Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,759 --> 00:00:20,920
Power. More power. I'm trying. Damn it.
2
00:00:17,279 --> 00:00:20,920
It ain't going to work.
3
00:00:22,720 --> 00:00:29,080
Stall is power. Power.
4
00:00:24,800 --> 00:00:29,080
I can't control it. Control it.
5
00:00:32,079 --> 00:00:36,920
going down. Mayday, mayday, mayday.
6
00:00:39,280 --> 00:00:43,840
It disappeared 40 years ago. Just
7
00:00:41,360 --> 00:00:46,239
dropped off the radar screens, and no
8
00:00:43,840 --> 00:00:47,840
one has been able to find it since. I am
9
00:00:46,239 --> 00:00:50,000
somewhat familiar with the story, Mr.
10
00:00:47,840 --> 00:00:52,399
James. I believe it was carrying
11
00:00:50,000 --> 00:00:55,680
Egyptian artifacts from a uh university
12
00:00:52,399 --> 00:00:57,120
in Caracus to a museum in Chicago, but I
13
00:00:55,680 --> 00:00:58,800
failed to see what it's got to do with
14
00:00:57,120 --> 00:01:01,600
me.
15
00:00:58,800 --> 00:01:03,280
I am offering you a chance for fame and
16
00:01:01,600 --> 00:01:06,880
wealth exceeding anything you've ever
17
00:01:03,280 --> 00:01:08,799
known. Arcane, I've identified where the
18
00:01:06,880 --> 00:01:11,439
wreck can be found.
19
00:01:08,799 --> 00:01:13,600
Yes. Go on. Well, even my information is
20
00:01:11,439 --> 00:01:15,600
correct. One of the pieces was a mummy
21
00:01:13,600 --> 00:01:17,520
that was still unidentified at the time.
22
00:01:15,600 --> 00:01:20,400
Really? Why didn't they simply unwrap
23
00:01:17,520 --> 00:01:21,759
the bloody thing? Too fragile, thousands
24
00:01:20,400 --> 00:01:24,240
of years old, and viewing it from the
25
00:01:21,759 --> 00:01:28,640
outside meant nothing back then. But
26
00:01:24,240 --> 00:01:32,320
today, there are techniques,
27
00:01:28,640 --> 00:01:34,880
cat scans, computer enhancement to see,
28
00:01:32,320 --> 00:01:39,560
to to recreate the mummy's brain, its
29
00:01:34,880 --> 00:01:39,560
heart, perhaps even its identity.
30
00:01:40,799 --> 00:01:45,439
You have that equipment, Arcane,
31
00:01:43,840 --> 00:01:48,640
and I have the knowledge of the crash
32
00:01:45,439 --> 00:01:51,759
site. Well, I'm not usually for hire,
33
00:01:48,640 --> 00:01:54,159
Mr. James. It could be the find of the
34
00:01:51,759 --> 00:01:55,840
century. Arcane
35
00:01:54,159 --> 00:01:57,280
Tut's tomb turned out to be one of the
36
00:01:55,840 --> 00:02:01,960
biggest money makers of all time, and
37
00:01:57,280 --> 00:02:01,960
that was child's play compared to this.
38
00:02:07,040 --> 00:02:12,879
50% of the gross from my TV special. 60.
39
00:02:11,520 --> 00:02:14,480
I heard about your little performance
40
00:02:12,879 --> 00:02:16,560
the last time you were in town when you
41
00:02:14,480 --> 00:02:18,720
went down the proverbial tubes, so to
42
00:02:16,560 --> 00:02:20,319
speak. I dumped the network. You were
43
00:02:18,720 --> 00:02:22,000
canned.
44
00:02:20,319 --> 00:02:24,000
Thrown out of the network offices by
45
00:02:22,000 --> 00:02:26,319
some underling for trying to destroy the
46
00:02:24,000 --> 00:02:28,800
ecosystem of the swamp. Poisonous frogs,
47
00:02:26,319 --> 00:02:30,319
wasn't it, James?
48
00:02:28,800 --> 00:02:32,080
I understood you uh brought the little
49
00:02:30,319 --> 00:02:33,920
buggers in from South America, plot them
50
00:02:32,080 --> 00:02:36,239
in the swamp, hoping to make a headline.
51
00:02:33,920 --> 00:02:39,519
You were misinformed. My sources are
52
00:02:36,239 --> 00:02:41,680
unimpeachable, I'm afraid. Besides, I
53
00:02:39,519 --> 00:02:43,760
know how the swamp reacts to such clumsy
54
00:02:41,680 --> 00:02:47,440
efforts.
55
00:02:43,760 --> 00:02:50,480
Well, that's why I need you to help me
56
00:02:47,440 --> 00:02:52,400
deal with a swamp creature. The what?
57
00:02:50,480 --> 00:02:54,000
Oh, don't insult me, Arcane. I do
58
00:02:52,400 --> 00:02:56,560
research, too. I learned all about him,
59
00:02:54,000 --> 00:02:58,480
even how he became that way.
60
00:02:56,560 --> 00:03:00,959
So, you want me to get you past this
61
00:02:58,480 --> 00:03:03,959
creature to the mommy? Is that it?
62
00:03:00,959 --> 00:03:03,959
Yes.
63
00:03:06,560 --> 00:03:11,840
75% James
64
00:03:08,879 --> 00:03:15,000
has a much nicer ring to it. Take it or
65
00:03:11,840 --> 00:03:15,000
leave it.
66
00:03:16,239 --> 00:03:19,239
Good.
67
00:03:47,599 --> 00:03:52,080
You will carry the curse with you for a
68
00:03:49,680 --> 00:03:56,400
thousand years. Your soul will not
69
00:03:52,080 --> 00:03:59,400
transform until the journey is over.
70
00:03:56,400 --> 00:03:59,400
Disturb
71
00:04:04,159 --> 00:04:08,239
this place of resting and die. The curse
72
00:04:06,640 --> 00:04:09,680
will protect me.
73
00:04:08,239 --> 00:04:11,439
I won't harm you.
74
00:04:09,680 --> 00:04:13,200
I will destroy you and those who are
75
00:04:11,439 --> 00:04:15,760
coming to take my powers.
76
00:04:13,200 --> 00:04:17,600
Who? Who is coming? Tell me.
77
00:04:15,760 --> 00:04:19,840
They seek to enhance their evil and
78
00:04:17,600 --> 00:04:21,600
their treasure. They will not get it
79
00:04:19,840 --> 00:04:25,520
from me.
80
00:04:21,600 --> 00:04:28,759
Arcane and whoever's with him. I must
81
00:04:25,520 --> 00:04:28,759
stop them.
82
00:05:09,120 --> 00:05:18,880
The swamp is my world. It is who I am.
83
00:05:14,160 --> 00:05:23,520
It is what I am. I was once a man. I
84
00:05:18,880 --> 00:05:27,440
know the evil men do. Do not bring your
85
00:05:23,520 --> 00:05:30,639
evil here. I warn you.
86
00:05:27,440 --> 00:05:34,039
Beware the wrath of
87
00:05:30,639 --> 00:05:34,039
Swamp Thing.
88
00:05:41,120 --> 00:05:45,520
You're going to stay there until I tell
89
00:05:42,800 --> 00:05:46,800
you otherwise. Do you understand me?
90
00:05:45,520 --> 00:05:48,080
Good.
91
00:05:46,800 --> 00:05:51,360
What was that all about?
92
00:05:48,080 --> 00:05:53,280
Business. My business.
93
00:05:51,360 --> 00:05:54,880
You know, legend has it that this mummy
94
00:05:53,280 --> 00:05:57,199
was some kind of a high priest.
95
00:05:54,880 --> 00:05:58,960
Oh, I know the myth, James. He was
96
00:05:57,199 --> 00:06:00,960
supposedly a believer in Set, rather
97
00:05:58,960 --> 00:06:03,039
high on the netherworld social ladder.
98
00:06:00,960 --> 00:06:05,440
It's all rubbish. James
99
00:06:03,039 --> 00:06:07,520
accounts relate how he absorbed Set's
100
00:06:05,440 --> 00:06:09,039
power, took it into his own body, and
101
00:06:07,520 --> 00:06:10,639
then died while the powers were still
102
00:06:09,039 --> 00:06:13,600
intact. Idiotic twaddle.
103
00:06:10,639 --> 00:06:17,199
Dr. Arcane's right. Mrs. Dime a dozen,
104
00:06:13,600 --> 00:06:19,039
but highly marketable, Graeme.
105
00:06:17,199 --> 00:06:21,680
Although not nearly as marketable as the
106
00:06:19,039 --> 00:06:23,520
greatest legend of all, that the mummy
107
00:06:21,680 --> 00:06:25,120
carries a curse. I'm going to build my
108
00:06:23,520 --> 00:06:27,280
special around that.
109
00:06:25,120 --> 00:06:28,560
Come off it, James. You're a scientist,
110
00:06:27,280 --> 00:06:30,400
or you pretend to be.
111
00:06:28,560 --> 00:06:32,160
It does ring up the cash register at
112
00:06:30,400 --> 00:06:34,400
museums, arcane, and it creates the kind
113
00:06:32,160 --> 00:06:36,639
of ratings that TV executives salivate
114
00:06:34,400 --> 00:06:38,639
over. I am perfectly willing to exploit
115
00:06:36,639 --> 00:06:40,000
the legend for my own profit, and you
116
00:06:38,639 --> 00:06:42,319
should be, too.
117
00:06:40,000 --> 00:06:44,800
You're pitiful. You know that. Your
118
00:06:42,319 --> 00:06:46,000
desperation has driven you to new lows.
119
00:06:44,800 --> 00:06:47,840
Hold on. Wait a minute. Let's get one
120
00:06:46,000 --> 00:06:50,639
thing straight, Arcane. You strip away
121
00:06:47,840 --> 00:06:54,080
the bravado and pretense, and you and I
122
00:06:50,639 --> 00:06:56,400
are exactly alike.
123
00:06:54,080 --> 00:06:58,240
Don't flatter yourself, my friend. My
124
00:06:56,400 --> 00:07:01,960
purposes are more transcendent than you
125
00:06:58,240 --> 00:07:01,960
could possibly comprehend.
126
00:07:04,479 --> 00:07:07,479
Right.
127
00:07:17,599 --> 00:07:20,960
How much longer, James?
128
00:07:19,280 --> 00:07:22,080
According to this, we should be about 2
129
00:07:20,960 --> 00:07:23,599
mi away.
130
00:07:22,080 --> 00:07:25,599
Good. Well, if there's no further
131
00:07:23,599 --> 00:07:27,680
obstacles, we should be at the crash
132
00:07:25,599 --> 00:07:31,479
site and mummy within the hour.
133
00:07:27,680 --> 00:07:31,479
I don't think so. Arcane.
134
00:07:35,039 --> 00:07:40,319
Oh, damn it. Arcane.
135
00:07:38,400 --> 00:07:41,759
If you disturb the mummy, great evil
136
00:07:40,319 --> 00:07:44,080
will be unleashed in the swamp.
137
00:07:41,759 --> 00:07:45,680
Well, Dr. Holland, seems we might be of
138
00:07:44,080 --> 00:07:47,680
service to one another after all. You
139
00:07:45,680 --> 00:07:49,840
see, James and I are here to remove this
140
00:07:47,680 --> 00:07:51,280
potential hazard from the swamp. So, if
141
00:07:49,840 --> 00:07:52,319
you'd like to assist us, we'd be more
142
00:07:51,280 --> 00:07:54,720
than grateful.
143
00:07:52,319 --> 00:07:57,199
No, Kane. The powers of the mummy must
144
00:07:54,720 --> 00:08:00,879
not be disturbed. Go back.
145
00:07:57,199 --> 00:08:03,840
Disagreeable, are we? No matter. You
146
00:08:00,879 --> 00:08:05,599
know what this is. You could jam it,
147
00:08:03,840 --> 00:08:07,599
destroy it, possibly even destroy us,
148
00:08:05,599 --> 00:08:09,680
but I don't think you'll want to. You
149
00:08:07,599 --> 00:08:11,840
see, my men are stationed outside the
150
00:08:09,680 --> 00:08:14,560
Kip house, and unless they hear from us
151
00:08:11,840 --> 00:08:16,639
every 15 minutes, well, you won't like
152
00:08:14,560 --> 00:08:18,960
the consequences.
153
00:08:16,639 --> 00:08:22,080
So, uh, it's goodbye.
154
00:08:18,960 --> 00:08:23,039
You can't win, Arcane. I'm warning you,
155
00:08:22,080 --> 00:08:25,199
don't do this.
156
00:08:23,039 --> 00:08:26,800
Well, considering your lack of options,
157
00:08:25,199 --> 00:08:28,479
I think we'll take our chances, right,
158
00:08:26,800 --> 00:08:31,479
James?
159
00:08:28,479 --> 00:08:31,479
Right.
160
00:08:34,719 --> 00:08:36,800
You know, he's just going to go and
161
00:08:35,839 --> 00:08:39,680
rescue them. Oh,
162
00:08:36,800 --> 00:08:43,120
undoubtedly. But it gives us time, and
163
00:08:39,680 --> 00:08:44,959
time is our greatest ally.
164
00:08:43,120 --> 00:08:46,160
Brilliant. Brilliant. Worth every penny
165
00:08:44,959 --> 00:08:48,800
you negotiated.
166
00:08:46,160 --> 00:08:51,120
Yes. Well, I'm glad you brought that up.
167
00:08:48,800 --> 00:08:52,399
Because of this little incident, it's
168
00:08:51,120 --> 00:08:54,000
clear to me that I'm woefully
169
00:08:52,399 --> 00:08:57,920
undercompensated.
170
00:08:54,000 --> 00:09:01,200
80%, James, or I called it off.
171
00:08:57,920 --> 00:09:02,880
Good. Well, it's going to be nighttime
172
00:09:01,200 --> 00:09:06,839
soon.
173
00:09:02,880 --> 00:09:06,839
I'm very fond of the night.
174
00:09:41,600 --> 00:09:44,600
Fire.
175
00:09:56,320 --> 00:10:00,279
I'm very fond of the night.
176
00:10:25,440 --> 00:10:28,440
Heat.
177
00:10:30,399 --> 00:10:33,399
Heat.
178
00:10:43,839 --> 00:10:47,839
It's him. He's doing this. Get a hold of
179
00:10:46,160 --> 00:10:49,760
yourself, man. Last time it was
180
00:10:47,839 --> 00:10:51,920
terrifying. I looked up and then those
181
00:10:49,760 --> 00:10:53,680
eyes and then I ran and he chased me and
182
00:10:51,920 --> 00:10:55,440
then this storm started out of nowhere
183
00:10:53,680 --> 00:10:56,959
just like this. Come to your senses.
184
00:10:55,440 --> 00:11:00,360
What could he possibly do to us now?
185
00:10:56,959 --> 00:11:00,360
Just keep moving.
186
00:11:07,680 --> 00:11:13,519
We must be close. Let me see that.
187
00:11:11,680 --> 00:11:17,240
You have to be right on top of it.
188
00:11:13,519 --> 00:11:17,240
Listen to the animals.
189
00:11:26,240 --> 00:11:32,120
There it is.
190
00:11:29,120 --> 00:11:32,120
Incredible.
191
00:11:32,480 --> 00:11:38,560
Like I said, the find of the century.
192
00:11:35,839 --> 00:11:40,000
Hold on. Shoot this before anything is
193
00:11:38,560 --> 00:11:41,120
disturbed. This is the moment of
194
00:11:40,000 --> 00:11:42,640
discovery.
195
00:11:41,120 --> 00:11:44,399
Well, hurry up about it, man.
196
00:11:42,640 --> 00:11:45,680
This is exciting, Dr. Arcane. You're
197
00:11:44,399 --> 00:11:47,519
going to be famous.
198
00:11:45,680 --> 00:11:50,920
Not yet, Graham. Now, where's that
199
00:11:47,519 --> 00:11:50,920
bloody mummy?
200
00:11:58,959 --> 00:12:03,240
Dr. Arcane. What?
201
00:12:07,519 --> 00:12:12,680
Yes, Graham. That's it.
202
00:12:26,480 --> 00:12:30,560
What's it doing?
203
00:12:28,000 --> 00:12:32,880
Showing us his powers. It's just as I
204
00:12:30,560 --> 00:12:34,320
hoped it would be, Graeme. It is the
205
00:12:32,880 --> 00:12:35,120
high priestess said.
206
00:12:34,320 --> 00:12:37,519
What do you mean?
207
00:12:35,120 --> 00:12:38,800
Well, the curse, the powers, they're all
208
00:12:37,519 --> 00:12:40,320
alive in him.
209
00:12:38,800 --> 00:12:40,720
I thought you didn't believe in all that
210
00:12:40,320 --> 00:12:43,360
stuff.
211
00:12:40,720 --> 00:12:45,440
Of course I believe in it, you idiot.
212
00:12:43,360 --> 00:12:48,800
Ancient cultures have ancient secrets,
213
00:12:45,440 --> 00:12:51,600
Graeme. Secrets I need. I shall
214
00:12:48,800 --> 00:12:57,320
challenge the mummy's curse. take his
215
00:12:51,600 --> 00:12:57,320
powers and the world better watch out.
216
00:13:12,639 --> 00:13:16,399
Now listen to me, Graeme. I'm going to
217
00:13:14,560 --> 00:13:18,560
need every ounce of willpower I can
218
00:13:16,399 --> 00:13:21,279
muster to do this. I need to mentally
219
00:13:18,560 --> 00:13:22,560
prepare alone.
220
00:13:21,279 --> 00:13:24,240
Go and keep James company.
221
00:13:22,560 --> 00:13:26,320
Dr. Arcane, I have a bad feeling about
222
00:13:24,240 --> 00:13:28,000
this. You've heard what Hoblin said.
223
00:13:26,320 --> 00:13:30,560
Because he knows that I'm the only one
224
00:13:28,000 --> 00:13:32,639
who can control the powers of set. He
225
00:13:30,560 --> 00:13:35,959
also knows he's going to be first on my
226
00:13:32,639 --> 00:13:35,959
hit list.
227
00:13:36,639 --> 00:13:42,079
All right, I'm ready. What's going up?
228
00:13:39,360 --> 00:13:43,519
We found the mummy.
229
00:13:42,079 --> 00:13:46,240
Fantastic.
230
00:13:43,519 --> 00:13:48,320
This curse thing, you sure the the
231
00:13:46,240 --> 00:13:51,040
legend's not true, are you?
232
00:13:48,320 --> 00:13:54,399
What? Of course not.
233
00:13:51,040 --> 00:13:54,880
Just homespun tales told by tired men.
234
00:13:54,399 --> 00:13:56,560
Take that.
235
00:13:54,880 --> 00:13:58,880
So Dr. Arcan knew you're not going to
236
00:13:56,560 --> 00:14:01,360
have any problem, you know, uh, stealing
237
00:13:58,880 --> 00:14:03,920
the artifacts, then cashing them in. As
238
00:14:01,360 --> 00:14:05,920
far as I'm concerned, Arcane is welcome
239
00:14:03,920 --> 00:14:09,600
to whatever money he can milk out of
240
00:14:05,920 --> 00:14:12,160
this site. My interest is not money.
241
00:14:09,600 --> 00:14:14,240
Never has been. This is something more.
242
00:14:12,160 --> 00:14:16,560
This is a slap in the face to every
243
00:14:14,240 --> 00:14:19,120
half-witted executive who ever turned
244
00:14:16,560 --> 00:14:20,959
down an Ian James production. This is
245
00:14:19,120 --> 00:14:23,839
the ultimate vindication of my
246
00:14:20,959 --> 00:14:25,600
abilities. This is the triumphant return
247
00:14:23,839 --> 00:14:27,920
of Ian James.
248
00:14:25,600 --> 00:14:30,000
So, you're saying there is no curse?
249
00:14:27,920 --> 00:14:33,000
Of course not.
250
00:14:30,000 --> 00:14:33,000
Camera,
251
00:14:39,120 --> 00:14:43,839
you are witnessing history.
252
00:14:41,839 --> 00:14:48,079
The discovery of an airplane which
253
00:14:43,839 --> 00:14:50,639
disappeared over the swamp 40 years ago.
254
00:14:48,079 --> 00:14:55,040
As you can see, there are numerous
255
00:14:50,639 --> 00:14:56,800
artifacts here. Jewelry, voses, urns,
256
00:14:55,040 --> 00:15:00,000
and other objects that were part of an
257
00:14:56,800 --> 00:15:03,120
Egyptian treasure trove.
258
00:15:00,000 --> 00:15:06,639
But the greatest treasure of all
259
00:15:03,120 --> 00:15:08,320
lies half hidden amongst the vines. A
260
00:15:06,639 --> 00:15:10,320
mummy.
261
00:15:08,320 --> 00:15:12,639
A mummy whose identity has remained a
262
00:15:10,320 --> 00:15:15,519
mystery for years. A mummy from
263
00:15:12,639 --> 00:15:18,839
antiquity whose story is about to see
264
00:15:15,519 --> 00:15:18,839
the light.
265
00:15:21,120 --> 00:15:25,160
What's happening?
266
00:15:21,839 --> 00:15:25,160
Wait a minute.
267
00:15:29,199 --> 00:15:33,040
It's true.
268
00:15:31,199 --> 00:15:36,360
But it must be true.
269
00:15:33,040 --> 00:15:36,360
Oh no.
270
00:15:38,639 --> 00:15:41,760
And the power shall now be mine. Doctor,
271
00:15:41,199 --> 00:15:42,480
don't do this.
272
00:15:41,760 --> 00:15:43,920
Shut up, Graham.
273
00:15:42,480 --> 00:15:44,880
Wait, Arcane. Something weird is going
274
00:15:43,920 --> 00:15:47,680
on here.
275
00:15:44,880 --> 00:15:50,680
Yes, James. And it's bigger than
276
00:15:47,680 --> 00:15:50,680
television.
277
00:15:53,440 --> 00:15:59,880
I need to feel your strength. I need to
278
00:15:56,399 --> 00:15:59,880
have your powers.
279
00:16:02,399 --> 00:16:06,680
You can't drive me away.
280
00:16:11,040 --> 00:16:14,519
I'm not afraid.
281
00:16:24,079 --> 00:16:28,560
Put it back. I can feel your power
282
00:16:26,399 --> 00:16:33,720
surging through me.
283
00:16:28,560 --> 00:16:33,720
Stop now. It'll possess you. Let it.
284
00:17:00,959 --> 00:17:08,039
witnesses. There must be no witnesses.
285
00:17:04,559 --> 00:17:08,039
You must die.
286
00:17:12,799 --> 00:17:17,319
Dr. Arcane, please stop this.
287
00:17:22,000 --> 00:17:26,839
Feel the power of S. James.
288
00:17:33,919 --> 00:17:38,720
Where are you, Holland? Get ready for
289
00:17:36,480 --> 00:17:43,799
the grand finale.
290
00:17:38,720 --> 00:17:43,799
At last, it's just you and me.
291
00:17:50,960 --> 00:17:54,880
Where is he?
292
00:17:52,160 --> 00:17:56,559
He's crazy. He He let the mummy possess
293
00:17:54,880 --> 00:17:58,720
him. The curse.
294
00:17:56,559 --> 00:18:00,799
Where is he?
295
00:17:58,720 --> 00:18:03,200
You will carry the curse with you for a
296
00:18:00,799 --> 00:18:07,960
thousand years. Your soul will not
297
00:18:03,200 --> 00:18:07,960
transform until the journey is over.
298
00:18:09,360 --> 00:18:14,880
I knew you couldn't stay away on it.
299
00:18:12,320 --> 00:18:17,200
Realize that you are now at my mercy.
300
00:18:14,880 --> 00:18:19,039
You're helpless. You belong to me and
301
00:18:17,200 --> 00:18:21,679
the ancient powers.
302
00:18:19,039 --> 00:18:22,559
They were not meant for you. I'm warning
303
00:18:21,679 --> 00:18:25,039
you, Arcane.
304
00:18:22,559 --> 00:18:28,039
Don't call me that. We are beyond him
305
00:18:25,039 --> 00:18:28,039
now.
306
00:18:33,679 --> 00:18:38,440
Quite simply, you're doomed.
307
00:18:48,960 --> 00:18:54,559
Release the mummy spirit, Arcane.
308
00:18:51,200 --> 00:18:57,360
Impossible. We are one. The joining of
309
00:18:54,559 --> 00:18:59,520
two great souls. soon to be the rulers
310
00:18:57,360 --> 00:19:01,200
of this miserable world must now
311
00:18:59,520 --> 00:19:06,200
pronounce sentence upon you Alec
312
00:19:01,200 --> 00:19:06,200
Holland. The sentence is death.
313
00:19:10,720 --> 00:19:16,559
No, you cannot steal my image, my
314
00:19:14,000 --> 00:19:19,840
essence. The image of the high priest of
315
00:19:16,559 --> 00:19:21,840
set is in violence. Stop. You're taking
316
00:19:19,840 --> 00:19:26,799
my powers.
317
00:19:21,840 --> 00:19:29,799
Your camera, it captures my soul. No.
318
00:19:26,799 --> 00:19:29,799
Stop.
319
00:19:33,679 --> 00:19:38,400
Now you must go back. Leave this body.
320
00:19:36,559 --> 00:19:42,240
Not while it's still alive.
321
00:19:38,400 --> 00:19:44,240
And I'll destroy it along with you.
322
00:19:42,240 --> 00:19:47,400
You can't hold Mommy still spirit. Let
323
00:19:44,240 --> 00:19:47,400
it go.
324
00:19:52,960 --> 00:19:57,280
You'll never have the power you seek,
325
00:19:54,880 --> 00:20:00,880
Arcane. The curse of the mummy has left
326
00:19:57,280 --> 00:20:04,120
you. Damn you, Holland. Those powers
327
00:20:00,880 --> 00:20:04,120
were mine.
328
00:20:32,159 --> 00:20:36,320
Yeah. I'd like to make this collect,
329
00:20:33,679 --> 00:20:39,360
please, for me and James.
330
00:20:36,320 --> 00:20:42,320
Lou, accept the charges. Lou, Lou,
331
00:20:39,360 --> 00:20:45,360
accept the charges. Okay, now listen to
332
00:20:42,320 --> 00:20:47,200
me. Shut up and listen. I want you to
333
00:20:45,360 --> 00:20:48,960
line up every cable network and
334
00:20:47,200 --> 00:20:50,400
satellite system on the face of the
335
00:20:48,960 --> 00:20:51,919
planet. We are going to start the
336
00:20:50,400 --> 00:20:53,760
biggest bidding war in the history of
337
00:20:51,919 --> 00:20:57,480
television.
338
00:20:53,760 --> 00:20:57,480
Hang on a second, Lucille.
339
00:21:08,880 --> 00:21:14,159
Someone help me. Help me. This can't
340
00:21:12,159 --> 00:21:16,559
breathe. The mummy's curse. It's in the
341
00:21:14,159 --> 00:21:22,120
It's in the tank.
342
00:21:16,559 --> 00:21:22,120
Betray me and you will die.
343
00:21:53,440 --> 00:22:01,320
No one will disturb you now. I promise.
344
00:21:56,559 --> 00:22:01,320
Finish your journey in peace.
345
00:22:39,840 --> 00:22:43,000
The truth.
23166
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof