All language subtitles for NSFS-466
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:59,470 --> 00:01:05,430
ใใใใญใๆฅตใฟ็ณปๅฎใซใใงใใใซใใตใฝใผใช
ไฝใใใใชใใฆใฉใใใใฎ?
2
00:01:06,070 --> 00:01:11,090
ใใใใชใใๆ่กใฃใฆใใคใฟใชใขๆ็ๅบใใช
ใใชใฃใกใใฃใฆใใใธใผใ
3
00:01:11,810 --> 00:01:18,150
ๆ็ๆฌ่ฆใฆใใใๅบใฎใ้ฃฏใฟใใใซไฝใใชใ
ใใญใใใผใ
4
00:01:18,970 --> 00:01:23,990
ใฝใใชใใใๅ
ฅใฃใฆใใใใใชใใใชใใคใฟ
ใชใขๆ็ใ ใจใ
5
00:01:24,710 --> 00:01:25,710
ใฝใใชใใ?
6
00:01:26,190 --> 00:01:28,210
ใใใใฝใใชใใใฏใ
7
00:01:29,070 --> 00:01:35,550
็ใญใใไบบๅใใปใญใชใๅบๆฌใฎ
8
00:01:35,550 --> 00:01:41,770
ใใผในใฎใใฎใ็ทจใฟ่ฒใซใชใใพใง็ใใใใ
ใใฉ
9
00:01:41,770 --> 00:01:48,170
้ถ่็ใใฆ
10
00:01:48,170 --> 00:01:53,690
ใใใใง็
ฎ่พผใใ ใใใใใกใชใใ ใใใ ใจ
ใณใฏใ่ถณใใชใใใช
11
00:01:53,690 --> 00:01:55,870
ใใจ
12
00:01:57,820 --> 00:02:04,760
ไฝฟใใชใใงใ็ด ๆใใๆใใฎใใณใใใชใใณ
ใปใใใใขใณใใงใใใฑใใใผใจใ
13
00:02:04,760 --> 00:02:11,580
ใใใธใผใใ ใใใใใฃใฑใใใ ใผใใใฃใฆ
ใใ
14
00:02:11,580 --> 00:02:12,580
ใญใผ
15
00:02:40,480 --> 00:02:45,200
่กใซไบบใๅ
ฅใใใชใฃใฆ่จใฃใใใ ใใใฉใฃใ
่กใฃใฆใฆใฃใฆ่จใฃใใใใชใใฎ
16
00:03:30,549 --> 00:03:37,510
ใญใใใใชใใใ้ใใงใใ
17
00:03:37,510 --> 00:03:38,510
ใ?
18
00:03:40,310 --> 00:03:41,830
ใใใปใใ่กใฃใฆใใฃใใใ
19
00:03:54,910 --> 00:04:01,770
ใใใงใใใใใฎใๆถใใใใฉๅคงๅคใญไปไบ่พ
20
00:04:01,770 --> 00:04:07,910
ใใฆใใใชใใชใๅฐฑ่ทใงใใชใใฆใญใใใใ
ใจใใใฃใใ็ดนไปใใฆ
21
00:04:07,910 --> 00:04:14,890
ใใใงใใใฎไบบใๅใใชใ
22
00:04:14,890 --> 00:04:19,490
ใใ ใฃใใ็งใๅใใฐใใใ ใใ ใใใใชใฎ
?
23
00:04:20,269 --> 00:04:23,570
ใใฉใใใชใใงใๅซใใซใชใใชใใฎใใญ
24
00:04:24,580 --> 00:04:28,820
ๆใใใ่ฒ ใใญใใใใญ
25
00:04:28,820 --> 00:04:33,720
ใณใฆใธใใใฎใฉใใๅฅฝใใชใฎ?
26
00:04:35,260 --> 00:04:42,200
ใใใชใใใฉๅชใใใจใใใใใใฎใ็งใฎๅฅฝ
ใใชใใฎ
27
00:04:42,200 --> 00:04:48,760
ใใฉใใใฆใใใใใจใใใฆใใฎใใญใพใใง
ใไปไบ่พใใฆ
28
00:04:48,760 --> 00:04:51,460
2ๅนดใจใ็ตใฃใกใใฃใฆใใใใช
29
00:04:54,980 --> 00:05:01,960
ใใใ ไปๅบฆใตใใทใใใๅผใใง้ฃไบไผใใฆใช
ใ?ใใใงใใ
30
00:05:02,040 --> 00:05:03,040
ใใใฎ?
31
00:05:03,760 --> 00:05:08,840
ใใใฎใๆฆ้ฃใฏใฉใฃใ้ใณใซ่กใใใใใใง
ใ
32
00:05:08,840 --> 00:05:14,960
ใใพใซใฏ็งใในใใฌใน็บๅฑใใฆใชใใ
33
00:05:14,960 --> 00:05:21,380
ใญใใ้กใใใก?
34
00:05:22,830 --> 00:05:28,530
ใใกใจใใใใชใใ่ใใฆใฟใฆใ
35
00:05:28,530 --> 00:05:33,610
ใใใฃใใกใใฃใจใใใซ็ขบ่ชใใฆใฟใใญใ้ก
ใ
36
00:05:33,610 --> 00:05:40,530
ๆฅฝใใฟใใใใ ใใงๅ
จ็ถ้ใใ็พๅณ
37
00:05:40,530 --> 00:05:48,230
ใใ
38
00:05:51,800 --> 00:05:52,800
ใใใฃใใ
39
00:05:53,040 --> 00:05:57,200
ๆธ
็พใซๆใใฆใใใฃใใฎใไบไบบใง่กใฃใใใค
ใฟใชใขๆ็ๅฑใซใใใฃใใใ ใใ
40
00:05:58,460 --> 00:06:02,360
ๆธ
็พใใใฎๆฆ้ฃใใใใใพใ ๅใใฆใชใใฎใ
41
00:06:04,040 --> 00:06:06,720
ๅคงๅคใ ใชใๆธ
็พใใใใ
42
00:06:08,840 --> 00:06:14,400
ใ ใใใใใชใใใใไปไบใ ใฃใใๆใใฆใ
ใใฆใญใใๅใฎๅคงไบใชๅไบบใ ใใใชใ
43
00:06:16,520 --> 00:06:18,280
ใใฎๆธ
็พใใใ
44
00:06:19,020 --> 00:06:24,700
ๅฎถใงใ้ฃไบไผใใใใฟใใใชใฎ่จใฃใฆใใใ
ใใฉใใใชใใ ใใใใใใใชใ?
45
00:06:25,620 --> 00:06:26,620
ๆฌๅฝ?
46
00:06:26,880 --> 00:06:28,180
ใใคใใใใใไบๅฎ?
47
00:06:28,880 --> 00:06:34,820
ไปๆไธญใซใงใใใใใใญใฟใใใชใฎ่จใฃใฆใ
ใใ ใใฉใใใไฟบใไบๅฎใฏๅใใฃใใใพใ้ฃ
48
00:06:34,820 --> 00:06:40,240
็ตกใใใใใใใใใจใใใฃใใใ ใใใใฎ
ใฏใคใณๆใฃใฆใใ?
49
00:06:41,080 --> 00:06:46,640
ใชใใ็ฎฑใฎ?ใใใใใใใคใซใใฃใฆใ็ตๅฑ
้ใใชใใใใ็ขบใใซ
50
00:07:12,480 --> 00:07:13,760
ใพใ่ฒ ใใใฎ?
51
00:07:18,080 --> 00:07:20,880
้ฆฌใซๅ่ฒ ใใใฆไฝใ้ข็ฝใใฎ?
52
00:07:23,660 --> 00:07:30,560
ไฟบใๆฅตๆฝฐใใ ใจๆใฃใฆใใ ใๆฅตๆฝฐใใชใใฆๆ
ใใใ
53
00:07:30,560 --> 00:07:33,460
ใชใใใใชใใฎใ
54
00:07:33,460 --> 00:07:40,080
ใชใใๅ
ๆฐใงใใฆใใใใฐ
55
00:07:40,080 --> 00:07:45,560
ใใใงใใใฎไปไบใฏ็งใใใใฐใใใใ
56
00:07:54,730 --> 00:07:59,830
ใใฃใใไผใใง่ชๅใฎใใผในใงใใใใ
57
00:07:59,830 --> 00:08:03,870
ใใใ
58
00:08:03,870 --> 00:08:13,970
ใ
59
00:08:13,970 --> 00:08:14,970
ใใใๅคงไธๅคซ?
60
00:08:15,410 --> 00:08:20,010
ใใๅซๅณใซๆใใฆใใใฃใๆ็ใชใใ ใใๅคฑ
ๆใชใใฆใใชใใ
61
00:08:21,040 --> 00:08:27,560
ใใใใใชใใฃใใ็งใฎๆใๆนใๆชใใฃใใฟ
ใใใ ใใใญใกใใฃใจใงใ
62
00:08:27,560 --> 00:08:30,500
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซ?
63
00:08:31,700 --> 00:08:38,640
ใใใใใใคใไฝใฃใฆใใใฃใฆใฐใฃใใใ ใ
ใไปๆฅใฏ็งใซไฝฟใใใฆใใใคใซ
64
00:08:38,640 --> 00:08:45,140
ใ ใใใคใซๆฌๅฝใฏใใใพใๅฐๆไฝฟใใใใใช
ใใใ ใใฉใใปใ
65
00:08:45,140 --> 00:08:48,380
ๆฆ้ฃใๆใฃใฆใใใฏใคใณใงใ้ฃฒใใงใฆๆณฃใใก
ใใฃใ
66
00:08:55,760 --> 00:08:57,660
ใใใใชใใใๅ
ใซไผใฃใฆใฆใใใใใ
67
00:08:58,900 --> 00:09:00,320
ใฉใใใใใใใจใใใใใพใใ
68
00:09:05,440 --> 00:09:09,500
ใใใใชใใใญใ้ฃใใใใใฃใฆใใใใใ
ใฆใใใใใ ใใ ใใ ใใ ใ
69
00:09:10,520 --> 00:09:12,320
ใใไปๆฅใฃใฆใใจใใฎใใใฏ?
70
00:09:13,100 --> 00:09:18,220
ใใใ้ฆฌใใใชใใใชใ้ฃฝใใใใใซใใใ
ใใใใงใ
71
00:09:19,600 --> 00:09:20,600
ใใใ
72
00:09:23,320 --> 00:09:24,480
ไฝใงใใ?
73
00:09:25,520 --> 00:09:31,300
็งใ็ดนไปใงใใไผ็คพใฎใชในใฏใขใใใงใใใ
ใใจใใใใใพใใใใใ
74
00:09:31,300 --> 00:09:37,400
ใใใซๆฐใไฝฟใฃใฆๆ็ใใฆใใใฆใใใ ใฉใ
ใงใใใญ
75
00:09:37,400 --> 00:09:44,300
ไฝใใใใฐใใ็ธ่ซใใฆใใ ใใๆฌๅฝใงใใ
ๅฉใใใพใใงใฏๆนใใฆใใ
76
00:09:44,300 --> 00:09:45,300
ใพใใ
77
00:10:27,150 --> 00:10:34,090
ใๅพ
ใใใผใงใใใใผใใผ็พๅณใใใใผ
78
00:10:34,090 --> 00:10:35,230
ใใใใจใ
79
00:11:08,520 --> 00:11:11,320
ใใผใ
80
00:11:11,320 --> 00:11:16,760
ใผ
81
00:11:16,760 --> 00:11:28,260
ใใ
82
00:11:28,260 --> 00:11:29,260
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
83
00:11:30,139 --> 00:11:31,460
ใชใใไฝใ ใฃใใใช?
84
00:11:31,940 --> 00:11:33,680
่ช็ๆฅใฎ่จๅฟตใงใใใฃใใฎใใช?
85
00:11:34,620 --> 00:11:36,920
ใกใใฃใจๅใซใใใฃใใฎใใช?
86
00:11:38,080 --> 00:11:44,880
ๅถใ
ใใ็ฎฑใฟใใใชใฎใๅ
ฅใฃใฆใฆใใใฏ็ตถๅฏพ
ใใพใใชใจๆใฃใฆใใกใง้ใใใฎใใชใจๆ
87
00:11:44,880 --> 00:11:47,580
ใฃใฆใใใชใซใใใใฎใซใใฆใชใใฆใใฟใพใ
ใ
88
00:11:47,580 --> 00:11:52,940
ใใใช
89
00:11:52,940 --> 00:11:56,080
ใไปไบใชใใใ ใญ
90
00:12:03,260 --> 00:12:10,100
ใใใใ็ตๆงใใใฃใฆ่ใใใใงใใใฉใงใ
1ๆ้ๅ?2ๆ้ใใใใชใใใช?ใใ
91
00:12:10,100 --> 00:12:14,820
ใใพใใญใผใใคใใใญใผใใใใใใใ
92
00:12:14,820 --> 00:12:20,640
็งใฏใคใณใใใคใพใฟไฝใไฝใฃใฆใใใใใช
93
00:12:20,640 --> 00:12:25,460
ใใใใคใใงใซ็งใฎ่ใใ่ฆใฆใใฆใใใ?
ๅใใฃใ
94
00:12:26,740 --> 00:12:29,500
่ชญใฟใพใใ่ชญ
95
00:12:29,500 --> 00:12:34,980
ใฟๆฅฝใใใใ ใญ
96
00:12:34,980 --> 00:12:40,180
ๆฆ้ฃใใใฎใใจใงใ่กจ็คบใใฆใใฎใใชใจๆใฃ
ใฆใใใฉ
97
00:12:40,180 --> 00:12:46,160
็งใใกไธๆฆๆฏใ่ใฃใฆใใ ใใใใ?
98
00:12:57,610 --> 00:12:58,850
ไฝใๅคงใใ้ณใ้ณดใใชใใฃใ?
99
00:12:59,150 --> 00:13:00,750
ใ?ใใใใใชใ?
100
00:13:01,850 --> 00:13:02,850
ใ?
101
00:13:04,630 --> 00:13:09,430
ๅพ
ใฃใฆใ็
โฆใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
102
00:13:58,099 --> 00:13:59,099
็งใฎใใใ ใ
103
00:13:59,760 --> 00:14:00,760
็งใใ
104
00:14:21,460 --> 00:14:27,020
ใใฎๅพใๅไบใฎๅฆๅใ็ตใใใ่ขซๅฎณ่
้บๆใจ
ใฎ่พๅฃใๆ็ซใใใ
105
00:14:28,690 --> 00:14:32,490
ไปๆฅใฏๆธ
็พใฎ5ๅ็ฎใฎๆๆๆฅใ ใฃใ
106
00:15:20,210 --> 00:15:25,550
ใพใ ็ฆใ่ญใใ ใใๆฐดใใพใใใใใใงใซใ
่ญใ
107
00:18:43,720 --> 00:18:50,600
ใใฎๅบฆใฏๅฆปใฎไธๆณจๆใซใใๆธ
็พใใใฎๅฐใๅฝ
ใๅฅชใใจใใๅใ่ฟใใฎ
108
00:18:50,600 --> 00:18:54,600
ใคใใชใใใจใใใฆใใพใๅฟใใใ่ฉซใณ็ณใ
ไธใใพใ
109
00:18:54,600 --> 00:19:01,580
ๆญฃ็พฉๆญฃ็พฉ
110
00:19:01,580 --> 00:19:05,260
ๅฆปใ็งใใชใใชใฃใฆใใใคใใใง
111
00:19:05,260 --> 00:19:11,360
ใ ใฃใใใชใใงใใๆฅใชใใฃใ
112
00:19:15,450 --> 00:19:22,450
ๅผ่ญทๅฃซใฎๆนใซๆญขใใใใฆใใพใใๅไบใฎๅฆๅ
ใจๆ็ญใ้ฒใใพใงใฏไผใ
113
00:19:22,450 --> 00:19:24,870
ใชใใงใปใใใจใใใพใใ
114
00:19:24,870 --> 00:19:31,910
็ซ
115
00:19:31,910 --> 00:19:38,830
ไบใ่ตทใใใใใจใงใ่ฟๆใใใฎ็ฎใๅทใใ
ใฆใญๆๅ็ฅไบใฃใฆ
116
00:19:38,830 --> 00:19:40,510
ใฎใฏใใใใใใจใ่จใใใ ใช
117
00:19:47,170 --> 00:19:53,550
็ฒพ็ฅ่ช ๆใฃใฆใฎใฏๅๅฝใใชใ็ๅฟใๆใฃใฆ
118
00:19:53,550 --> 00:19:59,510
ใใจใซๅฝใใใใจใ ใใใ ใฏใใใใฎ้ใใง
ใ
119
00:19:59,510 --> 00:20:06,430
ใใใใใซ้ ผใฟใใใใใ
120
00:20:06,430 --> 00:20:12,130
้ ผใใใฃใใ่จใฃใใใใซ
121
00:20:12,130 --> 00:20:14,650
็ซไบใ่ตทใใใใใจใง
122
00:20:16,080 --> 00:20:20,580
่ฟๆใฎ็ฎใๅทใใใฆใชใใๅบใชใใกใใใใช
ใใชใฃใ
123
00:20:20,580 --> 00:20:27,120
็ซไบใ่ตทใใใใใจใใใๅทใใใฆใช
124
00:20:27,120 --> 00:20:33,000
ๆฅใชใใจใใใฃใใใง
125
00:20:33,000 --> 00:20:38,840
ๅฎถใฏๆฑบใใใ1ใถๆ่กใใจใใใใชใ
126
00:20:38,840 --> 00:20:44,420
ใใใใใใจใใง1ใถๆ
127
00:20:45,480 --> 00:20:48,100
ๆธใพใใฆใใใชใใใ?
128
00:20:48,820 --> 00:20:54,860
ไฟบใฎๅทใฏไธไธใ ไธใถๆๆธใพใใฆใใใใ ใใง
ใใ
129
00:20:54,860 --> 00:21:00,860
ๅใใกใฎๅใใใๆฐๆใกใ
130
00:21:00,860 --> 00:21:03,140
ๆฌ็ฉใชใใช
131
00:21:59,580 --> 00:22:04,840
ๅฝผใใใใซไฝใพใใฆใใใชใใใช็ก็ใ ใ
132
00:22:04,840 --> 00:22:11,640
ๅฝผใๆฏใใใใจใๆธ
ๅฎฎใฎ็งใฎๅใใ ใใ
133
00:22:11,640 --> 00:22:18,420
ใๅๆญฃๆฐใๅ ๅฎณ่
ใฏใๅใ ใใฎๅฎถใซไฝใฟ่พผใ
ใใชใใฆ
134
00:22:18,420 --> 00:22:25,280
ใฉใ่ฆใใฃใฆใใใใใใใใซ่จใๆนใฏๆชใ
ใใฉๆจใฟใๆใฃใฆใใใใใใชใใๅใซๅฑ
135
00:22:25,280 --> 00:22:26,280
ๅฎณใๅ ใใใใจใ ใฃใฆ
136
00:22:27,850 --> 00:22:31,510
ใใใฃใฆใ ใงใ็งใฎใใใพใพ่ใใฆ
137
00:23:00,620 --> 00:23:01,620
ๆฌๆฐใง่จใฃใฆใใฎใ?
138
00:23:02,120 --> 00:23:03,180
ๆฌๆฐใ ใใ
139
00:23:04,920 --> 00:23:07,020
ๅฐใ่ฝใก็ใใฆ่ใใใใใช?
140
00:23:07,380 --> 00:23:08,820
่ฝใก็ใใฆ่ใใฆใใ
141
00:23:10,360 --> 00:23:11,360
ใ ใใใ้กใใ
142
00:23:12,520 --> 00:23:17,660
ใงใใใใฉใ่ใใฆใใใใใใใใใช?
143
00:23:18,700 --> 00:23:22,260
ใใใใใจใใใใใใใใๆฌกๅ
ใใใชใใ
ใ ใใ
144
00:23:25,360 --> 00:23:26,580
ใๅใไธๅ่จใฃใใใ
145
00:23:28,420 --> 00:23:29,920
ๆฌๅฝใซใใฎไบบใจไธ็ทใซไฝใใใฎใ?
146
00:25:16,040 --> 00:25:19,780
ในใใผใณใ็ฟใซ่งฆใใ้ณใ็ใใปใฉ้ฟใใใ
147
00:25:47,300 --> 00:25:51,700
ใพใ ใพใ ็ดนไปใงใใไผ็คพใใใใพใใฎใงไธๅธ
ใซใๆใๅใฃใฆใใพใใฆ
148
00:25:51,700 --> 00:25:58,840
ใฉใ
149
00:25:58,840 --> 00:26:05,680
ใงใใใใฉใฎใใใใๆฐใซๅ
ฅใใชใ้จๅใจ่จ
ใใพใใใใไฝใ
150
00:26:05,680 --> 00:26:07,880
ใๅธๆใฎใจใใใใใใฐใใฃใใใฃใฆใใใ
ใใใฐ
151
00:26:15,240 --> 00:26:21,920
็ฅใๅใใซไธๅ็ฃ้ขไฟใฎใใฎใใใใพใใฆใ
ใใไฝใใจใใใใพใ
152
00:26:21,920 --> 00:26:23,100
็ดนไปใงใใใฎใงใใใ
153
00:26:28,620 --> 00:26:31,920
ๅคซใฏใใฎๆฒ้ปใๆใใฃใใฎใ ใใใ
154
00:26:33,520 --> 00:26:35,900
ๅ
จ็ถๆฐๅ
ผใญใชใ้ ผใฃใฆใใใ ใใใฐใ
155
00:27:30,760 --> 00:27:37,720
ใใฃใฆใใฃใใใใใใไฝใใใฃใใใใ้ฃ
็ตกใใ
156
00:27:37,720 --> 00:27:40,220
ใใ ใๆบๅธฏใ้ผปใซ้ผป็ซใฆๆใฃใฆใใใ
157
00:28:27,280 --> 00:28:28,540
ใคใ ใฏใๆใใฃใใฎใใญ
158
00:28:58,220 --> 00:29:03,860
ๆ้คๆดๆฟฏๆ็ๆธ
็พใใใใใฆใใใใจใฏ็งใ
ไปฃใใใซใใใพใ
159
00:29:03,860 --> 00:29:10,860
ไปฃใใใซใงใใใใใชใใใงใใ้ใใฎใใจ
160
00:29:10,860 --> 00:29:15,540
ใฏใใใพใใ ใฃใใใใฃใฆใฟใใ
161
00:29:41,800 --> 00:29:46,680
ใณใฆใใผใใใใๆธ
็พใฎไปฃใใใใใใ ใ
162
00:30:12,680 --> 00:30:14,860
ไปฃใใใชใใฆใงใใชใใใ ใใๅใซใฏ
163
00:30:14,860 --> 00:30:24,700
ใฉใ
164
00:30:24,700 --> 00:30:25,700
ใใ?
165
00:30:26,060 --> 00:30:27,060
ไฟบใ่ฟฝใๅบใใ?
166
00:30:37,360 --> 00:30:39,220
ๆธ
็พใฎไปฃใใใใใใ ใ?
167
00:30:52,190 --> 00:30:56,330
ๅฅณๆฑใใฆใชใใใ ใใใใซใ่ฒฌไปปใใใใ ใ
ใ
168
00:32:19,880 --> 00:32:21,740
ๆธ
็พใฏใใใชๆใใใจใใชใใ
169
00:34:06,930 --> 00:34:07,930
ใฉใใใ?
170
00:34:46,980 --> 00:34:52,980
ไฟบใ่ฆใ่ฆใใพใใใใใใ่ฆใ
171
00:35:33,740 --> 00:35:34,740
ใใฃใกๅด
172
00:36:12,040 --> 00:36:13,640
ๆธ
็พใใใฎ้ฆใใซใฏใชใใพใใ
173
00:36:55,859 --> 00:36:56,860
ใใณใใณใใฃใฌใณใธใฃใผ
174
00:43:52,279 --> 00:43:53,340
ใใใ็ต้ฆใฏ?
175
00:44:06,280 --> 00:44:11,180
ใใใใใใใผใใใใใผใๅฏใใฎ?
176
00:44:12,840 --> 00:44:14,620
ใใใใใใใๅคใใฃใใใใ?
177
00:44:15,060 --> 00:44:16,720
ใใใใๅคใใฃใใใใ?
178
00:44:17,680 --> 00:44:19,080
ใใใใใๅคใใฃใฆใใฎ?
179
00:45:27,980 --> 00:45:33,780
ใๅใฏไปๆฅใใใใใซใซๆปใใชใใ
180
00:45:33,780 --> 00:45:38,520
ๅใฏไฟบใฎๅฆปใ ใๅใฎๆฏใฟใใใซใชใใใ
181
00:45:38,520 --> 00:45:44,940
ใชใใใใ
182
00:45:44,940 --> 00:45:46,100
ใ้กใ
183
00:46:11,740 --> 00:46:18,660
็ตถๅฏพใซใ ใใใชไธใถๆๅพใกใใ
184
00:46:18,660 --> 00:46:19,800
ใจไฟบใฎๅฆปใซๆปใฃใฆใใ
185
00:48:06,190 --> 00:48:09,930
่กใฃใฆใใฃใใใใใใใไปๆฅใใใใใชใ
ใ?
186
00:48:11,270 --> 00:48:17,790
ใใใชใใจใชใใใใฃใใใใใ่กใฃใฆใใ
ใชใใใ
187
00:48:17,890 --> 00:48:18,890
่กใฃใฆใฆ
188
00:50:52,509 --> 00:50:53,509
ไฝใใฆใใใ ?
189
00:51:04,750 --> 00:51:05,750
็ญใใใใชใใ?
190
00:51:16,710 --> 00:51:19,570
ใใฎไปฃใใใซใใซใญใซใชใฃใใฎใ?
191
00:51:23,340 --> 00:51:28,500
1ใถๆใ ใ1ใถๆใ ใ?
192
00:51:30,920 --> 00:51:37,640
ไธ็ใใใฆๅใใพใใใ ๅใใใฎไปฃใใใซใช
ใใฎใ
193
00:51:37,640 --> 00:51:40,080
1ใถๆใ ใใงใ้กใใใพใ
194
01:16:43,630 --> 01:16:46,530
ใใใใ็งใฏๆธ
็พใฎไปฃใใใซ
195
01:18:36,059 --> 01:18:37,440
ๆฐ่ฑกๅบงๆญขใพใฃใฆใฟใ
196
01:20:35,560 --> 01:20:36,560
ใใใ
197
01:23:22,370 --> 01:23:28,830
ๅคงไธๅคซใ ใจใใใ่กใฃใฆใใใ่กใฃใฆใใฃใ
ใใ
198
01:23:52,680 --> 01:23:56,480
ใใฎๆ ใใใใใใใใฆๆธ
็พใฎ?
199
01:23:57,980 --> 01:24:00,880
ใฏใใๆธ
็พใซๆใใฆใใใใพใใ
200
01:24:42,320 --> 01:24:43,320
ใใฃ
201
01:31:15,630 --> 01:31:22,470
ๅคซไปฅไธใซใใใฏๅคๅไธ็ชๆจใฆใฏใใใชใใใจ
ใ
202
01:31:22,470 --> 01:31:23,470
ใฃใ
203
01:32:06,130 --> 01:32:12,690
ไฝใใใฃใใใงใใใใใชๅ
ๆฐใชๆ ็ป
204
01:32:24,620 --> 01:32:30,980
ใกใใฃใจใใใๆฉใใซๅบใใใจใซใชใใพใใฆ
ใใใงใญ
205
01:32:30,980 --> 01:32:37,940
้ ผใฟใใใใจใใใใใงใใไธไผ
206
01:32:37,940 --> 01:32:41,740
ๆใใญใใใงใใใใฆใใใใชใใใชใจๆใฃ
ใฆ
207
01:32:41,740 --> 01:32:48,520
ใใกใใใใใใฏ
208
01:32:48,520 --> 01:32:53,660
ๆงใใชใใใงใใใใใใๆๅใฎใ็ดๆใ ใจ
1ใถๆใฎใพใ
209
01:33:02,780 --> 01:33:07,420
้ฃใใ่ฉฑใฏ้ฃฒใฟใชใใใใ่ฒทใฃใใใงไปๆฅ้ฃ
ในใฆใใ ใใใ
210
01:34:10,200 --> 01:34:15,600
็ตใใใพใใใญใใใพใใ็ก็ใ่จใฃใฆ็
211
01:34:15,600 --> 01:34:22,600
ไปใใ็ตใใฃใใใใใซๅบใฆใใพใใใใๆ
ไผใใงใใใซ
212
01:34:22,600 --> 01:34:27,140
ใใใพใใๆผใใ้่ปใงใใชใใใฎใพใพใงใ
ใใฎ?
213
01:34:28,440 --> 01:34:34,040
ไผ็คพใซใฏใไฟๆใฎๅพใซ่กใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
ใใใใใใ่กใฃใฆใใ
214
01:35:26,880 --> 01:35:27,960
ๆฌๅฝใซๅบใฆใใฎ?
215
01:35:29,800 --> 01:35:30,800
ใใใ
216
01:35:33,360 --> 01:35:34,360
ๆชใใฃใใชใ
217
01:35:45,240 --> 01:35:47,560
ไป็ใใฆใใฎใฏๅใ ใใใ
218
01:36:42,830 --> 01:36:46,670
ใใใใซใใใชใ ใใ ใใญ
219
01:44:31,630 --> 01:44:32,630
ไฝใฏใใชใใใใช
220
01:54:23,810 --> 01:54:24,810
ๆใใใใ
221
02:03:08,269 --> 02:03:12,430
็งใฏใใ่ชฐใฎๅฆปใงใใชใใฎใใใใใพใใ
18359
