All language subtitles for The Great Ruler - English (4)

- Master.
- How is it?

That force has almost finished its absorption.

Open the Eye of Sky.

Yes.

Mu Chen!

Take Qian'er away. Ill hold her back.

Go away? You are in my domain, but you want to leave?

It's all useless.

- Mu Chen! Mu Chen.
- Mu Chen!

Fight with me? You really should just obey me.

You lowly Humans.

Timing and subtitles brought to you
by The Rulers of the World Team @ Viki

[ The Great Ruler ]

[ Episode 6 ]

Luo Li, where do you think you can run to?

Consider yourself lucky today. We'll withdraw.

Yes yes.

What is that strange thing?

I'd better get rid of you all first.

Mu Chen!

- Luo Li.
- The eye is the sky has appeared again.

The bird's egg is absorbing spirit energy. What should we do?

When the eye in the sky absorbs spirit energy, we can hold off for a while,

but the bird's egg is controlling Qingshan.

We also cannot ignore the classmates who have been captured.

Luo Li, get rid of the bird egg first.

I understand.

Luo Li!

Strange, this person actually has Luo Sheng Tribe's bloodline.

It's fine. It'll help me break out of the shell.

Luo Li!

Mu Chen, Jiu You is about to break out of the shell.

You should leave now.

Luo Li, hold on. I will not run away this time.

I will definitely save you all.

Jiu You, I haven't lost yet.

Does everyone sit it now?

The giant eye has appeared in the sky over the Bei Ling Prarie.

Everyone, we must rush to the Bei Ling Prairie now. Otherwise, the kids...

Let's go.

Did you say you want me as your snack?

Your cultivation level appears to the lowest among these people.

That's probably why you've held on until now.

Lowest cultivation level?

- I think you're afraid of me.
- Afraid of you?

Fine, you are asking for death. Don't blame me for being ruthless.

Rascal, you ambushed me.

Likewise.

[Jiu You Sparrow]

Jiu You Sparrow.

Mu Chen!

Mu Chen...

I haven't absorbed the sky's energy and I'm already destroyed.

My senses aren't wrong. Fu Tu Mantra actually has an heir.

- Interesting.
- Fu Tu Mantra? Could it be...

The Nine Eyes have provided me with ever-flowing spirit energy for my resurrection.

We are at the most crucial moment.

It seems that Fu Tu Mantra's power will hurt the Nine Eyes and affect my resurrection.

I absolutely cannot allow that to heppen.

Back then, when I was concentrating on fighting against the Heavenly Lord, Qing Yanjing took the opportunity

sealed me with Fu Tu Mantra.

Today, Fu Tu Mantran again destroyed something that belongs to me.

I dont care who he is.

You must search the entire Bei Ling area to find him.

Otherwise...

Adopted Father, don't worry. I will not disappoint you.

However, Bei Ling is overseen by Supreme Black Dragon.

If necessary, I'll let Black Dragon cooperate with you.

You can just do however you see it.

Yes!

After I resurrect, the first tribe to disappear will be the old Fu Tu tribe.

I don't care who will call up the Fu Tu Tower in this war,

you must, within the fastest time, make him disappear.

Qian'er! Qian'er!

Qian'er...

Are you okay?

Where is Mu Chen?

Mu Chen.

Mu Chen!q

Mu Chen, wake up.

Mu Chen...

Mu Chen, wake you.

Who are you?

You are...

Mother.

Chen, you've grown.

Mother, I've seen you in a painting.

Silly child, do you want to tell me anything?

Yes, I do. I have so much to talk to you about.

Mother, those bad guys. Where are you imprisoning you?

Mother, just wait for me.

I will definitely become strong, strong enough to defeat all the enemies.

I sealed your spirit veins to protect you and your father from their harm.

But Fu Tu Tribe's Grand Fu Tu Tower has appeared twice.

Your unique bloodline probably cannot stay hidden.

Sooner or later, it'll be discovered.

Mother, what are these?

Chen, this is Grand Fu Tu Mantra.

I'm giving it to you now. You must cultivate well.

Mother, I will.

Mother... Mother!

Don't leave, Mother!

Mother... Mother!

Chen, you must cultivate well the Grand Fu Tu Mantra.

I'll be waiting for you.

Mother, don't leave!

Mu Chen, you're finally awake.

Luo Li,

I...

- Where am I?
- We've been right at the Jade Spirit Tree.

Everyone is fine?

- Are you okay?
- I'm fine.

We are all fine. This is great.

Where is the Jiu You Sparrow? Did you get its essence blood?

Jiu You Sparrow... is inside your body.

Impossible.

Because of the spirit energy's turbulence, it broke through the shell early.

But because its power wasn't completely mature, it couldn't live in this world by himself.

He can only cling to someone closest to him.

That person was you.

Luo Li, don't worry.

I will force out the Jiu You Sparrow and get its blood.

Mu Chen!

Go and die!

Wait!

Mu Chen, what happened?

Jiu You Sparrow is inside my consciousness.

It suddenly rushed toward me and said it would take my life.

Probably it wants to devour your consciousness and take over your body.

Mu Chen, promise me.

During this period of time, don't enter your consciousness again.

It is still quite weak and won't do much to you,

- but you still must be cautious.
- But...

I will get the Jiu You Sparrow's blood myself.

You just need to promise me not to do this again.

I promise you.

Father.

What you saw was a tower that shined golden lights?

That's right.

It helped you suppress the Jiu You Sparrow?

Right.

Dad, what's the matter with you?

Inside you is the Grand Fu Tu Tower of the ancient Fu Tu Tribe.

Fu Tu Tribe?

- That's mother's tribe.
- That's right.

Inside the body of every person of the Fu Tu Tribe, there is a Grand Fu Tu Tower.

The purpose of the Fu Tu Tower is for defense and suppression.

However, only your mother can use the Grand Fu Tu Mantra to make this Grand Fu Tu Tower appear.

I heard your mother say, through increasing spirit energy and cultivation,

this Fu Tu Tower will also keep increasing its tiers.

The more tiers there are, the Fu Tu Tower's suppression power will be stronger.

Your mother has already cultivated to the ninth tier.

That why she could suppress the Evil Lord.

You've inherited your mother's bloodline from the Divine Tribe.

Naturally you have a Grand Fu Tu Tower inside you.

To hide your divine vein and power inside your body,

your mother set a spirit lock to seal your spirit energy.

Who would have expected that the appearance of the evil eye will absorb the spirit lock from inside your body,

and the Fu Tu Tower consequently reappeared.

I should have told you about these things when your spirit energy first appeared.

But at that time, I hesitated momentarily and delayed.

Chen, in the Bei Ling Prairie, you destroyed the evil eye in the sky

Surely the Evil Lord has noticed you.

The only way to meet the crisis is by cultivating the Fu Tu Mantra.

However, when your mother left, she didn't say where the Grand Fu Tu Mantra is.

Grand Fu Tu Mantra?

- Dad, did Mother leave a spirit stone with you?
- Yes.

I want to see it.

Okay.

- Dad, Mother has never left us.
- What do you mean?

The Grand Fu Tu Mantra is hidden in this.

Chen, I hope you can fulfill my dearest wish.

Dad, she is your wife and also my mother.

Don't worry, I will definitely rescue Mother.

Chen, since you've already comprehended the Grand Fu Tu Mantra,

I think you can use it to refine that Jiu You Sparrow inside you.

What does that mean?

It means to use the spirit beast that's devoured your strength and completely absorb its spirit energy.

If I do that, will the spirit beast's consciousness disappear?

Of course.

Mu Chen, promise me.

During this time, don't enter your consciousness.

Why is the tower missing?

You are... Jiu You?

- So you're human form?
- A spirit beast's normal shape is originally human.

You don't even know this?

Then how did you enter my body?

When my shell was destroyed, I couldn't withstand all the spirit energy around me.

So I could only hide inside your body.

I had no idea that I chose a descendant of the Fu Tu Tribe.

I can only blame myself for being unlucky.

What are you afraid of? I attacked you at that time because my spirit energy suffered a blow and I lost reasoning.

Now that our blood veins are connected, I won't do anything to you.

Blood veins are connected? I've never heard such things.

Meaning that one of us will be devoured by the other.

Why can't we co-exist?

We would have to share the spirit energy then.

What wants to share it with someone else?

I'm willing to share.

You won't refine me and will share the spirit energy?

I haven't learned that yet.

Silly.

So what you mean

Connected blood veins will let us share victory and defeat.

- But you just now...
- I just didn't like seeing you.

-Then are you still going out?
-Go out? How am I suppose to go out?

I have no spirit energy now.

It's already difficult to maintain my human shape, not to mention getting out of here.

How about this?

I will give you a portion of my cultivated spirit energy, until you can get out.

What a joke! It's already not easy to cultivate spirit energy.

Such an action will slow down your spirit cultivation

and may even prevent you from reaching a higher realm.

How are you going to help me?

I originally thought you were just a bird.

I didn't expect you to become a human.

With someone inside my consciousness, it seems weird.

Don't think that I don't know what you're up to.

You just want me to go out and take my blood.

I was originally going to do that

but after seeing you turn into a human, I got rid of that thought.

Hypocrite!

I never lie.

-Why don't we do a deal then?
-Say it.

Do you know why I was staying atop the Jade Spirit Fruit Tree?

I was traveling around, and noticed the abundant spirit foundation of the Jade Spirit Fruit Tree.

So I decided to stay there to cultivate.

I transformed into an egg to increase the absorption rate.

so that I can become Jiu You Ming Sparrow more quickly.

Of course, this is just my wonderful wish.

So that day you didn't want our lives?

Of course!

I just want to absorb more energy.

If I don't progress and evolve, and you take my blood, that will kill me.

Therefore, you help me to become Jiu You Nether Sparrow.

Then I will consider whether to give you some blood.

This deal... sounds good enough.

Then I'll promise you. What do you want me to do?

Share your energy with me.

Come get it. Don't be courageous.

Your energy might all be absorbed by me.

I lived for ten years without energy anyways.

I've been used to it. You do you.

-Do you mean it?
-Of course.

Then it's a deal. I'm going back to cultivate.

What?

Nothing. Leave.

He really is silly.

Luo Li, I always see you alone here.

This yard is really similar to my home.

When I was at the Luo Sheng Tribe, I was often dazed by myself inside the courtyard.

I like this yard too.

When I was naughty, then my father would beat me in this yard.

Is Jiu You still entering your consciousness?

No more. After last time, she hasn't tried devouring my consciousness.

But you still shouldn't let your guard down.

No one has encountered this before.

What if she devours your consciousness again,

- It's all my fault.
- How can I blame you?

If I didn't need the Jiu You blood, you haven't have become this way.

If you give me another chance to choose, I will still do it.

Luo Li, do you know that Jiu You can leave my consciousness?

Leave? What do you mean?

In other words, not only can she stay inside my consciousness,

She can also fly out of my body.

Will you be in danger?

- I won't because...
Stop!

Why did you enter the consciousness?

Mu Chen, didn't you promise me? It's dangerous.

What if she devours your consciousness someday, what will you do?

It's because I want to help you fulfill your wish.

Luo Li, I've agreed with Jiu You.

As long as I can help her evolve into Jiu You Nether Sparrow, she will give me some blood.

At that time, you will also rise up as Goddess.

I originally thought of leaving tomorrow.

Leaving tomorrow? Why?

Is it because you haven't got the Jiu You blood?

Then you won't leave now right?

Thank you.

Don't be so courteous. You have to be my teacher anyways.

Being nice to the teacher is what I should be doing.

It's been a while. How is the plan to find the heir to the Grand Fu Tu Mantra?

Are you slacking too much?

I do not dare.

This involves the ancient Fu Tu Tribe.

I am concerned that the plan may leak.

So I've taken extra time to consider it.

My plan requires the cooperation from Supreme Black Dragon.

I will let Black Dragon to fully support you.

I do not like being disappointed.

Yes.

You've thought through it?

I must participate.

Dad, I've started to cultivate spirit energy.

If you insist on participating, I will not disagree.

However, if you are defeated,

I won't be able to guarantee your entering the Bei Cang Spirit School.

Dad, I was weak before and could only hid behind others to save my life.

I could only persist based on my will power that won't admit defeat.

Even though you've said that a strong mind is the real strength.

But, without power, it will all come to nothing.

I can't hide behind others all my life.

I can't fight difficulties with just my mind all my life.

If I continue like this, when a really strong enemy arrives,

whatever will power I have will be useless.

I wouldn't even be able to talk about it.

Dad, do you remember that day at the cultivating chamber, what I promised you?

Okay.

A real man dares to act and take responsibility.

I hope you won't regret your decision today.

Don't worry, I will not regret it.

Chen, you must remember something.

Do not go into danger recklessly.

Your Supreme Being, it's been a long time.

How are your injuries now?

Don't worry about. What is Master Wen here for?

My adopted father has ordered me to investigate about the destruction of the Eye of Sky.

He must have already notified you.

I know that you are still wounded.

So I especially sent a helper to assist you.

I am Faceless Taoist Monk. Greetings to Your Supreme Being.

Things are extremely complicated in the Bei Ling area.

You know nothing about it.

It's still better for me to lead.

My adopted father has ordered me to be in charge of this quest.

Do you want to disobey my adopted father?

Master, it seems that His Supreme Being doesn't want to admit that he is a subordinate to you.

What did you say?

Please be calm, Your Supreme Being. I was rude.

As it is, you two must fully cooperate

and help alleviate my adopted father's worries.

If Master Wen doesn't have any other instructions,

you can leave first.

I think, Master Wen,

doesn't really feel like chatting about the old days with me.

Say whatever you want quickly.

I have a plan. Are you interested?

What plan do you have?

The Eye of Gathering Source is still absorbing spirit energy from the Bei Ling area.

But His Evil Lordship isn't pleased with the absorption speed.

If you can manufacture an opportune war while searching for the Grand Fu Tu Mantra,

then the Eye of Gathering Source can get even more spirit energy.

Your Supreme Being can also recover all of your divine power.

What do you plan to do then?

I've decided to scout at the Bei Ling Academy,

and see who has the Grand Fu Tu Mantra.

Good.

I will wait for you in the Dragon Palace.

I hope you'll forgive me for speaking impudently.

No problem.

Students, ten days later, we shall

restart the selection competition using the same method.

The appearance of the giant eye in the sky as well as the attack by Xue Sheng Tribe

have made us realize there are many dangers surrounding us.

Therefore, we have decided to let all the students enter the Five Colleges.

The rule that only five can enter Bei Cang Spirit School remains the same.

The top ranked among those five will become the disciple of Ling Xi, the Dean of Bei Cang Spirit School.

Additionally, since we have eleven students in the competition,

a decision was reached after a meeting of all the teachers

that Liu Mubai, the top student from this year's exam, will be absent from the first round.

From the remaining ten students, we will select the top six by an elimination competition,

and then determine their ranking by a qualifying competition.

- Liu Mubai, let's practice cultivation together.
- Alright.

Luo Li, you don't want to accept me as disciple, but can't we at least practice cultivation together?

It's very difficult to practice cultivation with me. Can you handle it?

You must be kidding. I am nicknamed the Number One Iron Man in Bei Ling.

No matter the difficulties, just keep them coming.

Two steps southeastern direction. You lose.

You lose again.

Number One Iron Man in Bei Ling?

You've improved a lot.

Of course. I still have new moves that I haven't used yet.

I just didn't want you to see them today.

Again.

The Five Colleges exam, first round now officially begins.

Congratulations to these six students. We will determine the top five's ranking.

Next, the first team of the qualifying competition.

Qian'er, this is my last strike. Are you ready?

Go ahead and start.

Both of them lost fighting power at the same time.

It's considered even. There is no winner.

The second team, Liu Mubai and Xu Tong.

I have only one condition. In a little while, you must fight with full force.

Your condition is unnecessary.

[Liu Mubai]

How is it? Have you recovered?

I'm fine. Teacher injected spirit energy into us.

How were you so fast? What about Xu Tong?

Xu Ton almost got burned into a bald head by his Five Elements Joint Formation.

He can't even talk and directly dropped out.

Dropped out? You must be too vicious.

I didn't mean to.

When you compete, doing your best is paying your opponent the highest respect.

Besides, I'm the Young Lord of Willow Land, and I was absent in the first round.

Of course I have to prove myself in front of everyone.

That again. When will you change your justification?

Now that Xu Tong has dropped out, what's happened to the rest of the ranking?

Teacher Mo said that the remaining five will automatically advance.

You and Qian'er were even, so you don't need to fight again.

The winner among me, Mo Chen, and Luo Li will become the designated disciple.

- Then you can't...
- This is good. At least we don't have to fight anymore.

Don't keep scolding him.

Let me ask you. In this situation, if it were you and me, what would you do?

Of course I'll do my best.

What did you say?

You are able to hurt this?

Actually, I wouldn't be able to.

But, doing one's best is true respect.

Also, our school is encouraging fair competition. Therefore...

You are such a wooden head.

Luo Li, I will prove myself in this fight.

Let's see what you've got.

Mu Chen, if this is all you have, you'd better admit defeat quickly.

You... what do you see?

- I can't see anything.
- What's going on?

Of course I know that spirit formations are useless against you. I only want to lure you into the smoke fog.

Luo Li, watch it!

How did you discover me?

I sensed.

I lose.

Timing and subtitles brought to you
by The Rulers of the World Team @ Viki

♫ When I walk to the mountain peak, it doesn't talk ♫

♫ When I cross the ocean, the ocean doesn't talk ♫

♫ The setting sun keeps the shadow, to give the answer alone ♫

♫ Growing up is lonely like the painting ♫

♫ When I make a promise to the star, she answers gently ♫

♫ When the fire lights up the sky, where is she? ♫

♫ Who says we can make our own destiny? Just smile about it ♫

♫ The road has already been walked on ♫

♫ Ten thousand tribes rise up. How to tolerate both true and false? ♫

♫ Every transmutation is so painful that scabs are formed ♫

♫ So many predestined connections, if they are to struggle again ♫

♫ only tears will be condensed instantly ♫

♫ When I walked across the mountain peak, it didn't talk ♫

♫ When I crossed the ocean, the ocean didn't talk ♫

♫ The setting sun kept the shadow, to give the answer alone ♫

♫ Growing up was lonely like the painting ♫

♫ I shall hold the sword to fight for her glory ♫

♫ so her fame will stay on in the world ♫

♫ Without hope but to sheath the sword, and to wander afar ♫

♫ But how can I return the reminiscence of her? ♫