All language subtitles for sNOS321
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,660 --> 00:00:03,920
ไปๆฅใใ็ใใใจใจใใซๅญฆใใงใใใพใๆๅฐ
ใงใใ
2
00:00:04,620 --> 00:00:09,080
ๆ็งใฏ่ฑ่ชใ้จๆดปใฏCA้จใๅใๆใกใพใใ
3
00:00:09,820 --> 00:00:15,660
ๅนผใ้ ใใๅคขใ ใฃใๆๅธซใซใชใใใใฌใใทใฅ
ใชๆฐๆใกใง้ ๅผตใฃใฆใใใใใจๆใฃใฆใใ
4
00:00:15,660 --> 00:00:17,100
ใฎใงใใใใใใ้กใใใพใใ
5
00:00:27,390 --> 00:00:28,390
ใใใชใใใช?
6
00:00:28,530 --> 00:00:29,530
ใใใฎ?
7
00:00:30,250 --> 00:00:36,870
ใฉใใใใฎ?
8
00:00:39,110 --> 00:00:41,070
ๅ
็ๅ
็ใ
9
00:00:43,290 --> 00:00:44,129
่ถฃๅณใฏไฝ?
10
00:00:44,130 --> 00:00:46,870
่ถฃๅณใฏไฝใ ใใ?่ชญๆธใใช?
11
00:00:47,070 --> 00:00:48,070
่ชญๆธ?
12
00:00:49,630 --> 00:00:51,390
ใฉใใชๆฌใ่ชญใใฎ?
13
00:00:52,830 --> 00:00:55,690
ใใญใฅใกใณใฟใซ็ณปใจใ
14
00:00:59,420 --> 00:01:06,320
ใๅใใใใใชใคใพใใญใใใณใใฃใผๅ็ป
15
00:01:06,320 --> 00:01:13,020
่ชฐใ่ฆใใใ ใใใๅทจไนณใชใใ ใใ
16
00:01:13,020 --> 00:01:15,340
ๆฎใใชใใคใคใ ใใ
17
00:01:26,280 --> 00:01:30,520
10ๅนดๅใพใงใฐใฉใใขใขใคใใซใใใฃใฆใใ
ใใจใฏ่ชฐใซใ่จใฃใฆใใพใใใงใใใ
18
00:01:31,340 --> 00:01:38,340
ๅคขใ ใฃใๆๅธซ็ๆดปใใใใใใฎใใๆฐดๆณณ้จๆ ก
ใใๆฐใใ่ชๅใใใใชๆใ
19
00:01:38,340 --> 00:01:41,840
ใๆใก็ ใใใฎใฏไปใงใใชใๆฐดๆณณ้จๅกใใกใง
ใใใ
20
00:02:04,650 --> 00:02:11,590
็ไบ้ทใฎ่ฆชๆใงไปใฎๅ
็ใๆฑใใซๅฐใฃใฆใใ
ใจใใไธไบบใฎ็ๅพใไธญๆญขใซใชใฃใฆๅค
21
00:02:11,590 --> 00:02:13,830
ใใๅคใใ็งใๆฏๆฅใใใใใฎใงใ
22
00:02:40,829 --> 00:02:42,690
ใใฎๅญใๆฑใๅบใใกใใฃใ
23
00:08:04,770 --> 00:08:07,630
ใชใซ?ใใฎๅฅณๆๅธซใฐใฉใใซใใฃใฆใใฎ?
24
00:08:08,350 --> 00:08:14,830
ใชใใใฉใฃใใง่ฆใใใจใใใจๆใฃใฆใกใใฃ
ใจ่ชฟในใฆใฟใใงใชใซ?
25
00:08:15,450 --> 00:08:22,450
ใใใใใใใช้ใฉใใฎใใใฃใฆใชใซใใ?
ใปใผ่ฃธใฟใใใชใใ
26
00:08:22,450 --> 00:08:28,990
ใใใ้ๆณใขใใใญใผใใตใคใใง่ฆใคใใใ
ใ ใใฉใใ็บๅฃฒใใใฆใใๅๅใฎ
27
00:08:28,990 --> 00:08:33,630
้่ชใฎในใฏใทใงใฟใใใชใใ ใใใในใใฎ่จ
ใฃใกใใฃใฆใใจใ?
28
00:08:34,440 --> 00:08:35,440
ใใฅใผใชใณใฎๅฃ?
29
00:08:40,760 --> 00:08:45,360
ใใใใใพใฉใใใใ่จใๆนใใฆใใใใญใ
ใใใใใใใ
30
00:08:46,880 --> 00:08:48,980
ใใใชใฎใ็ฅใซใใ่ฆใใญใใ ใใ
31
00:08:50,640 --> 00:08:57,160
ใใใชใคใพใใญใๅ็ๆขใใๆใใฃใใใใ
ใใฎๅฅณๆๅธซใฎ
32
00:08:57,160 --> 00:09:01,620
ใใผใใงใๅ
จ้จๅใฃใฆใใใใใใๅใใฃใ
ใ
33
00:09:47,720 --> 00:09:53,940
ใใฃใฑใใใใซใใใใใใฏไธๅธ่ฌๅฎคใ ใใ
ใใฃใฆใใใใใชใใจใ
34
00:09:53,940 --> 00:10:00,400
ใฃใใๅบใฆ่กใใพใใใใใใฃใใใใฃใใฐ
35
00:10:00,400 --> 00:10:06,860
ใฉใใขๅ
็ๆ
36
00:10:06,860 --> 00:10:12,740
ใฉใใใ้ ใใฆใ้ ใใใใชใ็ถใจ้ๅป
37
00:10:17,100 --> 00:10:21,580
้ๅปใๅฝใฃใฆๆๅก่ฉฆ้จๅใใใใพใใใงใใ
38
00:10:21,580 --> 00:10:25,820
ใใ
39
00:10:25,820 --> 00:10:32,240
ใใใ
40
00:10:32,240 --> 00:10:35,440
ใใไฝใงใใ?
41
00:10:36,180 --> 00:10:42,980
ใปใใไนณ่ผชไธธ่ฆใไนณ่ผชใใใช้ขจใซใฏใฟๅบใใ
ๅ็ใงๅ
็ใ
42
00:10:43,100 --> 00:10:44,700
ๆช็ฃใใใใซใชใฃใกใใฃใใใงใใใญ
43
00:10:46,210 --> 00:10:49,290
ใใ?ใญในๆใใชใใใชใใงใใ?
44
00:10:51,390 --> 00:10:52,390
ใ?
45
00:10:54,730 --> 00:10:59,330
ไฟบใฎ่ฆชๆต็ไบ้ทใชใใงใใใชใใง?
46
00:10:59,830 --> 00:11:04,330
็ฌใฃใใๅ
็ใฏใใซใชใฃใกใใใพใใใใ
47
00:11:05,830 --> 00:11:12,530
ใใใไปใฃใฆๅ
จๅฝ็ใชใใใใฏใผใฏใง่ๆฝๅฆป
ใจใใฎ
48
00:11:12,530 --> 00:11:14,810
ๆง็ฏ็ฝช่
ใฏ
49
00:11:15,690 --> 00:11:22,390
ไบๅบฆใจๆๅธซใซๆปใใชใใใใซใชใฃใฆใใใงใค
ใพใใงใใๅ
็ๅ
็
50
00:11:22,390 --> 00:11:29,370
ใๆฅๆฌใซใใ้ใใฏ็ตถๅฏพใซๆๅธซใซๆปใใชใใช
51
00:11:29,370 --> 00:11:36,310
ใฃใกใใใฃใฆใใใงใๅ
็ใซใชใใฎใๅนผใ้
ใใ
52
00:11:36,310 --> 00:11:41,550
ใฎๅคขใ ใฃใใใงใใใญใ้กใ่ชฐใซใ่จใใชใ
ใงๅ
็
53
00:11:41,550 --> 00:11:48,530
ใใใไบบใซ็ฉใ้ ผใใจใใฎ่จ
54
00:11:48,530 --> 00:11:49,530
่้ฃใใงใใ?
55
00:11:51,190 --> 00:11:58,190
ใใOKใงใใไปใใใกใใฃใจ็ไบ้ทใซ้ใฃ
ใกใใใพใใญใใ้กใใงใใใใใ ใ
56
00:11:58,190 --> 00:11:59,190
ใฏ่จฑใใฆใใ ใใใ
57
00:12:00,930 --> 00:12:02,330
ใใ่จใใพใใใ
58
00:12:03,550 --> 00:12:09,690
ๅ
็ใไปๆฅใใๅ
็ใฏไฟบใฎๅฅด้ทใช
59
00:12:14,410 --> 00:12:21,370
ใฆใใจใงๅฅด้ทใกใใไฟบไปๆฅใฎ้จๆดปใง่ก
60
00:12:21,370 --> 00:12:25,350
ใฃใฆใใฆๅใใฃใ?
61
00:12:26,030 --> 00:12:27,110
ใใใๅพ
ใฃใฆใใใ
62
00:12:49,730 --> 00:12:51,130
ใใ
63
00:12:56,410 --> 00:12:58,730
ใใใใช
64
00:12:58,730 --> 00:13:17,750
ใใใ
65
00:13:19,500 --> 00:13:20,500
ใใ
66
00:13:22,520 --> 00:13:27,500
ใใใงใใใๅ
็ใใชใใๆงๆดๅใชใใใใ
ใงใใ?
67
00:13:29,580 --> 00:13:33,820
ใใใใธใฃใผใธ่ฑใใ
68
00:13:37,540 --> 00:13:40,760
ใญในๅฟใใใใไฟบใใจใใญใ
69
00:13:42,920 --> 00:13:45,480
ๅ
ฅ้ขใใฏใใๅบใใฆใใใ
70
00:13:49,710 --> 00:13:51,270
ใปใใ่ฑใใ!
71
00:13:52,890 --> 00:13:53,890
ใใ!
72
00:13:58,330 --> 00:14:04,610
่ฑใใใ!
73
00:14:24,620 --> 00:14:30,380
ใงใฃใใไบๆณใใใใฃใใไฝ่ณชใซใชใใใ
74
00:14:30,380 --> 00:14:35,300
ใใฎ่ธใใใงๆบ่ถณ?
75
00:14:37,200 --> 00:14:41,360
ไฝใใฆใใใใใ่ใใฆใใฎ?
76
00:14:43,620 --> 00:14:50,520
ๆบ่ถณๆบ่ถณใชใใใญใใ ใใใใช
77
00:14:50,520 --> 00:14:53,880
ใจใญใไฝ่ฆใใไธ็บใใใใใญใใ
78
00:15:02,320 --> 00:15:07,660
ๅฎๅฟใใฆไฟบใใใใซใใพใใๆใฆใฐไผใใใช
ใใงใใใใใ
79
00:15:07,660 --> 00:15:14,320
ใใฎไธๆฏใไฝฟใฃใฆไฟบใฎใใจๆบ่ถณใใฆใใใใ
80
00:15:14,320 --> 00:15:19,620
ใใใงไปๆฅใฏ็ตใใใใใฆใใใใใใญ?ใญ
?ไฟบๅชใใใงใใ?
81
00:15:23,420 --> 00:15:24,620
ใใใจใใใพใใใใฃใจใ?
82
00:15:25,600 --> 00:15:26,600
ใฟใใชใฎๅใง
83
00:15:36,080 --> 00:15:41,020
ใปใๅ
็ใ่ฟใๅใใใใฃใจ่ธใใใใฃใฆ้
ใใฆใใใใใใชๆใ
84
00:15:41,020 --> 00:15:47,400
ใใใๅ
็ใใฃใฑใใใใ ใใพใผใใต
85
00:15:47,400 --> 00:15:54,140
ใใฃใตใใฃใใ
86
00:15:54,140 --> 00:16:01,060
ใใฃใใตใใฃใใฃใใผใใใใฐ
87
00:16:01,060 --> 00:16:02,060
ใฉใใซใฎไนณ้ฆ
88
00:16:05,960 --> 00:16:11,960
ใใฃใใใใๅใ่ฆใใใใใใฃใใใใใ
ใใใใใ ใใใ
89
00:16:11,960 --> 00:16:15,180
ไฝใใใง?
90
00:16:15,760 --> 00:16:17,120
็ทๆงใฎ่ฆ่ด่
?
91
00:16:18,020 --> 00:16:19,140
ๆด่ตทใใใใใ?
92
00:16:20,960 --> 00:16:27,940
ใญใฏใคใ ใชใใใใชใใงๅญฆๆ กใฎๆๅธซใใกใใ
ใกใ ใใใใๆฐดๆณณ้จ
93
00:16:27,940 --> 00:16:28,940
ๆฅใกใใฃใฆใใ
94
00:16:35,760 --> 00:16:40,220
ใใไนณ้ฆใไนณ้ฆ้ใใกใใฃใฆใไนณ้ฆใใใใฃ
ใใ้ใใกใใ?ใใใใฃใใ้ใใกใใ?
95
00:16:41,260 --> 00:16:47,380
ใใฃใกใๅ
็
96
00:16:47,380 --> 00:16:52,180
ใใกใ ใใใใชใฎ็ใฆใใใใ
97
00:16:53,000 --> 00:16:55,080
ใใใ็ใใใฎไฟบใ ใฃใใ
98
00:17:05,150 --> 00:17:09,010
ใใฃใฆใชใฎใซใใใใๅฃฐๅบใฆใใๆใใฆใใฎ
?
99
00:17:09,490 --> 00:17:13,170
็ๅพใฎๅใงๆใใใใใชใใใญ
100
00:17:35,110 --> 00:17:40,570
ใซใชใซใชใซใชใฃใกใใฃใฆใๆฐๆใกใใใชใใ
ใ ใใญ?ๆฐๆใกใใใชใใ ใใญ
101
00:17:40,570 --> 00:17:46,270
ไฝๅๅฟใใกใใฃใฆใใใฉใญ
102
00:18:04,590 --> 00:18:05,590
ใใ็ใใ ใ?
103
00:18:05,710 --> 00:18:07,310
ใใฃใกใใใ็ใ
104
00:18:34,410 --> 00:18:39,930
ไฟบใฎใใจใๆฐๆใกใใใใฆๆฌฒใใใใฉใใใ
ใพใๆๅใซไฟบใฎใใณใณ่งฆใใ
105
00:18:39,930 --> 00:18:45,930
ใใณใณใใฃใก่งฆใใ
106
00:18:45,930 --> 00:18:51,930
ไปใฉใใชใฃใฆใ?
107
00:18:54,650 --> 00:18:56,950
็กฌใใชใฃใฆใ็กฌใใชใฃใฆใใใ ใ?
108
00:18:59,190 --> 00:19:00,190
่ฆใใฆใใใ
109
00:19:05,390 --> 00:19:12,370
ใใผใใผ่จใฃใฆใใ ใใใใใใใใใใใ
ใใใ ใใใใใใๆใฃใฆใใใ
110
00:19:13,030 --> 00:19:15,730
็ตๆงใง็ณปใ ใ
111
00:19:37,900 --> 00:19:38,900
ๅคงใใ?
112
00:19:39,520 --> 00:19:45,480
ๅคงใใใชใใใฎ
113
00:19:45,480 --> 00:19:50,840
ใใณใณ ใปใๆฐด็ๅๅฃซใใฃใกใงๅใใใใใญ
114
00:19:50,960 --> 00:19:57,840
ใฑใๆใใใ็ตๅฑ็ชใๅบใ
115
00:19:57,840 --> 00:20:02,840
ใใใใใขใใญใฎ็ทใ ใญ
116
00:20:05,800 --> 00:20:12,640
่กใใใฃใฑใใไธกๆนใจใๅบใฆใใใใใใฃใฆ
ๆฆใๅใใใใปใใใ
117
00:20:12,640 --> 00:20:19,360
ใใฃใฆใปใ่ชๅใงๅ
118
00:20:19,360 --> 00:20:23,360
ใใไธไธใซ
119
00:20:41,000 --> 00:20:47,480
่กจ็ใซใปใใใใฃใจใปใ
120
00:20:47,480 --> 00:20:54,600
ๅ
็ใ
121
00:20:54,900 --> 00:20:55,900
ใใใชใใจใใใฃใฆใใฎ?
122
00:20:56,440 --> 00:21:01,820
ๅ
็ใใใใฎ?ใใใชใใจใใใฃใฆใใฎ?ใ
ใใงใใใๅ
็ๅ
็ใใใใ
123
00:21:01,960 --> 00:21:08,920
ๆๅธซใจใใฆ้
124
00:21:08,920 --> 00:21:09,920
ๅผตใฃใฆใใใใใใ ใใใช
125
00:21:14,510 --> 00:21:21,330
้ผปๅญใ ใๅ
็ไปๅบฆใฏใใฃใกไปๅบฆใฏใใพใใใซ
ใใใใคใใ
126
00:21:21,330 --> 00:21:28,310
ใปใใใใใคใใงใใใ ใใปใ่ชๅใงใใ
127
00:21:28,310 --> 00:21:35,270
ใใคใใใฆใฟใชใใใใใคใ
128
00:21:35,270 --> 00:21:41,970
ใใใชใใงใใใใคใใใฆใใใใญใผใ ใ
129
00:21:44,170 --> 00:21:51,070
ใปใใปใใปใใปใใปใใปใ
130
00:21:51,070 --> 00:21:53,870
ใปใใปใ
131
00:21:53,870 --> 00:22:02,530
ใป
132
00:22:02,530 --> 00:22:06,410
ใ
133
00:22:25,800 --> 00:22:29,280
ใใฎใกใใ ใใใชใกใใ่ฆใใใจใใใฎใ
?
134
00:22:30,280 --> 00:22:36,820
ใใไปฅๅคใฃใฆใญใใใชใ็นๅฅ
135
00:22:36,820 --> 00:22:41,620
ใซ่งฆใใใฆใใใใใใใใใฃใฆๆบ่ถณใใใฆ
ใใใ
136
00:22:41,620 --> 00:22:48,400
่
137
00:22:48,400 --> 00:22:49,980
ใๅใใใใ
138
00:22:56,300 --> 00:22:57,300
ไฝใใ?
139
00:22:57,460 --> 00:23:00,680
ๆฎๆฎตๅฝผๆฐใจใใใฆใใใใใฃใฆใใฎ?
140
00:23:04,240 --> 00:23:05,680
ใใใชใใใผใๆใใใง?
141
00:23:06,200 --> 00:23:07,960
ๅฝผๆฐๆบ่ถณใใ?
142
00:23:15,200 --> 00:23:17,020
ใพใใพใใพใใพใใ ใญ
143
00:23:27,180 --> 00:23:33,520
ใใใใชใใใใฃใฑใๆธใใใใใใไฟบ
144
00:23:33,520 --> 00:23:38,200
ใใใชใใงๆบ่ถณใใชใใ ใฉใใใใใใใจ
ๆใ?
145
00:23:38,640 --> 00:23:42,460
ใใใงใใใใใงใใใฆใใใ?
146
00:23:43,540 --> 00:23:48,260
ใใใใใไฟบๆบ่ถณใใฆใใจๆใ?ใใใงใฉใ
ใใใใใ?
147
00:23:52,020 --> 00:23:54,740
ใใใซๆฆใไปใใใใใฆใฟใ?
148
00:23:56,040 --> 00:24:02,980
ใใฃใใๆบ่ถณใใใใไฟบใใฃใฑใใซใ
149
00:24:02,980 --> 00:24:09,860
ใใใคใใฆๆใใใใใใใผใ
150
00:24:09,860 --> 00:24:16,540
ใฃใจใใใใๆใใงใใใใๆผใใคใใใใ
ใฆใใใ่ชๅใฎๅ
็
151
00:24:16,540 --> 00:24:21,500
ใฎๆญฆๅจใ ใใใใงใใ
152
00:24:24,620 --> 00:24:27,980
ๆฐๆใก่พผใใฆใใใใใใ
153
00:24:30,960 --> 00:24:37,720
ไธใง่่ฒ ใฃใฆใใใฃใๅ็ซฏใญใใใใใๆฅๆบ
ใใฆใใใใไธใงใใใฌใใใง
154
00:24:37,720 --> 00:24:40,140
ใใฃใกใใขใใขใใใฆใใใใ
155
00:24:42,560 --> 00:24:47,040
ใใใใใใใๅ
็ใ
156
00:24:47,040 --> 00:24:53,660
ใ ใใ ใ
157
00:25:06,340 --> 00:25:07,800
ใใใงไนณ้ฆ้ใใใใ
158
00:25:07,800 --> 00:25:20,920
ๅ
็
159
00:25:20,920 --> 00:25:27,820
ใใใใๆๅธซใใช็ๅพใฎใใจใใใช้ขจใซ่ชๆ
ใใกใ
160
00:25:27,820 --> 00:25:28,820
ใฃใฆใใใใงใใ?
161
00:25:30,360 --> 00:25:33,740
ใใฃใจใใใใฃใฆใใฃใฆใใใ
162
00:25:36,640 --> 00:25:43,280
ๅ
็ใใฎๆจชใใใใณใฏๅ
ฅใใใใฆใใใใใ
ใใฃใฆใ
163
00:25:43,280 --> 00:25:44,880
ใใใฃ
164
00:25:44,880 --> 00:25:51,800
ๅ
็ไฟบๆญขใพใฃใฆใใใ
165
00:25:51,800 --> 00:25:58,740
่ชๅใงๅใใชใใจใใใฌใๆใใใใใฃ
166
00:25:58,740 --> 00:26:04,360
ใฐๆฐดใฎไธใใใใใใใฉๆใพใใฆใใฎใใธใ
ในใ
167
00:26:10,120 --> 00:26:11,720
ๅ
็ๆฎๆฎตใใใใใชใใจใใฃใฆใใฎ?
168
00:26:12,480 --> 00:26:18,680
ใใฃใฆใชใใใใญใผใฎใใไฟบใฉใใญใผใ ใชใ
ใใชใใจใงใใฆใช
169
00:26:18,680 --> 00:26:25,360
ใใฉใใซๅ
็ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใ
170
00:26:25,360 --> 00:26:30,860
ใฃใจใใฃใกไธใซๆใใง้ใใงใป
171
00:26:30,860 --> 00:26:35,880
ใใปใ
172
00:27:35,080 --> 00:27:39,100
่
ธใใใ้ฆใซๅฝใใฃใฆๅ
็ใๆใใฆใใใใช
ใใฎ?
173
00:27:40,320 --> 00:27:42,160
ๆใใฆใชใใปใใจ?
174
00:27:43,180 --> 00:27:44,180
ๅฃฐๅบใฆใใใใชใใ
175
00:28:19,470 --> 00:28:22,510
ๅ
็้้ใฃใใใใใใใใๅ
ฅใฃใกใใใใ
ใญ
176
00:29:23,350 --> 00:29:24,350
ๅฏใกใใฃใฆใใใใงใใ?
177
00:29:25,210 --> 00:29:25,530
ๅฏ
178
00:29:25,530 --> 00:29:39,950
ใกใ
179
00:29:39,950 --> 00:29:46,630
ใๅ
็ใใฐใฉใใซๆไปฃใฎใๆถใใ็ปๅใฃใฆใ
ใฃใใใญ
180
00:29:46,630 --> 00:29:52,430
ไฟบใใฎๆใฎๆฐด็ใธใใใฃใกใใฃใใใใๆใฃ
ใฆใใ
181
00:29:54,040 --> 00:30:00,860
ใใใซ้ใใฆใใใใใๅ
็ใใใใๆฐด็ใ
็ใใใญไฟบใใฎๅใง
182
00:30:00,860 --> 00:30:07,640
้ใใฆใใใ
183
00:30:07,640 --> 00:30:10,620
ใจใใฟใใชใฎๅใงๅพๆใๆใใใใ?
184
00:30:15,720 --> 00:30:22,680
ใใใซๆฑบใพใฃใฆใใใ
185
00:30:22,680 --> 00:30:23,680
ใ?
186
00:30:23,880 --> 00:30:26,160
ใๅใ่ฆใใใใชใๅ
็ใฎไปๅใ่ฆใใใงใ
ใ
187
00:30:27,480 --> 00:30:28,500
ไปๅ็ซใฃใฆใใใใไฟบใ
188
00:32:32,760 --> 00:32:38,100
ใๅใฉใๆใใใฎๆฐด็ๆฐด็ใฎๆๅณใชใใใใ
189
00:32:38,100 --> 00:32:42,500
ใใกใใใกใไผผๅใฃใฆใใใ ใ
190
00:32:42,500 --> 00:32:47,040
ใใใใฃใฆใใ?
191
00:32:47,380 --> 00:32:52,600
ใกใใฃใจๆใใฉใใฆใใใใใฃใฆ?
192
00:32:57,580 --> 00:32:59,180
ไนณ้ฑใฏใฟๅบใฆใใใใใใ
193
00:33:06,130 --> 00:33:10,830
่ฆใใกใใ่ฆ
194
00:33:10,830 --> 00:33:20,650
ใ
195
00:33:20,650 --> 00:33:21,650
ใกใใ
196
00:33:44,420 --> 00:33:46,140
ใใฃใจๅผทใๅผใฃ
197
00:33:46,140 --> 00:33:56,040
ๅผต
198
00:33:56,040 --> 00:33:57,040
ใ
199
00:34:00,240 --> 00:34:06,940
ใใฏใซๆฆใใจใใใใใๅฃฐๅบใใใชๆฆใใฆๆฐ
ๆใกใใใใ
200
00:34:06,940 --> 00:34:13,699
ๅ
็ใ
201
00:34:14,060 --> 00:34:20,560
ใใใใจ่ใใใใฎ็ถๆ
ใงใฐใฉใใซใบใฟใใ
ใซใใใธใฃใณใใใฆใฟใฆใใธใฃใณใใ
202
00:34:20,699 --> 00:34:25,600
ใธใฃใณใใใธใฃใณใใใธใฃใณใใใธใฃใณใใฏ
ใใๅ
็ใใ
203
00:34:33,670 --> 00:34:37,370
ใใฃใจๆใฆใใฆใกใใใจใใฆๅฐ
204
00:34:37,370 --> 00:34:44,270
้ขใใใกใใ
205
00:34:44,270 --> 00:34:48,190
ใจ่ถณ็ซใฆใ10
206
00:34:48,190 --> 00:34:55,850
ๅ
207
00:34:55,850 --> 00:34:56,850
้ฃ็ถ
208
00:35:28,650 --> 00:35:30,770
่ถณ็ใคใใฆใใปใใใ
209
00:35:30,770 --> 00:35:37,290
ใใใใใฐใ
210
00:35:37,290 --> 00:35:39,010
ใใใใใใใใจใใใใใฎ?
211
00:35:41,010 --> 00:35:43,630
ใใใใซใใใฏใใใญใผใใช
212
00:35:59,549 --> 00:36:05,030
ไฟบใๆบ่ถณใใใใฃใฆ่จใฃใใใใใใใ้ ผใ
ใญ
213
00:36:05,030 --> 00:36:10,230
ใใใใใใใใใใฐใฃ
214
00:36:10,230 --> 00:36:14,730
ใใใใใใ
215
00:36:14,730 --> 00:36:21,030
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใ
216
00:36:21,030 --> 00:36:22,570
ใใใใใใใใใใใใ
217
00:36:29,559 --> 00:36:35,600
ใงใ้ ๅผตใฃใฆใใฃใฑใๆฟใใใใใฃใฑใๆบใ
ใๆใใง
218
00:36:35,600 --> 00:36:40,680
ใใใ
219
00:36:40,680 --> 00:36:44,660
ใฃใกใใใฃใกใ็ใ
220
00:36:44,660 --> 00:36:51,300
ใใคใใชใผใใฆใใใใใคใใชใผ
221
00:36:51,300 --> 00:36:58,100
ใใ่ฆใใกใใใ่ฆใใกใใ้ ๅผตใฃใฆ
222
00:37:14,319 --> 00:37:15,319
ใใใใธใ ใ
223
00:39:08,970 --> 00:39:13,250
ๅ
็ใฎใๅฃใไฝฟใฃใฆ่ใใฆใใใใใ
224
00:39:13,250 --> 00:39:16,570
่
225
00:39:16,570 --> 00:39:22,790
ใใใ
226
00:39:22,790 --> 00:39:35,290
่
227
00:39:35,290 --> 00:39:36,290
ใใฆใใใ
228
00:39:41,290 --> 00:39:42,290
็ฌใๅฃฐ
229
00:41:13,959 --> 00:41:18,220
ใใใกใใฃใจๆฉใใใใ
230
00:42:16,750 --> 00:42:17,750
ใๆธ
่ดใใใใจใใใใใพใใ
231
00:43:33,589 --> 00:43:34,970
ใใใฉใใชใฃใฆใใใ ใ?
232
00:43:41,130 --> 00:43:42,130
ๅ
็ใ
233
00:43:42,770 --> 00:43:46,510
ใใใใใซใชใฃใฆใใงใใ?
234
00:43:55,210 --> 00:44:00,650
ใใฃใกใ็ฐกๅใซๅ
ฅใใใใใใ
235
00:44:00,650 --> 00:44:05,930
ๆฐๆใกใใ
236
00:44:05,930 --> 00:44:11,070
ใใ ใใ
237
00:44:11,070 --> 00:44:17,330
ใใฃใฑใๆใใใไบบใฃใฆใพใใใฎไธญใๆใใ
ใ
238
00:45:08,140 --> 00:45:09,920
ๆฏๆฅ2ๅๅ
ฅใใฆใใ ใใใฃใฆใขใคใใ ใใญ
239
00:46:08,910 --> 00:46:09,910
ใใใใๅฃฐๅบใฆใใ
240
00:47:36,970 --> 00:47:43,870
่กใใใ2ๅๅใใๅฏใฆใใงใใ่กใใๅ
็
ใใปใใๅ
ใกใใ
241
00:47:43,870 --> 00:47:44,910
้
242
00:47:44,910 --> 00:47:52,750
ๅผต
243
00:47:52,750 --> 00:47:53,750
ใๅ
็
244
00:48:41,290 --> 00:48:44,790
ใชใใงใใใใฃใฆใ่ชๅใงใใณใดใผๅ
ฅใใใจ
ใ้ใใใใ
245
00:48:46,130 --> 00:48:47,650
ใใใซๅ
ฅใใฆใใ ใใใ ใใ
246
00:48:49,430 --> 00:48:51,050
่จใใชใใใฉใใชใใๅใใฃใฆใใ ใใชใ
247
00:48:53,690 --> 00:48:55,450
ใใใซๅ
ฅใใฆใใ ใใใ
248
00:48:57,730 --> 00:49:01,410
ๅ
็ใ้ ผใใงใใใใใใใใใชใใใญใใ
ใใ็ขบใใซใ
249
00:49:02,470 --> 00:49:03,530
ๅ
็ใๅ
ฅใใฆใใใใญใ
250
00:49:04,550 --> 00:49:05,550
ไปๆนใชใใชใ
251
00:49:06,290 --> 00:49:07,550
ๅ
็ใฎ้ ผใฟใ ใใใญใ
252
00:50:35,280 --> 00:50:36,280
ใใใใจใใใใใพใใใ
253
00:51:21,840 --> 00:51:23,440
ไฟบใๆบ่ถณใใใพใง่กใใฃใฆ่จใฃใใใช
254
00:51:23,440 --> 00:51:30,980
ใ
255
00:51:30,980 --> 00:51:38,080
ใฏ
256
00:51:38,080 --> 00:51:44,740
ใชใๅบใใใใกใฒใผใ ใญๅบใชใใฃใใ็ตใใ
ใซใใฆใใใ
257
00:56:18,190 --> 00:56:19,190
้จๆดป็ตไบใซใใฆ
258
00:56:53,840 --> 00:56:54,840
ๅฟใใใใ
259
00:56:55,300 --> 00:56:58,240
ใใใชใใจใงๅดฉใใใปใฉ็งใฎๅคขใฏ่ใใชใใ
260
00:56:59,240 --> 00:57:05,860
ใชใฎใซไปใฎ้จๅกใใใ้ใฉใๆฐด็ใ็ใใใ
ใซ่จใใๅงใใ็งใฏๆงๅฆ็ใฎใใใซ
261
00:57:05,860 --> 00:57:08,660
ๆฐดๆณณ้จใฎๆๅฐใซๅฝใใใใใซใชใฃใฆใใฃใใฎ
ใงใใ
262
00:57:23,820 --> 00:57:26,240
ใใคใฌๆพ
263
00:57:26,240 --> 00:57:37,760
่ชฒ
264
00:57:37,760 --> 00:57:43,340
ๅพๅใซใๅๅฅๆๅฐใใฆใใ ใใใใฆใใใชใ
ใฃใใๅ
จ้จใใฉใใพใใ
265
00:58:01,740 --> 00:58:08,640
ใใใคใ ใฃใฆใใฃใฆใใใใใ ใฃใฆไฟบใไฝใซ
ใ่งฆใใใฆ
266
00:58:08,640 --> 00:58:12,180
ใใใฃใใฎใซใฉใๆใ?
267
00:58:12,740 --> 00:58:18,380
ใใไฟบใไฟบใใ ใฃใฆ่งฆใใใใฎใซใ
268
00:58:18,380 --> 00:58:23,780
ใใใงใใๅ
็ใใใใญ
269
01:00:01,710 --> 01:00:08,550
ใใใจใใใจใฏใใใซใใฆใๆใใใ่ฆใฆใฆ
ใๆใใ
270
01:00:08,550 --> 01:00:15,130
ใใใ ใใฉใๅฎ้ใใใจๆณ
271
01:00:15,130 --> 01:00:16,130
ๅไปฅไธ
272
01:18:52,910 --> 01:18:53,910
ใใ
273
01:35:57,840 --> 01:36:01,880
่ฑใใใใใใ่ฑใใใใใใใๆฉใ
274
01:36:01,880 --> 01:36:07,380
ใใฃใใจ่ฑใใใ
275
01:36:07,380 --> 01:36:18,360
ใใ
276
01:36:18,360 --> 01:36:25,200
ไฝ็ฝฎใใฆใใใใชใใงใใใใใใใใใใผ
ใใใใกใใฃใจ
277
01:36:25,200 --> 01:36:26,300
ๅพ
ใฃใฆใใกใใใจ่ฆใใใฃใฆ
278
01:36:42,860 --> 01:36:49,720
ใกใใใจ่ฆใใๅ
็ใไฟบใใๆใใฆใใใใ
ใชใ้
279
01:36:49,720 --> 01:36:55,840
ใพใงไปใฎๆชใ้จๅใ็ไผผใใกใใใกใใฃใจๅบ
ใคใใใใฆใๆๆ
ขๅคๆ
ใชใฎ?
280
01:36:56,480 --> 01:37:00,220
ใใใจใๅ
็ใฏในใขใชในใฟใใใชใใจใๅฅฝใ
ใชใฎ?
281
01:37:01,480 --> 01:37:05,920
ใใใชใใจใฏใชใใ ใฃใใไฟบใใฎใใจใๆ
ฐใ
ใใ
282
01:37:18,410 --> 01:37:23,710
ๆใใฆใใใจใ
283
01:37:23,710 --> 01:37:26,830
ใใใๆใงไปไบ
284
01:38:58,160 --> 01:38:59,160
ใใใใใตใใซๆใใพใ
285
01:47:03,600 --> 01:47:04,900
ใ? ๅ
็ใๆชใใฎใ
286
01:47:05,720 --> 01:47:07,680
ใใๆฉใๅฏฟๅฝใฎๆใฏ่จฑใใฆใใใฆใ
287
01:47:08,920 --> 01:47:10,740
ๅใใฃใฆใใใๅ
็ใ
288
01:47:11,840 --> 01:47:16,840
่ชฐใฎใใณใใใใใๅใฃใฆๅณๆฏในใใฆใใ ใ
ใชใ
289
01:47:46,730 --> 01:47:47,730
ใกใใใจใงใใ?
290
01:47:53,090 --> 01:47:54,250
ใใ่ฑใใฆใใ
291
01:47:57,290 --> 01:47:58,290
ใใใใ
292
01:48:03,330 --> 01:48:04,330
ใงใใใใงใใใ
293
01:48:05,370 --> 01:48:08,230
ๅ
จ้จ่ฆใใฆใใใกใใใจ่ฑใใใ
294
01:48:10,250 --> 01:48:11,250
ใใฃใใใ
295
01:48:12,770 --> 01:48:13,770
ๅทปใ่ฆใใใใ
296
01:48:18,830 --> 01:48:22,730
ใปใใณในใฏ็ใฃใฆใฆไฟบใใฎใใจใใฃใจ่ชๆใ
ใใ
297
01:48:49,610 --> 01:48:54,810
ใใใ้ฃใ่พผใใใใฃใฆใใใใใใใใ้ฃฒ
ใพใใชใใงใใฎใพใใพ
298
01:48:54,810 --> 01:49:01,350
ใใใใใใฃใฆใใ
299
01:49:01,350 --> 01:49:04,830
ใใป
300
01:49:04,830 --> 01:49:11,990
ใ
301
01:49:11,990 --> 01:49:16,190
ใใฃใกๅใใกใใใจๆฅใฆใใใใ
302
01:49:19,560 --> 01:49:26,240
ใๅใใญในใฏไฟบใ ใใ ใใใชใๅใใฏ่ถณใงใ
ใใกใ ใใๅใ่ถณใใใใใใไฟบใใ
303
01:49:26,240 --> 01:49:29,100
ใใฎ
304
01:49:29,100 --> 01:49:38,400
้ขจ
305
01:49:38,400 --> 01:49:39,580
่นใใฃใจไธๅบใ
306
01:51:14,510 --> 01:51:21,170
ๅ
็ใใใฎใใฃใฑใใใธใงๆ่ฒใซ่ฏใใชใใ
ๅๅใ่ฏใใใ ใใๅ
็
307
01:51:21,170 --> 01:51:25,390
ใฎใใฃใฑใใงใใใฃใฆ้ใใฏใฉในใฎใใคใ ใ
ใใฟใใช่จใฃใฆใฟใใ
308
01:51:41,610 --> 01:51:42,610
ใใฉในใฏ?
309
01:51:43,310 --> 01:51:50,010
ใใใใฃใใผใ
310
01:51:50,010 --> 01:51:56,970
ใฃใใผใฟใใกใใ ใปใใปใใฟใใกใใ ใฟ
ใใกใใ ใฟใใกใใ ใฟใ
311
01:51:56,970 --> 01:52:01,810
ใกใใ ใฟใใกใใ ใฟใใกใใ ใฟใใกใ
ใ ใฟใใกใใ ใฟใใกใใ ใฟใใกใใ
312
01:52:18,730 --> 01:52:20,330
ใกใใฃใจใ ใใใใใใฃใฆๅบใกใใฃใฆใใฎใซ
ใ
313
01:52:22,490 --> 01:52:22,770
ใช
314
01:52:22,770 --> 01:52:29,890
ใใฆ
315
01:52:29,890 --> 01:52:32,490
ใใใใๅ
็ใใกใใฃใจใ ใๅบใฆใใใใๅ
็ใ
316
01:52:37,790 --> 01:52:39,230
ใใใๅบงใฃใฆใฆใใ
317
01:52:48,490 --> 01:52:51,950
ๅ
็ใใฃใกใๆฟกใใฆใใฆใใใไฝๆฟกใใกใใฃ
ใฆใ?
318
01:52:52,770 --> 01:52:58,630
ใกใใฃใจๅฏใใใใใใใ?
319
01:53:00,910 --> 01:53:01,910
ใใ?
320
01:53:05,090 --> 01:53:07,230
ใใใกใใฃใจ็ณธๅผใใฆใ
321
01:54:14,450 --> 01:54:20,990
ไฟบใใฎใใจ่ชๆใใใใชใใ ใใฏ
322
01:54:20,990 --> 01:54:25,150
ใช
323
01:54:25,150 --> 01:54:32,150
ใผใใฌในใใฃใกใใง
324
01:54:32,150 --> 01:54:35,150
ใใใชใฃใฆใใงใใใใ ใงใใใ
325
01:55:35,950 --> 01:55:42,890
ใใใใฃใฆใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
ใ ใใใใใใชใใ่
326
01:55:42,890 --> 01:55:44,230
ใใฆใใใ?ใใใใใใงใใ?
327
01:55:44,710 --> 01:55:49,210
ๅ
็ใฎใใกใใใกใใซใชใฃใใชใใใปใๅ
็
ใใใธใใใใฃใฆใ
328
01:57:20,590 --> 01:57:26,930
่งฆใฃใฆใใไฝไบบใใ?ไฟบ4
329
01:57:26,930 --> 01:57:31,290
ไบบใใใชใกใใใจๅ
จๅกใฎใกใใๆฐๆใกใใใ
ใฆใใ
330
01:57:31,290 --> 01:57:37,550
ใใใใพใใฏไฟบใฎใกใใใใ
331
01:57:37,550 --> 01:57:39,690
ใใใถใฃใฆใใ
332
01:57:50,670 --> 01:57:57,490
ๆฐใซใชใฃใใญใต
333
01:57:57,490 --> 01:58:01,670
ใคใฌใณใฎใใณใซใฉใใ
334
01:58:01,670 --> 01:58:04,630
ใ
335
01:58:04,630 --> 01:58:11,950
ใฃใฑ
336
01:58:11,950 --> 01:58:14,510
ใใใณใณใฎ้ ็ชใๅใฃใฆใใใใช
337
02:00:37,450 --> 02:00:38,450
ใใใฆ็ธๆใใฆ
338
02:01:11,400 --> 02:01:12,400
ใใกใใใใใใใใ?
339
02:01:13,760 --> 02:01:16,760
ใใใใใๅณๆฏในใใใ
340
02:01:16,760 --> 02:01:22,780
ใใใๆฌก
341
02:01:48,560 --> 02:01:55,500
ไฝๅ
จ่บซใงๅใๆญขใใฆใใใใใๅ
็ใฎๆฐด
342
02:01:55,500 --> 02:01:59,660
็ใซใใใใฃใฆ่ฒธใใฆใใใใใใ่ฝใกใใ
ใญ
343
02:02:59,700 --> 02:03:01,500
ใใใใฃใใ
344
02:03:21,150 --> 02:03:28,090
ๆงใใฎๆๅธซใซใชใใฆใใใฃใใญใใฃใใใใ
ๅ
็ใญ่จใใใจ่ใใฆใใใไฟบ็ไบ้ทใซ
345
02:03:28,090 --> 02:03:32,450
ใ็ตถๅฏพ่จใใชใใใใไฟบใใกใฎใใๅ
็ใงใ
ใฆใญ
346
02:03:32,450 --> 02:03:38,510
ใใฃใจๆฟใใใป
347
02:03:38,510 --> 02:03:40,390
ใใใงใฉใขใณใใชใใ
348
02:03:52,840 --> 02:03:53,880
ใใฃใกไธๆญฉๅใใใฆใใใ
349
02:04:02,480 --> 02:04:04,980
็ใใ
350
02:04:12,680 --> 02:04:14,300
ไฟบใๅๅๆฐๆใกใใใฃใใ
351
02:04:15,240 --> 02:04:16,240
ใใใใจใใๅ
็ใ
352
02:04:17,240 --> 02:04:18,240
ใชใใๅ
็ใ
353
02:04:20,020 --> 02:04:21,360
ใใใ่ใใใใใ ใใ
354
02:04:24,380 --> 02:04:31,220
ใกใใฃใจๆฐดๆณณใฎ่จ้ฒใใฃใกใๅบใกใใใใชใ
ใกใใใกใๆฐด็ใซๆฐดๆใฟ่พผใฟใใใใใคใใ
355
02:04:31,220 --> 02:04:36,120
ใใ ใๆฐดใฎๆตๆใๅฎๅ
จใซ้ฒใใใใชใใกใใฃ
ใจใใฎๆฐด็ใซ็ๆฟใใชใ
356
02:04:36,120 --> 02:04:42,440
ใงใใใงใใ
357
02:04:42,440 --> 02:04:49,420
ใใใๅ
็ใใกใใใกใใจใญใใชใ?ใใใ
ใฃใกใใจใญใใใใ
358
02:04:49,420 --> 02:04:51,060
ใใฃใฉใคใณใใฃใกใใคใใกใใฃใฆใ
359
02:04:55,120 --> 02:04:59,040
ใใฃใใใกใใฃใจใคใใณใคใใกใใฃใฆใใฎใจ
ใญใใญใฉใใใ?
360
02:04:59,980 --> 02:05:06,040
ใใกใฎ้จๆดปใใใฃใกใใใ่จ้ฒๅบใใใใซ้
็บใใในใใผใๆฐด็
361
02:05:06,040 --> 02:05:12,160
ใปใใจใซ?ใปใใจใปใใจไปใใใฟใใชใง
362
02:05:12,160 --> 02:05:19,120
ใใใใกใใใจๆฉ่ฝใใใๅ
็ใๅฎ้จๅฐใจใ
ใฆ่ฉฆใใใฆใใใใพใ
363
02:05:25,290 --> 02:05:31,970
ใพใใใ ใฎๆฐดใซๅ
ฅใฃใฆใ้ข็ฝใใญใใใไฟบใ
ในใใใใใใฃใกใใฃใใใ ใใญ็พ
364
02:05:31,970 --> 02:05:38,970
่ฌใชใคใซใฃใฆใใคใใฃใใๆใฟ่พผใใจๆใใ
ใไธ
365
02:05:38,970 --> 02:05:44,330
ๅใพใจใใคใใใใใใใฃใจ่ใ็ถใใใจๆ
ใใใฉๅ
็ไฟบใฎๅฅด้ทใ ใใ่จใใใจ่ใใ
366
02:05:44,330 --> 02:05:45,330
ใใญ
367
02:05:58,090 --> 02:06:00,950
ไปใใๅ
็ใซใฟใใชใใใฆใใใใใปใ่กใ
ใ
368
02:21:16,330 --> 02:21:17,330
ๅฅด้ทใชใใ
369
02:24:07,760 --> 02:24:08,760
ใใใพใใ
28796
