Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,043 --> 00:00:05,003
Welcome please, Paula Yates.
CHEERING AND APPLAUSE
2
00:00:07,963 --> 00:00:10,963
This programme contains strong
language and reference to suicide
3
00:00:11,003 --> 00:00:13,283
Well, Paula, I must say, I found
this a fascinating book,
4
00:00:13,323 --> 00:00:16,123
but it is rather an unusual
subject, isn't it?
5
00:00:16,163 --> 00:00:19,243
Yeah. What gave you the inspiration
to write this book?
6
00:00:19,283 --> 00:00:22,243
What happened in the first place was
I was trying to think of a way
7
00:00:22,283 --> 00:00:24,003
I could get my picture on a book.
Right.
8
00:00:24,043 --> 00:00:26,723
I wasn't bothered about writing
anything or anything else,
9
00:00:26,763 --> 00:00:28,363
I just wanted to have
a photo session.
10
00:00:28,403 --> 00:00:31,203
How do you approach a
rock star and ask him
11
00:00:31,243 --> 00:00:32,603
to pose in his underpants?
12
00:00:32,643 --> 00:00:35,323
It's quite hard. You get them drunk
and say, "Get them off."
13
00:00:35,363 --> 00:00:37,243
LAUGHTER
14
00:00:37,283 --> 00:00:39,083
Why did you stop at the underpants?
15
00:00:39,123 --> 00:00:42,443
Cos I don't wanna see
their willies. I mean...
16
00:00:42,483 --> 00:00:45,003
She said she was laying in bed one
morning and she saw
17
00:00:45,043 --> 00:00:47,883
a pair of Bob's underpants at the
end the bed, over some post
18
00:00:47,923 --> 00:00:50,803
on the end of the bed and
she thought, "That'd be a good idea.
19
00:00:50,843 --> 00:00:53,083
"Get them all to wear their
underpants and make a book."
20
00:00:53,123 --> 00:00:55,203
She did it. You know, that
was Paula.
21
00:00:55,243 --> 00:00:56,723
What she went out to do, she did.
22
00:00:56,763 --> 00:00:58,883
Which is your favourite picture in
the book?
23
00:00:58,923 --> 00:01:00,963
My... I mean, there's quite a
few to choose from.
24
00:01:01,003 --> 00:01:02,843
My cover picture's my
favourite picture.
25
00:01:02,883 --> 00:01:04,563
OK, well thanks a lot for coming
in and, uh,
26
00:01:04,603 --> 00:01:07,483
I really enjoyed seeing your book.
Hope I can take a picture of you
27
00:01:07,523 --> 00:01:09,523
in your underpants some day.
Um, Graham.
28
00:01:09,563 --> 00:01:12,243
Did she enjoy being famous?
No, she loved being famous.
29
00:01:12,283 --> 00:01:14,803
In them days, she loved it.
She had columns everywhere.
30
00:01:14,843 --> 00:01:18,123
She'd have been on all the shows.
She loved talking.
31
00:01:18,163 --> 00:01:20,843
Paula Yates was probably, next
to Princess Diana,
32
00:01:20,883 --> 00:01:23,563
the most famous female in England.
33
00:01:23,603 --> 00:01:25,843
Paula Yates is probably better known
34
00:01:25,883 --> 00:01:29,043
for her private life than
for her TV career.
35
00:01:29,083 --> 00:01:30,883
The rock star, Michael Hutchence,
36
00:01:30,923 --> 00:01:33,163
was found hanging from a door
in a Sydney hotel room.
37
00:01:46,523 --> 00:01:50,003
I remember walking into the room
and the room was just
38
00:01:50,043 --> 00:01:53,003
completely still and Paula was
sitting at this table,
39
00:01:53,043 --> 00:01:57,563
her kind of general demeanour
was just...lost.
40
00:01:57,603 --> 00:02:00,963
I mean, she just seemed tired
and lost.
41
00:02:18,563 --> 00:02:22,763
I realised that whatever happened,
wherever these interviews took us,
42
00:02:22,803 --> 00:02:24,163
that she would always be honest.
43
00:02:40,203 --> 00:02:43,843
Well, Paula, I know that you write a
column for a music paper
44
00:02:43,883 --> 00:02:47,483
and it's a very sharp... I find it a
very amusing column, I love it.
45
00:02:47,523 --> 00:02:52,163
And I wondered why a lady who writes
as well as you do would want to do
46
00:02:52,203 --> 00:02:55,643
a nude photo layout like you did
for Penthouse. Was it...?
47
00:02:55,683 --> 00:02:58,203
To make money. To make money. Just
for the money?
48
00:02:58,243 --> 00:03:00,763
Yeah. Cos you didn't even have
on underpants.
49
00:03:00,803 --> 00:03:02,963
No, but I didn't realise my backside
would look like
50
00:03:03,003 --> 00:03:04,563
a scalded ham when I did it.
51
00:03:04,603 --> 00:03:06,043
LAUGHTER
52
00:03:06,083 --> 00:03:07,843
Yeah, that's what I thought.
I thought,
53
00:03:07,883 --> 00:03:10,443
"Well, here's this beautiful girl
posing in Penthouse and yet,
54
00:03:10,483 --> 00:03:12,523
"when she takes pictures of
rock stars,
55
00:03:12,563 --> 00:03:14,203
"they've got their knickers on...
56
00:03:14,243 --> 00:03:15,763
"..and you didn't."
57
00:03:15,803 --> 00:03:18,123
I wish you hadn't thought that,
in fact, Jackie.
58
00:03:18,163 --> 00:03:19,563
Well, I don't know. I think...
59
00:03:19,603 --> 00:03:21,563
Jackie Collins wrote novels.
60
00:03:21,603 --> 00:03:24,843
Loads of them, to huge acclaim,
enormous success,
61
00:03:24,883 --> 00:03:27,363
and earned herself a great deal
of money just through
62
00:03:27,403 --> 00:03:28,763
the power of her pen.
63
00:03:28,803 --> 00:03:32,043
So I think what Jackie Collins is
trying to say to Paula Yates here,
64
00:03:32,083 --> 00:03:36,363
under the guise of, "Hey, we're all
part of the sisterhood, you know?
65
00:03:36,403 --> 00:03:38,803
"It's really great to see you here,
you know,
66
00:03:38,843 --> 00:03:40,963
"I really admire what you've
written.
67
00:03:41,003 --> 00:03:42,603
"So why did you get your butt out?
68
00:03:42,643 --> 00:03:44,403
"Why did you need to be naked?"
69
00:03:44,443 --> 00:03:49,203
And really, my...my view about this,
my response to this is,
70
00:03:49,243 --> 00:03:51,843
what's it got to do with
Jackie Collins?
71
00:03:51,883 --> 00:03:54,763
What's in your future, Paula?
What do you want to do?
72
00:03:54,803 --> 00:03:56,203
In the near future? Uh-huh.
73
00:03:56,243 --> 00:03:59,003
Well, I'd like to do a cat food
commercial and...
74
00:03:59,043 --> 00:04:00,963
LAUGHTER
I'm serious.
75
00:04:01,003 --> 00:04:03,923
Paula, it was very nice to talk to
you tonight. Thank you very much.
76
00:04:03,963 --> 00:04:05,923
Thanks a lot.
77
00:04:05,963 --> 00:04:10,283
You know, Paula Yates would be one
of the first feminists
78
00:04:10,323 --> 00:04:15,683
to realise that going on television
or standing up in the media
79
00:04:15,723 --> 00:04:19,803
and trying to talk about anything
to do with women
80
00:04:19,843 --> 00:04:22,843
and supporting them in
their lot goes down very badly.
81
00:04:22,883 --> 00:04:25,723
You've had what could be called
a colourful career.
82
00:04:25,763 --> 00:04:29,403
I mean, with pop and lingerie
and perfume and motherhood now.
83
00:04:29,443 --> 00:04:32,323
Motherhood's the thing, isn't it,
for you? You've found your niche?
84
00:04:32,363 --> 00:04:35,843
Um, yeah, I think...I think that I
like it very much
85
00:04:35,883 --> 00:04:38,363
and I think that one of
the nice things about it is
86
00:04:38,403 --> 00:04:39,963
the more children you have,
87
00:04:40,003 --> 00:04:43,523
the more you realise how fantastic
it can be at home.
88
00:04:43,563 --> 00:04:47,083
And so, with my new book, Terry.
89
00:04:47,123 --> 00:04:48,483
Oh.
90
00:04:48,523 --> 00:04:50,003
Not another one!
91
00:04:50,043 --> 00:04:53,043
I know. I was actually loathe
to say it,
92
00:04:53,083 --> 00:04:56,443
but the new book, one of the things
that primarily it's about is
93
00:04:56,483 --> 00:04:59,923
the fact that in the media nowadays,
lots of people, they really plug
94
00:04:59,963 --> 00:05:03,003
how great it will be for women
to be out there working,
95
00:05:03,043 --> 00:05:06,963
and it's very rarely said how great
it can be at home.
96
00:05:07,003 --> 00:05:10,043
So this is from Paula Yates' book,
The Fun Starts Here -
97
00:05:10,083 --> 00:05:12,683
a practical guide to
the bliss of babies.
98
00:05:12,723 --> 00:05:16,243
"Many couples have found that their
lovemaking difficulties arose
99
00:05:16,283 --> 00:05:18,563
"because they always made love
once they went to bed.
100
00:05:18,603 --> 00:05:20,723
"And of course, as any new mother
will tell you,
101
00:05:20,763 --> 00:05:22,843
"the minute she's in bed,
she's unconscious.
102
00:05:22,883 --> 00:05:24,963
"Sometimes, merely changing
the routine by either
103
00:05:25,003 --> 00:05:27,763
"going to bed earlier or making love
in different places removes
104
00:05:27,803 --> 00:05:29,323
"the pressures of the bedroom.
105
00:05:29,363 --> 00:05:32,043
"Just talking to your partner about
how you feel means that neither
106
00:05:32,083 --> 00:05:35,283
"of you will allow misconceptions
to blow up out of all proportion.
107
00:05:35,323 --> 00:05:37,643
"Keep communication open at all
times
108
00:05:37,683 --> 00:05:39,843
"and have sex on the kitchen table."
109
00:05:39,883 --> 00:05:44,763
I mean, I think, to me, that shows
all the kind of contradictions
110
00:05:44,803 --> 00:05:48,203
and complexities of Paula Yates,
because in that one paragraph,
111
00:05:48,243 --> 00:05:51,883
you can see that she, A, is kind
of acknowledging that
112
00:05:51,923 --> 00:05:54,283
it's not all that sexy to be a
new parent,
113
00:05:54,323 --> 00:05:57,243
B, you're knackered, you're
absolutely exhausted,
114
00:05:57,283 --> 00:06:00,323
sex is the lowest, lowest
thing on your list,
115
00:06:00,363 --> 00:06:02,723
but C, she's gotta put have sex on
the kitchen table
116
00:06:02,763 --> 00:06:05,243
to give it that sort of
Paula-esque flourish.
117
00:06:05,283 --> 00:06:08,603
But as with many parts of her life,
you're not sure she really means it
118
00:06:08,643 --> 00:06:10,923
and you're not sure it's all
that sincere
119
00:06:10,963 --> 00:06:13,243
and you're not sure she'd even think
of taking her own,
120
00:06:13,283 --> 00:06:15,203
in inverted commas, advice.
121
00:06:15,243 --> 00:06:19,363
There are a thousand books put out
like this a year now.
122
00:06:19,403 --> 00:06:23,363
You now, this is Paula talking
about breastfeeding
123
00:06:23,403 --> 00:06:27,163
and your pelvic floor and
getting your body back
124
00:06:27,203 --> 00:06:30,883
and trying to shag when you've
just had a baby
125
00:06:30,923 --> 00:06:36,403
and trying to stay sexy and the
monotony but also the joys
126
00:06:36,443 --> 00:06:40,363
of being in the house and is it
nice to be a housewife?
127
00:06:40,403 --> 00:06:42,203
And, like, what does housewife mean?
128
00:06:42,243 --> 00:06:45,203
And you know, this...this is the
bloody bread and butter
129
00:06:45,243 --> 00:06:49,763
of what every women's magazine
is about now. You know?
130
00:06:51,003 --> 00:06:53,883
And she got so much crap for it.
131
00:06:53,923 --> 00:06:57,403
I've read in one of the papers
today, the journalist was saying
132
00:06:57,443 --> 00:06:59,563
how she was ready to knock
your head off. I know!
133
00:06:59,603 --> 00:07:02,403
Because she felt, you know,
it was anti-feminist
134
00:07:02,443 --> 00:07:03,843
and all the rest of it.
135
00:07:03,883 --> 00:07:07,083
You've no time for, or at least,
you're for... I don't know that...
136
00:07:07,123 --> 00:07:09,523
You're for women staying at home
with...with the babies.
137
00:07:09,563 --> 00:07:11,883
I think that it's not at all
anti-feminist and I think that
138
00:07:11,923 --> 00:07:14,723