Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:06,631 --> 00:00:10,031
My heart beats fast
When you're speaking
2
00:00:10,051 --> 00:00:13,410
Your words cut me to pieces
3
00:00:13,430 --> 00:00:16,871
Now we're what, wait, what?
4
00:00:16,891 --> 00:00:20,750
My heart beats fast when you're speaking
Your words...
5
00:00:20,770 --> 00:00:23,003
- No. She did not say that?
- What?
6
00:00:23,023 --> 00:00:25,296
You told Morgan
her relationship was moving fast,
7
00:00:25,316 --> 00:00:27,215
and she said, "When you know, you know"?
8
00:00:27,235 --> 00:00:28,925
Yeah, is that a weird thing to say?
9
00:00:28,945 --> 00:00:32,345
Yes! I hate it when people say,
"When you know, you know."
10
00:00:32,365 --> 00:00:33,430
I think it's disgusting.
11
00:00:33,450 --> 00:00:36,558
I'm not in love with how
their relationship started, but I mean,
12
00:00:36,578 --> 00:00:39,686
I can be open to people
knowing when they know, right?
13
00:00:39,706 --> 00:00:41,730
No. Sorry, you can't.
14
00:00:41,750 --> 00:00:43,648
But we know we know about us.
15
00:00:43,668 --> 00:00:48,069
Yeah, but we don't
go around saying it, right?
16
00:00:48,089 --> 00:00:50,275
It's like saying, um,
17
00:00:50,675 --> 00:00:53,366
"I know something
that you couldn't possibly know."
18
00:00:53,386 --> 00:00:56,369
"I have something
you couldn't possibly understand."
19
00:00:56,389 --> 00:00:58,788
But between you and I,
I do feel that way about us.
20
00:00:58,808 --> 00:01:02,876
Of course, but we know better
than to say it out loud.
21
00:01:02,896 --> 00:01:04,711
Okay, exactly, except to each other.
22
00:01:04,731 --> 00:01:05,832
That's right.
23
00:01:06,691 --> 00:01:09,215
Can't believe I have to go
wedding dress shopping with her today.
24
00:01:09,235 --> 00:01:11,551
Could there be anything more insane?
25
00:01:11,571 --> 00:01:15,430
Um, however you feel about this...
is how I feel.
26
00:01:15,450 --> 00:01:16,676
Correct.
27
00:01:17,952 --> 00:01:19,137
Thank you.
28
00:01:23,124 --> 00:01:24,856
Not gonna eat anything before you go?
29
00:01:24,876 --> 00:01:27,484
Oh no. First day of a new job,
I couldn't eat a thing.
30
00:01:27,504 --> 00:01:30,695
- Mm.
- Very, very, very excited about Ahava.
31
00:01:30,715 --> 00:01:33,948
I feel like a progressive temple
could be exactly what I need.
32
00:01:33,968 --> 00:01:37,911
Maybe the way you know you know about us
is the way you know you know about Ahava.
33
00:01:37,931 --> 00:01:42,248
I'm hoping. I'm really hoping because
this might be the perfect solution for me.
34
00:01:42,268 --> 00:01:45,079
And by me, I mean us.
35
00:01:51,945 --> 00:01:57,097
I mean, I don't love being the second
non-Jewish rabbi's wife at that temple,
36
00:01:57,117 --> 00:01:59,719
but I'll accept it.
37
00:02:00,286 --> 00:02:02,096
Let's just hope she's not blonde.
38
00:02:04,415 --> 00:02:08,066
I don't even think it's what Morgan wants.
I think it's what Dr. Andy wants.
39
00:02:08,086 --> 00:02:09,400
How do you know?
40
00:02:09,420 --> 00:02:13,274
She's my sister. I can feel
what she feels before she feels it.
41
00:02:13,675 --> 00:02:15,318
Yeah, but what's your evidence?
42
00:02:15,718 --> 00:02:17,654
Feelings are evidence.
43
00:02:18,054 --> 00:02:19,994
- Don't worry, I have a plan.
- Oy.
44
00:02:20,014 --> 00:02:23,748
I am going to make her realize
she doesn't know what she knows.
45
00:02:23,768 --> 00:02:25,828
- Can I be the voice of reason here?
- No.
46
00:02:27,438 --> 00:02:32,627
Hey, have a great first
"rabbi at the new temple" day. Mm.
47
00:02:33,778 --> 00:02:35,760
Have a great
"ruining wedding dress shopping" day.
48
00:02:35,780 --> 00:02:36,678
I will.
49
00:02:36,698 --> 00:02:39,764
My heart beats fast
When you're speaking
50
00:02:39,784 --> 00:02:42,892
Your words cut me to pieces
51
00:02:42,912 --> 00:02:45,979
We like to keep things loose
at Ahava. We don't like rules.
52
00:02:45,999 --> 00:02:48,189
Religion should be expansive,
not restrictive.
53
00:02:48,209 --> 00:02:51,151
Exactly. Our congregation is religious,
don't get me wrong.
54
00:02:51,171 --> 00:02:53,194
We just kind of have
a more modern approach.
55
00:02:53,214 --> 00:02:56,322
Like, I don't drive on Shabbat,
but if my mom's in the hospital,
56
00:02:56,342 --> 00:02:58,950
I'm not walking to Pasadena
to prove a point. Know what I mean?
57
00:02:58,970 --> 00:03:01,911
I think rigidity
doesn't bring you closer to God.
58
00:03:01,931 --> 00:03:04,539
Know what brings you
closer to God? Having an open heart.
59
00:03:04,559 --> 00:03:05,707
Exactly.
60
00:03:05,727 --> 00:03:08,501
We wanna open it up
to as many people as possible, you know?
61
00:03:08,521 --> 00:03:11,462
We want more Jews, not less.
We're trying to put asses in seats.
62
00:03:11,482 --> 00:03:13,673
And you don't do that by telling people
63
00:03:13,693 --> 00:03:16,009
that they can't marry
the hot blonde they met at Coachella.
64
00:03:16,029 --> 00:03:16,926
Yeah.
65
00:03:16,946 --> 00:03:21,139
Let me tell you a story
about a little Jewish fellow
66
00:03:21,159 --> 00:03:22,635
named Steven...
67
00:03:25,079 --> 00:03:25,894
...Spielberg.
68
00:03:25,914 --> 00:03:27,687
- Here we go. Love this one.
- Anyway...
69
00:03:27,707 --> 00:03:28,605
Yeah. Love him.
70
00:03:28,625 --> 00:03:31,232
When Steven Spielberg shows up
to his film sets, he has no plan.
71
00:03:31,252 --> 00:03:33,651
He has no shot list.
He hasn't gone over it with the actors.
72
00:03:33,671 --> 00:03:37,071
He just likes to get there,
see what unfolds.
73
00:03:37,091 --> 00:03:39,991
That's what we're like.
We're like Spielberg.
74
00:03:40,011 --> 00:03:41,701
- No plan.
- No plan.
75
00:03:41,721 --> 00:03:43,161
He's actually a congregant here.
76
00:03:43,181 --> 00:03:44,787
- He's building a new wing.
- Really?
77
00:03:44,807 --> 00:03:46,956
Building a whole new thing.
The Spielberg Wing.
78
00:03:46,976 --> 00:03:49,375
- Gonna be right there. It's pretty cool.
- My gosh.
79
00:03:49,395 --> 00:03:51,878
You don't have to wear the kippah
if you don't want to.
80
00:03:51,898 --> 00:03:55,131
We "keep-a-it" very casual
when it comes to kippahs here.
81
00:03:55,151 --> 00:03:57,045
- Lose that bad boy.
- Okay.
82
00:03:57,570 --> 00:03:59,427
- Yeah. Might as well...
- Dude. Look at me.
83
00:03:59,447 --> 00:04:01,304
- Raw.
- Yeah, no, I noticed.
84
00:04:01,324 --> 00:04:03,223
- I'm fancy-free over here.
- Yeah.
85
00:04:03,243 --> 00:04:04,641
I'm rawdoggin' the world.
86
00:04:04,661 --> 00:04:06,142
- Okay.
- Look at that.
87
00:04:06,162 --> 00:04:09,229
- So much lighter in the face.
- You grew two inches, it looks like.
88
00:04:09,249 --> 00:04:10,396
Feels good, huh?
89
00:04:10,416 --> 00:04:11,517
I don't know.
90
00:04:13,127 --> 00:04:14,776
- You seem happier.
- Yeah.
91
00:04:14,796 --> 00:04:16,903
I'll try it. I'll try it tomorrow.
Maybe tomorrow.
92
00:04:16,923 --> 00:04:20,156
You're gonna have crazy dreams tonight.
Since that's been off. Yeah.
93
00:04:20,176 --> 00:04:22,236
- Hope you have a journal.
- Clips.
94
00:04:22,637 --> 00:04:23,738
Clips are a pain.
95
00:04:28,393 --> 00:04:29,457
Oh my gosh.
96
00:04:29,477 --> 00:04:33,419
You know, Temple Ahava is one of
my top contenders for conversion classes.
97
00:04:33,439 --> 00:04:36,459
I woke up this morning
feeling extra Jewish.
98
00:04:37,610 --> 00:04:38,591
How nice for you.
99
00:04:38,611 --> 00:04:40,380
- Thank you.
- Okay.
100
00:04:41,823 --> 00:04:42,924
What do we think?
101
00:04:45,034 --> 00:04:46,386
Um...
102
00:04:47,537 --> 00:04:51,599
Okay, a long pause.
Usually that's not good.
103
00:04:52,375 --> 00:04:55,520
Mm. I don't know. It has a pajama feel.
104
00:04:56,170 --> 00:04:57,110
- Oh.
- It's nice.
105
00:04:57,130 --> 00:04:58,189
Okay.
106
00:04:59,257 --> 00:05:02,031
Did you guys see the panty lines?
They were really, really obvious.
107
00:05:02,051 --> 00:05:05,118
I'm 100% fine saying something to Morgan.
108
00:05:05,138 --> 00:05:08,413
I just think it would be better
coming from the two of you, you know?
109
00:05:08,433 --> 00:05:09,951
About the dress?
110
00:05:10,435 --> 00:05:12,667
No. About how crazy this is.
111
00:05:12,687 --> 00:05:16,337
Dr. Andy is not a real person.
I feel like Morgan's gonna end up
112
00:05:16,357 --> 00:05:18,923
the subject of some murder podcast
everyone's obsessed with.
113
00:05:18,943 --> 00:05:21,968
Oh, please. You're being very dramatic.
114
00:05:21,988 --> 00:05:25,263
I don't think you're being
dramatic enough. I don't get it, Mom.
115
00:05:25,283 --> 00:05:28,516
You'll call me for an hour to talk about
your friend's daughter's house
116
00:05:28,536 --> 00:05:30,893
that fell out of escrow,
but this? Nothing?
117
00:05:30,913 --> 00:05:31,853
Yeah, I don't know.
118
00:05:31,873 --> 00:05:35,059
Sometimes, for me, small things feel big,
and big things feel small.
119
00:05:35,626 --> 00:05:38,568
Okay, but, Dad, you can see
that this is crazy, right?
120
00:05:38,588 --> 00:05:40,945
The whole world's crazy.
121
00:05:40,965 --> 00:05:42,989
You know what? I'm done judging people.
122
00:05:43,009 --> 00:05:43,990
Well, I'm not.
123
00:05:44,010 --> 00:05:47,738
And quite frankly, I'm judging
the two of you for not judging this.
124
00:05:52,935 --> 00:05:54,876
Yeah, the article's really interesting.
125
00:05:54,896 --> 00:05:57,795
It was talking about
how to modernize the temple experience
126
00:05:57,815 --> 00:05:59,630
while maintaining traditions.
127
00:05:59,650 --> 00:06:02,467
- Totally. I read that exact same article.
- Did you?
128
00:06:02,487 --> 00:06:06,262
Really enjoyed it. I read it twice
and couldn't agree more with it, honestly.
129
00:06:06,282 --> 00:06:08,973
- You gotta make sure there's substance.
- Bingo.
130
00:06:08,993 --> 00:06:10,767
You're forgetting I sent you that article.
131
00:06:10,787 --> 00:06:11,768
I sent you the article.
132
00:06:11,788 --> 00:06:15,271
It was important to me. A friend
from college wrote it. Proud of her.
133
00:06:15,291 --> 00:06:16,522
It was a great article.
134
00:06:16,542 --> 00:06:19,192
But you wanna challenge people
spiritually, of course,
135
00:06:19,212 --> 00:06:20,485
but you wanna keep it fun.
136
00:06:20,505 --> 00:06:21,778
- It has to be fun.
- Right. Yeah.
137
00:06:21,798 --> 00:06:22,737
- Very fun.
- I mean...
138
00:06:22,757 --> 00:06:24,364
I think a challenge is fun.
139
00:06:24,384 --> 00:06:26,783
We believe fun
should be fun here at Ahava.
140
00:06:26,803 --> 00:06:28,618
- I ag--
- We think it's hard out there.
141
00:06:28,638 --> 00:06:30,948
It's fun in here. You know what I mean?
142
00:06:31,766 --> 00:06:33,701
- Love that.
- That's what God would want.
143
00:06:34,977 --> 00:06:38,002
I'm sorry we, uh, didn't tell you
that we bring our own lunches here.
144
00:06:38,022 --> 00:06:40,129
I know.
I was actually thinking we should have
145
00:06:40,149 --> 00:06:42,006
a document with all that information.
146
00:06:42,026 --> 00:06:44,050
I'm gonna share a note. Open it this time.
147
00:06:44,070 --> 00:06:46,761
You always forget.
He'll never open them. I don't know why.
148
00:06:46,781 --> 00:06:51,474
That is fine. Uh, you know, tomorrow,
I will know to bring my own lunch.
149
00:06:51,494 --> 00:06:53,893
God, I'm supposed
to teach the after-school program.
150
00:06:53,913 --> 00:06:55,269
What if you jumped in there?
151
00:06:55,289 --> 00:06:57,855
The kids are great.
We'd love for you to get to know them.
152
00:06:57,875 --> 00:07:00,233
- I love the spontaneity and all that.
- Yeah, right?
153
00:07:00,253 --> 00:07:03,189
I'm... I'm not...
I don't feel like I'm prepared.
154
00:07:05,383 --> 00:07:07,782
But okay. All right.
Yeah, sure. I'll give it a go.
155
00:07:07,802 --> 00:07:08,908
- Um...
- Okay.
156
00:07:08,928 --> 00:07:12,745
I could go whip something up real quick.
Maybe tie it to last week's Torah portion.
157
00:07:12,765 --> 00:07:15,790
- Bold. I like it.
- Ooh.
158
00:07:15,810 --> 00:07:17,375
Come on. Do it.
159
00:07:17,395 --> 00:07:18,412
Great.
160
00:07:19,021 --> 00:07:20,122
Uh, it...
161
00:07:20,982 --> 00:07:22,750
It has a horsey feeling.
162
00:07:23,651 --> 00:07:25,174
- What?
- Yeah.
163
00:07:25,194 --> 00:07:26,467
I see the horsey thing.
164
00:07:26,487 --> 00:07:30,388
I'm sorry. Wait. Like, do you guys mean,
like, equestrian or...
165
00:07:30,408 --> 00:07:32,640
- I don't--
- Don't ask me. She went rogue.
166
00:07:32,660 --> 00:07:33,844
I mean, like...
167
00:07:36,539 --> 00:07:37,937
- What?
- What?
168
00:07:37,957 --> 00:07:39,647
What? I thought it was fun.
169
00:07:39,667 --> 00:07:40,648
Here we go.
170
00:07:40,668 --> 00:07:44,235
Are you fucking kidding me?
Like fun in a hostile way. God.
171
00:07:44,255 --> 00:07:47,191
- I thought it was funny.
- Well, it wasn't.
172
00:07:49,260 --> 00:07:52,905
I wanna say something to her,
but I... I can't figure out how.
173
00:07:53,514 --> 00:07:56,122
This is like a complicated surgery,
you know?
174
00:07:56,142 --> 00:07:58,666
And if I make one wrong move,
then one of us dies.
175
00:07:58,686 --> 00:08:00,710
This makes me think about my wedding day.
176
00:08:00,730 --> 00:08:04,130
I was so sure what I was doing
was the exact right thing for me.
177
00:08:04,150 --> 00:08:05,465
How little I knew.
178
00:08:05,485 --> 00:08:08,212
- All roads lead back to you, huh?
- Hm?
179
00:08:09,197 --> 00:08:11,554
But you're right, Mom.
I mean, someone should be sure
180
00:08:11,574 --> 00:08:14,010
they're making the right decision
on their wedding day.
181
00:08:14,410 --> 00:08:16,596
There's no reason to rush into anything.
182
00:08:21,542 --> 00:08:23,900
This portion of the Torah
is focusing on the two weeks
183
00:08:23,920 --> 00:08:25,818
before the Exodus out of Egypt.
184
00:08:25,838 --> 00:08:28,029
Winter's over. Springtime has begun.
185
00:08:28,049 --> 00:08:30,740
Nisan is the month of renewal.
It's a time of new beginnings.
186
00:08:30,760 --> 00:08:33,201
I wanna talk about
a new beginning I had last week.
187
00:08:33,221 --> 00:08:35,703
I just got out of a relationship,
and I feel like--
188
00:08:35,723 --> 00:08:37,079
Hey, I hate to interrupt you.
189
00:08:37,099 --> 00:08:38,122
- What?
- Um...
190
00:08:38,142 --> 00:08:40,166
I wanna hear all about
the new relationship.
191
00:08:40,186 --> 00:08:41,834
It's just that I wasn't quite finished.
192
00:08:41,854 --> 00:08:43,873
Oh, wow. Sorry. Uh...
193
00:08:44,273 --> 00:08:46,459
Usually we just do the talking here.
194
00:08:47,151 --> 00:08:48,669
- Really?
- Yeah.
195
00:08:49,362 --> 00:08:51,677
- So it's a class, but I don't teach?
- Pretty much.
196
00:08:51,697 --> 00:08:53,507
You could teach a little at the end.
197
00:08:54,450 --> 00:08:56,474
Okay. Yeah, why don't you guys talk,
198
00:08:56,494 --> 00:08:58,888
and if there's time, I'll talk at the end.
199
00:09:00,164 --> 00:09:02,230
Well, um, she's this great girl,
200
00:09:02,250 --> 00:09:06,567
but she... she just didn't think
I... I had enough rizz to grow a mustache.
201
00:09:06,587 --> 00:09:10,691
But I... I really want a mustache.
She just... She really wouldn't let me.
202
00:09:11,801 --> 00:09:14,617
- That's so beautiful!
- Morgan, that's the one.
203
00:09:14,637 --> 00:09:17,745
Is it perfect? I... I can't decide.
204
00:09:17,765 --> 00:09:19,455
No, no, it's perfect.
205
00:09:19,475 --> 00:09:22,203
God, it's really true.
You know, when you know, you know.
206
00:09:23,437 --> 00:09:26,420
Maybe. But sometimes
don't you think you know,
207
00:09:26,440 --> 00:09:29,715
then you wake up one morning
and realize, "Wow, I really didn't know"?
208
00:09:29,735 --> 00:09:32,672
Oh my God.
Joanne, will you just say it, okay?
209
00:09:33,155 --> 00:09:34,053
What?
210
00:09:34,073 --> 00:09:36,597
You don't think I should be marrying Andy.
Just say it.
211
00:09:36,617 --> 00:09:38,719
Uh, that's not true.
212
00:09:39,870 --> 00:09:41,811
- And it's Dr. Andy.
- Oh my God. See? There it is.
213
00:09:41,831 --> 00:09:45,231
What? That was a joke. But you do
call him that, and it's kind of odd.
214
00:09:45,251 --> 00:09:48,317
From the very beginning, you have
never said anything nice about him.
215
00:09:48,337 --> 00:09:50,027
Yes, I did.
Mm-mm.
216
00:09:50,047 --> 00:09:52,238
Didn't I tell you
that I thought he was polite?
217
00:09:52,258 --> 00:09:54,156
No. No, actually, you didn't.
218
00:09:54,176 --> 00:09:56,742
- I can't drink enough.
- Okay, I think he's very polite.
219
00:09:56,762 --> 00:10:00,538
That's what you say about people you don't
like. Stop being such a fucking liar.
220
00:10:00,558 --> 00:10:01,789
- You know what?
- What?
221
00:10:01,809 --> 00:10:04,875
Okay, wedding dress shopping
can be very emotional.
222
00:10:04,895 --> 00:10:06,544
Let's just chill out, all right?
223
00:10:06,564 --> 00:10:08,588
Too bad we didn't
get a family picture before this.
224
00:10:08,608 --> 00:10:11,173
At the end of the night,
after we got engaged, you came up to me.
225
00:10:11,193 --> 00:10:12,795
Do you remember what you said?
226
00:10:13,571 --> 00:10:14,927
Yeah, I said congratulations.
227
00:10:14,947 --> 00:10:17,513
- No.
- I definitely said congratulations.
228
00:10:17,533 --> 00:10:21,142
No, actually, what you said was,
"Congratulations?"
229
00:10:21,162 --> 00:10:22,351
I did not say it like that.
230
00:10:22,371 --> 00:10:23,519
- You did.
- I didn't.
231
00:10:23,539 --> 00:10:27,893
So you're telling me
that you are 100% happy for me?
232
00:10:30,630 --> 00:10:33,070
- Morgan, who's 100% happy for anything?
- Okay.
233
00:10:33,090 --> 00:10:35,698
I'm being serious.
But since you brought it up, you know,
234
00:10:35,718 --> 00:10:38,326
it is a little bit strange
how quick it's all going.
235
00:10:38,346 --> 00:10:41,662
Like, what is the rush?
You don't know anything about this person.
236
00:10:41,682 --> 00:10:43,456
Yes, I have known him for years.
237
00:10:43,476 --> 00:10:45,333
No, he knows you.
238
00:10:45,353 --> 00:10:48,080
You spent those years
not knowing anything about him.
239
00:10:49,523 --> 00:10:51,505
Joanne, look at you, okay?
240
00:10:51,525 --> 00:10:55,134
You're in a wedding dress.
It is so clear that you are jealous of me.
241
00:10:55,154 --> 00:10:58,387
It couldn't be more clear. It's like
you are screaming, "I am jealous!"
242
00:10:58,407 --> 00:11:00,264
Okay, no, this was a joke, Morgan.
243
00:11:00,284 --> 00:11:02,767
You can't come to a wedding dress shop
and not try one on.
244
00:11:02,787 --> 00:11:04,889
You can if you're not an attention whore.
245
00:11:05,456 --> 00:11:06,807
He's right, Joanne.
246
00:11:09,418 --> 00:11:10,561
You can.
247
00:11:17,009 --> 00:11:19,533
You can't move as quickly
in your relationship,
248
00:11:19,553 --> 00:11:20,618
and it's killing you.
249
00:11:20,638 --> 00:11:22,161
Not true. I'm worried about you.
250
00:11:22,181 --> 00:11:24,372
I'm worried it's what Dr. Andy wants,
not what you want.
251
00:11:24,392 --> 00:11:25,331
It is what I want!
252
00:11:25,351 --> 00:11:27,792
No, have you ever pushed back on him?
Have you?
253
00:11:27,812 --> 00:11:30,044
You're a challenger.
I've never seen you challenge him.
254
00:11:30,064 --> 00:11:33,339
Maybe that's who I was and not who I am.
Just admit you're jealous.
255
00:11:33,359 --> 00:11:36,801
You're late, but I love how on fire
you guys are. Gonna be a great episode.
256
00:11:36,821 --> 00:11:38,511
I don't wanna
do the stupid podcast anyway.
257
00:11:38,531 --> 00:11:40,471
I was literally about to say that first.
258
00:11:40,491 --> 00:11:42,635
Oh, Lord, give me strength.
259
00:11:47,248 --> 00:11:50,059
Lock in, ladies.
Read your notes or something.
260
00:11:51,627 --> 00:11:53,687
Okay.
261
00:11:54,088 --> 00:11:56,779
I don't know, what does this mean?
It just says "Fabrizio."
262
00:11:56,799 --> 00:11:58,447
Oh, Fabrizio, my landlord.
263
00:11:58,467 --> 00:12:00,908
Um, he's been super annoying lately,
264
00:12:00,928 --> 00:12:05,454
and so I thought we could talk about him
because landlord issues are so relatable.
265
00:12:05,474 --> 00:12:07,790
I mean, I love Fabrizio. He hates you.
266
00:12:07,810 --> 00:12:08,708
I know.
267
00:12:08,728 --> 00:12:11,544
Remember when I threw up in the pool,
and he had to drain it,
268
00:12:11,564 --> 00:12:14,380
and it cost, like, $3,000,
and he never knew it was me?
269
00:12:14,400 --> 00:12:18,134
And he asked if I knew who it was again
the other day, and I was like,
270
00:12:18,154 --> 00:12:20,553
"I don't know, but that's disgusting,
271
00:12:20,573 --> 00:12:23,681
and whoever it was
really needs to pay for it."
272
00:12:23,701 --> 00:12:26,637
Yup. You're a terrible tenant. Um...
273
00:12:27,830 --> 00:12:30,516
These notes honestly
274
00:12:31,125 --> 00:12:32,268
are boring.
275
00:12:32,668 --> 00:12:33,482
- So...
- Okay.
276
00:12:33,502 --> 00:12:35,855
Well, Morgan, what would you like
to talk about, then?
277
00:12:38,340 --> 00:12:39,905
- We could talk about my wedding.
- Oh.
278
00:12:39,925 --> 00:12:42,324
Yup. I mean,
I still need to pick a maid of honor.
279
00:12:42,344 --> 00:12:45,870
Picking a maid of honor is one of
the most important decisions in life.
280
00:12:45,890 --> 00:12:46,912
It's really not.
281
00:12:46,932 --> 00:12:48,450
Okay, well, whatever.
282
00:12:48,851 --> 00:12:51,459
You don't support my decisions,
you're not gonna be my maid of honor.
283
00:12:51,479 --> 00:12:52,918
Are you joking?
284
00:12:52,938 --> 00:12:54,081
No.
285
00:12:54,857 --> 00:12:58,466
We should be able to hate each other
and still be each other's maids of honor.
286
00:12:58,486 --> 00:13:01,677
- Sorry, I'm asking Ashley.
- I'm gonna be a fucking maid of honor?
287
00:13:01,697 --> 00:13:02,762
- Ashley?
- Yeah.
288
00:13:02,782 --> 00:13:05,055
Well, Ashley's a work friend,
not a real friend.
289
00:13:05,075 --> 00:13:07,308
Ashley's a work friend
who has become a real friend,
290
00:13:07,328 --> 00:13:08,726
and a better friend than you.
291
00:13:08,746 --> 00:13:11,187
Well, if Ashley becomes
your maid of honor,
292
00:13:11,207 --> 00:13:13,439
then she's going back
to being a work friend for me.
293
00:13:13,459 --> 00:13:16,734
- One that I don't trust and don't like.
- Excuse me?
294
00:13:16,754 --> 00:13:19,695
Fine. Whatever.
Make Ashley your maid of honor.
295
00:13:19,715 --> 00:13:20,988
- I will.
- I don't want the job.
296
00:13:21,008 --> 00:13:24,366
Only responsibility is splitting the bill
at the bachelorette party. No, thank you.
297
00:13:24,386 --> 00:13:25,367
No, thank you!
298
00:13:25,387 --> 00:13:27,077
Can we talk about something else?
299
00:13:27,097 --> 00:13:30,247
Well, I mean, we can't say
anything interesting about Noah
300
00:13:30,267 --> 00:13:32,875
because you're not allowed,
so that's off the table.
301
00:13:32,895 --> 00:13:35,044
Guys are obsessed with privacy.
302
00:13:35,064 --> 00:13:37,213
Everybody knows that. It's totally normal.
303
00:13:37,233 --> 00:13:39,006
I can say whatever I want about Andy.
304
00:13:39,026 --> 00:13:41,550
Andy hates his mother
and was in a hit-and-run once.
305
00:13:41,570 --> 00:13:46,550
Everybody knows Dr. Andy doesn't care
about things like boundaries or privacy.
306
00:13:49,662 --> 00:13:51,352
I guess we don't have anything
to talk about.
307
00:13:51,372 --> 00:13:52,598
I guess we don't.
308
00:13:57,795 --> 00:14:00,147
Okay, eyes up here.
I'll wait for everyone.
309
00:14:00,881 --> 00:14:03,989
Welcome to the four corners game.
Things are about to get very real.
310
00:14:04,009 --> 00:14:07,743
Very real. As you can see,
we're surrounded by four signs.
311
00:14:07,763 --> 00:14:11,872
Strongly agree, agree,
strongly disagree, and disagree.
312
00:14:11,892 --> 00:14:13,249
I'm gonna say a statement.
313
00:14:13,269 --> 00:14:16,377
You guys go to the sign
that best describes your opinions.
314
00:14:16,397 --> 00:14:17,711
What's the point of this?
315
00:14:17,731 --> 00:14:20,548
Well, Menachem, the point is that
we are going to explore
316
00:14:20,568 --> 00:14:23,259
our relationship to Judaism
in our day-to-day lives
317
00:14:23,279 --> 00:14:25,886
and just explore
how we live our lives in general.
318
00:14:25,906 --> 00:14:27,304
First statement.
319
00:14:27,324 --> 00:14:31,267
It is okay to skip Shabbat
if it's the opening night of a movie
320
00:14:31,287 --> 00:14:33,806
starring your favorite
Fantastic Four character.
321
00:14:34,707 --> 00:14:37,189
The Thing is Jewish,
by the way, for the record.
322
00:14:37,209 --> 00:14:38,357
Mm.
323
00:14:38,377 --> 00:14:39,984
Julia Garner as Silver Surfer.
324
00:14:40,004 --> 00:14:42,272
- She's amazing.
- She's amazing.
325
00:14:43,048 --> 00:14:47,658
- You don't like the Fantastic Four?
- No, I'm neutral on the Fantastic Four.
326
00:14:47,678 --> 00:14:49,660
You seem more negative than neutral.
327
00:14:49,680 --> 00:14:50,953
I'm neutral.
328
00:14:50,973 --> 00:14:53,706
Opening weekends
are very important to the congregants.
329
00:14:53,726 --> 00:14:55,744
We've got a lot of industry people.
330
00:14:56,145 --> 00:14:57,162
Shabbat.
331
00:14:58,439 --> 00:15:00,457
We each worship differently.
332
00:15:01,108 --> 00:15:01,922
Next question.
333
00:15:01,942 --> 00:15:05,259
It is never okay to regift
a bar or bat mitzvah gift from your bubbe.
334
00:15:05,279 --> 00:15:07,386
- Even if it sucks!
- Oh.
335
00:15:07,406 --> 00:15:11,056
Well, my old man
Finally saw my face on the telly
336
00:15:11,076 --> 00:15:14,471
Made a little joke
About the size of his belly...
337
00:15:15,205 --> 00:15:16,312
It's your bubbe.
338
00:15:16,332 --> 00:15:17,688
She won't know.
339
00:15:17,708 --> 00:15:21,108
Didn't bother asking
What she's fussing about
340
00:15:21,128 --> 00:15:24,153
Oh, how they stay together
I don't think I'll ever get it...
341
00:15:24,173 --> 00:15:26,030
No Mel Gibson movies.
342
00:15:26,050 --> 00:15:28,365
But only if I let it
343
00:15:28,385 --> 00:15:32,031
I wanna fall in love
And not scare 'em away...
344
00:15:32,514 --> 00:15:37,327
Okay, I got a really fun one here.
Kylie is the best Kardashian.
345
00:15:37,728 --> 00:15:38,871
Uh-oh.
346
00:15:39,939 --> 00:15:40,914
Stampede.
347
00:15:41,315 --> 00:15:43,631
Don't wanna get in trouble.
348
00:15:43,651 --> 00:15:47,379
Timotheé is Jewish, for the record.
That's right.
349
00:15:48,864 --> 00:15:51,597
There you go, Noah.
With the herd on this one, huh?
350
00:15:51,617 --> 00:15:54,136
- Oh yeah.
- What do you like most about her?
351
00:15:59,208 --> 00:16:00,517
I like her dancing.
352
00:16:01,210 --> 00:16:02,608
Doesn't really dance that much.
353
00:16:02,628 --> 00:16:06,148
Not known for dancing,
but I bet she's good.
354
00:16:08,258 --> 00:16:10,783
Well, that was a spicy one
355
00:16:10,803 --> 00:16:13,369
before we got to
the 20 minutes of silence.
356
00:16:13,389 --> 00:16:14,828
What time works next Thursday?
357
00:16:14,848 --> 00:16:18,332
- I think maybe we should take a break.
- Yeah, I think we need to pause the pod.
358
00:16:18,352 --> 00:16:21,080
No, I mean we should
take a break from each other.
359
00:16:22,523 --> 00:16:24,713
Shouldn't I be consulted in this?
360
00:16:24,733 --> 00:16:25,876
- No.
- No.
361
00:16:26,610 --> 00:16:27,961
Thoughts and prayers.
362
00:16:29,947 --> 00:16:32,429
Listen, I don't feel comfortable with you
363
00:16:32,449 --> 00:16:34,640
if you are not comfortable
with me and Dr. Andy.
364
00:16:34,660 --> 00:16:37,012
Yeah, actually, that makes sense.
365
00:16:39,039 --> 00:16:42,022
I might not always be clear
about what I want versus what he wants,
366
00:16:42,042 --> 00:16:45,567
but, Joanne, honestly,
neither are you, okay?
367
00:16:45,587 --> 00:16:48,315
Don't you wanna
talk about Noah more on the podcast?
368
00:16:48,799 --> 00:16:50,906
- Maybe, but--
- And you can't tell him that.
369
00:16:50,926 --> 00:16:54,994
And what you really can't tell him is that
you wish conversion wasn't such an issue
370
00:16:55,014 --> 00:16:58,038
because that would make
your life a lot easier. Like mine is.
371
00:16:58,058 --> 00:17:00,332
Okay, Morgan,
but there is a very real reason
372
00:17:00,352 --> 00:17:02,835
why I am saying
you are going too quick with Dr. Andy.
373
00:17:02,855 --> 00:17:04,832
Okay. What?
374
00:17:05,941 --> 00:17:09,717
Because I never said anything
the first time you jumped into a marriage,
375
00:17:09,737 --> 00:17:11,255
and I really regret that.
376
00:17:15,159 --> 00:17:16,432
I'm sorry I had to say that.
377
00:17:16,452 --> 00:17:17,511
Yeah.
378
00:17:18,871 --> 00:17:20,769
Well, now you said it.
379
00:17:20,789 --> 00:17:22,354
And thank you. Yeah.
380
00:17:22,374 --> 00:17:25,018
But, um, this time is different, so...
381
00:17:33,677 --> 00:17:34,611
Yes!
382
00:17:35,512 --> 00:17:39,163
They pack their lunch every day,
and nobody told me to pack my own lunch.
383
00:17:39,183 --> 00:17:41,498
Wait, nobody told you to pack a lunch?
384
00:17:41,518 --> 00:17:43,167
God, that's borderline abusive.
385
00:17:43,187 --> 00:17:45,789
I know. I know. I almost fainted.
386
00:17:46,190 --> 00:17:50,419
Man, it's not just that
Neil and Cami are annoying.
387
00:17:51,153 --> 00:17:53,177
I like this temple on paper. I do.
388
00:17:53,197 --> 00:17:56,930
Noah, I'm already pretty attached
to you working at Temple Ahava.
389
00:17:56,950 --> 00:17:58,891
Like, changed your email on my phone.
390
00:17:58,911 --> 00:18:00,809
Is there any way you can make this work?
391
00:18:00,829 --> 00:18:02,306
I don't know.
392
00:18:02,956 --> 00:18:05,434
I got a bad feeling,
like I made a mistake.
393
00:18:05,834 --> 00:18:08,108
Okay, well, bro, it's only your first day.
394
00:18:08,128 --> 00:18:09,271
Yeah.
395
00:18:10,464 --> 00:18:11,940
When you know, you know.
396
00:18:12,966 --> 00:18:16,408
I just wish I didn't feel like
if this place isn't the right fit for us,
397
00:18:16,428 --> 00:18:18,030
then no place is.
398
00:18:18,847 --> 00:18:20,954
Oh, she's back. Okay, I gotta go.
399
00:18:20,974 --> 00:18:24,203
Hey, I'm going through some stuff too,
so hit me back soon. Hello?
400
00:18:26,730 --> 00:18:28,087
- Hey!
- Hey!
401
00:18:28,107 --> 00:18:29,416
How was your day?
402
00:18:30,400 --> 00:18:31,710
It was good.
403
00:18:32,444 --> 00:18:33,795
How was yours?
404
00:18:34,446 --> 00:18:35,380
Good.
405
00:18:44,248 --> 00:18:48,852
Don't ever say that
I ain't a gentleman
406
00:18:50,254 --> 00:18:54,775
Went down on my knees and
And do it no one can
407
00:18:55,759 --> 00:18:59,201
I gave you good loving
And I took it right back
408
00:18:59,221 --> 00:19:02,663
Mama said run
Before your soul gets snatched
409
00:19:02,683 --> 00:19:07,788
That thing ain't worth it
I'd rather use my hands
410
00:19:08,772 --> 00:19:12,673
If you think I sit up late at night
411
00:19:12,693 --> 00:19:15,676
Wiping teardrops from my eyes
412
00:19:15,696 --> 00:19:19,383
Must be out your goddamn mind
413
00:19:19,783 --> 00:19:21,682
Out your goddamn mind
414
00:19:21,702 --> 00:19:24,805
If you think I won't find love again
415
00:19:25,289 --> 00:19:28,188
Darling, I got other friends
416
00:19:28,208 --> 00:19:32,192
If you don't know I was the man
417
00:19:32,212 --> 00:19:35,565
You've got another thing coming
418
00:19:38,969 --> 00:19:42,322
You've got another thing coming
34056
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.