All language subtitles for Khuda Gawah Episode 90

क्या खूब [संगीत] निभाई हमसे,

[गाना गाने की आवाज़]

हमको है मिलाया हमसे। यह दर्द लिए हां

कैसे हम रहे?

फैबू, मैं बहुत शर्मिंदा हूं आपसे।

आपकी यह हालत हो गई और मैं एक बार आपको

देखने के लिए भी नहीं आया।

यार [संगीत] आपसे बिल्कुल नाराज नहीं है

राफी।

हमको सब सच पता है। मॉम ने आप लोगों को

आने नहीं दिया था जब आप आए थे। मैंने ही

डैड को सब सच बताया। चलो अब तुम जाओ।

क्यों? मैं मैं अंदर नहीं आऊंगा क्या?

नहीं। शादी तक ना हम बाहर जाएंगे और ना ही

तुम मेरे घर आओगे।

[हंसी]

ये क्या बात हुई? हमारी शादी होने वाली

है। ना मैं घर आ सकता हूं। ना हम साथ में

शॉपिंग कर सकते हैं ना कहीं जा सकते हैं।

क्या मतलब?

अगर तुम चाहते हो ना कि हमारी शादी हो। तो

जो मैं कह रही हूं ना वो सुन लो।

हरसा ने हमें तो नहीं देखा ना? अगर उसने

देख लिया ना तो वो वो आमिर को नहीं

छोड़ेगा। वो आमिर को नहीं तुझे भी नहीं

छोड़ता।

तुझे जरा सुकून नहीं है फिजा। पता है कि

बाहर इतना [संगीत] खतरा है। लेकिन फिर भी

आमिर के साथ घूमने चली गई। बात करनी थी

अकेले में इसलिए बाहर मिलने को कहा।

और मैंने उसको कह दिया है कि अरलान के

इरादों का ना तुम्हें पता नहीं है।

फिर क्या हुआ? माना वो?

नहीं भाई बिल्कुल नहीं माना वो। कहते हैं

मैं अब्बा से बात नहीं कर सकता हूं। उनको

बताया तो उनको शक हो जाएगा। वो हमारा

रिश्ता खत्म कर देंगे।

बिल्कुल सही कह रहा है आमिर।

मेरा भाई है। मैं अच्छी तरीके से उसको

जानती हूं। [संगीत] बहुत शक है। अगर उसको

जरा भी शक हुआ ना तो वो बाल [संगीत] की

खाल उखाड़ने बैठ जाएगा।

फिर कोई घंटी पे बैठ गया मनूस मारा।

मोहल्ले के बच्चे होंगे। उनकी बॉल आई

होगी। अभी बताती हूं।

मुझे लगता है कि असलान है। हां फैजा

कहीं उसने आमिर के साथ तो तुझे नहीं देख

लिया।

शायद अम्मा देख लिया होगा जब भी। मैं मैं

बता रही हूं ये ये अरशलान ही है। मम्मा

कुछ करो। अब मुझे डर लग रहा है। असलान आया

है।

अच्छा बस चुप चुप कर

देखती [संगीत] हूं मैं। देख

बैठ गया घंटी पे मूस मारा।

तुम

तो आप किसका इंतजार कर रही थी?

खैर फिजा कहां है?

नहीं है ना घर पे? मैं जानता हूं वो किधर

है।

अम्मा ऑटो आ गया।

शांत तुम

क्या हुआ तुम्हें?

इसकी कल से बहुत तबीयत खराब है। मैंने

मोहल्ले के बच्चे को रिक्शे के लिए बोला

था। मैं समझ रही थी कि वही आया तो मैं

इसको डॉक्टर के पास [संगीत] लेके जा रही

थी।

आप छोड़े रिक्शे को। मैं इसको लेके चलता

हूं। फिजा तुम अपना ख्याल करो। मैं इसको

पकड़े ना। मैं गाड़ी निकालता हूं। हां

फिजा।

हां हां हां जाओ।

मैं अच्छी तरह से जानती हूं कि आप सब

जानते थे कि अनीषा कहां है। लेकिन आपने

मुझे [संगीत] नहीं बताया।

आप सोच रहे होंगे कि आप बोल नहीं सकते तो

मुझे कैसे बताएंगे।

लेकिन ज्यादा मासूम ना बने।

जो बात आप कहना चाहते हैं आप इशारों से कह

देते हैं। लेकिन एरीष के मामले में आप

गूंगे बन गए।

सब जानती हूं।

ये जो जायशा के साथ मिलके आप मेरे साथ गेम

खेल रहे हैं ना

ये मैं होने नहीं दूंगी।

इसका बंदोबस्त [संगीत] मैंने कर लिया है।

मैंने वकील से बात करके आपके क्राइम

पार्टनर को इस घर से आउट [संगीत] करने का

प्लान कर लिया है।

[संगीत]

अस्सलाम वालेकुम चाची साहब। [संगीत]

आज तो तुम्हारी बारात है ना? आज यहां

कैसे?

[संगीत]

आओ चलो अंदर आओ। आओ। [संगीत]

ये आप दोनों मुझे इतना हैरानी से क्यों

देख रहे हैं?

जाहिर है भाई आज आपकी शादी है। आपको तो

बारात [संगीत] की तैयारी करनी चाहिए और आप

यहां आ के हमें सरप्राइज़ दे रहे हैं।

बताएं ना भाई सब खैरियत है। आप अचानक

क्यों आ गए?

हां हां सब खैरियत है।

अच्छा [संगीत] तुम दोनों बातें करो। मैं

अभी आती हूं।

चाची जान आप कहां जा रही हैं? मैं आप

दोनों से ही तो मिलने आई हूं। बैठे ना

[संगीत] प्लीज।

हमारे पास?

हां।

आप दोनों को अपने साथ ले जाने [संगीत] के

लिए।

[संगीत]

फिर से आप दोनों इतने हैरान क्यों हो गए

हैं? [संगीत]

भाई आज मेरी बारात है और बारात तो घर वाले

ही लेकर जाते हैं ना।

हां तो बेटा हम तुम्हारी [संगीत] बारात

में शरीक होंगे ना?

शरीक तो गैर होते हैं चाची जान। आप लोग

मेरे अपने हैं और अपने ही बारात लेकर जाते

हैं इसीलिए आप लोगों को लेने आया हूं।

[संगीत]

भाई मैं घर नहीं जाऊंगी।

अनीषा मैं जानता हूं कि तुम मॉम की वजह से

नाराज हो लेकिन उनकी नाराजगी की वजह से

क्या तुम मेरी खुशी में शरीक नहीं होगी?

ऐसी बात नहीं है भाई। मैं आपकी माइयों पे

भी तो आई थी ना।

और आपको तो पता है कि मॉम ने क्या किया

है। इतनी मुश्किलों से मुझे मेरा घर वापस

मिला है।

मैं कोई रिस्क नहीं लेना चाहती भाई। मॉम

की कोई ऐसी हरकत की वजह से [संगीत] मेरा

घर फिर से मुझसे छीन जाए।

मैं जानता हूं अरीशा और एग्री करता हूं इस

बात से कि जो कुछ मॉम ने किया है उन्हें

वो नहीं करना चाहिए था। और ना जाने क्यों

उन्होंने यह सब कुछ किया है। मुझे नहीं

समझ में आ रहा। हां, बस मैं सिर्फ इतना

कहूंगा कि तुम प्लीज उनसे बदगुमान नहीं

हो।

[संगीत]

क्या सोच रही हो तुम? चलो ना रेडी हो जाके

फिर मैं तुम्हें लेकर चलूं अपने साथ और

चाची जान आपको भी।

बेटा मेरा [संगीत] जाना तो मुश्किल है।

तुम अरीशा को ले जाओ। अगर वो जाना चाहती

है तो हमारी तरफ से कोई पाबंदी नहीं है।

[संगीत]

ठीक है शशि जान [संगीत]

[गहरी सांस लेने की आवाज़][अचानक ज़ोर से सांस लेने की आवाज़]

देखो अगर तुम राफे के बारे में सोच रही हो

तो मैं पहले ही बता दूं कि उससे मैं पूछ

चुका हूं इजाजत ले चुका हूं उससे और उसने

मना नहीं किया जाओ तो तुम खुद भी फोन करके

पूछ लो उससे [संगीत]

भाई चाची और राफे मुझे किसी चीज के लिए

मना नहीं करते

पता नहीं फिर भी मॉम उनको क्यों इतना

बदनाम करती है

हां तो फिर क्या प्रॉब्लम [संगीत] है? उठो

रेडी हो जाके।

[संगीत]

एरीशा तुम वैसे भी सुफियान की इकलौती बहन

हो। तुम जाओगी तो उसे यकीनन खुशी होगी ना।

और भाइयों की [संगीत] खुशियां तो बहनों के

बगैर अधूरी होती हैं।

ठीक है भाई। मैं अभी रेडी होकर [संगीत]

आती हूं।

गुड। और हां सुनो थोड़ा जल्दी करना वरना

इसी हालत में दूल्हा बन के जाना पड़ेगा।

ओके

[संगीत]

और बेटा शादी की सारी तैयारियां मुकम्मल

हो गई।

चाची जान बस क्या बताऊं [संगीत] तैयारियां

तो चलती रहती है।

जी बेगम साहिबा। नूरी सुफियान को देखे

कहीं? जी नहीं। वो कुछ बता के तो नहीं गए।

शादी वाला घर है पता नहीं कहां चला गया।

[संगीत] इतने काम है।

सुफियान कहां रह गए थे तुम।

मेरी शादी मेरी बहन के बिना अधूरी है।

मैं रीषा को लेने गया था मॉम।

ये तो बहुत अच्छा किया तुमने।

मेरी बेटी कैसी हो? [संगीत] कितना इंतजार

किया मैंने तुम्हारा।

मॉम बहुत मुश्किलों से लेकर आया हूं इसे।

इतने नखरे दिखा रही थी।

हालांकि इसे तो बहुत पहले यहां [संगीत]

होना चाहिए था। होना तो और बहुत कुछ चाहिए

था। लेकिन आप होने नहीं देती।

ओ हो। अब ऐसे ही नाराज रहोगी। खुशी का

मौका है। [संगीत] चलो प्लीज मॉम मैं भाई

की वजह से यहां आई हूं। आपकी वजह से नहीं।

और अगर आप चाहती हैं कि मैं यहां रहूं और

भाई की खुशी में शरीक हूं तो आप प्लीज

मुझसे दूर रहेगा।

देख रहे हो तुम इसको।

जस्ट रिलैक्स, [संगीत] मॉम।

शी इज अपसेट। आहिस्ताआहिस्ता ठीक हो

जाएगी। कुछ वक्त दो उसे।

तुम बारात [संगीत] की तैयारी करो। ऑलरेडी

बहुत कम है।

अरे वाह भाभी आप तो [संगीत] कितनी प्यारी

लग रही हैं।

भाई देखेंगे ना तो फिदा ही हो जाएंगी। और

तुमने अपने आप को देखा है। मुझसे भी कितनी

अच्छी [संगीत] लग रही हो। वैसे वाकई आयशा

अरसलान कितना अनलकी है जो तुम जैसी इतनी

अच्छी लड़की की कदर ही नहीं करता। भाभी ना

मुझे उसकी कदर की जरूरत है और ना उसकी

फिक्र की। मुझे तो बस ताब्बू की फिक्र है

और मैं उन्हीं की वजह [संगीत] से इस घर

में हूं।

अलीशा तुम्हें मॉम बुला रही हैं।

क्यों [संगीत] मुझसे क्या काम है?

मुझे क्या पता उनसे पूछो?

वैसे अच्छी लग रही हो तुम।

थैंक्स।

मेरी शादी पे बिना ऐसे ही तैयार होना तुम।

तुम्हारी शादी?

हां। मेरी और फिजा की शादी? मॉम को पता है

इन इरादों के बारे में तुम्हारे।

अरे मॉम ही तो करवा रही है मेरी और पिज़्ज़ा

की शादी।

इंपॉसिबल। ऐसा हो ही [संगीत] नहीं सकता कि

मॉम तुम्हारी शादी पर राजी हो जाए।

क्योंकि अगर उनको तुम्हारी शादी करानी

होती ना तो वो पहले ही करा देती। उसी से

जान छुड़वाने के लिए तो तुम्हारी शादी

जायशा से करवाई है उन्होंने।

नहीं तुम शायद भूल रही हो। मेरी शादी मॉम

ने नहीं डैड ने करवाई थी उस जायशा से।

माय स्टूपिड ब्रदर। ऐसा कुछ नहीं है।

तुम्हारी शादी मॉम ने करवाई है।

व्हाट?

मेरी शादी

मॉम ने

मॉम ने करवाई है मेरी शादी।

यस। डैड तो तुम्हारी सिर्फ इंगेजमेंट

कराना चाहते थे। लेकिन मॉम ने तुम्हारे

निकाह के साथ-साथ रुखसती भी करवा दी।

क्योंकि उन्हें लगता था कि तुम्हारी

[संगीत] शादी को सुनके फिजा तुम्हारा पीछा

छोड़ देगी।

लेकिन तुम्हारी चॉइस भी तुम्हारी तरह

बेशर्म है। इतना सब कुछ होने के बावजूद भी

अभी भी तुम्हारे पीछे पड़ी है।

[संगीत]

[संगीत]

[गाना गाने की आवाज़]

[संगीत]

दिल [गाना गाने की आवाज़] ना अब ये लगता

[संगीत] कहीं

तूने जहां पे [गाना गाने की आवाज़] छोड़ा

हम है वहीं

[संगीत] किसको [गाना गाने की आवाज़]

अपने

शिकवे

कहे

बातें [गाना गाने की आवाज़][संगीत]

कहीं कहने को लफज़ नहीं

लफज़ नहीं

साहशा

वो साहिशा देहान किधर होता है तुम्हारा

लगा लेना छोड़ खुद को

ठीक हूं मैं

लाओ हाथ धो अपना

अखा विच हंजू [संगीत]

मेरी सोचा विच याद [गाना गाने की आवाज़]

तेरी है सारे पल [संगीत] की मैं कटनीिया

रुक जा [संगीत]

सा मेरी तकदी जे रामा

[गाना गाने की आवाज़] तेरी परछाइया विच

तेु अपनी ऐसे क्या देख रही हो? भरोसा करो

गिरने नहीं दूंगा तुम्हें।

[संगीत]

मेरा हाथ पकड़ो तुम्हें गिरने नहीं

[संगीत] दूंगा।

यकीन करो झूठ नहीं बोलता। आई प्रॉमिस।

लगता है मुझे जबरदस्ती करना पड़ेगी

तुम्हें यकीन दिलाने [संगीत] के लिए।

एक बार किया तो था।

ऐसे गिरी कि कभी उठ ही नहीं पाई।

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

नायरा

रात काफी हो गई है। रुखसती कर लें।

इट्स ओके। अपने घर जा रही है।

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

वेलकम होम बेटा सुफियान बहू का कमरा दिखा

दे

अरे भाई अभी [संगीत] कहां? अभी तो मुझे

आपके साथ और भाभी के साथ बहुत सारी रस्में

करनी है।

अरीशा मैं थक गई हूं। अभी अपने रूम में

जाऊंगी। प्लीज ये रस्म उसमें छोड़ो।

ओ कम ऑन जोहा बी अ गुड स्पॉट। बस दो-तीन

रस्में करेंगे। ठीक है।

नहीं

मैं अब आराम करूंगी। प्लीज

अजीशा इट्स ओके अगर जोहा इस वक्त थक गई है

तो रहने देते हैं ना रस्में

जोहाब जस्ट रिलैक्स हम कोई रस्म नहीं कर

रहे हां लेकिन कुछ देर हम सब घर वाले एक

साथ तो बैठ सकते हैं ना

मैंने कह दिया ना मुझे नहीं बैठना है आपको

समझ नहीं आ रही

लेट्स गो बाबा हम चलते हैं।

गॉड आई एम सो टायर्ड आंटी।

मैं अब अपने रूम में जाऊंगी।

ऑफकोर्स बेटा व्हाई नॉट

अ लोग को उसके कमरे में ले जाओ।

सॉरी मॉम। मेरे पैर में भी बहुत दर्द हो

रहा है। सूझ रहे हैं।

तो मैं भी बहुत थक [संगीत] गई हूं। आप ले

जाए।

अरे ये क्या बदतमीजी है? इसमें बदतमीजी की

क्या बात हुई मॉम? जब वो थक सकती है तो हम

नहीं [संगीत] थक सकते क्या?

प्लीज डोंट माइंड बेटा। अरीशा की कंडीशन

ऐसी है ना थक जाती है फौरन।

जी आंटी वो तो मुझे दिखता है। इसका मूड और

तबीयत हमेशा ही खराब रहती है।

बेटे [संगीत] क्या सोच रही हो?

परेशान नहीं हो। तुम्हें जाइशा ले जाएगी

कमरे में। जायशा चलो जोह को कमरे में लेके

जाओ।

जी नो नीड फॉर दैट। मैं खुद ही चली

जाऊंगी।

करवा ली अपनी और पूरे घर की बेइज्जती एक

साथ। [संगीत]

सूट करती है नई बहू आप पे।

[संगीत]

इंपॉसिबल। ऐसा हो ही नहीं सकता कि मॉम

तुम्हारी शादी पर राजी हो जाए। क्योंकि

अगर उनको तुम्हारी शादी करानी होती ना तो

वो पहले ही करा देती। उसी से जान छुड़वाने

के लिए तो तुम्हारी शादी जायशा से करवाई

है उन्होंने।

हरीशा ठीक कह रही है। जब मॉम ने पहले मुझे

फिजा से दूर करने के लिए मेरी शादी जायशा

से करवा दी है। तो फिर अब वो फिजा को इस

घर में लाने के लिए क्यों मानेंगी?

[संगीत]

डैड तो तुम्हारी सिर्फ इंगेजमेंट कराना

चाहते थे। लेकिन मॉम ने तुम्हारे निकाह के

साथ-साथ रुखसती भी करवाती। [संगीत]

इसका मतलब है मॉम अभी भी मुझसे झूठ बोल

रही हैं और वो फिजा के घर तो हरगिज़ नहीं

जाएंगी।

फिर मैं क्या करूं? मेरे पास तो इतने पैसे

भी नहीं कि फिजा को लेकर अलग हो जाऊं।

और वो जाहिशा के तलाक के पेपर्स

मुझे लगता है मॉम वो भी झूठ बोल रही थी।

लेकिन खैर अब मैं चुपचाप देखता हूं कि वो

मेरे साथ कौन सी चाल चलती हैं।

लेकिन अब मैं इनकी कोई चाल कामयाब नहीं

होने दूंगा।

[संगीत]

[संगीत]

अरे भाई अभी कहां? अभी तो मुझे आपके साथ

और भाभी के साथ बहुत सारी रस्में करनी है।

मैं थक गई हूं। अभी अपने रूम में जाऊंगी।

प्लीज ये रस्म उसमें छोड़ो।

जो जस्ट रिलैक्स [संगीत] हम कोई रस्म नहीं

कर रहे। हां लेकिन कुछ देर हम सब घर वाले

एक साथ तो बैठ सकते हैं ना।

मैंने कह दिया ना मुझे नहीं बैठना है।

आपको समझ नहीं आ रही है।

[संगीत]

भाई आप यहां क्यों खड़े हैं?

बस वैसे ही।

मुझे मालूम है भाई आपको जो के बिहेवियर ने

हर्ट किया है ना।

हमें भी उसकी हरकतें बहुत बुरी लगी है। और

मुझे उस पर बहुत गुस्सा आ रहा है। उस पर

क्या? मुझे तो आप पर भी बहुत गुस्सा आ रहा

है।

मुझ पर क्यों? और क्या भाई? जब आप जोहा का

नेचर समझ गए थे तो आपने उससे शादी के लिए

हां क्यों की?

आपको मॉम को जोहा के लिए मना कर देना

चाहिए था और अपनी पसंद की लड़की से शादी

करनी चाहिए थी। [संगीत]

मनीषा मेरी अपनी कोई पसंद नहीं है। मॉम ने

जो को मेरे लिए पसंद किया है तो जरूर

उन्होंने उसमें कोई तो खूबी [संगीत] देखी

होगी।

भाई मॉम सिर्फ क्लास कॉन्शियस है। उनकी

नजर [संगीत] में सबसे बड़ी खूबी इंसान के

क्लास होती है। इंसान नहीं। उन्होंने जोहा

को भी उसकी क्लास और स्टेटस की वजह से

आपके लिए पसंद किया है। वरना क्या उनको

नहीं दिख रहा था कि आपके और जोहा की

पर्सनालिटीज कितनी डिफरेंट है।

आप जितने ही डाउन टू अर्थ है ना भाई जोहा

उतनी ही मगरूर और बदतमीज लड़की है। वो

आपको बिल्कुल डिर्व नहीं करती।

मुझे सुफियान की बीवी थोड़ी मगरूर लग रही

थी।

पता नहीं क्या सोच कर ताई अम्मी ने उसके

लिए पसंद किया उसे।

बेटा भाभी ने उस लड़की को सुफियान के लिए

नहीं बल्कि अपने लिए पसंद किया है। ताकि

उसे अपने हलके ऐबाब में घुमा सकें। तमाम

लोगों से मिलवा सकें।

उन्हें ऐसे ही लोग पसंद आते हैं। हम जैसे

सादा लोग तो उन्हें बस गवार ही लगते हैं।

खैर अभी तो वो ताई अम्मी को अच्छी लग रही

है। लेकिन जिस दिन उस लड़की ने ताई अम्मी

को टफ टाइम दिया ना उस दिन वो उनसे

बर्दाश्त नहीं हुई। खटकने लगेगी उनकी

आंखों में।

हां, मुझे भी लगता है। लेकिन हम किसी के

लिए बुरा क्यों सोचे बेटा?

नहीं अम्मी मैं बिल्कुल भी बुरा नहीं सोच

रहा। मैं जो कह रहा हूं वो सच है। ताई

अम्मी ने जो भी हम सबके साथ किया है और

खासतौर पर जायशा के साथ किया है उसका भी

तो मकाफात अमल होगा ना।

मुझे तो सुफियान भी बिल्कुल खुश [संगीत]

नहीं दिखा।

उसके चेहरे पे एक अलग सी मायूसी थी। खामोश

कितना था।

जी अम्मी मुझे भी फील हुआ था।

सुफियान अच्छा बच्चा है।

बस अल्लाह उसके साथ कुछ बुरा ना करे।

मैं तो उसके लिए अभी भी यही दुआ करती हूं

कि अल्लाह उसे [संगीत] हमेशा खुश रखे।

जी अम्मी मैंने भी सुफियान की खुशी के लिए

उसको वहां रुकने के लिए कहा है। वरना वो

वहां कभी नहीं रुकती और ना मैं उसे कभी

रुकने देता।

अच्छा चलो छोड़ो ये सब बातें। अब तुम सो

[संगीत] जाओ। सुबह ऑफिस जाना है ना जल्दी

उठना है। आराम करो।

ताई अम्मी ने जो जायशा के साथ किया है वो

सूत समेत लौटाना होगा।

[संगीत]

दिल ना अब ये [गाना गाने की आवाज़]

लगता [संगीत] कहीं

तूने जहां पे छोड़ा हम हैं वहीं

[गाना गाने की आवाज़]

किसको [संगीत]

अपने

शिकवे कहे

बातें [गाना गाने की आवाज़] कहीं कहने को

अच्छा चलो

शाम हो गई है अब चलो चलो चलो देर हो रही

है बस करो आ जाओ

ये क्या किया तुमने

आए हमसे [गाना गाने की आवाज़]

हम

क्या किया हम

तुमने अपना घर अपने हाथों से तोड़ दिया

आगे कैसे हम रहे [संगीत]

हो है आग लगाई [संगीत] जब से हम राख

[गाना गाने की आवाज़] हुए हैं तब से क्या

खाक बचे हैं अब हम क्या कहीं

कैसा लग रहा है

ये क्या आपने अपना और मेरा मेरा नाम साथ

छोड़ दिया।

हमेशा के लिए।

हमेशा के लिए कहा। ये तो अभी जब मैं हाथ

धोऊंगी ना तो फौरन धुल जाएगा।

हाथ से धो लेना।

डन से तो कभी नहीं मिट सकता।

पल की मैं कटनी

रुक जा सा [गाना गाने की आवाज़] मेरी।

लेकिन सच यही है तेरी

कि हम एक नहीं हो सकते।

या विच

क्या खूब निभाए [संगीत]

हमसे हमको है मिलाया हमसे

वो तुम मुझ पे छोड़ दो

आगे [गाना गाने की आवाज़] से हम रहे

[संगीत]

हो

आग लगाई जब से हम राख हुए हैं तब से क्या

खाक बचे हैं अब हम क्या

[गाना गाने की आवाज़] कहें

क्या खूब निभाई [गाना गाने की आवाज़]

हमसे

हमको है मिलाया [गाना गाने की आवाज़]

हमसे

तेरे बिन ये जिंदगी [संगीत]

का क्या करें

[संगीत]

हरीशा ये तुम क्या करती फिर रही हो? अभी

चंद घंटे नहीं हुए सुफियान की शादी को और

तुमने ये हरकतें शुरू कर दी।

क्या किया है मैंने?

क्या किया है?

जो तुमने जुहा के साथ किया उसे बहुत बुरा

लगा। उसको अपना बुरा लग गया और जो उसने

भाई के साथ किया वो बुरा नहीं लगा उसको।

मॉम जोहा की शादी अभी हुई है। यह मुझे

नहीं [संगीत] उसको सोचना चाहिए। घर में

अभी कदम रखा नहीं और नखरे शुरू उसके। क्या

नखरे किए उसने?

क्यों? आपने देखा नहीं जब मैंने उसे रस्म

का कहा तो उसने साफ इंकार कर दिया और आपने

भी उसका साथ दिया।

हालांकि [संगीत] आप जानती हैं कि मैं

इसीलिए यहां रुकी थी ताकि मैं जोहा की

रस्म कर सकूं।

लेकिन उसने और आपने मेरी जरा परवाह नहीं

की तो इसका मतलब है कि तुम सुफियान को

उसके खिलाफ बड़काओगी।

तुम जो सुफियान को कह रही थी ना सब सुन

लिया मैंने। [संगीत]

भाई खुद देख रहे हैं जोहा की हरकतें। जो

लड़की उनको अभी रिस्पेक्ट नहीं कर रही वो

बाद में क्या करेगी?

तुम अपनी बकवास बंद करो और कान खोल कर

सुनो।

मैं अच्छी तरह [संगीत] से जानती हूं तुम

जोहा को बिल्कुल पसंद नहीं करती।

लेकिन आइंदा से अगर तुमने सुफियान [संगीत]

को जोहा के खिलाफ कुछ भी कहा तो मुझसे

बुरा कोई नहीं होगा।

क्या चाहती है तू? कि वो सुफियान के दिल

से उतर जाए। मॉम उतरेगी तब ना जब वो भाई

के दिल तक पहुंचेगी। [संगीत]

आपको भाई के चेहरे पर देखकर कहीं से लगता

है कि वो शादी से खुश है। जबरदस्ती तो

आपने उनको इस रिश्ते में बांध दिया है।

जिसमें कॉम्प्रोमाइज सिर्फ भाई का ही नसीब

होगा। मॉम आपने भाई से [संगीत] अपनी

मोहब्बत की बहुत बड़ी कीमत ली है और आप

बहुत पछताएंगी।

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

सुफियान क्या आप मुझसे नाराज हैं?

नहीं तो तुमसे किसने कहा?

आपने कुछ कहा ही तो नहीं। आई एम श्योर आप

मुझसे नाराज हैं। नहीं ऐसा कुछ नहीं है।

मैं क्यों नाराज हऊंगा तुमसे?

वो जो आपने फरमाइश की थी मुझसे [संगीत] और

मैंने नहीं मानी थी उस पर।

मैंने तुमसे एक बात कही जुहा तुमने नहीं

मानी बात वहीं खत्म हो गई। एंड आई थिंक यू

वर राइट। मुझे तुमसे वो बात नहीं करनी

चाहिए थी।

गुड।

आई एम ग्लैड कि आपने [संगीत] अपनी गलती

मान ली। मुझे वो लोग बहुत अच्छे लगते हैं

जो अपनी गलती मान लेते हैं। अब प्लीज अपना

मूड ठीक करें।

ठीक है मेरा मूड। मैं बिल्कुल ठीक हूं।

ट्रस्ट मी। और हां, तुम थक गई थी ना?

[अचानक ज़ोर से सांस लेने की आवाज़]

रेस्ट कर लो।

आप कुछ भूल तो नहीं रहे?

नहीं तो।

ओहो। क्या आपके [संगीत] घर में दुल्हन को

मुंह दिखाई देने का रिवाज नहीं है?

आई एम रियली सॉरी। मैं भूल गया था। जस्ट अ

सेकंड। [संगीत]

सो [संगीत] देयर यू गो।

वाओ दिस इज ब्यूटीफुल।

ये मैं आपके हाथ से ही पहनूंगी।

क्या सोच रहे हैं? पहनाए ना।

आप तो कहते थे कि आपको लेडी शॉपिंग का कोई

आईडिया नहीं है। लेकिन ये [संगीत] तो इतना

प्यारा है। क्या आपने इससे पहले भी किसी

के लिए शॉपिंग की है?

नहीं ऐसा कुछ [संगीत] नहीं है। एक्चुअली

चॉइस तो मॉम की है। उन्होंने खरीदा है।

मैंने तो बस तुम्हें गिफ्ट किया है।

[संगीत]

क्या मतलब? मेरी मुंह दिखाई आपने नहीं

आंटी ने पसंद की है।

[संगीत]

आपको खुद चूस करके लानी चाहिए थी या फिर

आपकी कोई चॉइस ही नहीं है।

मेरी [संगीत] चॉइस है सुहा

लेकिन मुझे मॉम की चॉइस पर ज्यादा भरोसा

है।

और इसीलिए मैंने तुमसे भी शादी की है

क्योंकि तुम मॉम की पसंद हो।

तो ये कहना कि मैं आपको पसंद ही नहीं हूं।

ऐसा कुछ नहीं है।

जो मॉम [संगीत] की पसंद है वही मेरी भी

पसंद है।

और मैं उम्मीद करता [संगीत] हूं सुहा कि

तुम मेरी पसंद से पहले मॉम की पसंद पर

पूरा उतरोगी।

दिस मामास बॉय नीड्स सीरियस ब्रेन वाशिंग।

ठीक करती [संगीत] हूं इसको भी।

क्या खूब निभाई

[संगीत][गाना गाने की आवाज़] हमसे हमको है

मिलाया हमसे ये दर्द [गाना गाने की आवाज़]

हां कैसे हम