Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:27,840 --> 00:00:31,439
Hello.
2
00:00:29,359 --> 00:00:34,160
Hello.
3
00:00:31,439 --> 00:00:37,640
I sense something.
4
00:00:34,160 --> 00:00:37,640
Talk to me.
5
00:00:42,559 --> 00:00:46,960
What is wrong?
6
00:00:44,800 --> 00:00:51,160
We are the swamp.
7
00:00:46,960 --> 00:00:51,160
We are supposed to be one.
8
00:01:00,160 --> 00:01:03,719
Don't pull away.
9
00:01:04,479 --> 00:01:08,920
Why are you turning away from me?
10
00:01:17,360 --> 00:01:23,320
Why?
11
00:01:20,320 --> 00:01:23,320
Why?
12
00:01:35,920 --> 00:01:40,920
Will,
13
00:01:37,439 --> 00:01:40,920
where are you?
14
00:01:46,320 --> 00:01:54,680
I would hurt you. I'm your friend. I'm
15
00:01:49,520 --> 00:01:54,680
no threat to you. I'm of the swamp.
16
00:01:56,000 --> 00:02:02,119
Have you seen the camp or who was here?
17
00:01:58,479 --> 00:02:02,119
He's my friend.
18
00:02:05,200 --> 00:02:10,040
Looks like he didn't like you very much.
19
00:02:12,080 --> 00:02:16,640
Who are you?
20
00:02:13,280 --> 00:02:18,640
Professor Meisto at your service.
21
00:02:16,640 --> 00:02:21,120
You don't seem very surprised at my
22
00:02:18,640 --> 00:02:22,879
appearance. Appearances aren't
23
00:02:21,120 --> 00:02:27,080
everything, are they?
24
00:02:22,879 --> 00:02:27,080
Most people don't know that.
25
00:02:30,000 --> 00:02:40,519
Feels like a nasty storm is coming up.
26
00:02:35,040 --> 00:02:40,519
Funny how nature always warns us.
27
00:02:45,200 --> 00:02:49,440
Come in. COME IN. DON'T BE SHY.
28
00:02:47,760 --> 00:02:50,879
Where am I?
29
00:02:49,440 --> 00:02:52,879
How did I get here?
30
00:02:50,879 --> 00:02:56,360
You can't find out until you inquire,
31
00:02:52,879 --> 00:02:56,360
now can you?
32
00:03:05,840 --> 00:03:11,000
Where am I? It can't be.
33
00:03:13,440 --> 00:03:17,640
Look everyone, a creature.
34
00:03:18,000 --> 00:03:24,840
I mean you no harm.
35
00:03:20,239 --> 00:03:24,840
PROTECT YOURSELVES. HE'S DANGEROUS.
36
00:03:32,720 --> 00:03:35,720
YEAH.
37
00:03:47,680 --> 00:03:50,680
HEAT.
38
00:04:20,239 --> 00:04:30,080
The swamp is my world. It is who I am.
39
00:04:25,280 --> 00:04:34,639
It is what I am. I was once a man. I
40
00:04:30,080 --> 00:04:38,560
know the evil men do. Do not bring your
41
00:04:34,639 --> 00:04:41,680
evil here. I warn you.
42
00:04:38,560 --> 00:04:44,639
Beware the wrath of
43
00:04:41,680 --> 00:04:48,040
Swamp Thing.
44
00:04:44,639 --> 00:04:48,040
Have we met?
45
00:04:48,240 --> 00:04:54,160
Of course we have. You just don't want
46
00:04:51,360 --> 00:04:57,680
to remember.
47
00:04:54,160 --> 00:05:01,440
But everyone knows me sooner or later.
48
00:04:57,680 --> 00:05:04,240
Just be glad tonight it's not your turn.
49
00:05:01,440 --> 00:05:07,919
Watch.
50
00:05:04,240 --> 00:05:11,639
I won't hurt you. I'm one of you.
51
00:05:07,919 --> 00:05:11,639
I'm a human being.
52
00:05:14,160 --> 00:05:20,360
Don't let him get away.
53
00:05:16,639 --> 00:05:20,360
Come on. Let's get him.
54
00:05:30,639 --> 00:05:35,240
All right, whoever you are, freeze.
55
00:05:35,600 --> 00:05:43,639
Jeez, what the heck are you?
56
00:05:38,240 --> 00:05:43,639
Don't be afraid. I'm a man like you.
57
00:05:57,199 --> 00:06:01,280
This must be a dream.
58
00:05:59,600 --> 00:06:04,280
Help me, Alice. Help.
59
00:06:01,280 --> 00:06:04,280
Tresser,
60
00:06:05,120 --> 00:06:08,600
help me, Alex.
61
00:06:14,160 --> 00:06:19,560
Don't be shy.
62
00:06:16,160 --> 00:06:19,560
Go on in.
63
00:06:25,120 --> 00:06:29,800
Tresa, are you up there?
64
00:06:30,880 --> 00:06:39,240
Tracer, where are you?
65
00:06:34,960 --> 00:06:39,240
Alex, I'm in here. Quick.
66
00:06:44,160 --> 00:06:49,759
You're welcome to try and escape, though
67
00:06:47,039 --> 00:06:52,800
I think you'll find the effort futile.
68
00:06:49,759 --> 00:06:54,560
Arcane, I should have known. What have
69
00:06:52,800 --> 00:06:58,400
you done with Tresa?
70
00:06:54,560 --> 00:07:00,400
Don't worry, Alec. I'm fine.
71
00:06:58,400 --> 00:07:02,160
I told you if I called he'd come.
72
00:07:00,400 --> 00:07:03,919
And what a clever woman it is that you
73
00:07:02,160 --> 00:07:06,160
are.
74
00:07:03,919 --> 00:07:09,039
I know this is an hallucination. These
75
00:07:06,160 --> 00:07:11,440
events, Dr. Meisto, it's all a metal
76
00:07:09,039 --> 00:07:14,080
trick. But that wound on your shoulder
77
00:07:11,440 --> 00:07:17,560
doesn't look like a mental trick. Does
78
00:07:14,080 --> 00:07:17,560
it feel like one?
79
00:07:19,919 --> 00:07:24,479
I don't know how you're doing this. I
80
00:07:22,800 --> 00:07:25,759
only know that Treso wouldn't work with
81
00:07:24,479 --> 00:07:27,759
you against me.
82
00:07:25,759 --> 00:07:29,919
But Anton has so much to offer, Alec.
83
00:07:27,759 --> 00:07:30,960
Frankly, it's time I stopped denying the
84
00:07:29,919 --> 00:07:33,599
inevitable.
85
00:07:30,960 --> 00:07:35,919
She fought as long as she could.
86
00:07:33,599 --> 00:07:36,560
You don't belong with him. He kidnapped
87
00:07:35,919 --> 00:07:38,240
your son.
88
00:07:36,560 --> 00:07:39,440
He didn't take Jim. He's trying to help
89
00:07:38,240 --> 00:07:41,440
me find him.
90
00:07:39,440 --> 00:07:43,680
I told you he'd resort to lying.
91
00:07:41,440 --> 00:07:44,400
Pathetic explanation from a doomed
92
00:07:43,680 --> 00:07:47,720
creature.
93
00:07:44,400 --> 00:07:47,720
Very pathetic.
94
00:07:53,280 --> 00:07:56,240
What are you going to do with me?
95
00:07:54,720 --> 00:07:57,759
You're giving your life to science, just
96
00:07:56,240 --> 00:07:59,759
like you always wanted.
97
00:07:57,759 --> 00:08:02,759
Excuse us, won't you? Let me sharpen our
98
00:07:59,759 --> 00:08:02,759
scalpels.
99
00:08:18,960 --> 00:08:26,479
Meisto, why am I locked in this cage?
100
00:08:22,080 --> 00:08:29,039
We build our own cages, don't we?
101
00:08:26,479 --> 00:08:32,399
I didn't build this one.
102
00:08:29,039 --> 00:08:34,240
I'm surprised a few mere bars can keep
103
00:08:32,399 --> 00:08:38,959
you entrapped.
104
00:08:34,240 --> 00:08:42,719
I have no choice. I have no powers.
105
00:08:38,959 --> 00:08:45,719
Nonsense. We all have power if we want
106
00:08:42,719 --> 00:08:45,719
it.
107
00:09:01,519 --> 00:09:06,200
We build our own cages, don't we?
108
00:09:07,040 --> 00:09:13,800
We all have power. If we want it, it
109
00:09:10,640 --> 00:09:13,800
want it.
110
00:09:20,800 --> 00:09:26,480
Why are you doing this to me? Tell me.
111
00:09:24,000 --> 00:09:29,440
What have I done to deserve this agony?
112
00:09:26,480 --> 00:09:33,000
Look around you. Everything you need to
113
00:09:29,440 --> 00:09:33,000
know is here.
114
00:09:33,839 --> 00:09:39,600
What I see is unfamiliar.
115
00:09:36,000 --> 00:09:42,920
Then you haven't learned anything yet.
116
00:09:39,600 --> 00:09:42,920
Too bad.
117
00:09:56,399 --> 00:10:00,920
I must be losing my mind.
118
00:10:25,760 --> 00:10:28,920
Heat. Heat.
119
00:10:34,880 --> 00:10:41,519
It's like I'm a stranger here. For the
120
00:10:37,839 --> 00:10:44,240
first time, I feel unrelated to nature,
121
00:10:41,519 --> 00:10:46,480
abandoned by the swamp.
122
00:10:44,240 --> 00:10:49,720
I'm lost
123
00:10:46,480 --> 00:10:49,720
and alone.
124
00:11:00,880 --> 00:11:07,720
Will, where are you? I have to talk to
125
00:11:04,720 --> 00:11:07,720
you.
126
00:11:09,279 --> 00:11:12,279
Heat.
127
00:11:34,320 --> 00:11:37,320
Heat.
128
00:11:44,240 --> 00:11:49,600
Will, what's wrong?
129
00:11:45,920 --> 00:11:53,399
Just stay away. Huh? You can't help me.
130
00:11:49,600 --> 00:11:53,399
What are you talking about?
131
00:11:58,800 --> 00:12:04,000
It's Jim.
132
00:12:01,120 --> 00:12:07,040
He's dead.
133
00:12:04,000 --> 00:12:10,720
No. Will don't believe that.
134
00:12:07,040 --> 00:12:14,320
I I talked to a consulate general.
135
00:12:10,720 --> 00:12:17,839
He said that that Jim's dead. Lloyd
136
00:12:14,320 --> 00:12:18,880
didn't do a damn thing to to help save
137
00:12:17,839 --> 00:12:21,200
me.
138
00:12:18,880 --> 00:12:23,279
Listen to me, Will. There are many
139
00:12:21,200 --> 00:12:25,600
strange things happening in the swamp.
140
00:12:23,279 --> 00:12:26,480
This may not be real. It may be some
141
00:12:25,600 --> 00:12:29,600
kind of trick.
142
00:12:26,480 --> 00:12:31,839
Yeah, right.
143
00:12:29,600 --> 00:12:35,360
I'm here. Let me help you.
144
00:12:31,839 --> 00:12:37,200
I don't want anything from you.
145
00:12:35,360 --> 00:12:40,200
If I could trade places with you, I
146
00:12:37,200 --> 00:12:40,200
would.
147
00:12:41,920 --> 00:12:46,240
It's a little late for that now, isn't
148
00:12:43,600 --> 00:12:47,839
it?
149
00:12:46,240 --> 00:12:49,760
In fact, it's a little late for a lot of
150
00:12:47,839 --> 00:12:52,320
things.
151
00:12:49,760 --> 00:12:55,519
What do you mean?
152
00:12:52,320 --> 00:12:57,360
I'm talking about life.
153
00:12:55,519 --> 00:12:59,120
My life.
154
00:12:57,360 --> 00:13:01,040
No, don't say that, Will.
155
00:12:59,120 --> 00:13:03,680
Why not?
156
00:13:01,040 --> 00:13:05,600
It's true, isn't it?
157
00:13:03,680 --> 00:13:07,760
The world doesn't need me.
158
00:13:05,600 --> 00:13:13,399
But I need you.
159
00:13:07,760 --> 00:13:13,399
That's what my brother needed, too.
160
00:13:15,680 --> 00:13:19,399
Look what he got.
161
00:13:51,279 --> 00:13:56,880
Meisto, I want out of this nightmare you
162
00:13:53,839 --> 00:13:58,560
put me in. If it's a dream, then end it
163
00:13:56,880 --> 00:14:02,279
now.
164
00:13:58,560 --> 00:14:02,279
I give you my permission.
165
00:14:04,959 --> 00:14:09,199
You have the power.
166
00:14:06,560 --> 00:14:11,760
I have no power and you know it. For
167
00:14:09,199 --> 00:14:13,839
some reason, it's gone.
168
00:14:11,760 --> 00:14:16,399
And yet you claim to not understand
169
00:14:13,839 --> 00:14:19,639
what's happening to you.
170
00:14:16,399 --> 00:14:19,639
Look around.
171
00:14:24,480 --> 00:14:29,240
I don't think you're wanted here
172
00:14:26,240 --> 00:14:29,240
anymore.
173
00:14:38,160 --> 00:14:43,880
Can it be true or is it another trick?
174
00:14:46,480 --> 00:14:50,399
Please
175
00:14:48,000 --> 00:14:54,639
don't drive me away.
176
00:14:50,399 --> 00:14:58,480
Tell me, have I let you down somehow?
177
00:14:54,639 --> 00:15:02,800
Am I no longer welcome here?
178
00:14:58,480 --> 00:15:06,399
You can't reject me. This is my home. If
179
00:15:02,800 --> 00:15:09,440
I leave, where would I go?
180
00:15:06,399 --> 00:15:14,120
I have nowhere else to go.
181
00:15:09,440 --> 00:15:14,120
Maybe it's time you realize that
182
00:15:15,760 --> 00:15:19,360
it can't be.
183
00:15:17,920 --> 00:15:22,240
It's me.
184
00:15:19,360 --> 00:15:27,839
In the course of a lifetime, we all have
185
00:15:22,240 --> 00:15:32,120
certain tasks we don't like. But me,
186
00:15:27,839 --> 00:15:32,120
I love my work.
187
00:15:33,120 --> 00:15:37,440
How dare you tell me to give up? If I
188
00:15:35,360 --> 00:15:38,560
give up, so do you. We are the same
189
00:15:37,440 --> 00:15:41,279
person.
190
00:15:38,560 --> 00:15:42,880
Hardly. I'm Alec Holland. You're nothing
191
00:15:41,279 --> 00:15:45,199
more than a mutation.
192
00:15:42,880 --> 00:15:45,680
But I am you. You were disfigured in a
193
00:15:45,199 --> 00:15:48,000
fire.
194
00:15:45,680 --> 00:15:49,920
That's right. I was. But you never have
195
00:15:48,000 --> 00:15:52,399
been me and never will be.
196
00:15:49,920 --> 00:15:53,120
But I have a life. A history just as
197
00:15:52,399 --> 00:15:56,880
you.
198
00:15:53,120 --> 00:15:59,199
Exactly. My history, my life. You only
199
00:15:56,880 --> 00:16:01,519
remember what I have lived.
200
00:15:59,199 --> 00:16:02,720
I lived it too. And if you take that,
201
00:16:01,519 --> 00:16:05,680
you take my soul.
202
00:16:02,720 --> 00:16:06,480
I take nothing from you because you have
203
00:16:05,680 --> 00:16:10,399
nothing.
204
00:16:06,480 --> 00:16:13,600
I won't give up my life, my reality.
205
00:16:10,399 --> 00:16:17,360
You mean fantasy. How else can I explain
206
00:16:13,600 --> 00:16:20,240
it? You aren't Alec Holland. You created
207
00:16:17,360 --> 00:16:22,240
that story to justify your existence.
208
00:16:20,240 --> 00:16:24,720
But the fire, Linda,
209
00:16:22,240 --> 00:16:28,639
that was my existence.
210
00:16:24,720 --> 00:16:30,959
And it's dead just as I am.
211
00:16:28,639 --> 00:16:32,639
Unfortunately, your destiny is much
212
00:16:30,959 --> 00:16:34,720
worse.
213
00:16:32,639 --> 00:16:36,959
What could be worse than death?
214
00:16:34,720 --> 00:16:41,320
Immortality.
215
00:16:36,959 --> 00:16:41,320
Immortality as a monster.
216
00:16:42,399 --> 00:16:45,399
He's
217
00:16:52,639 --> 00:16:55,920
a freak. Kill it.
218
00:16:54,000 --> 00:16:57,360
Jeez. What the heck are you?
219
00:16:55,920 --> 00:16:59,120
You're giving your life to science just
220
00:16:57,360 --> 00:17:01,199
like you always want.
221
00:16:59,120 --> 00:17:02,800
Stay away.
222
00:17:01,199 --> 00:17:04,880
You can't help me.
223
00:17:02,800 --> 00:17:07,120
Immortality as a monster.
224
00:17:04,880 --> 00:17:10,120
Freak.
225
00:17:07,120 --> 00:17:10,120
Stop.
226
00:17:28,160 --> 00:17:32,520
Meisto, I am here.
227
00:17:32,559 --> 00:17:36,600
I demand to see you.
228
00:17:46,559 --> 00:17:49,559
Meisto,
229
00:17:53,039 --> 00:17:55,520
back off, Hollander. I'll blow our
230
00:17:54,720 --> 00:17:57,679
brains out.
231
00:17:55,520 --> 00:17:59,280
Alec, listen to him. He means it.
232
00:17:57,679 --> 00:18:00,720
You can't kill someone who doesn't
233
00:17:59,280 --> 00:18:03,120
exist.
234
00:18:00,720 --> 00:18:06,600
Don't go in there.
235
00:18:03,120 --> 00:18:06,600
You're not here.
236
00:18:11,919 --> 00:18:18,160
Well, well, you made it at last.
237
00:18:16,080 --> 00:18:20,000
Now the fun can begin.
238
00:18:18,160 --> 00:18:24,400
What kind of demon are you?
239
00:18:20,000 --> 00:18:26,160
I'm not a demon. Simply a purveyor of
240
00:18:24,400 --> 00:18:29,280
fear.
241
00:18:26,160 --> 00:18:32,080
A storyteller, if you will.
242
00:18:29,280 --> 00:18:34,799
What have you to gain by terrorizing me?
243
00:18:32,080 --> 00:18:36,799
You know, I spoke of you over a hundred
244
00:18:34,799 --> 00:18:39,600
years ago.
245
00:18:36,799 --> 00:18:42,160
I told tales of a creature, part man,
246
00:18:39,600 --> 00:18:44,640
part plant. He'd reached his destiny
247
00:18:42,160 --> 00:18:46,480
being a catalyst for science, which
248
00:18:44,640 --> 00:18:49,919
ultimately led to the destruction of all
249
00:18:46,480 --> 00:18:53,360
that he cared for and loved.
250
00:18:49,919 --> 00:18:55,120
This uh mutation disappeared into the
251
00:18:53,360 --> 00:18:57,840
depths of the swamp, damned to
252
00:18:55,120 --> 00:19:02,559
loneliness for eternity. His legend
253
00:18:57,840 --> 00:19:02,559
passed from one generation to the next.
254
00:19:03,440 --> 00:19:09,360
Tragedy feeds on itself, my friend. It
255
00:19:06,559 --> 00:19:12,400
cannot easily be stopped. It sucks the
256
00:19:09,360 --> 00:19:16,640
spirit out of people.
257
00:19:12,400 --> 00:19:18,640
Do you know I can take your soul anytime
258
00:19:16,640 --> 00:19:24,360
I want?
259
00:19:18,640 --> 00:19:24,360
Never. I wouldn't use that word.
260
00:19:26,640 --> 00:19:32,080
You see, you didn't stop me, did you?
261
00:19:30,080 --> 00:19:33,600
Why is it so important for you to create
262
00:19:32,080 --> 00:19:36,720
fear in my heart?
263
00:19:33,600 --> 00:19:40,120
Don't blame your fear on me. Your terror
264
00:19:36,720 --> 00:19:40,120
is your own.
265
00:19:42,799 --> 00:19:48,240
You see, the interesting thing about
266
00:19:44,559 --> 00:19:48,960
fear is that one can actually die from
267
00:19:48,240 --> 00:19:50,799
it.
268
00:19:48,960 --> 00:19:51,760
What has your mission of fear to do with
269
00:19:50,799 --> 00:19:56,039
me?
270
00:19:51,760 --> 00:19:56,039
Must I explain everything?
271
00:20:07,120 --> 00:20:11,679
Your heart's afflicted with dread. It's
272
00:20:09,600 --> 00:20:13,280
fearful of others. You live in terror
273
00:20:11,679 --> 00:20:14,000
that you will never again exist as a
274
00:20:13,280 --> 00:20:15,840
man.
275
00:20:14,000 --> 00:20:18,720
It harms no one but me.
276
00:20:15,840 --> 00:20:21,679
No one. You lie.
277
00:20:18,720 --> 00:20:24,160
Just look around you. You're consumed
278
00:20:21,679 --> 00:20:26,240
with a fear that I thrive on. It sweats
279
00:20:24,160 --> 00:20:29,039
from every paw. It multiplies with each
280
00:20:26,240 --> 00:20:32,720
breath you take. And this fear, this
281
00:20:29,039 --> 00:20:34,400
terror, this fright is of nothing but
282
00:20:32,720 --> 00:20:37,280
yourself.
283
00:20:34,400 --> 00:20:42,039
The swamp knows no fear. I am guided by
284
00:20:37,280 --> 00:20:42,039
the balance of nature, not human fear.
285
00:20:45,440 --> 00:20:50,280
You've ensured your legend along life.
286
00:20:50,480 --> 00:20:54,799
My deepest congratulations.
287
00:20:53,039 --> 00:20:56,880
Why did you come to me, Mafisto?
288
00:20:54,799 --> 00:21:00,400
I only come when beckoned.
289
00:20:56,880 --> 00:21:03,200
I didn't call you. Who did? Arcane.
290
00:21:00,400 --> 00:21:05,520
I told you to look around you. It was
291
00:21:03,200 --> 00:21:06,799
your friend. The swamp.
292
00:21:05,520 --> 00:21:09,520
That's impossible.
293
00:21:06,799 --> 00:21:12,320
Is it? Think again.
294
00:21:09,520 --> 00:21:14,799
If what you say is true, then there must
295
00:21:12,320 --> 00:21:17,520
be a terrible imbalance.
296
00:21:14,799 --> 00:21:19,600
Could my fears have done that? I would
297
00:21:17,520 --> 00:21:22,159
be at cross purposes even harmful to
298
00:21:19,600 --> 00:21:24,320
her. I would be too human.
299
00:21:22,159 --> 00:21:26,240
Too human.
300
00:21:24,320 --> 00:21:29,760
Imagine that.
301
00:21:26,240 --> 00:21:34,760
You are my greatest story of all time.
302
00:21:29,760 --> 00:21:34,760
For that I thank you, doctor.
303
00:21:38,240 --> 00:21:42,720
Too human.
304
00:21:40,640 --> 00:21:44,960
Imagine that.
305
00:21:42,720 --> 00:21:48,720
Too human.
306
00:21:44,960 --> 00:21:52,080
Imagine that. Too human. Human.
307
00:21:48,720 --> 00:21:52,080
Too human. Human.
308
00:21:56,799 --> 00:22:00,520
It's good to be home.
309
00:22:06,720 --> 00:22:11,600
The greatest battles of life are often
310
00:22:09,120 --> 00:22:13,440
fought within ourselves.
311
00:22:11,600 --> 00:22:18,000
Fear will only bring defeat in the
312
00:22:13,440 --> 00:22:19,919
natural order of things. Of course, fear
313
00:22:18,000 --> 00:22:22,919
also brings
314
00:22:19,919 --> 00:22:22,919
me
315
00:22:46,480 --> 00:22:49,480
la.
19768
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof