Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:52,613 --> 00:01:54,182
Woman:
Samson.
2
00:01:55,916 --> 00:01:57,851
Samson!
3
00:01:59,253 --> 00:02:01,189
Samson, you up?
4
00:02:02,456 --> 00:02:03,857
Samson.
5
00:02:03,924 --> 00:02:05,859
Idiot!
Granite head!
6
00:02:05,926 --> 00:02:07,861
I almost had it!
7
00:02:07,928 --> 00:02:10,198
Your eggs are getting cold.
8
00:02:50,638 --> 00:02:51,905
Oh, Samson.
9
00:02:51,972 --> 00:02:53,907
Samson, I got to go.
10
00:02:53,974 --> 00:02:54,908
Mmm.
11
00:02:54,975 --> 00:02:57,077
I can't...
12
00:02:57,144 --> 00:02:58,846
Easy...
13
00:02:58,912 --> 00:03:01,415
Samson, I'm late.
14
00:03:18,966 --> 00:03:20,434
You tell her...Now!
15
00:03:20,501 --> 00:03:21,969
Shh! Morning,
Mrs. Shillitoe.
16
00:03:22,035 --> 00:03:23,437
Good morning,
Mrs. Fitzgerald.
17
00:03:23,504 --> 00:03:24,705
If you have a minute...
18
00:03:24,772 --> 00:03:26,774
Well, I'm kind of late for work.
19
00:03:26,840 --> 00:03:28,509
He insulted my husband
again yesterday.
20
00:03:28,576 --> 00:03:30,454
Okay, well, I'll tell him
to lay off, all right?
21
00:03:30,478 --> 00:03:32,055
You keep saying that,
only he's getting worse.
22
00:03:32,079 --> 00:03:35,816
Well, it's this-- you see,
this thing he's working on.
23
00:04:18,826 --> 00:04:21,329
Have a nice sunstroke,
Mrs. agastini.
24
00:04:46,420 --> 00:04:48,288
Man: Mr. Shillitoe!
25
00:04:50,758 --> 00:04:53,093
Mr. Shillitoe,
I must talk with you.
26
00:04:53,160 --> 00:04:56,430
Mr. Shillitoe!
27
00:04:56,497 --> 00:04:58,732
Mr. Shillitoe!
28
00:04:59,467 --> 00:05:01,435
Mr. Shillitoe,
29
00:05:01,502 --> 00:05:03,571
you're behind
with subsistence payments!
30
00:05:03,637 --> 00:05:06,874
We'll have to take court action!
31
00:05:13,881 --> 00:05:15,916
Mr. Shillitoe!
32
00:05:15,983 --> 00:05:17,250
Mr.--
33
00:05:17,317 --> 00:05:19,052
children, please. Please!
Mr. Shillitoe.
34
00:05:19,119 --> 00:05:20,421
Children!
35
00:05:20,488 --> 00:05:23,424
Hey, can you help a fella out?
36
00:05:23,491 --> 00:05:25,393
15 cents...
For the subway.
37
00:05:25,459 --> 00:05:26,694
Mr. Shillitoe!
38
00:05:26,760 --> 00:05:29,730
As of today,
you're four weeks behind
39
00:05:29,797 --> 00:05:31,765
with subsistence
payments--$300.
40
00:05:31,832 --> 00:05:33,200
Aah!
41
00:05:33,266 --> 00:05:35,068
Don't "aah" me.
Unless you pay up,
42
00:05:35,135 --> 00:05:36,880
the former Mrs. Shillitoe
will have to take court action.
43
00:05:36,904 --> 00:05:38,406
15 cents. 15 cents
for the subway.
44
00:05:38,472 --> 00:05:39,616
And you know what will
happen if she does.
45
00:05:39,640 --> 00:05:41,442
If they hadn't raised the fare,
46
00:05:41,509 --> 00:05:43,076
you'd be settling for a nickel.
47
00:05:43,143 --> 00:05:45,579
What foul typhoon
blows from the crib to this?
48
00:05:45,646 --> 00:05:47,280
Mr. Shillitoe, please.
49
00:05:47,347 --> 00:05:48,849
Think.
Use your imagination.
50
00:05:48,916 --> 00:05:52,019
You've got to get
to, uh...Baltimore,
51
00:05:52,085 --> 00:05:53,587
Mr. Shillitoe, please.
52
00:05:53,654 --> 00:05:54,588
And the fare is 10 bucks.
53
00:05:54,655 --> 00:05:55,756
Listen to me, please.
54
00:05:55,823 --> 00:05:57,525
Will you let me have 10 bucks
55
00:05:57,591 --> 00:05:59,292
to go to Baltimore?
56
00:05:59,359 --> 00:06:01,495
Mr. Shillitoe, I mean it.
57
00:06:01,562 --> 00:06:03,931
You don't want to go
to jail again.
58
00:06:03,997 --> 00:06:07,300
It could be
three months this time.
59
00:06:07,367 --> 00:06:08,578
If you don't pay
the arrears by tonight,
60
00:06:08,602 --> 00:06:09,703
I'll serve your with a--
61
00:06:09,770 --> 00:06:11,439
I'll get you your blood money!
62
00:06:11,505 --> 00:06:12,640
By tonight, or else!
63
00:06:12,706 --> 00:06:13,883
Hey, 90 cents to get to Newark?
64
00:06:13,907 --> 00:06:14,942
Oh, get away!
65
00:06:48,408 --> 00:06:50,711
You can start in here.
66
00:06:50,778 --> 00:06:54,548
Mr. bingham is out of town
for the week.
67
00:06:58,619 --> 00:07:01,522
Stone walls
do not a prison make.
68
00:07:01,589 --> 00:07:04,357
Do they make a prison?
69
00:07:04,424 --> 00:07:06,159
I beg your pardon?
70
00:07:06,226 --> 00:07:08,228
The hell they don't!
71
00:07:08,295 --> 00:07:11,465
Ah, this is where
they make them.
72
00:07:11,532 --> 00:07:13,433
We don't make them here.
73
00:07:13,501 --> 00:07:15,736
We're e.E.F.I.N.S.
74
00:07:15,803 --> 00:07:16,537
Eefins?
75
00:07:16,604 --> 00:07:18,539
Yes. E.E.F.I.N.S.
76
00:07:18,606 --> 00:07:20,541
E-e-f-i-n-s--
77
00:07:20,608 --> 00:07:21,875
electronic equipment
78
00:07:21,942 --> 00:07:24,478
for interplanetary
navigational systems.
79
00:07:24,545 --> 00:07:28,482
It's used in the rk-402.
80
00:07:29,517 --> 00:07:31,384
You mean that this
81
00:07:31,451 --> 00:07:33,186
is going to conquer all that?
82
00:07:33,253 --> 00:07:34,454
Of course.
83
00:07:34,522 --> 00:07:36,890
That's our universe.
84
00:07:38,325 --> 00:07:41,261
Watch your step, pouty-mouth.
85
00:07:41,328 --> 00:07:44,064
Stars are fragile stuff.
86
00:08:07,655 --> 00:08:09,256
Miss walnicki...
87
00:08:09,322 --> 00:08:10,558
Yes?
88
00:08:10,624 --> 00:08:12,593
These are Mr. kussman's
estimates
89
00:08:12,660 --> 00:08:14,595
of the zy101-4678w.
90
00:08:14,662 --> 00:08:16,263
Thank you, Mr. lukov.
91
00:08:16,329 --> 00:08:17,798
Sure.
92
00:08:45,392 --> 00:08:48,295
I need your name
for our records.
93
00:08:48,361 --> 00:08:49,630
Longfellow.
94
00:08:49,697 --> 00:08:51,665
Hank longfellow.
95
00:08:52,633 --> 00:08:54,367
I'm miss walnicki.
96
00:08:54,434 --> 00:08:55,669
Hi.
97
00:08:55,736 --> 00:08:59,306
Why did you call me pouty-mouth?
98
00:09:00,641 --> 00:09:02,309
Forget it.
99
00:09:02,375 --> 00:09:04,011
No. Why?
100
00:09:04,077 --> 00:09:05,979
Because you are.
101
00:09:09,516 --> 00:09:12,185
I've never been called
pouty-mouth before.
102
00:09:15,889 --> 00:09:17,825
What factory turned you out--
103
00:09:17,891 --> 00:09:20,160
Radcliffe, Smith, vassar?
104
00:09:20,227 --> 00:09:23,664
I don't know what
you're talking about.
105
00:09:23,731 --> 00:09:25,866
I went to secretarial school.
106
00:09:25,933 --> 00:09:27,334
Really?
107
00:09:27,400 --> 00:09:29,637
Uh-huh.
108
00:09:46,854 --> 00:09:48,689
Walnicki: Mmm...
109
00:09:48,756 --> 00:09:50,891
Samson: Mmm...
110
00:09:50,958 --> 00:09:52,325
Red.
111
00:09:52,392 --> 00:09:54,394
Everything's red.
112
00:09:54,461 --> 00:09:55,696
Annatto sand,
113
00:09:55,763 --> 00:09:57,397
fuchsin sky,
114
00:09:57,464 --> 00:09:58,699
vermilion sun.
115
00:09:58,766 --> 00:10:00,200
Walnicki: Mmm...
116
00:10:00,267 --> 00:10:02,670
Samson: Merely different
shades of red,
117
00:10:02,736 --> 00:10:05,605
but they tell you
that it's a rainbow
118
00:10:05,673 --> 00:10:08,709
so you won't know
you're in hell.
119
00:10:08,776 --> 00:10:10,377
Walnicki: Ha ha ha!
120
00:10:10,443 --> 00:10:11,712
Mmm...
121
00:10:11,779 --> 00:10:13,346
Samson: Ah, cochineal.
122
00:10:13,413 --> 00:10:15,215
There's a tasty red,
123
00:10:15,282 --> 00:10:18,919
made from the dried-up bodies
of female insects.
124
00:10:18,986 --> 00:10:20,353
Ha ha!
125
00:10:20,420 --> 00:10:22,422
Why don't you volunteer yours?
126
00:10:22,489 --> 00:10:24,992
Why, Mr. longfellow.
127
00:10:25,058 --> 00:10:27,127
Mmm...
128
00:10:29,362 --> 00:10:31,631
Mmm...
129
00:10:31,699 --> 00:10:34,935
I don't know why I'm doing this.
130
00:10:35,002 --> 00:10:37,771
Mmm...
131
00:11:04,832 --> 00:11:07,434
Miss walnicki...
132
00:11:07,500 --> 00:11:09,002
Uh...
133
00:11:09,837 --> 00:11:11,772
Miss walnicki...
134
00:11:11,839 --> 00:11:14,174
Do you have $300?
135
00:11:15,442 --> 00:11:17,053
Lukov: There doesn't seem
to be anyone in there,
136
00:11:17,077 --> 00:11:18,545
but the doors are locked.
137
00:11:18,611 --> 00:11:19,546
Woman: It feels like soap!
138
00:11:19,612 --> 00:11:21,114
Where's miss walnicki?
139
00:11:21,181 --> 00:11:22,291
Woman: There was someone
cleaning Mr. bingham's office.
140
00:11:22,315 --> 00:11:23,216
Man: Get the key!
141
00:11:23,283 --> 00:11:24,283
Where's miss walnicki?
142
00:11:24,317 --> 00:11:25,618
I'll find her!
143
00:11:25,685 --> 00:11:28,055
Man: Are you sure this
is the right key?
144
00:11:28,121 --> 00:11:31,524
Will please someone check the
cafeteria for miss walnicki!
145
00:11:31,591 --> 00:11:32,893
I've looked everywhere.
146
00:11:32,960 --> 00:11:34,862
We'll find out
what's going on in here!
147
00:11:34,928 --> 00:11:37,464
Mr. longfellow...
148
00:11:37,530 --> 00:11:38,665
Aah!
149
00:11:38,732 --> 00:11:39,666
Walnicki: Aah!
150
00:11:39,733 --> 00:11:41,034
What going on in here?
151
00:11:43,270 --> 00:11:45,538
Aah! Aah!
152
00:11:45,605 --> 00:11:47,674
Help! Help!
153
00:11:47,741 --> 00:11:49,642
Help! Help!
154
00:11:49,709 --> 00:11:51,979
Lukov: Come on, folks.
Back to work, please.
155
00:11:52,045 --> 00:11:54,247
Please, coming through!
Coming through!
156
00:11:54,314 --> 00:11:55,582
Excuse me.
157
00:11:55,648 --> 00:11:57,250
Excuse me.
158
00:11:57,317 --> 00:11:58,718
Excuse me.
159
00:11:58,786 --> 00:12:00,463
Lukov: All right. Everyone,
get back to work.
160
00:12:00,487 --> 00:12:01,721
Go back to your desks, please!
161
00:12:01,789 --> 00:12:03,590
Foam?
162
00:12:03,656 --> 00:12:05,926
Samson, what foam?
163
00:12:05,993 --> 00:12:08,228
Rhoda, come and get your order.
164
00:12:08,295 --> 00:12:09,562
Listen, Samson,
165
00:12:09,629 --> 00:12:11,598
can't you apologize
or something?
166
00:12:11,664 --> 00:12:12,665
Rhoda!
167
00:12:12,732 --> 00:12:14,534
Yeah!
168
00:12:14,601 --> 00:12:18,371
Yeah, I know. It's 300.
169
00:12:18,438 --> 00:12:21,108
Samson, I can't borrow any more
money from him!
170
00:12:23,376 --> 00:12:24,611
Will you stop yelling?
171
00:12:24,677 --> 00:12:26,279
Rhoda!
172
00:12:26,346 --> 00:12:27,614
All right!
173
00:12:27,680 --> 00:12:29,549
Listen, I got to go.
174
00:12:29,616 --> 00:12:32,619
I'll do the best I can.
175
00:12:32,685 --> 00:12:34,321
All right.
176
00:12:34,387 --> 00:12:37,190
Yeah. Ok. Good-bye.
177
00:12:44,932 --> 00:12:47,134
Man: Hey, get me
my apple pie, will you?
178
00:12:47,200 --> 00:12:49,302
What about my bologna
sandwich, huh?
179
00:12:49,369 --> 00:12:51,138
Excuse me.
180
00:12:52,572 --> 00:12:55,042
Yeah. You get pie with that.
181
00:12:55,108 --> 00:12:57,010
He's got to call at noon?
182
00:12:57,077 --> 00:12:58,812
Well, he's been laid off.
183
00:12:58,879 --> 00:13:01,081
What did he do now?
184
00:13:01,148 --> 00:13:03,650
Nothing. It's the slow season
for carpet cleaning.
185
00:13:03,716 --> 00:13:05,085
Yeah, yeah. Sure.
186
00:13:15,028 --> 00:13:16,830
Samson: For what, knocker?
187
00:13:16,897 --> 00:13:19,099
75 bucks a week
alimony for what?
188
00:13:19,166 --> 00:13:21,334
I don't even remember her name.
189
00:13:21,401 --> 00:13:22,669
Beverly.
190
00:13:22,735 --> 00:13:24,104
Yeah. Beverly.
191
00:13:24,171 --> 00:13:26,473
I'll tell you
the secret of life, knocker.
192
00:13:26,539 --> 00:13:28,441
Never marry a Beverly!
193
00:13:28,508 --> 00:13:30,077
Why did you?
194
00:13:30,143 --> 00:13:31,744
Why? She said it was
just a formality.
195
00:13:31,811 --> 00:13:33,180
Just a formality...
196
00:13:33,246 --> 00:13:35,382
Japan surrendered
with less formality.
197
00:13:35,448 --> 00:13:36,649
Yeah, yeah, yeah.
198
00:13:36,716 --> 00:13:38,385
Look, knocker,
you're my last hope.
199
00:13:38,451 --> 00:13:40,687
Now, this is the big one,
it's beginning to flow.
200
00:13:40,753 --> 00:13:42,689
But I need time and peace!
201
00:13:42,755 --> 00:13:44,457
Look, I can't write
poetry in jail.
202
00:13:44,524 --> 00:13:45,658
I've tried it.
203
00:13:45,725 --> 00:13:48,228
I told you-- Not another dime.
204
00:13:49,229 --> 00:13:49,963
Knocker!
205
00:13:50,030 --> 00:13:51,564
Rhoda: Hey, Samson!
206
00:13:58,238 --> 00:13:59,539
Hi, Rhoda.
207
00:13:59,606 --> 00:14:01,408
Hi, Angie.
208
00:14:01,474 --> 00:14:02,976
Come on.
209
00:14:03,043 --> 00:14:05,245
Hey, Samson, Mr. butter's got
some great news for you.
210
00:14:05,312 --> 00:14:06,379
Hello, Samson.
211
00:14:06,446 --> 00:14:08,481
Mr. butter,
when was the operation?
212
00:14:08,548 --> 00:14:09,950
He don't mean anything.
213
00:14:10,017 --> 00:14:11,151
I mean everything.
214
00:14:11,218 --> 00:14:12,052
Samson!
215
00:14:12,119 --> 00:14:13,954
Won't you at least listen
216
00:14:14,021 --> 00:14:16,189
to what he's got to say?
217
00:14:16,256 --> 00:14:17,958
Well, tell him what you told me.
218
00:14:18,025 --> 00:14:19,826
I've arranged a cultural
luncheon
219
00:14:19,893 --> 00:14:21,394
for the woman's league
220
00:14:21,461 --> 00:14:23,196
for tomorrow afternoon
at Picasso hall.
221
00:14:23,263 --> 00:14:25,065
Yeah. This guy playing the harp.
222
00:14:25,132 --> 00:14:27,300
And endicott brown
reading his poetry,
223
00:14:27,367 --> 00:14:29,436
but endicott's come down
with laryngitis.
224
00:14:29,502 --> 00:14:30,703
Oh, poor dear.
225
00:14:30,770 --> 00:14:31,915
No, no. No. You can
take his place,
226
00:14:31,939 --> 00:14:33,206
and then you read your poetry.
227
00:14:33,273 --> 00:14:34,474
Idiot!
228
00:14:34,541 --> 00:14:37,077
You want me to read
to housewives and mothers?
229
00:14:37,144 --> 00:14:39,079
These are
very intelligent women.
230
00:14:39,146 --> 00:14:40,313
Then you read to them.
231
00:14:40,380 --> 00:14:42,282
You've got a nice soprano voice.
232
00:14:42,349 --> 00:14:43,416
All right.
233
00:14:43,483 --> 00:14:46,586
But I thought you
could use the $200.
234
00:14:46,653 --> 00:14:47,887
200 bucks, Samson.
235
00:14:47,955 --> 00:14:49,756
You only got to recite
for 20 minutes.
236
00:14:49,822 --> 00:14:51,091
Nothing doing!
237
00:14:51,158 --> 00:14:53,326
You owe it to your work,
Shillitoe.
238
00:14:53,393 --> 00:14:56,096
Your one book didn't reach
too many people.
239
00:14:56,163 --> 00:14:57,830
How many copies did it sell?
240
00:14:57,897 --> 00:14:58,831
128.
241
00:14:58,898 --> 00:14:59,799
Deserved better.
242
00:14:59,866 --> 00:15:01,434
I'm not a performer!
243
00:15:01,501 --> 00:15:03,036
Samson, 200 bucks!
244
00:15:03,103 --> 00:15:04,972
That's 10 bucks a minute!
245
00:15:05,038 --> 00:15:06,673
I don't perform!
246
00:15:11,678 --> 00:15:14,114
Man: Mr. Shillitoe!
247
00:15:14,181 --> 00:15:16,783
Hey, rollie, do you want
to make it 400?
248
00:15:16,849 --> 00:15:18,318
200!
249
00:15:20,453 --> 00:15:21,521
How about 300?
250
00:15:21,588 --> 00:15:22,522
200.
251
00:15:22,589 --> 00:15:23,590
Man: Mr. Shillitoe!
252
00:15:23,656 --> 00:15:24,791
Mr. Shillitoe!
253
00:15:24,857 --> 00:15:26,659
I'll take it.
254
00:15:26,726 --> 00:15:28,695
Mr. Shillitoe, I got a subpoena!
255
00:15:35,435 --> 00:15:36,536
I don't know.
256
00:15:36,603 --> 00:15:38,805
Perhaps I'd better have
lelage Davenport
257
00:15:38,871 --> 00:15:40,240
read her poems.
258
00:15:40,307 --> 00:15:42,575
Women don't like listening
to another woman.
259
00:15:42,642 --> 00:15:43,810
No.
They sure don't.
260
00:15:43,876 --> 00:15:46,413
He'll be all right.
You'll see.
261
00:15:46,479 --> 00:15:48,115
They'll love him.
262
00:15:48,181 --> 00:15:50,717
All right.
Noon tomorrow, then.
263
00:15:50,783 --> 00:15:52,719
Sharp.
264
00:15:54,554 --> 00:15:55,622
Rhoda.
265
00:15:55,688 --> 00:15:57,224
Put on the fights.
266
00:15:58,558 --> 00:16:00,160
Yeah. All right.
267
00:16:10,670 --> 00:16:12,139
Don't worry, Rhoda.
268
00:16:12,205 --> 00:16:13,673
He'll get another job.
269
00:16:13,740 --> 00:16:14,807
Yeah.
270
00:16:14,874 --> 00:16:16,343
He's very unusual.
271
00:16:16,409 --> 00:16:17,444
Yeah.
272
00:16:17,510 --> 00:16:19,179
No, I do understand.
273
00:16:19,246 --> 00:16:22,182
You can not discuss
case histories that way.
274
00:16:22,249 --> 00:16:24,084
Yes, well, doctor,
in your opinion--
275
00:16:24,151 --> 00:16:26,086
it's not scientifically valid.
276
00:16:26,153 --> 00:16:28,788
In your opinion, can analysis
really help the artist,
277
00:16:28,855 --> 00:16:30,523
the man of genius?
278
00:16:30,590 --> 00:16:33,193
Well, yes.
It depends on the artist.
279
00:16:33,260 --> 00:16:35,128
It depends
on the analyst, of course.
280
00:16:35,195 --> 00:16:37,097
Well, let's take
the classic example--
281
00:16:37,164 --> 00:16:39,199
the writer who's dried-up.
282
00:16:39,266 --> 00:16:40,400
The blocked writer?
283
00:16:40,467 --> 00:16:41,734
Yeah.
284
00:16:41,801 --> 00:16:43,112
Oh, yes. I've had great success
with that problem.
285
00:16:43,136 --> 00:16:44,704
Knocker: Rhoda, the fights!
286
00:16:44,771 --> 00:16:46,539
All right already!
287
00:16:46,606 --> 00:16:48,575
Well, now.
Oh, yes. Well...
288
00:16:48,641 --> 00:16:51,711
As I said, the person of genius
289
00:16:51,778 --> 00:16:53,480
is my special interest.
290
00:16:53,546 --> 00:16:56,216
Well, he's an extreme
from so-called normality
291
00:16:56,283 --> 00:16:58,718
in the same way that, well,
292
00:16:58,785 --> 00:16:59,852
a man of evil is.
293
00:16:59,919 --> 00:17:02,355
See, these are the edges...
294
00:17:02,422 --> 00:17:03,556
Rhoda!
295
00:17:03,623 --> 00:17:05,325
Of the human spectrum,
so to speak.
296
00:17:05,392 --> 00:17:07,270
One thing I find to criticize
in my profession--
297
00:17:07,294 --> 00:17:09,562
more and more psychiatrists
are dealing
298
00:17:09,629 --> 00:17:12,432
only with the middle
of this spectrum.
299
00:17:12,499 --> 00:17:14,867
They're confining themselves
300
00:17:14,934 --> 00:17:17,404
to those fundamentals
of behavioral analyses
301
00:17:17,470 --> 00:17:19,406
which are no longer challenging.
302
00:17:19,472 --> 00:17:21,408
This is a dangerous sign.
303
00:17:21,474 --> 00:17:23,009
Well, doctor, dangerous for who?
304
00:17:23,076 --> 00:17:24,611
Who? The psychiatrist
or the patient?
305
00:17:24,677 --> 00:17:26,455
From our point of view,
from the psychiatrist's.
306
00:17:26,479 --> 00:17:28,415
You see, for our work now,
in the present
307
00:17:28,481 --> 00:17:30,083
and the foreseeable future,
308
00:17:30,150 --> 00:17:32,085
it really must be
largely intuitive.
309
00:17:32,152 --> 00:17:34,087
Doctor, you mean
largely guesswork.
310
00:17:34,154 --> 00:17:36,022
Seriously, Dave.
Dave, listen. No.
311
00:17:36,089 --> 00:17:38,091
See, from there,
it isn't very far
312
00:17:38,158 --> 00:17:41,228
to becoming
pill and serum dispensers.
313
00:17:41,294 --> 00:17:44,030
See, I think
that psychiatrists must move
314
00:17:44,097 --> 00:17:47,434
farther and farther towards
the ends of the spectrum.
315
00:17:47,500 --> 00:17:49,545
Yes, but just a moment, doctor.
In a democracy like ours,
316
00:17:49,569 --> 00:17:51,738
shouldn't we
be more concerned...
317
00:17:51,804 --> 00:17:53,106
Morning, Ava.
318
00:17:53,173 --> 00:17:54,507
Good morning.
319
00:17:54,574 --> 00:17:57,444
I'll just have orange juice
with my coffee.
320
00:17:57,510 --> 00:17:59,446
...eventually tackle
the two areas
321
00:17:59,512 --> 00:18:02,014
about which we still
know next to nothing.
322
00:18:02,081 --> 00:18:04,851
Scott's on a hunger strike.
323
00:18:04,917 --> 00:18:06,353
Is that so?
324
00:18:06,419 --> 00:18:09,489
I suppose we could always
feed him intravenously.
325
00:18:09,556 --> 00:18:12,692
Did you read
my speech for tonight?
326
00:18:14,026 --> 00:18:15,962
I'm talking about the extremes.
327
00:18:16,028 --> 00:18:17,106
That's the important thing...
328
00:18:17,130 --> 00:18:18,431
Not yet.
329
00:18:18,498 --> 00:18:19,832
...merely keep
a neat little file
330
00:18:19,899 --> 00:18:21,768
of cerebral symptoms,
motor symptoms,
331
00:18:21,834 --> 00:18:23,512
sensory symptoms, visceral
symptoms, etcetera, etcetera.
332
00:18:23,536 --> 00:18:25,738
Where do we go from there?
333
00:18:25,805 --> 00:18:27,240
What's simsims?
334
00:18:27,307 --> 00:18:28,575
Uh, symptoms.
335
00:18:28,641 --> 00:18:31,978
I'm going to be
out of town Friday.
336
00:18:32,044 --> 00:18:34,113
What's symptom?
337
00:18:34,181 --> 00:18:36,048
Well, a symptom is
something that--
338
00:18:36,115 --> 00:18:37,617
don't give in to her.
339
00:18:37,684 --> 00:18:40,653
Tell me! Tell me!
Tell me! Tell me!
340
00:18:40,720 --> 00:18:41,954
You eat your breakfast.
341
00:18:42,021 --> 00:18:43,523
I won't.
342
00:18:44,757 --> 00:18:48,595
Oh! Can't we have
that thing off?
343
00:18:49,829 --> 00:18:50,930
No harm done.
344
00:18:50,997 --> 00:18:52,365
Look at this mess!
345
00:18:52,432 --> 00:18:54,534
It's the school bus.
They are coming right now.
346
00:18:54,601 --> 00:18:56,469
The school bus, Mrs. west.
347
00:18:56,536 --> 00:18:58,305
All right.
I heard you.
348
00:18:58,371 --> 00:18:59,739
Take them downstairs!
349
00:19:01,073 --> 00:19:02,218
They're coming!
They're coming! Who?
350
00:19:02,242 --> 00:19:03,676
Daddy, flip me!
Flip me!
351
00:19:03,743 --> 00:19:05,412
Oh, all right.
352
00:19:05,478 --> 00:19:06,679
Turn around.
Turn around.
353
00:19:06,746 --> 00:19:09,382
Ava: Oh, excuse me.
It's Dr. Vorbeck.
354
00:19:09,449 --> 00:19:10,317
Dr. Vorbeck on the phone.
355
00:19:10,383 --> 00:19:11,818
I'll tickle you!
356
00:19:11,884 --> 00:19:13,186
Dr. Vorbeck on the phone.
357
00:19:13,253 --> 00:19:14,454
Oh, tell him to come right up.
358
00:19:14,521 --> 00:19:16,223
He says to come right up.
Thank you.
359
00:19:33,273 --> 00:19:34,974
Busy day today?
360
00:19:35,041 --> 00:19:36,443
No.
361
00:19:36,509 --> 00:19:38,711
Thought you had a harp lesson
this afternoon.
362
00:19:38,778 --> 00:19:40,046
No.
363
00:19:40,112 --> 00:19:41,448
Why not?
364
00:19:41,514 --> 00:19:43,683
Because I'm a lousy harpist.
365
00:19:45,518 --> 00:19:47,654
My teacher's giving a recital.
366
00:19:47,720 --> 00:19:49,522
I'm going to that.
367
00:19:49,589 --> 00:19:52,259
Well, that ought to be fun.
368
00:19:52,325 --> 00:19:53,860
Hysterical.
369
00:19:57,530 --> 00:19:59,466
All right.
Let's have it.
370
00:19:59,532 --> 00:20:01,501
I'm sick of harp lessons,
371
00:20:01,568 --> 00:20:04,237
I'm sick of modern dancing
lessons
372
00:20:04,304 --> 00:20:05,472
and painting lessons,
373
00:20:05,538 --> 00:20:08,174
and I'm sick of the kids!
374
00:20:08,241 --> 00:20:09,842
I'm bored.
375
00:20:09,909 --> 00:20:11,578
You know, for a moment,
376
00:20:11,644 --> 00:20:13,746
you sounded like
one of my patients.
377
00:20:13,813 --> 00:20:15,682
Maybe I should be.
378
00:20:15,748 --> 00:20:17,517
At least I'd see you
once in a while.
379
00:20:17,584 --> 00:20:19,185
Darling, if there's anyone
380
00:20:19,252 --> 00:20:22,689
who doesn't need
psychoanalysis...
381
00:20:22,755 --> 00:20:24,757
It's you.
382
00:20:24,824 --> 00:20:26,793
Thanks.
383
00:20:28,227 --> 00:20:30,196
We'll talk, really talk,
tonight.
384
00:20:30,263 --> 00:20:32,031
Your banquet's tonight.
385
00:20:32,098 --> 00:20:33,566
Oh, damn.
That's right.
386
00:20:33,633 --> 00:20:35,167
Ava: Good morning, doctor.
387
00:20:35,234 --> 00:20:37,704
Good morning!
388
00:20:39,339 --> 00:20:40,907
See you tonight.
389
00:20:41,841 --> 00:20:42,842
Hi.
390
00:20:42,909 --> 00:20:43,943
Freddie.
391
00:20:44,010 --> 00:20:45,111
Lydia...
392
00:20:45,177 --> 00:20:46,177
Hello, Freddie.
393
00:20:46,212 --> 00:20:47,614
Darling.
394
00:20:47,680 --> 00:20:49,382
Oh, tense, darling, very tense.
395
00:20:49,449 --> 00:20:50,783
You think so?
396
00:20:50,850 --> 00:20:52,094
Oliver says I'm the one person
in the world
397
00:20:52,118 --> 00:20:53,620
who doesn't need analysis.
398
00:20:53,686 --> 00:20:55,288
Everybody needs psychoanalysis.
399
00:20:55,355 --> 00:20:57,790
You think the inner recesses
of my mind
400
00:20:57,857 --> 00:20:59,326
would be interesting?
401
00:20:59,392 --> 00:21:01,794
Be at my office tomorrow, 10:00,
and we'll find out.
402
00:21:01,861 --> 00:21:04,297
Freddie, if I ever think
she needs help,
403
00:21:04,364 --> 00:21:05,532
I'll see that she gets it.
404
00:21:05,598 --> 00:21:06,899
Now, come on.
Let's go.
405
00:21:06,966 --> 00:21:09,936
Mmm.
406
00:21:10,870 --> 00:21:12,305
Ha ha ha!
407
00:21:12,372 --> 00:21:15,375
Ha ha ha ha!
408
00:24:05,111 --> 00:24:07,446
Bravo!
409
00:24:07,514 --> 00:24:08,781
Bravo!
410
00:24:08,848 --> 00:24:10,983
Thank you, Mr. genkov.
411
00:24:11,050 --> 00:24:13,152
Thank you.
412
00:24:13,219 --> 00:24:15,121
That was absolutely brilliant.
413
00:24:15,187 --> 00:24:17,824
Thank you.
414
00:24:17,890 --> 00:24:21,694
And now, we, of the woman's
league of the seven arts
415
00:24:21,761 --> 00:24:25,231
have a very special treat
in store for us--
416
00:24:25,297 --> 00:24:27,734
Mr. Samson Shillitoe...
417
00:24:27,800 --> 00:24:29,235
Poet.
418
00:24:31,103 --> 00:24:33,573
Mr. Shillitoe has
most graciously consented
419
00:24:33,640 --> 00:24:36,543
to read for us
from his own book of poems,
420
00:24:36,609 --> 00:24:38,444
hellebore.
421
00:24:38,511 --> 00:24:41,047
Hellebore, incidentally,
is a medicinal herb
422
00:24:41,113 --> 00:24:45,251
which, in ancient times,
was used to cure madness.
423
00:24:45,317 --> 00:24:47,554
I looked it up.
424
00:24:49,522 --> 00:24:51,991
Mr. Samson Shillitoe.
425
00:25:00,833 --> 00:25:02,602
Samson.
426
00:25:19,385 --> 00:25:21,087
Once upon a time,
427
00:25:21,153 --> 00:25:24,290
a boy wrote,
"hail to thee, blithe spirit,"
428
00:25:24,356 --> 00:25:27,093
and they kicked him
out of school.
429
00:25:27,159 --> 00:25:29,629
And a man wrote...
430
00:25:29,696 --> 00:25:33,299
"Here I am a poet
that does drink of life
431
00:25:33,365 --> 00:25:35,101
as lesser men drink wine."
432
00:25:35,167 --> 00:25:38,605
Him they locked in a cage.
433
00:25:38,671 --> 00:25:40,640
So when another man wrote,
434
00:25:40,707 --> 00:25:44,811
"put them all together,
and they spell...
435
00:25:44,877 --> 00:25:47,113
Mother,"
436
00:25:47,179 --> 00:25:49,548
him they gave respect,
437
00:25:49,616 --> 00:25:52,051
reverence, money,
438
00:25:52,118 --> 00:25:53,519
money...
439
00:25:53,586 --> 00:25:55,154
Money.
440
00:25:57,089 --> 00:26:00,192
What's wrong with a poem
to mothers?
441
00:26:00,259 --> 00:26:03,462
I happen to be a mother.
442
00:26:03,529 --> 00:26:05,765
Briar, briar, limberlock,
443
00:26:05,832 --> 00:26:08,034
12 geese in a flock.
444
00:26:08,100 --> 00:26:11,871
The old ones ride
the young ones' backs,
445
00:26:11,938 --> 00:26:14,841
and they can't get over
the chimney stacks.
446
00:26:14,907 --> 00:26:17,710
What's that supposed to mean?
447
00:26:17,777 --> 00:26:21,247
It means stop passing the buck
to babies.
448
00:26:21,313 --> 00:26:22,581
Oh!
449
00:26:27,253 --> 00:26:29,455
But, Mr. Shillitoe...
450
00:26:29,521 --> 00:26:30,657
Yeah?
451
00:26:30,723 --> 00:26:32,158
Please, ladies, please.
452
00:26:32,224 --> 00:26:35,061
I do think we should let
Mr. Shillitoe continue.
453
00:26:35,127 --> 00:26:37,997
Shall we proceed?
454
00:26:43,002 --> 00:26:44,704
Women.
455
00:26:51,944 --> 00:26:53,512
Women...
456
00:26:55,147 --> 00:26:56,883
Have you had love?
457
00:26:56,949 --> 00:26:58,617
Hmm?
458
00:26:58,685 --> 00:27:00,519
How was it told?
459
00:27:00,586 --> 00:27:03,723
With diamonds and brocade?
460
00:27:06,092 --> 00:27:09,228
Did he ever say
he loved your moments
461
00:27:09,295 --> 00:27:11,630
of glad grace?
462
00:27:11,698 --> 00:27:13,632
Or did he ever say,
463
00:27:13,700 --> 00:27:15,968
"o my love is
like a red, red rose
464
00:27:16,035 --> 00:27:18,370
that's newly sprung in June"?
465
00:27:21,373 --> 00:27:24,576
Women you are.
466
00:27:24,643 --> 00:27:27,714
Red, red roses you are.
467
00:27:29,481 --> 00:27:31,383
Then blossom.
468
00:27:32,618 --> 00:27:35,054
Unfold.
469
00:27:35,121 --> 00:27:38,257
Open your corsets and bloom.
470
00:27:38,324 --> 00:27:41,560
Let some metaphors...
471
00:27:41,627 --> 00:27:43,730
Creep above your knees.
472
00:27:43,796 --> 00:27:48,200
Woman: I don't like that a bit.
473
00:27:48,267 --> 00:27:50,236
Now...
474
00:27:52,171 --> 00:27:53,906
I'll read to you.
475
00:28:02,181 --> 00:28:03,282
You!
476
00:28:03,349 --> 00:28:06,118
Where do you think
you're going? Sit down.
477
00:28:10,589 --> 00:28:13,159
Don't you walk out on me!
478
00:28:14,260 --> 00:28:17,263
You puerile, insolent,
sniffy-snob,
479
00:28:17,329 --> 00:28:19,265
culture-chasing vulture!
480
00:28:19,331 --> 00:28:21,133
Go look for blossoms
in a hardware store!
481
00:28:21,200 --> 00:28:23,369
You're dying for lack of this!
482
00:28:23,435 --> 00:28:25,371
Go on to the gallows!
Run!
483
00:28:25,437 --> 00:28:26,505
To the gallows!
484
00:28:29,776 --> 00:28:32,211
Shut up!
485
00:28:35,447 --> 00:28:37,249
Sit down!
486
00:28:45,958 --> 00:28:49,395
Ladies of the moral rectitude
487
00:28:49,461 --> 00:28:51,898
and seven sins society...
488
00:28:51,964 --> 00:28:55,167
You tuberculin-tested hags,
489
00:28:55,234 --> 00:28:58,570
I oppose the fabulous immensity
of your nothingness!
490
00:29:02,775 --> 00:29:04,476
Rhoda!
491
00:29:04,543 --> 00:29:06,078
He's doing what?
492
00:29:06,145 --> 00:29:08,214
Rhoda, get off the phone!
493
00:29:08,280 --> 00:29:09,615
I'll be right there.
494
00:29:09,681 --> 00:29:12,084
Woman:
One American on a kaiser.
495
00:29:12,151 --> 00:29:13,853
Two goulash, hold the corn.
496
00:29:13,920 --> 00:29:16,488
Easy on the Mayo.
497
00:29:16,555 --> 00:29:18,590
What are you doing?
498
00:29:18,657 --> 00:29:20,592
Rhoda, where you going?
499
00:29:20,659 --> 00:29:22,594
Rhoda! Rhoda!
500
00:29:22,661 --> 00:29:24,797
All right for you!
501
00:29:39,545 --> 00:29:42,614
It's obvious he's no poet.
502
00:29:42,681 --> 00:29:44,616
Watch that orchid!
503
00:29:44,683 --> 00:29:47,586
I never was so embarrassed!
504
00:29:52,724 --> 00:29:55,627
You leave him alone,
you silly bitches!
505
00:29:55,694 --> 00:29:57,096
Come on, Samson!
506
00:29:57,163 --> 00:30:01,200
Don't touch him, or I'll bash
you over the head!
507
00:30:01,267 --> 00:30:02,768
You better watch out,
you old bags!
508
00:30:02,835 --> 00:30:04,512
I'll let you have it
right across the head!
509
00:30:04,536 --> 00:30:06,906
Spine snappers!
You don't want my poetry!
510
00:30:06,973 --> 00:30:09,241
You want my liver!
511
00:30:12,011 --> 00:30:15,214
Out! Out! Out!
You go away, you...
512
00:30:15,281 --> 00:30:16,648
Finks!
513
00:30:16,715 --> 00:30:17,749
Out!
514
00:30:17,816 --> 00:30:18,918
You ought to be put away!
515
00:30:18,985 --> 00:30:20,486
Ruining our lovely luncheon!
516
00:30:20,552 --> 00:30:23,689
Get him out of here
before I call the police.
517
00:30:23,755 --> 00:30:25,657
Samson, what happened?
518
00:30:25,724 --> 00:30:27,326
They didn't like my reading.
519
00:30:27,393 --> 00:30:30,196
You're gonna pay
for this damage.
520
00:30:30,262 --> 00:30:32,464
Take it out of my 200 bucks.
521
00:30:32,531 --> 00:30:35,501
He doesn't expect to be paid
for what he's done?
522
00:30:35,567 --> 00:30:37,069
What do you mean?
523
00:30:37,136 --> 00:30:39,005
You promised him 200 bucks.
524
00:30:39,071 --> 00:30:40,672
I'll die first.
525
00:30:40,739 --> 00:30:43,275
They'll never let me
be chairwoman
526
00:30:43,342 --> 00:30:44,743
of anything again.
527
00:30:44,810 --> 00:30:46,245
Now, lo-- You invited him.
528
00:30:46,312 --> 00:30:48,680
But he didn't recite
a single poem.
529
00:30:48,747 --> 00:30:51,117
Everything he says is a poem.
530
00:30:51,183 --> 00:30:52,985
Now give me my 200 bucks.
531
00:30:53,052 --> 00:30:55,254
Don't give it to her!
532
00:30:55,321 --> 00:30:58,324
Oh! You give me that money!
533
00:30:58,390 --> 00:31:00,759
You better give me that money!
534
00:31:00,826 --> 00:31:02,628
Don't give it to her!
535
00:31:02,694 --> 00:31:04,030
Please! Please!
536
00:31:04,096 --> 00:31:06,098
I can't take any more!
537
00:31:06,165 --> 00:31:07,900
All right!
This is disgusting,
538
00:31:07,967 --> 00:31:10,236
and you're immoral to take it.
539
00:31:10,302 --> 00:31:13,973
He's finished! He can't write
anymore! He can't hold a job!
540
00:31:14,040 --> 00:31:16,475
Whatever talent he did have
is gone!
541
00:31:16,542 --> 00:31:21,247
You go drop dead, and I mean
right now, you fink!
542
00:31:21,313 --> 00:31:22,681
Oh!
543
00:31:22,748 --> 00:31:25,251
Ha ha ha!
544
00:31:25,317 --> 00:31:30,089
Here I meet my mockers,
scorn for scorn.
545
00:31:37,796 --> 00:31:39,231
Samson, what happened?
546
00:31:39,298 --> 00:31:41,733
I tried to tell them, Rhoda.
547
00:31:41,800 --> 00:31:43,569
I really did.
548
00:31:45,837 --> 00:31:49,508
Why did I have to
be a poet, Rhoda?
549
00:31:49,575 --> 00:31:52,078
Why a poet?
550
00:31:53,545 --> 00:31:56,215
Why not a Saint?
551
00:31:56,282 --> 00:31:59,718
Why this everlasting song?
552
00:31:59,785 --> 00:32:02,654
Something's wrong somewhere.
553
00:32:21,707 --> 00:32:24,476
All right, Leonard.
Excuse me.
554
00:32:24,543 --> 00:32:26,478
Come on, honey.
555
00:32:26,545 --> 00:32:28,280
Evelyn. Evelyn.
556
00:32:28,347 --> 00:32:30,682
Leonard, will you
leave her alone?
557
00:32:30,749 --> 00:32:33,119
Please! Evelyn. I'll take
care of her.
558
00:32:33,185 --> 00:32:35,954
You'll tell everything
to mother later. Yes.
559
00:32:41,293 --> 00:32:45,064
I've asked the patient
to have her husband come in.
560
00:32:45,131 --> 00:32:47,333
It's possible that he's
encouraged her infidelity,
561
00:32:48,534 --> 00:32:51,303
So I shall ascertain
any lack of virility
562
00:32:51,370 --> 00:32:52,738
on his part.
563
00:32:54,073 --> 00:32:55,174
You can't come in here--
564
00:32:55,241 --> 00:32:57,676
lady, it's very important.
565
00:32:57,743 --> 00:33:00,112
I told you, you must be referred
by your physician.
566
00:33:00,179 --> 00:33:03,182
And I told you,
I'm not the patient!
567
00:33:03,249 --> 00:33:04,950
Well, now, if you don't leave--
568
00:33:05,017 --> 00:33:05,951
hey! Hey!
569
00:33:06,018 --> 00:33:07,653
Hey, listen!
570
00:33:07,719 --> 00:33:09,255
Dr. west?
571
00:33:09,321 --> 00:33:10,156
Yes?
572
00:33:10,222 --> 00:33:11,723
It's about Samson.
573
00:33:11,790 --> 00:33:13,759
Everybody's been telling me
that he needs help--
574
00:33:13,825 --> 00:33:15,194
you know-- your kind of help.
575
00:33:15,261 --> 00:33:17,072
Young lady, in order to take on
another patient,
576
00:33:17,096 --> 00:33:20,132
I'd have to give up
one of my present cases.
577
00:33:20,199 --> 00:33:21,033
Well, so?
578
00:33:21,100 --> 00:33:22,034
That's impossible.
579
00:33:22,101 --> 00:33:23,769
But he's very important!
580
00:33:23,835 --> 00:33:25,037
Well, of course he is.
581
00:33:25,104 --> 00:33:27,273
Doctor, you're due
at the institute.
582
00:33:27,339 --> 00:33:28,974
In know. I know.
Miss bueler...
583
00:33:29,041 --> 00:33:31,343
They called about
the article again.
584
00:33:31,410 --> 00:33:33,179
Well, I'll finish that tonight.
585
00:33:33,245 --> 00:33:35,247
Now, miss bueler, make an
appointment for Mr...
586
00:33:35,314 --> 00:33:36,782
Shillitoe.
Samson Shillitoe.
587
00:33:36,848 --> 00:33:38,117
Samson Shillitoe.
588
00:33:38,184 --> 00:33:40,752
I think, maybe...Try
Dr. huddleson.
589
00:33:40,819 --> 00:33:42,488
No, you don't understand!
590
00:33:42,554 --> 00:33:44,623
It's got to be him!
591
00:33:46,125 --> 00:33:49,061
Dr. west. Dr. west.
592
00:33:50,629 --> 00:33:54,233
Now there's $200 there. How many
treatments will that buy?
593
00:33:54,300 --> 00:33:57,069
No, no. Pay whoever the doctor
is as you go along.
594
00:33:57,136 --> 00:33:59,938
Oh, no. I got to get rid
of this today.
595
00:34:00,005 --> 00:34:01,207
Really?
596
00:34:01,273 --> 00:34:02,617
Sure. If he finds
out about it, pow!
597
00:34:02,641 --> 00:34:04,543
Sorry. You see,
Samson always says to me--
598
00:34:04,610 --> 00:34:05,844
uh, excuse me.
599
00:34:05,911 --> 00:34:07,279
Wait a minute!
600
00:34:07,346 --> 00:34:10,216
He doesn't really hit me.
He just comes close!
601
00:34:10,282 --> 00:34:11,726
You must understand
I'm not complaining about it--
602
00:34:11,750 --> 00:34:15,254
excuse me. Sorry. I'm late.
I have to go.
603
00:34:16,355 --> 00:34:17,556
I saw you on television,
604
00:34:17,623 --> 00:34:19,225
and you said
you could help writers.
605
00:34:19,291 --> 00:34:20,868
I have helped writers
who've wanted to be helped,
606
00:34:20,892 --> 00:34:24,062
but I've never heard of a writer
named Samson Shillitoe.
607
00:34:24,130 --> 00:34:26,832
Well, you should have!
608
00:34:26,898 --> 00:34:28,334
Now, now, listen.
609
00:34:28,400 --> 00:34:32,037
T-this is the buffalo
courier express.
610
00:34:32,104 --> 00:34:34,039
"With hellebore
by Samson Shillitoe,
611
00:34:34,106 --> 00:34:36,108
"a new voice is heard
612
00:34:36,175 --> 00:34:37,509
"throughout the land.
613
00:34:37,576 --> 00:34:40,546
At last we have
a tendentious poet."
614
00:34:40,612 --> 00:34:43,549
Tendentious means
he's got a cause.
615
00:34:43,615 --> 00:34:44,850
I know.
616
00:34:44,916 --> 00:34:47,953
Now, this one-- this one in
the poetry journal
617
00:34:48,019 --> 00:34:50,456
is a half a page long.
618
00:34:50,522 --> 00:34:52,158
"Mr. Shillitoe seems determined
619
00:34:52,224 --> 00:34:54,025
"to stand apart
620
00:34:54,092 --> 00:34:56,528
"and to forge a new poetry,
621
00:34:56,595 --> 00:34:59,265
and since poetry his
made from life..."
622
00:34:59,331 --> 00:35:01,167
Hey, wait-- Wait a minute!
623
00:35:01,233 --> 00:35:02,401
Go away, will you?
624
00:35:02,468 --> 00:35:03,935
What kind of a doctor are you?
625
00:35:04,002 --> 00:35:08,207
I don't take patients in the
middle of fifth Avenue.
626
00:35:08,274 --> 00:35:09,341
Now go away, will ya?
627
00:35:09,408 --> 00:35:11,076
Oh, no. You gotta listen to me.
628
00:35:11,143 --> 00:35:12,344
Even the New York times
629
00:35:12,411 --> 00:35:13,755
said they're looking
forward eagerly
630
00:35:13,779 --> 00:35:14,713
to his next book.
631
00:35:14,780 --> 00:35:16,182
Oh, lady!
632
00:35:16,248 --> 00:35:18,484
I'm not talking about some phony
633
00:35:18,550 --> 00:35:20,752
teaching at a girls' college.
634
00:35:20,819 --> 00:35:22,654
Samson is a dedicated man!
635
00:35:22,721 --> 00:35:24,356
He's a great poet!
636
00:35:24,423 --> 00:35:26,057
You heard what
those reviews said,
637
00:35:26,124 --> 00:35:28,059
and they were only about
638
00:35:28,126 --> 00:35:29,328
a collection of small poems!
639
00:35:29,395 --> 00:35:31,997
You see, he's writing
this big poem,
640
00:35:32,063 --> 00:35:33,432
and now it just won't come out.
641
00:35:33,499 --> 00:35:34,842
And it's bigger than anything
he's ever done!
642
00:35:34,866 --> 00:35:38,069
Almost five years he's been
working on it,
643
00:35:38,136 --> 00:35:39,505
but now, it just stopped.
644
00:35:39,571 --> 00:35:41,407
Like you said, he's blocked.
645
00:35:44,710 --> 00:35:47,346
Don't you understand?
646
00:35:47,413 --> 00:35:49,748
You know, when the poem
is going right,
647
00:35:49,815 --> 00:35:51,583
he's in another world,
648
00:35:51,650 --> 00:35:54,520
and words are just bouncing
all over the place,
649
00:35:54,586 --> 00:35:57,088
and there's just
nothing like it.
650
00:35:57,155 --> 00:35:58,557
You know, sometimes it can start
651
00:35:58,624 --> 00:36:01,092
in the middle of the night.
652
00:36:01,159 --> 00:36:02,861
It can start anytime at all
653
00:36:02,928 --> 00:36:04,696
and in the craziest places!
654
00:36:04,763 --> 00:36:06,031
Don't you understand?
655
00:36:06,097 --> 00:36:07,833
It's tearing him apart,
656
00:36:07,899 --> 00:36:10,769
and there is nothing I can do
657
00:36:10,836 --> 00:36:12,571
because I don't know
658
00:36:12,638 --> 00:36:14,573
where his inspiration
comes from!
659
00:36:14,640 --> 00:36:17,376
I mean, wherever it comes from,
660
00:36:17,443 --> 00:36:18,553
it sure doesn't come from me.
661
00:36:18,577 --> 00:36:20,011
Now, look, I couldn't possibly--
662
00:36:20,078 --> 00:36:23,715
now listen! I haven't cried
since I was 3 years old,
663
00:36:23,782 --> 00:36:25,183
but I'm afraid
664
00:36:25,251 --> 00:36:27,619
he's going to do something dumb!
665
00:36:27,686 --> 00:36:30,289
I mean, a lot of writers
kill themselves
666
00:36:30,356 --> 00:36:32,291
when they get like that!
667
00:36:32,358 --> 00:36:34,226
You got to help him!
668
00:36:34,293 --> 00:36:37,596
Please!
You've got to help him!
669
00:36:37,663 --> 00:36:40,799
All right! Mix it up!
Mix it up! Let's go!
670
00:36:42,868 --> 00:36:45,070
What did I tell you, kid?
671
00:36:45,136 --> 00:36:47,373
You've just got to...
672
00:36:58,750 --> 00:37:00,218
He ain't here.
673
00:37:00,286 --> 00:37:02,588
Thought I'd look around.
674
00:37:05,156 --> 00:37:08,394
Just, uh, keep doing
what you're doing.
675
00:37:31,350 --> 00:37:33,585
Hey! Hey!
676
00:37:40,792 --> 00:37:43,562
All right. Get up.
677
00:37:44,796 --> 00:37:45,831
Get up!
678
00:37:45,897 --> 00:37:47,566
Give it to him.
679
00:37:47,633 --> 00:37:50,068
I hereby serve you
this subpoena,
680
00:37:50,135 --> 00:37:52,738
and officer quirk is my witness.
681
00:37:52,804 --> 00:37:54,740
Take it!
682
00:37:54,806 --> 00:37:56,107
Take it!
683
00:37:56,174 --> 00:37:57,843
Take it!
684
00:37:57,909 --> 00:37:59,378
Oh!
685
00:37:59,445 --> 00:38:02,348
Oh, now you've
done it, Shillitoe!
686
00:38:02,414 --> 00:38:05,050
Assaulting
an officer of the law!
687
00:38:05,116 --> 00:38:06,752
Shillitoe, you come back here!
688
00:38:06,818 --> 00:38:08,186
Mr. Shillitoe,
you come back here!
689
00:38:08,253 --> 00:38:09,154
Open this door!
690
00:38:09,220 --> 00:38:10,220
Knocker!
691
00:38:10,255 --> 00:38:11,723
You open this door!
692
00:38:11,790 --> 00:38:12,791
Do you hear me?
693
00:38:12,858 --> 00:38:13,858
Come on.
694
00:38:13,892 --> 00:38:15,427
Open this door!
695
00:38:15,494 --> 00:38:16,571
You better get out
of town, Samson.
696
00:38:16,595 --> 00:38:18,730
I'll need 15 minutes.
697
00:38:18,797 --> 00:38:19,931
Ok, ok. Git.
698
00:38:19,998 --> 00:38:25,437
In the name of the law,
you open this door!
699
00:38:38,717 --> 00:38:40,051
Rhoda!
700
00:38:40,118 --> 00:38:41,653
What?
701
00:38:41,720 --> 00:38:44,155
Go borrow a suitcase
from the fitzgeralds!
702
00:38:44,222 --> 00:38:45,891
Where are we going?
703
00:38:45,957 --> 00:38:47,459
None of your business.
704
00:38:47,526 --> 00:38:50,596
It's my business
if I'm going there, ain't it?
705
00:38:50,662 --> 00:38:52,230
Cob city, Indiana. Ok.?
706
00:38:52,297 --> 00:38:53,297
Why?
707
00:38:53,331 --> 00:38:55,200
I've got an uncle there.
708
00:38:55,266 --> 00:38:57,869
Come on, hurry up!
Hurry up!
709
00:39:11,650 --> 00:39:14,520
Listen, Samson, you can
run away from here,
710
00:39:14,586 --> 00:39:17,889
but you can't run away
from yourself.
711
00:39:22,327 --> 00:39:24,630
Now, get the suitcase!
712
00:39:24,696 --> 00:39:26,565
Quick!
713
00:39:36,608 --> 00:39:39,210
Hey! How we going to
get to Indiana?
714
00:39:39,277 --> 00:39:44,783
By bus! Now, get packing!
And give me the 200 bucks!
715
00:39:44,850 --> 00:39:46,251
No.
716
00:39:46,317 --> 00:39:48,086
What?
717
00:39:48,153 --> 00:39:50,656
Well, I haven't got it.
718
00:39:56,227 --> 00:39:57,563
Give me that dough.
719
00:39:57,629 --> 00:40:00,231
I can't.
I gave it to Dr. west.
720
00:40:00,298 --> 00:40:01,533
You're pregnant?
721
00:40:01,600 --> 00:40:03,569
No. He's a psychiatrist.
722
00:40:03,635 --> 00:40:05,471
A psychiatrist?
Stop kidding around!
723
00:40:05,537 --> 00:40:07,639
I'm not kidding.
724
00:40:07,706 --> 00:40:10,308
You gave it to a psychiatrist?
725
00:40:10,375 --> 00:40:12,310
Why? Did somebody tell you
726
00:40:12,377 --> 00:40:13,979
a psychiatrist
can cure stupidity?
727
00:40:14,045 --> 00:40:16,114
Samson, it's not for me.
It's for you.
728
00:40:16,181 --> 00:40:17,516
For me?
729
00:40:17,583 --> 00:40:20,752
And hitting me is not going
to get it back
730
00:40:20,819 --> 00:40:23,622
because I already paid for 20
visits in advance.
731
00:40:23,689 --> 00:40:25,591
You gave him my money?
732
00:40:25,657 --> 00:40:28,326
Samson, it's only
1o bucks a visit.
733
00:40:28,393 --> 00:40:29,995
Usually he charges
a lot more than that,
734
00:40:30,061 --> 00:40:32,798
but he's interested
in your case, you see?
735
00:40:32,864 --> 00:40:34,065
My case?
736
00:40:34,132 --> 00:40:36,802
Yeah. There's his card.
It's 41-a park Avenue.
737
00:40:36,868 --> 00:40:39,771
You're supposed to be there
at 3:00 tomorrow.
738
00:40:39,838 --> 00:40:42,440
You decided that
I needed a psychiatrist?
739
00:40:42,508 --> 00:40:44,109
Well, you need help.
740
00:40:44,175 --> 00:40:45,544
You decided--
741
00:40:45,611 --> 00:40:47,879
you, with a brain smaller
than a pygmy's gene?
742
00:40:47,946 --> 00:40:49,848
You...
743
00:40:49,915 --> 00:40:52,050
Aah!
744
00:40:52,117 --> 00:40:53,719
Poem's taking shape!
745
00:40:53,785 --> 00:40:56,722
I need time, a place to work!
746
00:40:56,788 --> 00:40:59,758
And you gave my money away!
747
00:41:02,427 --> 00:41:05,330
Rhoda: Samson, I did it for you!
748
00:41:05,396 --> 00:41:06,464
Ow!
749
00:41:07,999 --> 00:41:09,367
Samson! Oh!
750
00:41:09,434 --> 00:41:12,003
See what's happening!
751
00:41:12,070 --> 00:41:14,706
I did it for you!
752
00:41:17,042 --> 00:41:17,943
The nerve!
753
00:41:18,009 --> 00:41:20,211
Samson, you don't understand!
754
00:41:20,278 --> 00:41:22,213
I did it for you!
755
00:41:22,280 --> 00:41:24,616
Oh, come on! Help her!
756
00:41:24,683 --> 00:41:26,785
Don't you hit her!
757
00:41:26,852 --> 00:41:30,021
Stop it, or I'll
call the police!
758
00:41:30,088 --> 00:41:32,023
Witch!
759
00:41:32,090 --> 00:41:34,092
Samson!
760
00:41:34,159 --> 00:41:35,426
Aah!
761
00:41:35,493 --> 00:41:37,696
Rhoda!
762
00:41:39,230 --> 00:41:40,465
Rhoda!
763
00:41:40,532 --> 00:41:42,367
Oh! Oh, my leg!
764
00:41:42,433 --> 00:41:43,501
Oh!
765
00:41:43,569 --> 00:41:45,036
Come on!
766
00:41:45,103 --> 00:41:47,072
You rotten bully!
767
00:41:47,138 --> 00:41:48,473
Get your hands off of me!
768
00:41:48,540 --> 00:41:50,341
I've got to get out of town!
769
00:41:50,408 --> 00:41:51,677
Lunatic!
770
00:41:51,743 --> 00:41:53,879
You shouldn't be
walking around loose!
771
00:41:53,945 --> 00:41:57,482
Go to Indiana!
I don't care where you go!
772
00:41:57,549 --> 00:41:59,250
You're crazy!
You're nuts!
773
00:45:09,540 --> 00:45:10,575
Ok.
774
00:45:10,641 --> 00:45:11,576
Come on.
775
00:45:12,643 --> 00:45:14,245
Come on.
776
00:45:17,582 --> 00:45:18,917
Come on.
777
00:45:18,984 --> 00:45:21,186
Come on.
Let's go, hmm?
778
00:45:21,252 --> 00:45:22,187
I, uh...
779
00:45:22,253 --> 00:45:25,156
I'll walk you to the elevator.
780
00:45:25,223 --> 00:45:26,223
You'll what?
781
00:45:26,257 --> 00:45:28,459
Well, I've got to go
to the office.
782
00:45:28,526 --> 00:45:29,795
Oh, no, Oliver.
783
00:45:29,861 --> 00:45:31,129
Just for a little while.
784
00:45:31,196 --> 00:45:32,606
No, Oliver. That's three
nights in a row.
785
00:45:32,630 --> 00:45:34,732
I'll be back
in less than an hour.
786
00:45:34,800 --> 00:45:36,267
Not tonight, please!
787
00:45:36,334 --> 00:45:37,635
Oh, honey. Now, look.
788
00:45:37,702 --> 00:45:39,146
I've got to finish dictating
that article.
789
00:45:39,170 --> 00:45:41,106
You know how important it is.
790
00:45:41,172 --> 00:45:43,308
After tonight it will be done.
791
00:45:43,374 --> 00:45:44,575
Do it in the morning.
792
00:45:44,642 --> 00:45:45,652
I'm at the institute
in the morning.
793
00:45:45,676 --> 00:45:47,012
Oh, please.
794
00:45:47,078 --> 00:45:48,346
The deadline is tomorrow.
795
00:45:48,413 --> 00:45:50,013
It has to be typed
and delivered by noon.
796
00:45:50,048 --> 00:45:53,251
Nuts with the article.
Let's go to bed!
797
00:45:53,318 --> 00:45:54,585
All right. Get ready.
798
00:45:54,652 --> 00:45:56,955
I'll be there in 45 minutes.
799
00:46:23,915 --> 00:46:27,853
What the hell are you doing?
800
00:46:28,719 --> 00:46:30,321
Dr. west?
801
00:46:30,388 --> 00:46:31,789
Who are you?
802
00:46:31,857 --> 00:46:33,291
Are you west?
803
00:46:33,358 --> 00:46:34,358
Yes.
804
00:46:34,392 --> 00:46:36,294
You owe me 200 bucks.
805
00:46:38,229 --> 00:46:39,697
Oh!
806
00:46:39,764 --> 00:46:41,532
Shillitoe.
807
00:46:41,599 --> 00:46:43,501
Samson Shillitoe?
808
00:46:43,568 --> 00:46:45,736
Right. 200 bucks.
809
00:46:45,803 --> 00:46:49,374
Now I promised your wife
under no conditions
810
00:46:49,440 --> 00:46:50,842
would I'd give you the money.
811
00:46:50,909 --> 00:46:54,445
I'm pretty good at karate.
812
00:46:54,512 --> 00:46:56,314
Oh, you would be.
813
00:46:56,381 --> 00:46:59,384
Come on, west.
Give me my dough.
814
00:46:59,450 --> 00:47:02,087
No.
Absolutely not.
815
00:47:02,153 --> 00:47:04,722
You can't need
the money that much.
816
00:47:04,789 --> 00:47:06,457
No. But I think you need me.
817
00:47:06,524 --> 00:47:07,524
You idiot!
818
00:47:07,558 --> 00:47:08,826
You really think so?
819
00:47:08,894 --> 00:47:10,761
You appear to be much too
intelligent
820
00:47:10,828 --> 00:47:12,763
to stoop to name-calling,
821
00:47:12,830 --> 00:47:13,975
but if it helps you
relate to me,
822
00:47:13,999 --> 00:47:15,133
call me anything you like.
823
00:47:15,200 --> 00:47:18,136
Quack!
824
00:47:18,203 --> 00:47:21,039
Quite frankly, I didn't want
you as a patient.
825
00:47:21,106 --> 00:47:23,909
My schedule is
overcrowded as it is.
826
00:47:23,975 --> 00:47:26,144
However, your wife told me
certain things
827
00:47:26,211 --> 00:47:27,712
that made me change my mind.
828
00:47:27,778 --> 00:47:29,180
What things?
829
00:47:29,247 --> 00:47:32,717
Well, for one, that you've
been unable to write.
830
00:47:32,783 --> 00:47:34,719
West, you stick to mending
831
00:47:34,785 --> 00:47:37,122
scratches of disappointment.
832
00:47:37,188 --> 00:47:39,224
One of the rules
of a tragic time
833
00:47:39,290 --> 00:47:42,393
is that real enemies must
never meet in open combat.
834
00:47:42,460 --> 00:47:45,964
Ah, but, uh, I don't
think we're enemies.
835
00:47:46,031 --> 00:47:48,133
No? You protect what is,
836
00:47:48,199 --> 00:47:50,801
while I envision what can be.
837
00:47:50,868 --> 00:47:52,570
We're not enemies?
838
00:47:52,637 --> 00:47:54,772
That's nicely phrased.
839
00:47:54,839 --> 00:47:56,341
Nicely phrased?
840
00:47:56,407 --> 00:47:58,776
You sound just like a woman.
841
00:47:58,843 --> 00:48:01,779
"Oh, you say things
so beautifully."
842
00:48:01,846 --> 00:48:03,548
"I could listen to you forever!"
843
00:48:03,614 --> 00:48:04,849
And by forever,
844
00:48:04,916 --> 00:48:06,384
a woman means,
at most, 20 minutes.
845
00:48:06,451 --> 00:48:09,087
Yeah, but you still get
involved with them.
846
00:48:09,154 --> 00:48:11,389
No. They get involved with me
847
00:48:11,456 --> 00:48:14,325
because they know I'm capable
of a beauty
848
00:48:14,392 --> 00:48:16,827
more real and lasting
than theirs.
849
00:48:16,894 --> 00:48:19,097
The cunning little beasts
can't stand it.
850
00:48:19,164 --> 00:48:21,199
They interfere with your work.
851
00:48:21,266 --> 00:48:22,968
Oh, look!
852
00:48:23,034 --> 00:48:25,303
Give me my money and let me get
out of here!
853
00:48:25,370 --> 00:48:28,206
Shillitoe, listen,
do you have any idea
854
00:48:28,273 --> 00:48:31,376
how dull most
of my patients are?
855
00:48:31,442 --> 00:48:32,777
But of course.
856
00:48:32,843 --> 00:48:34,779
Look at it
from my point of view.
857
00:48:34,845 --> 00:48:36,481
Do you realize how rarely
I get a case
858
00:48:36,547 --> 00:48:38,549
that's any real challenge?
859
00:48:38,616 --> 00:48:39,917
May I?
860
00:48:39,985 --> 00:48:42,287
Help yourself.
Thank you.
861
00:48:42,353 --> 00:48:43,688
What could psychiatry have done
862
00:48:43,754 --> 00:48:46,291
against the rages of Beethoven?
863
00:48:46,357 --> 00:48:49,094
Could I have cured
Edgar Allen poe of drink
864
00:48:49,160 --> 00:48:50,695
or saved Van gogh?
865
00:48:50,761 --> 00:48:53,931
What is this poetry that you
sacrifice everything for?
866
00:48:53,999 --> 00:48:55,666
Why do you write it?
867
00:48:55,733 --> 00:48:58,769
We can only get the answer
from the artist himself,
868
00:48:58,836 --> 00:49:00,071
and here you are.
869
00:49:00,138 --> 00:49:02,807
Perhaps a writer
of great potential...
870
00:49:02,873 --> 00:49:06,244
Or maybe a phony.
871
00:49:06,311 --> 00:49:07,454
Well, there's nothing I can do
872
00:49:07,478 --> 00:49:09,480
but take the time to find out.
873
00:49:09,547 --> 00:49:12,550
After all, I have been
paid in advance.
874
00:49:14,252 --> 00:49:18,189
"Do not confuse the difficult
with suffering.
875
00:49:18,256 --> 00:49:19,890
To be sad is easier
than going mad."
876
00:49:19,957 --> 00:49:23,561
Look, west, I'm in a jam
with the cops.
877
00:49:23,628 --> 00:49:25,796
I need my dough to get
out of town, honest.
878
00:49:28,066 --> 00:49:29,000
You don't believe me, do you?
879
00:49:29,067 --> 00:49:30,468
No, I don't.
880
00:49:30,535 --> 00:49:32,503
"We've come a long way
toward ignorance,
881
00:49:32,570 --> 00:49:35,973
and all uphill."
882
00:49:36,041 --> 00:49:37,442
What does that mean?
883
00:49:37,508 --> 00:49:39,310
That could put you
out of business.
884
00:50:12,577 --> 00:50:14,379
Shillitoe, I've heard
enough to know
885
00:50:14,445 --> 00:50:16,081
that you have a good mind.
886
00:50:16,147 --> 00:50:18,049
It's alive, alert, inquisitive.
887
00:50:18,116 --> 00:50:19,684
Give me my money!
888
00:50:19,750 --> 00:50:21,419
There has to be
no reason for despair.
889
00:50:21,486 --> 00:50:22,587
What despair?
890
00:50:22,653 --> 00:50:24,065
Your wife has told me
about your moods.
891
00:50:24,089 --> 00:50:26,023
She's afraid
you might kill yourself.
892
00:50:26,091 --> 00:50:28,726
What?
893
00:50:28,793 --> 00:50:30,495
Oh, women.
894
00:50:30,561 --> 00:50:32,330
Somewhere they got the idea
895
00:50:32,397 --> 00:50:34,199
that laughter means happiness.
896
00:50:34,265 --> 00:50:36,634
So from the moment you're born,
897
00:50:36,701 --> 00:50:38,169
they tickle your feet
898
00:50:38,236 --> 00:50:39,437
and Chuck you under the chin
899
00:50:39,504 --> 00:50:40,905
till you laugh yourself sick.
900
00:50:40,971 --> 00:50:42,340
And the moment you stop,
901
00:50:42,407 --> 00:50:43,684
the moment you have
one serious thought,
902
00:50:43,708 --> 00:50:45,443
you're on the brink of suicide.
903
00:50:45,510 --> 00:50:46,877
Mind if I borrow your book?
904
00:50:46,944 --> 00:50:48,146
No, help yourself.
905
00:50:48,213 --> 00:50:49,573
Look, west, if you're
so interested
906
00:50:49,614 --> 00:50:50,548
in making me me happy,
give me my money back.
907
00:50:50,615 --> 00:50:52,383
Now, go home.
908
00:50:57,588 --> 00:50:59,124
Either you give me back my dough
909
00:50:59,190 --> 00:51:00,791
or start earning it right now!
910
00:51:00,858 --> 00:51:02,260
You know what time it is?
911
00:51:13,704 --> 00:51:15,173
"Then a sigh,
912
00:51:15,240 --> 00:51:17,475
"like the caves of hell sighed
913
00:51:17,542 --> 00:51:19,344
"when the incestuous mother
914
00:51:19,410 --> 00:51:21,512
"uttered the name death.
915
00:51:21,579 --> 00:51:25,950
"The sound
reverberated--farewell...
916
00:51:26,016 --> 00:51:28,453
"And again and again--
917
00:51:28,519 --> 00:51:31,722
farewell, farewell."
918
00:51:33,324 --> 00:51:35,360
What does that mean?
919
00:51:37,928 --> 00:51:40,698
Where are you going?
920
00:51:40,765 --> 00:51:41,866
Good night.
921
00:51:41,932 --> 00:51:43,168
What do you mean, good night?
922
00:51:43,234 --> 00:51:44,135
If you can't interpret
a simple dream,
923
00:51:44,202 --> 00:51:45,936
I want my money back.
924
00:51:46,003 --> 00:51:47,405
Good night.
925
00:51:47,472 --> 00:51:48,873
Where am I supposed to go?
926
00:51:48,939 --> 00:51:49,807
Go home.
927
00:51:49,874 --> 00:51:51,742
I told you I can't.
928
00:51:51,809 --> 00:51:52,809
A cop's after me.
929
00:51:52,843 --> 00:51:53,878
What did you do?
930
00:51:53,944 --> 00:51:55,613
I couldn't pay my alimony.
931
00:51:55,680 --> 00:51:59,317
West, tonight,
the third part of my poem
932
00:51:59,384 --> 00:52:01,286
began to take shape.
933
00:52:01,352 --> 00:52:02,620
I need a place to work.
934
00:52:02,687 --> 00:52:05,556
Let me stay here,
just until morning.
935
00:52:05,623 --> 00:52:09,093
I'll dedicate it
to you, to west.
936
00:52:09,160 --> 00:52:11,296
Dr. west.
937
00:52:19,604 --> 00:52:21,539
My secretary gets here at 9:30.
938
00:52:21,606 --> 00:52:24,609
I'll be gone by 9:00.
Cleaned up, locked up, gone.
939
00:52:24,675 --> 00:52:27,445
You'll be back for your
appointment at 3:00?
940
00:52:27,512 --> 00:52:29,714
Don't worry. I still
want my 200 bucks.
941
00:52:29,780 --> 00:52:31,516
It's only 190 now.
942
00:52:31,582 --> 00:52:34,252
You just had your first session.
943
00:53:48,893 --> 00:53:50,328
Rhoda: All right, Samson.
944
00:53:50,395 --> 00:53:52,663
Come on in and see
what you did to me.
945
00:54:00,905 --> 00:54:02,973
Who the hell are you?
946
00:54:04,875 --> 00:54:07,612
I said, "who the hell are you?"
947
00:54:07,678 --> 00:54:09,447
I'm looking for
Samson Shillitoe.
948
00:54:09,514 --> 00:54:11,482
Well, you're wasting your time
949
00:54:11,549 --> 00:54:13,751
because he never
discusses his poetry.
950
00:54:13,818 --> 00:54:14,719
Where is he?
951
00:54:14,785 --> 00:54:17,121
How in the hell should I know?
952
00:54:17,187 --> 00:54:19,957
Where is he?
953
00:54:20,024 --> 00:54:21,292
Aah!
954
00:54:21,359 --> 00:54:22,919
Right now he's about
halfway to Indiana,
955
00:54:22,960 --> 00:54:25,296
and if you don't get out
in about 2 seconds,
956
00:54:25,363 --> 00:54:26,507
I'm going to start screaming,
957
00:54:26,531 --> 00:54:28,766
cop or no cop, you understand?
958
00:54:28,833 --> 00:54:31,702
1...2...
959
00:54:31,769 --> 00:54:34,939
3! Aah!
960
00:54:35,005 --> 00:54:36,374
Look out!
961
00:54:36,441 --> 00:54:39,410
I'm going to report you
to the precinct,
962
00:54:39,477 --> 00:54:41,812
you fascist finkhead!
963
00:55:39,537 --> 00:55:41,672
Maybe you'd all like
to come in and watch!
964
00:55:41,739 --> 00:55:44,909
Leonard, change
your attitude, hmm?
965
00:55:44,975 --> 00:55:46,644
Keep quiet.
966
00:55:46,711 --> 00:55:49,279
Don't tell me to keep quiet.
967
00:55:49,346 --> 00:55:50,748
He's doing it to mock me.
968
00:55:50,815 --> 00:55:53,684
Your fancy doctor wants
to see me, so I'm here.
969
00:55:53,751 --> 00:55:55,420
And our son and your
wonderful mother
970
00:55:55,486 --> 00:55:57,422
are witnesses.
971
00:56:06,330 --> 00:56:07,465
That mensch.
972
00:56:07,532 --> 00:56:09,266
He's got a heart
973
00:56:09,333 --> 00:56:12,369
as black as the Ace of diamonds.
974
00:56:25,516 --> 00:56:27,552
Dr. west?
975
00:56:28,553 --> 00:56:30,354
He's not here.
976
00:56:30,421 --> 00:56:33,758
When's he expected?
977
00:56:33,824 --> 00:56:35,292
What time's your appointment?
978
00:56:35,359 --> 00:56:36,494
I don't have one yet.
979
00:56:36,561 --> 00:56:38,028
You got to have an appointment.
980
00:56:47,104 --> 00:56:49,574
You work with Dr. west?
981
00:56:51,676 --> 00:56:54,912
You one of his patients?
982
00:56:54,979 --> 00:56:56,213
In a way.
983
00:56:56,280 --> 00:56:57,782
What's wrong with you?
984
00:56:57,848 --> 00:57:00,417
Nothing. What's wrong with you?
985
00:57:00,485 --> 00:57:03,654
I am not a patient.
986
00:57:03,721 --> 00:57:06,924
Don't be smug. It could
happen just like that.
987
00:57:06,991 --> 00:57:08,826
My wife Evelyn,
she's the patient.
988
00:57:08,893 --> 00:57:11,295
Yeah?
989
00:57:11,361 --> 00:57:12,463
My name's tupperman.
990
00:57:12,530 --> 00:57:13,931
Mine's swinburne.
991
00:57:13,998 --> 00:57:17,635
Dr. west told my wife
to ask me to stop here.
992
00:57:17,702 --> 00:57:18,969
325.
993
00:57:20,705 --> 00:57:24,041
Nah. She wasn't married,
just pregnant.
994
00:57:24,108 --> 00:57:25,910
218.
995
00:57:25,976 --> 00:57:27,712
No. Let me see.
996
00:57:27,778 --> 00:57:30,881
The embezzler, peeping Tom...
997
00:57:33,117 --> 00:57:34,652
331.
998
00:57:34,719 --> 00:57:36,821
It was nice meeting you.
999
00:57:36,887 --> 00:57:38,455
Come here.
1000
00:57:43,928 --> 00:57:45,162
What's that?
1001
00:57:45,229 --> 00:57:46,864
I think it's your wife.
1002
00:57:46,931 --> 00:57:49,534
My wife?
1003
00:57:49,600 --> 00:57:52,269
Not until we're sure she's 331.
1004
00:57:52,336 --> 00:57:54,438
How do I know
what number she is?
1005
00:57:54,505 --> 00:57:57,007
Uh? How many times
she been here?
1006
00:57:57,074 --> 00:57:59,409
4.
1007
00:57:59,476 --> 00:58:01,612
Mm-hmm. Suffers
from mild hysteria.
1008
00:58:01,679 --> 00:58:03,413
It ain't so mild.
1009
00:58:03,480 --> 00:58:05,115
Hmm. Must be her.
1010
00:58:18,328 --> 00:58:21,766
West: File 3311, 4th visit.
1011
00:58:21,832 --> 00:58:23,601
Today, the patient admitted
1012
00:58:23,668 --> 00:58:25,803
that she'd recently
committed adultery.
1013
00:58:25,870 --> 00:58:28,639
It was this act
which caused her hysteria
1014
00:58:28,706 --> 00:58:30,741
and her coming to me.
1015
00:58:30,808 --> 00:58:33,878
Dana, take a little stroll
1016
00:58:33,944 --> 00:58:35,980
so your mother
and I can talk, hmm?
1017
00:58:36,046 --> 00:58:37,982
I'm tired!
1018
00:58:38,048 --> 00:58:40,217
Dana, I said stroll.
1019
00:58:48,759 --> 00:58:53,063
Evelyn, you're
holding out on me.
1020
00:58:57,501 --> 00:59:00,437
I have nothing to say...
1021
00:59:00,504 --> 00:59:04,909
Except to Dr. west.
1022
00:59:04,975 --> 00:59:06,276
Dr. west.
1023
00:59:06,343 --> 00:59:08,879
Suddenly, he knows better
than your own mother.
1024
00:59:08,946 --> 00:59:09,814
Oh!
1025
00:59:09,880 --> 00:59:11,215
Oh!
1026
00:59:11,281 --> 00:59:14,084
I've asked the patient to
have her husband come in.
1027
00:59:14,151 --> 00:59:16,887
It's possible that he's
encouraged her infidelity,
1028
00:59:16,954 --> 00:59:18,288
so I shall try to ascertain
1029
00:59:18,355 --> 00:59:22,392
any lack
of virility on his part.
1030
00:59:22,459 --> 00:59:24,128
Virility?
1031
00:59:24,194 --> 00:59:25,194
Lack of--
1032
00:59:25,229 --> 00:59:26,463
that's you.
1033
00:59:26,530 --> 00:59:28,933
Lack of--
Lack of virility?
1034
00:59:28,999 --> 00:59:31,602
You're going to ascertain
my virility!
1035
00:59:32,837 --> 00:59:34,438
How is this for virility?
1036
00:59:34,504 --> 00:59:36,807
How is this?
1037
00:59:42,512 --> 00:59:43,513
Virility?
1038
00:59:43,580 --> 00:59:44,414
Virility?
1039
00:59:44,481 --> 00:59:45,983
How's this...
1040
00:59:46,050 --> 00:59:47,718
Ooh!
1041
00:59:54,424 --> 00:59:55,559
Ohh!
1042
00:59:55,626 --> 00:59:57,294
Ooh! Ooh!
1043
00:59:59,163 --> 01:00:01,131
Take it easy.
1044
01:00:03,533 --> 01:00:05,002
Easy, now.
1045
01:00:05,069 --> 01:00:06,470
Oh!
1046
01:00:06,536 --> 01:00:08,005
Oh, Evelyn.
1047
01:00:08,072 --> 01:00:09,473
Evelyn.
1048
01:00:09,539 --> 01:00:10,841
Evelyn!
1049
01:00:10,908 --> 01:00:13,510
Everything she wanted
I gave her.
1050
01:00:13,577 --> 01:00:16,513
The diamond wrist watch,
a mink coat.
1051
01:00:16,580 --> 01:00:18,816
Not a jacket, a full-length.
1052
01:00:18,883 --> 01:00:20,751
She wants a psychiatrist,
1053
01:00:20,818 --> 01:00:23,120
so I let her have
a psychiatrist.
1054
01:00:23,187 --> 01:00:23,954
Did I ever complain
1055
01:00:24,021 --> 01:00:26,356
about the $35 a visit?
1056
01:00:26,423 --> 01:00:28,292
He only charges me 10.
1057
01:00:28,358 --> 01:00:29,860
10?!
1058
01:00:33,698 --> 01:00:36,066
Come on. She's outside
in the car.
1059
01:00:36,133 --> 01:00:37,878
You tell her everything
you heard, swinburne.
1060
01:00:37,902 --> 01:00:39,303
Nah. I don't want
to get involved.
1061
01:00:39,369 --> 01:00:40,570
Oh, please? Please?
1062
01:00:40,637 --> 01:00:41,939
I'll do you a favor someday.
1063
01:00:42,006 --> 01:00:44,574
I'm in real estate.
You need an apartment?
1064
01:00:44,641 --> 01:00:45,642
I need a room to work in,
1065
01:00:45,710 --> 01:00:46,543
but I got to have it today.
1066
01:00:46,610 --> 01:00:47,812
Done! Come on.
1067
01:00:47,878 --> 01:00:49,847
We'll throw her mother out.
1068
01:00:49,914 --> 01:00:51,882
You can have her room!
1069
01:01:10,367 --> 01:01:12,837
You thought you'd get
away with something?
1070
01:01:12,903 --> 01:01:14,739
Again, you underestimated me!
1071
01:01:14,805 --> 01:01:16,673
You and your fancy doctor!
1072
01:01:16,741 --> 01:01:19,309
I know everything!
Everything!
1073
01:01:19,376 --> 01:01:21,979
And swinburne here will
back me up, won't you?
1074
01:01:23,680 --> 01:01:26,250
Aah!
1075
01:01:26,316 --> 01:01:27,852
Evelyn! Evelyn!
1076
01:01:27,918 --> 01:01:29,386
Tupperman: Evelyn!
1077
01:01:29,453 --> 01:01:31,421
It's him! Get him!
1078
01:01:31,488 --> 01:01:34,091
It's him!
1079
01:01:36,660 --> 01:01:38,295
Let me out!
1080
01:01:38,362 --> 01:01:39,730
Get out! Come here!
1081
01:01:39,797 --> 01:01:42,232
Evelyn! Evelyn!
I'm sorry!
1082
01:01:42,299 --> 01:01:43,667
Oh, Evelyn, darling!
1083
01:01:43,734 --> 01:01:46,871
Tupperman:
I'm sorry for
everything I said!
1084
01:01:46,937 --> 01:01:50,307
I know who that was.
He shampooed our carpets.
1085
01:01:50,374 --> 01:01:51,842
Tupperman:
Get a doctor!
1086
01:01:51,909 --> 01:01:54,779
I'm sorry.
I didn't mean anything I said.
1087
01:01:54,845 --> 01:01:57,114
We'll talk about it.
Everything will be all right.
1088
01:02:00,184 --> 01:02:02,820
No, I think we should build.
1089
01:02:02,887 --> 01:02:04,855
As we're on our way up
with the glissando,
1090
01:02:04,922 --> 01:02:07,691
build more.
Keep building.
1091
01:02:07,758 --> 01:02:09,359
Down one and build together.
1092
01:02:09,426 --> 01:02:10,660
Together.
1093
01:02:11,728 --> 01:02:13,597
That's it. Build.
1094
01:02:13,663 --> 01:02:14,664
Excuse me.
1095
01:02:20,204 --> 01:02:21,505
Hello.
1096
01:02:27,377 --> 01:02:30,981
Oh, Dr. longfellow,
he isn't here.
1097
01:02:31,048 --> 01:02:32,449
He said something
about a meeting
1098
01:02:32,516 --> 01:02:33,750
at the institute.
1099
01:02:46,997 --> 01:02:49,033
And as so often happens
1100
01:02:49,099 --> 01:02:51,368
with chimpanzees
upon reaching maturity,
1101
01:02:51,435 --> 01:02:53,170
Jo-Jo became savage.
1102
01:02:53,237 --> 01:02:56,373
He killed two other
chimps, an orangutan,
1103
01:02:56,440 --> 01:02:57,908
and a big baboon.
1104
01:02:57,975 --> 01:02:59,844
So what do we do with Jo-Jo?
1105
01:02:59,910 --> 01:03:02,679
What do we do with such
a dangerous creature?
1106
01:03:02,746 --> 01:03:04,681
Do we isolate him forever?
1107
01:03:04,748 --> 01:03:06,350
Do we kill him?
1108
01:03:06,416 --> 01:03:07,684
No.
1109
01:03:07,751 --> 01:03:09,619
There is another way
1110
01:03:09,686 --> 01:03:12,289
of eliminating
this catatonic state.
1111
01:03:12,356 --> 01:03:15,459
So the zoo authorities
gave me permission
1112
01:03:15,525 --> 01:03:17,061
to use my method.
1113
01:03:17,127 --> 01:03:20,597
The Menken transorbital
prefrontal technique.
1114
01:03:20,664 --> 01:03:21,932
The procedure is simple
1115
01:03:21,999 --> 01:03:26,036
and exactly the same
as I use on humans.
1116
01:03:30,474 --> 01:03:31,876
I lift the eyelid
1117
01:03:31,942 --> 01:03:33,377
and make the insertion
1118
01:03:33,443 --> 01:03:35,379
through the conjunctival sac
and orbital plate
1119
01:03:35,445 --> 01:03:39,850
into the orbital surface
of the frontal lobe
1120
01:03:39,917 --> 01:03:45,289
to a depth of exactly...
1121
01:03:45,355 --> 01:03:47,057
4 centimeters.
1122
01:03:48,625 --> 01:03:51,761
I will not appreciably
damage any of the cortex,
1123
01:03:51,828 --> 01:03:54,798
but with an arc swing
of the instrument,
1124
01:03:54,865 --> 01:03:57,701
I cut the inferior
quadrant of the lobe,
1125
01:03:57,767 --> 01:03:59,536
passing just anterior--
1126
01:04:02,940 --> 01:04:04,508
thank you.
1127
01:04:04,574 --> 01:04:06,110
Just anterior to the tip
1128
01:04:06,176 --> 01:04:07,811
of the lateral ventricles.
1129
01:04:07,878 --> 01:04:10,314
Of course, this must be done
1130
01:04:10,380 --> 01:04:13,783
to both major and minor lobes
1131
01:04:13,850 --> 01:04:15,319
for the operation
to be effective.
1132
01:04:15,385 --> 01:04:17,854
But the beauty of this technique
1133
01:04:17,922 --> 01:04:20,757
is that it can be
done almost anywhere,
1134
01:04:20,824 --> 01:04:23,293
even in the doctor's office.
1135
01:04:23,360 --> 01:04:26,796
Ha ha! Marvelous!
1136
01:04:26,863 --> 01:04:28,165
So I vote we let Dr. Menken
1137
01:04:28,232 --> 01:04:30,834
leucotomize all
the nasty chimpanzees
1138
01:04:30,901 --> 01:04:32,769
we have as patients.
1139
01:04:32,836 --> 01:04:33,904
I've never appreciated
1140
01:04:33,971 --> 01:04:35,305
the prussian sense of humor.
1141
01:04:35,372 --> 01:04:39,843
I'm not prussian.
I'm viennese.
1142
01:04:39,910 --> 01:04:41,878
Dr. Menken,
why have you insisted
1143
01:04:41,946 --> 01:04:43,447
on showing us this?
1144
01:04:43,513 --> 01:04:47,251
I thought it obvious, doctor.
You the head para park.
1145
01:04:47,317 --> 01:04:48,885
Dr. Kropotkin
is resident director.
1146
01:04:48,953 --> 01:04:51,421
The rest of us are
members of the board.
1147
01:04:51,488 --> 01:04:54,424
You want to use
psychosurgery at para park?
1148
01:04:54,491 --> 01:04:56,460
On violent cases, yes.
1149
01:04:56,526 --> 01:04:58,428
But this is a creature
from the jungle.
1150
01:04:58,495 --> 01:05:00,464
If it had been raised in
a healthy environment--
1151
01:05:00,530 --> 01:05:04,501
nonsense. As I've just told you,
he was a destructive--
1152
01:05:04,568 --> 01:05:06,903
what you have told us
proves nothing.
1153
01:05:06,971 --> 01:05:08,372
There are organic differences
1154
01:05:08,438 --> 01:05:10,941
between the ape's
brain and the human's.
1155
01:05:11,008 --> 01:05:13,810
My technique has had the same
success on humans.
1156
01:05:13,877 --> 01:05:16,813
I've already done it
more than 30 times.
1157
01:05:16,880 --> 01:05:19,649
But in a well-organized
organic society--
1158
01:05:19,716 --> 01:05:20,850
I thought we'd progressed
1159
01:05:20,917 --> 01:05:22,119
beyond lobotomies.
1160
01:05:22,186 --> 01:05:25,655
This is not
the old-style lobotomy!
1161
01:05:25,722 --> 01:05:28,025
It's the Menken technique.
1162
01:05:29,359 --> 01:05:31,228
Anyway, you talk of progress.
1163
01:05:31,295 --> 01:05:33,930
You've still got them
on couches.
1164
01:05:33,998 --> 01:05:35,599
I resent that.
1165
01:05:35,665 --> 01:05:39,703
Why? How far have you progressed
from your precious Sigmund?
1166
01:05:39,769 --> 01:05:41,638
Dr. Freud!
1167
01:05:41,705 --> 01:05:43,640
He wasn't Sigmund to me,
1168
01:05:43,707 --> 01:05:47,411
and he isn't Sigmund to you.
1169
01:05:47,477 --> 01:05:48,712
I demand an apology.
1170
01:05:48,778 --> 01:05:50,280
Oh, come on.
1171
01:05:50,347 --> 01:05:52,816
Are we scientists or diplomats?
1172
01:05:52,882 --> 01:05:55,552
All right, let's
keep it scientific.
1173
01:05:55,619 --> 01:05:57,854
Whether you call it
lobotomy or leucotomy,
1174
01:05:57,921 --> 01:05:59,723
or the Menken technique,
1175
01:05:59,789 --> 01:06:01,391
the method is imprecise
1176
01:06:01,458 --> 01:06:03,227
and always destroys
brain tissue.
1177
01:06:03,293 --> 01:06:06,163
The patients live in
a lower emotional level,
1178
01:06:06,230 --> 01:06:08,132
and the damage is irreparable.
1179
01:06:08,198 --> 01:06:11,568
So what alternative
do you offer?
1180
01:06:11,635 --> 01:06:13,170
Love?
1181
01:06:13,237 --> 01:06:15,172
Understanding their fathers?
1182
01:06:15,239 --> 01:06:18,508
These were destructive people,
1183
01:06:18,575 --> 01:06:21,145
and years of wallowing
in self-pity
1184
01:06:21,211 --> 01:06:22,412
while you held their hands,
1185
01:06:22,479 --> 01:06:24,048
isn't going to
make them any less so.
1186
01:06:24,114 --> 01:06:26,550
If you give these people
a congenial environment,
1187
01:06:26,616 --> 01:06:29,019
then the stresses and
strains of everyday life
1188
01:06:29,086 --> 01:06:30,187
will not affect them.
1189
01:06:30,254 --> 01:06:33,390
Samson: Let me go! Let me go!
1190
01:06:37,094 --> 01:06:38,562
Let me go!
1191
01:06:39,463 --> 01:06:40,697
West!
1192
01:06:40,764 --> 01:06:42,966
Give--give me
that money!
1193
01:06:43,033 --> 01:06:45,735
I need it!
You mercenary freak!
1194
01:06:45,802 --> 01:06:47,571
No, it's all right.
1195
01:06:47,637 --> 01:06:49,873
It's ok.
Let him go!
1196
01:06:49,939 --> 01:06:51,175
Give me that money!
1197
01:06:51,241 --> 01:06:53,677
West:
Let him go!
It's all right!
1198
01:07:00,817 --> 01:07:03,820
West, my money.
1199
01:07:03,887 --> 01:07:06,223
Uh, excuse me.
1200
01:07:06,290 --> 01:07:09,259
I want to talk to you.
Come here. Come here.
1201
01:07:11,795 --> 01:07:13,763
Listen, I just might be able
1202
01:07:13,830 --> 01:07:14,870
to get you into para park.
1203
01:07:14,898 --> 01:07:16,233
Para park?
1204
01:07:16,300 --> 01:07:17,834
It's a private hospital.
1205
01:07:17,901 --> 01:07:21,538
There's nothing you won't do
to keep my money, is there?
1206
01:07:21,605 --> 01:07:23,640
No. You'd be one of
the special cases
1207
01:07:23,707 --> 01:07:24,874
admitted free.
1208
01:07:24,941 --> 01:07:26,376
Oh, yeah.
Bargain basement.
1209
01:07:26,443 --> 01:07:28,245
Of course you realize the police
1210
01:07:28,312 --> 01:07:30,022
couldn't touch you as long
as you're at para park.
1211
01:07:30,046 --> 01:07:31,315
Or maybe you prefer prison
1212
01:07:31,381 --> 01:07:34,084
to a quiet room
where you can work.
1213
01:07:34,151 --> 01:07:35,361
See, it depends on me
1214
01:07:35,385 --> 01:07:38,955
getting my colleagues
to go along.
1215
01:07:54,638 --> 01:07:57,541
Dr. west comes out on Saturdays,
1216
01:07:57,607 --> 01:07:59,476
and he'll want
a session with you.
1217
01:07:59,543 --> 01:08:01,511
On Tuesdays and Thursdays,
1218
01:08:01,578 --> 01:08:04,080
you will have group therapy,
1219
01:08:04,148 --> 01:08:06,583
but remember,
if there is anything
1220
01:08:06,650 --> 01:08:09,753
that you should
want to thresh out,
1221
01:08:09,819 --> 01:08:12,222
I am available.
1222
01:08:12,289 --> 01:08:14,057
Are you sure I'll
have a private room?
1223
01:08:14,124 --> 01:08:15,392
Oh, yes.
1224
01:08:15,459 --> 01:08:16,699
And I'll be left alone to work?
1225
01:08:16,760 --> 01:08:20,230
Of course. Communicate
with your muse.
1226
01:08:20,297 --> 01:08:23,233
Don't worry.
No one will disturb you.
1227
01:08:33,377 --> 01:08:35,179
Did you call him today?
1228
01:08:35,245 --> 01:08:39,183
Uh, yeah. He's progressing
nicely, thank you.
1229
01:08:39,249 --> 01:08:41,818
They've been telling you
that for two weeks.
1230
01:08:41,885 --> 01:08:43,653
They'll never cure him.
1231
01:08:43,720 --> 01:08:47,023
Shut up. They're doing
miracles these days.
1232
01:08:47,090 --> 01:08:48,958
Maybe you ought
to go out and visit him.
1233
01:08:49,025 --> 01:08:50,860
No. They said not yet.
1234
01:08:50,927 --> 01:08:52,162
Well, don't worry.
1235
01:08:52,229 --> 01:08:53,709
These doctors know
what they're doing.
1236
01:08:53,763 --> 01:08:56,266
Yeah.
1237
01:09:28,198 --> 01:09:30,767
It--it says surgery there.
1238
01:09:30,834 --> 01:09:32,302
Technical term.
1239
01:09:32,369 --> 01:09:34,371
Now, that's not so technical.
1240
01:09:34,438 --> 01:09:36,840
I know what that means.
1241
01:09:36,906 --> 01:09:38,808
In medical terminology,
1242
01:09:38,875 --> 01:09:42,212
many things come under
the heading of surgery
1243
01:09:42,279 --> 01:09:43,680
which you might not think so.
1244
01:09:43,747 --> 01:09:46,850
The extraction of
a tooth, for example.
1245
01:09:46,916 --> 01:09:48,318
You call that surgery?
1246
01:09:48,385 --> 01:09:53,056
Mm-hmm. So if you'll
just sign here...
1247
01:09:53,122 --> 01:09:56,726
Believe me, it's
the right thing to do.
1248
01:09:56,793 --> 01:09:58,828
I don't want to do anything
that's gonna hurt him.
1249
01:09:58,895 --> 01:10:00,297
Of course not.
1250
01:10:00,364 --> 01:10:02,566
Like I said, it's just like
having a tooth out.
1251
01:10:02,632 --> 01:10:05,735
Listen, I had one out
right here, you see--
1252
01:10:05,802 --> 01:10:06,903
Mrs. Shillitoe.
1253
01:10:06,970 --> 01:10:08,137
And it hurt like hell.
1254
01:10:08,204 --> 01:10:09,415
You'd like
your husband home again
1255
01:10:09,439 --> 01:10:12,509
as soon as possible,
wouldn't you?
1256
01:10:12,576 --> 01:10:15,312
Yeah, but I think I ought to
talk to Dr. west about him.
1257
01:10:15,379 --> 01:10:17,647
Because he's the one
who's taking care of him.
1258
01:10:17,714 --> 01:10:19,883
Yes, but as I've explained,
1259
01:10:19,949 --> 01:10:23,887
Dr. west is the head
of para park hospital,
1260
01:10:23,953 --> 01:10:25,855
so even with your signature,
1261
01:10:25,922 --> 01:10:28,625
no treatment can be
given to your husband
1262
01:10:28,692 --> 01:10:33,229
unless Dr. west and his fellow
specialists approve.
1263
01:11:02,359 --> 01:11:04,294
So, what are we?
1264
01:11:04,361 --> 01:11:08,298
Are we doctors, or are we
a part of the disease?
1265
01:11:08,365 --> 01:11:10,800
The others...Hmm!
Mechanics.
1266
01:11:10,867 --> 01:11:13,303
They fix leaks in the plumbing.
1267
01:11:13,370 --> 01:11:16,440
I say tear out all the pipes
1268
01:11:16,506 --> 01:11:20,176
and start from scratch.
1269
01:11:20,243 --> 01:11:22,479
Thanks, Vera.
1270
01:11:25,014 --> 01:11:27,451
If you want better people,
1271
01:11:27,517 --> 01:11:31,488
then you must give them
a better world.
1272
01:11:49,373 --> 01:11:50,707
Please, Sammy,
1273
01:11:50,774 --> 01:11:52,976
don't work any more today.
1274
01:11:53,042 --> 01:11:55,479
Uh...I got to work,
Vera.
1275
01:11:55,545 --> 01:11:58,014
Oh, but you should relax
1276
01:11:58,081 --> 01:11:59,949
just a little.
1277
01:12:00,016 --> 01:12:02,986
You're right.
I know.
1278
01:12:03,052 --> 01:12:05,054
Dr. Kropotkin?
1279
01:12:10,727 --> 01:12:11,995
Yes?
1280
01:12:12,061 --> 01:12:13,497
Dr. Kropotkin,
1281
01:12:13,563 --> 01:12:15,264
Dr. west is arriving.
1282
01:12:15,331 --> 01:12:17,801
Thank you.
1283
01:12:29,178 --> 01:12:31,748
Doctor?
Arnold.
1284
01:12:31,815 --> 01:12:33,316
Good afternoon, Mrs. west.
1285
01:12:33,383 --> 01:12:35,351
Doctor, could I talk to
you for a minute?
1286
01:12:35,419 --> 01:12:37,387
Yeah. Come over here.
1287
01:12:41,425 --> 01:12:42,659
Exactly what has he done?
1288
01:12:42,726 --> 01:12:43,793
What ain't he done?
1289
01:12:43,860 --> 01:12:45,328
Have you been bothering him?
1290
01:12:45,395 --> 01:12:46,996
No. You know the group
therapy meetings--
1291
01:12:47,063 --> 01:12:48,364
yes.
1292
01:12:48,432 --> 01:12:49,332
Well, they ain't
meetings no more.
1293
01:12:49,399 --> 01:12:50,700
They're lectures.
1294
01:12:50,767 --> 01:12:52,077
And how about
the new ripple bath.
1295
01:12:52,101 --> 01:12:53,646
It's supposed to be for
all the patients,
1296
01:12:53,670 --> 01:12:55,180
only he's always sittin'
in there writing.
1297
01:12:55,204 --> 01:12:57,441
Well, suppose we let
Dr. Kropotkin deal with that.
1298
01:12:57,507 --> 01:12:58,742
Dr. west!
1299
01:12:58,808 --> 01:13:00,076
If you ask me, they're having
1300
01:13:00,143 --> 01:13:01,153
an extra-marital relationship.
1301
01:13:01,177 --> 01:13:02,045
Thanks.
Hello, doctor.
1302
01:13:02,111 --> 01:13:04,247
Dr. west, Mrs. west.
1303
01:13:04,313 --> 01:13:06,483
I'm so glad that you
got here before Dr. Menken.
1304
01:13:06,550 --> 01:13:09,519
We should talk about his
wanting to operate.
1305
01:13:09,586 --> 01:13:12,288
Don't worry. There won't be
any surgery here. Excuse me.
1306
01:13:12,355 --> 01:13:14,357
Lydia, this whole thing
shouldn't
1307
01:13:14,424 --> 01:13:15,659
take more than an hour.
1308
01:13:15,725 --> 01:13:17,165
Well, let's see.
One hour your time's
1309
01:13:17,193 --> 01:13:20,764
about 6 hours standard time.
1310
01:13:22,832 --> 01:13:24,033
Uh, excuse me.
1311
01:13:24,100 --> 01:13:26,670
I'll, uh, see you inside.
1312
01:13:29,706 --> 01:13:31,140
Come on, now.
Be a good girl.
1313
01:13:31,207 --> 01:13:32,351
As soon as the meeting's over,
1314
01:13:32,375 --> 01:13:33,577
we'll go down to the bay
1315
01:13:33,643 --> 01:13:35,344
and find a special place
for dinner.
1316
01:13:35,411 --> 01:13:38,347
Talk to the patients.
They like company.
1317
01:13:38,414 --> 01:13:41,785
Maybe I should have
brought my harp.
1318
01:13:47,390 --> 01:13:49,292
All right!
All right!
1319
01:13:49,358 --> 01:13:51,695
Hello, Freddie!
1320
01:13:51,761 --> 01:13:55,565
Lydia, darling!
So good to see you.
1321
01:13:55,632 --> 01:13:56,700
Where's Oliver?
1322
01:13:56,766 --> 01:13:58,434
With Dr. Kropotkin, I think.
1323
01:13:58,502 --> 01:14:01,137
And left you all alone, hmm?
1324
01:14:01,204 --> 01:14:02,539
Ah, Lydia!
1325
01:14:02,606 --> 01:14:04,107
If you were my wife, I...
1326
01:14:04,173 --> 01:14:06,510
Freddie.
1327
01:14:06,576 --> 01:14:09,145
You wouldn't be out of
my sight for a second.
1328
01:14:09,212 --> 01:14:11,615
I think your meeting
is ready to start.
1329
01:14:11,681 --> 01:14:13,282
Menken with his knife.
1330
01:14:13,349 --> 01:14:15,318
If Freud knew.
1331
01:14:15,384 --> 01:14:17,521
See you later, darling.
1332
01:14:18,988 --> 01:14:20,657
Good-bye, Freddie.
1333
01:15:09,939 --> 01:15:10,974
Oh, excuse me!
1334
01:15:19,749 --> 01:15:21,851
What's so fascinating?
1335
01:15:21,918 --> 01:15:22,819
Nothing.
1336
01:15:22,886 --> 01:15:24,988
The ripple bath. I was curious.
1337
01:15:27,791 --> 01:15:29,492
If you want to go first,
go right ahead,
1338
01:15:29,559 --> 01:15:30,927
but don't dawdle.
1339
01:15:30,994 --> 01:15:33,329
No, thank you.
1340
01:15:40,503 --> 01:15:42,271
Don't let me disturb you.
1341
01:15:51,447 --> 01:15:53,382
We've met before, sort of.
1342
01:15:53,449 --> 01:15:55,952
I know.
You're one of them.
1343
01:15:56,019 --> 01:15:57,821
One of what?
1344
01:15:57,887 --> 01:16:00,757
Intake valves with
maternal tendencies.
1345
01:16:00,824 --> 01:16:04,828
We can't all live in
the world of Apollo.
1346
01:16:04,894 --> 01:16:06,630
What would you know
about Apollo?
1347
01:16:06,696 --> 01:16:09,298
Oh, some of us intake valves
1348
01:16:09,365 --> 01:16:11,034
have read a little.
1349
01:16:12,301 --> 01:16:15,371
Well, this place seems
to be agreeing with him.
1350
01:16:15,438 --> 01:16:17,707
Oh, yes. He's
adjusting very well.
1351
01:16:17,774 --> 01:16:20,109
He's been working
very hard on his poem.
1352
01:16:20,176 --> 01:16:22,278
He's on the third part.
1353
01:16:22,345 --> 01:16:25,048
I'll show it to you.
1354
01:16:32,121 --> 01:16:34,691
You know, this might be
a great help at the meeting.
1355
01:16:34,758 --> 01:16:35,759
Oh, no. I--
1356
01:16:35,825 --> 01:16:37,126
I'll get his permission.
1357
01:16:37,193 --> 01:16:39,729
Very well. You want
I should look for him?
1358
01:16:39,796 --> 01:16:42,632
No. I'll find him.
1359
01:16:42,699 --> 01:16:45,034
You might look
in the hydrotherapy room.
1360
01:16:45,101 --> 01:16:48,404
All right, don't worry.
I'll talk to her.
1361
01:16:48,471 --> 01:16:50,073
Thank you, doctor.
1362
01:17:29,445 --> 01:17:31,948
Oliver.
1363
01:17:32,015 --> 01:17:33,850
I thought the meeting
was ready to start.
1364
01:17:33,917 --> 01:17:35,785
Yeah. In Dr. Kropotkin's office.
1365
01:17:35,852 --> 01:17:37,053
Aren't you coming?
1366
01:17:37,120 --> 01:17:39,422
I'll be there
in a few minutes, yes.
1367
01:17:39,488 --> 01:17:42,025
Um, Oliver. I...
1368
01:17:43,159 --> 01:17:44,260
Hmm.
1369
01:17:44,327 --> 01:17:46,029
Nothing.
1370
01:18:04,714 --> 01:18:06,182
Ahh!
1371
01:18:06,249 --> 01:18:07,550
Yeah!
1372
01:18:07,616 --> 01:18:09,252
Hee hee hee hee!
1373
01:18:09,318 --> 01:18:11,154
Ha ha ha ha!
1374
01:18:15,491 --> 01:18:17,160
Whee!
1375
01:18:17,226 --> 01:18:18,261
Ha ha ha!
1376
01:18:20,764 --> 01:18:22,298
Ha ha ha ha!
1377
01:18:22,365 --> 01:18:24,167
Ha ha ha!
1378
01:18:26,402 --> 01:18:28,471
Ha ha ha ha!
1379
01:18:52,762 --> 01:18:55,264
And what does this place
offer as a cure?
1380
01:18:55,331 --> 01:18:58,667
Painting, ping-pong,
and whirlpool baths.
1381
01:18:58,734 --> 01:19:00,669
How has the patient
been responding?
1382
01:19:00,736 --> 01:19:02,171
He seems to be happy.
1383
01:19:02,238 --> 01:19:04,407
Happiness is not
a psychiatric term.
1384
01:19:04,473 --> 01:19:07,410
I mean, he is functioning,
he's identifying,
1385
01:19:07,476 --> 01:19:10,046
and he is actually writing.
1386
01:19:10,113 --> 01:19:12,415
Vorbeck: Oliver, we are
discussing Mr. Shillitoe
1387
01:19:12,481 --> 01:19:13,983
and his accomplishments.
1388
01:19:14,050 --> 01:19:16,385
Huddleson: Dr. Menken
has proposed surgery.
1389
01:19:16,452 --> 01:19:17,753
I have insisted!
1390
01:19:17,821 --> 01:19:19,555
Kropotkin:
He is not a chimpanzee!
1391
01:19:19,622 --> 01:19:22,158
He's destructive!
I've been investigating--
1392
01:19:22,225 --> 01:19:24,727
Kropotkin: But he's responding
to treatment!
1393
01:19:24,794 --> 01:19:26,562
Dr. west, tell him.
1394
01:19:26,629 --> 01:19:27,897
Yes, tell me.
1395
01:19:27,964 --> 01:19:30,934
How are you curing
his violent spells?
1396
01:19:31,000 --> 01:19:35,204
Well, it's really--
it's much too early to say.
1397
01:19:35,271 --> 01:19:37,907
We have been helping him
with understanding,
1398
01:19:37,974 --> 01:19:40,609
with encouragement,
and with his environment.
1399
01:19:40,676 --> 01:19:43,146
Environment?
1400
01:19:43,212 --> 01:19:45,714
I appeal to you as scientists.
1401
01:19:45,781 --> 01:19:47,716
I demand a chance
to prove I'm right!
1402
01:19:47,783 --> 01:19:49,652
He is not violent now!
1403
01:19:49,718 --> 01:19:52,021
Of course! Not here in a cocoon!
1404
01:19:52,088 --> 01:19:53,866
But could he stay here
for the rest of his life?
1405
01:19:53,890 --> 01:19:55,859
But your technique
is a form of castration.
1406
01:19:55,925 --> 01:19:57,126
You will make him a vegetable.
1407
01:19:57,193 --> 01:19:59,528
You will destroy his passion.
1408
01:19:59,595 --> 01:20:01,164
And what about his gift?
1409
01:20:01,230 --> 01:20:02,298
What gift?
1410
01:20:02,365 --> 01:20:03,632
His poetry.
1411
01:20:03,699 --> 01:20:06,169
To hell with his poetry!
1412
01:20:06,235 --> 01:20:09,038
I want to make him a useful
social human being!
1413
01:20:09,105 --> 01:20:13,943
I think maybe the poetry
is a substitute for sex.
1414
01:20:14,010 --> 01:20:15,744
Menken: Yes, the man's obviously
1415
01:20:15,811 --> 01:20:18,848
not successful with women.
1416
01:20:20,249 --> 01:20:22,451
His wife has given her consent.
1417
01:20:22,518 --> 01:20:25,021
She wants to help him.
1418
01:20:25,088 --> 01:20:28,624
I insist we take a vote.
I vote yes.
1419
01:20:28,691 --> 01:20:30,726
I vote an emphatic no.
1420
01:20:30,793 --> 01:20:32,261
I say no.
1421
01:20:32,328 --> 01:20:34,263
Dr. Vorbeck?
1422
01:20:37,433 --> 01:20:39,468
I'm considering.
1423
01:20:39,535 --> 01:20:43,072
If I say no, no operation.
1424
01:20:43,139 --> 01:20:45,841
And if I say yes, then...
1425
01:20:45,909 --> 01:20:48,211
Dr. west has the deciding vote.
1426
01:20:48,277 --> 01:20:51,547
I think under the circumstances,
1427
01:20:51,614 --> 01:20:54,283
I say...
1428
01:20:54,350 --> 01:20:55,851
Yes.
1429
01:20:57,987 --> 01:20:59,688
Thank you, Dr. Vorbeck.
1430
01:20:59,755 --> 01:21:01,657
Kropotkin:
You are another mechanic.
1431
01:21:01,724 --> 01:21:02,992
Well, you have lost, anyway.
1432
01:21:03,059 --> 01:21:05,761
We all know what Dr. west feels.
1433
01:21:05,828 --> 01:21:09,232
Your methods have
failed on this man.
1434
01:21:09,298 --> 01:21:12,668
Huddleson: Make it official,
Oliver. Vote.
1435
01:21:12,735 --> 01:21:18,374
Oliver, for the well-being
of the patient,
1436
01:21:18,441 --> 01:21:19,775
for his wife,
1437
01:21:19,842 --> 01:21:22,711
for society, you must vote yes.
1438
01:21:22,778 --> 01:21:25,014
It's two for, two against.
1439
01:21:28,117 --> 01:21:32,188
Kroptkin: Give them your
"no" vote, doctor.
1440
01:21:32,255 --> 01:21:34,857
I say...
1441
01:21:34,924 --> 01:21:36,192
Yes.
1442
01:21:45,868 --> 01:21:47,503
Thank you.
1443
01:22:22,205 --> 01:22:24,807
Radio:
3 P.M. temperature:
76 degrees.
1444
01:22:24,873 --> 01:22:26,309
Humidity: 81%.
1445
01:22:26,375 --> 01:22:29,312
High today: 79 degrees, low: 71.
1446
01:22:29,378 --> 01:22:31,580
Barometer: 29.85 and falling.
1447
01:22:31,647 --> 01:22:35,184
There's a 90% probability
of thundershowers
1448
01:22:35,251 --> 01:22:36,385
commencing in late afternoon
1449
01:22:36,452 --> 01:22:38,321
and continuing through the night
1450
01:22:38,387 --> 01:22:41,324
with little prospect
of clearing by morning.
1451
01:22:41,390 --> 01:22:43,859
The weekend forecast
is for intermittent showers
1452
01:22:43,926 --> 01:22:46,295
with an expected drop
in temperature.
1453
01:22:47,830 --> 01:22:50,333
Sammy...Run!
1454
01:22:51,800 --> 01:22:53,202
What's happened?
1455
01:22:53,269 --> 01:22:54,503
Oh.
1456
01:22:55,604 --> 01:22:56,939
Was that his wife?
1457
01:22:57,006 --> 01:22:59,675
You've got to get out
of here! Run!
1458
01:24:09,312 --> 01:24:11,414
You guys ought to be ashamed.
1459
01:24:11,480 --> 01:24:13,416
You know, you got dirty minds.
1460
01:24:13,482 --> 01:24:15,618
I was just asking
the guy for a match.
1461
01:24:15,684 --> 01:24:17,753
Oh, shut up, will you?
1462
01:24:17,820 --> 01:24:19,522
Some job for grown men.
1463
01:24:19,588 --> 01:24:22,325
Compared to you,
I'm a shining example!
1464
01:24:24,427 --> 01:24:25,794
It's him!
1465
01:24:25,861 --> 01:24:28,564
Stop! Pull up!
1466
01:24:28,631 --> 01:24:30,199
I can't till we get
to the other end.
1467
01:24:30,266 --> 01:24:32,067
Call the other side.
1468
01:25:22,918 --> 01:25:24,520
Ugh!
1469
01:25:45,941 --> 01:25:47,210
Uhh!
1470
01:26:04,927 --> 01:26:06,161
Ugh!
1471
01:26:30,986 --> 01:26:33,422
Keep your grubby hands off!
1472
01:26:39,495 --> 01:26:42,365
My poem!
They took it! My poem!
1473
01:26:47,336 --> 01:26:49,472
Hey, you! Stop!
1474
01:27:49,332 --> 01:27:50,933
Where's Rhoda?
1475
01:27:50,999 --> 01:27:52,535
She's busy.
1476
01:27:57,072 --> 01:27:59,708
Woman: One American on a kaiser.
1477
01:28:00,743 --> 01:28:02,010
Rhoda!
1478
01:28:02,077 --> 01:28:04,146
Samson.
1479
01:28:04,212 --> 01:28:05,212
They took my poem.
1480
01:28:05,247 --> 01:28:07,350
I got to get it back.
1481
01:28:08,884 --> 01:28:10,152
Did you hear?
1482
01:28:10,218 --> 01:28:11,086
I heard you.
1483
01:28:11,153 --> 01:28:12,555
It's only 30 miles.
1484
01:28:12,621 --> 01:28:14,399
You can get there and back
in a couple of hours.
1485
01:28:14,423 --> 01:28:15,758
I'll draw you a map.
1486
01:28:15,824 --> 01:28:16,659
Hey!
1487
01:28:16,725 --> 01:28:18,594
I'm not going anywhere.
1488
01:28:18,661 --> 01:28:20,095
Come on, Samson.
She's busy.
1489
01:28:20,162 --> 01:28:21,530
You gotta go.
1490
01:28:21,597 --> 01:28:23,399
You walk out once more,
Rhoda, you're through.
1491
01:28:23,466 --> 01:28:25,033
Don't worry.
Don't worry.
1492
01:28:25,100 --> 01:28:26,869
You got to go!
1493
01:28:28,371 --> 01:28:30,539
I've got to finish that poem.
1494
01:28:30,606 --> 01:28:33,008
Well, then you go
get it yourself!
1495
01:28:33,075 --> 01:28:34,242
You come marching in here!
1496
01:28:34,309 --> 01:28:35,478
You haven't even seen me
1497
01:28:35,544 --> 01:28:36,445
since you threw me
down the stairs!
1498
01:28:36,512 --> 01:28:38,046
I didn't throw you!
1499
01:28:38,113 --> 01:28:40,048
My ankle was like a grapefruit!
1500
01:28:40,115 --> 01:28:41,183
Did you care?
1501
01:28:41,249 --> 01:28:42,551
Did you wonder if I was hurt?
1502
01:28:42,618 --> 01:28:44,453
Did you even bother to call me?
1503
01:28:44,520 --> 01:28:46,555
We haven't got a telephone.
1504
01:28:46,622 --> 01:28:47,623
Or send me a post card?
1505
01:28:47,690 --> 01:28:48,857
A post card?
No!
1506
01:28:48,924 --> 01:28:50,325
And then you come
marching in here
1507
01:28:50,393 --> 01:28:52,060
and you start drawing me maps!
1508
01:28:52,127 --> 01:28:54,430
You ignorant, ungrateful lump!
1509
01:28:55,431 --> 01:28:57,400
I'm asking you to save my poem!
1510
01:28:57,466 --> 01:29:00,769
I don't give a damn
about your poem!
1511
01:29:07,776 --> 01:29:09,111
Samson!
1512
01:29:09,177 --> 01:29:10,979
Rhoda!
Samson!
1513
01:30:13,141 --> 01:30:15,143
Well, it's mine.
1514
01:30:29,792 --> 01:30:33,696
You see, Arnold, I told you
he'd come back for this.
1515
01:31:04,426 --> 01:31:05,628
Who is it?
1516
01:31:05,694 --> 01:31:07,362
Your dear Freddie.
1517
01:31:07,429 --> 01:31:08,864
Oh. Hello.
1518
01:31:08,931 --> 01:31:10,165
Good morning.
1519
01:31:10,232 --> 01:31:12,568
He' isn't here. He left
about half an hour ago.
1520
01:31:12,635 --> 01:31:14,369
Dr. Menken picked him up.
1521
01:31:14,436 --> 01:31:16,905
Really?
1522
01:31:16,972 --> 01:31:18,607
Aren't you going to para park?
1523
01:31:18,674 --> 01:31:21,076
I have better things to do.
1524
01:31:21,143 --> 01:31:22,578
Oh, Lydia.
1525
01:31:22,645 --> 01:31:25,080
Even in the morning, you...
1526
01:31:25,147 --> 01:31:26,649
You look so lovely.
1527
01:31:26,715 --> 01:31:29,051
Freddie, don't be silly!
1528
01:31:29,117 --> 01:31:29,952
The maid.
1529
01:31:30,018 --> 01:31:31,419
It's her day off,
1530
01:31:31,486 --> 01:31:32,921
and your children are at school,
1531
01:31:32,988 --> 01:31:34,990
and Oliver is at para park.
1532
01:31:35,057 --> 01:31:37,425
Let go!
1533
01:31:37,492 --> 01:31:40,295
All right, all right.
1534
01:31:40,362 --> 01:31:43,298
Let's talk a little first, hmm?
1535
01:31:43,365 --> 01:31:44,700
I have to get dressed.
1536
01:31:44,767 --> 01:31:46,802
I'm late for an appointment.
1537
01:31:46,869 --> 01:31:49,237
Suddenly, you are afraid
of a little talk.
1538
01:31:49,304 --> 01:31:50,505
It wasn't so long ago,
1539
01:31:50,573 --> 01:31:53,108
you were begging me
to analyze you.
1540
01:31:53,175 --> 01:31:56,879
I was just trying
to make Oliver jealous.
1541
01:31:56,945 --> 01:31:59,615
Vorbeck: Oh, I understand.
1542
01:31:59,682 --> 01:32:01,016
An American making love
1543
01:32:01,083 --> 01:32:05,087
is like a Hungarian
playing baseball. Ha ha!
1544
01:32:26,041 --> 01:32:27,542
Lydia...
1545
01:32:27,610 --> 01:32:29,144
Is this any good?
1546
01:32:29,211 --> 01:32:31,113
Get out of here!
1547
01:32:32,681 --> 01:32:34,917
No more acting aloof with me!
1548
01:32:34,983 --> 01:32:37,152
Stop it!
Freddie, stop it!
1549
01:32:37,219 --> 01:32:39,287
Stop struggling.
1550
01:32:39,354 --> 01:32:40,656
You're hurting me!
1551
01:32:40,723 --> 01:32:42,324
Stop struggling.
1552
01:32:42,390 --> 01:32:44,727
Lydia, I--
1553
01:32:44,793 --> 01:32:46,695
what are you afraid of?
1554
01:32:46,762 --> 01:32:48,664
We are only two nervous systems
1555
01:32:48,731 --> 01:32:50,332
reacting to each other.
1556
01:32:50,398 --> 01:32:51,700
Stop struggling.
1557
01:32:51,767 --> 01:32:53,769
Lydia, darling.
1558
01:32:53,836 --> 01:32:54,937
Ow!
1559
01:32:57,372 --> 01:32:58,941
Oh.
1560
01:33:00,275 --> 01:33:01,944
Oh, Freddie.
1561
01:33:03,378 --> 01:33:05,013
Don't laugh at me.
1562
01:33:06,381 --> 01:33:08,250
If you don't leave now,
1563
01:33:08,316 --> 01:33:09,584
I'll tell Oliver.
1564
01:33:09,652 --> 01:33:11,954
You wouldn't do that.
1565
01:33:13,221 --> 01:33:14,890
Oh, wouldn't I?
1566
01:33:14,957 --> 01:33:16,859
No.
1567
01:33:16,925 --> 01:33:19,094
No.
1568
01:33:19,161 --> 01:33:20,428
Oh.
1569
01:33:20,495 --> 01:33:21,664
You don't want...
1570
01:33:21,730 --> 01:33:23,365
He should have Menken
1571
01:33:23,431 --> 01:33:25,868
cut me up, too, huh?
1572
01:33:29,471 --> 01:33:31,506
Is that why they went
to para park?
1573
01:33:31,573 --> 01:33:33,408
Oh...
1574
01:33:33,475 --> 01:33:35,510
I thought you knew.
I mean, uh...
1575
01:33:35,577 --> 01:33:39,214
Lydia, he saw you
in the ripple bath.
1576
01:33:39,281 --> 01:33:40,883
I mean...
1577
01:33:40,949 --> 01:33:45,153
What went on didn't influence
Oliver's decision.
1578
01:33:49,624 --> 01:33:51,059
Where is he?
1579
01:33:51,126 --> 01:33:52,394
Who?
1580
01:33:52,460 --> 01:33:53,662
Dr. west.
1581
01:33:53,729 --> 01:33:55,898
Dr. west is
in the examination room.
1582
01:34:05,640 --> 01:34:07,509
Let me in!
1583
01:34:07,575 --> 01:34:09,244
Let me in!
1584
01:34:09,311 --> 01:34:11,146
Lydia.
1585
01:34:14,282 --> 01:34:17,185
I thought there was
going to be an operation.
1586
01:34:17,252 --> 01:34:20,288
Oh, Mrs. west.
1587
01:34:21,690 --> 01:34:24,659
If I knew you were
interested in psychosurgery,
1588
01:34:24,727 --> 01:34:26,594
I would have invited you.
1589
01:34:26,661 --> 01:34:28,096
Dr. Menken. Huh?
1590
01:34:28,163 --> 01:34:30,365
Mr. Shillitoe is
coming out of anesthetic.
1591
01:34:30,432 --> 01:34:33,568
Menken: Good. Good.
1592
01:34:33,635 --> 01:34:35,871
Perhaps the next time.
1593
01:34:43,678 --> 01:34:45,080
Murderer.
1594
01:34:46,614 --> 01:34:47,950
Butcher!
1595
01:34:52,354 --> 01:34:54,256
I hate you.
1596
01:35:06,468 --> 01:35:11,139
I always find this
an intensely moving moment--
1597
01:35:11,206 --> 01:35:15,477
science walking
hand in hand with humanity...
1598
01:35:17,712 --> 01:35:19,714
To have changed a destructive,
1599
01:35:19,782 --> 01:35:21,784
antisocial creature
1600
01:35:21,850 --> 01:35:24,252
into a responsible citizen.
1601
01:35:27,189 --> 01:35:28,757
Now...
1602
01:35:28,824 --> 01:35:31,794
He'll be able to make a living,
1603
01:35:31,860 --> 01:35:34,496
to provide for his loved ones,
1604
01:35:34,562 --> 01:35:38,000
to take his rightful
place in the community.
1605
01:35:43,571 --> 01:35:45,207
Mr. Shillitoe.
1606
01:35:48,576 --> 01:35:50,345
Mr. Shillitoe.
1607
01:35:50,412 --> 01:35:51,980
Hmm?
1608
01:35:53,748 --> 01:35:55,583
You feel better?
1609
01:35:55,650 --> 01:35:57,953
Hmm?
1610
01:35:59,855 --> 01:36:01,689
You feel...
1611
01:36:01,756 --> 01:36:05,093
More relaxed.
1612
01:36:10,232 --> 01:36:11,967
Hmm?
1613
01:36:17,239 --> 01:36:19,041
Hmm?
1614
01:36:20,775 --> 01:36:22,044
Yes?
1615
01:36:23,711 --> 01:36:25,380
Give me back my poem!
1616
01:36:26,581 --> 01:36:27,715
Thieves!
1617
01:36:27,782 --> 01:36:29,417
Orderly! Orderly!
Quickly!
1618
01:36:29,484 --> 01:36:31,719
We need some help!
1619
01:36:31,786 --> 01:36:33,721
You parasites!
1620
01:36:33,788 --> 01:36:35,157
Dirty thieves!
1621
01:36:35,223 --> 01:36:36,724
Assassins!
1622
01:36:36,791 --> 01:36:39,227
Murderers!
Give me my poem!
1623
01:36:41,329 --> 01:36:43,231
Give me my poem!
1624
01:36:45,968 --> 01:36:48,070
I don't understand.
1625
01:36:50,973 --> 01:36:53,608
It works on most people.
1626
01:36:53,675 --> 01:36:55,743
Ok. I'll tell her.
1627
01:36:55,810 --> 01:36:58,446
Two goulash, hold the corn.
1628
01:36:58,513 --> 01:37:00,782
Bologna on kaiser.
1629
01:37:00,849 --> 01:37:02,417
Bananas and berries.
1630
01:37:02,484 --> 01:37:03,818
Two burgers.
1631
01:37:03,886 --> 01:37:06,588
Hey, where's the ketchup?
1632
01:37:07,856 --> 01:37:10,425
What does that
look like, marmalade?
1633
01:37:10,492 --> 01:37:11,759
Rhoda.
1634
01:37:11,826 --> 01:37:13,261
What?
1635
01:37:13,328 --> 01:37:15,763
You better take
the afternoon off.
1636
01:37:15,830 --> 01:37:17,199
What for?
What did I do?
1637
01:37:17,265 --> 01:37:19,701
Nothing, but your
neighbor just called.
1638
01:37:19,767 --> 01:37:22,104
Your husband's home.
1639
01:37:26,341 --> 01:37:28,643
Woman: Where are
those c.B. Platters?
1640
01:37:28,710 --> 01:37:30,412
Don't!
Don't, Shillitoe!
1641
01:37:30,478 --> 01:37:32,614
Don't! I warn you!
1642
01:37:32,680 --> 01:37:34,482
Bloodsucking legal hyena!
1643
01:37:34,549 --> 01:37:37,085
That thing's going to cost!
1644
01:37:37,152 --> 01:37:39,087
Stuff your courts,
your subpoenas,
1645
01:37:39,154 --> 01:37:41,089
your decrees, your judges!
1646
01:37:41,156 --> 01:37:43,625
Let me go!
Let me go!
1647
01:37:45,160 --> 01:37:47,129
Aargh!
1648
01:37:47,195 --> 01:37:48,096
There!
1649
01:37:48,163 --> 01:37:49,240
Now you have to be in court
1650
01:37:49,264 --> 01:37:50,632
at 10:00 tomorrow morning.
1651
01:37:50,698 --> 01:37:52,034
And if you don't have
the alimony,
1652
01:37:52,100 --> 01:37:54,736
you're going to prison
for 6 months! 6 months!
1653
01:37:54,802 --> 01:37:57,472
Let me go!
All right!
1654
01:37:57,539 --> 01:37:58,773
That mirror-- 50 bucks.
1655
01:37:58,840 --> 01:38:01,509
How much does he owe you?
1656
01:38:01,576 --> 01:38:02,777
How much?
1657
01:38:02,844 --> 01:38:04,579
$525!
1658
01:38:04,646 --> 01:38:06,614
Who do I make it out to?
1659
01:38:06,681 --> 01:38:08,383
Beverly Shillitoe.
1660
01:38:10,518 --> 01:38:12,287
Who's that?
1661
01:38:12,354 --> 01:38:13,956
Shut up.
1662
01:38:17,525 --> 01:38:18,693
There.
1663
01:38:18,760 --> 01:38:20,628
This won't bounce?
1664
01:38:20,695 --> 01:38:21,796
No.
1665
01:38:21,863 --> 01:38:24,232
Well...
1666
01:38:24,299 --> 01:38:28,036
Don't forget. There's another
75 due next week.
1667
01:38:49,224 --> 01:38:52,327
Hey, what was that check for?
1668
01:38:52,394 --> 01:38:54,329
Rhoda, Lydia.
1669
01:38:54,396 --> 01:38:56,098
What was it for?
1670
01:38:56,164 --> 01:38:57,332
She's a patron of the arts,
1671
01:38:57,399 --> 01:38:58,766
and she believes in my poetry.
1672
01:38:58,833 --> 01:39:00,202
Well, so do I.
1673
01:39:00,268 --> 01:39:02,837
You? You said you didn't
care about it anymore.
1674
01:39:02,904 --> 01:39:04,506
She doesn't understand my work.
1675
01:39:04,572 --> 01:39:05,907
I do, too!
Yeah?
1676
01:39:05,974 --> 01:39:08,043
Yeah, I understand
a lot of your stuff!
1677
01:39:08,110 --> 01:39:09,611
Are you all right?
1678
01:39:09,677 --> 01:39:11,646
Never better.
1679
01:39:11,713 --> 01:39:13,448
You just got me out of jail.
1680
01:39:13,515 --> 01:39:16,084
Now I'm going to finish
this damn poem.
1681
01:39:16,151 --> 01:39:17,952
Please, I have to talk to you.
1682
01:39:18,020 --> 01:39:19,187
Go ahead.
1683
01:39:19,254 --> 01:39:21,023
Alone.
1684
01:39:21,089 --> 01:39:22,724
Nothing doing!
1685
01:39:22,790 --> 01:39:24,659
Keep out of this!
1686
01:39:39,207 --> 01:39:41,343
I'm leaving my husband.
1687
01:39:41,409 --> 01:39:43,045
Good.
1688
01:39:43,111 --> 01:39:45,713
What are you going to do?
1689
01:39:45,780 --> 01:39:47,282
Join Apollo?
1690
01:39:49,284 --> 01:39:51,386
Hey, did you hear that, knocker?
1691
01:39:51,453 --> 01:39:52,820
The only hope for the world
1692
01:39:52,887 --> 01:39:53,721
is for everybody
to move in with me.
1693
01:39:53,788 --> 01:39:54,822
What?
1694
01:39:54,889 --> 01:39:56,058
Don't make fun of me.
1695
01:39:56,124 --> 01:39:58,193
I'm not! Where's your luggage?
1696
01:39:58,260 --> 01:39:59,594
Now wait a minute!
1697
01:39:59,661 --> 01:40:00,595
She can have the couch.
1698
01:40:00,662 --> 01:40:01,729
No!
1699
01:40:01,796 --> 01:40:02,806
Then you can have the couch.
1700
01:40:02,830 --> 01:40:03,698
Samson, there's no room--
1701
01:40:03,765 --> 01:40:05,100
you're out all day!
1702
01:40:05,167 --> 01:40:07,669
She can help with the
cleaning, the cooking.
1703
01:40:07,735 --> 01:40:08,936
What are you talking about?
1704
01:40:09,003 --> 01:40:10,605
You want to join Apollo.
1705
01:40:10,672 --> 01:40:13,075
You're out of your mind!
1706
01:40:16,010 --> 01:40:18,246
Oh, the words of Mercury
1707
01:40:18,313 --> 01:40:21,783
are harsh after
the songs of Apollo.
1708
01:40:21,849 --> 01:40:23,751
Samson, I want to talk to you.
1709
01:40:23,818 --> 01:40:25,420
Come on.
1710
01:40:25,487 --> 01:40:27,355
Hey, Samson!
1711
01:40:28,823 --> 01:40:30,758
Samson!
1712
01:40:30,825 --> 01:40:32,594
Samson!
1713
01:40:32,660 --> 01:40:34,262
Hey, Samson!
1714
01:40:35,897 --> 01:40:37,265
You didn't mean that about her
1715
01:40:37,332 --> 01:40:39,033
moving in with us, did you?
1716
01:40:39,101 --> 01:40:40,768
I mean everything.
1717
01:40:40,835 --> 01:40:42,304
Samson.
1718
01:40:42,370 --> 01:40:43,805
Samson!
1719
01:40:44,839 --> 01:40:46,341
I think your poetry's
1720
01:40:46,408 --> 01:40:48,243
the most important thing
in the world, sure,
1721
01:40:48,310 --> 01:40:51,213
but now with the alimony
and everything,
1722
01:40:51,279 --> 01:40:52,390
I think you ought to get a job.
1723
01:40:52,414 --> 01:40:56,118
Not until I finish the poem.
1724
01:40:57,685 --> 01:41:00,422
Well, sure, I know
you got to finish it, but...
1725
01:41:00,488 --> 01:41:04,792
Samson, there's something else
I got to tell you!
1726
01:41:04,859 --> 01:41:06,561
Samson!
1727
01:41:06,628 --> 01:41:10,064
Remember when you asked me
if I was pregnant?
1728
01:41:16,704 --> 01:41:18,873
Well, I was afraid
to tell you before,
1729
01:41:18,940 --> 01:41:22,177
but it's been more
than 4 months now.
1730
01:41:22,244 --> 01:41:24,812
Well, I got to stop work soon.
1731
01:41:36,224 --> 01:41:38,693
Samson, say something.
1732
01:41:40,628 --> 01:41:43,865
Samson, say you ain't mad at me.
1733
01:41:43,931 --> 01:41:46,168
I'm not mad at you.
1734
01:41:53,908 --> 01:41:55,677
Come on.
1735
01:41:58,112 --> 01:41:59,847
Samson, are you sorry?
1736
01:41:59,914 --> 01:42:01,283
No.
1737
01:42:01,349 --> 01:42:03,851
Well, show me you're not sorry.
1738
01:42:03,918 --> 01:42:04,919
Later.
1739
01:42:04,986 --> 01:42:07,355
No, now.
Come on, Samson.
1740
01:42:07,422 --> 01:42:09,724
How long does it take
to throw one?
1741
01:42:10,958 --> 01:42:12,194
Uhh!
1742
01:42:13,728 --> 01:42:15,863
Oh, I missed!
1743
01:42:21,236 --> 01:42:23,205
Here. Hold this.
1744
01:42:26,308 --> 01:42:28,376
Ah, shut up!
1745
01:42:44,926 --> 01:42:46,728
Aah!
1746
01:42:50,765 --> 01:42:51,999
Get out!
1747
01:42:52,066 --> 01:42:54,836
Out!
1748
01:42:54,902 --> 01:42:56,938
Out! Out!
107975
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof