Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,850 --> 00:00:16,850
Hey, Sarah.
2
00:00:17,530 --> 00:00:20,610
Oh, nothing much. I'm just headed to
Professor David's office.
3
00:00:22,310 --> 00:00:24,610
No, nothing like that.
4
00:00:24,850 --> 00:00:27,730
I just had a few questions on today's
lecture is all.
5
00:00:30,690 --> 00:00:34,490
Well, of course he's good looking, but
he's like twice my age.
6
00:00:35,970 --> 00:00:37,030
Yes, he is.
7
00:00:37,530 --> 00:00:39,730
I'm 19. He's like, what, 40?
8
00:00:43,440 --> 00:00:45,920
Besides, he would never do anything like
that with one of his students.
9
00:00:50,260 --> 00:00:53,180
My God, Sarah, you're kind of wild. You
know that?
10
00:00:55,780 --> 00:00:57,600
Well, anyway, what were you calling me
about?
11
00:01:00,080 --> 00:01:01,080
Oh.
12
00:01:01,580 --> 00:01:02,580
A frat party.
13
00:01:04,060 --> 00:01:05,060
Tonight.
14
00:01:07,500 --> 00:01:10,300
I... I don't know, Sarah. I mean...
15
00:01:11,710 --> 00:01:15,330
You know how my dad is. I wouldn't be
allowed to go.
16
00:01:18,190 --> 00:01:25,150
Well, I know he's not here, but still,
you don't know my
17
00:01:25,150 --> 00:01:26,570
dad or my family.
18
00:01:28,210 --> 00:01:34,330
Look, he is the pastor of our community,
and me being his daughter, I have a
19
00:01:34,330 --> 00:01:35,330
certain responsibility.
20
00:01:37,950 --> 00:01:43,970
Look, I've... Really appreciate you
inviting me and all, but you have fun
21
00:01:43,970 --> 00:01:45,250
tonight. I got to go.
22
00:02:16,110 --> 00:02:17,110
Professor Davis.
23
00:02:26,490 --> 00:02:27,490
Come in.
24
00:02:29,630 --> 00:02:30,850
Hi, Professor Davis.
25
00:02:31,270 --> 00:02:34,130
Annie, come on in. Good to see you.
Please have a seat.
26
00:02:37,430 --> 00:02:39,670
My favorite student. How are you?
27
00:02:39,890 --> 00:02:40,890
I'm good.
28
00:02:40,990 --> 00:02:42,910
I'm hardly your favorite student.
29
00:02:43,580 --> 00:02:46,560
Well, you were the only one that paid
attention during my lectures, so you're
30
00:02:46,560 --> 00:02:47,560
certainly up and running.
31
00:02:47,840 --> 00:02:51,560
Well, your lectures are easy to listen
to. You're a very good speaker.
32
00:02:52,320 --> 00:02:53,320
Thank you.
33
00:02:53,900 --> 00:02:55,600
How can I help you today?
34
00:02:56,000 --> 00:03:00,480
Oh, I just had some questions on the
lecture we did on Monday.
35
00:03:01,380 --> 00:03:02,420
Not a problem at all.
36
00:03:03,120 --> 00:03:04,120
We'll work on it for you.
37
00:03:14,460 --> 00:03:18,980
So, looking at the language set up here,
and I was just having trouble finding
38
00:03:18,980 --> 00:03:20,180
the unknown phenomenon.
39
00:03:21,520 --> 00:03:24,680
Look, this is a perfectly normal thing
to struggle with at first.
40
00:03:25,440 --> 00:03:28,900
I mean, we talked about using minimal
paranoia with this, right?
41
00:03:30,160 --> 00:03:32,580
So, why don't we do it together?
42
00:03:33,080 --> 00:03:34,080
Okay.
43
00:03:34,340 --> 00:03:35,340
Here we go.
44
00:03:35,920 --> 00:03:41,420
So you want to find two words from each
set that only differ by one sound.
45
00:03:52,970 --> 00:03:54,370
What are you doing?
46
00:03:55,230 --> 00:03:57,010
I thought you'd be open to that.
47
00:03:57,970 --> 00:03:58,970
No.
48
00:03:59,330 --> 00:04:00,330
Why?
49
00:04:01,710 --> 00:04:04,410
Well, you seemed plenty open to it with
Charlotte yesterday.
50
00:04:06,130 --> 00:04:07,130
Um,
51
00:04:11,070 --> 00:04:12,150
what time is it?
52
00:04:12,510 --> 00:04:15,750
Listen, I'm sorry. I have to cut this
short. I didn't even realize I've got
53
00:04:15,750 --> 00:04:16,709
another appointment.
54
00:04:16,709 --> 00:04:17,709
What? Seriously?
55
00:04:17,970 --> 00:04:18,970
Yeah, yeah, yeah.
56
00:04:19,920 --> 00:04:22,580
If you're going to do it with one
student, then why not another?
57
00:04:23,740 --> 00:04:25,060
What, you don't think I'm pretty?
58
00:04:29,160 --> 00:04:30,600
Annie, Annie, Annie.
59
00:04:33,600 --> 00:04:37,680
Look, look, sweetheart. I'm sorry. I
think you're beautiful.
60
00:04:40,080 --> 00:04:43,760
But I messed up. I crossed an ethical
boundary line.
61
00:04:44,020 --> 00:04:48,580
All my students are 18, and I cannot do
this again. It was such a mistake.
62
00:04:49,360 --> 00:04:53,320
I mean, I'm so sorry you had to witness
that. It was a one-time mistake. It will
63
00:04:53,320 --> 00:04:54,319
never happen again.
64
00:04:54,320 --> 00:04:55,980
I don't care about any of that.
65
00:04:56,220 --> 00:04:57,720
I just want you.
66
00:04:59,360 --> 00:05:00,360
No.
67
00:05:00,620 --> 00:05:04,400
No, this is... This is wrong.
68
00:05:04,640 --> 00:05:06,020
I'm sorry, I can't.
69
00:05:06,640 --> 00:05:08,100
Just hear me out for a second.
70
00:05:08,620 --> 00:05:13,300
Look, my dad, I've told you how
religious he is.
71
00:05:13,840 --> 00:05:16,660
And, you know...
72
00:05:19,210 --> 00:05:20,350
allowed to have sex until marriage.
73
00:05:20,810 --> 00:05:24,950
But here I am at college and all my
friends are partying and having fun with
74
00:05:24,950 --> 00:05:28,310
boys and I'm just here still stuck as a
virgin.
75
00:05:28,950 --> 00:05:30,390
It's so frustrating.
76
00:05:35,490 --> 00:05:36,690
What does that have to do with me?
77
00:05:37,750 --> 00:05:41,710
I... I want you to help me.
78
00:05:45,370 --> 00:05:46,890
And, I mean...
79
00:05:48,270 --> 00:05:49,790
I know. I thought it all out.
80
00:05:50,690 --> 00:05:55,470
So... I want you to put it... I
81
00:05:55,470 --> 00:06:02,050
want you to put it... in my
82
00:06:02,050 --> 00:06:03,050
ass.
83
00:06:04,010 --> 00:06:07,210
So... that way I'm still a virgin.
84
00:06:08,770 --> 00:06:09,770
Jesus, Annie.
85
00:06:10,490 --> 00:06:11,490
No!
86
00:06:12,070 --> 00:06:13,590
No, I can't do this.
87
00:06:14,710 --> 00:06:16,610
This is all wrong. I'm sorry.
88
00:06:23,790 --> 00:06:24,970
But if I go, I'll tell.
89
00:06:27,830 --> 00:06:28,830
What?
90
00:06:29,110 --> 00:06:30,250
About you and Charlotte.
91
00:06:39,210 --> 00:06:42,250
I never took you to be such a
manipulative person.
92
00:06:44,690 --> 00:06:46,830
Maybe I am surprising myself, too.
93
00:06:47,590 --> 00:06:52,450
But I know what I want, and I'll do
anything to get it.
94
00:06:55,660 --> 00:06:56,660
And blackmail.
95
00:07:26,190 --> 00:07:27,190
Okay.
96
00:07:28,430 --> 00:07:29,430
Okay.
97
00:07:29,950 --> 00:07:30,950
Have it your way.
98
00:07:31,370 --> 00:07:32,790
Oh, thank you, Professor.
99
00:07:33,190 --> 00:07:34,850
It means so much to me.
100
00:07:36,030 --> 00:07:40,290
But we might have to go slow. It's my
first time.
101
00:07:44,190 --> 00:07:49,830
Not a word of this to your sorority
sisters. Do you understand me?
102
00:07:51,150 --> 00:07:52,190
I promise.
103
00:08:06,160 --> 00:08:12,840
You know, I have been scared of this fat
ass all semester.
104
00:08:16,500 --> 00:08:21,640
I want you to take it.
105
00:08:38,480 --> 00:08:39,480
for a while.
106
00:09:45,089 --> 00:09:48,750
lucky me I get to go somewhere no man
has ever gone before
107
00:11:11,469 --> 00:11:13,130
You ever sucked a cock before?
108
00:11:39,530 --> 00:11:40,770
That's it. Suck that cock.
109
00:12:18,860 --> 00:12:19,860
what I thought it would be like.
110
00:14:20,240 --> 00:14:21,240
joined second, they can't.
111
00:18:51,420 --> 00:18:52,980
Sorry. Do I know what I'm doing?
112
00:18:53,280 --> 00:18:54,199
Yes, sir.
113
00:18:54,200 --> 00:18:55,200
Yes.
114
00:18:55,600 --> 00:18:56,600
Yes, sir.
115
00:18:57,220 --> 00:18:58,220
Yes, professor.
116
00:18:58,500 --> 00:18:59,500
Yes, professor.
117
00:21:52,260 --> 00:21:54,460
virgin. I have to be a virgin.
118
00:21:54,900 --> 00:21:55,900
Just a little bit.
119
00:21:56,500 --> 00:21:57,500
Nobody will know.
120
00:21:57,980 --> 00:21:59,140
Only in my ass.
121
00:22:02,500 --> 00:22:03,720
Let's see if you can take it.
122
00:22:05,340 --> 00:22:06,340
How do I start?
123
00:22:09,280 --> 00:22:10,640
I want you to bend me over.
124
00:22:34,860 --> 00:22:35,920
Beggin' for the cock, innit?
125
00:22:37,020 --> 00:22:38,020
Weak beckin' for it.
126
00:22:39,800 --> 00:22:46,360
Oh, my God.
127
00:22:47,180 --> 00:22:48,180
How does that feel?
128
00:22:48,280 --> 00:22:49,280
Oh, it feels good.
129
00:22:49,440 --> 00:22:51,140
Holy fuck, it's so tight.
130
00:22:51,620 --> 00:22:52,620
Oh, my God.
131
00:33:37,550 --> 00:33:38,550
Remember he wanted it?
132
00:36:08,300 --> 00:36:09,300
Thank you.
133
00:38:32,460 --> 00:38:33,960
I can't take it. I have a fucking edge.
8721
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof