00:25:58,257 --> 00:26:03,362
Look out! He's going downinto Spinal Descent.
494
00:26:03,429 --> 00:26:05,909
- Ken has a different approach.- Headfirst!
495
00:26:07,534 --> 00:26:10,604
He's going for the Point Thruster.
496
00:26:10,669 --> 00:26:13,705
Could we also make mentionthat that hat stayed on?
497
00:26:14,408 --> 00:26:15,909
And he's got it!
498
00:26:15,976 --> 00:26:18,478
Yes, 20 more points for Ken.
499
00:26:18,545 --> 00:26:19,546
I like it!
500
00:26:19,613 --> 00:26:22,453
He's the first athlete tonightto get to that Point Thruster,
501
00:26:22,482 --> 00:26:23,962
and he's on his way to Stomach Churn.
502
00:26:26,520 --> 00:26:28,455
Now taking a look at Germany's Nam Vo,
503
00:26:28,522 --> 00:26:30,791
and you know he does not want
to lose that lead.
504
00:26:30,858 --> 00:26:33,760
It's hard to imaginethat just five years ago,
505
00:26:33,827 --> 00:26:36,396
Ken was told that he would
never walk again.
506
00:26:36,463 --> 00:26:38,665
He is such an inspiration, Terry.
507
00:26:38,732 --> 00:26:42,703
He placed fourth in a triathlon
a year, only a year,
508
00:26:42,769 --> 00:26:44,238
after his accident.
509
00:26:45,239 --> 00:26:47,074
And Ken completes Stomach Churn
510
00:26:47,139 --> 00:26:49,508
and prepares himself
for the Digestive Track.
511
00:26:53,180 --> 00:26:56,917
Ouch, another rough entranceinto the cylinder.
512
00:26:56,984 --> 00:27:00,153
It is importantthat he keeps moving.
513
00:27:01,622 --> 00:27:03,766
If he's gonna make that jumpto the Dreadmills,
514
00:27:03,790 --> 00:27:05,158
he's gotta make it happen now!
515
00:27:05,224 --> 00:27:06,892
Here comes the blood.
516
00:27:10,230 --> 00:27:12,833
- Oh, come on, Ken.- He's making his way.
517
00:27:12,900 --> 00:27:15,235
He's gonna make it through,but you gotta jump!
518
00:27:15,302 --> 00:27:17,204
You gotta jump into the Dreadmills!
519
00:27:17,271 --> 00:27:19,006
Give it your best shot!
520
00:27:19,072 --> 00:27:21,542
Oh! He went for it!
521
00:27:21,608 --> 00:27:24,711
Air Force Ken misses the jump
to the Dreadmills,
522
00:27:24,778 --> 00:27:27,848
but knocks Germany's Nam Vo
out of first place.
523
00:27:27,915 --> 00:27:30,050
Yeah, it's definitely harder than Level 1.
524
00:27:30,117 --> 00:27:32,786
There's all kinds
of weird muscle movements going on
525
00:27:32,853 --> 00:27:35,255
and coordination and balance.
526
00:27:35,322 --> 00:27:37,257
Yeah, it was good. I liked it.
527
00:27:38,192 --> 00:27:40,227
Now,Ken shouldn't be too excited,
528
00:27:40,294 --> 00:27:43,564
because South Korea's parkour master,
Taeyoon Kim, is up next.
529
00:27:43,630 --> 00:27:44,631
I can do it!
530
00:27:45,532 --> 00:27:46,533
Yes!
531
00:27:48,233 --> 00:27:52,204
Since parkour trains you to adapt
to the surrounding environment,
532
00:27:52,271 --> 00:27:58,911
there's a training method
for overcoming any kind of obstacle.
533
00:27:59,313 --> 00:28:00,948
I will be able to prove that.
534
00:28:01,548 --> 00:28:04,218
Taeyoon Kim usedhis parkour skills on the Beast,
535
00:28:04,284 --> 00:28:06,587
and now he's on Spinal Descent.
536
00:28:08,220 --> 00:28:12,357
- Is he going for the Point Thruster?- Going for the Point Thruster.
537
00:28:12,424 --> 00:28:13,292
And he got it!
538
00:28:13,360 --> 00:28:16,096
He got it! That's right!
539
00:28:24,236 --> 00:28:25,704
That's it. There's the jump.
540
00:28:25,772 --> 00:28:28,175
Good job. Good clearance.
541
00:28:28,242 --> 00:28:30,844
Aiming for that center of the platform.
542
00:28:33,313 --> 00:28:36,083
Wow! He is really flying through here.
543
00:28:38,083 --> 00:28:42,888
- Korean squirrel!
- That's right!
544
00:28:44,758 --> 00:28:46,026
Now, you can see him
545
00:28:46,093 --> 00:28:48,395
trying to figure out the best way
into Digestive Track.
546
00:28:48,462 --> 00:28:51,198
Taeyoon Kim might havethe strongest jump out of everyone,
547
00:28:51,265 --> 00:28:53,500
so he shouldn't have
a problem getting through.
548
00:28:55,869 --> 00:28:59,139
Oh, he bumps the side
of the Digestive Track!
549
00:28:59,206 --> 00:29:04,745
He tries to clear it
and doesn't quite get in...
550
00:29:04,811 --> 00:29:05,853
He better hurry.
551
00:29:05,877 --> 00:29:09,281
and now he really has to fightto find his way.
552
00:29:13,720 --> 00:29:15,856
But he really hit that thing hard.
553
00:29:16,924 --> 00:29:19,626
He's on the way up.
I think he's gonna make the leap!
554
00:29:19,693 --> 00:29:21,061
And he...!
555
00:29:22,863 --> 00:29:23,897
Into the water!
556
00:29:23,962 --> 00:29:26,465
But he did well, he did really well!
557
00:29:26,531 --> 00:29:28,000
But he did well, he did really well!
558
00:29:29,234 --> 00:29:31,803
Despite a rough entranceand a few slips,
559
00:29:31,872 --> 00:29:36,944
Taeyoon Kim exits Digestive Track,
but can't hang on at the Dreadmills.
560
00:29:39,413 --> 00:29:40,480
Ohh!
561
00:29:40,547 --> 00:29:42,616
I did well until the middle.
562
00:29:43,048 --> 00:29:47,986
If I hadn't missed a step in the middle...
563
00:29:49,256 --> 00:29:50,624
I could have finished.
564
00:29:50,691 --> 00:29:52,159
It's too bad.
565
00:29:52,226 --> 00:29:54,595
Now, Taeyoon Kimjust took first place,
566
00:29:54,661 --> 00:29:57,998
and that run eliminated
Japan's Kaita Omura.
567
00:29:58,065 --> 00:30:00,734
South Korea's Woosung Yu
is now on the bubble.
568
00:30:01,935 --> 00:30:05,005
And here's the guy looking
to knock him out,
569
00:30:05,072 --> 00:30:06,740
Brazil's Bruno Nogueira.
570
00:30:06,807 --> 00:30:10,277
At 18 years old,I joined the American Army.
571
00:30:11,078 --> 00:30:14,014
When I got back, I had PTSD.
572
00:30:14,081 --> 00:30:16,450
It's a psychological stress.
573
00:30:16,517 --> 00:30:17,784
I decided to go back to Brazil.
574
00:30:18,684 --> 00:30:20,419
Thanks to my family's support,
575
00:30:20,485 --> 00:30:26,358
I was able to overcome the PTSD.
I've overcome two wars and illness.
576
00:30:26,425 --> 00:30:29,728
I will be the next winner
of Ultimate Beastmaster.
577
00:30:32,432 --> 00:30:34,334
All right,back here at the Beast,
578
00:30:34,401 --> 00:30:36,803
and all Bruno's gotta do
is clear Spinal Descent
579
00:30:36,870 --> 00:30:39,273
in order to eliminate
South Korea's Woosung Yu.
580
00:30:41,842 --> 00:30:45,345
People, Bruno is tough as nails.
581
00:30:45,410 --> 00:30:48,880
Former U.S. military, but Brazilian.
582
00:30:49,516 --> 00:30:52,519
And he does it!Woosung Yu is out!
583
00:30:52,586 --> 00:30:54,788
Go, Brazil!
584
00:30:57,090 --> 00:30:59,226
Whoa! Oh, look at that.
585
00:30:59,293 --> 00:31:00,928
You've gotta get to that center.
586
00:31:00,994 --> 00:31:03,063
The more you hang on that outside...
587
00:31:04,029 --> 00:31:05,997
the more you risk getting thrown off.
588
00:31:09,236 --> 00:31:11,271
I think Bruno just heard you, Terry,
589
00:31:11,338 --> 00:31:13,640
because he seems
to be following your advice.
590
00:31:13,707 --> 00:31:15,542
He's got this down.
591
00:31:16,007 --> 00:31:17,442
Aw, oh!
592
00:31:17,511 --> 00:31:19,913
- He did it! Great technique.- Wow! Whoa!
593
00:31:22,647 --> 00:31:25,083
I'll tell you what.I'm not gonna be able to sleep
594
00:31:25,150 --> 00:31:28,053
unless someone makes it
through the Dreadmills tonight.
595
00:31:35,829 --> 00:31:40,434
Good job, Bruno! Get up there quickly!
596
00:31:40,501 --> 00:31:42,141
- Footing.- Watch out.
597
00:31:42,202 --> 00:31:44,371
When that thing gets wet,it's gonna be over.
598
00:31:45,906 --> 00:31:49,643
I cannot believe this!
He's not gonna make it.
599
00:31:51,612 --> 00:31:53,780
Oh!
600
00:31:53,847 --> 00:31:55,327
Now, Bruno did a good job.
601
00:31:55,382 --> 00:31:58,986
He got in Digestive Track,
but he had no strategy on how to get up,
602
00:31:59,052 --> 00:32:02,322
and unfortunately for him,
he gets stuck in a flood of blood.
603
00:32:02,389 --> 00:32:04,491
As soon as you step on it, it levels down.
604
00:32:04,558 --> 00:32:08,128
And when it did, the tennis shoes
did not help at all.
605
00:32:08,795 --> 00:32:12,332
All right, four competitorshave secured a spot in Level 3,
606
00:32:12,399 --> 00:32:16,236
but unfortunately, USA's Brian Redard
is now on the bubble.
607
00:32:16,703 --> 00:32:19,239
Japan has failed to crown a Beastmaster
608
00:32:19,306 --> 00:32:20,874
in any previous competition,
609
00:32:20,941 --> 00:32:23,243
so right now Mitsuteru Tanaka
610
00:32:23,310 --> 00:32:26,246
is Japan's last hope for the finals.
611
00:32:26,313 --> 00:32:30,384
Everyone in Japan! Give me power!
612
00:32:30,851 --> 00:32:33,820
He is a comedian like yourself, Mr. Crews.
613
00:32:33,887 --> 00:32:37,291
Well, he is the Mitsuterry Crews of Japan.
614
00:32:40,060 --> 00:32:43,130
Well, he's not joking now,Terry,
615
00:32:43,197 --> 00:32:45,365
as he makes his way down Spinal Descent,
616
00:32:45,432 --> 00:32:48,535
and if he gets the Point Thruster
and clears Spinal Descent,
617
00:32:48,602 --> 00:32:51,839
well, unfortunately,
he's gonna eliminate our boy Brian Redard
618
00:32:51,905 --> 00:32:53,473
and be a lock for Level 3.
619
00:32:53,540 --> 00:32:56,977
He's not going for it.That's a huge mistake.
620
00:32:57,044 --> 00:32:58,345
That is a mistake,
621
00:32:58,412 --> 00:33:00,714
and now his fate is
in the gears of Stomach Churn.
622
00:33:03,050 --> 00:33:06,220
In spite of all the pressure,it looks like he's having fun.
623
00:33:06,286 --> 00:33:08,188
He's gonna haveto get serious soon,
624
00:33:08,255 --> 00:33:12,159
because he has to clear Stomach Churn
if he wants to stay in this competition.
625
00:33:12,226 --> 00:33:15,729
This is do or die for Japan. Bam!
626
00:33:15,796 --> 00:33:18,532
There we go. You didn't do that
in gym class, folks.
627
00:33:20,968 --> 00:33:23,737
Brian Redardover there watching nervously.
628
00:33:23,804 --> 00:33:25,672
This is where he has to focus.
629
00:33:25,739 --> 00:33:28,909
He's doing a great job, taking his time,
630
00:33:28,976 --> 00:33:32,646
going with his instincts,
feeling it out, and explosion!
631
00:33:32,713 --> 00:33:34,681
No! Into the blood!
632
00:33:34,748 --> 00:33:36,583
He fell!
633
00:33:36,650 --> 00:33:39,353
I'm speechless...
634
00:33:39,419 --> 00:33:42,956
Well, great news for us, Terry.USA's Brian Redard makes it.
635
00:33:43,023 --> 00:33:47,194
But, unfortunately for Japan,
they're now officially eliminated.
636
00:33:47,692 --> 00:33:51,830
- Mitsuteru, have a safe trip to Japan.
- Mitsuteru, thanks for making it this far.
637
00:33:51,897 --> 00:33:53,498
We are going to dance for you!
638
00:33:54,268 --> 00:33:58,005
We have our five competitorsall set to go for Level 3.
639
00:33:58,071 --> 00:34:01,742
In first place is South Korea's
parkour specialist, Taeyoon Kim.
640
00:34:01,808 --> 00:34:06,380
In second place is the USA's
Air Force Ken Corigliano,
641
00:34:06,446 --> 00:34:10,083
followed by Germany's model student
and my boyfriend, Nam Vo.
642
00:34:10,150 --> 00:34:13,720
Brazil's cross-training soldier
Bruno Nogueira in fourth,
643
00:34:13,787 --> 00:34:17,691
and USA's power trainer
Brian Redard in fifth.
644
00:34:17,758 --> 00:34:20,527
Next up for our five remaining
competitors in Level 3
645
00:34:20,594 --> 00:34:22,529
is the Energy Pyramid,
646
00:34:22,596 --> 00:34:26,900
but a total of 240 points
is up for grabs here,
647
00:34:26,967 --> 00:34:30,070
so will we have two Americans
make it to Level 4
648
00:34:30,137 --> 00:34:33,040
for the first time in Beastmaster history?
649
00:34:33,106 --> 00:34:34,908
Ten thousand dollars is at stake,
650
00:34:34,975 --> 00:34:38,312
so let's check in with those
two competitors from the USA right now.
651
00:34:38,378 --> 00:34:40,123
Feels really goodto be in the top five.
652
00:34:40,147 --> 00:34:42,416
I plan on taming the Beast in Level 3.
653
00:34:42,482 --> 00:34:44,585
USA is gonna lead the pack,
654
00:34:44,651 --> 00:34:46,820
again and again and again.
655
00:34:46,887 --> 00:34:48,355
I'm Air Force Ken,
656
00:34:48,422 --> 00:34:50,757
and we fly, fight, and win!
657
00:34:50,824 --> 00:34:55,629
I'm gonna take this home.
Team USA! Whoo!
658
00:34:55,696 --> 00:34:57,136
All right, so here we go.
659
00:34:57,197 --> 00:35:00,501
Our first competitor for Level 3
is our very own Ken Corigliano.
660
00:35:00,565 --> 00:35:03,001
Air Force Ken looks ready and focused.
661
00:35:03,068 --> 00:35:06,137
He is neck and neckwith South Korea's Taeyoon Kim.
662
00:35:06,206 --> 00:35:08,642
They both have 150 points.
663
00:35:08,709 --> 00:35:11,478
Level 3 separates the menfrom the boys, Charissa.
664
00:35:11,545 --> 00:35:14,147
There is no room for error,
because everyone is looking
665
00:35:14,214 --> 00:35:17,084
for that final shot at the title
of Ultimate Beastmaster.
666
00:35:20,020 --> 00:35:21,555
Ah, here we go!
667
00:35:25,993 --> 00:35:28,695
And he makes it to Prism Strike!
668
00:35:31,899 --> 00:35:34,601
He flies rightpast the Point Thruster!
669
00:35:34,668 --> 00:35:37,337
He is cruising at Mach 3 right now!
670
00:35:37,404 --> 00:35:39,740
And now on to Coil Crawl.
671
00:35:40,941 --> 00:35:42,709
He's gotta make his move.
672
00:35:42,776 --> 00:35:44,711
Those things are sinking right away.
673
00:35:45,712 --> 00:35:48,248
Wow, he really understands
how important it is
674
00:35:48,313 --> 00:35:50,682
to stay on that top coil
and keep it moving.
675
00:35:51,485 --> 00:35:53,687
Not a surprise.This guy's a competitor.
676
00:35:53,754 --> 00:35:55,789
He is heading for the bonus obstacles.
677
00:36:08,066 --> 00:36:12,170
He has to stay balanced,because those coils have no stability.
678
00:36:16,944 --> 00:36:19,713
Ooh, 30 points,and now he's on to Bungee Beds.
679
00:36:19,780 --> 00:36:23,617
They're worth 40 points, but you can lose
40 points if you're unsuccessful.
680
00:36:23,682 --> 00:36:26,351
Remember, your feet,
your hands cannot touch the ground.
681
00:36:26,418 --> 00:36:31,423
You can use any part of the Bungee Bed
to aid yourself in jumping up.
682
00:36:33,527 --> 00:36:34,862
There you go.
683
00:36:34,928 --> 00:36:38,632
Air Force Ken is flying low
and staying wide.
684
00:36:38,697 --> 00:36:40,799
You have to be flat so you don't tip over.
685
00:36:41,435 --> 00:36:43,871
And he makes itto the final Bungee Bed!
686
00:36:43,937 --> 00:36:46,006
And with that, he's got another 40 points.
687
00:36:46,073 --> 00:36:48,242
So the real question here is:
will Ken quit
688
00:36:48,306 --> 00:36:51,409
or risk the 40 points
on the Tricky Trapeze?
689
00:36:51,476 --> 00:36:53,645
Air Force Ken, baby!
690
00:36:53,714 --> 00:36:56,950
USA! USA! USA!
691
00:37:05,425 --> 00:37:08,862
Okay, getting a good swing here.
692
00:37:14,766 --> 00:37:15,667
Yes!
693
00:37:15,736 --> 00:37:19,106
And he's slipping,but he keeps his feet up! Yes!
694
00:37:19,173 --> 00:37:22,442
- Aggressive!- Air Force Ken still flying high!
695
00:37:25,179 --> 00:37:28,849
This is crazy how farhe's made it on Level 3.
696
00:37:28,916 --> 00:37:32,352
We've only seen a handful
of competitors make it this far.
697
00:37:32,419 --> 00:37:36,623
Gah!He's on to the second trapeze.
698
00:37:36,690 --> 00:37:37,891
He is working.
699
00:37:37,958 --> 00:37:39,958
Nine feet apart.Did you hear me, Terry?
700
00:37:39,993 --> 00:37:41,695
Nine feet apart. That's no joke.
701
00:37:41,762 --> 00:37:42,763
Nine feet.
702
00:37:42,829 --> 00:37:46,133
He's making this look easierthan it is, that's for sure,
703
00:37:46,200 --> 00:37:48,869
as he makes his way
into the third and final...
704
00:37:48,936 --> 00:37:51,181
- Oh, my God! He does it!- He does it!
705
00:37:51,205 --> 00:37:54,041
All right, now,he can either keep his extra 40 points
706
00:37:54,107 --> 00:37:55,642
and end his run right here,
707
00:37:55,709 --> 00:37:57,110
or risk them and keep going.
708
00:37:57,177 --> 00:37:58,855
- Going for it?
- Should I go for it?
709
00:37:58,879 --> 00:38:00,147
Yeah, dude!
710
00:38:03,350 --> 00:38:04,284
I'm going for it.
711
00:38:04,351 --> 00:38:08,889
He's going for it.If he fails, remember, you lose 40 points.
712
00:38:08,956 --> 00:38:10,123
I need some noise!
713
00:38:10,190 --> 00:38:12,226
And Ken lookingfor some encouragement.
714
00:38:12,292 --> 00:38:14,127
You've gotta love this guy's spirit.
715
00:38:14,194 --> 00:38:18,131
He is just that kind of guy youreally want to get behind and root for.
716
00:38:18,198 --> 00:38:19,199
Go, Ken!
717
00:38:25,138 --> 00:38:26,373
Go, Ken!
718
00:38:27,472 --> 00:38:29,040
Whoa!
719
00:38:29,109 --> 00:38:31,011
Oh, my goodness!
720
00:38:31,078 --> 00:38:32,646
Get up there.
721
00:38:33,714 --> 00:38:36,583
What he has to do hereis slide his way
722
00:38:36,650 --> 00:38:39,219
down the platform
to get those extra 40 points.
723
00:38:39,286 --> 00:38:41,221
Look at the struggle!
724
00:38:41,288 --> 00:38:45,425
He is giving this every ounce
of strength that he can muster!
725
00:38:47,094 --> 00:38:50,097
- Ugh! Can he hold on?- He's trying!
726
00:38:50,163 --> 00:38:52,466
- Wait, boom!- Wow.
727
00:38:52,533 --> 00:38:54,168
What a great job!
728
00:38:54,234 --> 00:38:57,437
What a valiant effort!That was unbelievable.
729
00:38:58,705 --> 00:39:01,475
Unfortunately, he doesn't grab
on to the other handle,
730
00:39:01,542 --> 00:39:04,578
and eventually his arms,
as you can imagine, giving out,
731
00:39:04,645 --> 00:39:06,580
and he makes a water landing.
732
00:39:07,381 --> 00:39:10,517
Whoo! Yeah, feels good!
733
00:39:10,584 --> 00:39:14,621
USA! USA! Whoo!
734
00:39:15,086 --> 00:39:18,957
Let's keep that USA spiritgoing with our second competitor,
735
00:39:19,023 --> 00:39:21,125
personal trainer Brian Redard.
736
00:39:21,192 --> 00:39:24,963
It would really be a treat if heand Air Force Ken made it to the final.
737
00:39:25,032 --> 00:39:28,936
We've never see two competitors
from the same country make it to Level 4,
738
00:39:29,002 --> 00:39:30,838
and I'd love to see the USA do it.
739
00:39:30,902 --> 00:39:33,204
Who are we rooting forif that happens?
740
00:39:33,271 --> 00:39:35,273
It doesn't matter. It's a win-win!
741
00:39:35,340 --> 00:39:37,942
Okay, well,that's a good point.
742
00:39:42,049 --> 00:39:45,052
Oh, he got it! He got it!He's on the course!
743
00:39:47,855 --> 00:39:51,325
Reaches for the Point Thruster and misses.
744
00:39:52,559 --> 00:39:56,663
He's moving faster than Air Force Ken,
using that top coil to avoid slipping.
745
00:39:58,098 --> 00:40:00,567
All right, will he gofor those bonus obstacles?
746
00:40:00,632 --> 00:40:03,201
He has to.He just barely snuck into Level 3,
747
00:40:03,268 --> 00:40:07,338
so he really needs to put some distance
between himself and the other competitors.
748
00:40:09,409 --> 00:40:11,745
He's going for the bonus!
749
00:40:24,324 --> 00:40:25,502
Look at this technique!
750
00:40:25,526 --> 00:40:28,328
Using all his upper-body strength
to climb across.
751
00:40:29,696 --> 00:40:32,633
Okay, he cannot affordto lose 40 points right here,
752
00:40:32,699 --> 00:40:36,136
because Brian is 90 points
behind our other boy, Air Force Ken,
753
00:40:36,203 --> 00:40:38,705
so he has got a lot of catching up to do.
754
00:40:50,617 --> 00:40:53,987
He has to figure out
how to swing this bed forward
755
00:40:54,054 --> 00:40:56,023
without falling off, and... I mean, look.
756
00:40:56,089 --> 00:40:59,059
This thing is so difficult.
I'm not trying to make it sound easy,
757
00:40:59,126 --> 00:41:01,495
but he's gotta find something
to grab on to.
758
00:41:01,562 --> 00:41:05,899
He's gotta make it to that thirdBungee Bed to get those 40 points.
759
00:41:08,402 --> 00:41:09,903
He's sliding!
760
00:41:09,970 --> 00:41:11,405
He's got a grip!
761
00:41:11,471 --> 00:41:13,340
Oh, no! It's over.
762
00:41:13,404 --> 00:41:18,543
- No! He loses 40 points.
- Oh! He loses 40 points.
763
00:41:19,079 --> 00:41:21,348
Here we are on those Bungee Beds,
764
00:41:21,415 --> 00:41:24,151
and he's trying to jump, and look at that.
765
00:41:24,218 --> 00:41:27,087
It's just the fumbling, bumbling,
rumbling, and stumbling.
766
00:41:27,955 --> 00:41:30,224
This level's definitely been the hardest
767
00:41:30,290 --> 00:41:32,826
because of all
the upper-body endurance it takes.
768
00:41:32,893 --> 00:41:35,562
By the time I got through,
I was a little gassed.
769
00:41:35,629 --> 00:41:39,166
Got to the bounce in here
and it was a little jittery, so...
770
00:41:40,434 --> 00:41:42,970
USA's Brian Redardis now on the bubble,
771
00:41:43,036 --> 00:41:46,173
and Brazil's cross-training soldier,
Bruno Nogueira,
772
00:41:46,240 --> 00:41:48,141
is looking to be the one to send him home.
773
00:41:48,208 --> 00:41:51,812
Bruno needs more than 150 points
to eliminate Brian.
774
00:41:51,879 --> 00:41:55,115
Bruno is battle tested,and this is an all-out war
775
00:41:55,182 --> 00:41:57,351
between Brazil and the USA.
776
00:41:58,085 --> 00:42:00,821
The stress caused by waris ten times worse than this.
777
00:42:00,888 --> 00:42:02,990
Psychologically speaking,
778
00:42:03,056 --> 00:42:06,226
I will be better than the others
because of my experience.
779
00:42:08,462 --> 00:42:09,963
And he's off.
780
00:42:13,634 --> 00:42:15,802
- He's got it.- Got it.
781
00:42:15,869 --> 00:42:17,647
And he's eyeingthat Point Thruster.
782
00:42:17,671 --> 00:42:20,073
That could eliminate
Brian Redard if he gets it.
783
00:42:20,607 --> 00:42:22,042
No, he misses!
784
00:42:25,812 --> 00:42:27,581
He's on to Coil Crawl,
785
00:42:27,648 --> 00:42:30,584
and that now means
that the USA's Brian Redard is out.
786
00:42:30,651 --> 00:42:33,887
Bruno Nogueira just cutthe USA in half,
787
00:42:33,951 --> 00:42:36,487
but this competition is far from over.
788
00:42:36,554 --> 00:42:39,023
- Bruno is doing well.
- Let's go, Bruno. Let's go, Bruno.
789
00:42:40,260 --> 00:42:42,296
Oh, that coil is sinking fast,
790
00:42:42,362 --> 00:42:45,532
and Bruno needs as many points
as he can get if he wants to stay alive.
791
00:42:45,599 --> 00:42:47,234
He's struggling with this coil.
792
00:42:48,302 --> 00:42:50,671
- Is he going for the bonus?- He'd better hurry.
793
00:42:50,737 --> 00:42:52,206
Or is he gonna go to Extractor?
794
00:42:52,272 --> 00:42:54,250
- Better hurry.- He's gotta jump!
795
00:42:54,274 --> 00:42:56,343
He's gotta jump for it!
796
00:42:57,978 --> 00:42:59,513
He's got to jump.
797
00:43:00,180 --> 00:43:04,151
- He's not... It doesn't look...- Oh... he's into the fuel.
798
00:43:04,215 --> 00:43:06,784
It did not give him enough time.
799
00:43:07,185 --> 00:43:10,188
He was sinking.
800
00:43:10,755 --> 00:43:13,958
The coil sinks,and it just gets too low
801
00:43:14,027 --> 00:43:16,530
for him to make that jump
to the next ring.
802
00:43:17,731 --> 00:43:19,233
I wanted to get to the end of it.
803
00:43:19,299 --> 00:43:21,902
But I reached a point
where it was too wet.
804
00:43:21,969 --> 00:43:24,204
I slipped, ripped open my finger.
805
00:43:24,869 --> 00:43:28,473
Bruno's run puts himin second place with 170 points,
806
00:43:28,542 --> 00:43:31,979
and USA's Ken Corigliano
is now the man to beat,
807
00:43:32,045 --> 00:43:34,581
sitting pretty in first place
with 280 points.
808
00:43:35,546 --> 00:43:39,183
No fate is sealed for any of our remaining
competitors up to this point,
809
00:43:39,250 --> 00:43:43,287
and now Germany's model student,
Nam Vo, is next.
810
00:43:44,625 --> 00:43:48,128
I usually have one motto:
I am fit for passion.
811
00:43:48,195 --> 00:43:50,130
But today, I am fit for the Beast.
812
00:43:50,197 --> 00:43:52,399
Bruno Nogueira is nowon the bubble,
813
00:43:52,466 --> 00:43:56,303
and that means Nam Vo needs
180 points to eliminate him.
814
00:43:56,370 --> 00:43:58,939
Nam Vo from Germany. You can do it!
815
00:44:03,744 --> 00:44:05,913
He gets to Prism Strike!
816
00:44:06,813 --> 00:44:09,716
He's trying to getthat Point Thruster with his foot,
817
00:44:09,780 --> 00:44:11,482
but, ooh, just moving too fast.
818
00:44:13,620 --> 00:44:15,522
So, Nam Vo makes it to Coil Crawl.
819
00:44:15,589 --> 00:44:19,726
That means Bruno Nogueira
from Brazil is out.
820
00:44:19,793 --> 00:44:21,929
So, Nam Vo's got a lot of work to do here.
821
00:44:21,995 --> 00:44:24,164
There's still one more competitor left,
822
00:44:24,231 --> 00:44:26,834
so he's got to rack up
as many points as possible.
823
00:44:26,900 --> 00:44:28,502
Let's see what he does.
824
00:44:38,612 --> 00:44:40,881
He's making his decision.
825
00:44:41,882 --> 00:44:43,482
And he's going for the bonus.
826
00:44:43,517 --> 00:44:44,985
I told you, beauty and brains.
827
00:44:45,052 --> 00:44:48,155
This is what you callrisk capital, and it's a good risk.
828
00:44:48,219 --> 00:44:49,921
He needs the points.
829
00:44:50,321 --> 00:44:54,725
That's what we want to see from Nam Vo.
He's putting pressure on his opponents.
830
00:44:56,730 --> 00:44:59,833
Wise techniqueto just take your time.
831
00:45:00,531 --> 00:45:03,701
Listen, he wants to get to Level 4,
832
00:45:04,368 --> 00:45:06,871
and there are only gonna be two people
833
00:45:06,940 --> 00:45:08,609
out of the five to make it.
834
00:45:08,675 --> 00:45:10,043
Just take your time.
835
00:45:18,952 --> 00:45:20,787
He's on to the Bungee Beds.
836
00:45:20,854 --> 00:45:23,891
Now, this is where he can
really catch up to Air Force Ken.
837
00:45:30,931 --> 00:45:32,766
Yo! Look at that dip!
838
00:45:38,005 --> 00:45:41,775
This is a tough challengefor a tall, heavy guy like Nam Vo
839
00:45:41,842 --> 00:45:45,179
because those bungees
are so sensitive to your every move.
840
00:45:46,911 --> 00:45:49,313
He's getting lowso he can line up this jump.
841
00:45:51,885 --> 00:45:52,953
And he makes it!
842
00:45:53,820 --> 00:45:55,289
That's it. Lay on it.
843
00:45:55,355 --> 00:45:58,125
- There's your strategy.- That's a great strategy.
844
00:45:58,192 --> 00:46:00,334
They don't call ita Bungee Bed for no reason.
845
00:46:00,358 --> 00:46:01,826
I know, look at that.
846
00:46:05,332 --> 00:46:08,135
Oh, whoa, be careful. Be careful.
847
00:46:08,202 --> 00:46:10,871
He's having some troublestabilizing here, Terry.
848
00:46:10,938 --> 00:46:14,641
He has to make it through the Bungee Beds,
or he's gonna lose 40 points.
849
00:46:14,705 --> 00:46:18,142
He's trying to hold still.It's like he's surfing right now.
850
00:46:27,254 --> 00:46:30,023
Come on! Come on! No!
851
00:46:30,090 --> 00:46:32,050
- His feet touched.- He's out.
852
00:46:32,092 --> 00:46:33,093
No!
853
00:46:35,929 --> 00:46:37,831
It looks easier than it really is.
854
00:46:37,898 --> 00:46:40,801
I am too heavy.
That's an additional disadvantage.
855
00:46:40,868 --> 00:46:44,238
A guy weighing 10 kilos less
would do better.
856
00:46:45,105 --> 00:46:48,942
Germany's model studentNam Vo sitting in second place
857
00:46:49,009 --> 00:46:53,146
with 180 points,
and that means he's now on the bubble,
858
00:46:53,213 --> 00:46:55,916
and we've got one competitor left
in Level 3,
859
00:46:55,983 --> 00:46:59,453
and it's South Korea's parkour specialist,
Taeyoon Kim.
860
00:46:59,520 --> 00:47:03,824
Taeyoon Kim is next.
861
00:47:03,891 --> 00:47:06,560
Taeyoon Kim only needs30 points to advance,
862
00:47:06,627 --> 00:47:08,862
and he's really been the man
to beat tonight,
863
00:47:08,929 --> 00:47:11,231
taking first place in Level 1 and 2.
864
00:47:12,866 --> 00:47:15,536
I believe I was able to make it this far
because I worked hard.
865
00:47:15,602 --> 00:47:18,739
I will finish Level 3
866
00:47:18,805 --> 00:47:21,041
and advance to Level 4.
867
00:47:21,105 --> 00:47:22,506
That is my goal.
868
00:47:41,058 --> 00:47:44,295
Ah... Oh no!
869
00:47:44,364 --> 00:47:47,301
There is no waythat Nam Vo expected that,
870
00:47:47,367 --> 00:47:49,770
but, hey, good for him...
He's now in the final.
871
00:47:49,837 --> 00:47:53,907
When I jumped, my hands slipped.
872
00:47:53,971 --> 00:47:57,475
I think it was moving faster
than I imagined.
873
00:47:58,075 --> 00:48:04,148
- Oh, no, Taeyoon Kim!
- Oh, no, no, no...
874
00:48:04,484 --> 00:48:07,004
Terry Crews is trying
to understand what happened...
875
00:48:07,054 --> 00:48:08,155
What happened?
876
00:48:08,219 --> 00:48:10,955
- Oh, my God...
- Why did that happen?
877
00:48:14,294 --> 00:48:16,663
Thank you, Hans, Terry, and Luke.
878
00:48:16,727 --> 00:48:21,232
- The whole world... Level 3 is hard!
- Thank you, guys.
879
00:48:21,802 --> 00:48:24,471
And while the South Koreansbreak out the tissues,
880
00:48:24,538 --> 00:48:28,108
we are all set to go
for an exciting match-up in the finals!
881
00:48:28,842 --> 00:48:31,612
This is it, the final level!
882
00:48:31,678 --> 00:48:34,982
Ken Coriglianoand Nam Vo had to muster up
883
00:48:35,048 --> 00:48:39,720
every ounce of strength, courage,
and stamina to get to this point.
884
00:48:39,786 --> 00:48:42,055
Charissa,
you could cut the tension with a knife!
885
00:48:42,122 --> 00:48:45,025
You sure can,
so what do you say? Let's do this!
886
00:48:47,895 --> 00:48:49,863
The last competitors haveone shot
887
00:48:49,930 --> 00:48:53,133
to fill the ninth and final spotfor Ultimate Beastmaster.
888
00:48:53,200 --> 00:48:55,502
Now, either Germany or the United States
889
00:48:55,569 --> 00:48:57,738
is going to have
a competitor in the final,
890
00:48:57,802 --> 00:48:59,970
so let's take a look at how they got here.
891
00:49:03,010 --> 00:49:05,479
I'm here to win this competitionto show everyone
892
00:49:05,546 --> 00:49:07,781
that they can do it
if they believe in themselves.
893
00:49:07,848 --> 00:49:09,516
I'm doing this for USA!
894
00:49:09,583 --> 00:49:11,127
My specialty is I am an all-rounder.
895
00:49:11,151 --> 00:49:12,991
You must be perfect
in every aspect of fitness.
896
00:49:13,020 --> 00:49:15,856
I am very excited to represent Germany.
I don't give up.
897
00:49:17,521 --> 00:49:21,158
Every day I know I'm ready to go.I'm fearless, and I'm fierce.
898
00:49:21,228 --> 00:49:22,329
I got a lot of grit.
899
00:49:22,396 --> 00:49:23,997
I never back down, and I hate to lose.
900
00:49:24,064 --> 00:49:25,966
I don't give up. You don't stand a chance.
901
00:49:26,733 --> 00:49:30,571
I am the Ultimate Beastmasterbecause I have the best body,
902
00:49:30,634 --> 00:49:32,603
and I think I have the greatest ambition.
903
00:49:33,804 --> 00:49:36,607
Nothing can stop mefrom being the Ultimate Beastmaster.
904
00:49:36,674 --> 00:49:38,476
Air Force Ken's bringing this one home.
905
00:49:39,112 --> 00:49:40,881
This is it, Level 4.
906
00:49:40,948 --> 00:49:44,151
One of these two is walking home
with $10,000.
907
00:49:44,218 --> 00:49:47,688
USA! USA! USA!
908
00:49:53,627 --> 00:49:55,062
It's important to note
909
00:49:55,128 --> 00:49:57,831
that both of these competitors
start with zero points,
910
00:49:57,898 --> 00:49:59,418
so their points have been wiped clean.
911
00:49:59,466 --> 00:50:03,136
In Level 4,they all start even at zero.
912
00:50:06,106 --> 00:50:10,043
They're 20 feet high
at the end of Foundation.
913
00:50:15,816 --> 00:50:20,053
And now they make their way
on to Grid Lock.
914
00:50:20,120 --> 00:50:23,390
This wall, this sectionright here, is 12 feet high.
915
00:50:29,530 --> 00:50:31,431
There are nine cracks total, and...
916
00:50:31,495 --> 00:50:33,364
Oh! There's Nam Vo!
917
00:50:33,433 --> 00:50:35,302
What happened? He fell!
918
00:50:35,369 --> 00:50:36,370
- Hans!
- Oh, my God!
919
00:50:37,371 --> 00:50:39,606
He's not out, but he slips off.
920
00:50:40,607 --> 00:50:43,710
He needs to pick uphis speed and make up for that fall.
921
00:50:43,777 --> 00:50:45,679
But this is still a race.
922
00:50:45,746 --> 00:50:47,814
These guys look so tired!
923
00:50:48,546 --> 00:50:52,049
Air Force Ken dangling.
924
00:51:00,994 --> 00:51:02,529
They are tied right now.
925
00:51:02,593 --> 00:51:04,828
This is where they have to dig deep.
926
00:51:05,599 --> 00:51:07,301
Now, Nam is getting serious.
927
00:51:07,367 --> 00:51:09,970
He wants to show what he can do.
928
00:51:10,434 --> 00:51:13,137
Very little roomto even get any kind of grip.
929
00:51:13,504 --> 00:51:15,673
Oh! He makes a jump...
930
00:51:16,210 --> 00:51:17,211
Ken.
931
00:51:17,277 --> 00:51:19,179
And he falls behind.
932
00:51:21,348 --> 00:51:22,883
This is really difficult
933
00:51:22,950 --> 00:51:26,253
because you are holding on
just with your nails
934
00:51:26,320 --> 00:51:28,589
inside of these zigzag cracks.
935
00:51:30,557 --> 00:51:34,995
Let me tell you, these guys are
absolutely exhausted right now.
936
00:51:49,740 --> 00:51:52,343
Air Force Kenis taking off his shoe!
937
00:51:53,013 --> 00:51:54,214
I like that idea.
938
00:51:54,278 --> 00:51:56,080
This might be a great technique.
939
00:51:56,146 --> 00:51:57,546
Right, because your shoe
940
00:51:57,584 --> 00:51:59,820
is so much bulkier
to fit into these little slots.
941
00:51:59,887 --> 00:52:01,922
Let's see if this helps him.
942
00:52:01,989 --> 00:52:05,559
Air Force Ken hasno shoes on right now.
943
00:52:05,626 --> 00:52:10,297
Oh, my gosh,he's now holding his shoes in his mouth.
944
00:52:10,364 --> 00:52:12,699
Why don't you just drop them
at this point?
945
00:52:13,767 --> 00:52:16,637
And there,Nam Vo's taking his shoes off.
946
00:52:16,703 --> 00:52:18,138
He throws his stuff down.
947
00:52:18,205 --> 00:52:20,307
He doesn't want to keep
his shoes or socks.
948
00:52:20,374 --> 00:52:22,785
This is interesting.Ken's holding his shoes in his mouth
949
00:52:22,809 --> 00:52:25,612
because he realizes if he's able
to get up to Ventilator,
950
00:52:25,676 --> 00:52:28,545
he might need those for the grip.
951
00:52:29,383 --> 00:52:31,084
- But now...- Okay.
952
00:52:31,151 --> 00:52:33,654
Gotta make a move.You have to make a decision.
953
00:52:33,720 --> 00:52:34,888
Oh, come on, Ken!
954
00:52:34,952 --> 00:52:36,987
A little more than a minute left!
955
00:52:37,054 --> 00:52:40,457
And he's digging his toes into the cracks.
956
00:52:40,524 --> 00:52:45,195
They are neck and neck right now!
It's gonna come down to who wants it more!
957
00:52:45,265 --> 00:52:48,335
Is it gonna be USA or Germany?
958
00:52:49,036 --> 00:52:50,070
Ken gets it!
959
00:52:50,137 --> 00:52:51,638
He has the lead!
960
00:52:51,705 --> 00:52:55,108
There are 15 seconds left,so Nam Vo could still catch him.
961
00:52:55,175 --> 00:52:57,244
What's Ken doing? It's not over!
962
00:52:58,779 --> 00:53:02,182
If Nam has anything left in his tank,
he's gotta turn it on now!
963
00:53:03,317 --> 00:53:07,054
Five, four, three, two, one!
964
00:53:07,120 --> 00:53:08,121
He's got it!
965
00:53:08,188 --> 00:53:10,524
- He's got it!
- Yay!
966
00:53:10,591 --> 00:53:14,828
Ken Corigliano from the USA!
967
00:53:15,793 --> 00:53:17,094
Whoo!
968
00:53:17,898 --> 00:53:20,367
USA! USA!
969
00:53:20,434 --> 00:53:23,270
USA! USA! USA!
970
00:53:23,337 --> 00:53:27,508
Ken is our ninth and finalathlete to move on to the finals,
971
00:53:27,574 --> 00:53:33,247
where he'll face off against eight other
competitors for a shot at $50,000,
972
00:53:33,313 --> 00:53:35,749
and the title of Ultimate Beastmaster.
973
00:53:35,816 --> 00:53:38,619
He put on a show this evening.
974
00:53:38,685 --> 00:53:41,188
Being the Beastmaster
feels really good right now.
975
00:53:41,255 --> 00:53:45,192
It's bittersweet, because I really wanted
to earn it up at the top,
976
00:53:45,259 --> 00:53:48,095
but I still earned it,
and it feels pretty good.
977
00:53:55,636 --> 00:53:59,106
USA! USA! USA!
83403
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.