All language subtitles for roza-2023-fikret-kuşkan-bahar-şahin-vidomon

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,600 --> 00:00:12,300 Çok değerli STK başkanları ve kıymetli basın mensupları, hepiniz hoş geldiniz 2 00:00:12,300 --> 00:00:16,920 öncelikle. Hepinizi saygı ve sevgiyle selamlıyorum. Bu hayattaki tek amacım, 3 00:00:16,960 --> 00:00:23,360 kadına şiddet, töre, aşk cinayetlerinin önüne geçmek ve 4 00:00:23,360 --> 00:00:28,100 çocukların haklarını savunmak. Bu konuda avazım çıktığı kadar bağırmak, 5 00:00:28,220 --> 00:00:34,820 halkımızın sesi ve mağdurların yanında olmaktır amacım. Bu toplantının amacı... 6 00:00:35,480 --> 00:00:41,620 Çocukluğumda yaşadığım acıların, o dönemdeki kadınların ve 7 00:00:41,620 --> 00:00:46,680 kaybettiğim ablamın zorlu mücadelesini anlatmak. 8 00:00:47,020 --> 00:00:49,680 Hepinize geldiğiniz için çok teşekkür ederim. 9 00:00:50,140 --> 00:00:53,700 Hepinizi saygı ve sevgiyle tekrardan selamlıyorum. Sağ olun. 10 00:01:00,940 --> 00:01:04,680 Merhaba Roza Hanım. Hamit Çizol ben. Merhabalar. 11 00:01:05,099 --> 00:01:08,580 Nasılsınız? Sağ olun. Eğer müsaade edersen hayat hikayenizi yazmak 12 00:01:08,580 --> 00:01:09,580 istiyorum. 13 00:01:09,920 --> 00:01:11,800 Benim hayat hikayemi mi? Evet. 14 00:01:12,100 --> 00:01:16,280 Ablamın ölümü annemin onayıyla dediğiniz bu beni çok etkiledi. 15 00:01:43,250 --> 00:01:44,950 Ana valla ben yapamam ha. 16 00:01:45,610 --> 00:01:46,770 Yaparsın. Niye yapamıyorsun? 17 00:01:47,030 --> 00:01:49,570 Kız neden korkuyorsun? Sen istesen her şeyi yaparsın. 18 00:01:50,670 --> 00:01:52,050 Ana! Remy! 19 00:01:52,690 --> 00:01:53,690 Bu sana ki? 20 00:01:55,110 --> 00:01:57,990 Geri de kağlı bu çocuk ana ya. Kağlı deme Remy'me. 21 00:01:58,270 --> 00:01:59,270 Remy güne. 22 00:02:24,840 --> 00:02:25,880 Baba, 23 00:02:27,120 --> 00:02:28,200 düdülü kesti. 24 00:02:28,580 --> 00:02:29,580 He. 25 00:02:37,500 --> 00:02:39,280 Biz de gidelim. 26 00:02:40,220 --> 00:02:42,180 Çalışalım, toprağımızı kendimiz alalım. 27 00:02:43,500 --> 00:02:45,200 Ekeriz, biçeriz. Güzel değil öyle. 28 00:02:46,740 --> 00:02:48,320 Hele bana da ver bende biraz. 29 00:02:48,760 --> 00:02:49,760 Biçeyim. 30 00:02:51,200 --> 00:02:51,760 Vallahi 31 00:02:51,760 --> 00:03:03,080 kalbim 32 00:03:03,080 --> 00:03:04,080 pıçkı tatlı. 33 00:03:09,420 --> 00:03:11,980 Allah hakkımızda, Allah hakkımızda hayırlısı olsun. 34 00:03:16,880 --> 00:03:17,660 Ben 35 00:03:17,660 --> 00:03:28,200 gideyim 36 00:03:28,200 --> 00:03:29,159 çocuklara bakayım. 37 00:03:29,160 --> 00:03:32,240 Haydi. Haydi. Haydi hayırlısı. 38 00:03:32,760 --> 00:03:34,280 Bilmezsin ne gidiyor halka. 39 00:03:34,660 --> 00:03:35,920 Hakkıya helal et. 40 00:03:36,160 --> 00:03:38,100 Hakkım helal olsun Oğul Bey. 41 00:03:51,880 --> 00:03:54,580 Ablam. Ablam. Kıdları görüyor musun? 42 00:03:54,960 --> 00:03:56,080 Çok güzel. 43 00:03:56,660 --> 00:03:57,660 Görüyorum. 44 00:03:58,400 --> 00:03:59,740 Görüyorum ablam. 45 00:04:00,760 --> 00:04:02,600 Sivari emişlikleri bunlar. 46 00:04:04,480 --> 00:04:06,580 Urfa'da çok güzel değil mi? 47 00:04:08,100 --> 00:04:09,560 Nefesim daha güzel. 48 00:04:11,540 --> 00:04:13,140 Nefesim de güzeldi. 49 00:04:13,400 --> 00:04:15,660 Daha görmedim senlerden birisi. 50 00:04:16,140 --> 00:04:17,820 Hüseyin. He. 51 00:04:18,180 --> 00:04:20,459 E şimdi arkadan sor dur. 52 00:04:21,480 --> 00:04:24,100 Benim evim gelsin bizimle otursun, günahtır. 53 00:04:26,880 --> 00:04:29,520 Zahmet büyüksel, kendini korur. 54 00:04:29,960 --> 00:04:33,680 Hakkın orada gelsin bizim yanımızda otursun, daha çocuktur. 55 00:04:34,500 --> 00:04:39,200 Her gün odamın yanında ne işi var gelip oturayım? Zaten biz de oturmuşuz buraya, 56 00:04:39,420 --> 00:04:40,420 çeşit. 57 00:04:41,520 --> 00:04:42,700 Çabuk, çabuk. 58 00:04:51,360 --> 00:04:55,480 Çok az kaldı ama. Ruzan çok az kaldı. 59 00:04:57,180 --> 00:04:59,160 Şöyle oluyoruz artık alışın. 60 00:05:20,800 --> 00:05:23,180 Keşke onlar taşıyorken bilir taşıyorsan bir şey. 61 00:05:23,840 --> 00:05:25,800 E ablam bugüne nasipmiş. 62 00:05:26,560 --> 00:05:27,960 Bugüne nasipmişim. 63 00:05:28,340 --> 00:05:30,480 Her şey çok güzel olacak bence. 64 00:05:58,410 --> 00:06:04,950 Hoş bulduk. Hoş geldiniz. 65 00:06:08,810 --> 00:06:11,710 Gel Rona, gel. 66 00:06:13,410 --> 00:06:14,410 Hazır mısınız? 67 00:06:14,890 --> 00:06:15,890 Gel oğlum. 68 00:06:29,160 --> 00:06:30,680 İyi misin Fazla hanım? İyiyim baba. 69 00:06:31,020 --> 00:06:32,940 Çok hoşuma gidiyorsun değil mi? Yok baba. 70 00:06:33,360 --> 00:06:34,960 İyi. Hadi bakalım. 71 00:06:36,100 --> 00:06:38,120 Hadi aşağılara. Onlara ne yapalım? 72 00:06:38,380 --> 00:06:40,120 Çadır aç, çadır aç. Hadi. 73 00:06:42,340 --> 00:06:43,340 Taşı aldım. 74 00:06:49,720 --> 00:06:50,720 Gelsene. 75 00:07:03,660 --> 00:07:04,660 Ben de Lale. 76 00:07:05,240 --> 00:07:06,240 Bu da ayse. 77 00:07:06,740 --> 00:07:07,760 Bu ayse değil mi? 78 00:07:34,200 --> 00:07:37,560 Hasan, Harun abiyi bana çağırıyorsun. Gelmiyorlar mı sana buraya? 79 00:07:37,840 --> 00:07:38,840 Yok yenge. 80 00:07:39,560 --> 00:07:41,060 Onlar ırgatlığı bıraktı. 81 00:07:41,560 --> 00:07:42,680 Irgatlığı bıraktı? 82 00:07:43,260 --> 00:07:44,580 E ne yapıyorlar şimdi? 83 00:07:45,860 --> 00:07:46,960 İki sene oldu. 84 00:07:47,660 --> 00:07:48,660 Vurumları iyi. 85 00:07:49,300 --> 00:07:51,160 Osmanlı'nın altına araba bile çektiler. 86 00:07:52,060 --> 00:07:58,180 Ben de gelem ırgat olamamca buralara. 87 00:07:59,360 --> 00:08:02,640 Amca, biz seni kaç yaş başı yapacağız? 88 00:08:03,120 --> 00:08:04,340 Yeri dedim mi başlıyoruz. 89 00:08:04,580 --> 00:08:07,060 Ama siz... ...altıda kalkın. 90 00:08:07,480 --> 00:08:10,140 Sen çavuşla konuştun. 91 00:08:10,380 --> 00:08:11,640 Çık ocağa bu Roza. 92 00:08:11,900 --> 00:08:13,240 Ha yenge konuştum. 93 00:08:13,880 --> 00:08:16,220 Roza'nın yaşı ufak diye gömüyor, alamıyor. 94 00:08:16,460 --> 00:08:20,600 Ben de valla ısrar da ettim ama... ...onun yaşında kendi kızı da varmış. 95 00:08:20,800 --> 00:08:21,980 Onu da çalıştırmayayım derdi. 96 00:08:22,320 --> 00:08:23,320 Doğru demiş. 97 00:08:23,800 --> 00:08:28,960 Raşat'ın yaşı daha küçüktür. Çalışmaz. O zaman ben size çadırda yemek yaparım. 98 00:08:29,360 --> 00:08:31,400 Tarladan geldiğinizde de sofra hazır olur. 99 00:08:31,660 --> 00:08:32,660 Hadi oradan. 100 00:08:32,890 --> 00:08:35,049 Sen mi yemek yapacaksın çingene ha? 101 00:08:38,169 --> 00:08:39,809 Kızıl. Hamca. 102 00:08:40,950 --> 00:08:46,810 Şimdi... ...aramızda yabancı yoktur diye sesimi çıkarmayayım. Ama milletin içinde 103 00:08:46,810 --> 00:08:48,090 de böyle sesli gülmeyesin. 104 00:08:48,910 --> 00:08:50,970 Sonra millet dedikodu yapmasın. 105 00:08:51,810 --> 00:08:53,230 O ne tür laf tutarsan. 106 00:08:53,630 --> 00:08:54,630 Sen ne diyorsun? 107 00:08:55,830 --> 00:08:57,490 Çocuktur. Gülmesin mi? 108 00:08:57,890 --> 00:08:59,290 Burası büyük şeydir abi. 109 00:09:00,070 --> 00:09:01,610 Burada her türlü insan vardır. 110 00:09:02,010 --> 00:09:03,010 E ne olmuş? 111 00:09:04,430 --> 00:09:07,270 Millet dedikodu yapmasın abi. Hasan doğru söylüyor. 112 00:09:08,410 --> 00:09:09,970 O sosumu emanetin. 113 00:09:11,110 --> 00:09:12,730 Ona göre davranacak. 114 00:09:15,010 --> 00:09:17,170 Amca. He Osman. 115 00:09:17,490 --> 00:09:18,490 Hoş geldin. 116 00:09:19,730 --> 00:09:21,890 Nasılsın? Buyur otur. İyi geldin. 117 00:09:22,170 --> 00:09:23,210 Gel Osman gel hoş geldin. 118 00:09:31,660 --> 00:09:34,480 Osman Kuru, sen neresin buralarda? 119 00:09:34,720 --> 00:09:36,080 Öyle gezmeye geldim vallahi yenge. 120 00:09:36,880 --> 00:09:39,440 Canım sıkılıyordu, dedim sizi göreyim. 121 00:09:40,240 --> 00:09:42,360 Geleyim bakayım yani, ne durumdasınız? 122 00:09:42,660 --> 00:09:45,860 İnsanın altında arabası olunca sıkılacak canı doluyum. 123 00:09:52,420 --> 00:09:53,700 Baba dur sana! 124 00:09:53,980 --> 00:09:55,040 Sus Roza ya! 125 00:09:55,260 --> 00:09:56,440 Niye ağlıyorsun? 126 00:09:57,960 --> 00:09:59,520 Duymadın mı amca bu ne diyor? 127 00:10:00,010 --> 00:10:02,210 Sırf güldüm diye sanki kabahat söylemişim. 128 00:10:02,610 --> 00:10:04,530 Anam da demiyor ki ne diyorsun? 129 00:10:04,810 --> 00:10:10,430 Diyor haklıdır. Sanki ben... Boş ver ablam dinleme bile. 130 00:10:11,150 --> 00:10:13,790 O da sadece her şeye boş ver diyorsun ya. 131 00:10:14,130 --> 00:10:15,530 Şey mi diyeyim ablam? 132 00:10:16,650 --> 00:10:18,510 Atam tutam ben seni. 133 00:10:18,790 --> 00:10:20,630 Şekere katam ben seni. 134 00:10:22,110 --> 00:10:23,450 Şöyle gül işte ya. 135 00:10:41,840 --> 00:10:42,840 Abi. He. 136 00:10:43,540 --> 00:10:45,260 Ağa gelecekmiş. He. 137 00:10:45,620 --> 00:10:47,020 Temiz çalışın diye çalış. 138 00:10:47,240 --> 00:10:49,360 Hiç belli olmaz tarlaları geziyormuş. 139 00:10:49,600 --> 00:10:53,580 He. Bizim ağa... ...Emine ağa değil midir? 140 00:10:53,800 --> 00:10:55,760 Sabahın akşama buradadır zaten. 141 00:10:56,120 --> 00:10:57,120 Yok. 142 00:10:57,600 --> 00:11:01,700 Emine ağa... ...bu ağanın uzaktan akrabası mıymış neymiş? 143 00:11:01,920 --> 00:11:03,360 Ağa Amerika'da yaşıyormuş. 144 00:11:03,640 --> 00:11:05,980 Amerika? He. Amerika. 145 00:11:06,880 --> 00:11:08,540 Söylerim. Hadi. 146 00:11:17,069 --> 00:11:18,069 Lale. 147 00:11:25,710 --> 00:11:26,710 Lale. 148 00:11:32,130 --> 00:11:33,870 O yanındaki kız kimdi kızım? 149 00:11:34,330 --> 00:11:36,750 Rosa mı? Rosa benim yeni arkadaşım. 150 00:11:36,950 --> 00:11:38,030 Urfa'dan gelmişler. 151 00:11:39,230 --> 00:11:40,230 Aferin sana. 152 00:11:41,900 --> 00:11:42,900 ...buldun değil mi? 153 00:11:42,940 --> 00:11:46,240 Aferin kızım sana, aferin. Sen böyle devam et. Bir gün aklın başına gelecek 154 00:11:46,240 --> 00:11:48,040 ama işte iş işten geçmiş olacak o zaman. 155 00:11:48,320 --> 00:11:49,320 Ya ne var anne? 156 00:11:49,440 --> 00:11:50,440 Roza çok iyi biri. 157 00:11:50,640 --> 00:11:54,380 Aman, iyiliklere baktın onların. Onlar anca etrafını kirletmeyi bilir bunlar. 158 00:11:55,160 --> 00:11:56,600 Ne kirletmesi anne ya? 159 00:11:58,780 --> 00:12:00,500 Ana çok çeşim geldi ya. 160 00:12:01,920 --> 00:12:02,920 Ege. 161 00:12:05,180 --> 00:12:07,820 Ana tek başıma gitmeye korkuyorum. Sen de gel. 162 00:12:08,840 --> 00:12:09,840 Sen de gel. 163 00:12:12,720 --> 00:12:13,720 Ya ana hadi ya. 164 00:12:15,500 --> 00:12:17,400 Git yap kendine bir yere ya. 165 00:12:18,200 --> 00:12:19,200 Edemeyeyim, uyuyayım ben. 166 00:12:19,900 --> 00:12:21,080 Roza'yı uyandıran. 167 00:12:21,520 --> 00:12:23,820 Şşş. Kendine bir yer bul ya. 168 00:12:28,220 --> 00:12:29,220 Roza. 169 00:12:30,320 --> 00:12:31,320 Korktama bana ya. 170 00:12:33,680 --> 00:12:35,060 Korkuyorum diyeyim sana ya. 171 00:12:35,600 --> 00:12:37,040 Neden korkuyorsun gece? 172 00:12:59,210 --> 00:13:00,670 Korkma kızım benim. 173 00:13:00,930 --> 00:13:02,050 Yok hala daha çok korktum. 174 00:13:02,950 --> 00:13:04,590 Sen beni mi takip ediyorsun? 175 00:13:05,190 --> 00:13:06,590 Bana mı bakacaktın? 176 00:13:07,070 --> 00:13:08,430 Bakayım sanki ne olacak? 177 00:13:09,090 --> 00:13:10,850 Elin yaman için bakacağına ben mi bakayım? 178 00:13:11,670 --> 00:13:12,670 Osman. 179 00:13:13,010 --> 00:13:14,270 Sen delirdin. 180 00:13:14,690 --> 00:13:16,290 Ağzından çıkanı kulağın duyuyor. 181 00:13:16,570 --> 00:13:17,570 Delirdim Hazal. 182 00:13:18,390 --> 00:13:23,170 Gel buraya kimsenin haberi almasın. Ya bir git. Bir kere dur. Ne diyorsun ya? 183 00:13:23,310 --> 00:13:26,490 Şunu kafana çaldın mı herkesin haberi olur he? 184 00:13:27,570 --> 00:13:28,570 Hazal. 185 00:13:29,130 --> 00:13:30,550 Vallahi çok güzel olmuşsun. 186 00:13:30,750 --> 00:13:34,310 Eskiden sümüklünün tekiydin. Gel buraya kimseye demem. 187 00:13:39,110 --> 00:13:41,070 Aklını çalkala aklını. 188 00:13:41,730 --> 00:13:42,730 Pislik. 189 00:13:43,710 --> 00:13:47,710 Sıfatına... Şerefsiz namussuz. 190 00:13:50,090 --> 00:13:53,290 Allah'ım yarabbim ya. Sana istedim korkma. 191 00:14:03,600 --> 00:14:07,400 Ya kendin olsaydınız ben bilirince olacaktım. Biraz dinlendikten sonra yine 192 00:14:07,400 --> 00:14:08,400 yarışalım mı? 193 00:14:08,520 --> 00:14:09,780 Olur mu ben çok yoruldum. 194 00:14:10,380 --> 00:14:11,940 Biraz fazla dinlenelim olur mu? 195 00:14:15,360 --> 00:14:17,740 Lale. Ne dedim kadınlar sana ha? 196 00:14:18,080 --> 00:14:19,540 Ya anne oynuyoruz ama. 197 00:14:19,840 --> 00:14:21,680 Yeter bu kadar oyun hadi. Hadi geç bakayım eve. 198 00:14:22,000 --> 00:14:23,380 Birazcık daha kalayım anne lütfen. 199 00:14:24,240 --> 00:14:27,200 Hem sen Hakan amcanı görmek istemiyor musun? Hakan amca mı geldi? 200 00:14:27,540 --> 00:14:28,299 Gerçekten mi? 201 00:14:28,300 --> 00:14:29,300 Geç hadi geç. 202 00:14:51,760 --> 00:14:52,760 O zaman. 203 00:14:53,440 --> 00:14:54,440 Korkmadın. 204 00:14:55,780 --> 00:14:57,520 Ne oldu sana? 205 00:14:58,280 --> 00:15:00,280 Hiç. Ne demek hiç? 206 00:15:02,080 --> 00:15:04,540 Lale'nin annesi beni hiç sevmiyor. 207 00:15:04,940 --> 00:15:05,940 Neden? 208 00:15:07,860 --> 00:15:10,600 Lale'nin benimle oynamasını istemiyor. 209 00:15:13,120 --> 00:15:15,740 Lale senden iyi arkadaş mı bulacakmış? 210 00:15:16,580 --> 00:15:20,360 Bulamaz. Benim en iyi arkadaşım sensin. 211 00:15:20,940 --> 00:15:22,840 Ya abla sen de hep böyle diyorsun ya. 212 00:15:23,060 --> 00:15:24,720 Ya abla ben ne diyeyim ya? 213 00:15:25,040 --> 00:15:26,820 Sen niye üzülüyorsun ya? 214 00:15:28,280 --> 00:15:29,380 Allah Allah. 215 00:15:31,300 --> 00:15:33,920 Ne diyeyim? Ne diyeyim? 216 00:15:34,920 --> 00:15:36,300 Şey diyeyim o zaman. 217 00:15:38,480 --> 00:15:40,700 Atem tutem ben seni. 218 00:15:41,280 --> 00:15:43,280 Şekere katem ben seni. 219 00:15:44,020 --> 00:15:48,340 Akşama babin gelende oy önüne atem ben seni. 220 00:15:48,780 --> 00:15:50,940 Annem arkadaşlarıma oynamama izin vermiyor. 221 00:15:52,420 --> 00:15:55,220 Neden? Neden olacak Hakan abi? 222 00:15:56,000 --> 00:16:00,180 Arkadaşlarım dediğinin bir ikisi de iktidarın kızı. 223 00:16:00,960 --> 00:16:03,720 Onu da gerittim. İki temiz olmuyor bunlar. 224 00:16:04,080 --> 00:16:05,080 Hakan amca. 225 00:16:05,440 --> 00:16:06,820 Anneme bir şey der misin? 226 00:16:15,720 --> 00:16:16,880 Neye çareler? 227 00:16:17,620 --> 00:16:20,800 Hüseyin... ...Rosa kötü bir şey yapmış olmasın? 228 00:16:21,660 --> 00:16:23,920 Tövbe estağfurullah tövbe! 229 00:16:26,060 --> 00:16:30,100 Fatih... ...benim kızım yüz kızartacak bir şey yapmaz. 230 00:16:32,600 --> 00:16:34,400 Biz de gidelim peşine. 231 00:16:35,640 --> 00:16:37,640 Fatih... ...hele dur. 232 00:16:38,200 --> 00:16:41,020 Koyasam bir gerçi. Olmadı ben giderim. 233 00:16:41,220 --> 00:16:43,780 He kızım? 234 00:16:44,100 --> 00:16:46,190 Bildin. Neyi çağırıyorlar? 235 00:16:46,450 --> 00:16:51,510 Ya anam babam merak etmeyin. Gittim baktım. Emin Bey'in kızı Roza'yı çok 236 00:16:51,510 --> 00:16:56,390 sevmiş. İlle de tutturmuş Roza gelsin, Roza gelsin. Götürdüm oyun oynuyorlar. 237 00:16:56,610 --> 00:17:01,410 He. Benimle Şam'ın... ...başkasının çocukunun eğlencesidir he. 238 00:17:02,690 --> 00:17:04,550 Demek bunun için çağırıyorlar he? 239 00:17:05,490 --> 00:17:06,490 Estağfurullah. 240 00:17:06,869 --> 00:17:07,869 E tamam. 241 00:17:08,109 --> 00:17:09,630 Hadi sen de git yatakları ser. 242 00:17:11,770 --> 00:17:14,190 Kız ne duruyorsun? Git yatakları ser. 243 00:17:14,829 --> 00:17:15,749 Tamam ana. 244 00:17:15,750 --> 00:17:16,869 Ne bakıyorsun? 245 00:17:17,089 --> 00:17:18,089 Kalk hadi. 246 00:17:23,849 --> 00:17:29,130 Milletin çocuğunun dileği de önemli tabi. Bizimki de ırgat çocuğu olunca 247 00:17:29,130 --> 00:17:30,890 hala gidiyor anca. 248 00:17:33,170 --> 00:17:35,050 Irgat çocuğu olunca ne olurmuş? 249 00:17:35,570 --> 00:17:39,050 Evinin yurdunu bırakıp yabancılara taşınırlar olacak mı bu? 250 00:17:39,290 --> 00:17:40,290 Her biri. 251 00:17:40,990 --> 00:17:43,030 Şimdi suçlu ben oldum he? 252 00:17:45,100 --> 00:17:47,060 Yahu şehre taşınak diyen sen değil misin? 253 00:17:47,320 --> 00:17:48,520 Şimdi buna mı şaşırırsın? 254 00:17:49,420 --> 00:17:53,900 Ma şehre taşınak dedim demedim, gidek ha harcatlık edak. 255 00:17:55,380 --> 00:17:58,520 Bak bu çadırda yatmaktan boçukum çıktı ya. 256 00:17:58,900 --> 00:18:00,420 Evli Fatih, evli. 257 00:18:05,260 --> 00:18:08,680 Bizi topladın getirdin ha bu çadırda yatırırsan bir de konuşursan. 258 00:18:18,380 --> 00:18:21,340 Bir kardeşim olsaymış, ondan alabilirlermiş. 259 00:18:22,180 --> 00:18:25,120 Ben kardeşim oluyorum, benden alsınlar. 260 00:18:25,760 --> 00:18:28,520 Olur mu öyle akıllı? Öz kardeş olmak gerekiyor. 261 00:19:22,040 --> 00:19:23,040 Kabulasın hanım. 262 00:19:23,200 --> 00:19:24,320 Babana rahmet. 263 00:19:24,560 --> 00:19:25,580 Allah'tan evlat olsun. 264 00:19:36,840 --> 00:19:37,940 Çavuş ne dedi? 265 00:19:39,500 --> 00:19:41,940 Mahallesinde bir ev boşalmış. Onu söyledi. 266 00:19:42,360 --> 00:19:43,780 Bir hafta ne kadar? 267 00:19:44,740 --> 00:19:45,740 Bilmiyorum. 268 00:19:46,960 --> 00:19:48,440 Kutusu ayarlarız dedi. 269 00:19:48,760 --> 00:19:50,280 Kutusu ayarlar. 270 00:19:52,110 --> 00:19:54,030 Her fırsatta her, her, her. 271 00:20:03,070 --> 00:20:06,610 Ben unutma tamam mı? 272 00:20:07,090 --> 00:20:10,350 Hiç unutulur muyuz? Her fırsatta geleceğiz onunla. 273 00:20:20,170 --> 00:20:21,490 Seni seviyorum Roza. 274 00:20:22,850 --> 00:20:24,510 Seni seviyorum Ayşem. 275 00:20:25,090 --> 00:20:27,010 Roza! Ver. 276 00:20:27,390 --> 00:20:28,390 Görüşürüz. 277 00:20:31,890 --> 00:20:33,190 Hadi. Çık. 278 00:20:34,630 --> 00:20:35,630 Lan. 279 00:20:40,770 --> 00:20:44,670 Artık bizim de adamımız var. Aynı filmlerdeki gibi. 280 00:20:45,010 --> 00:20:47,650 He valla aynı filmlerdeki gibi Roza. 281 00:20:48,810 --> 00:20:52,610 En çok da Remi'nin horlama sesini duymayayım diye sevineyim, bilir misin? 282 00:20:55,290 --> 00:20:56,290 Töv. 283 00:20:56,770 --> 00:21:01,470 Töv, töv, töv, töv. Kendinize sosyetik oda yaptınız. 284 00:21:01,770 --> 00:21:04,050 Ana. O ne? 285 00:21:05,610 --> 00:21:07,170 Bilmeyen bunu nereye attın? 286 00:21:08,350 --> 00:21:09,350 Rosa. 287 00:21:10,090 --> 00:21:12,210 Bak, bak, babam. 288 00:21:12,930 --> 00:21:15,590 Vay benim yakışıklı babam ya. 289 00:21:16,570 --> 00:21:20,010 Babamı gördün mü? Gel bunu başımıza asalım. 290 00:21:20,350 --> 00:21:21,590 Yok olmaz oğlum. 291 00:21:22,010 --> 00:21:23,010 İçeriye asalım. 292 00:21:23,230 --> 00:21:27,650 Sen nasıl bir kadınsın ki? Köyün en yakışıklısına kaçmışsın. 293 00:21:28,590 --> 00:21:29,850 Akılsız başım işte. 294 00:21:30,150 --> 00:21:31,150 Toltuksun mu? 295 00:21:31,170 --> 00:21:32,250 Niye öyle diyorsun ana? 296 00:21:32,570 --> 00:21:34,150 Büyüyünse bu kaçmışsın işte. 297 00:21:34,530 --> 00:21:35,830 Sevdiğine varmışsın. 298 00:21:36,290 --> 00:21:37,370 Şunun tipi. 299 00:21:37,610 --> 00:21:39,310 Baktırıyor da pabuç kadar olmuş. 300 00:21:39,550 --> 00:21:40,670 Kaçmıyor ha kaçmaz. 301 00:21:40,930 --> 00:21:43,270 Ana. Doğru diyor ama. 302 00:21:43,990 --> 00:21:46,150 Sen yoksa babamı sevmiyorsan mı? 303 00:21:58,190 --> 00:21:59,570 Ne düşünüyorsun efendim sen? 304 00:22:16,170 --> 00:22:17,170 Senin iş ne? 305 00:22:19,350 --> 00:22:20,350 Düşünme. 306 00:22:21,590 --> 00:22:22,750 Allah büyüktür. 307 00:22:23,850 --> 00:22:25,210 Ben o bakacağım işte. 308 00:22:25,550 --> 00:22:27,790 Bakacaksın işte. Ya ayarlayamazsan? 309 00:22:28,150 --> 00:22:31,210 Hesapta kazandığımız da biter. Biz ne yiyelim ne yiyelim. 310 00:22:32,190 --> 00:22:34,750 Hani desem git abinden borç para et. 311 00:22:35,450 --> 00:22:37,770 Bize günahını vermez onu biliyorum. 312 00:22:40,110 --> 00:22:44,350 Meze. Köyden geldik geleli daha bir kere gelip kapımızı çalmadı. 313 00:22:45,160 --> 00:22:46,240 Bu nasıl iştir? 314 00:22:47,300 --> 00:22:48,300 Fatih. 315 00:22:49,280 --> 00:22:51,080 Çalmasın o çalmasın. Ne olmuş? 316 00:22:52,180 --> 00:22:53,500 Vallahi ayıptır. 317 00:22:53,820 --> 00:22:58,040 Ama o kadar zordur gelse bir kere kapımızı çalsa hoş geldin dese. 318 00:22:58,420 --> 00:23:01,340 Bana mı? Hoş ver abimi sen. 319 00:23:02,640 --> 00:23:03,700 Allah Allah. 320 00:23:05,420 --> 00:23:06,820 Herkesin eşi gücü vardır. 321 00:23:07,840 --> 00:23:09,220 Belki vakti yoktur. 322 00:23:21,000 --> 00:23:22,000 Allah razı olsun. 323 00:23:22,200 --> 00:23:23,720 Sağ olun. Selametle. 324 00:23:25,960 --> 00:23:27,020 Kolay gelsin abi. 325 00:23:27,860 --> 00:23:28,860 Hüseyin. 326 00:23:29,400 --> 00:23:30,400 Hadi. 327 00:23:32,340 --> 00:23:34,140 Hayırdır. Hayırdır abi. 328 00:23:35,500 --> 00:23:37,280 Böyle buraya yakındım. 329 00:23:37,480 --> 00:23:38,820 Bir seni göreyim dedim. 330 00:23:39,320 --> 00:23:40,640 Bitti mi hasat? 331 00:23:41,060 --> 00:23:42,520 Bitti bitti şükür. 332 00:23:42,780 --> 00:23:43,780 Hüseyin. 333 00:23:44,220 --> 00:23:45,220 Gel otur. 334 00:23:45,980 --> 00:23:47,260 Çay söyleyeyim. 335 00:23:51,610 --> 00:23:52,610 Abi. 336 00:23:53,410 --> 00:23:57,770 Ben senden bir yardım isteyecektim. 337 00:23:59,310 --> 00:24:00,370 Kasap bitti. 338 00:24:01,990 --> 00:24:04,650 Ama çoluk çocuk. Sordur bilsen. 339 00:24:06,330 --> 00:24:07,470 İş arayan. 340 00:24:08,750 --> 00:24:10,870 Bildiğin biri vardır bana iş verecek. 341 00:24:12,130 --> 00:24:13,650 İş isteyesen. 342 00:24:14,630 --> 00:24:16,890 Bizim mahallede. 343 00:24:17,900 --> 00:24:21,020 Evin arkasındaki inşaat var ya. He. 344 00:24:21,260 --> 00:24:23,420 Sen şimdi oraya git. 345 00:24:24,960 --> 00:24:26,340 Kadir ustayı bul. 346 00:24:26,700 --> 00:24:29,040 He. O sana yardım eder. 347 00:24:30,440 --> 00:24:31,440 Adem. 348 00:24:31,980 --> 00:24:33,820 Hadi. Kolay gelsin. 349 00:24:34,060 --> 00:24:35,060 Hadi. Sağ olasın. 350 00:24:53,040 --> 00:24:54,300 Hayırlı işler Kadir Usta. 351 00:24:54,560 --> 00:24:55,560 Buyur ne vardı? 352 00:24:55,940 --> 00:24:57,180 Benim adım Hüseyin. 353 00:24:58,300 --> 00:24:59,380 Harun'un kardeşiyim. 354 00:24:59,840 --> 00:25:01,480 O gönderdi beni. 355 00:25:01,860 --> 00:25:04,180 Ne haberin var? Ne iş yapan? Elinde ne iş gelir? 356 00:25:04,380 --> 00:25:06,060 Her iş gelir. Ne olsa yaparım. 357 00:25:06,320 --> 00:25:08,600 E hadi yarın gün ağırmadan gel. Sağ olasın. 358 00:25:09,200 --> 00:25:10,480 Allah'ın ne muradını versin. 359 00:25:10,960 --> 00:25:11,699 Senin de. 360 00:25:11,700 --> 00:25:12,700 Kolay gelsin. 361 00:25:18,080 --> 00:25:19,080 Başa geri atayım. 362 00:25:19,300 --> 00:25:20,300 Sağ ol. 363 00:25:31,660 --> 00:25:32,660 Ben sana demişim. 364 00:25:32,800 --> 00:25:36,860 Git Kadir Usta'ya. O sana iş verecektir diye. 365 00:25:37,060 --> 00:25:39,160 Değil mi Hüseyin? Vallahi sağ ol abi. 366 00:25:40,360 --> 00:25:42,300 Yoksa çok tara düşecektik ha. 367 00:25:44,700 --> 00:25:45,700 Ayıpsın amcam. 368 00:25:46,760 --> 00:25:49,080 Hiç iş olmasa bir de arkanızda ben vardım. 369 00:25:49,560 --> 00:25:50,620 Sen hiç öyle düşünme. 370 00:25:56,300 --> 00:25:57,420 Ee Osman? 371 00:25:58,120 --> 00:25:59,960 Sen evlenmeyi düşünmüşsün? 372 00:26:01,800 --> 00:26:03,100 Vaktin de yerindedir oğlum. 373 00:26:03,320 --> 00:26:04,320 Bak vakit geçiyor. 374 00:26:04,880 --> 00:26:07,180 Vallahi yavaş yavaş düşünüyorum yenge. 375 00:26:09,080 --> 00:26:10,740 İnşallah bakalım hayırlı diyelim. 376 00:26:22,480 --> 00:26:23,480 Çok iyi. 377 00:26:26,240 --> 00:26:29,340 Yemin ederim bu Osman'ı görünce benim sinirlerim tepeme çıkıyor. 378 00:26:29,600 --> 00:26:30,600 Ne oldu ki? 379 00:26:32,590 --> 00:26:36,610 Sanki içime düşecekmiş gibi bakıyor. Yine bir şey mi yaptı yoksa? Yok. 380 00:26:37,610 --> 00:26:39,390 O fırsatlı olsa yapar. 381 00:26:41,050 --> 00:26:42,510 Hiç utanması da yok. 382 00:26:44,370 --> 00:26:47,770 O dua etsin. Geçen bana yaptığını ben gidip babama anlatmadım. 383 00:26:59,130 --> 00:27:00,390 Barı içeri geçer mi? 384 00:27:00,690 --> 00:27:01,690 Yok. 385 00:27:02,430 --> 00:27:03,730 Hiç rahatsızlık vermeyeyim şimdi. 386 00:27:04,070 --> 00:27:05,070 Olabilir mi? 387 00:27:05,190 --> 00:27:06,190 Olsun, olsun. 388 00:27:08,150 --> 00:27:10,410 Buraya kalma. Gel kızım, gel. 389 00:27:12,390 --> 00:27:13,850 Hoş geldin Emin amca. 390 00:27:14,170 --> 00:27:15,170 Hoş bulduk kızım. 391 00:27:16,430 --> 00:27:19,270 Ee, nasıl gidiyor okul? İyi misin bakalım? 392 00:27:19,570 --> 00:27:21,510 İyiyim de, Lale'yi düşünüyorum. 393 00:27:21,830 --> 00:27:24,350 Ne zamandır göremedim. Çok özledim onu. 394 00:27:24,590 --> 00:27:25,590 Nasıl? 395 00:27:28,530 --> 00:27:30,290 Ben de sana onu diyecektim. 396 00:27:34,510 --> 00:27:36,050 Ağlama ama Roza. 397 00:27:37,050 --> 00:27:38,050 İyiyim ben. 398 00:27:40,490 --> 00:27:42,510 Özlediğim için görmek istedim seni. 399 00:27:42,770 --> 00:27:44,310 Ne olacak böyle? 400 00:27:44,810 --> 00:27:46,210 Ne diyor doktor? 401 00:27:47,530 --> 00:27:50,890 Bilmiyorum. İyilik nakli için uygun beni arıyorlar. 402 00:27:51,930 --> 00:27:54,610 Bekliyoruz. Belki ben uygunumdur. 403 00:27:55,470 --> 00:27:57,830 Doktor da söyledi. Baksınlar bana da. 404 00:28:06,280 --> 00:28:07,280 Ne kız? 405 00:28:07,680 --> 00:28:08,680 Osman. 406 00:28:09,120 --> 00:28:10,120 Kuru Osman. 407 00:28:10,640 --> 00:28:15,540 Yengem. Hadi geçin arabaya. Bırakın siyahı kadar. 408 00:28:15,840 --> 00:28:17,300 Yok ana vallahi az kaldı gel. 409 00:28:19,480 --> 00:28:20,980 Araban güzelmiş. 410 00:28:21,380 --> 00:28:23,380 Ne kadardır? Kaça aldınız? 411 00:28:23,680 --> 00:28:24,740 İyi para verdik be yenge. 412 00:28:25,680 --> 00:28:27,300 Ama tıkıldım biliyor musun? 413 00:28:28,320 --> 00:28:29,920 Bunu da değiştireceğim inşallah. 414 00:28:30,760 --> 00:28:31,760 Hadi. 415 00:28:32,400 --> 00:28:33,039 Yok ana. 416 00:28:33,040 --> 00:28:35,380 Valla yakışır ben de öne biniyorum. Sen bin orada. 417 00:28:36,000 --> 00:28:37,280 Vallahi yakışır Osman. 418 00:28:37,560 --> 00:28:39,380 Güzel araba seçmişsin kendine. 419 00:28:45,160 --> 00:28:46,540 Geç yengem, geç. 420 00:28:52,940 --> 00:28:55,720 Gelecekinizi bilsek? Yemek falan hazırladık abi. 421 00:28:56,500 --> 00:29:00,240 O kadar kalamayız Hüseyin. Harun da tükana gidecek. 422 00:29:00,620 --> 00:29:01,620 He vallahi. 423 00:29:01,880 --> 00:29:05,220 Bugünlerde işler çoktur. Müşteri de çoktur. 424 00:29:05,640 --> 00:29:06,940 İyi maşallah maşallah. 425 00:29:07,320 --> 00:29:08,520 İyi çok şükür iyi. 426 00:29:08,760 --> 00:29:12,120 Allah nasip ederse Mürtükkan da açacak. 427 00:29:12,400 --> 00:29:16,560 Şimdikinde Harun duracak. Yenisini de Osman'a vereceğiz. 428 00:29:17,080 --> 00:29:18,080 İyi maşallah. 429 00:29:18,340 --> 00:29:19,340 Hadi bakalım. 430 00:29:20,420 --> 00:29:24,580 Şimdi... ...biz buraya niye gelmişiz? 431 00:29:24,880 --> 00:29:26,940 Biliyorsan Hüseyin. Yok. 432 00:29:27,180 --> 00:29:28,300 Bilmiyorum abi. 433 00:29:29,600 --> 00:29:32,980 Osman... ...illa... 434 00:29:33,710 --> 00:29:36,570 ...Hezal'ı bana isteyesiniz diye tutturdu. 435 00:29:37,450 --> 00:29:42,030 Sonra... ...Hezal... ...kardeşimin kızıdır ha. 436 00:29:42,290 --> 00:29:46,170 Elin kızı gelip keyif yapacağına... ...o gelsin ha. 437 00:29:49,710 --> 00:29:53,850 Hadi... ...çağırın Hezal'ı. 438 00:29:54,930 --> 00:29:56,410 Yüzüğünü takalım. 439 00:29:56,910 --> 00:29:58,850 Fatiha'sını da okuyalım. 440 00:29:59,170 --> 00:30:02,490 Eydin abi... ...böyle olur mu hemen? 441 00:30:03,150 --> 00:30:08,790 Hele bir kaza da soralım ha? Sen ne diysen Hüseyin? Ben abin olarak kalkıp 442 00:30:08,790 --> 00:30:12,830 çulunun üstüne gelmişim. Sen Hızal'a soracaksın ha? 443 00:30:13,630 --> 00:30:14,870 Hızal kimdir? 444 00:30:15,090 --> 00:30:17,510 Sen benim lafımı yere atıyorsun ha? 445 00:30:17,910 --> 00:30:18,990 Kaşa abi. 446 00:30:19,650 --> 00:30:20,770 Onu demiyorum. 447 00:30:21,470 --> 00:30:24,130 Ben de isterim kızım senin gelinin olsun. 448 00:30:24,990 --> 00:30:27,650 Ama bu kadar aceleye ne gerek var? 449 00:30:28,030 --> 00:30:29,850 Hele birkaç gün daha bekleyelim. 450 00:30:32,110 --> 00:30:33,710 İyi, senin de dediğin gibi olsun. 451 00:30:34,470 --> 00:30:35,870 Olur, nasipse olur. 452 00:30:36,790 --> 00:30:39,510 Ama bu iş fazla beklemeye gelmez ha. 453 00:30:40,290 --> 00:30:41,470 Yüzükleri takar. 454 00:30:42,690 --> 00:30:45,270 Kısmetse abi, kısmetse olur ha. 455 00:30:46,090 --> 00:30:47,110 Hayırlısı olsun bakalım. 456 00:30:50,550 --> 00:30:51,550 Al. 457 00:30:55,730 --> 00:30:56,730 Kolay gelsin abi. 458 00:30:57,350 --> 00:30:58,350 Oğuz Hasan! 459 00:30:59,070 --> 00:31:00,070 Hayırdır? 460 00:31:00,430 --> 00:31:01,530 Ne geziyorsun sen burada? 461 00:31:03,270 --> 00:31:06,410 Vallahi abi... ...Harun abim sinirimden deli olmuş. 462 00:31:06,630 --> 00:31:07,630 Haberin olsun. 463 00:31:07,830 --> 00:31:10,270 Bir dedim... ...gelip seninle konuşayım. 464 00:31:10,570 --> 00:31:11,950 Konuşacak bir şey yoktur Hasan. 465 00:31:12,370 --> 00:31:14,050 Kız iste mi? Ben ne yapayım? 466 00:31:14,290 --> 00:31:18,590 Abi sen dururken... ...Harun abim dururken kıza laf mı düşeyim? Sen niye 467 00:31:18,590 --> 00:31:19,590 sorayım ki ona? 468 00:31:19,630 --> 00:31:23,270 Sen he de olsun bitsin bu iş. Bak vallahi Harun abim narazga açılacak. 469 00:31:23,710 --> 00:31:25,750 Hasan... ...sen ne diyorsun oğlum? 470 00:31:26,150 --> 00:31:27,450 Zorla olacak iş mi bu? 471 00:31:27,650 --> 00:31:29,650 Kız ayağını yere vuruyor. Yok değil. 472 00:31:29,980 --> 00:31:32,400 Ben nasıl ödeyeyim? Allah, ben bilmiyorum abi. 473 00:31:35,200 --> 00:31:36,200 İyi misin? 474 00:31:43,000 --> 00:31:44,260 İyiyim, çok iyiyim. 475 00:31:44,660 --> 00:31:45,660 Hadi bir kal. 476 00:31:52,360 --> 00:31:53,700 İlgini nereden alıyorlar? 477 00:31:54,040 --> 00:31:55,040 Ben bilmiyorum. 478 00:31:55,460 --> 00:31:57,040 Senin ilgini yeri var. 479 00:32:02,870 --> 00:32:04,530 Hayırdır ne gezersiniz buralardan? 480 00:32:04,830 --> 00:32:05,930 Sana ne Osman? 481 00:32:06,590 --> 00:32:07,590 Sana ne? 482 00:32:07,790 --> 00:32:09,250 Sana mı kaldı? 483 00:32:09,990 --> 00:32:12,090 Biz sana neden geliyoruz Osman abi? 484 00:32:12,330 --> 00:32:14,030 Sus cevap vermesen de şuna. 485 00:32:14,290 --> 00:32:15,290 Bak Hazal. 486 00:32:15,850 --> 00:32:19,170 Ama ki sen yok dedin diye bitti bu iş. Ondan sonra gözüm üzerimde. 487 00:32:20,010 --> 00:32:23,130 Ben sağ olduğum sürece başkasıyla evlenmek sana haramdır. 488 00:32:23,470 --> 00:32:24,650 Kısmı pek sık kafana. 489 00:32:24,890 --> 00:32:25,890 Ablam. 490 00:32:27,450 --> 00:32:29,410 Kafasına gözünü yarayayım şunu. 491 00:32:31,720 --> 00:32:34,380 Hadi Hüseyin. Sen de gel sofraya. 492 00:32:37,180 --> 00:32:38,280 Canım İstanbul. 493 00:32:39,280 --> 00:32:40,280 Sizi. 494 00:32:42,400 --> 00:32:44,080 Hadi afiyet olsun. 495 00:32:45,680 --> 00:32:47,340 Seni yüzüme bırak. 496 00:32:48,000 --> 00:32:50,500 Amcaları falan tavır koymuşlar babana. 497 00:32:50,960 --> 00:32:53,940 Sen istiyorsan biz hepten sahipsiz kalalım. He kızım? 498 00:32:56,700 --> 00:32:59,680 Şimdi Rozen'in ilk nakli için... 499 00:33:00,040 --> 00:33:03,920 ...uygun olduğu söylenince... ...heyecan yaptık ve uyuyacağız. 500 00:33:04,240 --> 00:33:06,000 Çok beklemeyeceğiz değil mi? 501 00:33:06,300 --> 00:33:08,300 Ne zaman gideceğiz hastaneye? 502 00:33:08,540 --> 00:33:13,880 Şimdi... ...anne ile baba onay belirlerse... ...hemen başlatacağız 503 00:33:13,880 --> 00:33:18,100 işlemlerini. Vallahi... ...ben şimdi ne desem boştur. 504 00:33:18,400 --> 00:33:22,400 Akşam babası gelsin... ...o zaman konuşuruz. 505 00:33:35,219 --> 00:33:38,440 Bak. Hakan amcanızın selamı var. 506 00:33:39,880 --> 00:33:41,360 Bunlar senin için. 507 00:33:42,620 --> 00:33:43,880 Ne ki bu? 508 00:33:44,100 --> 00:33:45,280 O bilgisayar. 509 00:33:45,740 --> 00:33:47,900 O da cep telefonu. 510 00:33:50,160 --> 00:33:53,440 Bir de... Bak. 511 00:33:53,780 --> 00:33:58,660 Bu karta... ...her ay senin eğitimin için para yatacak. 512 00:34:05,610 --> 00:34:06,890 Seni çok özledim Muzo. 513 00:34:07,390 --> 00:34:08,390 Ben de sana. 514 00:34:09,130 --> 00:34:10,130 Kendine iyi bak. 515 00:34:10,270 --> 00:34:11,270 Sana da. 516 00:34:11,730 --> 00:34:13,290 Görüşürüz. Görüşürüz. 517 00:34:15,810 --> 00:34:16,810 Remo! 518 00:34:17,409 --> 00:34:19,449 Bırak kızın bilgisayarını kıracaksın. 519 00:34:19,750 --> 00:34:23,310 Ben de senin kafanı kıracağım o zaman ha. Kırmam kırmam bakacağım sadece. 520 00:34:23,610 --> 00:34:24,610 Neye bakacaksın? 521 00:34:24,650 --> 00:34:28,730 Sıranı bekle o zaman. Önce onda sonra bende sonra sende. Sen sonra bakarsın. 522 00:34:28,949 --> 00:34:29,949 Ver abi bilgisayarımı. 523 00:34:30,130 --> 00:34:33,270 Hemen burası Allah'ın odamız. Senin ne ihtimal burada? 524 00:34:33,489 --> 00:34:34,109 Git ya. 525 00:34:34,110 --> 00:34:37,530 Sizin odanızda eşim bende oturma odasında uyuyum diyor hatta benim odam. 526 00:34:37,630 --> 00:34:40,870 Tamam hocam sizde bir daha benim odama gelmeyin. Bak ya. 527 00:34:41,250 --> 00:34:44,650 Bak ya hareketlere bak kapıyı kırılıyor bir de. 528 00:34:47,290 --> 00:34:48,290 Hüseyin. 529 00:34:49,850 --> 00:34:50,850 Nego. 530 00:34:52,409 --> 00:34:54,070 Hüseyin. He. 531 00:34:55,330 --> 00:34:57,150 Acaba karta ne kadar yatar? 532 00:34:57,370 --> 00:34:58,370 Ne bileyim Fatih. 533 00:34:58,570 --> 00:35:00,910 Bir de soracak mıyız ne kadar yatıracaksınız diye. 534 00:35:01,270 --> 00:35:02,450 E valla soracağız. 535 00:35:03,130 --> 00:35:06,330 Roza kızları için o kadar iyilik yapacak. Onlar da karşılığını ne 536 00:35:06,330 --> 00:35:07,308 düşünsün biraz. 537 00:35:07,310 --> 00:35:12,670 Öyle bir bilgisayar iki kuruş harçlıkla olmaz bu iş. Onu söyleyeyim ha. Öf Fatih 538 00:35:12,670 --> 00:35:13,670 öf. 539 00:35:14,050 --> 00:35:16,670 Vallahi senin dinin imanın para olmuştur he. 540 00:35:18,730 --> 00:35:20,030 Hele hele Tücilo. 541 00:35:20,330 --> 00:35:21,750 Ne demişsin sanki? 542 00:35:32,320 --> 00:35:33,320 Aaaa. 543 00:36:17,490 --> 00:36:19,310 Ne bakıyon sen kız, 544 00:36:20,010 --> 00:36:21,010 ne atısana. 545 00:36:41,860 --> 00:36:43,580 Ne olmuş sana bugün? 546 00:36:44,900 --> 00:36:45,900 Ateşe bak. 547 00:36:46,040 --> 00:36:47,060 Ana bakıyorum. 548 00:36:47,560 --> 00:36:48,780 Yanıyorum zaten ya. 549 00:36:59,160 --> 00:37:00,860 Ne olmuş sana bugün böyle? 550 00:37:01,920 --> 00:37:02,920 Ne olmuş ana? 551 00:37:04,380 --> 00:37:05,380 Bilmem ne oldu. 552 00:37:06,380 --> 00:37:07,420 Öyle bir Leyla. 553 00:37:09,000 --> 00:37:10,360 Ana. He. 554 00:37:11,500 --> 00:37:12,620 Sana bir şey diyeyim. 555 00:37:13,060 --> 00:37:14,060 De. 556 00:37:14,980 --> 00:37:16,600 Çok güzel karısın ha. 557 00:37:18,700 --> 00:37:19,700 Sen de çıksın. 558 00:37:19,960 --> 00:37:21,300 Ama güzellik neye yarıyor? 559 00:37:21,920 --> 00:37:23,280 Güzel olmuşluk nedir? 560 00:37:25,580 --> 00:37:26,900 Yavaştan dök hele suyu. 561 00:37:27,400 --> 00:37:28,400 Getir. 562 00:37:28,920 --> 00:37:29,920 Yavaş. 563 00:37:33,160 --> 00:37:34,700 Sana bir şey diyeceğim. 564 00:37:34,960 --> 00:37:35,960 He. 565 00:37:37,280 --> 00:37:40,120 Bak kimseye söylemeyeceğine hatır vereceğim. Tamam. 566 00:37:50,030 --> 00:37:53,830 Zeynep'ten biriyle tanıştım onunla yakışıyor. Abla sen delirdin. 567 00:37:54,910 --> 00:37:57,670 Sus kız bağırma. Tamam. 568 00:37:58,170 --> 00:37:59,170 Sakın bak. 569 00:38:02,230 --> 00:38:03,850 Konuşuyorsun elin adamlarıyla. 570 00:38:04,190 --> 00:38:05,210 Elin adamı değil. 571 00:38:06,370 --> 00:38:07,910 Değil elin adamı. 572 00:38:11,210 --> 00:38:12,450 İsmi Ferdi. 573 00:38:14,090 --> 00:38:16,010 Uzun yolda muavinmiş. 574 00:38:16,610 --> 00:38:18,470 Daima buraya geliyormuş. 575 00:38:19,230 --> 00:38:20,230 Tesadüfe bak. 576 00:38:21,450 --> 00:38:23,910 Bir daha geldiğinde yüz yüze görüşeceğiz. 577 00:38:25,730 --> 00:38:32,330 Ablam. Sen niye hemen internetten tanıştığın adama? Ne işin var yüz yüze? 578 00:38:32,610 --> 00:38:35,570 Kız ya da sus ya. Sus pişman etme beni ya. 579 00:38:37,190 --> 00:38:38,190 İnanmadım ki. 580 00:38:38,690 --> 00:38:40,170 Salak mıyım ablam ben? 581 00:38:40,590 --> 00:38:42,250 Öyle hemen inanmadım. 582 00:38:51,980 --> 00:38:53,020 Bir sürü fotoğrafı var. 583 00:38:53,380 --> 00:38:55,260 Kaç gündür konuşuyoruz. 584 00:38:55,500 --> 00:38:56,900 Çok iyi bir insan. 585 00:38:57,700 --> 00:38:59,800 Bana gözlerin çok güzel dedi. 586 00:39:04,360 --> 00:39:05,840 Çok da yakışıklı. 587 00:39:07,140 --> 00:39:10,020 Hayır, değil yakışıklı. 588 00:39:10,380 --> 00:39:12,780 Sende akıl yok. Vallahi yok. 589 00:39:20,830 --> 00:39:21,830 Afiyet olsun abi. 590 00:39:24,770 --> 00:39:25,770 Buyur. 591 00:39:27,270 --> 00:39:28,790 Otur birlikte olsun. Hoş geldin. 592 00:39:29,450 --> 00:39:33,470 Eyvallah abi. Hoş bulduk da. Ben Harun abilerini orada yedim abi. Sağ olasın. 593 00:39:34,470 --> 00:39:35,470 İyi. 594 00:39:36,270 --> 00:39:37,270 Afiyet olsun. 595 00:39:38,150 --> 00:39:39,150 Hayırdır? 596 00:39:40,330 --> 00:39:42,190 Gene Harun abini gönderdi sen de. 597 00:39:43,430 --> 00:39:44,430 Yok abi. 598 00:39:45,570 --> 00:39:46,570 Bu sefer Osman. 599 00:39:52,140 --> 00:39:53,180 Osman gönderdi ha? 600 00:39:57,320 --> 00:40:00,000 Abi bak, gel sen kardeşini dinle. 601 00:40:00,440 --> 00:40:01,800 Çocukların başını bağlayalım. 602 00:40:02,080 --> 00:40:03,860 Vallahi bak Osman çok istiyor. 603 00:40:04,140 --> 00:40:07,100 Hasan, Osman istiyor da Rezal istemiyor. 604 00:40:07,960 --> 00:40:09,640 Osman'ın isteğiyle olacak iş mi bu? 605 00:40:09,980 --> 00:40:11,620 Abi sen Rezal'ın sözüne ne bakıyorsun? 606 00:40:13,140 --> 00:40:15,740 Boşuna dememişler, saçı uzun, aklı kısa diye. 607 00:40:16,380 --> 00:40:20,000 Abi, bak senin kızındır. Benimse yeğenim. 608 00:40:20,250 --> 00:40:22,830 Ya ben bilsem kötü, hiç der miyim olsun diye? 609 00:40:24,830 --> 00:40:26,110 Kusura bakma kardeşim. 610 00:40:27,450 --> 00:40:30,850 Kızım yok derken... ...ben hiç kimseye he diyemem. 611 00:40:32,130 --> 00:40:33,910 Olmaz bu iş. Unutun. 612 00:40:34,410 --> 00:40:35,770 Hiç kafanı yorma. 613 00:40:36,230 --> 00:40:37,230 Haydi. 614 00:40:39,350 --> 00:40:41,010 Biz geldik. 615 00:40:41,490 --> 00:40:44,250 Serdeciğim, hastanenin çardağındayız. 616 00:40:45,330 --> 00:40:46,490 Sağda... Sol, sol. 617 00:40:46,790 --> 00:40:49,070 Soldaki çardağ, çardağdayız. 618 00:40:50,650 --> 00:40:51,650 Tamam. 619 00:40:54,370 --> 00:40:55,370 Rosa. 620 00:40:56,350 --> 00:40:57,350 Gelmiş Rosa. 621 00:40:57,390 --> 00:41:02,310 Gelmiş buradaymış. Ablam bak bak şu kalbimin sesine bak bir duy. 622 00:41:02,810 --> 00:41:04,390 Duydun? He he duydum. 623 00:41:05,370 --> 00:41:08,550 Ablam. Yemeğe diyorsun ki ödümü hiç bilemedim ya. 624 00:41:08,890 --> 00:41:10,770 Biri görecek diye ödüm kopuyor. 625 00:41:12,070 --> 00:41:16,610 Rosa keşke hiç gelmeseydin ablam. Vallahi bak. Senin yüzünden ben de 626 00:41:16,610 --> 00:41:17,610 korkuyorum he. 627 00:41:18,000 --> 00:41:20,580 Abla ben gelmeseydim evden çıkacaktın. 628 00:41:20,860 --> 00:41:24,820 Çıkamazdım. Hem bu adam sana ben seni yalnız bırakır mıydım? 629 00:41:25,320 --> 00:41:28,180 Bırakmazdın. Sen ne kadar tanıyoruz ki Ferdi abiyi? 630 00:41:28,880 --> 00:41:31,300 Tanıyorum Roza. Ferdi iyi birisi. 631 00:41:31,940 --> 00:41:32,940 Allah'ım ya. 632 00:41:35,720 --> 00:41:36,720 Roza. 633 00:41:37,600 --> 00:41:39,820 Geliyoruz. Sakin ol abim. 634 00:41:45,620 --> 00:41:47,460 Ferdi. Abla. 635 00:41:47,950 --> 00:41:48,950 Ferdi! 636 00:41:59,090 --> 00:42:00,230 Hoş geldin. 637 00:42:01,570 --> 00:42:02,590 Hoş buldum. 638 00:42:03,630 --> 00:42:06,470 Çok hoş buldum. Hoş geldin Ferdi abi. 639 00:42:06,670 --> 00:42:07,710 Hoş buldum. 640 00:42:07,990 --> 00:42:09,250 Sen Rosat'ın değil mi? 641 00:42:09,610 --> 00:42:11,530 He. Hazal senden çok bahsetti. 642 00:42:11,790 --> 00:42:12,790 Nasılsın? 643 00:42:13,450 --> 00:42:14,450 İyiyim. 644 00:42:22,450 --> 00:42:24,230 Pardon. Sen nasılsın? Adam? 645 00:42:24,590 --> 00:42:25,590 İyiyim. 646 00:42:26,210 --> 00:42:27,610 Öyle yani. İyiyiz değil mi? 647 00:42:29,370 --> 00:42:30,890 Otursana. Ayakta mı duracaksın? 648 00:42:31,890 --> 00:42:32,890 Oturayım. 649 00:42:39,570 --> 00:42:41,290 Ben bir çay alıp geleyim. 650 00:42:41,550 --> 00:42:43,330 Bir anda başka bir şey istiyor musunuz? 651 00:42:43,550 --> 00:42:45,570 Yok sen otur. Ben gider alıp geleyim. Yok yok otur. 652 00:42:46,200 --> 00:42:47,200 Ben alıp gelirim. 653 00:42:50,320 --> 00:42:51,580 Roza! He? 654 00:42:51,900 --> 00:42:54,700 Ferda bineli limon da al. He, ben sıkacağım onu. 655 00:42:59,340 --> 00:43:00,340 Hazal! He? 656 00:43:02,240 --> 00:43:08,960 Sen... Öyle... Yakından... Yani... Canlı canlı... 657 00:43:08,960 --> 00:43:11,680 Çok daha güzeldin ya. 658 00:43:18,670 --> 00:43:20,110 Ay, sen de. 659 00:43:22,650 --> 00:43:29,270 Sen de... ...dersen yani aslında... ...sen de çok yakışıklısın anlamında 660 00:43:29,270 --> 00:43:33,710 demek istedim ben. Ben senin bütün fotoğraflarına baktım. Çok yakışıklı. 661 00:43:37,170 --> 00:43:38,170 Öyle mi? 662 00:43:39,850 --> 00:43:45,190 Ya böyle... ...kaçırmadan gözlerini... ...yakından... 663 00:43:45,900 --> 00:43:48,180 Görsem, gözünüze baksam. 664 00:43:48,900 --> 00:43:50,940 Işıldıklar. Her gün. 665 00:43:57,640 --> 00:43:59,200 Çok güzelsin be. 666 00:44:04,540 --> 00:44:06,340 Ne kadar buradasın? 667 00:44:07,040 --> 00:44:08,040 İşte. 668 00:44:08,540 --> 00:44:09,860 Maalesef fazla bir gün. 669 00:44:10,460 --> 00:44:12,640 Gideceğim ama yine geleceğim ben. Geleceksin. 670 00:44:13,200 --> 00:44:14,460 Geleceğim. Geleceksin. 671 00:44:15,340 --> 00:44:16,660 Görecek misin o zaman da Seyman? 672 00:44:19,240 --> 00:44:20,240 He. 673 00:44:23,920 --> 00:44:26,520 Kendimi çok güzel hissediyorum Roza. 674 00:44:28,660 --> 00:44:31,080 Ferdi bana çok güzelsin dedi. 675 00:44:31,760 --> 00:44:36,540 Kız öyle heyecanlandım ki sanki şu kalbim kulaklarımda atıyor diyor. 676 00:44:36,940 --> 00:44:39,800 Ama sen zaten çok güzelsin. Yeni mi anlıyorsun bunu? 677 00:44:40,640 --> 00:44:42,720 Ay ne bileyim Roza. 678 00:44:44,360 --> 00:44:46,840 Daha önce hiç böyle hissetmedim ki. 679 00:44:48,080 --> 00:44:53,820 Bugüne kadar duyduğum en iyi laf... ...babamın bana söylediği gaz alamam. 680 00:44:54,940 --> 00:44:57,760 Başka kimse hiç güzel laf etmedi ki. 681 00:44:58,160 --> 00:45:03,900 Ama Ferdi... Ferdi bana ne dedi biliyor musun? 682 00:45:04,380 --> 00:45:10,100 Benim gözümün içine baka baka Roza... ...çok güzelsin dedi. 683 00:45:10,420 --> 00:45:11,420 Çok. 684 00:45:15,490 --> 00:45:16,490 Roza. 685 00:45:20,630 --> 00:45:22,570 Ferdi bana ne dedi biliyor musun? 686 00:45:26,150 --> 00:45:29,910 Allah'ın emriyle itteteceğim seni dedi Roza. 687 00:45:36,570 --> 00:45:37,570 Havva Hanım. 688 00:45:40,090 --> 00:45:43,190 Sen niye buraya kadar geldin? Biri görecek. 689 00:45:45,070 --> 00:45:46,070 Mecbur kaldım. 690 00:45:48,590 --> 00:45:49,590 Neden? 691 00:45:51,830 --> 00:45:53,090 Çok özledim seni. 692 00:45:53,810 --> 00:45:54,810 Bu seni. 693 00:46:05,950 --> 00:46:07,490 Senin kadar güzel değil ama. 694 00:46:08,570 --> 00:46:10,170 Ben de çok özledim seni. 695 00:46:11,390 --> 00:46:12,390 Vallahi. 696 00:46:17,130 --> 00:46:18,130 Ferdi. 697 00:46:20,190 --> 00:46:22,490 Sana bir şey diyeceğim. Söyle. 698 00:46:25,610 --> 00:46:29,310 Babamlar... ...amcamın oğluna verecekler beni. 699 00:46:29,950 --> 00:46:31,530 Ben varmak istemiyorum. 700 00:46:31,990 --> 00:46:34,170 Anama da söyledim ama anlamıyor beni. 701 00:46:35,790 --> 00:46:39,550 Olur mu canım öyle şey? Ben çıkar karşılarına söylerim biz birbirimizi 702 00:46:39,550 --> 00:46:40,368 seviyoruz diye. 703 00:46:40,370 --> 00:46:41,850 Allah'ın emriyle isterim seni. 704 00:46:43,170 --> 00:46:47,080 Söyle. Allah'ın emriyle vururlar seni. Seni de beni de. 705 00:46:49,920 --> 00:46:51,280 O zaman kaçırırım ben seni. 706 00:46:52,300 --> 00:46:53,920 Ne? Duydun mu? 707 00:46:55,260 --> 00:46:56,260 Kaçırırım ben seni. 708 00:46:58,700 --> 00:46:59,700 Ama... Ne ama? 709 00:47:00,440 --> 00:47:01,620 Kaçmaz mısın? Kaçarım. 710 00:47:03,820 --> 00:47:05,420 Yoksa vallahi aklımı kaçıracağım. 711 00:47:06,180 --> 00:47:07,180 Emin olsun. 712 00:47:09,420 --> 00:47:10,419 Kuş mu o ya? 713 00:47:10,420 --> 00:47:11,420 Kuş. 714 00:47:25,420 --> 00:47:30,020 Roza, ben bir karar aldım. Ne kararı? 715 00:47:31,540 --> 00:47:33,040 Ben Ferdi'ye kaçacağım. 716 00:47:34,360 --> 00:47:35,880 Abla sen delirdin. 717 00:47:36,180 --> 00:47:38,040 Ağzından çıkan lafı kulağın duyuyor. 718 00:47:38,400 --> 00:47:39,400 Ne yapayım Roza? 719 00:47:39,700 --> 00:47:41,400 Ne yapayım? 720 00:47:43,420 --> 00:47:44,960 Ferdi çok iyi bir insan. 721 00:47:46,120 --> 00:47:48,120 Hem bak biz her şeyi konuştuk. 722 00:47:49,040 --> 00:47:51,140 Çanakkale'ye annesinin yanına gideceğiz. 723 00:47:51,920 --> 00:47:54,360 Sonra hemen, hemen evleneceğiz. 724 00:47:55,120 --> 00:47:57,900 Eğer yerimizi kimse bilmezse bir sıkıntı olmaz. 725 00:47:59,740 --> 00:48:02,720 Usta sen Tanrı'ya kadar tanıyorsun ki Ferdi ağabeyi. 726 00:48:03,220 --> 00:48:06,000 Ya sana kötülük ederse o zaman ne olacak? 727 00:48:07,840 --> 00:48:08,840 Etmez. 728 00:48:09,660 --> 00:48:10,840 Ferdi iyi biri. 729 00:48:12,980 --> 00:48:15,000 Hem gitmezsen ne olur Ozan? 730 00:48:15,360 --> 00:48:17,340 Beni bu sapık Osman'a verirler. 731 00:48:18,340 --> 00:48:20,800 Sen benim mutlu olmamı hiç istemiyor musun? 732 00:48:21,380 --> 00:48:22,380 Abla. 733 00:48:22,900 --> 00:48:23,900 Kay. 734 00:48:33,550 --> 00:48:34,550 Burada seni bekliyor. 735 00:48:36,410 --> 00:48:37,910 Rosa, aç mısın? 736 00:48:54,890 --> 00:48:56,350 Bekliyorum seni, tamam mı? 737 00:49:32,140 --> 00:49:34,280 Babam. Ne oldu? 738 00:49:37,100 --> 00:49:38,360 Şey... 739 00:49:38,360 --> 00:49:45,100 Beni 740 00:49:45,100 --> 00:49:48,400 sevdiysen de... 741 00:49:48,400 --> 00:49:57,360 Bu 742 00:49:57,360 --> 00:49:58,740 nereden çıktı lan oğlumum? 743 00:50:02,190 --> 00:50:03,190 Bu nasıl laf? 744 00:50:04,050 --> 00:50:05,230 Tabii sevgilim. 745 00:50:06,710 --> 00:50:08,770 Benim ilk gün ağrımış. 746 00:50:15,370 --> 00:50:16,370 Bilir misin? 747 00:50:17,730 --> 00:50:20,490 Ben odağımda sabah tavliyeye gidiyordum. 748 00:50:22,610 --> 00:50:26,250 Ama sabretmedim ki akşam olsun eve gelen. 749 00:50:27,850 --> 00:50:30,430 Ha bu kadar, ufacık bir şeydi. 750 00:50:31,070 --> 00:50:35,790 Öyle de güzel kokuyordun ki... ...diyettim ki, olsa olsa bu cennet 751 00:50:35,790 --> 00:50:36,790 kokusudur. 752 00:50:38,790 --> 00:50:42,190 Sonra... ...Ramadan dünyaya geldi. 753 00:50:45,370 --> 00:50:49,690 Baktım... ...onun kokum da sana benzemiydi. 754 00:50:51,830 --> 00:50:53,810 Senin kokun bir barkaydı. 755 00:51:00,460 --> 00:51:01,460 Belki ya Roozdağ. 756 00:51:02,640 --> 00:51:04,780 O da benim gibi kokuyor muydu? 757 00:51:05,300 --> 00:51:06,300 Yok. 758 00:51:07,060 --> 00:51:09,220 Ya sen bu da senin gibi kokuyor muydun? 759 00:51:10,800 --> 00:51:11,800 Diyeceğim ya. 760 00:51:12,060 --> 00:51:13,620 Senin gibi başkaydı. 761 00:51:14,700 --> 00:51:20,980 İlk olduğundan mıdır nedir bilmem ama... ...o koku hep hatırımdadır. 762 00:51:24,520 --> 00:51:26,660 Baba. Ne konu? 763 00:51:29,200 --> 00:51:30,660 Hala öyle kokuyor muyum? 764 00:51:35,780 --> 00:51:37,020 Gel buraya. 765 00:51:41,960 --> 00:51:45,040 Şimdi sakin biraz teziye kokuyor sen. 766 00:51:50,500 --> 00:51:51,620 Gel buraya. 767 00:51:52,080 --> 00:51:53,080 Ya baba ya. 768 00:51:54,860 --> 00:51:56,000 Güzel kızım. 769 00:51:57,480 --> 00:52:03,460 Sağ ol. Allah'ını sallana ne ceser 770 00:52:03,460 --> 00:52:04,640 abi. 771 00:52:06,440 --> 00:52:13,160 Yıkanmış esvabın rühe bertavi. 772 00:52:14,540 --> 00:52:19,700 Bir öpücük isterim 773 00:52:19,700 --> 00:52:22,860 heyreti babi. 774 00:52:24,800 --> 00:52:27,880 Yabancım de giyile. 775 00:53:01,310 --> 00:53:03,790 Roza, geçmiş olsun yavrum. İyi misin? 776 00:53:04,150 --> 00:53:05,350 Sağ ol Numan teyze. 777 00:53:13,410 --> 00:53:15,330 Yavrum ben senden özür dilerim. 778 00:53:15,710 --> 00:53:17,150 Neden Numan teyze? 779 00:53:19,270 --> 00:53:24,130 Ben senin için neler düşünürken... ...sen benim kadıma yaşam oldun. 780 00:53:25,790 --> 00:53:26,930 Minnettarım ben sana. 781 00:53:29,960 --> 00:53:31,700 Artık senin de laleden bir farkın yok. 782 00:53:32,460 --> 00:53:34,480 Sen de benim bir kız. Tamam mı? 783 00:53:35,220 --> 00:53:36,300 Teşekkürler Laman teyzem. 784 00:53:50,160 --> 00:53:51,760 Öylesin. Gitti yatmaya. 785 00:53:54,760 --> 00:53:56,300 Kesin gideceksin değil mi? 786 00:53:59,210 --> 00:54:00,210 Ablam gitme. 787 00:54:02,030 --> 00:54:04,050 Bunlar da itiraf taşıyordu. 788 00:54:05,290 --> 00:54:07,270 Biz seninle konuştuk. 789 00:54:07,990 --> 00:54:09,470 Kesin mi var bunun? 790 00:54:09,810 --> 00:54:12,890 Bak Ferdi abin yolda iki üç tane... Abim abim değil. 791 00:54:13,870 --> 00:54:16,390 Yapıyorsan sen niye böyle yapıyorsun ya? 792 00:54:16,670 --> 00:54:18,990 Ya biz seninle konuştuk. 793 00:54:21,330 --> 00:54:22,810 Ben gideceğim. 794 00:54:23,210 --> 00:54:24,950 Çok mutlu olacağım. 795 00:54:25,810 --> 00:54:27,170 Ucunda ölüm yok ya. 796 00:54:28,080 --> 00:54:30,480 Belki gelirim anne, baba, ebe, beni affeder. 797 00:54:32,000 --> 00:54:34,880 Hem bak, ben sürekli seni arayacağım. 798 00:54:35,360 --> 00:54:37,500 Senin artık bir cep telefonun var mı? 799 00:54:39,020 --> 00:54:43,540 Ay yok Ruzu ya, tamam ya. Sen benim mutlu olmamı istemiyorsun, ben anladım. 800 00:54:44,780 --> 00:54:47,060 Allah'ım, çok istiyor. 801 00:54:50,100 --> 00:54:51,920 Ama çok da korkuyor. 802 00:54:55,380 --> 00:54:56,380 Korkarsan... 803 00:54:58,920 --> 00:54:59,920 Tamam, tamam. 804 00:55:01,200 --> 00:55:02,200 Peki. 805 00:55:02,980 --> 00:55:05,820 Allah'ım ablam çok mutlu olsun de. 806 00:55:08,980 --> 00:55:09,980 Tamam. 807 00:55:10,660 --> 00:55:12,360 Ben gideyim o zaman. 808 00:55:19,500 --> 00:55:20,500 Abla. 809 00:55:25,080 --> 00:55:26,840 Tamam yavrum, tamam. 810 00:55:27,060 --> 00:55:28,140 Allah'ım durma. 811 00:55:30,280 --> 00:55:31,760 Sen annemin sürmesini çaldı. 812 00:55:34,420 --> 00:55:36,560 Vallahi almışsın Muzo. 813 00:55:40,180 --> 00:55:41,820 Ben bunu süreceğim. 814 00:55:46,440 --> 00:55:48,440 Abla seni çok seviyordu mu? 815 00:56:48,300 --> 00:56:49,300 Gelebilirsiniz. 816 00:57:06,360 --> 00:57:07,480 Gel. 817 00:57:16,400 --> 00:57:17,680 Buyur kızım. 818 00:57:18,010 --> 00:57:21,870 Şey ben sizden bir şey söyleyecektim. Az önce babamlarla geldim buraya. 819 00:57:22,170 --> 00:57:23,670 Şimdi ifade veriyorlar. 820 00:57:23,950 --> 00:57:25,130 Ne için ifade veriyorlar? 821 00:57:25,370 --> 00:57:26,470 Ablamı bulmak için. 822 00:57:27,350 --> 00:57:29,110 Ablam dün gece evden kaçtı. 823 00:57:29,550 --> 00:57:33,930 Ben onun nereye gittiğini biliyorum. Ama babamgil bildiğimi bilmiyor. Peki ama 824 00:57:33,930 --> 00:57:35,470 neden bunu onlara söylemiyorsun? 825 00:57:35,690 --> 00:57:38,670 Eğer babamgil ablamın acısını söylersem onu öldürürler. 826 00:57:38,910 --> 00:57:40,790 Ben de bu yüzden sizden yardım istiyorum. 827 00:57:41,170 --> 00:57:44,930 Siz ablamın yerini bulursunuz. Ne olur babamlara söylemeyin. 828 00:57:45,170 --> 00:57:49,360 İyi ama kızım biz... Ablanın adresini öğrendiğimizde ailene bilgi vermek 829 00:57:49,360 --> 00:57:53,740 zorundayız. Bizim işimiz bu. Sizin göreviniz insanların canını korumak. Ben 830 00:57:53,740 --> 00:57:57,980 de size diyorum ki eğer ablamın adresini babam gibi söylerseniz onu öldürürler. 831 00:58:01,640 --> 00:58:03,340 Vallahi söylemeyecekler abla. 832 00:58:04,540 --> 00:58:05,960 Komiser amca söz verdi. 833 00:58:06,480 --> 00:58:10,520 Tamam. Bu sabah sakın arama kaydını silmeyi unutma tamam mı? 834 00:58:10,980 --> 00:58:11,980 Hadi görüşürüz. 835 00:58:16,009 --> 00:58:17,009 Karakola mı gitmişler? 836 00:58:18,790 --> 00:58:22,190 Gitmişler ama... ...bacımın ağzı sıkıdır. Asla bir şey söylemez. 837 00:58:22,430 --> 00:58:23,930 İyi tamam. Rahat ol sen de o zaman. 838 00:58:24,890 --> 00:58:25,890 Yatsan sen arkana. 839 00:58:29,530 --> 00:58:30,630 Kaç yaşındasın sen? 840 00:58:30,850 --> 00:58:32,330 Şu an 18'deyim ana. 841 00:58:32,890 --> 00:58:33,890 Ana mı? 842 00:58:34,690 --> 00:58:36,630 Aman başımıza bela açma da. 843 00:58:40,090 --> 00:58:41,710 Ferdi sen bir gel oğlum. 844 00:58:52,080 --> 00:58:53,680 Ferdi sen ne yapıyorsun oğlum? 845 00:58:53,900 --> 00:58:54,479 Ne yapıyorum? 846 00:58:54,480 --> 00:58:56,060 Dünyada başka kız mı kalmadı? 847 00:58:56,280 --> 00:58:58,560 Bu çarpı süt kızını getirdin başımıza. 848 00:58:58,820 --> 00:59:00,320 Anne teklif ol duyacak kız. 849 00:59:00,600 --> 00:59:01,299 Sus be! 850 00:59:01,300 --> 00:59:02,300 Duyarsa duysun. 851 00:59:02,980 --> 00:59:03,980 Haptını bitsin. 852 00:59:04,520 --> 00:59:07,060 Lan ne salak oğlansın sen lan. 853 00:59:07,640 --> 00:59:08,640 Anne. 854 00:59:09,760 --> 00:59:14,520 Sus! Allah belamı vere gazal gazal! 855 00:59:18,030 --> 00:59:22,670 Neydi mi kendine gidersin Osman'la evlenip mutlu olursun kızım. 856 00:59:23,990 --> 00:59:28,510 Sen kendine layık etmedin gelinlikle evlenmeyi Gazan. 857 00:59:29,630 --> 00:59:35,030 Ben amur, ben amur. Kizamın ben amursa. Anne sus ya. 858 00:59:35,890 --> 00:59:37,470 Niye ablama böyle diyorsun? 859 00:59:38,550 --> 00:59:43,190 Sen de babamla kaçmadın mı? Sen bizi zaten hiç sevmedin ki. Babamı da 860 00:59:43,190 --> 00:59:47,090 sevmedin. Babamla evlendiğine pişman oldun diye hep bizden aldın uncunu. 861 01:00:21,870 --> 01:00:22,870 Niye böyle ettin? 862 01:00:25,690 --> 01:00:27,810 Sen hiçbir şey demeyeceksin. 863 01:00:32,950 --> 01:00:35,470 Ben de dedim sana çay getireyim. 864 01:00:39,170 --> 01:00:41,670 Ama konuşmayacaksın benimle. 865 01:00:46,030 --> 01:00:49,710 Bili sen Hüseyin, benim şansım vardı. 866 01:00:50,730 --> 01:00:52,310 Sen iyi bir adamdın. 867 01:00:53,610 --> 01:00:55,310 Her zaman iyi oldun. 868 01:00:58,470 --> 01:01:01,750 Daymak korudun, kolladın beni çocukları değil. 869 01:01:06,390 --> 01:01:09,030 Ben seni gerçekten de çok sevdim. 870 01:01:13,410 --> 01:01:18,150 Bakma parasızlıktan bazen söyleneyim ama ben seni halen de çok seviyorum. 871 01:01:23,560 --> 01:01:25,560 Sen benim her şeyimsin Hüseyin. 872 01:01:27,520 --> 01:01:28,900 Ya Gazal? 873 01:01:30,260 --> 01:01:34,180 Gazal'ımın benim kadar şanslı olacakmış Hüseyin. 874 01:01:36,840 --> 01:01:38,400 Azal'ı kıyalım. 875 01:01:40,640 --> 01:01:47,120 Çedik'e, çeduk'a, dinleyimin pürdüşüme de Hüseyin. 876 01:01:48,060 --> 01:01:51,100 Küçüktür o. Çok küçüktür. 877 01:01:59,530 --> 01:02:00,530 Ebru değil mi? 878 01:02:00,850 --> 01:02:01,850 Ebru. 879 01:02:05,710 --> 01:02:08,430 Ebru Fatih'e ne diyorsun? 880 01:02:10,230 --> 01:02:11,230 Pırtıtıyorsunuz. 881 01:02:12,310 --> 01:02:14,310 Rastlayacak pırtıtıyorsunuz. 882 01:02:21,090 --> 01:02:23,850 Rosa, ablam nasılsın? 883 01:02:24,170 --> 01:02:26,630 Ablacığım, gecenin bu saatinde... 884 01:02:27,150 --> 01:02:30,050 Kötü bir şey yok değil mi herkese iyi? İyiler iyiler. 885 01:02:30,270 --> 01:02:32,010 Sadece sesini duymak istedim. 886 01:02:32,330 --> 01:02:33,430 Uyandırdın mı yoksa? 887 01:02:33,670 --> 01:02:34,670 Yok ablacığım. 888 01:02:35,450 --> 01:02:36,570 İyi yaptın. 889 01:02:36,930 --> 01:02:40,570 Ne uykusu ya? Lel bende uyku mu bırakıyor? Uyumuyor mu? 890 01:02:40,850 --> 01:02:41,890 Uyumuyor ablam. 891 01:02:42,250 --> 01:02:46,430 Günde de çok güzel uyuyor da geceleri aynı senin gibi başıma dikiliyor. 892 01:02:46,930 --> 01:02:50,250 Ferdi abi sana hiç yardım etmiyor mu? Hep uykusuz mu kalıyorsun? 893 01:02:50,570 --> 01:02:52,630 Ferdi yardım etmez olur mu hiç? 894 01:02:53,270 --> 01:02:54,270 Ediyor tabii. 895 01:02:54,970 --> 01:02:55,970 Kıyamıyor bana. 896 01:03:23,359 --> 01:03:26,460 Ben çok yoruldum. Biraz dinledin mi? 897 01:03:26,700 --> 01:03:27,700 Al. 898 01:03:34,730 --> 01:03:36,110 Bana hep yalan söylüyor. 899 01:03:36,370 --> 01:03:38,310 Mutluyum diyor ama aslında hiç mutlu değil. 900 01:03:38,730 --> 01:03:40,050 Sahipsizlik anlıyorlar ya. 901 01:03:40,410 --> 01:03:42,410 Aslında hiç iyi davranmıyorlar ona. 902 01:03:43,250 --> 01:03:45,890 Madem öyle niye gidip bizimkilerine anlatmıyorsun? 903 01:03:46,670 --> 01:03:47,990 Belki affederler. 904 01:03:48,230 --> 01:03:49,870 Sen bizimkileri bilmiyorsun Lale. 905 01:03:50,190 --> 01:03:51,690 Keşke öyle kolay olsa. 906 01:03:52,030 --> 01:03:55,890 Ya hala ama. Onca zaman geçmiş aradan. Artık çocuğu bile var. 907 01:03:56,110 --> 01:03:58,350 Ben Cülayla adlı. Anlat her şeyi. 908 01:03:59,170 --> 01:04:00,170 Olmaz. 909 01:04:01,110 --> 01:04:02,110 Öldürürler. 910 01:04:15,630 --> 01:04:17,330 Kızım sen dikkat etsene. 911 01:04:18,970 --> 01:04:21,790 Anne yani lalaylayınca elim ayağım düzgün. 912 01:04:22,510 --> 01:04:23,510 Bize karşılık veriyor. 913 01:04:24,450 --> 01:04:25,970 Bu böyle olmaz herhalde. 914 01:04:26,250 --> 01:04:30,050 Ya ayrı bir çıkacaksınız ya da bunu başımıza sen göndereceksin. 915 01:04:30,630 --> 01:04:31,810 Tamirim kalmadı artık. 916 01:04:50,560 --> 01:04:53,280 Ulan! Eve geldim, içiyordum bir şey içeceğim ağzımın tadı. 917 01:04:54,460 --> 01:04:57,120 İçine ettiniz içine! Bir şey yapma! Lan git! 918 01:04:57,420 --> 01:04:58,920 Kalk git şuradan! Kalk git şuradan! 919 01:05:00,120 --> 01:05:02,740 Kalk! Sustursun çocuğu da göbekliğim Allah'ıma kitap ol! 920 01:06:09,800 --> 01:06:12,820 Ablamı gördüm rüyamda. Allah hayırına çevire. 921 01:06:19,140 --> 01:06:22,360 Her dediği her nasıl sırt içmek için. 922 01:06:32,580 --> 01:06:34,160 Reza'nın usta. 923 01:06:48,360 --> 01:06:49,360 Yaşallah. 924 01:06:50,400 --> 01:06:51,400 Hadi kızım. 925 01:06:52,440 --> 01:06:53,440 Zayiat boyu. 926 01:07:19,299 --> 01:07:20,299 Baba. 927 01:07:21,180 --> 01:07:24,000 Ben sana bir şey diyeceğim. 928 01:07:24,460 --> 01:07:25,460 Buyur. 929 01:07:28,880 --> 01:07:30,840 Hadi söyle ne diyorsun de. 930 01:07:31,500 --> 01:07:34,320 Ben ablamın nerede olduğunu biliyorum. 931 01:07:35,020 --> 01:07:36,020 Biliyorsan. 932 01:07:36,580 --> 01:07:40,720 Nasıl biliyorsan? Kim söyledi? Kimse söylemedi. 933 01:07:40,940 --> 01:07:42,720 En baştan beri biliyordum. 934 01:07:43,380 --> 01:07:44,980 Baştan beri biliyordun. 935 01:07:45,770 --> 01:07:50,270 Baştan beri bildiğin gözünün içine bakar bakar yalan söyledin kızın. Çımağa. 936 01:07:50,930 --> 01:07:52,850 Fatih. Hala dur. 937 01:07:53,330 --> 01:07:55,130 Çocuk unutma. Anlat kızım. 938 01:07:55,390 --> 01:07:56,390 Söyle. 939 01:07:57,570 --> 01:08:00,010 Ablam sizin başınızı önerecek hiçbir şey yapmadı. 940 01:08:00,510 --> 01:08:02,810 Tamam kaçtı ama kötü yola düşmedi en azından. 941 01:08:03,530 --> 01:08:05,630 Osman abi sürekli sıkıştırıyordu. 942 01:08:05,910 --> 01:08:10,070 Çiftlikte de sıkıştırdı. Annem de sürekli baskı yapıyordu. Git Osman'la 943 01:08:10,070 --> 01:08:11,070 evlen diye. 944 01:08:11,090 --> 01:08:13,130 O da en son çare kaçtı işte. 945 01:08:15,180 --> 01:08:16,340 Şimdi bir kızı var. 946 01:08:17,160 --> 01:08:19,359 Bir görün çok tatlı. 947 01:08:19,620 --> 01:08:21,899 Baba tarafını hiç çekmemiş. 948 01:08:22,540 --> 01:08:24,279 Gözleri aynı sanana. 949 01:08:25,420 --> 01:08:29,220 Ağzı, burnu... Babamın aynısı. 950 01:08:31,779 --> 01:08:33,859 Ablamla biz sürekli konuşuyoruz. 951 01:08:34,319 --> 01:08:37,460 Kaynamasıyla yaşıyor. Ama hiç tadı tuzu yok. 952 01:08:41,080 --> 01:08:42,439 Kocası da... 953 01:08:44,779 --> 01:08:46,279 Ona hiç iyi davranmıyor. 954 01:09:01,040 --> 01:09:02,220 Afiyet olsun. 955 01:09:04,960 --> 01:09:06,479 Sağ olasın. 956 01:09:09,319 --> 01:09:10,840 Hayırdır Hüseyin? 957 01:09:11,600 --> 01:09:12,600 Aferin. 958 01:09:15,279 --> 01:09:16,800 Garajların adresini buldum. 959 01:09:18,260 --> 01:09:19,740 Hele şükür. 960 01:09:22,300 --> 01:09:28,520 Yalnız bu işi bir an önce bitirmek gerekir. Milletin içinde yüzümüz kara 961 01:09:28,520 --> 01:09:29,520 geziyor. 962 01:09:31,680 --> 01:09:33,600 Karası beyazı yoktur abi. 963 01:09:36,300 --> 01:09:39,380 Benim kızımın kılına bile dokunulmayacak. 964 01:09:40,720 --> 01:09:42,580 Ben kızımı affediyorum. 965 01:09:43,500 --> 01:09:46,500 Sen... Ne diyorsun Hüseyin? 966 01:09:47,120 --> 01:09:48,460 Ben namus musun? 967 01:09:50,859 --> 01:09:57,740 Kızının etekinin altına saklanıp... ...milletin içinde öyle gezeceksin ha? 968 01:09:58,140 --> 01:10:02,560 Abi... ...kızım hakkında düzgün konuş. 969 01:10:03,000 --> 01:10:06,400 Bana o namussuz kızını savunuyorsun ha? 970 01:10:07,080 --> 01:10:10,240 Sana kız düzgün konuş dedim abi. 971 01:10:11,180 --> 01:10:13,360 İlla bir namussuz arıyorsan... 972 01:10:14,120 --> 01:10:15,120 Etrafına bak. 973 01:10:16,100 --> 01:10:17,960 Öncelikten obruna bak. 974 01:10:19,320 --> 01:10:24,860 Buraya vardığım umurdan beri... ...Reyza Hanım'ın yakasından düşmemiştir. Haberin 975 01:10:24,860 --> 01:10:25,860 var, he? 976 01:10:26,980 --> 01:10:29,880 Kimse kızına bile dokunmayacak. 977 01:10:30,800 --> 01:10:35,420 Dokunan olursa... ...karşısında beni bulur. 978 01:10:36,800 --> 01:10:38,340 Diyecekim bu kadardır. 979 01:10:39,500 --> 01:10:40,500 Haberiniz... 980 01:10:41,900 --> 01:10:43,720 Benim de son bir diyeceğim var. 981 01:10:44,260 --> 01:10:51,240 Bundan böyle... ...benim de... ...Hüseyin diye 982 01:10:51,240 --> 01:10:54,180 bir kardeşim... ...yoktur. 983 01:11:01,340 --> 01:11:02,480 Yoksa yoktur. 984 01:12:13,450 --> 01:12:14,450 Ne istedin? 985 01:12:15,050 --> 01:12:16,050 Kureyzo! 986 01:12:17,170 --> 01:12:18,330 Kureyzo! 987 01:12:24,470 --> 01:12:25,630 Baba. 988 01:12:27,730 --> 01:12:28,730 Baba. 989 01:12:41,070 --> 01:12:42,770 Toplu eşliği alın. 990 01:12:49,780 --> 01:12:52,580 Hoş gelmişsin 991 01:12:52,580 --> 01:12:57,660 Hüseyin. 992 01:13:13,800 --> 01:13:14,800 Hoş bulduk Fatih. 993 01:13:17,900 --> 01:13:19,540 Hoş geldin ablam. 994 01:13:19,880 --> 01:13:21,420 Hele ver bana yeğenimi. 995 01:14:06,060 --> 01:14:07,200 Hele verin onu bana. 996 01:14:17,360 --> 01:14:20,520 Öztürk. Hakikaten sana benziyor. 997 01:14:22,840 --> 01:14:23,840 Ay. 998 01:14:24,640 --> 01:14:26,680 Koruan gözleri aynı be. 999 01:14:30,900 --> 01:14:32,840 Abla. Nasılsın? İyi misin? 1000 01:14:33,380 --> 01:14:34,940 Çok mutluyum. Çok mutluyum. 1001 01:14:37,320 --> 01:14:42,960 Kocam. Vallahi hiç yok özledim sizi. İyi olmaz olur muyum? Sizi gördüm ya da 1002 01:14:42,960 --> 01:14:43,960 kayboldum. 1003 01:14:44,620 --> 01:14:47,640 Madem özleyecektin, neye kaçtın kızım? 1004 01:14:50,280 --> 01:14:53,820 Ablam, sen odanda ölmüşsündür. Hadi gel biz geçelim. 1005 01:14:56,020 --> 01:14:57,680 Gel ablam. Gelme. 1006 01:15:00,500 --> 01:15:01,500 Anam! 1007 01:15:17,710 --> 01:15:18,710 Bir şey değişmemiş. 1008 01:15:20,970 --> 01:15:23,390 Babama bana gaz alalım demesi dışında. 1009 01:15:27,250 --> 01:15:29,570 İlk defa bana gaz al dedi durdum. 1010 01:15:29,830 --> 01:15:34,470 Affetti ama iste çıksın Hındır'dan. O da zamanla düzelir. Bak görürsün. 1011 01:15:35,950 --> 01:15:38,890 Bu akşam senlerle birlikte burada artık olur mu? 1012 01:15:39,110 --> 01:15:42,010 Ver de abiye de abimin yanında yatak sereriz. Olur. 1013 01:15:43,450 --> 01:15:45,350 Sen de bizimle yatağımda olur mu? 1014 01:15:46,860 --> 01:15:48,200 Eski günlerdeki gibi. 1015 01:15:49,820 --> 01:15:50,820 Laflarız hem. 1016 01:15:51,900 --> 01:15:54,460 Ben de sana şu çatı kaynanama anlatırım. 1017 01:15:55,020 --> 01:15:56,020 Hayır. 1018 01:16:09,000 --> 01:16:13,460 O değil de... ...bunların hiçbir şeyi yok asla söyleyeyim. 1019 01:16:15,950 --> 01:16:20,130 Gazala sormuşum. Dedi sadece bir aylık kira var cebimizde. 1020 01:16:21,110 --> 01:16:25,850 Peki. Ama neyin üstünde yatıp kalkacaklar Hüseyin? 1021 01:16:26,570 --> 01:16:27,570 Hı? 1022 01:16:28,010 --> 01:16:30,190 Sen de evdeki fazlalıklarını ver. 1023 01:16:31,950 --> 01:16:35,270 Fazlalık? Rica bizde ne fazlalık var ben bilmiyorum. 1024 01:16:36,450 --> 01:16:37,450 Fazlalık. 1025 01:16:38,150 --> 01:16:39,830 Kullanmayıp sakladığın halalar var. 1026 01:16:40,230 --> 01:16:41,630 İki tane ondan kart. 1027 01:16:41,890 --> 01:16:43,830 Bir de döşek verirsin. Ne olmuş? 1028 01:16:45,420 --> 01:16:46,520 Peki ya kapkacak? 1029 01:16:48,760 --> 01:16:52,500 Vallahi onu da kocası alsın. Kusura kalmaz. 1030 01:16:52,740 --> 01:16:54,120 Kalırsa da kalsın. 1031 01:16:54,860 --> 01:16:55,940 Hayır yani. 1032 01:16:56,200 --> 01:16:59,520 Kaçmamış olsaydı borç harç eder yine dizerdik çeyizini. 1033 01:17:00,360 --> 01:17:03,420 Ve akıldır. Kendini ne hallere soktu. 1034 01:17:18,050 --> 01:17:21,690 Çok güzel gözleri vardır. 1035 01:17:22,210 --> 01:17:24,710 Kuran gözleri çok güzeldir. 1036 01:17:25,410 --> 01:17:29,330 Allah razı olsun. 1037 01:18:08,720 --> 01:18:11,700 Ellerine sağlık babam. Artık akıtmaz kızım. 1038 01:18:15,320 --> 01:18:16,400 Sağ ol oğuzhan. 1039 01:18:22,240 --> 01:18:25,680 Artık oğuzhan kaldıramam. Evine bir şeyler oldu oğuzhan. 1040 01:18:26,360 --> 01:18:27,900 İdare edersin şimdilik. 1041 01:18:28,160 --> 01:18:29,160 Yok babam. 1042 01:18:29,560 --> 01:18:32,680 Gerek yok. Büküverdiyle hallederiz. Tamam kızım. 1043 01:18:32,980 --> 01:18:35,620 Tamam. Siz gene halledersiniz. Büküverdiyle. 1044 01:18:38,090 --> 01:18:39,090 Al ne dersin, al. 1045 01:18:50,350 --> 01:18:51,530 Baksın ne diyeceğim. 1046 01:18:53,190 --> 01:18:56,350 Sana para verdik yine, aram duymasın. Olur. 1047 01:18:56,810 --> 01:18:59,770 Şimdi kabatan akşama vur, böyle der kabamın etini yer. 1048 01:19:04,390 --> 01:19:05,570 Haydi selametle. 1049 01:19:18,320 --> 01:19:19,700 Allah senden razı olsun baba. 1050 01:19:26,300 --> 01:19:27,300 Bu ne ya? 1051 01:19:28,580 --> 01:19:30,940 Biz burada mı yaşayacağız? Bula bula burayı mı bulmuşlar? 1052 01:19:31,300 --> 01:19:32,600 Paramız mı var Ferdi? 1053 01:19:33,620 --> 01:19:35,960 Elimizdeki para ancak buraya yetiyor. Ne yapalım? 1054 01:19:36,920 --> 01:19:38,540 Olmaz böyle bak. Sen söyle babana. 1055 01:19:38,760 --> 01:19:39,760 Tehdit ettim biraz. 1056 01:19:40,340 --> 01:19:42,500 Bak. Buzdolabı yok. Ocak yok. 1057 01:19:42,960 --> 01:19:44,320 Lan pencere yok be! 1058 01:19:45,090 --> 01:19:48,750 Babam elinden geleni zaten fazla. Onların da durumu ortada. Kalkıp daha 1059 01:19:48,750 --> 01:19:51,070 fazlasını nasıl isteyen babamdan? Allah Allah. 1060 01:19:51,670 --> 01:19:54,690 Madem daha fazlasını isteyemeyecektin. Ne diye getirdin bizi buraya? 1061 01:19:55,290 --> 01:19:57,850 Ne diyorsun Ferdi? Ne diyorsun sen? 1062 01:19:58,570 --> 01:20:02,030 Anam bizi kovdu. Sen unuttun. Seni kovdu annem. Beni değil. 1063 01:20:02,710 --> 01:20:04,450 Kendin geldin yetmiyor. Bizi de sürtledin buraya. 1064 01:20:04,790 --> 01:20:06,890 Allah'ım sen bana sabır ver yarabbim. 1065 01:20:07,190 --> 01:20:08,450 Sen bana sabır ver. 1066 01:20:21,040 --> 01:20:22,060 Reza. Baba. 1067 01:20:23,080 --> 01:20:24,360 Nasılsan kız lan, iyi misin? 1068 01:20:25,300 --> 01:20:28,560 İyiyiz babayız, çok beğendik biz evi. Ha, iyi. 1069 01:20:32,240 --> 01:20:33,680 Sen benimle gel. 1070 01:20:35,340 --> 01:20:37,400 Evten yatakla halıyı getirirsin. 1071 01:20:38,660 --> 01:20:39,660 Haydi. 1072 01:20:41,680 --> 01:20:42,680 Çık nereye? 1073 01:20:43,020 --> 01:20:44,580 Ne bekliyorsun? Haydi! 1074 01:20:46,180 --> 01:20:47,360 Geldim, geldim. 1075 01:20:56,750 --> 01:20:57,910 Hele sen gel bakayım şöyle. 1076 01:21:00,090 --> 01:21:04,010 Şimdi kulağını aç... ...beni eğitin. 1077 01:21:05,990 --> 01:21:09,390 Kızımla evlenirken benim rızamı almadın. 1078 01:21:10,270 --> 01:21:11,310 Buradasınız. 1079 01:21:12,550 --> 01:21:14,390 Çünkü affettim. 1080 01:21:15,630 --> 01:21:21,410 Ama seni değil... ...kızımı affettim. 1081 01:21:22,950 --> 01:21:24,390 Sana da... 1082 01:21:25,520 --> 01:21:28,120 ...kızımın ve torunumun hatırına ket etmeyeyim. 1083 01:21:28,840 --> 01:21:33,540 Madem kızımı kaçırdın... ...yanında duracaksın. 1084 01:21:34,660 --> 01:21:38,120 Ama... ...adam gibi duracaksın. 1085 01:21:39,980 --> 01:21:43,660 Benim kızım sahipsiz bekidir. 1086 01:21:44,020 --> 01:21:45,440 Able yaz. 1087 01:21:47,180 --> 01:21:53,780 Allah'ıma kitabına... ...seni yok ederim. 1088 01:22:01,420 --> 01:22:02,420 Anladın mı? 1089 01:22:03,620 --> 01:22:05,700 He? Anladın mı? 1090 01:22:11,660 --> 01:22:12,240 Bir 1091 01:22:12,240 --> 01:22:19,180 sürü 1092 01:22:19,180 --> 01:22:21,180 eksiğimiz var ama artık halledeceğiz. 1093 01:22:21,500 --> 01:22:23,800 Aman. Eksik olsun ne olur baba. 1094 01:22:24,260 --> 01:22:28,940 Anam babam beni affetmiş. Bundan güzel şey mi var? Sen buradasın, ailem burada. 1095 01:22:29,140 --> 01:22:30,180 Ne güzel işte. 1096 01:22:34,879 --> 01:22:39,900 Ferdi, şu hıkkımı çocuğun yanında itme diyorum Ferdi ama anlamıyorsun. 1097 01:22:40,240 --> 01:22:42,520 Sabaha kadar bu çocuk öksürüyor Ferdi. 1098 01:22:43,160 --> 01:22:44,260 Tamam ya, tamam. 1099 01:22:44,940 --> 01:22:46,460 Allah'ım yarabbim ya. 1100 01:22:47,380 --> 01:22:49,480 Babanın sabah verdiği parayı versene bana. 1101 01:22:49,900 --> 01:22:53,580 Yok, ben yarın pazara çıkacağım onunla eve bir şeyler alacağım. Daha sonra çık 1102 01:22:53,580 --> 01:22:55,860 artık. Sıkıldım ben dolaşacağım biraz ver parayı. 1103 01:22:56,360 --> 01:22:59,800 Sıkıldıysan otur burada Ferdi, veremem. Ya Azal sana hesap mı vereceğim? 1104 01:23:00,200 --> 01:23:01,200 Versene bu parayı. 1105 01:23:01,340 --> 01:23:04,020 Ne yapacaksın ya? Ya sana hesap mı vereceğim? Versene şu parayı! 1106 01:23:06,020 --> 01:23:07,260 Bak, kızın yanında delirtme beni. 1107 01:23:07,940 --> 01:23:08,940 Ver hadi. 1108 01:23:11,260 --> 01:23:12,280 Hadi al, versene şunu! 1109 01:23:15,340 --> 01:23:16,680 Al, ver lan, git! 1110 01:23:27,340 --> 01:23:30,260 Abi bak... ...erken kalktık oradan, bildin mi? 1111 01:23:30,590 --> 01:23:32,170 Damağımda kaldı un tadı ya. 1112 01:23:33,270 --> 01:23:34,270 Ulan terdi. 1113 01:23:34,870 --> 01:23:39,490 Karın var, çocuğun var lan bir kendine gel. Onları düşün. Ya ben başlayacağım 1114 01:23:39,490 --> 01:23:40,490 o. Yürü. 1115 01:23:40,550 --> 01:23:45,250 Karısını alır, çocuğunu alır. Abi benim artık... Ulan ay yaşa oğlum. 1116 01:23:45,570 --> 01:23:50,030 Benim artık... Çocuğun var içeride çocuğun. Tamam lan. 1117 01:23:50,370 --> 01:23:51,370 Onu düşün. 1118 01:23:52,650 --> 01:23:53,650 Hazır ol. 1119 01:23:54,630 --> 01:23:55,990 Ya uyansınlar. 1120 01:23:58,990 --> 01:24:00,290 İyi akşamlar Henk. 1121 01:24:01,630 --> 01:24:02,630 Ne? 1122 01:24:03,310 --> 01:24:04,310 Halim ne Ferdi? 1123 01:24:04,510 --> 01:24:05,570 Ne var Halim'le? 1124 01:24:05,790 --> 01:24:08,710 Kapı... Hadi. 1125 01:24:09,170 --> 01:24:11,630 Gelsene oturalım biraz. Yok ben gelirim. Gel gel. 1126 01:24:11,890 --> 01:24:13,210 Ferdi. Ferdi. 1127 01:24:13,990 --> 01:24:16,530 Git yat uyu. Sabah işe geç kal. Tamam mı? 1128 01:24:16,970 --> 01:24:20,670 Tamam. Hadi iyi akşamlar yenge. Sen halledersin. Yatırım ben. Sağ olasın. 1129 01:24:20,850 --> 01:24:21,850 İyi akşamlar. 1130 01:24:22,750 --> 01:24:23,850 Bir daha var mı ya? 1131 01:24:26,730 --> 01:24:27,790 Sıkkının kökü mü? 1132 01:24:28,630 --> 01:24:29,630 Sorsun. 1133 01:24:42,510 --> 01:24:43,510 Saat kaç? 1134 01:24:46,910 --> 01:24:48,210 Saat kaç, saat kaç? 1135 01:24:50,370 --> 01:24:51,650 Saat kaç ya? 1136 01:24:52,570 --> 01:24:54,030 Ya Allah Allah ya! 1137 01:24:55,550 --> 01:24:56,830 Öğlen olmadı inşallah. 1138 01:24:58,810 --> 01:25:01,590 Lan neden uyandırmadın beni? 1139 01:25:01,890 --> 01:25:02,890 Dağırma diyorum. 1140 01:25:02,970 --> 01:25:03,929 Bir şey demiş kaldım. 1141 01:25:03,930 --> 01:25:05,930 Kaç kere dürttüm, kalkmadın. 1142 01:25:06,270 --> 01:25:09,310 Alo Mehmet. 1143 01:25:09,910 --> 01:25:10,930 Abi ben... 1144 01:25:11,850 --> 01:25:12,850 Uyanamadım ya. 1145 01:25:18,290 --> 01:25:19,510 Yok abi bir daha olmaz. 1146 01:25:20,390 --> 01:25:22,470 Bir daha olmaz abi eyvallah. Kusura bakma. 1147 01:25:24,370 --> 01:25:25,370 Ne diyor? 1148 01:25:25,490 --> 01:25:26,570 Sana ne lan sana ne? 1149 01:25:27,530 --> 01:25:29,370 Ben mi dedim sana o kadar iş diye ha? 1150 01:25:30,310 --> 01:25:31,289 Kalkamayacaksan içme. 1151 01:25:31,290 --> 01:25:32,290 Rezal kapat elini. 1152 01:25:32,670 --> 01:25:34,330 Bak başım ağrıyor zaten beni delirtme ha. 1153 01:25:34,770 --> 01:25:37,510 Evde ağzı atacak tek lokma ekmek yok. 1154 01:25:38,350 --> 01:25:40,850 Hani diyorum belki kalkar bir şeyler alırsın ama yok. 1155 01:25:41,260 --> 01:25:44,640 Beni düşünmüyorsun, kendini düşünmüyorsun. Bari şu çocuğu düşün ya. 1156 01:25:44,760 --> 01:25:46,900 Bu çocuk günlerdir aç, aç. 1157 01:25:47,380 --> 01:25:48,580 Haberin var mı? Aç. 1158 01:25:48,900 --> 01:25:52,860 Anca kendini... Ya kapatın elini, başını alın. Ya çık git buradan. Çık git 1159 01:25:52,860 --> 01:25:53,860 buradan ne haliniz varsa görün. 1160 01:25:54,620 --> 01:25:55,620 Canıma sıkma beni. 1161 01:25:59,400 --> 01:26:05,160 Milletin kızı evlenir, evlerinden bir tabak eksilir. Bizimki evlendi, evimize 1162 01:26:05,160 --> 01:26:06,160 tabak eklendi. 1163 01:26:06,680 --> 01:26:07,800 Ne yapsınlar anne? 1164 01:26:08,040 --> 01:26:10,480 Evlerinde ocak mı var? Arkadan ölsünler mi? 1165 01:26:10,830 --> 01:26:11,749 Bize ne der? 1166 01:26:11,750 --> 01:26:12,750 Alsın kocası. 1167 01:26:15,430 --> 01:26:19,530 Allah'tan önlerine koyduğumuz bir taf yoğurt. Sen şimdi yemeğin hazırını da mı 1168 01:26:19,530 --> 01:26:23,950 yapıyorsun? Yaparım tabii. Bu dünyada herkes yemek için çalışıyor kızım. 1169 01:26:27,910 --> 01:26:28,970 Hele onu da ver. 1170 01:26:40,130 --> 01:26:42,030 Ferdo? Kalktın mı? 1171 01:26:49,110 --> 01:26:50,450 İşe mi gidiyoruz? 1172 01:26:51,070 --> 01:26:52,070 Evet. 1173 01:26:54,410 --> 01:27:00,210 Şey... Hiç para kalmadı da. 1174 01:27:00,810 --> 01:27:04,690 Eğer sende varsa bize bırakır mısın? Ben bir şeyler alacağım. 1175 01:27:05,810 --> 01:27:07,010 Yok kalmadı. 1176 01:27:08,720 --> 01:27:09,860 Babamdan istersin. 1177 01:27:10,140 --> 01:27:11,140 Affetti ya seni. 1178 01:27:11,760 --> 01:27:12,760 Hadi eyvallah. 1179 01:27:13,060 --> 01:27:14,060 Ferdi. 1180 01:27:15,420 --> 01:27:17,020 Kadarsız belasız git gel. 1181 01:27:20,740 --> 01:27:23,460 Ben ablama gidiyorum. Onunla yiyeceğim payımı. 1182 01:27:25,100 --> 01:27:27,380 Roza. Ne var anne? 1183 01:27:27,760 --> 01:27:29,740 Sabah da seni doyup küste gitti zaten. 1184 01:27:30,080 --> 01:27:31,840 Ne biçim vicdan var sende? 1185 01:27:32,400 --> 01:27:33,680 Hele ver o tabağı. 1186 01:27:33,980 --> 01:27:35,380 Allah. Götürmüyorum. 1187 01:27:46,250 --> 01:27:47,250 Hadi şimdi git. 1188 01:27:55,750 --> 01:27:57,490 Siz ne duruyorsunuz? 1189 01:27:58,110 --> 01:27:59,330 Yemek sağlayın. 1190 01:27:59,570 --> 01:28:01,630 Hadi. Yemek. 1191 01:28:07,310 --> 01:28:10,550 Babamın verdiği parayı da almıştı senden. Nereden bulmuş ki? 1192 01:28:11,390 --> 01:28:14,270 Şey, şirketten istemiş. 1193 01:28:15,200 --> 01:28:16,660 Onları vermiş. İyi bari. 1194 01:28:16,980 --> 01:28:18,120 Aç kalmayın da. 1195 01:28:18,500 --> 01:28:21,340 Gel çok sıkıntı olursa annem bizim eve gelirsin. 1196 01:28:21,640 --> 01:28:23,380 Annem de vicdana geldi sonunda. 1197 01:28:24,380 --> 01:28:26,320 Yok. Yine de gelmem. 1198 01:28:26,860 --> 01:28:31,020 Anam bu bana mı anlatıyorsun? Yarın bir gün başıma kalkar belli olma. Ya abla ne 1199 01:28:31,020 --> 01:28:32,020 bakıyorsun sen ona? 1200 01:28:32,060 --> 01:28:33,420 Hep aynı değil mi zaten? 1201 01:28:35,740 --> 01:28:39,200 Kız çaylı şeker de getirmiştim yemekten sonra içeriz diye. 1202 01:28:44,400 --> 01:28:45,740 Yav ne oldu niye gülüyorsun? 1203 01:28:46,280 --> 01:28:50,380 Sen beni öldüreceğine. Çayı nerede yapacağız ablam ucuk mu var? 1204 01:28:50,800 --> 01:28:51,800 He? 1205 01:28:52,480 --> 01:28:54,040 Al bir tane ekmek ye. 1206 01:28:54,260 --> 01:28:55,660 Aklın yerine gelsin. 1207 01:28:59,500 --> 01:29:01,120 Ferdi neredesin ya? 1208 01:29:03,840 --> 01:29:06,840 Kızım. Baban açmıyor telefonu. 1209 01:29:26,410 --> 01:29:27,430 Hayırlı işler. 1210 01:29:28,230 --> 01:29:29,230 Afiyet olsun. 1211 01:29:29,730 --> 01:29:31,710 Sağ ol bacım. Hoş geldin. Buyur. 1212 01:29:33,170 --> 01:29:37,250 Şey... Hüseyin'in kızıyım ben. 1213 01:29:38,330 --> 01:29:39,309 Hüseyin ya. 1214 01:29:39,310 --> 01:29:40,630 Şurada oturuyoruz. 1215 01:29:41,010 --> 01:29:42,010 He. 1216 01:29:42,870 --> 01:29:44,650 Abi ben bir şeyler alsam. 1217 01:29:45,230 --> 01:29:46,950 Parasını da sonra versem olur? 1218 01:29:47,350 --> 01:29:48,370 Olur kızım olur. 1219 01:29:48,730 --> 01:29:52,310 Olur. Dün kocan da geldi. Nakit aldı zaten. 1220 01:29:53,040 --> 01:29:57,340 Ben normalde kimseye boş para vermem. Hüseyin'in damadıyım deyince verdim. 1221 01:29:57,580 --> 01:29:58,580 Severim babanı. 1222 01:30:00,800 --> 01:30:01,800 Para mı? 1223 01:30:03,960 --> 01:30:04,960 Ferdi mi? 1224 01:30:05,060 --> 01:30:06,060 Ferdi ferdi. 1225 01:30:06,640 --> 01:30:09,680 Kendi adına defter açmadık. Babanın hesabını eklettirdi. 1226 01:30:10,260 --> 01:30:12,120 Ne lazımdı kızım? Buyur. 1227 01:30:15,200 --> 01:30:16,200 Yok abi. 1228 01:30:16,520 --> 01:30:17,880 Sonra gelirim ben. 1229 01:30:18,200 --> 01:30:19,460 Allah razı olsun. 1230 01:30:20,500 --> 01:30:21,500 Hayırlı işler. 1231 01:30:30,120 --> 01:30:34,620 Kazal nasıldır, iyi midir? Kazal iyidir, evindedir. 1232 01:30:34,940 --> 01:30:38,200 Roza dedi, kocası sefere çıkmış. 1233 01:30:38,560 --> 01:30:43,280 E madem kocası sefere çıkmış, o da gelip burada kalsaydı? 1234 01:30:43,740 --> 01:30:49,160 Bırak, alışsın, evinde kalsın. Kocası her sefere çıktığında gelip burada 1235 01:30:49,160 --> 01:30:50,860 kalacak. Yok Fatih. 1236 01:30:51,580 --> 01:30:56,020 Yok. Bir yuvayı yuva yapmak kolay değildir. 1237 01:30:56,820 --> 01:30:57,820 Öğrensin. 1238 01:31:02,800 --> 01:31:05,780 Sen biliyorsun anneannen de yapardı bunu küçükken bize. 1239 01:31:06,840 --> 01:31:09,780 Teyzen ne kadar çok severdi bu şekerli suyu. 1240 01:31:10,900 --> 01:31:11,900 Biliyorsun. 1241 01:31:38,980 --> 01:31:39,980 Mehmet abi. 1242 01:31:42,820 --> 01:31:49,060 Abi şey ben kaç gündür arıyorum ama açmıyor. 1243 01:31:50,420 --> 01:31:51,420 Meraklandım da. 1244 01:31:51,540 --> 01:31:54,000 Valla bacım ben de kaç gündür izinliydim. 1245 01:31:54,420 --> 01:31:56,600 Ama bir arayalım konuş olur mu? 1246 01:31:56,980 --> 01:31:57,978 Allah razı olsun. 1247 01:31:57,980 --> 01:31:58,980 Tamam. 1248 01:32:09,919 --> 01:32:11,740 Alo. Alo Ferdi. 1249 01:32:12,140 --> 01:32:13,140 Buyur abi. 1250 01:32:13,380 --> 01:32:15,640 Yenge hanım burada. Bir konuş istersen. 1251 01:32:19,760 --> 01:32:20,780 Alo Ferdi. 1252 01:32:21,380 --> 01:32:22,380 Ne var Azal? 1253 01:32:22,540 --> 01:32:24,380 Ferdi kaç defa aradım seni. 1254 01:32:25,680 --> 01:32:26,680 Açmadın. 1255 01:32:28,040 --> 01:32:29,260 Meraklandım. Etme. 1256 01:32:30,160 --> 01:32:31,460 Beni bir daha merak etme. 1257 01:32:32,320 --> 01:32:35,700 Kızım sen anlamıyor musun ya? Bitti bitti. Bitti kızım. 1258 01:32:36,080 --> 01:32:37,080 Ne? Ne? 1259 01:32:37,620 --> 01:32:38,620 Ne? 1260 01:32:40,970 --> 01:32:42,190 Sen ne diyorsun Fethi? 1261 01:32:42,470 --> 01:32:43,750 Lan neye ne diyorsun lan? 1262 01:32:44,130 --> 01:32:47,270 Beyinsiz misin sen? Geriye çağla. Bitti diyorum anlıyor musun? Boşayacağım seni. 1263 01:32:47,650 --> 01:32:49,130 Bak sakın bir daha beni arayayım deme ha. 1264 01:32:49,610 --> 01:32:50,610 Hadi eyvallah. 1265 01:32:50,730 --> 01:32:51,730 Ne oldu? 1266 01:32:55,170 --> 01:32:58,330 Bacım. Ne oldu bacım ne oldu? 1267 01:33:00,870 --> 01:33:02,690 Bu hiçbir şey değil abi. 1268 01:33:03,530 --> 01:33:05,670 Bu peşime böyle düşünme. 1269 01:33:05,910 --> 01:33:08,070 Bu çocuk kaç gündür aç. 1270 01:33:08,890 --> 01:33:10,170 Hiç mi acımıyor? 1271 01:33:11,339 --> 01:33:13,060 Tamam. Tamam bacım tamam. 1272 01:33:14,620 --> 01:33:19,000 Kalk. Kalk bir yerde oturalım. Kalk şurada bir lokanta var orada oturalım. 1273 01:33:19,560 --> 01:33:21,020 Bir sakinleş olur mu? 1274 01:33:23,660 --> 01:33:30,620 Allah belanı versin. Ne oluyor be? Gittin getirdin o 1275 01:33:30,620 --> 01:33:31,680 *** başımıza. 1276 01:33:32,040 --> 01:33:33,040 Ha? 1277 01:33:34,760 --> 01:33:36,660 Ya babası yine gelirse kapıya? 1278 01:33:38,000 --> 01:33:40,040 Ha? Allah'ın sana. 1279 01:33:40,910 --> 01:33:42,590 Salak! Allah Allah! 1280 01:34:22,379 --> 01:34:26,940 Aferin. Abi biz... ...Hazal'la anlaşamıyoruz. Ben ayrılmak istiyorum 1281 01:34:26,940 --> 01:34:31,800 ya. Yani bu saatten sonra onunla bir ilişkim kalmadı benim. En kısa zamanda 1282 01:34:31,800 --> 01:34:33,960 da boşanacağım vallahi ben. Nedir sen lan sen? 1283 01:34:36,140 --> 01:34:39,860 Hüseyin abi bak... ...benim de bir Selef'in namusum var abi. 1284 01:34:40,120 --> 01:34:43,860 Hani şimdiye kadar böyle ses etmeyeyim dedim. Tamam gözümle de görmedim ama... 1285 01:34:43,860 --> 01:34:48,040 ...bunu zaten kaşı gözü oynuyordu. Bak inanmazsın. Şimdi arkadaşlar aradı. 1286 01:34:48,880 --> 01:34:50,540 Otogarda adamlarla falan... 1287 01:34:50,750 --> 01:34:53,170 Böyle bir araya gelmiş, konuşuyormuş. Bir şeymiş. Oğlum! 1288 01:34:53,650 --> 01:34:55,710 Ferdi! Ne diyorsun lan sen? 1289 01:34:56,110 --> 01:34:58,210 Ferdi! Abi ben diyeceğimi dedin. 1290 01:34:58,850 --> 01:35:02,410 Bak bu saatten sonra bir araya gelemem onunla. Size saygım sonsuz. Kur'an 1291 01:35:02,410 --> 01:35:03,209 çarpsın abi. 1292 01:35:03,210 --> 01:35:07,490 Ayrıca kusura bakma da abi. Senin kızın sağlam pabuç falan değil ha. Hadi 1293 01:35:07,490 --> 01:35:08,490 eyvallah. 1294 01:35:12,610 --> 01:35:13,850 Evet, al kızım. 1295 01:35:16,090 --> 01:35:18,790 Bacım. Ben çorba söyledim ama... 1296 01:35:19,120 --> 01:35:21,020 Canım başka bir şey istiyorsa söyleyebilirim. 1297 01:35:21,760 --> 01:35:23,020 Yok abi sağ ol. 1298 01:35:23,820 --> 01:35:25,060 Çocuğum doysun yeter. 1299 01:35:35,780 --> 01:35:38,500 Al bununla çocuğuna bir şeyler alırız. Al. 1300 01:35:44,120 --> 01:35:45,120 Yok abi. 1301 01:35:45,920 --> 01:35:48,560 Ben para istemiyorum. Sen sok onu cebine. 1302 01:35:49,040 --> 01:35:50,960 Tamam bacım, o kadar kendini üzme. 1303 01:35:51,240 --> 01:35:53,620 Allah büyüktür. Sen aldın. 1304 01:35:57,760 --> 01:35:59,260 Al, çekinme. 1305 01:36:30,830 --> 01:36:33,350 Değil. Niye erken geldin? 1306 01:36:41,530 --> 01:36:42,810 Hatta falansın. 1307 01:36:51,730 --> 01:36:53,830 İşten çıkardılar yoksun seni. 1308 01:36:54,490 --> 01:36:55,490 Yok bu şey. 1309 01:36:56,350 --> 01:36:57,770 İş Erkan bitti. 1310 01:37:01,550 --> 01:37:02,550 Tamam, madem. 1311 01:37:03,990 --> 01:37:05,190 Ben bir ocağa bakayım. 1312 01:37:42,920 --> 01:37:43,920 Size bir soru. 1313 01:37:45,360 --> 01:37:47,180 Elin adamı, elin kadını da niye para verir? 1314 01:37:50,420 --> 01:37:53,180 Ya okul, bu nasıl bir soru? 1315 01:37:53,840 --> 01:37:56,300 Sen ne diyorsun ya? 1316 01:37:56,980 --> 01:37:58,440 Az önce Hazal'ı gördüm baba. 1317 01:37:59,000 --> 01:38:02,900 Adamla beraber oturmuş lokantada karşılıklı yemek yiyorlardı. 1318 01:38:03,740 --> 01:38:04,940 Adam bir de para verdi ona. 1319 01:38:06,640 --> 01:38:07,960 Al, bak, al. 1320 01:38:32,920 --> 01:38:36,800 ...siz... ...hiç ses etmemişsiniz. 1321 01:38:39,060 --> 01:38:44,580 Üstelik... ...bir de kızı... ...affetmişsiniz. 1322 01:38:45,020 --> 01:38:46,800 Ver buna şunu. 1323 01:38:49,880 --> 01:38:51,460 Al işte. 1324 01:38:52,120 --> 01:38:53,940 Al da gör. 1325 01:38:57,400 --> 01:38:59,400 Affettiğin kızın... 1326 01:38:59,950 --> 01:39:01,630 Ne haltlar yemiş. 1327 01:39:03,990 --> 01:39:06,190 Yapılmıştır. Sen kör müsün? 1328 01:39:07,070 --> 01:39:08,070 Aha. 1329 01:39:08,410 --> 01:39:12,670 Gözünün önündedir fotoğraf. Daha ne yapmamıştır? 1330 01:39:14,730 --> 01:39:15,730 Gözün. 1331 01:39:18,630 --> 01:39:20,930 Yapmışmıştır. Fatih. 1332 01:39:23,150 --> 01:39:25,170 Benim gözüm yapmaz dedim. 1333 01:39:26,450 --> 01:39:27,450 Yapmaz. 1334 01:39:56,430 --> 01:39:57,309 Ne oluyor? 1335 01:39:57,310 --> 01:39:58,450 Niye herkes burada? 1336 01:40:05,030 --> 01:40:06,590 Anne cevap versene. 1337 01:40:30,839 --> 01:40:32,680 Alo. Abla. Roza. 1338 01:40:32,960 --> 01:40:33,960 Abla kaç. 1339 01:40:34,180 --> 01:40:35,460 Nereye kaçayım mı? 1340 01:40:35,980 --> 01:40:37,160 Ne diyorsun ya? 1341 01:40:37,540 --> 01:40:39,460 Amcamlar falan hep bizdeler şu an. 1342 01:40:40,060 --> 01:40:41,920 Sana bir şey yapacaklar hissediyorum. 1343 01:40:42,200 --> 01:40:43,200 Ne olursun kaç. 1344 01:40:43,500 --> 01:40:46,240 Ya ben ne yapmıştım ki bana bir şey yapacaklar Roza? 1345 01:40:46,560 --> 01:40:47,840 Abla sen dediğimi yap. 1346 01:40:48,380 --> 01:40:53,380 Sonra babamla konuşur anlarız meseleyi. Ama şimdi kaçman gerekiyor. Roza nereye 1347 01:40:53,380 --> 01:40:54,460 kaçayım ablam ha? 1348 01:40:54,760 --> 01:40:56,680 Nereye gideyim ablam ben şimdi? 1349 01:40:57,060 --> 01:41:00,140 Git bir otogara bin bir otobüse. Neresi olursa. 1350 01:41:00,410 --> 01:41:01,530 Yanlışımı kapatmam lazım. 1351 01:41:01,850 --> 01:41:02,990 Ama beni haberdar et. 1352 01:41:25,270 --> 01:41:28,810 Ağabey, Ağabey, Çanakkale otobüsü nereden kalkıyor? Şuradan patlayalım. 1353 01:41:36,190 --> 01:41:38,190 Ağabey, Çanakkale otobüsü ne zaman kalkıyor? 1354 01:41:38,430 --> 01:41:39,430 Bakayım. 1355 01:41:40,610 --> 01:41:41,850 Bir saat sonra. Olur. 1356 01:41:42,430 --> 01:41:43,430 Olur. 1357 01:41:43,750 --> 01:41:47,050 Şey, bebek çok ağırdır. İçeride otursam olur. 1358 01:41:48,630 --> 01:41:50,110 Ne olur. Tabii buyurun, geçebilirsiniz. 1359 01:42:26,830 --> 01:42:27,830 Buyur abi. 1360 01:42:32,310 --> 01:42:33,310 Buyur. 1361 01:42:35,550 --> 01:42:36,630 Kimsin lan sen? 1362 01:42:37,070 --> 01:42:40,450 Kimsin? Senin beni buluşturan ne işin var? 1363 01:42:41,690 --> 01:42:44,730 Konuş! Konuşca bersenin hayvan! 1364 01:42:45,470 --> 01:42:47,810 Cihan abi. Ne diyorsun sen abi? 1365 01:42:48,170 --> 01:42:49,610 Sen kimsin? Kızın kim? 1366 01:42:51,130 --> 01:42:52,230 Ne yapıyorsun abi? 1367 01:42:52,530 --> 01:42:53,530 Ne yapıyorsun? 1368 01:42:56,680 --> 01:42:57,680 Bu ne lan? 1369 01:42:58,120 --> 01:43:00,080 Bu ne? 1370 01:43:00,500 --> 01:43:02,440 Bunu bana anlatacaksın. 1371 01:43:03,340 --> 01:43:05,260 Senin deli kodun ateşin var. 1372 01:43:05,780 --> 01:43:08,760 İnsanlar denerdi ki sen onu pahala etsin. 1373 01:43:16,140 --> 01:43:17,500 Sus annem. 1374 01:43:18,180 --> 01:43:19,940 Su kadar alayım sus. 1375 01:43:52,480 --> 01:43:54,980 Haydi kardeşim bir sıkıntın mı var? 1376 01:43:57,550 --> 01:43:58,550 Yok kardeş. 1377 01:43:58,910 --> 01:44:00,310 Hiç sıkıntı yok. 1378 01:44:01,310 --> 01:44:02,310 Yeğenimdir. 1379 01:44:03,470 --> 01:44:07,730 Geza. Hadi bebeğini de al. Eve gidelim. 1380 01:44:08,010 --> 01:44:09,390 Evde konuşacağız. 1381 01:44:09,630 --> 01:44:10,489 Ne oluyor? 1382 01:44:10,490 --> 01:44:11,690 Bu meseleler ne? 1383 01:44:12,310 --> 01:44:15,230 Birbirimize anlatalım değil mi? Verdi çok kadar. 1384 01:44:15,690 --> 01:44:16,950 Ben gideyim. 1385 01:44:20,150 --> 01:44:21,490 Haydi. Haydi. 1386 01:44:23,190 --> 01:44:24,190 Ağabey. 1387 01:44:26,280 --> 01:44:27,540 Gazal benim bacım abi. 1388 01:44:29,100 --> 01:44:31,760 Kazan. Elinde bebesi de buraya geldi. 1389 01:44:32,100 --> 01:44:34,120 Bizim o şerefsiz perdi. 1390 01:44:34,660 --> 01:44:36,900 Onu terk etmiş ortalıkta bırakmış. 1391 01:44:37,220 --> 01:44:38,880 Cepinde üç kuruş para olmadan. 1392 01:44:39,480 --> 01:44:40,780 Aç. Susuz. 1393 01:44:43,340 --> 01:44:44,720 Ne yapsaydım abi? 1394 01:44:45,000 --> 01:44:46,220 Ortalıktan bıraksaydım. 1395 01:44:47,740 --> 01:44:50,500 Götürdüm bir yerde yemek yedirdim. Karnını doyurdum. 1396 01:44:51,380 --> 01:44:53,720 Bebesi için cepine üç kuruş para koydum. 1397 01:44:54,400 --> 01:44:55,640 Bizi ifadeler abi. 1398 01:44:56,430 --> 01:44:57,690 Yardım edemez miyim? 1399 01:45:00,690 --> 01:45:02,050 Hazal benim bacım abi. 1400 01:45:02,790 --> 01:45:04,430 Ben kötü bir şey yapmadım. 1401 01:45:05,430 --> 01:45:06,630 Hazal benim bacım. 1402 01:47:58,160 --> 01:47:59,160 Yenge. 1403 01:48:00,720 --> 01:48:02,440 Benim kızım. 1404 01:48:03,140 --> 01:48:04,860 Yenge yapayım mı? 1405 01:48:32,720 --> 01:48:34,540 Ben kötü bir şey yapmadım. 1406 01:48:36,160 --> 01:48:37,160 Amca. 1407 01:48:37,900 --> 01:48:41,840 Ne bir ablam. Yapmadım ablam. Yapmadım ana. 1408 01:48:52,720 --> 01:48:54,880 Ana ben yaşamak istiyorum. 1409 01:48:56,420 --> 01:48:57,420 Yapmadım ana. 1410 01:48:58,280 --> 01:49:00,120 Ölmek istemiyorum ana. 1411 01:49:03,760 --> 01:49:04,760 Ne oluyor? 1412 01:49:04,940 --> 01:49:05,940 Duyursunuz. 1413 01:49:07,440 --> 01:49:11,140 Gideyim öldüreyim. Ne olur bizi kurtulacak ana. 1414 01:49:12,580 --> 01:49:14,080 O da korkuyor. 1415 01:49:16,360 --> 01:49:22,040 Ana ben de çok korkuyorum ana yemin. Ana kurtulurum ben gideyim ne olur ana. 1416 01:49:24,680 --> 01:49:26,940 Ana çok korkuyorum ana. 1417 01:49:27,360 --> 01:49:31,720 Ana yardım et çok korkuyorum ana. Affet ne olursun. 1418 01:49:35,850 --> 01:49:37,850 Valla ne istersen yapayım. 1419 01:49:38,830 --> 01:49:41,030 Allah Allah yavrum yavrum. 1420 01:49:42,550 --> 01:49:44,750 Ana ben yaşamak istiyorum. 1421 01:49:45,250 --> 01:49:46,750 Valla yaşamak istiyorum. 1422 01:49:47,130 --> 01:49:48,130 Ne olur ona. 1423 01:49:50,070 --> 01:49:51,070 Amca. 1424 01:49:52,150 --> 01:49:54,330 Amca. Amca. 1425 01:49:55,470 --> 01:49:56,950 Bırak ablamı. Amca. 1426 01:49:57,970 --> 01:49:58,970 Sakin ol. 1427 01:49:59,430 --> 01:50:00,710 Sakin ol tamam mı? 1428 01:50:01,170 --> 01:50:02,170 Bir şey olacağı yok. 1429 01:50:02,790 --> 01:50:03,970 Konuş biraz sadece. 1430 01:50:10,090 --> 01:50:11,150 Hayır. Hayır. 1431 01:50:11,430 --> 01:50:13,190 Hayır. Hayır. Hayır. Hayır. Hayır. Hayır. Hayır. Hayır. Hayır. Hayır. 1432 01:50:14,470 --> 01:50:15,470 Hayır. 1433 01:50:39,310 --> 01:50:40,310 Hadi. 1434 01:51:07,790 --> 01:51:09,210 Kızım sen bize bir çay da getir haydi. 1435 01:51:10,090 --> 01:51:13,810 Amca. Koza haydi dedim kızım bir şey yapmayacağım haydi. 1436 01:52:01,650 --> 01:52:02,650 Ramo! 1437 01:52:06,850 --> 01:52:07,850 Gel. 1438 01:52:12,050 --> 01:52:13,370 Getir bu işi Ramo. 1439 01:52:16,650 --> 01:52:18,630 Amca, ben yapamam. 1440 01:52:19,610 --> 01:52:21,370 Ben ablamı öldüreceğim. 1441 01:52:22,130 --> 01:52:23,130 Ramo! 1442 01:53:19,850 --> 01:53:20,850 Çan. 1443 01:54:22,440 --> 01:54:24,100 Abim öldürmedi. 1444 01:54:25,260 --> 01:54:27,620 Bütün ailenin kararıyla. 1445 01:54:28,360 --> 01:54:29,900 Aslında amcam öldürdü. 1446 01:56:47,240 --> 01:56:48,560 Kızlar, Roza. 1447 01:56:53,960 --> 01:56:55,400 Sonunda velayet senin. 1448 01:56:56,700 --> 01:57:01,940 Bunu çok hak ettin. Sen yokken biz hep ilgilendik, ziyaretine gittik. Ama sen 1449 01:57:01,940 --> 01:57:04,780 başkasın. Sen onun teyzesisin. 1450 01:57:08,220 --> 01:57:09,220 Roza. 1451 01:57:10,760 --> 01:57:11,760 Başardık. 1452 01:57:19,210 --> 01:57:20,210 Bakın sığ. 1453 02:00:02,060 --> 02:00:03,060 Olsun. 1454 02:00:07,720 --> 02:00:09,120 Olsun. 1455 02:01:14,190 --> 02:01:15,190 Ceyhunlar... 95842

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.