All language subtitles for VOICES 4K Ultra HD

Please help me. Please

help me.

If you need help and you see people

>> [cheering]

[applause]

[applause]

>> Thank you. Thank you.

It is such a pleasure to have you all

here this evening to join me in

celebration of the official opening of

our train museum. [applause]

You all have worked so hard to make this

dream a reality and we couldn't have

done it without the help of such

generous sponsors.

[applause]

As you all know, this has been a labor

of love for me.

Trains have always been a part of

[music] my life. Until his death, my

father was a train engineer. I grew up

listening to [music] him tell stories of

his travels across America driving these

great engines and

it seems I've inherited his love of

trains because I am thrilled to be

[music] the curator of this wonderful

museum. [applause]

You all have been so great and there is

food and drinks and

I hope you enjoy the evening. Thank you

for all of your help and support.

[applause]

You are great, Ellie. It's really

impressive what you've managed to create

here. Now, if you could just transfer

that passion into meeting someone, that

would really be worth celebrating.

>> Maggie, do we have to discuss this right

now? I

>> Hey, how are you? Mike,

>> I'm good. Billy. Billy's taken his first

few steps, but more importantly, he's

finally sleeping through the night.

>> Actually, I was just telling Mike that

I've got a friend who's dying to meet

you. He's a doll. I'd marry him myself.

Only Bill and the kids might not

appreciate it too much.

>> Only she says she's not ready.

>> How long has it been?

>> Coming up on two years.

>> Who's to say how long it takes to get

over these things, huh? But I wonder,

Ellie, if it had been you that day,

wouldn't you want Brendan to get on with

his life, to be happy?

>> Anyway, got to go. Jones with the baby

and I need to get back. Great party.

I'll see you.

>> I'm just saying I'm not ready. Okay. I

I'm just [music] not there yet.

>> It is time, Ellie. Whether you feel like

it or not. I mean, it's just coffee,

okay? I'm not asking you to marry the

guy.

>> Come on. You know that I'm not going to

stop till you say yes.

>> Maggie, please just give it a break. I

will tell you.

>> You okay?

>> I need water.

>> Something's wrong. What's going on?

My chest. I can't.

Oh my god.

Somebody Somebody please call the

doctor.

What happened?

>> What was that?

>> Help. Somebody.

Are you okay? Ellie, please. Somebody.

Somebody help.

>> I got it.

No. Wait,

Ellie.

Not yet.

Probably not yet,

>> Brendan.

[music]

Not yet.

Oh, thank God. Where is he? Where'd he

go? It's okay, sweetie. It's okay.

Where's Brenton? I I I need to

>> You're in the hospital. All right.

You've been unconscious for a few hours,

but you're going to be fine. But I I

just saw him. We were at the museum.

Remember?

Do you remember that? You went into

anaphylactic shock. They think it was

probably an allergic reaction to the

macadamia nuts and the appetizers,

but he was just here.

Hey, don't worry. You're fine.

You can go home later on today. Okay.

I'll get the nurse.

Taylor.

She knew we were coming this morning.

Hey Taylor,

Jamie,

anybody home?

Taylor,

where is she?

Not my sister will ever change. She's

always running late.

>> Taylor,

>> you know, I told you we were going to be

buying.

>> What the hell?

>> Oh my god.

>> Call 911.

>> Melissa, 911 now. Taylor.

>> Oh my god.

I'm leaving the hospital now.

No, Maggie. I I don't need a ride. It's

okay. I'm fine. Really?

>> I'll call you later. Okay. Bye.

>> Are you okay?

>> It's okay. Don't be afraid.

Are your mom and dad around?

Are they in the hospital?

You think maybe you should go find them?

I I bet they're looking for you.

>> Can you come with me?

>> Okay. Sure.

>> Your mom and dad in there?

>> Well, shouldn't we go in?

Hey, come on. It's going to be okay.

>> I can't go in there.

I can't.

>> What about your mom and dad? Aren't they

going to be worried?

>> You go.

You talk to them. Tell them I didn't

mean it. Tell them I'm sorry. I didn't

mean to.

>> Okay. Well, hold on a second.

>> Okay.

You wait here and I'll go first.

You know, this might be a little easier

if I knew your name.

>> Tamara.

>> Nice to meet you, Tamara. My name is

Ellie.

You sure you don't want to go in?

>> Excuse me. I I'm sorry. I don't mean to

interrupt, but

Tell him I'm sorry.

Tell him I just want to go home.

>> Can I help you?

>> Promise I'll be good.

Please, Tom. He's not listening to me.

>> Are you okay?

>> I promise I won't do it again. Please. I

just want to go home. Don't go.

Don't go please.

[music]

>> $1,500 a month fully furnished

>> and worth every penny. No doubt. I

assume cash is okay. Yes, but you can

just walk in. There are application

forms to fill out.

>> Oh, of course. No problem. But, uh,

here, what do you say I pay you a month

in advance, then we get the paperwork to

you later.

>> Oh, I don't know.

>> Please. It's just we're kind of tired.

We've been on the road. I'm sure you

know what that's like. The kid,

>> I guess, but I will need damage deposit

as well.

>> Oh, look who's back. You're better. Yes.

Maggie told me what happened.

>> It's okay. Really, I I'm fine.

>> She's a wonderful tenant.

>> Hope you're hungry. I brought you

Italian. Guaranteed 100% macadamia

nut-free.

>> You didn't have to do that. Are you

kidding? I wanted to see you. Wanted to

make sure you were okay.

You all right?

I don't know.

What do you mean?

>> Something happened, Maggie.

Something's changed.

Honey, it's okay.

You just had a bad scare, that's all.

But you're okay. You're going to be

fine.

So, what do you say we just open up a

bottle of wine and enjoy this food

before it gets cold? Okay.

Okay.

Not yet.

I don't know yet.

>> I can't go in there.

You go.

You talk to them. Tell her I didn't mean

it. Tell them I'm sorry. I don't mean

to.

Don't go. Please. Please.

Annie, please follow your dreams.

>> [music]

>> Hallelujah.

[music]

[music]

How many

Do you hear them?

>> Do you hear them calling? Calling for

you.

They need you just like that little

girl. Just like me.

They're more, Ally. More than you can

possibly imagine.

>> Who are you? And how do you know my

name?

>> It's like blood in the water. They can

sense you. They can feel you.

>> And they're coming.

>> Stop right there. Don't come any closer.

>> They will seek you out. They will find

you. And when they're ready, they'll

reveal themselves to you. You see, you

can give them You can give us the one

thing we want more than anything. The

one thing we cannot have,

a voice. You can give us a voice. No,

this isn't happening.

>> Please don't be afraid. I won't hurt

you.

Please.

>> Why?

Why me?

>> It's the light, Ellie.

You touched the light.

or maybe more to the point the light

touched you.

My name is Dwayne. I mean you no harm. I

don't want to scare you,

but I need your help.

[music]

Come on. It's okay.

>> Hi. Can I help you?

>> Yeah. Hi.

You're Matthew, right?

I'm sorry. I I know you're going to

think I'm crazy, but I I have a message

for you,

from your brother,

from Dwayne.

>> I'm sorry, miss. You must be mistaken.

My brother died in Vietnam a long time

ago.

>> Come on.

What are you waiting for?

>> I'm sorry. This was a mistake.

>> Ellie, please don't go.

Do you have any idea how long I've

waited for a chance like this?

>> Okay. I I'm sorry. I know this must

sound crazy, but

he's here.

>> Okay. What are you, a psychic or

something?

>> No. Believe me, this has never happened

to me before. Right.

>> I need you to talk to my mother.

>> Her name is Mary.

>> Mary.

Mary,

>> could you come out here for a second?

>> She doesn't remember. Tell her about the

picture she keeps by her bed.

>> He wants me to tell you about a picture

you keep by your bed.

It's of all of us taken after a softball

game when I was eight.

>> It was taken on a day you all played a

softball game.

>> The Cub Scouts.

Matt and I look angry cuz the moms just

whipped our butts. I'm like 10 nothing.

I remember how

>> years later you all had a good laugh

when you told them that the moms [music]

tried everything you could not to win,

but the boys were so lousy you couldn't

help it.

>> Please tell her, Ellie,

that I'm here.

tell her

that I know even now, even after all

these years,

>> he wants me to tell you that

he knows there's still a a tiny little

part of you that clings to the hope that

that maybe

just maybe one day you'll pick up the

phone and Dwayne will be on the other

end. that maybe

>> there'll be a knock at the door and I'll

come walking in just like I've never

been away at all.

Sometimes declare a man missing in

action

>> to give hope when really there is none.

Sometimes there's just no greater

cruelty.

I guess that's it.

He isn't saying anything more.

>> Please, please tell me.

My son, is he at peace?

>> No, I'm not, Ellie. It's her. It's It's

her pain that holds me here.

Tell her she can love me. She can always

love me. But it's time to let me [music]

go.

>> Come on, Ellie. Tell her.

>> The answer's yes.

He is at peace. No,

>> no, that's that's not what I said.

>> Now

he says it's time for you to let go.

He says

it's time for you.

For both of you

to move on.

Heat.

Heat.

Oh my god. Are you all right?

Cut my hand. Let me take a look at it.

>> Doesn't look too bad. Still, we better

get it bandaged up.

I don't think we've met. My name's

Ellie.

>> I'm Jamie. My dad and me just moved in.

>> Well, nice to meet you, Jamie. What do

you say we go get that hand fixed?

>> Come on in. Have a seat.

>> My dad had to go buy some stuff. So, Mr.

Valinsky said he'd take care of me for a

while.

>> Mr. Valinsky. So, where is he then?

>> He fell asleep watching TV. I decided to

skateboard.

Skateboarding is always fun. In other

words, meteorologists are pretty cool.

Let's see if we can get that fixed.

>> You okay? Does that hurt?

>> Just hold that there if you can. Try to

keep a little pressure on it. Okay.

[music]

>> So, where are you from? You guys new to

the city?

>> Yeah. over time.

>> Well, Boston is a great town. You're

going to love it.

>> Hey, me. Where'd you get it?

>> Oh, I work at the train museum over on

Adam Street. Hey, if you like, I could

show you around sometime.

>> Cool.

>> All right, let's see

there. That

ought to do the trick. Tell [snorts] you

what, why don't we take you back to Mr.

Mr. Finsky's apartment. Any luck, he'll

never even know you were gone.

>> We are now searching for Mr. Daniel

Nicholson, husband of Dr. Taylor

Nicholson, whose body was discovered two

days ago. The police have confirmed

Daniel Nicholson, who has been missing

for two days along with his

seven-year-old son, James, [music]

has now been identified as a possible

suspect in connection to his wife's

murder. At this [music] point, police

are warning the public that Mr.

Nicholson is believed to be armed and

dangerous.

>> With the opening, you've been working so

hard. You're just very tired. Enjoy the

time off.

>> It's times like this, Maggie. I I miss

Brendan the most.

These past few days, I I can't even

begin to tell you how strange it's been.

What do you mean?

>> Ever since the hospital, I

>> Come on, Ellie. Talk to me. If there's

something wrong, I want to know about

it.

>> Come on, girl. Don't keep me hanging

here.

>> You know what? I I'm fine. Really?

Look, Max, someone's at the door. I'll

I'll check in later. Okay. Bye.

>> Later. Bye.

Oh,

>> hey. Sorry to bother you. Hi, my name is

Gabe Tanner. I'm Jamie's father.

>> Oh, I just wanted to thank you for

helping Jamie this afternoon.

>> Mommy,

[crying]

>> it's okay, buddy.

It's okay. It's okay. It's just a bad

dream.

It's nothing. He's okay.

Ellie,

please help me.

Please,

Ellie, I'm here.

You can see.

Please, Ellie.

Ellie, I'm here.

Hello.

Oh my god.

Ellie, help me.

>> Who is there?

It's me, Ellie.

>> What are you doing?

>> You want to give me heart attack?

>> I I thought I heard something.

I I'm sorry.

I I'm so sorry. I didn't mean to scare

you.

>> I think we should get out of here. And I

think you you should rest more.

Now, we are friends for a long time now,

and I want you to listen to me. Serious.

Why don't you plan?

>> Don't worry. I'm almost ready.

I didn't say anything. Hey, I'm in no

rush. I'm

enjoying watching you.

>> Sorry, honey. You were late enough as it

is.

>> I brought you something. It's in honor

of our first anniversary.

>> Did you just pick this from the garden?

>> Um, it's the thought that [music]

counts, right?

>> Oh, honey. Come on.

>> Sorry. It'll never happen again. Here,

let me help you with that.

>> Wow. I I can fix that. I

>> I'll help you fix that.

>> You're a big help. You know that.

>> I do what I can.

>> Okay.

>> Okay. What?

>> Maybe we're not in that big of a rush

after all.

>> What about the party?

>> Does it matter? We're late enough as it

is. Another 5 minutes. Is it going to do

anything?

>> 5 [music] minutes. You trying to tell me

something?

>> Mhm.

>> History

is a game. [singing]

>> I love you so much. You can't stop me

now.

Jamie, I'm sorry, but we can't go.

That's all there is to it. Give me that

wrench.

>> Oh, but Dad, you promise.

>> Jamie, that's enough.

>> When did they say it'd be ready?

Uh, it's looking like tomorrow morning

at the earliest.

>> Can I give you guys a ride somewhere?

Um,

>> no thanks. We're good.

>> You sure? I I don't mind.

>> Yeah, but thanks, though.

>> Sorry. You said your name's Gabe, right?

>> Yeah, that's right.

>> I I don't know if you guys have plans,

but I was telling Jamie I work right

down the street at the train museum. If

you'd like, I could show you around.

>> Uh, no, that's okay. But but thanks,

though.

>> You sure? It would be just us. The

museum's closed today. Kind of like our

own private tour.

>> Well, in that case, how can we say no?

>> Great.

Whoa, cool. Can I do that again? Go for

it.

>> What do you think? You got a future

engineer on your hands?

>> Yeah, you'd make a good one. Boy's got

eagle eyes.

Wonderful mother, outstanding doctor,

the best business partner you could ask

for.

I don't care what kind of problems she

and Daniel might have had.

She didn't deserve to die like that.

Well,

>> you have my condolences.

I can only imagine what you and your

family must be going through.

>> I understand you got my name through

Kenny Marco. He tells me you're the man

to talk to.

I take it you're a gambling man. I've

been known to place a bet every now and

then. Yeah.

So, what can I do for you, doctor?

Kenny tells me you're one of the best

investigators in the business.

>> 25 years Concord PD before going private

sector. I think I know a few things.

>> He tells me you have a reputation for

being um discreet.

>> Can be when I have to.

>> Says you're a man who gets the job done.

>> You want me to find your brother-in-law,

Daniel?

>> Yeah.

>> Tell me about him. I understand he has a

history of mental problems.

>> Yeah. [sighs] Yeah. I knew he had

problems, but I can't believe it. I

can't believe what he did to my sister.

So, we have to find them. And we have to

find Jamie because if anything happens

to that boy,

I couldn't live with myself.

Here

we go. Food.

>> Oh, you didn't have to do that.

>> Are you kidding? First rule of junk

food. Calories don't count if you eat it

with friends.

>> Thanks.

>> I'll keep that in mind.

This is great. I can't thank you enough.

You made his day. What am I saying? You

made his year.

Well, I'm glad he's a good kid.

>> Yeah.

>> Yeah, he sure is.

>> Hey, Dad. Let's go over here.

>> Be careful. You're in danger.

>> Hey, Ellie, come over here.

[music]

>> [music]

>> Ellie,

please help me, please.

Heat.

Heat.

We just have to stay out of sight for

now. I I know it's hard for you, but

believe me, everything's going to be

okay, Jay.

I'm not going to let anything happen to

you.

Okay,

let's go.

>> [snorts]

>> Huh?

How is this possible?

Who are you and why are you [music]

following these people? That's my

husband and son, and he has to pay for

killing me.

It's unbearable.

No one should have to suffer like this.

At [music] first, it felt like I'd been

kicked

and then it turned to fire.

And it burns. And it burns. [music] and

I can't make it stop.

And you know what he did then?

I was trying to get to the phone.

It wasn't enough that he shot me. No,

not for him. It wasn't enough.

He put the gun to my neck like like I

was some kind of an animal in a

slaughter house.

And then it was over.

My son,

it was over.

Why?

Why would he do this?

>> I don't know. I just don't know. He He

just killed you out of out of the blue

for no reason.

>> All I know is he is sick. He is a

murderer.

>> But surely there had [music] to be a a

reason. Were you fighting? I I mean,

there had to be something that led up to

this.

Think about it. What were you doing

before this happened?

Too easy going.

>> Taylor, just calm down. Just talk.

>> You're right. There was something we

were We were fighting

>> about what?

>> I don't remember.

>> Don't you have any idea? I

>> I wish I did. All I know is that you

have to help me. You have to help my

little boy.

He's killed once already. What is

[music] to stop him from killing again?

Now go to bed. I told you I'll be back

in 5 minutes.

I don't want to stay by myself.

>> I'm just going to the [music] store. But

I told you I'll be right back.

>> I want to come.

>> Okay, come on. Let's go.

I think it's time you called the police.

Are you all right?

I've had better days.

You probably don't know, but this is all

kind of new to me, and it's kind of a

lot to take in all at once. You know

what I mean? Then you should call the

police. The sooner the better.

>> You do realize that I can't say anything

about you, right? I can't possibly

explain this. All I can do is tell them

where they are. Anything more, they'll

think I'm crazy. Fine, let's get on with

it.

I'll deal with it first thing in the

morning. I have a feeling there's

something you're not telling me.

>> Hey Sarah, you see that funny ringing

thing on your desk? It's pretty cool

actually cuz if you pick it up, it stops

ringing.

This is Detective Hail. How can I help

you?

>> Yes, I I'm calling about a crime I

believe took place down in Conquered.

>> What kind of crime?

>> A murder.

>> Her name um was

>> Taylor Nicholson. She she was killed a

few days ago, I think.

>> I have information about her husband and

her little boy.

>> And what would that be exactly? I think

I've seen them.

>> Where was that, ma'am?

>> Here [music]

in Boston.

>> Okay. Uh, well, let's start by getting

your name and address. Okay.

>> Do you need that? Is that really

necessary?

>> Is that a problem?

>> No, I I it's just I I don't [music]

really want to get involved.

>> I understand.

>> And I assure you, we will do everything

in our power to respect your privacy.

Ma'am,

are you there?

>> Yes.

>> Have you had direct contact with Mr.

Nicholson or his son?

>> Have you reason to believe [music] your

personal safety may be in jeopardy?

>> No. I I I mean I don't

control by herself, her husband.

>> I'm sorry. Going to have to call you

back.

>> No, ma'am. I

>> Please tell me you got that, Bobby.

>> No problem.

numbers up in Boston.

We

>> have confirmed that on the day Dr.

Nicholson was murdered, she had been

notified through her attorney that

federal prosecutors were about to issue

an indictment charging her with multiple

counts of fraud [music] stemming from an

ongoing investigation into fraudulent

Medicare billing practices. According to

the indictment, Dr. Nicholson allegedly

siphoned over $1.5 million in fraudulent

Medicare billings [music]

through a numbered holding company

controlled by herself, her husband, and

her brother, Dr. William Shaw. We are

told that [music] her brother, Dr. Shaw,

has denied any knowledge or involvement

and has since pledged his full

cooperation with the authorities.

>> Possible sighting taken?

>> What do you think? Maybe legit?

>> I don't know. Maybe she sounded scared.

>> You think we should call Boston?

Let's do it. This woman's hiding

something. I want to know what.

>> Well, it's uh Mr. Mater calling for you.

>> Oh, okay. Thanks, sweetheart. Listen, um

give me a minute.

>> Yes, it's Dr. Shaw.

>> Yeah. A quick question for you, doctor.

Does the name Eleanor Loren Daly mean

anything to you?

>> No. No, I don't think so. Why? What's

going on?

>> [music]

>> Oh, police got a tip.

>> Nothing firm as of yet, but it might be

something.

>> So, what does that mean? You going to go

check it out?

>> Well, I got to get your okay first. It's

your dime.

>> No, no, no. You don't worry about that.

All right. You just worry about finding

Daniel and Jamie. Whatever it takes,

just find them.

Come on, Jamie. You still in bed?

brought us some breakfast.

>> Daddy.

>> Jamie, what is this?

I found them in the halls.

I thought people would see them, so I

took all of them.

So, here's the question of the day,

kids. Why does a civil servant never

open his eyes before lunch?

>> He's got to have something to do in the

afternoon.

>> Coming from anybody else than be

fighting words, my friend.

>> You know, for a guy who's gone private

sector, you sure can't seem to get

enough of the place, can you, Jeff?

>> I'm doing a little freelance work on the

Nicholson case. In fact, I just spoke to

the boss. He tells me you might have got

a promising tip out of Boston.

>> Boston PD's checking on it even as we

speak.

>> Yeah. Tell me about it.

>> Yes.

>> Morning. I'm Detective Brock, Boston PD.

I'm looking for Eleanor Daily. I assume

that would [music] be you.

>> Can I help you? Just following up on a

request from the Concord PD. Apparently,

you called in about a possible sighting

in the Nicholson case.

>> All right.

Spoke to Concord. They're going to try

and scan a few more pictures and send

them over here within the hour.

>> Thank you. Assuming

that's necessary,

right?

I mean, come on. Let's keep it real. It

is not that complicated. Either these

are the people you saw or they're not.

>> Why don't you tell them, Ellie? Why are

you protecting him?

>> Either way, I mean, I failed to see what

the problem is. I mean, you tell us

where they are, we go check them out. If

it's not them,

>> so what? No harm, no foul.

But on the other hand, if it is them,

the killer gets brought to justice. That

little boy gets to go home to his

family, and you get to be the hero.

Everyone lives happily ever after. Does

that sound nice?

Unless,

unless there's a reason why

you feel you need to protect this guy.

>> Tell me.

>> Huh? See, now if that's the case, we're

talking a whole another ball game.

>> Damn it. Tell him. Tell him now.

>> I'm sorry.

I I was mistaken. These aren't the

people I saw.

>> I don't know why I was something. And my

gut tells me you're lying.

>> She sure as hell is. And why is that,

huh?

>> You know what? Am I under arrest? If I'm

[music] not, I need to leave. And if I

am, I'm not saying another word without

a lawyer.

Come on, you're free to go.

>> Just so we're clear, if you're lying to

me, I'm going to find out. And if that

happens, in other words, if I find that

you've been withholding evidence and or

aiding in abetting a wanted fugitive in

any way, [music] shape, or form, I'll

see you due time.

Got my word on that.

What is wrong with you? How can you do

this? I trusted you. You have to tell

him.

>> You lied to me.

>> What were you talking about?

>> Oh, I don't know. Oh, yeah. That's

right. Something about being indicted

for fraud. Some kind of bogus Medicare

scam, I think they said. Does that ring

any bells? I think they said it was

close to $1.5 million. Even for somebody

rich, that's not the kind of thing you

usually forget.

>> I forgot. I am sorry. I just forgot.

>> How convenient.

>> I didn't mean to.

>> Just out of curiosity. Is there anything

else you forgot here? Any other little

details you neglected to mention?

>> It doesn't matter. It changes nothing.

>> Says you.

>> What do I have to do to convince you?

What do I have to say? Why don't you

listen to me?

>> My dad used to say there are three

[music] sides to every story. Your side,

the other guys, and what really

happened. I want to know what he has to

say. Are you insane? Do you actually

think you can reason with this man?

>> You know what? Just leave me alone.

Okay. I I I just need to think. I don't

need you. I don't need the police or

anyone else telling me what to do.

What? You never seen anyone talk to a

ghost before?

You're a fool. Did it ever occur to you

by the time he's finished talking there

will be a bullet through your brain?

Hey

you.

Hey, buddy.

Mind if I talk to you for a second?

>> I know you miss your mom. I do, too.

Come on, have a seat. Something I need

to say. Okay.

something I need you to try to

understand.

This isn't right. We can't [music] live

this way.

I can't do this to you.

>> It's okay. It's okay.

>> Just hear me out. Okay, let me finish

what I have to say.

I've made a decision.

I'm going to go to the police. I'm going

to turn myself in.

>> No, no, no. You can't do that. Please.

>> But first, I'm [music] going to get

myself a lawyer. We can move again. It's

okay. It's okay.

>> I have to. Jamie,

>> we just didn't go far enough. That's

all.

>> I'm sorry, buddy, but no. That's not the

answer.

>> Yes, it is.

>> Jamie, no. Just stop.

>> Let me say what I had to say.

I'm so sorry.

I was such an idiot. I don't know what I

was thinking.

I panicked. Plain and [music] simple, I

panicked.

All that did was make things a thousand

times worse.

>> You said if you go to the police that

they'll put you in jail.

>> Maybe.

Maybe not. I I

>> What if they do?

Daddy, what if they put you in jail?

[sighs and gasps]

>> Found them. I'm outside their building

this very minute.

>> You're sure of this. You're absolutely

certain.

>> Yeah, I saw him myself.

>> That's excellent. Then that's great

news. Great news.

>> Okay. Um,

>> so my [music] question to you now that I

found them is what do you want me to do

about it?

>> Just sit tight. Okay.

>> You don't want me to call the cops?

>> No, no, [music] just hold off on that if

that's okay with you. I think I'd like

to be there for that.

>> You really think that's a good idea? You

>> keep your phone on and I'll be in touch.

What's going on?

>> Nothing important. Just a hospital

business I got to take care of.

>> Okay. Don't be long, honey.

I'm sorry.

I guess I'm not the best company right

now, am I?

>> You're just tired and need to get you

home and straight to bed.

too good for me. You know that

I don't deserve you.

>> True. And

>> as long as you [music] always remember

that, we'll be just fine.

>> Yeah, I will.

>> Hey,

a couple more weeks. I'll put the

Andress Project to bed.

What do you say you and I we go to the

beach?

>> I'd love that. That sounds like

>> [music]

>> He's still in pain, you know.

How do you know that?

I can feel him.

He can't move on. He cannot rest.

His work here isn't finished.

Just like me.

Not until I see Daniel brought to

justice. Not until I know my baby is

safe. How do you know that?

>> Have you seen him? Do you know where he

is?

>> Why should I tell you? Why would I help

you? You're not my friend.

>> I want to help you, Taylor. I really do.

I want to do what's right.

I just don't know what that is.

They cremated my body this morning.

I watched them do it.

I'm sorry.

Doesn't matter. It wasn't me. There was

no pain.

When they were done,

they handed my ashes to my father. He's

a proud man, my dad. a good man

raised my brother and me all by himself

after my mother died.

And all my life I only saw him cry

twice.

Once on the day we buried my mother.

And today

my father cried today.

He cried for me. Ellie,

he cried for me.

Daniel is [music] a killer.

He's already killed once, and if you

don't stop him, there's a hell of a good

chance he's going to kill again.

>> Thank you so much. I sure appreciate

your help. I I shouldn't be too long.

Well,

>> don't worry. Take your time. We've got

lots of work to do, huh, Jamie?

>> Okay, buddy. You'll be good. All right.

I'll be back before you know it. I

promise.

>> Okay, Dad.

>> Come on, Jimmy. We have to take from the

whole locker empty because new people

come, they have to

>> Oh, sorry.

>> No, it's okay. Sorry.

You know,

[snorts]

>> have you told anyone?

>> No.

>> It's not what you think.

>> Tell me what happened.

>> This isn't your business.

>> I'm afraid actually it is. Look, they're

looking for you. Your your pictures on

the news and the papers. You can't just

expect

One sound and I'll blow your head off.

You got that?

>> Be careful, Ellie.

>> Be very, very careful.

>> Don't do this.

>> Shut up. [laughter]

>> This isn't a good idea.

>> I said shut up. Don't say I didn't warn

you.

>> Just sit tight. Okay.

>> Any word on an ETA, doc?

>> Yeah, I'll be there in 10 minutes.

[sighs]

>> Watch what you're doing, Ellie. I don't

care what they say. The fact is guns

actually do kill people. This isn't

going to help Jamie, and it's not going

to help you.

>> Go. Come on.

Oh,

>> I told you to shut up. What's wrong with

you?

>> I'm just I'm trying to help you, okay?

I'm trying to help. [laughter]

>> Please, this isn't the way. This isn't

you.

>> You don't know the first thing about me.

>> That's not true. I know more about you

than you think. I know you love your

son. I know you do anything to protect

him.

I know you don't want to do this. I can

see it in your eyes.

Just put the gun down,

please.

>> I'm sorry.

I'm so I'm so sorry.

Just go.

It's okay. I'm not going to hurt you.

>> I never wanted to hurt anybody.

>> He is a liar. Ellie, don't be fooled by

this man. Go. Like he said, go now.

>> No,

I want you to tell me what happened.

I never meant for it to happen.

I never wanted to hurt her.

It was my weekend with Jamie. You know,

I went to the house that night to pick

him up.

It was not a good time.

>> Jamie,

Taylor and I, we were in the middle of

an ugly divorce.

>> Taylor

was getting brutal. Taylor was trying to

obtain sole [music] custody of Jamie.

She even tried to have me declared an

unfit parent.

I could have you arrested. You know,

this isn't your house anymore. You can't

come in here without my permission. I

believe they call that trespassing.

>> But that night, all I wanted was to pick

up Jamie and go. I came for Jamie. It's

my weekend. Remember?

>> Well, he's at Alexander's. I told Chanel

he could stay over.

>> Well, fine. I'll call her and tell her

I'll pick him up.

I wish I could say I was surprised.

This wasn't the first time she pulled a

stunt like this. And it wasn't [music]

the first time that she talked about

killing herself.

>> That's not true.

>> This time

it was different. She was beside

herself.

>> No.

>> She said she was going to lose

everything. Her practice, her

reputation, her house, her money. Even

worse, there was a good [music] chance

she would end up losing the one thing

that she truly loved more than anything

else in the whole world.

Jamie. She was afraid she was going to

lose Jamie.

>> No way that I'm going to lose Jamie.

>> Why?

>> Because it seems there's a very good

[music] chance she would end up going to

jail for a long, long time.

Turns out her lawyer had told her that

very afternoon that she was about to be

indicted on charges of fraud.

I tried reasoning with her.

>> You don't understand.

>> I can't go to prison.

>> Hoping to calm her fears. Taylor,

>> I won't.

>> Just calm down. Let's talk about this.

>> I don't want to talk about it. It

>> was as though she could no longer hear

anything I was saying.

It was like I just went numb, you know?

Maybe it was just the alcohol talking. I

don't know. But she was completely out

of control.

>> I'll never see him again. You're going

to take him away.

>> Please calm down. You're not going to

lose Jamie.

>> One thing was clear, though. When she

said she was going to kill herself this

time, you could tell she meant it.

>> That's not true, Ellie. I would never.

>> All I could think of was my son, my boy.

If he was to lose his mother, if he was

to lose her like this,

and then I did something very, very

stupid.

I'm going to help you.

It

>> happened so fast.

I don't think I can even tell you

exactly what happened.

>> All I know is we fought for the gun.

>> Shots were fired and that was it.

>> No.

>> I didn't mean to kill her.

>> Oh, really?

God knows I didn't mean to.

>> Then why am I dead? Go ahead, ask him.

I'm not sure I follow.

What happened next?

>> I don't really know. I fell. I hit my

head.

The next thing I remember was waking up

the next morning.

At first, it took a minute to remember

where I was,

but then

I found her.

That was just the beginning of this

nightmare. Will and Melissa were there,

my brother and sister-in-law, and I

panicked. I couldn't think straight.

>> She didn't come this morning.

>> No matter what I say or do, they're

going to blame me.

>> Taylor,

Jamie, anybody home?

>> So, I ran. I'm such an idiot.

>> Oh my god. Melissa, 911 now.

>> I panicked. All I did was prove I was

guilty.

>> No, Ellie, he isn't telling the truth. I

know what I felt. This I remember. This

was no accident.

>> So that's all you You didn't shoot her

again. You're certain of that?

>> Of course I didn't.

It's my brother. He's here.

>> It's not too late. You You could still

turn yourself in.

>> Hi.

You're in 104. Did you call the police

yet?

>> No. I'll go do that now.

>> Sorry, Mr. Mater. Nothing personal. Just

the cost of doing business.

[gasps]

He's got a gun. Ellie, my brother. He

has a gun. You've got to get out of

here. You've got to get out of here now.

Hurry, you've got to go.

>> Okay, I get it.

>> What are you doing?

>> We have to go. It's Taylor's brother.

He's here.

>> I thought you said you didn't tell

anyone. I

>> I didn't.

>> Then how do you know he's here?

>> Hurry. He's on the way. Daniel, please.

You have to trust me.

>> I don't understand.

>> I just know. Okay. He's got a gun. Just

like I know he's got a gun. Come on,

Ellie. Let's go.

>> Daniel, I'll explain later. Just you

have to trust me.

>> Come on.

>> No. No. This way. This way. This way.

[snorts]

Daniel,

>> what the hell's going on?

>> What was that?

Down. Get down. Oh,

>> that was close. What are you, psychic or

something?

>> You have your phone? [sighs and panting]

>> The train museum.

>> Go, go, go.

Do you still have your gun?

>> Yeah, it's all yours.

>> It's not going to do much good, though.

No bullets.

I have a kid at home.

>> Remind me never to play poker with you.

Come on.

>> Why is he doing this? I don't know.

This way.

Stop. Wait.

>> He had a gun and run after them in the

street.

>> All units in the vicinity. We have

reports of shots fired in the 300 block

of Adam Street.

>> But that is train museum. That's where

she work.

>> Carluchi the central.

Listen, lady.

I don't know who you are or what he told

you, but Daniel murdered my sister and

he's going to have to pay for that.

[panting]

It's okay. He's gone the other way.

He's going to find him.

Where?

Furo's over.

Show me

>> Daniel.

He's going to find him.

Hey, I'm over here.

No,

>> I'm here. I'm here.

>> Stay right there, Daniel. Stay right

there.

>> Okay, come on out and show yourself. I

know you can hear me. Okay, I've got

Daniel right here. You come on out.

Everything will be fine.

>> No, don't. That's a bad idea, Ellie.

>> Come on out. Show yourself.

I'm going to kill him if you don't.

Get out of here. I'm not asking you

again.

>> What are you going to do? Will kill me

in cold blood?

>> Why not? It wouldn't be the first time.

>> It'd be my first time. But so help me,

God. You heard him. I'll do it. Now put

the gun down.

now.

>> Okay. Okay. Okay.

>> It was him.

>> He was there. [sighs and gasps]

>> Yeah, you're damn right I was. [panting]

I wish that the whole time, Daniel, you

never had a clue.

If I'm like my sister,

>> I start something, I finish it.

[gasps]

Why would you do this?

>> It wasn't like I planned it this way,

but what the hell? When I saw what

happened. Oh, it was like the answer to

all my problems.

Just think about it, Daniel. Two of you

in the [music] middle of a bitter

divorce, indictments coming down for

fraud. You end up killing each other.

Wouldn't be unreasonable to assume this

was all about your little Medicare scam

finally blowing [music] up in your face,

would it?

>> You son of a [ __ ] I had nothing to do

with that.

>> Neither did Taylor.

Who's going to know that when you're

both dead?

>> Damn it.

But unfortunately, things didn't quite

work out the way I'd hoped.

They say I'm the one with psychiatric

problems.

>> Yeah. Yeah. That was kind of a nice

touch, don't you think? Media sure ran

with that one.

>> Okay, that's enough.

>> Police. This is the police. Put your

weapons to the ground,

Ellie. Do it slowly. Drop them to the

floor.

Good. Now, put your hands above your

heads now.

>> All right.

>> Channel one.

>> Thank you, officers. My name is William

Shaw. I'm unarmed and I'm a doctor. This

man here with a gun, his name is Daniel

Nicholson. He's wanted in Concord. He

murdered my sister. He's a liar.

>> It wasn't him. He's innocent.

>> This isn't right. You can't let this

happen.

>> Who are you talking to?

>> You can't let this happen.

>> I just asked you a question.

>> Help him. Damn it.

>> You've got the wrong person. It was him.

Officer,

>> he's the killer. He just confessed. I

heard it myself.

>> He's alive.

Before Will came to you, he drugged a

man and threw him in the back of a car.

>> Wait, please. If you hire, you can still

save him.

>> There's a man. He He's been drugged.

>> I just I don't know what you're talking

about.

>> Out in front of our apartment

>> in a blue sedan.

>> In a blue sedan. There is a man in his

car. He has been drugged. He's dying,

but there's still time. You have to

hurry. He's dying.

>> I have no idea what he's talking about.

>> You have got to hurry. Please.

>> You know what? This is ridiculous.

Officers,

>> listen. I'm going to need a quick

search. We are now looking for a blue

sedan

>> in front of 2700 North Cook.

>> Right. The vehicle is supposed to be

located in front of 2700 North Cook.

>> This is Carluchi. I'm at 2700 North

Cook. We are proceeding a search of your

vehicle.

>> We found it.

>> Good. I need you to look in the back

seat. Do it now.

>> Okay. This is ridiculous.

>> We have a man unconscious. Central. We

need an ambulance.

>> I don't know anything about this.

>> There's a syringe. It has William's

fingerprints all over it. There's a

[music] syringe there as well. I'm sure

it has his fingerprints on it.

>> The UC has syringe in the car.

>> Affirmative. We have the syringe.

>> So what? I'm I'm a doctor. I mean, I use

syringes all day long. Anyone could

could have taken it. They could have

planted it there.

>> The ambulance is on its way. He's still

alive. I'm checking the apartment.

>> Don't worry. He's going to live. It's

not his time.

I guess he's right. We'll just have to

wait and see what the man in the car has

to say.

Hey, I I wouldn't worry. I mean, if

you're as innocent as you say you are, I

I'm sure it'll all be sorted out just

fine, right?

>> No. No. No. Stop. No. I'm innocent. I

didn't do anything.

>> I'm innocent. You hear me?

>> No. I'm in here. I did not do anything.

>> Are you okay?

>> Um, yeah. Do you?

>> I'm in.

>> Yeah.

>> I did not do an officer. I didn't do

anything.

>> Let's take control of the situation,

guys. It's okay.

>> Okay.

>> Hey, buddy.

>> I'm so sorry that this had to happen.

Are you okay?

I'm sorry. This will never happen again.

>> Are you okay?

>> Everything's okay.

>> I should have known, Ellie.

My brother's been troubled his whole

life.

I'm so sorry.

I know,

Ellie.

You saved us, Taylor.

from William. You saved our lives.

>> Will you do me a favor?

>> Okay.

>> One day, will you tell them how much

>> I will.

I promise.

>> Excuse me, miss. I just want to tell you

that you were right about the guy in the

car. He's uh he's going to make it. And

I guess he had a lot to [music] say

about our friend on the hospital as

well.

>> Thank you.

>> Thank you,

Ellie. Thank you. It was you who saved

me.

>> Brandon's waiting for you.

>> I don't know how you knew all that

stuff.

All I know is I

I can't even begin to thank you.

>> Sorry, guys. We're just going to have to

head down to the station house and uh

fill out some paperwork. Okay.

>> Can we have just a minute?

>> Sure.

>> I wanted to tell you

I need to tell you something

only. I I need you to trust me and not

be afraid no matter how crazy it sounds.

And believe me, it's going to sound

crazy.

>> Okay.

>> Remember when you asked me if I was

psychic or something?

>> [music]

>> Look at this place.

[music]

Nothing special, is it?

How people drive by every day and they

think nothing of it.

You never know so many lives [music]

would change forever.

>> I've missed you so much.

>> I knew you'd find me, Ellie.

Look, I need you to know I didn't suffer

it.

Truth is,

I hardly remember it.

[music]

But for you,

Ellie, it's like you've never left this

place.

>> Then why are you still here?

>> Because of you, Ellie.

>> It's all my fault, Brendan. I

>> I should have been paying closer

attention to the road. I I should have

>> Ellie,

it was perfect.

I don't understand.

>> My love,

it's time to say goodbye.

Ellie, you have to let me go.

What is it?

There's someone else.

I can feel her energy [music] around

you. Ellie, she needs your help.

Look, this is help only you can offer.

People are waiting for her, but she

won't go.

You can change that with this thing you

have, this this gift.

You can make all the difference in the

world.

Do I know who she is?

>> Yeah,

>> I think you've met

Hey,

remember me?

What are you doing here?

You don't have to be here, little one.

>> I have to talk to my mommy.

I have to tell her something.

This gate,

my mom,

she thinks she didn't lock it.

She thinks it's her fault.

But it was me.

I know she hid the key.

I did it. I unlocked it.

>> Tell you what,

what do you say you and I go talk to

your mama?

>> What if she doesn't listen?

What if she doesn't believe you?

>> Don't you worry about that.

But how?

>> I don't know yet.

But I promise you, sweet girl,

between the two of us, we'll find a way.

Hi, my name is Ellie.

I have a message from your daughter.

Hallelujah.

[music]

Heat. Heat.

[music]

[music]

[music]

>> [music]

[music]

[music]