Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:32,560 --> 00:00:36,800
An entire planet, destroyed and
harvested in only four days.
2
00:00:37,560 --> 00:00:38,760
Impressive, my lord.
3
00:00:42,460 --> 00:00:46,720
Severin, I hunger for more worlds.
4
00:00:47,400 --> 00:00:48,400
Hmm.
5
00:00:49,420 --> 00:00:56,400
Allow me to offer you Terra, the blue
planet, rich in a plenitude
6
00:00:56,400 --> 00:00:57,400
of resources.
7
00:01:00,430 --> 00:01:07,370
Its indigenous population are common,
simple, their technology inferior to our
8
00:01:07,370 --> 00:01:11,830
own. Therefore, any resistance to our
efforts would be easily suppressed.
9
00:01:15,650 --> 00:01:21,170
Confiscate what remains of their
precious metals, their materials, all
10
00:01:21,170 --> 00:01:27,590
resources vital to fortify absolute
power over your galactic dominion.
11
00:01:30,000 --> 00:01:35,340
I have harvested celestial stars and
asteroids with greater abundance.
12
00:01:36,840 --> 00:01:43,180
But lacking what Terra offers, highly
concentrated forms of these materials
13
00:01:43,180 --> 00:01:49,220
that cannot be found on any other star,
nor moon, nor celestial object in any
14
00:01:49,220 --> 00:01:52,440
system that you have vanquished or have
yet to conquer.
15
00:01:54,300 --> 00:01:57,200
There are great enemies in our midst.
16
00:01:58,350 --> 00:02:03,730
The survival of the Orcran blood demands
a sovereign chancellor who wields
17
00:02:03,730 --> 00:02:05,970
authority in the infinite.
18
00:02:07,890 --> 00:02:13,310
My concentrations of these vital
elements.
19
00:02:14,710 --> 00:02:21,430
Terror may be weak and dying, but its
resources remain more potent
20
00:02:21,430 --> 00:02:24,550
and more powerful than those you have
harvested.
21
00:02:25,370 --> 00:02:28,150
from any other star that you have
crushed with ease.
22
00:02:37,150 --> 00:02:43,290
Terra, so serene in its tranquility.
23
00:02:47,410 --> 00:02:48,670
Annihilate this world.
24
00:02:50,150 --> 00:02:53,090
I will consume all that it has to offer.
25
00:03:51,510 --> 00:03:57,370
No more chains! No more rings! End of
tyranny! End of kings!
26
00:04:08,210 --> 00:04:13,270
Put down your axe, Prince Eli.
27
00:04:13,590 --> 00:04:15,050
Our quarrel is now over.
28
00:04:17,360 --> 00:04:20,160
Enough! My father is not cruel nor
unjust.
29
00:04:20,700 --> 00:04:22,380
He rules with a fair hand.
30
00:04:22,620 --> 00:04:27,220
You live here in decadence while our
people starve and shiver beyond the
31
00:04:27,220 --> 00:04:32,680
gates. Your father's regime is as
corrupt as it gets. It ends now.
32
00:04:34,460 --> 00:04:40,500
I do not wish to fight you, but I will
defend my kingdom and my father's name.
33
00:04:41,100 --> 00:04:44,620
He subjugates his people through the
rationing of resources that should be
34
00:04:44,620 --> 00:04:45,620
available to all.
35
00:04:45,900 --> 00:04:47,280
It ends today.
36
00:04:47,520 --> 00:04:49,900
Step aside now, Prince Eli.
37
00:04:57,820 --> 00:04:59,760
That weapon has some kind of magic.
38
00:05:00,340 --> 00:05:01,860
I've given you fair warning.
39
00:05:02,340 --> 00:05:03,580
Now leave this place.
40
00:05:06,820 --> 00:05:07,820
Stay back.
41
00:05:09,000 --> 00:05:10,140
Final warning.
42
00:05:10,670 --> 00:05:13,130
We will not go unheard on this day.
43
00:05:13,570 --> 00:05:16,970
This insurrection shall not meet the
ends for which you aim.
44
00:05:22,430 --> 00:05:26,170
By the forge of Bremenor, something has
crashed.
45
00:06:04,620 --> 00:06:05,620
What has happened?
46
00:06:05,640 --> 00:06:06,640
What has happened to you?
47
00:06:08,040 --> 00:06:09,240
Tell me what has happened.
48
00:06:09,720 --> 00:06:11,000
Tell me, villager.
49
00:07:29,099 --> 00:07:31,500
Sentries, what is the cause of this
disturbance?
50
00:07:31,720 --> 00:07:32,720
Father?
51
00:07:34,600 --> 00:07:35,940
It is a harvester engine.
52
00:07:36,620 --> 00:07:38,580
The Okron blood have invaded our world.
53
00:07:40,500 --> 00:07:42,740
The Okron blood have come here.
54
00:07:43,060 --> 00:07:46,800
Are you absolutely certain? I've seen
the harvester engine with my own eyes.
55
00:07:47,240 --> 00:07:48,820
Spilled their blood with my very weapon.
56
00:07:49,080 --> 00:07:52,060
You must protect Bremenar at all costs.
57
00:07:53,160 --> 00:07:56,000
Keep the forge safe, no matter what
stands in your way.
58
00:07:56,640 --> 00:07:57,640
Father, the forge?
59
00:07:58,060 --> 00:07:59,460
Your concern is with the forge.
60
00:07:59,820 --> 00:08:02,660
We need to protect our kingdom, our
people, not some childhood myth.
61
00:08:02,900 --> 00:08:08,420
Your mother told you those stories, and
she's no longer here because of the
62
00:08:08,420 --> 00:08:10,080
mistakes I have made.
63
00:08:31,120 --> 00:08:33,620
Days are nearing their conclusion.
64
00:08:34,559 --> 00:08:36,340
And you will take my place.
65
00:08:36,640 --> 00:08:42,220
That is why you must promise me that you
will keep the forge safe.
66
00:08:42,500 --> 00:08:45,560
You must stop the Ultron blood.
67
00:08:45,980 --> 00:08:48,820
Show you are able to rule these lands.
68
00:08:50,140 --> 00:08:51,460
Father, I don't understand.
69
00:08:51,800 --> 00:08:53,140
The forge is very real.
70
00:08:53,560 --> 00:09:00,440
A volcano infused with a particular
magic that is now and has remained a...
71
00:09:01,000 --> 00:09:06,780
primary source of energy upon which the
House of Bremard has always
72
00:09:06,780 --> 00:09:13,660
relied. Your mother left because she
wished to share
73
00:09:13,660 --> 00:09:19,720
this vital resource with the other
kingdoms. Urge me to do so, but I would
74
00:09:19,720 --> 00:09:20,720
not allow it.
75
00:09:21,960 --> 00:09:28,640
And if that meant losing my wife and
another child,
76
00:09:29,640 --> 00:09:32,040
I was prepared to make that sacrifice.
77
00:09:32,660 --> 00:09:34,480
Father, what do you mean, another child?
78
00:09:35,620 --> 00:09:36,700
Do I have a sibling?
79
00:09:39,620 --> 00:09:40,740
Father, answer me.
80
00:09:42,280 --> 00:09:48,380
Your mother is no longer with us, but
your sister may still live.
81
00:09:51,340 --> 00:09:52,420
Father, sister?
82
00:09:53,320 --> 00:09:56,640
You've never once spoken a word of her
to me, huh?
83
00:09:57,130 --> 00:10:00,090
How could you keep this from me for so
long? It was the only option.
84
00:10:00,310 --> 00:10:01,310
How? Why?
85
00:10:02,490 --> 00:10:07,070
It is not your place to question me on
such matters. You expect me to rule
86
00:10:07,070 --> 00:10:08,150
these lands when you are gone.
87
00:10:08,530 --> 00:10:10,530
But you keep secrets of great importance
from me.
88
00:10:13,210 --> 00:10:14,870
What else have you chosen to keep from
me?
89
00:10:17,410 --> 00:10:21,810
Father, we are under attack. If I have a
sister, I should know where to find her.
90
00:10:21,850 --> 00:10:22,850
She may be able to help us.
91
00:10:23,210 --> 00:10:25,050
Once, that house to engine.
92
00:10:25,550 --> 00:10:31,930
anchors to the core, this planet dies,
along with everything on it. Kreatora,
93
00:10:32,170 --> 00:10:35,150
Perithephan, and Radar.
94
00:10:35,730 --> 00:10:42,370
He destroyed those planets in Alpha
Centauri for his own gain, and now
95
00:10:42,370 --> 00:10:49,370
he intends to use the resources from our
planet to fuel his power, fortifying
96
00:10:49,370 --> 00:10:50,370
his armor.
97
00:10:51,650 --> 00:10:53,410
If that should happen...
98
00:10:54,160 --> 00:10:56,480
He will be unstoppable.
99
00:10:57,700 --> 00:11:02,420
Father, I will not allow Bremenor to
fall under Thortax in Hillcrest. But you
100
00:11:02,420 --> 00:11:03,420
have my word.
101
00:11:04,620 --> 00:11:05,680
Unite your kingdom.
102
00:11:06,800 --> 00:11:07,940
Go to Kraos.
103
00:11:08,760 --> 00:11:10,780
Correct the mistakes I have made.
104
00:11:13,140 --> 00:11:15,400
And your forces shall be legion.
105
00:11:15,840 --> 00:11:19,700
Kraos, but... Father, Kraos is the rebel
stronghold.
106
00:11:20,340 --> 00:11:21,600
You will need allies.
107
00:11:22,890 --> 00:11:29,030
Even if they are enemies now, convince
them to fight by your side.
108
00:11:30,510 --> 00:11:34,230
Vortex has armies that are ready to die
for him.
109
00:11:35,430 --> 00:11:42,350
You must recruit the best fighters in
this kingdom in order to reach
110
00:11:42,350 --> 00:11:45,870
this harvester engine and dismantle it.
111
00:11:46,670 --> 00:11:48,470
I will not fail you, Father.
112
00:11:57,230 --> 00:12:02,550
Sovereign Johnson, Prince Eli of
Bremenord and sole heir to King Walter's
113
00:12:02,550 --> 00:12:06,230
rule has destroyed the signal array and
murdered four of my scout team.
114
00:12:09,830 --> 00:12:15,130
Established guards are on the perimeter,
but the harvest engine must not stop
115
00:12:15,130 --> 00:12:16,350
drilling to the planet's core.
116
00:12:17,150 --> 00:12:19,070
The heir of Bremenord remains a threat.
117
00:12:19,310 --> 00:12:22,710
He has access to resources and allies
which could be gathered as a
118
00:12:22,710 --> 00:12:23,830
countermeasure to your efforts.
119
00:12:24,590 --> 00:12:25,590
My lord.
120
00:12:26,060 --> 00:12:28,240
Allow me to deal with the threat.
121
00:12:30,480 --> 00:12:35,380
I will hunt down this Prince of
Bremenort.
122
00:12:41,800 --> 00:12:46,600
Atrus, you and Severin take a drop ship
to the planet's surface.
123
00:12:46,920 --> 00:12:53,500
You find this Prince Eli, and you
exterminate him.
124
00:12:54,920 --> 00:12:55,920
Yes, my Lord.
125
00:13:52,390 --> 00:13:53,890
Samara, it is I, Prince Eli.
126
00:13:57,570 --> 00:14:00,450
I have come on an urgent crisis that
threatens all of our lives.
127
00:14:01,860 --> 00:14:05,500
You have come a long way from the
comfort and excess of the Citadel.
128
00:14:06,020 --> 00:14:08,720
I find it rather dubious that you would
come for anything other than
129
00:14:08,720 --> 00:14:09,720
confrontation.
130
00:14:10,020 --> 00:14:11,800
I warn you, I am armed.
131
00:14:12,000 --> 00:14:13,040
I've not come to fight you.
132
00:14:13,740 --> 00:14:16,480
Instead, I have come to recruit the best
fighters in all of our land.
133
00:14:17,700 --> 00:14:19,540
The narrow village has already been
destroyed.
134
00:14:21,840 --> 00:14:24,020
You came to the Citadel to fight for
your survival.
135
00:14:24,960 --> 00:14:27,240
Now join me in that same fight to save
our world.
136
00:14:30,020 --> 00:14:31,020
Sam, hear me.
137
00:14:31,820 --> 00:14:34,680
I have come to form a necessary alliance
against our common enemy.
138
00:14:39,040 --> 00:14:41,820
Arden's port, west of Loya, they are too
far to recruit from.
139
00:14:43,960 --> 00:14:45,360
Sam, lower your weapon.
140
00:14:46,340 --> 00:14:50,700
Lower yours first, and then maybe I'll
lower mine.
141
00:14:52,560 --> 00:14:53,560
Very well.
142
00:14:57,660 --> 00:15:00,760
That bright flash we saw was their
harvester engine.
143
00:15:01,550 --> 00:15:03,810
And it is already drilling towards our
planet's core.
144
00:15:04,030 --> 00:15:05,590
Time is not our ally.
145
00:15:06,150 --> 00:15:11,330
So what? Now you've come here to recruit
us?
146
00:15:12,790 --> 00:15:14,010
What of your king's army?
147
00:15:14,590 --> 00:15:18,230
He is not reluctant to use his power
whenever it comes to the lesser.
148
00:15:20,010 --> 00:15:23,330
Why would he not use his power now for a
true threat?
149
00:15:23,570 --> 00:15:27,230
The king's army is not equipped to stop
a harvester engine. This mission
150
00:15:27,230 --> 00:15:28,850
requires stealth, not force.
151
00:15:31,310 --> 00:15:34,110
And whom do you think would join you for
this stealth mission?
152
00:15:35,510 --> 00:15:40,350
Your rebels are strong, cunning, and
refuse to back down, as you proved today
153
00:15:40,350 --> 00:15:41,350
at the Citadel.
154
00:15:44,170 --> 00:15:49,330
The House of Bremenor left with no other
choice but to recruit from the lowly
155
00:15:49,330 --> 00:15:51,710
scum outside of the city walls?
156
00:15:53,510 --> 00:15:55,290
Now you see our value?
157
00:15:56,150 --> 00:15:58,550
That is rich. This is bigger than the
Citadel.
158
00:15:59,560 --> 00:16:01,620
We are fighting to save our world.
159
00:16:08,160 --> 00:16:09,260
You have my weapon.
160
00:16:10,760 --> 00:16:12,100
But you will need others.
161
00:16:14,020 --> 00:16:15,740
But you knew you would need others.
162
00:16:16,700 --> 00:16:18,300
That's why you recruited me first.
163
00:16:19,140 --> 00:16:21,360
Because you knew they would kill you on
sight.
164
00:16:22,220 --> 00:16:25,980
Every second we wait, that harvester
engine continues to drill towards our
165
00:16:25,980 --> 00:16:28,400
planet's core. We need to form this
alliance.
166
00:16:28,920 --> 00:16:29,920
Now.
167
00:16:35,260 --> 00:16:39,960
If this is merely a ruse to infiltrate
our ranks with some aggressive action...
168
00:16:39,960 --> 00:16:40,960
Sam, please.
169
00:16:41,700 --> 00:16:42,740
Bring them to me.
170
00:16:43,540 --> 00:16:46,160
I have no ulterior motives for this
mission.
171
00:16:50,260 --> 00:16:51,260
Okay.
172
00:16:51,640 --> 00:16:52,920
I will take you to them.
173
00:16:54,200 --> 00:16:55,480
You can make your case.
174
00:16:57,080 --> 00:17:00,040
Though... They would rather see your
father's head on a pike.
175
00:17:02,360 --> 00:17:04,260
Yours will gladly suffice.
176
00:17:08,780 --> 00:17:10,619
I've returned.
177
00:17:14,660 --> 00:17:17,260
Sam, what more do you know?
178
00:17:17,540 --> 00:17:21,060
Have the Okran blood taken greater
strides towards the Outer Kingdom?
179
00:17:21,960 --> 00:17:22,960
Sir.
180
00:17:23,409 --> 00:17:26,569
There's no challenge too great we cannot
vanquish together as one.
181
00:17:26,970 --> 00:17:28,329
I'm glad you feel that way, brother.
182
00:17:29,630 --> 00:17:31,930
This challenge will take more than just
us to overcome.
183
00:17:35,910 --> 00:17:36,910
What's this?
184
00:17:37,990 --> 00:17:39,450
You brought the prince here?
185
00:17:44,510 --> 00:17:45,510
You are refugees?
186
00:17:46,770 --> 00:17:47,910
Spare her, Warrior Gunner.
187
00:17:49,270 --> 00:17:51,350
It is I who must face the brunt of your
outrage.
188
00:17:54,160 --> 00:17:57,000
I have enough munitions to destroy both
of you.
189
00:17:57,200 --> 00:17:58,980
I can assure you that won't be
necessary.
190
00:18:00,020 --> 00:18:03,980
Considering the enemy we are about to
face, it's best you conserve your
191
00:18:03,980 --> 00:18:04,980
resources.
192
00:18:05,380 --> 00:18:10,960
Tell me, what was your price to align
with the House of Brimnord and to betray
193
00:18:10,960 --> 00:18:13,180
us? I have not betrayed you.
194
00:18:14,020 --> 00:18:17,280
I merely brought him here so that he may
appeal to your better nature.
195
00:18:17,820 --> 00:18:19,680
I haven't any.
196
00:18:20,540 --> 00:18:21,540
Warrior Gunner.
197
00:18:22,540 --> 00:18:26,780
We must put aside our differences on
this day to face the Okhron blood.
198
00:18:28,180 --> 00:18:29,600
They have a harvester engine.
199
00:18:31,100 --> 00:18:32,320
He speaks the truth.
200
00:18:33,640 --> 00:18:36,480
I need the best warriors in the kingdom
to defeat Fortax.
201
00:18:37,580 --> 00:18:39,520
We shall quarrel over my lineage
tomorrow.
202
00:18:41,100 --> 00:18:43,880
Today, we fight for greater stakes.
203
00:18:48,280 --> 00:18:50,440
No. You fight alone.
204
00:18:51,000 --> 00:18:53,080
I do not side with anyone I do not
trust.
205
00:18:54,920 --> 00:18:58,100
And I don't trust anyone that I've not
yet fought.
206
00:19:03,360 --> 00:19:04,360
Very well.
207
00:19:07,260 --> 00:19:10,020
Rick, take it to my private corner.
208
00:19:10,900 --> 00:19:13,340
This will be hand-to-hand combat.
209
00:19:32,910 --> 00:19:37,390
After I break you, I'm going to claim
your battleaxe as my own.
210
00:19:38,110 --> 00:19:41,310
You take that weapon into Bremen or the
city, you'll have no problem taking the
211
00:19:41,310 --> 00:19:42,310
Citadel.
212
00:19:42,650 --> 00:19:44,130
Pick up my battleaxe.
213
00:19:44,570 --> 00:19:45,570
It's yours.
214
00:19:46,230 --> 00:19:47,230
When it takes up.
215
00:20:31,370 --> 00:20:34,290
I'm starting to think you don't have
what it takes to pick up my battle axe.
216
00:20:37,390 --> 00:20:39,370
I will take your axe.
217
00:20:39,990 --> 00:20:44,350
And when I do, I'm gonna crack you,
Gull, like a walnut!
218
00:20:46,150 --> 00:20:52,370
There he is.
219
00:20:53,590 --> 00:20:55,150
The Prince of Bremenard.
220
00:21:19,210 --> 00:21:20,210
Fight against Vortex?
221
00:21:21,330 --> 00:21:24,310
I require volunteers, not hostages.
222
00:21:26,330 --> 00:21:28,930
I will fight with you.
223
00:21:36,690 --> 00:21:38,250
I want him now.
224
00:21:40,110 --> 00:21:43,750
I think I will kill him here, in this
place.
225
00:21:44,910 --> 00:21:46,290
No, not here. There are too many people.
226
00:21:46,610 --> 00:21:50,010
Vortax gave us a mission and I intend to
carry it out. Patience.
227
00:22:23,130 --> 00:22:25,470
You fight well for a son of privilege.
228
00:22:55,540 --> 00:22:57,320
Progenitor, engine stat.
229
00:22:58,600 --> 00:23:02,360
Harvester engine has currently passed
through continental crust layer,
230
00:23:02,560 --> 00:23:08,400
preparing to penetrate oceanic crust
layer in estimated 57 minutes. That's
231
00:23:08,400 --> 00:23:09,400
fine.
232
00:23:10,620 --> 00:23:12,700
But I want my bounty now.
233
00:23:16,900 --> 00:23:17,900
Ship's bridge.
234
00:23:18,680 --> 00:23:20,520
This is your Supreme Chancellor.
235
00:23:20,920 --> 00:23:23,660
I have assumed control of the craft from
Progenitor.
236
00:23:28,500 --> 00:23:32,800
Progenitor. Set course for orbital
harvest.
237
00:23:34,080 --> 00:23:38,800
Position coordinates 42 kilometers from
the harvest engine impact site.
238
00:23:39,120 --> 00:23:43,280
Setting orbital harvest position at
designated coordinates.
239
00:23:45,840 --> 00:23:48,320
Hey, look out there among the clouds.
240
00:23:49,680 --> 00:23:50,820
That's Vortex.
241
00:23:51,680 --> 00:23:53,800
His ship is approaching our planet.
242
00:23:54,890 --> 00:23:56,810
If he makes land, we can storm the ship.
243
00:23:57,530 --> 00:23:58,530
Let him come.
244
00:23:58,670 --> 00:24:00,630
Then we can deface that enemy head-on.
245
00:24:01,670 --> 00:24:03,650
My theory's not coming in for a landing.
246
00:24:04,670 --> 00:24:05,670
How do you know that?
247
00:24:06,710 --> 00:24:08,730
Vortax has already launched his
harvester engine.
248
00:24:09,830 --> 00:24:13,390
Anything he needs or may desire, he can
obtain from orbit.
249
00:24:15,050 --> 00:24:16,050
What does that mean?
250
00:24:18,950 --> 00:24:22,570
Progenitor. Lord Chancellor. I have
programmed orbital harvest parameter
251
00:24:22,570 --> 00:24:23,570
data.
252
00:24:25,240 --> 00:24:26,700
Initiate auxiliary vents.
253
00:24:28,340 --> 00:24:30,540
Initiating auxiliary harvest vents.
254
00:24:38,360 --> 00:24:43,380
On the border of Bremenor, Vortac has
already begun to harvest the planet's
255
00:24:43,380 --> 00:24:44,380
resources.
256
00:24:45,200 --> 00:24:49,920
That ship is pulling the oceans from the
planet's surface with unspeakable power.
257
00:24:57,770 --> 00:25:02,470
Given their current state of
beguilement, now is the time to strike.
258
00:25:12,430 --> 00:25:15,870
Regenitor, energy storage status.
259
00:25:16,290 --> 00:25:21,250
Intake procedure at 64%. Energy
conversion systems underway.
260
00:25:40,080 --> 00:25:40,999
Who are you?
261
00:25:41,000 --> 00:25:42,000
Who is she?
262
00:25:43,380 --> 00:25:44,520
My name is Ella.
263
00:25:45,420 --> 00:25:51,160
I was previously unconvinced of your
mission, but now I see we almost do our
264
00:25:51,160 --> 00:25:52,160
part.
265
00:25:53,220 --> 00:25:58,660
This harvester engine that continues to
burrow its way through our core, that
266
00:25:58,660 --> 00:26:01,000
craft carries the same capacity for
destruction?
267
00:26:01,480 --> 00:26:05,380
Far worse, because the resources are
contained within each layer of the
268
00:26:05,380 --> 00:26:08,400
planet, making them more exposed and
easily accessible.
269
00:26:09,520 --> 00:26:13,900
The purpose of the engine is to cause
our planet to disintegrate, fragmenting
270
00:26:13,900 --> 00:26:14,900
from within.
271
00:26:15,980 --> 00:26:19,580
We have no more than 36 hours before
that harvester engine reaches our
272
00:26:19,580 --> 00:26:21,820
planet's core. How did you come to that
calculation?
273
00:26:23,020 --> 00:26:28,320
Well, the death of the planet
Perisiphan, and the death of the planet
274
00:26:28,320 --> 00:26:33,140
Kreatora before that, and before that,
the death of the planet Rayar.
275
00:26:33,780 --> 00:26:38,660
The point is, all of these celestial
bodies have fallen under vortex.
276
00:26:39,280 --> 00:26:41,740
each of their demise taking no more than
36 hours.
277
00:26:43,620 --> 00:26:48,180
And how do we get aboard this ship and
abolish it before Terra gets destroyed?
278
00:26:48,980 --> 00:26:53,040
The harvester engine embedded within our
planet is a surrogate mechanism of the
279
00:26:53,040 --> 00:26:55,040
craft we just witnessed consume that
ocean.
280
00:26:55,420 --> 00:26:59,460
So that means that if we destroy the
engine below, we'll eradicate that ship
281
00:26:59,460 --> 00:27:00,640
that's circling our orbit up above?
282
00:27:02,260 --> 00:27:03,260
Yes.
283
00:27:04,640 --> 00:27:08,500
So if destroying one sabotages the
other,
284
00:27:09,770 --> 00:27:10,770
We take the engine.
285
00:27:12,290 --> 00:27:14,270
It must already be miles below our
surface, though.
286
00:27:14,890 --> 00:27:16,890
And digging deeper at a tremendous rate.
287
00:27:17,370 --> 00:27:18,990
We have no time to lose.
288
00:27:19,470 --> 00:27:21,990
Or the forge and our entire world will
be lost.
289
00:27:23,010 --> 00:27:24,010
Forever.
290
00:27:24,570 --> 00:27:26,250
36 hours is not a lot of time.
291
00:27:27,150 --> 00:27:29,050
We must act now or we'll lose our
chance.
292
00:27:32,370 --> 00:27:33,370
Then we act now.
293
00:27:35,310 --> 00:27:37,250
Grab your gear. Grab your weapons.
294
00:27:38,800 --> 00:27:43,240
and join me in battle to defeat Vortac
and save our planet.
295
00:27:46,940 --> 00:27:47,940
Don't touch me.
296
00:28:04,140 --> 00:28:05,900
I can't!
297
00:28:07,790 --> 00:28:11,390
have found us. They fight in large
numbers as part of their strategy. Be
298
00:28:11,390 --> 00:28:12,390
aware!
299
00:28:37,060 --> 00:28:38,060
Rick.
300
00:28:41,480 --> 00:28:42,480
They've killed him.
301
00:29:00,060 --> 00:29:03,180
They are the weapons of our brethren.
302
00:29:06,570 --> 00:29:08,570
I shall spill the blood of our enemies
in their honor.
303
00:29:11,890 --> 00:29:12,890
It is bound.
304
00:29:16,170 --> 00:29:19,310
It... is bound.
305
00:29:21,790 --> 00:29:22,790
Come on.
306
00:29:23,410 --> 00:29:27,950
Let's get back to the others and...
we'll be on our way towards victory.
307
00:29:30,230 --> 00:29:31,470
I shall be there in a moment.
308
00:29:52,399 --> 00:29:53,399
They perished.
309
00:29:54,920 --> 00:29:56,520
We're all that remains of this party.
310
00:29:58,440 --> 00:29:59,460
Gunnar, are you certain?
311
00:30:01,460 --> 00:30:02,660
I'm sorry for your loss.
312
00:30:03,960 --> 00:30:08,700
You won't be the only one who's sorry
when I get my hands on this Fortax.
313
00:30:09,700 --> 00:30:10,700
And what of Ella?
314
00:30:10,940 --> 00:30:12,420
We have not a moment to wait.
315
00:30:15,740 --> 00:30:19,380
She's grieving her last before we leave
our brethren behind.
316
00:30:43,180 --> 00:30:44,480
What a noble gesture.
317
00:30:47,720 --> 00:30:48,720
Who are you?
318
00:30:50,880 --> 00:30:52,800
Are you the one responsible for this
event?
319
00:30:55,340 --> 00:31:01,140
What surprises me is how much joy I get
out of it. Though I prefer killing by my
320
00:31:01,140 --> 00:31:02,140
own hands.
321
00:31:05,380 --> 00:31:06,900
Allow me to tell you.
322
00:31:38,220 --> 00:31:40,220
You will not have another chance like
this.
323
00:31:43,740 --> 00:31:44,740
Show yourself!
324
00:31:47,040 --> 00:31:48,620
This is not over!
325
00:31:53,880 --> 00:31:55,280
That had to be Severin.
326
00:31:55,680 --> 00:31:57,660
The Grand Praetrix of Vortac.
327
00:31:57,920 --> 00:31:59,640
She has powers beyond explanation.
328
00:32:00,300 --> 00:32:01,420
She will be back.
329
00:32:10,730 --> 00:32:13,650
If we can get to that dropship, we can
fly it into the chasm to reach the
330
00:32:13,650 --> 00:32:14,650
harvester engine.
331
00:32:15,030 --> 00:32:16,030
Will we take the ship?
332
00:32:18,450 --> 00:32:20,930
Warrior Gunner, where's your cannon
blade off to?
333
00:32:21,190 --> 00:32:25,270
It was lost when the camp was destroyed,
but I'm just as good with any other
334
00:32:25,270 --> 00:32:26,270
blade in my hand.
335
00:32:27,490 --> 00:32:28,510
I haven't any doubt.
336
00:32:30,010 --> 00:32:31,010
Let's go.
337
00:32:58,320 --> 00:32:59,880
Four Tacs is tracking his guards.
338
00:33:04,180 --> 00:33:09,640
Severin assured me that any retaliation
against their efforts would be easily
339
00:33:09,640 --> 00:33:10,640
suppressed.
340
00:33:32,610 --> 00:33:35,690
Pathetic. Attempts are futile to prevent
the inevitable.
341
00:33:48,130 --> 00:33:55,090
This world is
342
00:33:55,090 --> 00:33:56,090
mine!
343
00:33:58,590 --> 00:34:00,050
Take everything in.
344
00:34:02,760 --> 00:34:07,340
Your kingdom has already fallen, Prince
Gramegoi.
345
00:34:08,860 --> 00:34:10,960
There's nothing left for you on this
world.
346
00:34:12,440 --> 00:34:13,480
Or any other.
347
00:34:16,520 --> 00:34:18,060
His armor is impenetrable.
348
00:34:18,739 --> 00:34:19,840
We need to fall back.
349
00:34:20,280 --> 00:34:21,940
We need to fall back now! Let's go!
350
00:34:27,320 --> 00:34:30,580
We must figure out a way to disable the
harvester engine.
351
00:34:31,190 --> 00:34:33,170
Four tracks is much stronger than he was
before.
352
00:34:35,909 --> 00:34:39,710
That armor's been fortified with the
pure vitality of the planet itself.
353
00:34:41,290 --> 00:34:45,130
Another resource the Sovereign
Chancellor believes is his to claim.
354
00:34:46,530 --> 00:34:49,530
And leeched the last breaths of his
dying blood scouts and guards.
355
00:34:51,070 --> 00:34:55,190
Those we did not kill, he did, by taking
their life force for his own strength.
356
00:34:57,510 --> 00:35:00,470
Now you understand why I required the
best fighters in all of the land.
357
00:35:03,020 --> 00:35:04,760
What is that talisman you wear around
your neck?
358
00:35:07,280 --> 00:35:08,280
This is an amulet.
359
00:35:09,540 --> 00:35:11,200
My mother gave it to me when I was a
child.
360
00:35:13,680 --> 00:35:15,660
She said it contained all the secrets of
the kingdom.
361
00:35:17,940 --> 00:35:24,080
As long as I wore it around my neck, if
I was ever lost, it would always lead me
362
00:35:24,080 --> 00:35:25,080
back home.
363
00:35:26,000 --> 00:35:27,000
May I?
364
00:35:37,150 --> 00:35:38,150
Yet familiar.
365
00:35:40,610 --> 00:35:42,410
It's almost as if I've seen it somewhere
before.
366
00:35:46,270 --> 00:35:47,530
Perhaps in a dream of some kind.
367
00:35:49,350 --> 00:35:52,010
I must visit my father once more before
we depart again.
368
00:36:09,000 --> 00:36:11,660
Father, I have a question to ask of you,
and you must tell me the truth.
369
00:36:11,940 --> 00:36:13,120
What is it, my son?
370
00:36:14,000 --> 00:36:15,000
My sister.
371
00:36:15,920 --> 00:36:19,920
What was her name? Do not speak of her
within these walls. Mother took her from
372
00:36:19,920 --> 00:36:21,000
here when she left, did she not?
373
00:36:21,700 --> 00:36:25,100
I am not in the vein for such a
discussion. Father, hear me. This is of
374
00:36:25,100 --> 00:36:30,020
great importance. I said, do not speak
of Ella within these walls as long as I
375
00:36:30,020 --> 00:36:31,400
rule Bremenard.
376
00:36:34,720 --> 00:36:35,960
So that is her name.
377
00:36:38,000 --> 00:36:40,920
Why did Mother take her from me? You
must tell me, for what reason?
378
00:36:41,720 --> 00:36:46,560
Leave this chamber at once, or I will
have my sentries remove you by force.
379
00:36:47,060 --> 00:36:48,060
She's here.
380
00:36:49,580 --> 00:36:51,080
Ella is here within the Citadel.
381
00:36:51,520 --> 00:36:52,520
You mock me.
382
00:36:52,920 --> 00:36:56,500
Cruel mockery. She has joined us in our
fight, and there is no reason she cannot
383
00:36:56,500 --> 00:36:59,340
do so in her rightful name. Because it
is not her name.
384
00:37:05,770 --> 00:37:09,770
Your mother defiled this house with her
infidelities.
385
00:37:10,830 --> 00:37:14,470
She was born of your mother's truth and
deception.
386
00:37:15,170 --> 00:37:16,930
Lies. She was hidden at birth.
387
00:37:17,210 --> 00:37:23,790
Your sister posed too great a risk to my
rule in Bremenard, so... I had her cast
388
00:37:23,790 --> 00:37:25,630
out, along with your mother.
389
00:37:27,590 --> 00:37:29,510
So you sent my sister...
390
00:37:30,000 --> 00:37:33,900
To roam beyond the walls for her entire
life because she is not of your own
391
00:37:33,900 --> 00:37:35,740
blood? You are my blood.
392
00:37:37,080 --> 00:37:43,320
You are my sole heir. And anyone else
who might attempt to claim what is
393
00:37:43,320 --> 00:37:45,480
rightfully yours will be banished.
394
00:37:50,720 --> 00:37:54,520
This is all ancient history anyway.
395
00:37:55,760 --> 00:37:57,260
None of it matters now.
396
00:38:01,730 --> 00:38:05,190
Loved your mother very much.
397
00:38:06,390 --> 00:38:07,530
Very much.
398
00:38:09,170 --> 00:38:15,850
But my kingdom and everything in it was
not enough for her.
399
00:38:21,710 --> 00:38:26,410
Let me ask you one more question.
400
00:38:27,690 --> 00:38:30,590
And I shall leave you to wallow in the
morass of your decisions.
401
00:38:33,230 --> 00:38:34,230
A real father?
402
00:38:34,270 --> 00:38:35,270
Yeah.
403
00:38:35,510 --> 00:38:36,510
Who is he?
404
00:38:37,490 --> 00:38:38,490
Irrelevant.
405
00:38:39,430 --> 00:38:41,250
He has long since passed.
406
00:38:42,230 --> 00:38:49,090
And when I have done the same, your time
will come to wallow in that same
407
00:38:49,090 --> 00:38:50,090
morass.
408
00:38:52,510 --> 00:38:55,070
Beware of your sister and her
capabilities.
409
00:38:57,350 --> 00:39:02,980
Your magic combined together would be
amplified, but... Since she is not of my
410
00:39:02,980 --> 00:39:05,340
blood, she cannot be trusted.
411
00:39:05,900 --> 00:39:09,440
She may very well use her magic against
me, against us.
412
00:39:13,760 --> 00:39:14,760
No.
413
00:39:15,980 --> 00:39:17,740
I do not believe so, Father.
414
00:39:18,940 --> 00:39:23,880
She wants to defeat Fortax as much as I,
and everyone else that I've recruited
415
00:39:23,880 --> 00:39:24,880
for this mission.
416
00:39:26,480 --> 00:39:27,480
Heed my warning.
417
00:39:29,440 --> 00:39:30,860
Don't be a fool.
418
00:39:31,290 --> 00:39:34,890
Your mother had similar powers that were
passed down to this child.
419
00:39:35,610 --> 00:39:37,250
Take heed.
420
00:39:39,470 --> 00:39:42,270
Beware of your sister's capabilities.
421
00:39:46,810 --> 00:39:47,810
Progenitor.
422
00:39:48,430 --> 00:39:49,570
Engine status.
423
00:39:50,150 --> 00:39:53,610
Harvester engine is currently passing
through the planet's mantle.
424
00:39:54,090 --> 00:39:59,070
Penetration of outer core estimated in
13 hours, 27 minutes.
425
00:40:01,920 --> 00:40:05,760
Patriots and Severn have failed to
eliminate Prince Eli and his friends.
426
00:40:10,040 --> 00:40:12,280
Accelerate the velocity of the harvester
engine.
427
00:40:13,280 --> 00:40:18,240
Increasing velocity rate of harvester
engine. Shall I begin preliminary radio
428
00:40:18,240 --> 00:40:21,420
blasting to initiate planetary
fragmentation?
429
00:40:21,980 --> 00:40:23,420
You're in my mind.
430
00:40:35,880 --> 00:40:41,020
Enough. The prince has returned, and
it's time to send Vortex back to where
431
00:40:41,020 --> 00:40:42,020
it came from.
432
00:40:48,500 --> 00:40:49,680
What is the matter, Prince Eli?
433
00:40:50,480 --> 00:40:52,040
You look as if you've seen an
apparition.
434
00:41:06,360 --> 00:41:09,320
Quick. Quick. Follow me to the safe
shelter.
435
00:41:15,860 --> 00:41:18,240
Progenitor. Engine status.
436
00:41:19,440 --> 00:41:24,080
Accelerated velocity rate of harvester
engine to reach outer core in an
437
00:41:24,080 --> 00:41:26,220
estimated five hours, two minutes.
438
00:41:28,500 --> 00:41:29,660
Five hours.
439
00:41:30,660 --> 00:41:33,520
And this planet will see its final dawn.
440
00:41:38,600 --> 00:41:40,920
I've never felt a ground shake like that
before.
441
00:41:41,400 --> 00:41:43,040
With such intense power.
442
00:41:43,700 --> 00:41:45,980
The harvester engine is already causing
severe damage.
443
00:41:46,540 --> 00:41:47,940
It continues to burrow deeper.
444
00:41:48,420 --> 00:41:52,480
And if it's already triggering quakes of
this length and magnitude, we might not
445
00:41:52,480 --> 00:41:53,480
have long to stop it.
446
00:41:53,600 --> 00:41:54,980
Perhaps we've already failed.
447
00:41:55,380 --> 00:41:57,500
This is the start of this catastrophic
reckoning.
448
00:41:58,500 --> 00:41:59,720
We have no more to wait out.
449
00:42:00,060 --> 00:42:02,920
We must act now to stop the harvester
engine from reaching the core.
450
00:42:03,340 --> 00:42:06,960
What did you have in mind? Opron blood
soldiers are positioned at the edge of
451
00:42:06,960 --> 00:42:07,960
the chasm.
452
00:42:10,060 --> 00:42:11,060
I'm ready to fight again.
453
00:42:12,160 --> 00:42:14,420
But we must venture forward with a plan
first.
454
00:42:14,920 --> 00:42:16,260
We're vastly outnumbered.
455
00:42:16,800 --> 00:42:17,800
Not anymore, we're not.
456
00:42:18,680 --> 00:42:20,920
Not when you and I are aligned against a
common enemy.
457
00:42:22,580 --> 00:42:23,660
What is that supposed to mean?
458
00:42:24,800 --> 00:42:27,020
It means that I believe you and I are of
the same blood.
459
00:42:31,760 --> 00:42:33,720
The Forge has and always will protect
us.
460
00:42:39,560 --> 00:42:40,780
Why don't you tell me what he's on
about?
461
00:42:41,280 --> 00:42:42,920
Sounds like he's saying you're royalty.
462
00:42:50,900 --> 00:42:54,460
Once Sam gets us close enough to the
harvester engine, Ella Gunner and myself
463
00:42:54,460 --> 00:42:55,560
will drop down onto it.
464
00:42:56,700 --> 00:42:57,700
Ready when you are.
465
00:42:58,760 --> 00:43:02,220
Once inside, Ella and I will stop the
engine from reaching the planet's core.
466
00:43:02,800 --> 00:43:04,680
Sam, stay close by.
467
00:43:05,040 --> 00:43:07,400
Once finished, we'll board the ship and
fly out of here.
468
00:43:08,420 --> 00:43:09,480
Sounds easy enough.
469
00:43:10,160 --> 00:43:12,480
But maybe far more difficult pulling
off.
470
00:43:13,540 --> 00:43:14,760
And we'll fight till the end.
471
00:43:26,800 --> 00:43:27,800
Listen.
472
00:43:28,420 --> 00:43:31,660
In order to disable that harvester
engine and stop it from reaching the
473
00:43:31,660 --> 00:43:33,080
core, we need to board that vessel.
474
00:43:33,320 --> 00:43:36,740
We can steal an Ogre and Blood dropship
and fly that to the harvester engine.
475
00:43:37,420 --> 00:43:39,720
Who among us has the skills to pilot
that vessel? I do.
476
00:43:40,260 --> 00:43:41,420
Ardenville Air Defense Force.
477
00:43:41,760 --> 00:43:44,520
I was in the 92nd wing during the
Ganymede offensive.
478
00:43:44,920 --> 00:43:46,380
If it has wings, I can fly it.
479
00:43:47,240 --> 00:43:49,020
Excellent. The task is yours.
480
00:43:49,280 --> 00:43:50,280
Strike again.
481
00:43:50,820 --> 00:43:51,820
Now we're talking.
482
00:43:58,120 --> 00:43:59,120
Assassin!
483
00:44:01,940 --> 00:44:04,420
Guards! It's an attack upon the Citadel!
484
00:44:12,580 --> 00:44:16,300
Are you okay?
485
00:44:20,900 --> 00:44:23,480
Are you alive? Yeah, I'm fine. Are you
okay?
486
00:44:23,740 --> 00:44:26,360
I am going to kill him. Precisely as I
thought.
487
00:44:26,700 --> 00:44:27,820
Although I was not certain.
488
00:44:28,720 --> 00:44:31,560
Certain? Why did you smell like that?
What were you certain of?
489
00:44:32,720 --> 00:44:33,720
Your power.
490
00:44:35,200 --> 00:44:36,200
My power.
491
00:44:38,440 --> 00:44:41,980
How can you be aware of such a
capability when I'm not even sure
492
00:44:41,980 --> 00:44:43,680
myself? How do you know?
493
00:44:47,660 --> 00:44:48,660
He's alive!
494
00:44:48,780 --> 00:44:50,060
My cannon blade!
495
00:44:50,420 --> 00:44:51,379
Wake up, Mellie.
496
00:44:51,380 --> 00:44:52,380
Wake up!
497
00:44:52,960 --> 00:44:54,180
Come on, are you okay?
498
00:45:00,440 --> 00:45:03,200
You killed our comrades from the
Rebellion.
499
00:45:03,840 --> 00:45:05,380
Took my weapon.
500
00:45:08,170 --> 00:45:09,330
Look where that's gotten you.
501
00:45:11,310 --> 00:45:13,990
You spilled their blood, and now it's
your turn.
502
00:45:14,990 --> 00:45:17,290
I'm willing to die for my sovereign
Chancellor.
503
00:45:17,790 --> 00:45:20,010
Ella, lower your blade.
504
00:45:20,490 --> 00:45:21,890
It gains us no advantage.
505
00:45:25,810 --> 00:45:28,770
Vortex already has his harvester engine
near our planet's core.
506
00:45:30,290 --> 00:45:34,750
And when the engine latches onto the
core, goodbye, world.
507
00:45:37,290 --> 00:45:39,010
And now you will tell us how to stop it.
508
00:45:39,590 --> 00:45:41,510
You have delusions of grandeur.
509
00:45:42,670 --> 00:45:44,510
No, O'Crownblood.
510
00:45:45,650 --> 00:45:46,750
But I do have him.
511
00:45:52,050 --> 00:45:55,370
If you plan to kill me... I will not
kill you.
512
00:45:57,710 --> 00:45:59,110
But I will make it hurt.
513
00:46:00,250 --> 00:46:01,630
Really bad.
514
00:46:26,360 --> 00:46:28,620
Enough! I take no pleasure in your pain.
515
00:46:32,200 --> 00:46:33,500
Him, on the other hand...
516
00:46:39,020 --> 00:46:40,100
The harvester engine.
517
00:46:41,380 --> 00:46:42,580
How do we stop it?
518
00:46:43,360 --> 00:46:44,520
You're too late.
519
00:46:50,020 --> 00:46:52,040
I cannot locate Atreus.
520
00:46:52,260 --> 00:46:55,200
He must be in a location that is
blocking my scanners.
521
00:46:59,740 --> 00:47:04,500
Well, you leave me no choice but to step
aside and allow Warrior Gunner to finish
522
00:47:04,500 --> 00:47:05,500
this interrogation.
523
00:47:07,760 --> 00:47:08,760
The choice is yours.
524
00:47:10,180 --> 00:47:11,540
How do you wish to continue?
525
00:47:12,800 --> 00:47:13,800
I'll tell you.
526
00:47:14,100 --> 00:47:16,260
What? What did he say?
527
00:47:19,980 --> 00:47:22,280
What is so funny?
528
00:47:23,680 --> 00:47:25,860
Severn was right about you people.
529
00:47:26,780 --> 00:47:31,900
Pure Isle, common, with no clue as to
your limitation.
530
00:47:32,500 --> 00:47:36,340
Severn? The alien witch who I defeated
in combat?
531
00:47:38,030 --> 00:47:42,810
You have no chance at reaching the
harvester engine before it reaches the
532
00:47:42,810 --> 00:47:43,669
planet's core.
533
00:47:43,670 --> 00:47:48,010
Though your attempts to do so will amuse
the Sovereign Chancellor to no end.
534
00:47:51,930 --> 00:47:53,990
The harvester engine's intake valve.
535
00:47:54,870 --> 00:47:59,630
At the initial siphon sequence, as the
harvester begins its first harvesting
536
00:47:59,630 --> 00:48:04,930
phase, there is a problem with it that
can be exploited.
537
00:48:10,160 --> 00:48:11,300
Can I break another finger?
538
00:48:14,140 --> 00:48:15,140
No.
539
00:48:15,580 --> 00:48:16,580
Leave him be.
540
00:48:17,540 --> 00:48:19,440
The royal guards will watch over him.
541
00:48:20,840 --> 00:48:22,320
Besides, we need him alive.
542
00:48:23,360 --> 00:48:24,940
Make sure he hasn't lied to us.
543
00:48:25,960 --> 00:48:28,560
I bid you good luck, Prince.
544
00:48:29,800 --> 00:48:34,380
When Fortax prevails, your life force
will be his prized possession.
545
00:48:35,340 --> 00:48:38,480
Your combined magic will only serve to
make him stronger.
546
00:48:39,370 --> 00:48:40,590
And more invincible.
547
00:48:42,130 --> 00:48:44,070
And he will have it.
548
00:48:49,330 --> 00:48:50,330
Let's go.
549
00:48:56,350 --> 00:48:59,530
Do not leave this place.
550
00:49:00,170 --> 00:49:02,110
Or I'm gonna kill you myself.
551
00:49:02,690 --> 00:49:03,750
Got it?
552
00:49:06,490 --> 00:49:07,490
Good.
553
00:49:08,840 --> 00:49:10,300
Now we understand each other.
554
00:49:22,120 --> 00:49:24,980
The dropship is our only chance at
reaching the harvester engine.
555
00:49:25,200 --> 00:49:26,960
But we must defeat Vortex.
556
00:49:27,640 --> 00:49:29,700
Our efforts should be aimed at
vanquishing him.
557
00:49:29,900 --> 00:49:33,960
If our planet perishes in this fight, at
least we can prevent him from taking
558
00:49:33,960 --> 00:49:37,320
other worlds. If we can't stop the
engine from destroying the planet, then
559
00:49:37,320 --> 00:49:38,320
all is already lost.
560
00:49:38,780 --> 00:49:39,780
He will not be stopped.
561
00:49:40,020 --> 00:49:43,280
Not by us, nor any other entity in this
galactic system.
562
00:49:43,920 --> 00:49:45,020
You heard Atreus.
563
00:49:45,920 --> 00:49:48,100
Our combined magic would be a prized
possession.
564
00:49:49,180 --> 00:49:52,800
Well then, let's give Fortax the true
might of our powers.
565
00:49:53,940 --> 00:49:54,940
Dan.
566
00:50:07,210 --> 00:50:08,210
You sure you can fly this?
567
00:50:10,570 --> 00:50:12,170
I think I've got it.
568
00:50:12,770 --> 00:50:14,810
Uh, you're in the navigator seat.
569
00:50:15,230 --> 00:50:16,230
Can you navigate?
570
00:50:18,090 --> 00:50:20,670
I don't know what any of this test does
or means.
571
00:50:21,330 --> 00:50:24,090
I can navigate us, Samara. Just get us
into that chasm.
572
00:50:24,750 --> 00:50:25,750
Fine.
573
00:50:29,410 --> 00:50:30,870
Hurry up. Sure, Sam.
574
00:50:33,810 --> 00:50:34,870
All right, Samara.
575
00:50:35,920 --> 00:50:36,920
Nice and easy.
576
00:50:40,240 --> 00:50:41,118
All right.
577
00:50:41,120 --> 00:50:42,120
Hold on.
578
00:50:50,420 --> 00:50:51,299
Hey, Gunner.
579
00:50:51,300 --> 00:50:53,320
What? Know why they call this thing a
drop ship?
580
00:50:53,740 --> 00:50:55,860
No, Sam. Why do they call it a drop
ship?
581
00:50:56,820 --> 00:50:57,820
Because.
582
00:51:15,790 --> 00:51:16,970
We're getting close to the harvester
engine.
583
00:51:17,330 --> 00:51:18,510
It's three miles now.
584
00:51:19,070 --> 00:51:20,250
I'm closing in fast.
585
00:51:23,050 --> 00:51:27,850
The harvester engine on approach to the
core of Terra, preparing to achieve
586
00:51:27,850 --> 00:51:28,850
anchor.
587
00:51:49,740 --> 00:51:52,500
Halt! Who would gain entry to the king's
realm?
588
00:51:53,000 --> 00:51:54,120
Speak thy name.
589
00:51:55,340 --> 00:51:56,340
Melonia.
590
00:51:57,220 --> 00:51:58,640
I cannot move.
591
00:52:00,040 --> 00:52:01,040
She's a witch.
592
00:52:05,140 --> 00:52:09,080
There it is.
593
00:52:09,580 --> 00:52:10,580
We're approaching.
594
00:52:11,420 --> 00:52:12,720
Look at how massive that is.
595
00:52:13,180 --> 00:52:15,200
How are we expected to take on anything
that size?
596
00:52:15,420 --> 00:52:18,060
We have no other choice if we want to
save the world from Fortax.
597
00:52:19,080 --> 00:52:20,220
You're gonna go. Go now.
598
00:52:20,540 --> 00:52:21,540
We're at the engine.
599
00:52:24,440 --> 00:52:25,700
We want to live forever.
600
00:52:31,140 --> 00:52:32,140
It's not well.
601
00:52:52,910 --> 00:52:53,910
Look at you.
602
00:52:56,150 --> 00:52:57,150
You're pathetic.
603
00:52:58,570 --> 00:52:59,810
Unbind me, crow.
604
00:53:02,090 --> 00:53:03,350
I'll consider it.
605
00:53:11,770 --> 00:53:13,590
Gunner, get to the intake valve.
606
00:53:13,830 --> 00:53:15,230
Ella, with me to the control center.
607
00:53:18,630 --> 00:53:21,290
Aren't there any blasters or cannons on
this thing?
608
00:53:47,600 --> 00:53:49,080
This has to be the control center.
609
00:53:50,820 --> 00:53:51,779
It's stuck.
610
00:53:51,780 --> 00:53:53,100
I know a way. Move back. Back.
611
00:54:02,780 --> 00:54:03,780
We have to hurry.
612
00:54:03,840 --> 00:54:04,840
Let's go.
613
00:54:21,060 --> 00:54:23,660
Warning, harvester engine has been
breached.
614
00:54:23,980 --> 00:54:27,720
Warning, the harvester engine has been
breached. Breach status.
615
00:54:45,520 --> 00:54:46,820
Oceanic phase complete.
616
00:54:47,470 --> 00:54:52,030
Resources have been consumed and the
next phase of planetary assimilation is
617
00:54:52,030 --> 00:54:53,030
ready to begin.
618
00:54:53,910 --> 00:54:55,350
Right on schedule.
619
00:54:55,770 --> 00:54:56,770
Intruders detected.
620
00:54:56,870 --> 00:54:58,970
The harvester engine has been turned
off.
621
00:55:50,200 --> 00:55:53,100
I shouldn't have turned off my harvester
engine.
622
00:55:53,480 --> 00:55:55,100
This is a fool's errand.
623
00:55:55,520 --> 00:55:56,940
As even now.
624
00:55:58,320 --> 00:55:59,940
Citadel is about to fall.
625
00:56:01,080 --> 00:56:02,800
Your lackey failed to kill me.
626
00:56:03,340 --> 00:56:05,540
And you won't fare any better at the
task.
627
00:56:55,319 --> 00:56:56,319
Get up, Brent.
628
00:57:27,500 --> 00:57:28,700
Where is Tiss? What happened down there?
629
00:57:35,540 --> 00:57:36,540
Where's Prince Eli?
630
00:57:36,780 --> 00:57:38,780
I don't know.
631
00:57:39,940 --> 00:57:40,940
Gunner!
632
00:57:41,580 --> 00:57:42,760
The harvester engine!
633
00:57:43,320 --> 00:57:45,340
We have to stop him from reaching the
core!
634
00:57:46,820 --> 00:57:50,000
No. We are too late.
635
00:57:50,300 --> 00:57:51,300
Let's go.
636
00:57:56,010 --> 00:57:58,390
We need to get us out of here in
hypersonic before that harvester engine
637
00:57:58,390 --> 00:57:59,390
anchors to the core.
638
00:58:00,130 --> 00:58:01,450
We're going to die. Get in.
639
00:58:02,270 --> 00:58:03,270
Ready?
640
00:58:03,610 --> 00:58:04,610
Hang on.
641
00:58:08,210 --> 00:58:09,210
Ella.
642
00:58:10,550 --> 00:58:11,550
Ella.
643
00:58:12,190 --> 00:58:13,210
Ella, you must wait.
644
00:58:14,330 --> 00:58:15,330
Ella.
645
00:58:17,730 --> 00:58:18,730
Prince.
646
00:58:19,330 --> 00:58:20,330
Prince Eli.
647
00:58:20,770 --> 00:58:21,770
Eli.
648
00:58:21,970 --> 00:58:23,830
Dad, we got to get back quick.
649
00:58:24,150 --> 00:58:25,570
They both lost consciousness.
650
00:58:55,660 --> 00:58:56,940
It's not all mine!
651
00:59:09,240 --> 00:59:10,240
Hang on.
652
00:59:10,380 --> 00:59:11,380
Come on now.
653
00:59:12,000 --> 00:59:13,000
Hey.
654
00:59:13,280 --> 00:59:14,280
Chris.
655
00:59:15,900 --> 00:59:17,960
Damn, we gotta hurry up or they're not
gonna survive.
656
00:59:21,180 --> 00:59:22,440
Are we out yet?
657
00:59:45,100 --> 00:59:46,100
You okay?
658
00:59:50,860 --> 00:59:54,040
What happened
659
00:59:54,040 --> 01:00:00,360
here?
660
01:00:00,700 --> 01:00:02,080
What is the meaning of this?
661
01:00:02,280 --> 01:00:05,300
My son, what have you done to him? I
demand to know what.
662
01:00:05,700 --> 01:00:06,940
We saved his life.
663
01:00:07,460 --> 01:00:09,660
Blew them back here as fast as we could.
664
01:00:09,960 --> 01:00:12,340
Ella needs medical attention now or
she's going to die.
665
01:00:12,800 --> 01:00:13,880
Father, there's four attacks.
666
01:00:14,600 --> 01:00:16,260
The harvester engine has reached the
core.
667
01:00:16,860 --> 01:00:18,900
Get them both to the Royal Affirmative.
668
01:00:19,180 --> 01:00:21,660
This instant. That won't be necessary.
669
01:00:29,880 --> 01:00:32,040
I think I'll kill him here.
670
01:00:32,500 --> 01:00:33,980
Guards, apprehend her.
671
01:00:34,240 --> 01:00:35,240
You're too late.
672
01:00:36,140 --> 01:00:39,120
None of your security detail remains
alive.
673
01:00:40,200 --> 01:00:41,200
Father!
674
01:00:45,430 --> 01:00:46,430
Father!
675
01:00:47,150 --> 01:00:49,110
Father! Dare to die, witch!
676
01:01:32,040 --> 01:01:38,840
And now... I shall protect the both of
you from
677
01:01:38,840 --> 01:01:41,060
harm. No, Father.
678
01:01:41,540 --> 01:01:42,940
No. No.
679
01:01:45,520 --> 01:01:46,520
Father.
680
01:02:05,160 --> 01:02:06,820
I am traveling instead of tears.
681
01:02:11,600 --> 01:02:15,300
If I would have known what she was
planning, I would have stopped her.
682
01:02:17,040 --> 01:02:18,140
But I was too late.
683
01:02:19,000 --> 01:02:20,380
You once believed me.
684
01:02:24,860 --> 01:02:25,860
I failed.
685
01:02:27,620 --> 01:02:28,840
I failed you, Father.
686
01:02:30,100 --> 01:02:31,400
I failed the kingdom.
687
01:02:47,470 --> 01:02:48,590
A map of some kind.
688
01:02:50,310 --> 01:02:51,470
But where does it lead?
689
01:02:52,990 --> 01:02:54,250
Mount Forgelara?
690
01:02:55,270 --> 01:02:56,270
The forge.
691
01:03:02,770 --> 01:03:03,770
Secrets of the king.
692
01:03:04,830 --> 01:03:09,770
As long as I wear it around my neck, it
will always lead me home.
693
01:03:10,810 --> 01:03:12,610
This leads right to the center of the
volcano.
694
01:03:13,930 --> 01:03:17,770
This place may very well serve to
protect the kingdom from Fortax. It
695
01:03:17,770 --> 01:03:18,770
leads to the forge.
696
01:03:19,230 --> 01:03:22,250
Those powers of the volcano, they can
give us strength.
697
01:03:23,330 --> 01:03:26,750
If it affords me another chance at him,
I welcome it.
698
01:03:27,590 --> 01:03:29,410
Atreus will no doubt warn Fortax.
699
01:03:30,590 --> 01:03:32,550
Sam and I will track him down.
700
01:03:36,430 --> 01:03:37,550
We must act fast.
701
01:03:39,070 --> 01:03:41,710
Our powers together were not enough to
defeat him, but there...
702
01:03:42,640 --> 01:03:43,940
We may have a fighting chance.
703
01:04:06,260 --> 01:04:11,080
The map leads to the cave of Innsmore
below Bremenord City.
704
01:04:11,760 --> 01:04:14,040
It appears to be below the Citadel's cup
room itself.
705
01:04:21,180 --> 01:04:26,460
If the Harvester Engine is meant to
treat physical, organic matter, what do
706
01:04:26,460 --> 01:04:28,920
you think raw, volatile magical power
will do to it?
707
01:04:30,680 --> 01:04:34,160
The planet here is harvested before now.
It's been uninhabitable.
708
01:04:35,100 --> 01:04:37,620
Our world contains far more resources to
consume.
709
01:04:41,160 --> 01:04:42,280
Well, we can't be far now.
710
01:04:44,300 --> 01:04:45,540
Good place, the volcano.
711
01:04:46,900 --> 01:04:47,980
Have you ever been to before?
712
01:04:50,080 --> 01:04:51,080
No.
713
01:04:53,040 --> 01:04:55,240
I only know if it tells my mother would
tell me.
714
01:04:57,440 --> 01:04:58,440
What?
715
01:04:58,740 --> 01:04:59,740
My mother.
716
01:05:00,560 --> 01:05:04,600
She used to tell me stories of a sunken
place beneath a forbidden city whose
717
01:05:04,600 --> 01:05:08,460
walls forbade entry unless she was
deemed worthy by those who built them.
718
01:05:08,920 --> 01:05:09,920
From an odd city.
719
01:05:12,110 --> 01:05:15,470
My mother wants the queen of this
kingdom
720
01:05:15,470 --> 01:05:19,770
Our mother
721
01:05:19,770 --> 01:05:24,810
I Don't it is true
722
01:05:24,810 --> 01:05:26,990
sister
723
01:05:26,990 --> 01:05:33,910
Who is
724
01:05:33,910 --> 01:05:39,250
your father I Never knew him
725
01:05:42,090 --> 01:05:43,770
She said he passed before I was born.
726
01:05:46,950 --> 01:05:50,710
She used to regale me with stories of a
hidden place beneath a city that's
727
01:05:50,710 --> 01:05:51,710
forbidden.
728
01:05:55,010 --> 01:05:56,370
What else did she tell you?
729
01:05:57,710 --> 01:05:58,930
That it was my birthright.
730
01:06:00,850 --> 01:06:02,510
That I could never claim it as my own.
731
01:06:03,890 --> 01:06:08,730
The might of your power has proven it is
yours to claim now.
732
01:06:26,760 --> 01:06:27,760
There it is.
733
01:06:34,080 --> 01:06:35,520
Thoughts of the power of Bremenoi.
734
01:06:40,660 --> 01:06:41,660
Close to me.
735
01:06:43,060 --> 01:06:44,060
For us.
736
01:06:45,720 --> 01:06:46,720
And our kingdom.
737
01:06:50,580 --> 01:06:52,980
We must wield that power for the better
of our world.
738
01:06:55,690 --> 01:07:02,610
Once we reach the core of the forge, we
shall harness our powers
739
01:07:02,610 --> 01:07:03,810
together to defeat full attacks.
740
01:07:26,510 --> 01:07:31,070
Alert Fort Tox in my arrival. I must
speak with him at once. We need to leave
741
01:07:31,070 --> 01:07:34,150
immediately. It won't be long before the
harvester engine tears this whole world
742
01:07:34,150 --> 01:07:35,230
apart. Stop!
743
01:07:44,330 --> 01:07:46,550
Progenitor, continue planet separation.
744
01:07:47,530 --> 01:07:52,830
For resource harvest, then bring the
harvest engine back online for return to
745
01:07:52,830 --> 01:07:53,830
orbits.
746
01:07:54,720 --> 01:07:58,060
Planet separation phase concludes in ten
minutes.
747
01:07:58,940 --> 01:07:59,940
Very well.
748
01:08:01,640 --> 01:08:05,440
Preparing primary harvest portals for
planetary disintegration.
749
01:08:05,960 --> 01:08:09,200
I will not allow that Ochran blood to
get to Port Tuck with this report.
750
01:08:09,680 --> 01:08:11,320
Wait here until I say that.
751
01:08:11,540 --> 01:08:12,540
Not on the ship.
752
01:08:12,760 --> 01:08:13,760
Why?
753
01:08:13,800 --> 01:08:15,500
We're about to enter the planet's
atmosphere.
754
01:08:15,920 --> 01:08:18,740
If anything were to happen to the ship
during a flight... That's why you're
755
01:08:18,740 --> 01:08:22,080
here. If anything were to happen to
the... You fly the ship.
756
01:08:22,720 --> 01:08:23,720
Gunner, wait!
757
01:08:48,910 --> 01:08:52,510
By the Forge of Bremenor, our powers
combine.
758
01:09:01,550 --> 01:09:04,750
Fly the ship. Stay there. Right there.
759
01:09:07,170 --> 01:09:08,170
Hey,
760
01:09:09,750 --> 01:09:10,750
I know you.
761
01:09:44,010 --> 01:09:45,029
Should have stayed in that room.
762
01:10:52,190 --> 01:10:53,790
Stay. Come here, cannon blade.
763
01:10:54,510 --> 01:10:55,510
You okay?
764
01:11:01,730 --> 01:11:05,630
While Prince Eli and Ella are in that
harvester, want to go take care of the
765
01:11:05,630 --> 01:11:06,630
one above it?
766
01:11:14,000 --> 01:11:17,300
Planet separation phase concludes in six
minutes.
767
01:11:20,700 --> 01:11:21,700
We'll get her.
768
01:11:21,940 --> 01:11:22,940
Sit static.
769
01:11:23,280 --> 01:11:27,740
A drop tip is circling the harvester on
an unauthorized flight route.
770
01:11:32,040 --> 01:11:34,020
How about we go around for another
bye-bye?
771
01:11:34,440 --> 01:11:36,540
How about we go in there and punch him
in the face?
772
01:11:37,060 --> 01:11:38,060
You're on.
773
01:12:02,890 --> 01:12:03,890
them to me.
774
01:12:04,870 --> 01:12:06,970
You will perish in my hand.
775
01:12:32,300 --> 01:12:33,300
Oh, my God.
776
01:13:09,200 --> 01:13:11,700
Primary harvester portals shut down.
777
01:13:21,600 --> 01:13:22,680
What's happening?
778
01:14:02,210 --> 01:14:03,710
You have meant for another end.
779
01:14:07,750 --> 01:14:08,930
You okay? That hurt.
780
01:14:12,170 --> 01:14:13,390
Shut up. Get your gun. Let's go.
781
01:14:14,390 --> 01:14:15,390
Get your gun.
782
01:14:26,230 --> 01:14:27,470
Harvester engine destroyed.
783
01:14:28,250 --> 01:14:30,250
Planet separation phase cancelled.
784
01:14:30,940 --> 01:14:35,540
Primary harvester portals shut down.
Destroyed. What?
785
01:14:36,740 --> 01:14:37,740
How?
786
01:14:37,860 --> 01:14:39,420
How can that be?
787
01:14:40,140 --> 01:14:44,160
Do not shut down harvester portals.
788
01:14:44,920 --> 01:14:45,960
Override.
789
01:14:46,920 --> 01:14:52,720
Override! Harvester engine destroyed.
Planet separation phase cancelled.
790
01:14:52,860 --> 01:14:55,700
Primary harvester portals shut down.
791
01:14:58,940 --> 01:15:01,480
Where did that... Sniveling coward, go.
792
01:15:03,100 --> 01:15:05,880
Look. The rostrum. He disappeared
through there.
793
01:15:18,480 --> 01:15:19,480
You.
794
01:15:21,740 --> 01:15:22,740
What is this?
795
01:15:25,020 --> 01:15:26,120
How can you not know?
796
01:15:27,080 --> 01:15:28,500
You created this place.
797
01:15:30,340 --> 01:15:32,220
No. I did not make this place.
798
01:15:32,880 --> 01:15:33,880
You did.
799
01:15:34,600 --> 01:15:38,540
When you killed everyone who lived here.
When you drove a giant hole through our
800
01:15:38,540 --> 01:15:39,540
home.
801
01:15:41,440 --> 01:15:42,440
Our world.
802
01:15:44,260 --> 01:15:45,260
And my kingdom.
803
01:16:11,240 --> 01:16:14,160
Prince Eli, you must wake up.
804
01:16:21,220 --> 01:16:22,220
No.
805
01:16:27,020 --> 01:16:30,360
Eli, you must come back.
806
01:16:33,000 --> 01:16:34,200
We're stronger together.
807
01:17:07,310 --> 01:17:08,310
We saved our world.
808
01:17:14,070 --> 01:17:21,070
Here we stand today to correct the
wrongs and mistakes of
809
01:17:21,070 --> 01:17:22,070
our past.
810
01:17:22,590 --> 01:17:25,810
And unite the families within the walls
of Reminoid City.
811
01:17:26,330 --> 01:17:29,450
And the families outside those walls of
this kingdom.
812
01:17:29,790 --> 01:17:34,710
Bring everyone here together in a new
fair and just place.
813
01:17:36,840 --> 01:17:41,720
I promise today to make sure that these
promises being made to you are not just
814
01:17:41,720 --> 01:17:42,720
empty promises.
815
01:17:44,320 --> 01:17:47,380
I know what it's like to live outside of
these walls.
816
01:17:48,500 --> 01:17:55,440
And so today, we're proud to announce
that these walls are to be brought down.
817
01:17:57,680 --> 01:17:59,320
The Forge is for all.
818
01:18:01,400 --> 01:18:04,680
We battled Vortac to prevent our world
from coming apart.
819
01:18:06,670 --> 01:18:10,570
We promise to prevent our kingdom from
doing the same.
820
01:18:14,350 --> 01:18:20,030
From this day forth, Remenort City is a
united place!
59003
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.