All language subtitles for Tu Jhoothi Main Makkaar (2023) www.cineru.lk
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:08,583 --> 00:02:11,500
ඇය හරියටම හරි. ඇය කොහොමද දන්නේ?
ඇය හරියට මාව පොඩි කාලෙ ඉදලම දන්නවා වගේ.
2
00:02:18,791 --> 00:02:19,666
එයා වාඩි වුනා.
3
00:02:25,958 --> 00:02:28,000
ඔයා අවුල් වෙලා වගේ ඉන්නේ.
ඔයාගේ කාලය නාස්ති කරගන්න එපා.
4
00:02:28,375 --> 00:02:29,416
ඔයා ඒකට වඩාත් සුදුසුයි.
5
00:02:29,500 --> 00:02:32,208
ඔයා අවුල් වෙලා වගේ ඉන්නේ.
ඔයාගේ කාලය නාස්ති කරගන්න එපා.
6
00:02:32,291 --> 00:02:33,291
ඔයා ඒකට වඩාත් සුදුසුයි.
7
00:02:33,375 --> 00:02:35,208
යන කෙනාට යන්න දෙන්න.
8
00:02:35,291 --> 00:02:36,791
ඔයාගේ ජීවිතය වෙනස් වෙන්න හදන්නේ.
9
00:02:36,875 --> 00:02:38,916
අලුත් ආරම්භයක් කිරීමට සූදානම් වෙන්නේ.
10
00:02:39,000 --> 00:02:40,041
සම්මුතියක් ඇති කර ගන්න එපා.
11
00:02:40,291 --> 00:02:41,541
සම්මුතියක් ඇති කර ගන්න එපා.
12
00:02:49,375 --> 00:02:50,666
වේටර්, ලෑස්තිද? වේටර්!
13
00:02:52,000 --> 00:02:53,916
- හායි.
- හායි.
14
00:02:55,708 --> 00:02:57,083
ඔයාට මොනවද ඕනේ, ලස්සන කාන්තාව?
15
00:02:57,166 --> 00:02:58,875
- මම කෙනෙක් එනකල් මගබලන් ඉන්නවා.
- හරි.
16
00:03:00,500 --> 00:03:01,833
දැන්. දැන් ඒක කරන්න.
17
00:03:02,500 --> 00:03:04,083
එයා දැක්කේ නෑ. තව පාරක් කරන්න.
18
00:03:04,333 --> 00:03:06,458
අහන්න, කරන හැම අතපසුවීකමටම ඔයාගේ පඩියෙන් කපනවා.
19
00:03:08,833 --> 00:03:10,791
ජෝති. කුනාල්ගේ තත්ත්වය?
20
00:03:10,958 --> 00:03:12,625
ඒක කරන්න බෑ. මට ඒක කරන්න බෑ.
21
00:03:12,708 --> 00:03:15,666
මම සති දෙකකට යාළුවෝ එක්ක ගමනක් යනවා කිව්වට පස්සේ බාල්දි පිරෙන්න එයා ඇඬුවා.
22
00:03:15,833 --> 00:03:17,416
ඇයගේ කෝල් වලට උත්තර දෙන්නවත් ඔයා මට ඉඩ දුන්නෙ නෑ.
23
00:03:17,500 --> 00:03:18,458
ඔයා ඇයව කෙළින්ම හමුවීමකට කතා කරනවා.
24
00:03:18,541 --> 00:03:21,166
දැන්, මම කිව්වොත් අපි ටික කාලයක් වෙන් වෙමු කියලා,
ඇය පිළිගනීවි? කොහොමද?
25
00:03:21,250 --> 00:03:24,583
අයියේ, එයාගේ ජීවිතේ මම ඇරෙන්න වෙන කවුරුවත් නෑ.
මේ සැලැස්ම වැඩ කරන්නෙ නැති වෙයි
26
00:03:24,708 --> 00:03:28,166
ගිය සති දෙක තුළ,
ප්රදේශයේ ඉන්න කඩවසම් කොල්ලො ඔක්කොම එයාට ලයින් දාලා තියෙන්නේ.
27
00:03:28,250 --> 00:03:30,833
අනික එයාගේ ජිම් එකේ නිරූපිකාවක් වීමටද
එයාගෙන් ඉල්ලලා තියෙනවා.
28
00:03:31,250 --> 00:03:34,541
ඉස්ටග්රෑම් වල එයාගේ හැම ෆොටෝ එකටම අඩුම
50,000ක ලයික් තියෙනවා.
29
00:03:34,750 --> 00:03:36,666
අපි ෆොලෝස්ලාත් 10,000කින් වැඩි කළා.
30
00:03:36,750 --> 00:03:40,708
එයාගේ ගෙදර අවට ඉන්න බල්ලොත්,
එයා ගෙදරින් එළියට එනකොට "හොඳ පෙනුමක්" කියලා බුරන්නේ.
31
00:03:40,791 --> 00:03:43,041
එයාගේ ඇස් වලට ඔයාගේ වටිනාකම දැනට අඩු වෙයි...
32
00:03:43,125 --> 00:03:44,750
එයාගේ වටිනාකමට සාපේක්ෂව.
33
00:03:44,833 --> 00:03:48,833
එයාගේ ආත්ම විශ්වාසය 20 ගුණයකින් වැඩි වෙලා තියෙනවා, මේ ගිය දෙක ඇතුළේ.
34
00:03:49,291 --> 00:03:52,250
එයාගෙන් එක කඳුලක් හරි වැටුනොත්,
මම ඔයාගේ සල්ලි දෙගුණයක් කරලා ආපහු දෙන්නම්.
35
00:03:52,333 --> 00:03:53,666
හැබැයි එක පාරක් අතින් වට්ටගත්තොත්,
36
00:03:54,083 --> 00:03:56,000
මටත් ඔයාලා දෙන්නව ආපහු එකතු කරන්න බෑ.
37
00:03:56,500 --> 00:03:57,541
ඔයා දැන් තීරණය කරන්න.
38
00:03:57,875 --> 00:03:58,791
ඔයාට විශ්වාසයි නේ?
39
00:03:59,666 --> 00:04:00,541
මට විශ්වාසයි.
40
00:04:02,500 --> 00:04:03,500
එහෙනම් දිවුරුම් දෙන්න.
41
00:04:03,583 --> 00:04:06,041
-"කුනාල් වර්මා වන මම ..."
- කුනාල් වර්මා වන මම ...
42
00:04:06,166 --> 00:04:10,166
සම්පූර්ණ පියවි සිහියෙන්, දෙවියන් මගේ සාක්ෂිකරුවා හැටියට දිවුරුම් දී
මේක තහවුරු කරනවා...
43
00:04:10,375 --> 00:04:13,791
සම්පූර්ණ පියවි සිහියෙන්, දෙවියන් මගේ සාක්ෂිකරුවා හැටියට දිවුරුම් දී
මේක තහවුරු කරනවා...
44
00:04:13,875 --> 00:04:17,250
- "මම ජෝතිට ආදරය කරන්නේ නැහැ."
- මම ජෝතිට ආදරය කරන්නේ නැහැ.
45
00:04:17,333 --> 00:04:20,916
- "මම එයත් එක්ක ජීවිතය ගත කරන්න බැහැ."
- මට එයත් එක්ක ජීවිතය ගත කරන්න බැහැ.
46
00:04:21,000 --> 00:04:24,583
- "මට එයාව මගේ ජීවිතයට ඕන නැහැ."
- මට ඇයව මගේ ජීවිතයට ඕන නැහැ.
47
00:04:24,708 --> 00:04:27,333
පොඩ්ඩක් හුස්මවත් ගනින් මෝඩයෝ.
ඔයා එකපාරක් එයාට ආදරය කළානේ.
49
00:04:42,000 --> 00:04:42,875
ඔහ්, වාඩි වෙන්න.
50
00:04:48,708 --> 00:04:49,750
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා.
51
00:04:51,166 --> 00:04:53,916
අපි මුලින්ම මුණගැහෙනකොට, අපි හරිම බොළඳයි.
52
00:04:55,000 --> 00:04:57,083
එදයි අදයි ගොඩක් දේවල් වෙනස් වෙලා තියෙන්නෙ, ජෝති.
53
00:04:58,041 --> 00:04:59,000
ඔයා වෙනස් වෙලා.
54
00:04:59,375 --> 00:05:00,291
මම වෙනස් වෙලා.
55
00:05:01,541 --> 00:05:04,541
මට..විසන්ධි වීමක් දැනෙන්න පටන් ගෙන, අපි දෙන්නා අතරේ.
56
00:05:08,250 --> 00:05:09,916
මම හිතන්නේ අපි ටිකක කාලයක් වෙන් වෙලා ඉන්න ඕනේ.
57
00:05:12,041 --> 00:05:13,250
ඇස් තෙත් වෙනවා.
58
00:05:13,583 --> 00:05:15,750
සල්ලි දෙගුණයක් ආපහු දෙනවා කියන්න ටිකක් ඉක්මණ් වුනේ නැද්ද !
59
00:05:23,666 --> 00:05:24,541
ස්තූතියි.
60
00:05:26,583 --> 00:05:28,041
කඳුලු වැටුනේ නෑ. කඳුළුක් නෑ.
61
00:05:28,291 --> 00:05:30,041
මට තේරෙනවා කුනාල්. මට තේරෙනවා.
62
00:05:30,375 --> 00:05:32,083
ඒකට කමක් නැහැ. මිනිස්සු ඉදිරියට යනවා.
63
00:05:32,791 --> 00:05:35,208
හරි වෙලාවට අපිට ඒක තේරුණ එක ගැන මට සතුටුයි.
64
00:05:35,333 --> 00:05:37,208
මම හිතන්නේ අපේ කතාව මෙතන්ට වෙනකම් විතරයි කියලා.
65
00:05:38,125 --> 00:05:40,750
පොඩි වෙන්වීමක් කියලා බොරු බලාපොරොත්තු දෙන්නෙ ඇයි?
66
00:05:42,083 --> 00:05:43,375
මම හිතන්නේ අපි වෙන් වෙන්න ඕනේ.
67
00:05:50,000 --> 00:05:51,458
බැල්ලිගේ පුතා.
69
00:06:35,062 --> 00:06:43,064
Tu Joothoi Main Makkaar
ඔබ බොරුකාරියෙක් මම කපටියෙක්
68
00:10:14,416 --> 00:10:15,541
නැගිට්ටද උතුමාණන්?
69
00:10:15,625 --> 00:10:18,083
සමාගම පාඩු ලබනවා,
අයිතිකාරයා දවල් වෙනකල් නිදාගෙන ඉන්නවා.
70
00:10:18,166 --> 00:10:20,833
අවුරුදු 35ක් පරණ සමාගමක් පාඩු ලබන තත්ත්වයට වැටුන එක ගැන කොහොමද දැනෙන්නේ?
71
00:10:21,166 --> 00:10:22,750
- මොන පාඩුද?
- මොනාද කිව්වේ?
72
00:10:23,208 --> 00:10:24,875
තව පාඩු කීයකට ඔයා වගකියනවද?
73
00:10:24,958 --> 00:10:27,291
මාමේ, මගේ කොටස්වල ආසන්නම වටිනාකම කීයක් වෙයිද?
74
00:10:27,375 --> 00:10:29,083
බිත්තර තුනක් ගන්න. ඔයත් ඒවා කනවනම් හොඳයි.
75
00:10:29,416 --> 00:10:31,375
වටිනාකම කියන්නකෝ.
76
00:10:32,000 --> 00:10:34,583
අපිට පාඩුවක් වෙලා නෑ පැටියෝ.
අපිට පාඩු වුනා කියලා නිකම් පෙන්නුවා විතරයි.
77
00:10:34,666 --> 00:10:35,500
පෙන්නුවා?
78
00:10:35,625 --> 00:10:38,125
අපි දුප්පත් කියලා පෙන්නන්න
මේ දවසකුත් ඇවිල්ලනේ.
79
00:10:38,583 --> 00:10:41,166
අවුරුදු තුනක බදු ඉතිරි කිරීම සඳහා එය පරීක්ෂා කිරීමක්.
80
00:10:41,583 --> 00:10:42,833
මේ අවුරුද්දේ පාඩුවක් පෙන්නුවේ නැතිවුනොත්,
81
00:10:42,916 --> 00:10:44,750
අපිට කොච්චර දඩ මුදලක් ගෙවන්න වෙයිද කියලා දන්නවද?
82
00:10:44,833 --> 00:10:47,458
මම උබ ලැබූ ලාභයට වඩා වැඩි දඩ මුදල් ගෙවලා තියෙනවා.
83
00:10:47,541 --> 00:10:49,041
මම මේ බිස්නස් එක
ඔයාගේ තාත්තත් එක්ක එකතු වෙලා හැදුවේ.
84
00:10:49,125 --> 00:10:50,250
මට උගන්නන්න එන්න එපා.
85
00:10:50,458 --> 00:10:52,166
අවුරුදු තුනයි ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ,
දැන් දෙගුණයක් ගෙවන්න.
86
00:10:52,250 --> 00:10:53,500
මම කිසිම පාඩුවක් පෙන්නන්නෙ නැහැ.
87
00:10:53,583 --> 00:10:55,500
අයියෝ, මට දළ ඇස්තමේන්තුවක් දෙන්න.
88
00:10:55,583 --> 00:10:56,458
පාන් ටිකක් ගන්න.
89
00:10:57,500 --> 00:10:58,500
මොකද ආච්චි?
90
00:10:58,583 --> 00:11:00,416
- ඔයාට යෝජනාවක් ආවා.
- ඉතින්?
91
00:11:00,541 --> 00:11:02,583
- එයාලා අපේ CA ගේ දුර ඥාතීයෙක්.
- ඉතින්?
92
00:11:02,666 --> 00:11:04,375
එයාලා අපේ ලිපි ලේඛන පරීක්ෂා කළොත්,
93
00:11:04,458 --> 00:11:06,916
අපි පාඩු පිට පාඩු ලබනවා කියන ආංරචිය පැතිරේවි.
94
00:11:07,000 --> 00:11:08,833
කසාඳයකට ගොඩක් කරුණු සලකලා බලන්න ඕනේ.
95
00:11:08,916 --> 00:11:10,916
- එයාට යෝජනාවක් ඇවිල්ලා.
-
අන්තිමේදී!
96
00:11:11,000 --> 00:11:12,541
මම අවුරුදු හතරක ඉඳන් කියන්නේ
එයාට කසාඳයක් කරගන්න කියලා.
97
00:11:12,625 --> 00:11:13,791
දැන් එයාගේ කසාදේ සිද්ධ වෙන්නේ නැහැ.
98
00:11:13,875 --> 00:11:15,875
CA එයාලට කියයි
අපි පාඩු ලබනවා කියලා.
99
00:11:16,041 --> 00:11:18,333
CA ගෙන් ඇහුවත් කියයි...
100
00:11:18,416 --> 00:11:20,708
අපිට පාඩුවක් වුණේ නැහැ,
අපිට පාඩු වුනා කියලා නිකම් පෙන්නුවා විතරයි කියලා.
101
00:11:20,791 --> 00:11:23,458
කවුද පාඩු ලබන්නේ?
එහෙනම් මගෙන් පොලියට ණය ගන්න.
102
00:11:23,541 --> 00:11:25,541
- මොකද්ද ප්රශ්නේ?
- ඔව්, ඔව්..අපි ඊටත් වඩා පොලියක් ගෙවනවා.
103
00:11:25,625 --> 00:11:28,041
වාහනත් විකුනමුද?
තියෙන ඔක්කොම විකුණන්න දාමු.
104
00:11:28,125 --> 00:11:30,708
අපි පාඩු පිට පාඩු ලබනවා කියලා මුළු ලෝකෙටම කියන්න.
105
00:11:30,791 --> 00:11:32,625
ඩබාස් මාමේ, මගේ කොටස් මිලදී ගන්නවද?
106
00:11:33,000 --> 00:11:34,458
ඔයාට මොනාටද සල්ලි?
107
00:11:34,541 --> 00:11:36,125
මගේ යාලුවෙක් ඇප් එකක් හදනවා.
108
00:11:36,208 --> 00:11:38,041
මම හිතුවා එයාගේ ඇප් එකට ආයෝජනය කරන්න.
109
00:11:38,375 --> 00:11:41,125
කොහොමත්, මාමාට බිස්නස් එක හරියට කරගෙන යන්න බෑ වගේ.
110
00:11:41,500 --> 00:11:43,250
මට මගේ කොටස නැති කරගන්න ඕන නෑ.
111
00:11:43,916 --> 00:11:46,208
- ඕයි...
-ආයුබෝවන් මාමේ. ඔයාට කොහොමද?
112
00:11:46,291 --> 00:11:48,333
- තේ ටිකක් හදපන්.
- ඔයා තමයි එයාව නරක් කළේ.
113
00:11:48,416 --> 00:11:50,833
දවල් එක වෙනකල් නිදාගත්තොත් කොහොමත් පාඩු ලබනවනේ.
114
00:11:50,916 --> 00:11:53,958
කියන්න..මම හවස 4.00 වෙනකම් නිදාගෙන ඉඳලත් කවදාවත් පාඩුවක් ලබලා නැහැ.
115
00:11:54,041 --> 00:11:56,333
මම "ලොස්ට්" කියන වචනේ අදමයි ඇහුවේ.
116
00:11:56,416 --> 00:11:59,166
තමන්ගේ පාරම්පරික දේපල විකුණන එකට බිස්නස් කියන්නෙ නෑ.
117
00:11:59,250 --> 00:12:01,166
අඩෝ..පාරම්පරික දේවල් දැන් අපි තමයි.
118
00:12:01,333 --> 00:12:04,083
තියෙන දෙයක් විකුණන එකට කියන්නෙ බිස්නස් එකක් තමයි, නේද ආච්චි?
119
00:12:04,208 --> 00:12:06,666
අපේ කාලේ ලාභය තමයි එකම බිස්නස් එක.
120
00:12:06,791 --> 00:12:08,791
අපි පාඩු ලබනවා කියලා අනිත් අයට කිව්වොත්,
121
00:12:08,875 --> 00:12:11,208
අපේ නම්බුවට මොනවා වෙයිද?
CAට කෝල් කරන්න.
122
00:12:11,500 --> 00:12:14,083
ලාභ පෙන්නන්න කියන්න.
ඊට පස්සේ තමයි මම මේ කොළේට අත්සන් කරන්නේ.
123
00:12:14,166 --> 00:12:15,458
මට කිසිම ලාභයක් පෙන්නන්න ඕනකමක් නැහැ.
124
00:12:17,916 --> 00:12:19,708
මට ශාරීරික වධ හිංසා කරන කරනවා කියලා පොලිසියට පැමිණිලි කරනවා.
125
00:12:19,791 --> 00:12:20,750
කරපන් බලන්න.
126
00:12:20,833 --> 00:12:24,625
අපිත් බලමු, මොන පොලිසියට
පුළුවන්ද උබට මං ගහන එක නවත්තන්න.
127
00:12:24,708 --> 00:12:27,125
- ඒත් ඇයි එයාව කසාද බන්දවන්නේ?
- දැන් කාට බන්දවන්නද!
128
00:12:27,250 --> 00:12:28,708
එයාට හරියට බිස්නස් එක බලාගන්න බෑ.
129
00:12:28,791 --> 00:12:30,791
මට පිස්සුද, කෙල්ලෙක්ගේ ජීවිතේ විනාස කරන්න දෙන්න.
130
00:12:30,875 --> 00:12:32,333
මාමේ, මම පැහැදිලිවම කියන්නේ.
131
00:12:32,416 --> 00:12:34,666
මේ පාඩුවලට මට කරන්න දෙයක් නැහැ.
132
00:12:35,000 --> 00:12:36,625
ආවා මෙතන ලොස්ට් පෙන්නන්න.
133
00:12:36,833 --> 00:12:39,083
නැන්දා මම ඔයාට කියන්නේ
එයාගේ වැඩවලට අවධානයක් යොමු කරන්නෙ නැහැ.
134
00:12:41,958 --> 00:12:43,416
- CAට කතා කළද?
- කරනවා.
135
00:12:47,291 --> 00:12:49,083
සර් ඇය වැඩිය දුක් වෙන්නෙ නැති වෙයි නේද?
136
00:12:49,208 --> 00:12:51,625
වැඩිය නෙවෙයි, කොහෙත්ම දුක් වෙන්නෙ නැහැ.
ඒකටනෙ අපි ඉන්නේ.
137
00:12:51,708 --> 00:12:53,250
දුකට පත් කරන්න ඕන නම්, ඒක ඔයාටම කරන්න පුළුවන්නේ.
138
00:12:53,333 --> 00:12:54,958
ඇය තමන්ටම දොස් කියාගන්නෙ නැති වෙයි නේද?
139
00:12:55,041 --> 00:12:57,916
නෑ ඇයට, නෑ ඔයාට.
ඇය වෙන තත්වයන්ට දොස් පවරයි.
140
00:12:58,000 --> 00:12:59,375
අපි හොඳ චිකිත්සකයෝ.
141
00:12:59,458 --> 00:13:01,083
දරුවාගේ භාරකාරත්වය පවරන්න ඇය එකඟ වෙයි නේද?
142
00:13:01,166 --> 00:13:02,125
විනාඩියක් ඉන්න.
143
00:13:02,250 --> 00:13:03,791
- ඔයාට දික්කසාද වෙන්නද ඕනේ?
-
ඔව්, සර්.
144
00:13:03,875 --> 00:13:06,333
සහෝදරයා, අපි ගෙවල් කඩන අය නෙවෙයි.
අපි බ්රේකප් කරන (වෙන් කිරීම) වැඩේ කරන්නේ.
145
00:13:06,416 --> 00:13:07,625
දික්කසාද වෙන්න ඕන නම්, උසාවියට යන්න.
146
00:13:07,708 --> 00:13:09,958
ඒ ක්රියා පටිපාටිය අනුගමනය කරන්න.
අපි නීතිය එක්ක ප්රශ්න දාගන්නෙ නැහැ.
147
00:13:10,291 --> 00:13:11,958
ඔයාලට දුන්න වැඩක් කියලා හිතලා බ්රේකප් කරවලා දෙන්න.
148
00:13:12,041 --> 00:13:14,583
අහපන් අවජාතකයෝ,
උබ තාත්තා කෙනෙක් වෙලානෙ ඉන්නෙ, මිනිහෙක් වෙයන්.
149
00:13:14,666 --> 00:13:16,416
නෝනට ගිහින් කියපන් උබට එයත් එක්ක ඉන්න බැහැ කියලා.
150
00:13:16,500 --> 00:13:18,541
නැත්නම් මම උබ ඉන්න තැනට ඇවිත්
නෝනගේ සෙරප්පුවෙන්ම උබට ගහනවා.
151
00:13:19,708 --> 00:13:21,458
මේ මිනිස්සුන්ට නම් කිසිම ලැජ්ජාවක් නැහැ.
152
00:13:21,791 --> 00:13:23,375
- අප්පිරියයි!
- උබ හරි.
153
00:13:24,250 --> 00:13:26,625
හැමෝටම උබ වගේ පරමාදර්ශී සැමියෙක් හම්බවුනා නම්..
154
00:13:28,333 --> 00:13:30,291
කිංචිට ස්වාමිපුරුෂයෙකු ලැබීමට වාසනාව ඇත
කිංචිට වාසනාවන්ත වෙන්න ඇති එයාට මේ වගේ සැමියෙක් හම්බුණ එකට...
155
00:13:30,375 --> 00:13:32,208
මොකද ලැජ්ජ බය තියෙන නිසා බිරිඳට මේකවත් කියාගන්න බෑ...
156
00:13:32,291 --> 00:13:34,333
එයාගේ බැචලර් පාටියට ටැග් කරගන්න එපා කියලා.
157
00:13:35,125 --> 00:13:37,500
ඒකට තමයි කියන්නේ විනීතකම කියලා. බොහොම හොඳයි.
158
00:13:38,250 --> 00:13:39,375
මට උබ ගැන ආඩම්බරයි.
159
00:13:39,458 --> 00:13:41,000
මම එයත් එක්ක එන්නෙ නෑ. අඬන්න එපා.
160
00:13:42,333 --> 00:13:43,791
අනික මම තාම එයාගේ සැමියා වුනේ නෑ.
161
00:13:43,916 --> 00:13:45,166
තවත් දින 21ක් තියෙනවා.
162
00:13:48,333 --> 00:13:50,541
මචන්, මේ වොයිස් ඇප් එකෙන් වැඩක් නෑ,
ඒක වෙනස් කරගන්න.
163
00:13:50,625 --> 00:13:51,500
හරි.
164
00:13:51,958 --> 00:13:53,250
ප්රීත් විහාර්ගේ වැඩේ ගැන මොකද?
165
00:13:53,333 --> 00:13:55,708
සිල්වර් පැකේජ් එකේ ගාණට ප්ලැටිනම් පැකේජ් එකක් ඉල්ලනවා.
166
00:13:55,791 --> 00:13:58,291
එයා කියනවා, ඊළඟ පෙම්වතත් එක්ක බ්රේකප් කරනවා නම් අපිටලු වැඩේ දෙනවා කියලා.
167
00:13:58,416 --> 00:14:00,875
ඒ කිව්වේ?
තව කවුද ඉන්නේ?
168
00:14:00,958 --> 00:14:01,958
අනික කාට කියලද කරවගන්නේ?
169
00:14:02,416 --> 00:14:03,625
බිස්නස් එකේ ස්වර්ණමය රීතිය.
170
00:14:04,125 --> 00:14:05,583
"ඒකාධිකාරය තුළ කේවල් කිරීමක් නැත."
171
00:14:05,666 --> 00:14:07,625
ගිය සැරේ අපිට අපේ සාක්කුවෙන් රු. 70,000ක් වියදම් වුනා.
172
00:14:07,708 --> 00:14:09,791
ඒකාධිකාරයක් තුළ අපි පාඩු විඳින්න ඕන නෑනේ.
173
00:14:09,875 --> 00:14:11,958
ලාභයක් නැති නම් ඒ මොන විදිහෙ බිස්නස් එකද්ද?
174
00:14:12,041 --> 00:14:13,500
දෙවියන් දුන්න හැම දෙයක්ම තියෙනවා.
175
00:14:13,750 --> 00:14:16,500
අනික අපි මේක කරන්නේ සල්ලි වලට නෙවෙයි නේද?
අපිට සල්ලි ඕනකමක් එහෙම තියෙනවද?
176
00:14:17,333 --> 00:14:18,208
ඒක කලාවක්.
177
00:14:18,833 --> 00:14:20,916
අපි දෙවියන්ගේ මිනිස්සු.
එතුමාගේ කරුණාව ආශිර්වාද අපිට තියෙනවා.
178
00:14:21,291 --> 00:14:23,333
මිනිස්සුන්ට උදව් කරන්න එතුමාගෙන් අපිට දක්ෂතාවයක් හම්බවුනා.
179
00:14:23,416 --> 00:14:26,625
අනික ලේසියෙන් බ්රේකප් කරවීමේ තේරුම මොකද්ද..ඒක අභියෝගාත්මක වෙන්න ඕනේ.
180
00:14:26,708 --> 00:14:27,791
එතකොට තමයි ආතල්.
181
00:14:28,250 --> 00:14:30,458
අනික සල්ලි ගත්තොත්
වැඩේ ඉවර කරන්න වෙනවා.
182
00:14:31,500 --> 00:14:32,416
ඔව්?
183
00:14:32,958 --> 00:14:33,791
කවද්ද?
184
00:14:35,291 --> 00:14:36,250
අපි එන්නම්.
185
00:14:36,916 --> 00:14:38,250
- සීයා ගියා.
- කොහෙද?
186
00:14:38,916 --> 00:14:39,833
අපායට.
187
00:14:40,166 --> 00:14:41,083
යමන්.
188
00:14:57,125 --> 00:14:58,500
මම බලන්නම්. දබාස්!
189
00:14:59,541 --> 00:15:01,875
- මට එපා.
- ඔයා මේක බොන්න ඕනේ.
190
00:15:01,958 --> 00:15:02,875
බොන්නකෝ බබා.
191
00:15:03,250 --> 00:15:05,708
මේ වෙලාවේ ඔයා තමන් ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න ඕනේ, හරිද?
192
00:15:11,875 --> 00:15:13,458
"මේ වෙලාවෙදි" කිව්වේ?
193
00:15:14,583 --> 00:15:16,625
එයා දන්නවානේ සීයා 92 දෙකේදී වලකජ්ජ ගැහුවෙ කියලා?
194
00:15:17,458 --> 00:15:18,958
එයා කාලගුණය ගැන කතා කරේ.
195
00:15:19,375 --> 00:15:20,333
රස්නියිනේ.
196
00:15:22,083 --> 00:15:22,916
විජලනය.
197
00:15:27,958 --> 00:15:28,875
දබාස්?
198
00:15:30,125 --> 00:15:31,833
දබාස්, උබට පිස්සු හැදිලද?
199
00:15:32,916 --> 00:15:33,958
මේක හොඳ දෙයක් නේ?
200
00:15:34,041 --> 00:15:35,958
ඔයාගෙ සීයා නිදිමතේම හෙමීට ගියා.
201
00:15:36,250 --> 00:15:39,500
එයා තමන්ගේ මී මුණුබුරන්ලත් දැක්කා.
එයා අන්තිම හුස්ම යනකල්ම මත් වතුර, සිගරට් බිව්වා.
202
00:15:40,666 --> 00:15:42,041
මේට වඩා හොඳ දෙයක් තවත් තියෙනවද?
203
00:15:42,791 --> 00:15:44,958
අනේ මනූ. අඬන්න එපා.
204
00:15:45,041 --> 00:15:46,416
උබට පිස්සුද?
205
00:15:47,208 --> 00:15:49,875
මම සීයා හින්දා නෙවෙයි අඬන්නේ.
එයා නම් ගියානෙ යන්න.
206
00:15:50,458 --> 00:15:51,833
මචන් මට එයාව බඳින්න බෑ.
207
00:15:53,458 --> 00:15:55,375
මචන් එයා මට ගොඩක් ආදරේ කරනවා.
208
00:15:55,458 --> 00:15:57,041
මචන්, මේ තරම් ආදරයක් මගේ අම්මා කරනකොටත් දරාගන්න බෑ,
209
00:15:57,125 --> 00:15:59,083
එයා අම්මටත් වඩා මට ආදරය කරනවා.
මට ඒක කරන්න බෑ.
210
00:15:59,166 --> 00:16:01,750
උබට පිස්සුද?
අපි ලබන සතියේ බැචලර් පාටියට යන්න ඉන්නේ.
211
00:16:01,833 --> 00:16:03,125
මචන් මට බෑ.
212
00:16:05,458 --> 00:16:06,750
- උබ...
- අපි යමු!
213
00:16:13,416 --> 00:16:14,291
යමු.
214
00:16:20,791 --> 00:16:21,916
මම එයාට මෙතනදිම කියන්නද?
215
00:16:22,000 --> 00:16:24,791
මේ වගේ තත්වයකදී එයා මොනා කියන්නද?
කේන්තියෙන් කෑගහන්නත් බැහැනේ.
216
00:16:24,875 --> 00:16:26,291
මොකද අපි ඉන්නේ මළමිනිය ආදාහන කරන තැනනේ.
217
00:16:27,583 --> 00:16:30,750
බලපන්, සීයා නැති වුන එකට උබ ටිකක් කම්පා වෙලා ඉන්නේ,
218
00:16:30,833 --> 00:16:32,958
උබ දැන් හැඟීම්බර වෙලා ඉන්නේ.
ඔයා අවුල් වෙනවා ඉන්නේ.
219
00:16:34,000 --> 00:16:37,708
අපි කිංචිගේ දෙමව්පියන්ට ඒත්තු ගැන්වුවේ සටන් කර කර
ඒ වගේම අපේ පවුලේ අයත් එක්කද,
220
00:16:37,875 --> 00:16:39,083
දැන් අපි කට්ටියට මොනවද කියන්නේ?
221
00:16:39,166 --> 00:16:41,708
මට ඒක එච්චර ලේසියෙන් කරන්න පුළුවන් නම්
මම ඒක උබත් එක්ක බෙදා ගන්නෙ නෑනේ.
222
00:16:42,375 --> 00:16:44,291
උබට බෙදාගන්න ඕන නම් කා එක්කද බෙදාගන්නේ?
223
00:16:48,208 --> 00:16:50,541
මම සල්ලි දැම්මා. වැඩේට බහින්න.
224
00:16:51,458 --> 00:16:54,208
මම කොහොමද උබගෙන් සල්ලි ගන්නේ.
උබට එකේ වාසිය ලැබෙන්නේ.
225
00:16:54,291 --> 00:16:56,625
යාලුවා, නොමිලේ දෙන උපදෙස් වල
වටිනාකමක් නැහැ වගේ තමයි...
226
00:16:56,708 --> 00:16:58,416
නොමිලේ මිනිස්සුගෙත් කිසිම වටිනාකමක් නැහැ.
227
00:16:58,833 --> 00:17:01,125
තවත් මට ආතතියක් දෙන්න එපා.
මගේ සීයා නැති වුණා විතරයි.
228
00:17:01,208 --> 00:17:03,250
කොහොමහරි කරලා, ආදාහන ඉවර වෙන්න කළින් බ්රේකප් කරලා දීපන්.
229
00:17:04,083 --> 00:17:05,625
එයා හරිම හුරතල්.
230
00:17:08,583 --> 00:17:10,041
මට ඒක කරන්න බෑ මචන්. මට ඒක කරන්න බැහැ.
231
00:17:14,166 --> 00:17:15,125
පරිස්සමෙන්.
232
00:17:15,416 --> 00:17:17,166
සීයගේ මරණය නිසා එයා ගොඩක් කම්පනයෙන් ඉන්නේ.
233
00:17:17,666 --> 00:17:18,666
බලන්න අඬන හැටි.
234
00:17:21,166 --> 00:17:22,083
සුමුදුව, හරිද?
235
00:17:36,541 --> 00:17:38,500
මට හරිම දුකයි.
236
00:17:41,000 --> 00:17:44,333
මළගෙදරකදී කොහොමත් දුක හිතෙනවා තමයි.
237
00:17:48,875 --> 00:17:50,500
ඔයා සීයට හුඟක් කිට්ටුයි වගේ.
238
00:17:51,291 --> 00:17:52,625
මේ ටික කාලෙට.
239
00:17:55,500 --> 00:17:58,291
මම හැමදාම දබාස්ට කියනවා
එයාට ඔයාව ලැබුන එක කොච්චර වාසනාවක්ද කියලා.
240
00:17:59,125 --> 00:18:00,708
මං කියන්නේ, ඔයාට ඕන කෙනෙක්ව හොයා ගන්න පුළුවන්නේ.
241
00:18:01,291 --> 00:18:03,916
මෙච්චර සැලකිලිමත්..මෙච්චර සංවේදී කෙල්ලෙක්ට...
242
00:18:04,000 --> 00:18:07,500
මෙච්චර නොසැලකිලිමත්, සංවේදී නැති කොල්ලෙක්ට කොහොම කැමති වුනාද මන්දා.
243
00:18:08,583 --> 00:18:10,041
දබාස්ගේ දෛවය තමයි ඉතින්.
244
00:18:12,166 --> 00:18:13,916
එයා ඔයත් එක්ක හොදින් කතා කරනවද?
245
00:18:14,500 --> 00:18:15,583
එයා ඔයාව බලාගන්නවද?
246
00:18:15,666 --> 00:18:17,541
නැත්නම් ඔයා විතරද එයාව බලාගන්නේ?
247
00:18:18,791 --> 00:18:21,416
මොකද මම අද වෙනකම් එයා ඔයා ගැන බලාගන්නවා දැකලා නැහැ.
248
00:18:22,083 --> 00:18:25,583
මං දැකලා හියෙන්නේ, ඔයා ෆෝන් එකෙන් කතා කර කර ඉන්න ගමන්, "හරි, බායි" කියලා එයා ෆෝන් එක කට් කරනවා.
249
00:18:26,291 --> 00:18:28,208
එයා මට එහෙම කරනකොට මටත් කේන්ති යනවා.
250
00:18:28,291 --> 00:18:30,041
ඒත් ඔයා එයා එක්ක කේන්ති ගන්නෙත් නෑ.
251
00:18:31,333 --> 00:18:33,375
එයා දෛවයේ වාසනාවන්තකම ලියාගෙනයි ඉපදිලා තියෙන්නේ.
252
00:18:33,708 --> 00:18:37,541
නැත්නම් ඒ වගේ බූරුවෙක්ට ඔයා වගේ කෙල්ලෙක්ව ජීවිත හතකින්වත් හොයාගන්න බැරිවෙයි.
253
00:18:40,166 --> 00:18:41,083
ස්තූතියි.
254
00:18:50,458 --> 00:18:51,458
උබට පිස්සු හැදිලද?
255
00:18:51,541 --> 00:18:54,708
මම උබව බ්රේකප් කරන්න එතන්ට යැව්වේ,
ඒත් උබ එතන හිටගෙන එයාව වර්ණනා කළා.
256
00:18:54,791 --> 00:18:57,250
දැන් එයා හදන්නේ
එයාට මාව ලැබුණ එක මොන තරම් භග්යක්ද කියලා කියන්න තමයි.
257
00:18:57,375 --> 00:19:00,500
මචන්, මම එයාව වර්ණනා කළේ නැහැ.
මම උබ ගැන විවේචන කළේ.
258
00:19:00,583 --> 00:19:03,750
මම උබ ගැන විවේචන කරපු එක එයාට වර්ණාවක් විදිහට ඇහුනා නම්, ඒක එයාගේ ප්රශ්නයක්.
259
00:19:03,833 --> 00:19:05,125
අහන්න, උබ මං සල්ලි දීලා තියෙන්නේ.
260
00:19:05,208 --> 00:19:06,333
වැඩේ ඉවර කරලා දීපන්.
261
00:19:06,708 --> 00:19:07,958
උබගේ කකුල් සීතල වෙනවා.
262
00:19:08,041 --> 00:19:09,583
අනික උබ ඇත්තටම එයා ගොඩක් ආදරේ කරනවා.
263
00:19:09,791 --> 00:19:11,166
උබ ***?
264
00:19:14,791 --> 00:19:16,875
- ආදරේ කරන්නෙ නැත්නම්, දිවුරුම් දීපන්.
- හරි.
265
00:19:16,958 --> 00:19:18,583
- "මනූ ඩබාස් වන මම..."
- මනූ ඩබාස් වන මම...
266
00:19:18,666 --> 00:19:22,583
"සම්පූර්ණ පියවි සිහියෙන්, දෙවියන් මගේ සාක්ෂිකරුවා හැටියට දිවුරුම් දී
මේක තහවුරු කරනවා..."
267
00:19:22,666 --> 00:19:25,916
සම්පූර්ණ පියවි සිහියෙන්, දෙවියන් මගේ සාක්ෂිකරුවා හැටියට දිවුරුම් දී
මේක තහවුරු කරනවා...
268
00:19:26,000 --> 00:19:29,125
- "මම කිංචිට ආදරේ කරන්නෙ නෑ."
- මම කිංචිට ආදරය කරන්නේ නෑ.
269
00:19:31,291 --> 00:19:34,833
- "මට එයත් එක්ක ජීවිතයයක් ගත කරන්න බැහැ"
- මට එයත් එක්ක ජීවිතයයක් ගත කරන්න බැහැ
270
00:19:36,375 --> 00:19:39,625
- "මට එයාව මගේ ජීවිතයට ඕන නැහැ."
- මට එයාව මගේ ජීවිතයට ඕන නැහැ.
271
00:19:50,583 --> 00:19:52,375
මෙහෙම කරමු, එයාව හම්බවෙන්න යන්න.
272
00:19:53,083 --> 00:19:54,041
දුකෙන් වගේ ඉන්න.
273
00:19:54,500 --> 00:19:55,750
එයා කියවගෙන ආවොතින් කියමු,
274
00:19:55,833 --> 00:19:58,666
සීයාගේ අන්තිම කැමැත්තේ
පොඩිම කොටස උබට ලියලා තියෙන්නෙ කියලා.
275
00:19:58,750 --> 00:19:59,833
උබ කැමැත්ත කියෙව්වද?
276
00:20:00,250 --> 00:20:01,875
අඩෝ *** බොරු කියන්නයි ඕනේ.
277
00:20:02,000 --> 00:20:04,125
අපෝ බෑ, මම ඔය වගේ බොරු කියන්නෙ නැහැ.
278
00:20:04,333 --> 00:20:06,125
එහෙම බොරුවක් නම් මං කවදාවත් කියන්නෙ නැහැ.
279
00:20:06,208 --> 00:20:09,416
මාමේ, මට දේපල ලැබෙන්නේ කවද්ද?
280
00:20:09,666 --> 00:20:10,916
සීයා මැරුණට පස්සේ
ආච්චිට දේපල හම්බවෙනවා.
281
00:20:11,000 --> 00:20:12,708
ආච්චි මැරුණට පස්සේ
ඔයාගේ අම්මටයි මගේ අම්මටයි දේපල හම්බවෙනවා.
282
00:20:12,791 --> 00:20:14,458
ඔයාගේ අම්මයි මමයි මැරුණට පස්සේ තමයි ඔයාට හම්බවෙන්නේ.
283
00:20:14,541 --> 00:20:15,458
මෙහෙම කරමු...
284
00:20:15,875 --> 00:20:17,458
ලොකු බොරුවක් කියලා මාවම අල්ලගන්න සලස්වමු.
285
00:20:17,583 --> 00:20:19,458
විශ්වාසය නැති වුනොත්, එයා මාව බඳින්නේ නෑනේ.
286
00:20:19,666 --> 00:20:22,125
එයා බොරුව එකපාරින්ම අල්ල ගත්තොත්,
සමතයකට පත්වෙයි.
287
00:20:22,208 --> 00:20:23,500
බොරුව පුළුවන් තරම් හංඟන තරමටම...
288
00:20:23,583 --> 00:20:26,583
තව, එයා පොඩි සැකයකින් හරි ඔයාගේ බොරුව හෙමින් හෙමින්...
289
00:20:26,666 --> 00:20:28,875
ගැටෙන් ගැටේ ලියහනකොට, එයාගේ කේන්තිය වැඩි වෙයි...
290
00:20:28,958 --> 00:20:31,500
එයාට ලොකු වේදනාවක් දැනෙයි,
ඊට පස්සේ එයා ඔයාව බ්රේකප් කරයි.
291
00:20:32,291 --> 00:20:34,875
ඒ නිසා ඔයා බොරු කියලා තමන්ව අහුකරවන්න නෙවෙයි ඕනේ.
292
00:20:34,958 --> 00:20:36,833
ඔයා ඇත්ත ඇතුළේ බොරුව හංඟන්නයි ඕනේ.
293
00:20:36,916 --> 00:20:38,333
ඊට පස්සේ තවත් බොරුවකින් ඒක හංඟන්න.
294
00:20:38,416 --> 00:20:42,000
ඊට පස්සේ, බොරු ඉඟියකින් එයාට ඇත්ත කියන්නයි තියෙන්නේ.
295
00:20:42,083 --> 00:20:45,083
එයා කෙල්ලෙක්නේ, ඉතුරු දේවල් එයා බලාගනීවි.
ඔයාට තියෙන්නේ එයාට ලාවට ඉඟියක් දෙන්න විතරයි.
296
00:20:45,666 --> 00:20:47,041
ඒ කතාවේ තේරුමක් තියෙනවද?
297
00:20:47,250 --> 00:20:50,833
මගේ පැටියෝ.
කෙළින්ම බොරුව අතට අහුවෙන කොල්ලා ඇත්තටම අවංකයි.
298
00:20:50,916 --> 00:20:53,291
මොකද කෙල්ලො අපෙන් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ බොරු.
299
00:20:53,416 --> 00:20:54,625
ඒවට එයාලා සමාව දෙනවා.
300
00:20:55,041 --> 00:20:58,041
බොරුව බුද්ධියෙන් දක්ෂකමෙන් හැංගුවොතින්...
301
00:20:58,416 --> 00:20:59,833
ඒවට එයාලා සමාව දෙන්නෙ නැහැ.
302
00:21:01,333 --> 00:21:02,791
එහෙනම්, හැමෝම මැරෙන්නේ කවද්ද?
303
00:21:03,291 --> 00:21:04,916
ඔයා තව බොන්න එපා. බිව්වා හොඳටම ඇති.
304
00:21:07,583 --> 00:21:08,833
අපි අනිද්දා බැච්ලර්ස් පාටියට යනවා.
305
00:21:08,916 --> 00:21:10,500
මොනාහරි හිතපන්. මොනාහරි කරපන් මචන්.
306
00:21:11,791 --> 00:21:14,250
මනූ, වැඩේ සිද්ධ වෙයි.
307
00:21:25,250 --> 00:21:26,125
එයා තනියමද එන්නේ?
308
00:21:26,833 --> 00:21:28,500
එයා එයාගේ යාළුවොත් එක්ක නේද එන්න හිටියේ?
309
00:21:29,083 --> 00:21:30,416
එයා අපිත් නෙවෙයි නේද එන්නේ?
310
00:21:30,500 --> 00:21:33,208
යාළුවෝ නෙවෙයි යාළුවෙක්.
ඒත් මට හිතන්නේ එයා මෙයාට පොල්ල තියලා වගේ.
311
00:21:34,916 --> 00:21:37,458
ඒ කියන්නේ එයා එන්නේ නැහැ නේද?
එහෙනම් මම ආපහු ඩ්රයිවර්ට කතා කරන්නද?
312
00:21:43,708 --> 00:21:44,708
මට හිතන්නේ එයා එනවා.
313
00:22:00,333 --> 00:22:01,583
මේක නම් අසාධාරණයි මනූ.
314
00:22:01,666 --> 00:22:03,541
එයාට බෑ
ඔයාගෙ බැචලර් පාටිය මගෙන් උදුරගන්න.
315
00:22:03,625 --> 00:22:05,208
එයා වැරදි යාළුවෝ තෝර ගත්ත එක මගේ වැරැද්දක් නෙවෙයි.
316
00:22:05,291 --> 00:22:07,458
මචන් මට කසාද බඳින්න ඕන නැත්තේ,
උබ බැචලර් පාටිය නිසා අඬනවද?
317
00:22:07,541 --> 00:22:08,500
ඒ වුනත් අසාධාරණයි.
318
00:22:11,250 --> 00:22:13,083
එයා මුළු දවසෙම මූණ පුම්බගෙනද ඉන්නේ?
319
00:22:13,666 --> 00:22:16,291
අපි මෙයාව ආපහු යවමු.
මෙයා තනියම මෙහෙ මොනා කරන්නද?
320
00:22:25,708 --> 00:22:26,916
කමක් නෑ, මම තනියම ඉන්නම්.
321
00:22:27,083 --> 00:22:28,375
- නෑ, මම...
- අහපන්, උබ...
322
00:22:28,458 --> 00:22:29,458
මම මොනවහරි කිව්වද?
323
00:22:30,125 --> 00:22:31,958
මම තනියම ඉන්නම් කියලා කිව්වනේ.
324
00:22:43,250 --> 00:22:44,166
හෙලෝ.
325
00:22:49,583 --> 00:22:50,416
හරි.
326
00:22:50,958 --> 00:22:51,958
- කවුද?
- කවුරුවත් නෙවෙයි.
327
00:22:52,083 --> 00:22:53,083
ඉක්මනට ලෑස්ති වෙයන්.
328
00:22:54,041 --> 00:22:54,958
කවුරුවත් නෑ කිව්වේ? කවුද?
329
00:23:02,666 --> 00:23:04,583
කවුද කතා කළේ? අපි මෙහෙ ආවේ ඇයි?
330
00:23:04,666 --> 00:23:06,375
මම එන්නෙ නෑ කියලා කිව්වනේ.
331
00:23:06,458 --> 00:23:09,541
දැන් බලන්න මම නිසා දෙන්නට කොඳුරන්න වෙලා.
332
00:23:09,666 --> 00:23:11,708
බබා. ජිතෙන්දර්.
333
00:23:12,041 --> 00:23:14,000
තත්පර දහයක් ඉන්න.
334
00:23:15,083 --> 00:23:16,250
බලන්න, සංගීතය පටන් ගන්න හදන්නේ.
335
00:23:21,875 --> 00:23:23,250
දැන් ඩාන්ස්ර්ලා එයි.
336
00:23:26,250 --> 00:23:28,708
තව... ඇතුල් වුනා!
337
00:23:41,833 --> 00:23:42,916
ටින්නි!
393
00:26:53,958 --> 00:26:55,750
අහපන්, උබ ඒ කෙල්ල පස්සේ යන එක නවත්තලා...
394
00:26:55,833 --> 00:26:56,833
මගේ වැඩේ කරලා දීපන්.
395
00:26:56,916 --> 00:26:59,291
මචන් පිස්සු වැඩ කරන්න එපා.
සල්ලි ආපහු ගනින්, නැත්නම් මැරෙයි.
396
00:26:59,375 --> 00:27:00,416
කිසිම තේරුමක් නැහැනේ.
397
00:27:00,708 --> 00:27:03,125
මම උබට බ්රේකප් කරන්න උදව් කරොත්, එයත් අතින් යනවා.
398
00:27:03,208 --> 00:27:05,833
කසාදෙට සතියකට කළින් ඇයගේ හොඳම යෙහෙළිය අතහැරලා දැම්ම කොල්ලගේ,
399
00:27:05,916 --> 00:27:07,583
හොඳම යාළුවගේ මූණ ඇය කවදාවත් බලන්න කැමති වෙන්නෙ නෑනේ.
400
00:27:07,666 --> 00:27:09,375
එයා කොච්ච්ර ලස්සන වුනත්.
401
00:27:09,458 --> 00:27:11,958
මචන්, මම උබව දික්කසාද කරන්නම්,
ඒත් මම අවුරුදු 30ක තනිකඩ කොල්ලෙක්.
402
00:27:12,041 --> 00:27:14,458
අනික ඒ වගේ ජෝඩු හම්බවෙන්නේ හරිම කලාතුරකින්.
403
00:27:14,708 --> 00:27:15,625
ආපහු ගනින්.
404
00:27:15,708 --> 00:27:17,208
උබ දැක්කාම මට පිළිකුලක් ඇති වෙන්නේ.
405
00:27:32,458 --> 00:27:33,333
හායි.
406
00:27:37,333 --> 00:27:38,208
හායි.
407
00:27:38,958 --> 00:27:40,625
මට මේ දේ කියන්න. ඔයා තනිකඩයි නේද?
408
00:27:40,708 --> 00:27:41,791
ඔයා කාත් එක්කවත් යාලු වෙලා නෑ නේද?
409
00:27:42,583 --> 00:27:43,416
නෑ.
410
00:27:44,750 --> 00:27:45,625
ඇයි?
411
00:27:45,833 --> 00:27:48,166
මගේ හිතට ගොඩාක් දේවල් ආවා.
ඒත් මම ඒවා නතර කර ගත්තා.
412
00:27:49,458 --> 00:27:50,458
දැන් මම හිතට එන්න ඉඩ දෙනවා.
413
00:27:52,708 --> 00:27:54,166
ඔයා අවසරද ඉල්ලන්නේ?
414
00:27:54,333 --> 00:27:55,458
විමසා බැලීමක් විතරයි කරන්නේ.
415
00:27:56,791 --> 00:27:58,291
දැනුයි මම අසල්වැසි ප්රදේශයට ඇතුල් වුනේ.
416
00:27:58,375 --> 00:28:00,208
ටිකක් වට පිටාව බලලා කරලා දැනගෙන.
417
00:28:00,291 --> 00:28:03,583
පස්සේ මම දොර ළඟට ඇවිල්ලා, අවසරත් ඉල්ලන්නම්.
418
00:28:17,875 --> 00:28:18,750
ඇතුළට යමු!
419
00:28:25,583 --> 00:28:27,291
මචන් එයා මට ෆුල් ලයින් දාන්නේ.
420
00:28:28,041 --> 00:28:30,000
- එයා මොනවද කිව්වේ?
-"හායි."
421
00:28:31,041 --> 00:28:32,583
හායි කියන එක ලයින් දානවා කියලද හිතන් ඉන්නේ.
422
00:28:32,666 --> 00:28:33,625
ඒ හායි නෙවෙයි.
423
00:28:34,125 --> 00:28:35,625
"වාව් හායි" වගේ හායි එකක්.
424
00:28:37,458 --> 00:28:39,625
එයා වගේ අය කවදා ඉඳන්ද කොල්ලන්ට ලයින් දාන්න පටන් ගත්තේ?
425
00:28:39,916 --> 00:28:41,625
මම කිව්වේ, සාමාන්ය පෙනුමක් තියෙන කෙල්ලෝ කොල්ලන්ට ලයින් දානවා,
426
00:28:41,708 --> 00:28:42,833
ඒත් එයා මාරයිනේ.
427
00:28:42,958 --> 00:28:45,333
අනික එයා මට ලයින් දැම්මේ,
ඒ කියන්නේ මමත් මාර පොරක්.
428
00:28:47,250 --> 00:28:48,458
ටින්නි. මිකී.
429
00:28:48,833 --> 00:28:50,208
කෙල්ලෙක් වුනත් කොල්ලෙක් වුනත්...
430
00:28:50,750 --> 00:28:51,583
සහතිකයි.
433
00:29:26,750 --> 00:29:27,625
පළතුරු?
434
00:29:54,583 --> 00:29:55,458
බැඳුනා.
435
00:29:56,833 --> 00:29:57,750
මම ආදරයෙන් බැඳුනා.
436
00:29:59,000 --> 00:30:00,250
- මේ දැන්?
- මේ දැන්.
437
00:30:01,375 --> 00:30:02,375
දැන්, කවද්ද?
438
00:30:02,458 --> 00:30:03,375
මේ දැන්.
439
00:30:04,625 --> 00:30:05,541
තව බයිට් ටිකක් කන්න.
440
00:30:14,916 --> 00:30:17,000
මට දැන් ඔයාව තදින් තුරුල් කර ගන්න හිතෙනවා.
442
00:30:19,166 --> 00:30:21,791
නෑ, මම විශ්රාම යන්න හිටියේ.
මම ප්රකාශ කරලත් තියෙන්නේ.
443
00:30:21,875 --> 00:30:23,833
මම මෙහාට එන්න කළින් දිවුරුවා
මම දැන් ඉඳන් වෙනස් වෙනවා කියලා.
444
00:30:23,916 --> 00:30:27,208
ඒත් දැන්, ඔයාට ලයින් දැම්මේ නැති වුනොත්
මම ආය මටම මුහුණ දෙන්නේ කොහොමද?
445
00:30:30,583 --> 00:30:32,000
මම දිවුරනවා ඒ ඔයාමයි.
446
00:30:33,458 --> 00:30:34,416
මම ආදරේ කරන්නද?
447
00:30:35,083 --> 00:30:37,625
ආදරය අමතක කරන්න,
මගේ ආදරය පිළිබඳ කටකතා හොඳටම ඇති.
448
00:30:39,583 --> 00:30:41,208
එහෙනම් කටකතා පතුරවන්න ඉඩ දෙන්න.
449
00:31:04,791 --> 00:31:06,541
ඔයා ආදරය ද කරන්නේ?
ටයිම් පාස් ද කරන්නේ?
450
00:31:06,666 --> 00:31:08,750
මම නිවාඩු ආදර කතා විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
451
00:31:09,500 --> 00:31:11,375
ඒ ඔයාට මාව නිවාඩු දවසක මුණගැහිලා නැති නිසානේ.
452
00:31:13,416 --> 00:31:14,833
- කියන්න.
- මොකද්ද?
453
00:31:15,458 --> 00:31:16,791
ආදරය ද කරන්නේ? ටයිම් පාස් ද කරන්නේ?
454
00:31:17,583 --> 00:31:20,791
කරනවා නම් ආදරය තමයි කරන්නේ.
ඒත් මට ආදරේ කරන්න පුළුවන් කෙනෙක් හම්බවෙනකල්...
455
00:31:20,875 --> 00:31:22,291
ටයිම් පාස් කරනවා.
456
00:31:22,791 --> 00:31:24,583
මම කිසිම කෙනෙක් තියාගෙන ඉන්නෙ නෑ.
457
00:31:25,291 --> 00:31:26,166
ඔයා?
458
00:31:27,500 --> 00:31:28,916
මට නම් ඔයාට ආදරය කරන්නයි ඕනේ.
459
00:31:29,458 --> 00:31:31,416
ඔයාට කරන්න ඕන නැත්නම්,
ටයිම් පාස් කරනවා කියලා හිතාගන්න.
460
00:31:31,500 --> 00:31:32,666
මම ආදරේ කරන්නම්.
461
00:31:34,083 --> 00:31:35,708
මම දවස් හතරකින් ආදරය කරන්නේ නැහැ.
462
00:31:36,041 --> 00:31:38,416
ඔයා මේ දවස් හතරට හතළිස් වතාවක් මට ආදරේ කරයි.
463
00:31:41,166 --> 00:31:44,541
බලන්න, මම කඩවසම්,
මම හොඳ පවුලක කෙනෙක්, මම හොඳට හම්බකරන කෙනෙක්.
464
00:31:44,625 --> 00:31:45,750
කොච්චරක් හම්බකරනවද?
465
00:31:45,833 --> 00:31:46,791
ඇති තරම්.
466
00:31:46,875 --> 00:31:50,083
මෙච්චරයි, මම පොහොසතෙක්.
දරුවොත් පෝසතුන් වගේ ඉදිවි.
467
00:31:50,208 --> 00:31:51,166
මොන කාර් එකද?
468
00:31:51,250 --> 00:31:52,083
මර්සිඩීස්.
469
00:31:52,166 --> 00:31:53,208
- ඔයාගේ?
- ජීප්.
470
00:31:53,291 --> 00:31:54,666
ඒත් මං ඒක මගේ සල්ලි වලින්මයි අරගත්තේ.
471
00:31:54,750 --> 00:31:55,875
මමත් එහෙමයි.
472
00:31:56,041 --> 00:31:56,916
ඔයා කොහොමද හම්බකරන්නේ?
473
00:31:57,375 --> 00:31:58,541
එක එක ව්යාපාර තියෙන්නේ.
474
00:31:58,958 --> 00:32:01,583
මෝටර් රථ අලෙවි නියෝජිත, ස්වර්ණාභරණ,
වාණිජ දේපළ, රක්ෂණ...
475
00:32:02,875 --> 00:32:03,916
ආ...ඔයා ලෝභයෙක්.
476
00:32:05,416 --> 00:32:06,375
ඔව්, මම ලෝභයෙක් තමයි.
477
00:32:07,250 --> 00:32:10,625
මම ලෝභයොන්ට කොහෙත්ම කැමති නෑ.
478
00:32:11,000 --> 00:32:12,750
ඔයා ලෝභයොන්ට ගොඩාක් කැමති වෙයි.
479
00:32:13,000 --> 00:32:15,125
මට ලෝභයන්ව දරාගන්න බෑ.
480
00:32:15,875 --> 00:32:17,791
ඔයත් ලෝභයෙක් වෙයි.
481
00:32:25,958 --> 00:32:28,041
ඒක නෙවෙයි, මම නියමෙට ටයිම් පාස් කරනවා.
482
00:32:28,458 --> 00:32:32,375
මම ටිකක් පුහුණුව නැති
උනාට, ඒත් ගිය සැරේ සම්මානනීය වැඩක් කලා.
483
00:32:32,791 --> 00:32:34,708
කොච්චර කාලයක් පුහුණුවීම්වලින් වලින් අයින් වෙලා හිටියද?
484
00:32:34,875 --> 00:32:36,208
පොඩි කාලයක් ගියා. ඔයා?
485
00:32:37,333 --> 00:32:38,291
අවුරුදු ගාණක ඉඳන්.
486
00:32:38,541 --> 00:32:39,416
ඒ ඇයි?
487
00:32:39,666 --> 00:32:42,041
ටයිම් පාසුත් එහෙම ආවට ගියාට කොල්ලොත් එක්ක කරන්න බෑනේ.
488
00:32:42,125 --> 00:32:44,083
තමන් ගැනත් පොඩි අගය කිරීමක් තියෙන්න ඕනනේ.
489
00:32:44,416 --> 00:32:46,083
අනික ඒකට සුදුසු කෙනෙක් හම්බවෙන්නත් ඕනනේ.
490
00:32:47,083 --> 00:32:49,166
ඔයා කියන්නේ මං වගේ
දක්ෂ, කඩවසම්,
491
00:32:49,250 --> 00:32:51,333
හොඳ පෙනුමැති, පොහොසත්, සුදුසු, පුරුෂ, විනීත,
492
00:32:51,416 --> 00:32:53,916
ලවර්බල් (ආදරණීය), නිහතමානී, ගෞරවනීය,
ආදර, ප්යාරා (ආදරණීය)...
493
00:32:54,000 --> 00:32:55,666
ප්යාරා, ලවර්බල් කියන වචන දෙකේ තේරුම එකයි.
(ආදරණීය)
494
00:32:55,750 --> 00:32:56,708
මම ඒ දෙකමයි.
495
00:32:56,833 --> 00:32:58,125
හින්දියෙනුයි ඉංග්රිසි වලිනුයි.
496
00:33:07,958 --> 00:33:08,916
කොහේද යන්නේ?
497
00:33:09,041 --> 00:33:11,083
දැනගෙන මොනා කරන්නද?
ඔයාට යන්න ඕන නම් එන්න.
498
00:33:11,666 --> 00:33:12,750
ඩබාස් තරහා වෙයි.
499
00:33:13,208 --> 00:33:14,791
හොඳයි, ඔයා එයාලත් එක්ක එන්න, බායි.
500
00:33:15,000 --> 00:33:16,166
මේක අසාධාරණයි.
501
00:33:16,583 --> 00:33:17,458
මොකද්ද අසාධාරණේ?
502
00:33:18,166 --> 00:33:20,666
ලස්සන කෙල්ලොන්ට අපි ලොකු වටිනාකමක් දෙනවා...
503
00:33:21,083 --> 00:33:22,958
ඒත් කඩවසම් කොල්ලන්ට කිසි වටිනාකමක් දෙන්නෙ නැහැ.
504
00:33:23,291 --> 00:33:25,666
සමහර වෙලාවට මට වුණත් ඕන
කෙනෙක් මාව අගය කරනවාට.
505
00:33:25,875 --> 00:33:29,458
එහෙම නැත්නම් මේ රූ සපුව
මේ මනස්කාන්ත ශරීරයෙන් ඇති ප්රයෝජනය මොකද්ද?
506
00:33:30,958 --> 00:33:33,083
ඔව්, ඔයාගේ එහෙම දෙයක් නම් පේනවා.
507
00:33:33,166 --> 00:33:34,041
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
508
00:33:47,000 --> 00:33:47,916
කොහේද යන්නේ?
509
00:33:48,000 --> 00:33:49,791
දැනගෙන මොනා කරන්නද? අපි යමු.
510
00:33:50,333 --> 00:33:51,583
ඩබාස් තරහා වෙයි.
511
00:33:52,041 --> 00:33:53,125
මාව අහු කරන්න.
512
00:33:53,208 --> 00:33:55,958
එයාට කියන්න මම ඔයාව බලහත්කාරයෙන් ඇදගෙන ගියා කියලා.
එයා තේරුම් ගනීවි.
513
00:33:56,041 --> 00:33:58,916
එන්නකෝ, මේ සුන්දර ගමනට.
අපි හොඳට විනෝද වෙමු.
514
00:33:59,000 --> 00:34:00,000
මම එන්නේ නැහැ.
515
00:34:00,125 --> 00:34:02,541
ඔයා මට වාහනේ පදවන්න දීලා
පස්සේ ඔයා මගේ උරහිස මත නිදා ගනීවි.
516
00:34:02,791 --> 00:34:04,958
මම වාහනේ පදවන්නම්, ඔයා මගේ ළගින් වාඩි වෙලා ඉන්න.
517
00:34:05,291 --> 00:34:06,166
එතකොට ඔයාගේ උරහිස?
518
00:34:06,250 --> 00:34:08,166
ඔයා මගේ උරහිස මත නිදාගන්නකෝ.
519
00:34:08,500 --> 00:34:10,333
මම නම් කෝපි අරන් එන්න බහින්නෙ නෑ.
520
00:34:10,625 --> 00:34:12,666
එපා. මම ඔයාට කෝපි අරන් එන්නම්.
521
00:34:12,750 --> 00:34:16,500
ඔය වගේ කඩවසම් කොල්ලෙක් කෝපි අරන් එන්න ගියොත් හොඳ නෑනේ .
522
00:34:16,708 --> 00:34:19,250
වාහනේ කැඩුණොත්,
හෝටලයේ තියෙන්නෙ එක කාමරක් විතරයි නම්,
523
00:34:19,333 --> 00:34:20,583
මම බිම නිදාගන්නේ නෑ ඕන්.
524
00:34:20,666 --> 00:34:22,916
ඔයා ඇඳේ නිදාගන්න,
මම බිම නිදාගන්නම්.
525
00:34:23,000 --> 00:34:24,583
අරක්කු පොවලා ඔයාගෙන් ප්රයෝජන ගන්නෙත් නෑ.
526
00:34:24,666 --> 00:34:28,000
ගෑනු ළමයි ඔයාට විහිළු කරනවා නම්
මම ඔයාව ආරක්ෂා කරන්නම්. මම පොරොන්දු වෙනවා.
527
00:34:28,208 --> 00:34:30,500
මම දන්නවා ඔයා බයයි කියලා,
නුහුරු රටක්, නාඳුනන කෙල්ලෙක්...
528
00:34:30,583 --> 00:34:32,458
ඒත් මාව විශ්වාස කරන්න, මම ඉන්නවානේ.
529
00:34:33,291 --> 00:34:34,125
අනේ..
530
00:35:07,041 --> 00:35:09,291
- උබ කොහෙද?
- උබ බල්ලොන්ටත් වඩා අන්තයෙක්.
531
00:35:09,375 --> 00:35:11,583
උබට වඩා අමනයෙක් නම් මං දැක්කෙ නෑ,, කොහෙද උබ?
532
00:35:11,666 --> 00:35:13,708
ටින්නි කිව්වා අපි යමු කියලා
ඉතින් මං එයාට හා කිව්වා.
533
00:35:13,958 --> 00:35:15,041
මේ දැන්ම ආපහු වරෙන්.
534
00:35:15,375 --> 00:35:18,375
ඔයා මොනවද කියන්නේ මනූ?
ඔයා මාව පොඩි කාලේ ඉඳන් දන්නවනේ.
535
00:35:18,625 --> 00:35:21,000
මට සෝස් වුනත් හොට් හා පැණිරස විදිහටයි කැමති.
536
00:35:21,750 --> 00:35:22,958
ඒවා මගේ ආසම රස.
537
00:35:23,833 --> 00:35:27,333
උබ ඇත්තටම හිතනවද මම මෙයාව දාලා එයි කියලා, මොනවද මේ උබ කියවන්නේ?
538
00:35:27,416 --> 00:35:29,375
ෆෝන් එක තියපන්, මට වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.
539
00:35:30,625 --> 00:35:31,958
මේ... අපි කොහෙද හිටියේ?
540
00:35:33,500 --> 00:35:36,000
- එයා මගේ සහෝදරයා.
- ඒ යාළුවත් ඔයාගෙ නේද?
541
00:35:46,291 --> 00:35:47,166
මොනවද බොන්නේ?
542
00:35:47,500 --> 00:35:48,708
ඔයා බොන එකක් මටත් අරන් එන්න.
543
00:35:56,625 --> 00:35:57,958
මාව පරීක්ෂා කරන්න.
544
00:35:59,041 --> 00:36:02,041
පරීක්ෂා නම් කරනවා.
545
00:36:11,916 --> 00:36:13,291
ඔයාගේ පවුලේ කීදෙනෙක් ඉන්නවද?
546
00:36:13,625 --> 00:36:15,208
- අම්මා ඉන්නවා...
- මම අම්මට ආදරෙයි.
547
00:36:16,583 --> 00:36:18,125
- තාත්තා.
- මම තාත්තාට ආදරෙයි.
548
00:36:19,458 --> 00:36:21,166
- සීයා.
- සීයටත් ආදරෙයි.
549
00:36:21,916 --> 00:36:24,958
-මාමා ඉන්නවා, නැන්දා ඉන්නවා...
- මාමටයි නැන්දටයිත් ආදරෙයි.
550
00:36:25,125 --> 00:36:27,500
- මට නැන්දාව පේන්න බෑ.
- මම නැන්දාට වෛර කරනවා.
551
00:36:27,708 --> 00:36:29,666
ඇත්තටම මම
නැන්දා කියන සංකල්පයට ගොඩක් වෛර කරනවා...
552
00:36:29,750 --> 00:36:32,916
මොකද මම ඉපදෙන්න කලින් පැහැදිලිවම කිව්වා
මට අයියලා කවුරුත් එපා කියලා.
553
00:36:33,000 --> 00:36:34,416
මාමලා නැන්දලා නෑ.
554
00:36:41,458 --> 00:36:42,333
තව වීදුරුවක් අරන් එන්න.
555
00:37:05,333 --> 00:37:06,208
මොකද?
556
00:37:07,791 --> 00:37:11,333
ඔයා හරිම ලස්සනයි
මට ලැජ්ජයි මම කවියෙක් නෙවෙයි හින්දා.
557
00:37:15,541 --> 00:37:16,500
ඇයි?
558
00:37:17,208 --> 00:37:18,583
ඔයා එහෙම කෙනෙක් නම්, මොකද්ද වෙන්නේ?
559
00:37:20,666 --> 00:37:22,541
මම එහෙම කෙනෙක් නම්, කියනවා...
560
00:37:24,708 --> 00:37:28,583
“එක් උත්සවකදී ඔබ ගැන එක බැල්මක්වත් ලැබුණේ නැහැ..."
561
00:37:29,166 --> 00:37:32,166
"මට ඔබේ රසිකයින්ගෙන් මගේ ඇස් ඉවතට ගැනීමට නොහැකි වූ නිසා ."
562
00:37:38,541 --> 00:37:39,458
වාව්!
563
00:37:44,625 --> 00:37:47,708
උත්තමාවිය..."වාව් ටාජ්!" කියන්න.
564
00:38:43,250 --> 00:38:44,208
ඇයි සද්ද නැත්තේ?
565
00:38:48,166 --> 00:38:52,375
මම කොච්චර දේවල් නම් ඔයත් එක්ක කතා කරලා තියෙනවද,
ඔයාගේ හිතත් එක්ක කොච්ච්ර දේවල් නම් කියලා තියෙනවද...
566
00:38:52,458 --> 00:38:54,541
තව වෙන මොනවා කියන්නද කියලා තේරෙන්නෙ නෑ.
567
00:38:57,250 --> 00:38:59,708
ලයින් පිට ලයින් දානවා, ලයින් පිට ලයින් දානවා.
568
00:39:00,791 --> 00:39:02,375
ඔයා නම් මහ කපටි මිනිහෙක්.
569
00:39:04,583 --> 00:39:05,916
ඕන විදිහකට කියන්න.
570
00:39:07,708 --> 00:39:09,708
ඒත් මට ඔයාගෙ ඇස් වල ආදරය පේනවා.
571
00:39:13,750 --> 00:39:15,750
අහිංසකීට ඒක හංඟන්න අමාරුයි.
572
00:39:19,958 --> 00:39:20,833
එහෙම නේද?
573
00:39:22,541 --> 00:39:23,416
අපෝ නැහැ.
574
00:39:25,041 --> 00:39:25,916
බොරුකාරි.
575
00:39:27,791 --> 00:39:30,208
ඔයා බොරුකාරියක්, මම කපටියෙක්.
576
00:39:31,666 --> 00:39:32,833
ආදයක් නම් සිද්ධ වෙන්න ඕනේ.
577
00:41:33,458 --> 00:41:34,500
සුභ උදෑසනක් බබා.
578
00:41:35,708 --> 00:41:37,416
බබා ඒ සද්දෙ හරි නේද?
579
00:41:39,458 --> 00:41:40,375
ඔයා මොකද මෙතන?
580
00:41:40,791 --> 00:41:41,750
මොනවද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?
581
00:41:42,125 --> 00:41:43,208
මම ඔයාට කිව්වා නේද…
582
00:41:43,666 --> 00:41:46,583
නිවාඩු දවස් වල ආදරයක් විශ්වාස කරන ගැහැණු ළමයි පිස්සු කියලා.
583
00:41:47,333 --> 00:41:48,208
මම එහෙම නෑ.
584
00:41:54,833 --> 00:41:57,375
ඔයා මගේ ආදරය සැහැල්ලුවට අරගන්නේ...
585
00:41:57,541 --> 00:42:01,041
මොකද ඔයයි මමයි බැචලර් පාටියකදී බීමත්ව හම්බවුන නිසා.
586
00:42:01,166 --> 00:42:04,625
මගේ ආච්චිව පඩිපෙල නගින්න උදව් කරන
දේවාලයකදී අපි හම්බවුණා නම් එහෙම...
587
00:42:04,750 --> 00:42:07,291
ඔයා මගේ ගෙදරට යෝජනාවක් එවන්න දෙපාරක් හිතන්නෙ නැහැ.
588
00:42:07,375 --> 00:42:08,500
ඔයාට පිස්සු හැදිලද?
589
00:42:08,750 --> 00:42:12,208
ඔයාට ඕන දේ ඔයාට ලැබුණා. එහෙම වෙලත්
ඔයා බොරු ආදරක් ගැන හිත හිත ඉන්නවා.
590
00:42:12,541 --> 00:42:14,208
සමහරවිට ඔයාට අමතක වුනා නම්
මං මතක් කරන්නම්.
591
00:42:14,291 --> 00:42:15,916
ඊයේ රෑ ඔයාගේ ප්රාර්ථනාව ඉෂ්ඨ වුනා.
592
00:42:16,000 --> 00:42:17,958
ශික්! ඔයාගේ සිතුවිල්ල නම් හරිම නින්දිතයි.
593
00:42:18,500 --> 00:42:21,250
ආදරයෙන් පස්සේ ලිංගිකත්වය ආත්මීයයි
ලිංගිකත්වයෙන් පස්සේ ආදරය දුරාචාරද?
594
00:42:21,333 --> 00:42:23,291
ඒක මගේ ආදරයේ උතුම්කම වෙන්න ඕනේ.
595
00:42:23,375 --> 00:42:26,000
කිසිම බලාපොරොත්තුවක් නැතුව
මම ආදරය ගැන කියවන්නේ.
596
00:42:26,500 --> 00:42:29,125
කතාව ඊයේ රෑ ගැන නම්, ඒක මම ඔයා වෙනුවෙන් කළේ.
597
00:42:29,208 --> 00:42:30,958
මම පරණ තාලේ කෙනෙක් කියලා ඔයා හිතන්නේ නැති වෙන්න.
598
00:42:31,041 --> 00:42:33,208
මට පාඩුවේ ඉන්න තිබුණා.
ඔයාටනෙ හදිස්සිය තිබ්බේ.
599
00:42:34,416 --> 00:42:37,166
මගේ මූණ දිහා බලන්න, ඔයා හිතන්නේ
මගේ අඩුපාඩුවක් තියෙනවා කියලද?
600
00:42:37,458 --> 00:42:39,958
ලොකු අවන්හල් වල මිනිස්සු මං වෙනුවෙන් වැඩිම ඩොලර් ගාණට ලංසු තියයි.
601
00:42:40,125 --> 00:42:42,000
මම ඉඳගන්න තැනක සෙනඟ ගලාගෙන එනවා.
602
00:42:42,250 --> 00:42:43,916
ඔයා ඒක පෞද්ගලිකව අත්විඳනේ.
603
00:42:44,458 --> 00:42:46,250
බලන්න ඔයා මාව දවස් දෙකකින් නොසන්සුන් කරපු හැටි.
604
00:42:46,833 --> 00:42:50,708
ඉතින් මගේ චේතනාව
වැරදි වෙන්න බෑ කියලා ඔප්පු වෙලා ඉවරයි.
605
00:42:51,166 --> 00:42:53,708
මම ආදරය ගැන කතා කළේ ඔයත් එක්ක නිදා ගන්න නෙවෙයි.
606
00:42:54,000 --> 00:42:56,208
ඇත්තටම, මම ඒකෙන් පස්සේ කරන ආදරය ගැන කතා කළේ.
607
00:42:56,958 --> 00:43:00,333
ඔයා ආදරය ගැන කතා කරන්නේ
අපිට රෑ හයක් තාම තියෙන නිසයි.
608
00:43:01,083 --> 00:43:02,416
ඔන්න ඔයා ආයෙත් නින්දිත දේවල් කියන්න ගත්තා.
609
00:43:03,208 --> 00:43:06,166
හරි, ඉතුරු වෙලා තියෙන රෑ ඔක්කොම ඔයාගේ.
610
00:43:06,375 --> 00:43:08,625
ඔයාට හිතෙන ඕන දෙයක් ඔයා කරන්න.
මම නවත්තන්නෙ නැහැ.
611
00:43:09,333 --> 00:43:11,291
මම ඒ රෑ ටික ඔක්කොම නිල වශයෙන් ඔයාට භාර දෙනවා.
612
00:43:13,541 --> 00:43:15,000
මට නම් ඔයාගේ දවස් ඕනේ.
613
00:43:15,375 --> 00:43:17,666
ඔයාගේ උදෑසන, ඔයාගේ දවල්, ඔයාගේ සවස.
614
00:43:17,916 --> 00:43:19,625
ඒ වෙනුවට ඔයාට රෑ වරුව ගන්න පුළුවන්.
615
00:43:19,833 --> 00:43:20,791
ඔයා කැමති ඕන දෙයක් කරන්න.
616
00:43:21,333 --> 00:43:23,541
දවල්ටත් ඔයාට මගෙන් ප්රයෝජන ගන්න පුළුවන්නේ.
617
00:43:23,708 --> 00:43:26,000
පැටියෝ, මම දැනටමත් ප්රයෝජනය අරන් ඉවරයි.
618
00:43:26,083 --> 00:43:27,125
ඒකනෙ මම පැහැදිලි කළේ.
619
00:43:27,458 --> 00:43:30,166
මම දැනටමත් ප්රයෝජන අරන් ඉවරයි.
දැන් මම ඒකෙ පාඩුව ඉල්ලන්නේ.
620
00:43:30,250 --> 00:43:31,125
බලන්න මගේ අවංකකම.
621
00:43:33,458 --> 00:43:35,916
වැඩිය හිතන්න එපා.
ඔයාට මේ වගේ සාධාරණ ගනුදෙනුවක් ආය ලැබෙන්නෙ නැති වෙයි.
622
00:43:36,250 --> 00:43:37,541
අහන්න, ටයිම් පාස් දෙයක් වෙනකම් නම් කමක් නෑ,
623
00:43:37,625 --> 00:43:40,083
හැබැයි ඔයා වැඩිය ඇලෙන්න එනවා නම්,
ඈත් වෙලා ඉන්න.
624
00:43:58,083 --> 00:43:58,958
මනූ.
625
00:44:01,583 --> 00:44:02,416
මෙයා මාව පාවිච්චි කළා.
626
00:44:13,000 --> 00:44:14,666
ඇත්තටම මේ පරම්පරාව වැඩක් නෑ.
627
00:44:14,750 --> 00:44:16,208
සම්පූර්ණයෙන්ම කුණු ගොඩක්.
628
00:44:16,416 --> 00:44:19,541
කෙල්ලෝ මං වගේ ඇත්ත ආදරවන්තයින්ව හොයපු කාලයක් තිබුණා.
629
00:44:19,625 --> 00:44:23,958
විශ්වාසවන්ත සහකරුවෙක් හොයලා දෙන්න කියලා එයාලා උපවාසත් කළා,
630
00:44:24,041 --> 00:44:25,291
මේ වගේ හොඳ පෙනුමකුත් තියෙන.
631
00:44:25,666 --> 00:44:27,708
ඒත් දැන්,
හැමෝටම ටයිම් පාස් කරන්න විතරයි හොයන්නේ.
632
00:44:32,791 --> 00:44:34,750
අද කාලේ ආදරයට කිසිම වටිනාකමක් නැහැ.
633
00:44:35,041 --> 00:44:36,791
මට නම් පැනලා මැරෙන්නමයි හිතෙන්නේ.
634
00:44:38,583 --> 00:44:40,458
මිනිසුන් මේ තරම් නිහතමානී වෙලා.
635
00:44:40,666 --> 00:44:41,541
අප්පිරියයි.
636
00:44:42,583 --> 00:44:43,750
කවුද මෙහෙම කරන්නේ?
637
00:44:44,125 --> 00:44:47,375
කවුද එයාලා ඇත්ත ආදරය දකින්න බැරි අහන්න බැරි?
638
00:44:47,500 --> 00:44:49,541
ඇත්ත ආදරයේ සුවඳ දැන්නෙන්නේ නැති අය?
639
00:44:51,458 --> 00:44:53,208
ලෝකය හරි ආත්මාර්ථකාමී වෙලා,
640
00:44:53,291 --> 00:44:55,750
ආදරයයත් හරිම ආත්මාර්ථකාමී වෙලා,
කොච්ච්ර මිළ අඩු වෙලාද කියනවා නම්...
641
00:44:55,833 --> 00:44:57,875
ඒක හුදු ස්පර්ශයක් වෙලා ගිහින්.
642
00:44:58,208 --> 00:45:00,833
එහෙනම් ඇයි අපි මිනිස්සු වුනේ?
ඇයි අපි ආපහු සත්තු වෙන්නේ නැත්තේ,
643
00:45:00,916 --> 00:45:02,375
එහෙම වෙලා ටයිම් පාස් කරමු.
644
00:45:02,916 --> 00:45:06,375
ඒ මිනිස්සුන්ට හදවතක් තියෙන හින්දයි
හද ගැස්ම ඇහෙන හින්දයි.
645
00:45:06,458 --> 00:45:10,166
ඒ හඬ පෙම්වතුන්ගේ කන්වල දෝංකාර දෙනවා.
646
00:45:11,375 --> 00:45:12,958
මට තවත් ඉවසන්න බැහැ.
647
00:45:13,041 --> 00:45:15,208
මට වැරදුනේ කොතනද කියලා මට හිතාගන්න බෑ!
648
00:45:15,708 --> 00:45:17,875
මම කෙනෙක්ට ඇත්තටම ආදරේ කරපු එකද වැරදි?
649
00:45:17,958 --> 00:45:20,708
එහෙම නැත්නම් මගේ හදවත ආත්මය එයාට දුන්න එකද වැරදි?
650
00:45:21,000 --> 00:45:24,416
අපේ ආත්ම එකට සම්බන්ධ වුනා කියලා බලාපොරොත්තු වුන එකද වැරදි?
651
00:45:24,500 --> 00:45:28,208
නැත්නම්, අසිහියෙන් එයාව වැලඳ ගත්ත නිසා මම සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වුන එකද වැරදි?
652
00:45:28,291 --> 00:45:29,500
මගේ අත් දෙක වෙව්ලනවා. මේ බලපන්.
653
00:45:32,125 --> 00:45:33,666
දැන් මම මොකද්ද කරන්නේ? මම දැන් කොහෙද යන්නේ?
654
00:45:33,750 --> 00:45:34,875
මම මටම පැහැදිලි කරන්නේ කොහොමද?
655
00:45:34,958 --> 00:45:38,958
මගේ සහකාරිය විදිහට තෝරගත්ත කෙනා,
මගේ ආදරය, මගේ ජීවිතය...
656
00:45:39,041 --> 00:45:42,333
එයාට ඕන කරන්නේ රෑ මොහොතවල් ටිකක් විතරයි, ඊට වඩා දෙයක් නෙවෙයිද?
657
00:45:47,541 --> 00:45:51,416
මම මීරා වගේ ඒකපාර්ශ්වික ආදරයේ සන්නාම තානාපති වෙනවා.
658
00:45:52,250 --> 00:45:54,708
මේකෙ නරකම කොටස මොකක්ද කියල දන්නවද මනූ?
659
00:45:55,166 --> 00:45:57,250
වරදක් නොකළ අසරණ කෙල්ලෙකුට...
660
00:45:57,333 --> 00:46:00,916
කවදාවත් ආදරය නොකළ කෙනෙක් එක්ක කසාඳ බදින්න සිද්ධ වෙනවා.
661
00:46:01,333 --> 00:46:03,000
මොකද මට පරම්පරාව ඉස්සරට ගෙනියන්න වෙනවනේ.
662
00:46:03,083 --> 00:46:04,583
මම වගකීම් ඉටු කරන්න ඕනේ.
663
00:46:05,083 --> 00:46:07,458
ආදරය තිබුණත් නැත්තත්, ජීවිතය ඉස්සරට ගෙනියන්න වෙනවා.
664
00:46:07,875 --> 00:46:09,125
මරණයට වඩා හොඳ විකල්පයක් තිබුණත්,
එයා ජීවත් වෙන්න ඕනේ.
666
00:46:12,375 --> 00:46:16,708
මොකද මම අයිති කෙනා මට අයිති නොවන බව දැන දැනත්...
667
00:46:17,541 --> 00:46:19,541
- අපි ජීවත් වෙන්නෙ කොහොමද?
- කවුරුහරි මෙයාගේ කට වහන්නකෝ.
668
00:46:19,625 --> 00:46:22,666
කියන්න දෙයක් තියෙනවා නම් කියන්න.
ඔව්, නැහැ, සමහරවිට, කියලා දාන්න. කරුණාකරලා.
669
00:46:22,750 --> 00:46:24,333
එයාගේ කට වහගෙන ඉන්න කියන්න නැත්නම් මම මූව මරනවා.
670
00:46:24,458 --> 00:46:26,916
එපා, ඔහොම එයාට බලපෑම් කරන්න එපා.
බල කරන්න එපා.
671
00:46:27,000 --> 00:46:30,333
එයාට හිතේ තියෙන දේ කියන්න ඕන වුනාම එයා කියයි.
672
00:46:30,416 --> 00:46:33,875
ඒක කියන්න කියලා බල කරලා වැඩක් නෑ.
673
00:46:33,958 --> 00:46:36,833
එයා කිව්වත් නැත්තත් එකයි.
674
00:46:36,916 --> 00:46:39,291
කට වහගන්න..කට වහගන්න
කට..කට.
675
00:46:39,375 --> 00:46:42,791
- නෑ, ටිකක් හිතන්න...
- කට වහගෙන හරියට යෝජනා කරන්න!
676
00:46:46,125 --> 00:46:47,875
ටින්නි, මම ඔයාට ගොඩාක් ආදරය දෙන්නම්.
677
00:46:47,958 --> 00:46:50,625
මම ඔයාව බලාගන්නම්,
මම ඔයාව කවදාවත් ළිඳට පනින්න දෙන්නේ නැහැ,
678
00:46:50,708 --> 00:46:53,333
ඔයාට ඔයාගෙනුත් ආරක්ෂා කරන්නම්.
මම ඔයාට හැමදාම ආදරේ කරන්නම්.
679
00:46:53,416 --> 00:46:55,708
මම කවදාවත් ඔයාට වංචා කරන්නෙ නැහැ,
මම ඔයාට කවදාවත් බොරු කියන්නෙ නැහැ.
680
00:46:55,791 --> 00:46:57,750
මම කිව්වේ, කියන්නම්...
පොඩි පොඩි බොරු.
681
00:46:58,416 --> 00:47:00,625
ඒත් කවදාවත් හොර බොරුවක් කියන්නෙ නෑ.
682
00:47:01,916 --> 00:47:02,750
පොරොන්දු වෙනවද?
683
00:47:03,416 --> 00:47:04,750
පැනලා යන්නෙ එහෙම නෑ නේද?
684
00:47:12,458 --> 00:47:15,166
මගේ නම පරුෂ වචන වලින් පාට කරන්න...
685
00:47:21,041 --> 00:47:23,250
මම කවදා හෝ මගේ වචන බිඳ දැමුවොත්.
686
00:47:26,041 --> 00:47:27,041
අම්මපල්ලා...
687
00:47:27,750 --> 00:47:29,583
එහෙම ගියොත් ඔයයි දාලා යන්නෙ.
748
00:51:58,000 --> 00:51:59,833
ලෑස්ති වෙන්න ඔයා ඔච්ච්ර වෙලාවක් ගන්නෙ ඇයි?
749
00:52:13,625 --> 00:52:14,458
එපා.
750
00:52:19,208 --> 00:52:20,916
- පිහිනුම් ඇඳුමෙන් ඉන්න කෙනාද?
- ඔව්.
751
00:52:21,000 --> 00:52:23,083
මම යනවා.
මට ලැජ්ජා වෙන්න ඕන නෑ.
752
00:52:23,208 --> 00:52:24,291
විහිළුවක් කිව්වෙ දුවේ.
753
00:52:24,375 --> 00:52:26,000
මම ඒක එයා ඉස්සරහ කියන්නේ නැහැ.
754
00:52:26,125 --> 00:52:27,458
ෆොටෝ වලට කන් නෑනේ.
755
00:52:28,458 --> 00:52:29,333
එයාලා ඇවිල්ලා.
756
00:52:35,333 --> 00:52:36,791
- ආයුබෝවන්.
- එන්න.
757
00:52:39,791 --> 00:52:40,666
එන්න.
758
00:52:41,333 --> 00:52:42,750
- හායි.
- ආච්චි...
759
00:52:48,416 --> 00:52:50,166
ඇල්ලුනේ නෑ, තව පාරක් උත්සහ කරන්න.
760
00:52:51,500 --> 00:52:53,583
- මොකද්ද?
- මම කිව්වේ මගේ කකුල ඇල්ලුනේ නෑ කියලා.
761
00:52:53,666 --> 00:52:54,666
හුළඟ ඇල්ලුවේ.
762
00:52:54,750 --> 00:52:57,416
එතකොට මටත්
උඩ ඉඳන් තමයි ආශිර්වාද කරන්න වෙන්නේ.
763
00:52:57,750 --> 00:52:59,708
මොකද්ද ආච්චි.
ටින්නි, එයා විහිළුවක් කරේ.
764
00:52:59,791 --> 00:53:01,791
අපි දෙපා ස්පර්ශ කරන සම්ප්රදාය අනුගමනය කරන්නේ නැහැ.
765
00:53:01,875 --> 00:53:03,458
ඒත් මෙයා ඇල්ලුවේ නෑනේ.
766
00:53:04,375 --> 00:53:05,833
ඉන්න මම ඔයාට වතුර අරන් එන්නම්.
767
00:53:06,041 --> 00:53:07,083
මිකී, පොඩ්ඩකට මාත් එක්ක එන්න.
768
00:53:12,666 --> 00:53:13,916
- ඔයාද එයාට ඒක ඇන්දුවේ?
- මොකද්ද?
769
00:53:14,000 --> 00:53:14,875
කුර්තාව.
770
00:53:14,958 --> 00:53:16,250
එයා අපි ගැන මොනා හිතයිද?
771
00:53:16,458 --> 00:53:18,625
අපිව හමුවෙන්න එයාට කුර්තාවක් අන්ඳවන්න ඕනද?
772
00:53:18,708 --> 00:53:19,583
එයාමයි ඒක ඇන්දගත්තේ.
773
00:53:19,666 --> 00:53:21,208
-මම ඇයි...
- පොඩ්ඩක් හිතනවා.
774
00:53:21,333 --> 00:53:23,666
ඒ වගේ බුද්ධිමත් කෙල්ලෝ
ඔයාලා වගේ පසුගාමි කොල්ලොන්ගෙන් හුඟක් ඈතින් ඉන්නෙ.
775
00:53:30,333 --> 00:53:31,250
මෙහෙ එනවා.
776
00:53:32,208 --> 00:53:33,041
මොකද්ද වුනේ?
777
00:53:33,166 --> 00:53:36,750
මම දන්නවා ඔයා හරිම දක්ෂයි කියලා,
ඒත් ඔයාට මතක් කරන එක මගේ වැඩක්.
778
00:53:37,333 --> 00:53:39,958
ඔයා පොඩි කාලෙ ඉඳන්ම
දැකලා තියෙනවා මම බටහිර ඇඳුම් අඳිනවා.
779
00:53:40,041 --> 00:53:42,041
මම දැන් මගේ කැමැත්තෙන් ඉන්දියානු ඇඳුම් අඳිනවා.
780
00:53:42,125 --> 00:53:43,750
මොකද්ද ඔයාලා හැමෝටම වෙලා තියෙන්නේ?
781
00:53:43,833 --> 00:53:45,125
අඩුම තරමේ මාව පොඩ්ඩක් හරි විශ්වාස කරන්න.
782
00:53:45,208 --> 00:53:47,791
මමත් මේ ගෙදර තමයි හැදුනේ.
මම මුකුත් කිව්වෙ නෑ.
783
00:53:48,583 --> 00:53:50,208
දීපවාලි උත්සව ඇරෙන්න,
784
00:53:50,291 --> 00:53:53,000
ගිය අවුරුදු හතර ඇතුළේ එයා
ඉන්දියානු ඇඳුමක් ඇදගෙන ඉන්න ෆොටෝ එකක් මට පෙන්නන්න.
785
00:53:53,083 --> 00:53:54,500
ඔයා මොනවා හරි කියන්න ඇති.
786
00:53:54,583 --> 00:53:56,000
ඔයා පල්ලා, මම මොනවත් කිව්වෙ නැහැ.
787
00:53:56,083 --> 00:53:57,375
එයාමයි කුර්තාව ඇන්දේ.
788
00:53:58,416 --> 00:54:00,458
මම මෙයාගේ සීයා එක්ක එක පාරක් ගෝවා වලට ගියා.
789
00:54:00,916 --> 00:54:02,125
පිටරට අය දැකලා,
790
00:54:02,250 --> 00:54:05,416
එයා මට තරවටු කරලා කිව්වා
ඔයත් පිහිනුම් ඇඳුමක් අඳින්න කියලා.
791
00:54:06,416 --> 00:54:09,500
බීච් වලදී හැමෝම මේවා තමයි අඳින්නෙ කියලා බල කළා.
792
00:54:10,000 --> 00:54:12,875
මම මෙයාට කිය කිය හිටියේ
ඔයාගේ තාත්තා කොහොමද ඉපදුනේ කියලා.
793
00:54:15,000 --> 00:54:17,041
- ඉතින්, ඔයා ඒකක් ඇන්දද?
- මම ඇන්දා.
794
00:54:18,083 --> 00:54:19,250
කෑලි දෙකක් තියෙන...
795
00:54:19,375 --> 00:54:20,791
හරියට ඔයාගේ වගේ.
796
00:54:21,625 --> 00:54:22,458
නේද?
797
00:54:28,000 --> 00:54:29,250
ඇත්තටම, ආච්ච් කියන්න හදන්නේ...
798
00:54:29,333 --> 00:54:32,000
ඔයා එන්න කළින් අපි ඔයාව ඉන්ටර්ග්රෑම් වලින් ගොඩක් හොයලා බැලුවා.
799
00:54:32,125 --> 00:54:33,458
ඔයාගේ ගිණුම පුද්ගලික එකක් නිසා,
800
00:54:33,541 --> 00:54:35,500
අපිට කිංචිගේ ප්රොෆයිල් එක බලන්න සිද්ධ වුනා.
801
00:54:37,291 --> 00:54:38,458
කිංචි ගැන බලාගන්නම්කෝ.
802
00:54:38,708 --> 00:54:40,333
එන්න. මම ඔයාට ගේ පෙන්නන්නම්.
803
00:54:44,916 --> 00:54:45,750
එන්න.
804
00:54:47,833 --> 00:54:48,958
ඔයාට හොඳ ඇහැක් තියෙන්නේ.
805
00:55:00,541 --> 00:55:01,958
අම්මයි තාත්තයි දෙන්නම CA කාරයෝද?
806
00:55:02,333 --> 00:55:04,041
එයාලා ආදායම් බදු කාර්යාලයේදී හම්බවෙන්න ඇත්තේ.
807
00:55:04,541 --> 00:55:06,791
නෑ, ඒක යෝජිත විවාහයක්.
අම්මා ඒවට වැඩිය පුරුදු නෑ.
808
00:55:07,541 --> 00:55:08,708
මුළු පවුලම CAකාරයෝ.
809
00:55:08,791 --> 00:55:10,958
මාමලා, නැන්දාලා මෙයාගේ ඥාති සහෝදරයෝත් එහෙම.
810
00:55:11,041 --> 00:55:12,250
ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි කොහෙද ඉන්නේ?
811
00:55:12,333 --> 00:55:13,375
වසන්ත කුන්ජ් වල.
812
00:55:13,500 --> 00:55:14,541
දිල්ලිවලමද?
813
00:55:14,625 --> 00:55:15,875
ඉතින්, ඔයා තනියම ජීවත් වෙන්නෙ කොහොමද?
814
00:55:17,083 --> 00:55:18,500
ඒක මගේ වැඩ වලට ගොඩක් පහසුයි.
815
00:55:18,583 --> 00:55:19,416
ළඟම තියෙන හින්දා.
816
00:55:19,500 --> 00:55:21,125
එහෙනම් ඔයා සති අන්තයේ යනවා ඇති?
817
00:55:22,875 --> 00:55:23,750
දෙන්න.
818
00:55:23,833 --> 00:55:24,666
නෑ මම අරන් යන්නම්.
819
00:55:24,750 --> 00:55:26,041
ඕක මෙහාට දෙන්න.
820
00:55:27,666 --> 00:55:28,750
මෙයා මෙච්චරයිද කන්නේ?
821
00:55:29,583 --> 00:55:32,000
අපෝ නෑ.. කෑම වලදී මෙයාට
මට වඩා හැකියාවක් තියෙනවා.
822
00:55:32,416 --> 00:55:34,083
කන දිහා දැකලයි මගේ හිත ඇදිලා ගියේ.
823
00:55:34,291 --> 00:55:37,125
අපි උදේ කෑමට වාඩි වෙලා හිටිය වෙලාවේ
එයා මේ තරම් ලොකු බයිට් එකක් කෑවා,
824
00:55:37,208 --> 00:55:40,416
මාරම මාර බඩගිනිකාරියක් වගේම
මාරම මාර හුරුබුහුටි පෙනුමක් තිබ්බේ,
825
00:55:40,500 --> 00:55:41,666
පස්සේ මම මටම කියා ගත්තා...
826
00:55:42,750 --> 00:55:43,708
මට මෙයා තමයි ඕනේ.
827
00:55:54,041 --> 00:55:55,666
උබ මගේ ජීවිතය විනාශ කළා.
828
00:55:56,791 --> 00:55:59,958
මිනිහෙක්ගේ රස්සාව තමයි
එයාගේ ආශාවන් තද කරගෙන...
829
00:56:00,041 --> 00:56:04,041
වෙන කෙනෙකුගේ වැරදි හා සතුට වෙනුවෙන් ජීවත් වීම.
830
00:56:04,583 --> 00:56:06,375
අද ඉඳන් උබ මිනිහෙක්.
831
00:56:06,625 --> 00:56:07,541
සුභ පැතුම්.
832
00:56:08,458 --> 00:56:09,333
මම ඉක්මනට එන්නම්.
833
00:56:13,333 --> 00:56:15,166
මගේ විනාශය කොහෙද යන්නේ?
834
00:56:26,000 --> 00:56:26,833
ආයුබෝවන්.
835
00:56:27,875 --> 00:56:29,166
අම්මේ මේ රොහාන්.
836
00:56:29,416 --> 00:56:30,583
ඩබාස්ගේ හොඳම යාළුවා.
837
00:56:31,333 --> 00:56:35,291
මේ මගේ සීයා, මාමා, නැන්දා ...
838
00:56:35,375 --> 00:56:37,875
-ආයුබෝවන්.
- ...තාත්තා එතකොට මේ මගේ මස්සිනා අවිනාශ්.
839
00:56:37,958 --> 00:56:38,833
මොකක්ද බන්?
840
00:56:40,625 --> 00:56:42,416
- ඔයත් ස්පාඤ්ඤයට ගියාද?
- ඔව්, මාමේ.
841
00:56:43,166 --> 00:56:44,875
ඔයාලා යන්න. මම එන්නම්.
842
00:56:46,791 --> 00:56:47,708
මිනි.
843
00:56:48,666 --> 00:56:50,291
අපි කෑම ටිකක් කන්න යමු නේද?
844
00:56:53,625 --> 00:56:55,791
ඔයාගේ අම්මා හොඳ නළුවෙක්ද,
නැත්නම් ඔයා තාම එයාට කිව්වෙ නැද්ද?
845
00:56:57,041 --> 00:56:58,416
මම තාම කාටවත් කිව්වේ නැහැ.
846
00:56:58,916 --> 00:56:59,875
තාමත් විශ්වාස නැද්ද?
847
00:57:00,416 --> 00:57:02,916
මම එයාලට කියන්නම්. ඒත් ටිකක් උපායශීලීව කියන්න ඕනේ.
848
00:57:03,000 --> 00:57:04,708
ඔයාගෙ පවුලයි මගේ පවුලයි
ගොඩක් වෙනස්.
849
00:57:04,791 --> 00:57:07,708
කෙල්ලගේ ගෙදර අයට නිවාඩු ආදරය ගැන කියන එක අමාරු වැඩක්.
850
00:57:11,125 --> 00:57:12,500
ඔයාගේ අම්මා කොහෙද යන්නේ?
851
00:57:19,041 --> 00:57:21,041
ඔයාගේ අම්මා
මගේ අම්මා ළඟට යන්නෙ ඇයි?
852
00:57:29,291 --> 00:57:30,208
අපි ඉවරයි.
853
00:57:41,625 --> 00:57:42,916
ටින්නි, ඔයා මට ස්තූතියි කරන්න ඕනේ.
854
00:57:43,500 --> 00:57:45,041
අද නැත්නම් හෙට ඔයාලා ගැන කියන්න සිද්ධ වෙනවනේ.
855
00:57:45,125 --> 00:57:45,958
නේද නෑනා?
856
00:57:47,916 --> 00:57:49,083
ඔයා එයාලට කියන්න තිබුනනේ?
857
00:57:51,583 --> 00:57:53,833
ඒකනේ, දැන් හරි.
858
00:57:53,916 --> 00:57:56,500
වැඩිහිටියෝ වැරදි කළත්
ඒක හොඳ දෙයක් සිදිහට සිද්ධ වෙනවා.
859
00:58:03,833 --> 00:58:07,250
කෑම පැත්ත දැන විවෘත වෙලා තියෙන්නේ,
ඉතින් අපි ගිහින් බලන්නම් හැමෝම කෑම කනවද කියලා.
860
00:58:07,625 --> 00:58:09,958
ඔයාලටත් ටින්නි එක්ක තනියම කතා කරන්න ඕන ඇති.
861
00:58:14,208 --> 00:58:15,541
- ටින්නි, මම ඉක්මනට එන්නම්.
- හා.
862
00:58:17,291 --> 00:58:19,666
- මම වැඩේ ගැස්සුවද?
- අපෝ නැහැ.
863
00:58:19,791 --> 00:58:20,875
මම සමාවෙන්න කියන්නද?
864
00:58:21,000 --> 00:58:21,916
පිස්සු හැදිලද?
865
00:58:22,000 --> 00:58:24,375
එයා ඒක බලාගනියි.
කොහොමත් එයා අද එයාලට කියන්නනෙ හිටියේ.
866
00:58:24,458 --> 00:58:26,125
මම ඒක විශ්වාස කරයි කියලා හිතුවද?
867
00:58:26,208 --> 00:58:29,250
මම කරපු දේ පස්සේ,
අපි පවුලේ වැඩිමහල්ලු බව විශ්වාස කරයි කියලා හිතයිද?
868
00:58:29,333 --> 00:58:30,458
වැඩිහිටියා වෙන්න ඇති උබේ ආච්චි?
869
00:58:30,625 --> 00:58:31,500
පොඩි කෑමක් කන්න.
870
00:58:31,583 --> 00:58:32,500
මට වීදුරුවක් දෙන්න.
871
00:58:33,708 --> 00:58:34,583
මොකද්ද වුනේ?
872
00:58:34,958 --> 00:58:36,958
මම අද ටින්නිව නියම තැනකට අහු කළා.
873
00:58:43,000 --> 00:58:44,958
ඔයා එයාලව කවද්ද මුණගැහුනේ?
ඔයා ඊයේ ආපහු ආවනේ.
874
00:58:45,041 --> 00:58:45,875
ඊයේ රෑ.
875
00:58:45,958 --> 00:58:47,458
එහෙනම් අපිට කියන්න තිබ්බනේ.
876
00:58:47,541 --> 00:58:48,916
කොච්චර අපහසු තත්වයකට පත් වුනාද?
877
00:58:49,166 --> 00:58:51,250
එයාලා හිතනවා ඇති
මෙයා තාම ගෙදර අයට කිව්වේ නැත්තේ...
878
00:58:51,333 --> 00:58:53,000
මෙයා අපිත් එක්ක එච්චර කිට්ටු නැති හින්දා කියලා.
879
00:58:55,500 --> 00:58:58,166
ඔයා මට කිව්වේ
මෙයාට උදේ වැඩ තියෙනවා කියලනේ.
880
00:58:58,291 --> 00:58:59,875
ඒ නිසාද මෙයා ආවේ නැත්තේ?
881
00:59:00,250 --> 00:59:01,750
අද ඔයාට PPM එකක් තිබ්බා නේද?
882
00:59:01,833 --> 00:59:03,041
තිබ්බා. ඒක කල් දැම්මා.
883
00:59:03,125 --> 00:59:05,500
- රොහාන් මොනවද කරන්නේ?
- එයා ව්යාපාරිකයෙක්.
884
00:59:05,625 --> 00:59:07,625
- මොන ව්යාපාරයක්ද?
- එයාට ව්යාපාර කිහිපයක් තියෙනවා.
885
00:59:08,125 --> 00:59:11,125
මෝටර් රථ අලෙවි නියෝජිත, ස්වර්ණාභරණ,
වාණිජ දේපල හිමි.
886
00:59:11,208 --> 00:59:12,375
ඒවා එයාගෙමද නැත්නම් පවුලේ අයද කරගෙන යන්නේ?
887
00:59:13,333 --> 00:59:14,166
පවුලේ අය.
888
00:59:14,250 --> 00:59:16,333
එයාගේ අම්මයි තාත්තයි පටන් ගත්ත දේවල්
එයා තමයි පුළුල් කළේ.
889
00:59:16,416 --> 00:59:17,625
දෙවනි පරම්පරාව.
890
00:59:17,916 --> 00:59:19,000
අධ්යාපනය?
891
00:59:19,125 --> 00:59:20,000
එයාට MBA උපාධියක් තියෙනවා.
892
00:59:20,083 --> 00:59:22,250
සාමාන්යයෙන්
ව්යාපාරික පවුලක දෙවැනි පරම්පරාවේ කොල්ලෝ කියන්නේ...
893
00:59:22,333 --> 00:59:24,166
හුරතලේට හැදුනු..නරක් වෙච්ච උන්.
894
00:59:25,291 --> 00:59:26,875
- එහෙම නෑ.
- ඇත්තද?
895
00:59:27,708 --> 00:59:30,625
ඔයාමනේ කිව්වේ, බිස්නස් පවුල්වල කොල්ලෝ කිසිම කමකට නෑ කියලා.
896
00:59:30,708 --> 00:59:31,958
ඔයාට ඕන වුනේ රස්සාවක් කරන කෙනෙක් නේ.
897
00:59:32,041 --> 00:59:34,375
-ඔව්, ඒත් එයා හොඳයි කියලා පෙනුන නිසා...
- එයාගේ පවුලේ අයත් හොඳයි වගේ.
898
00:59:35,125 --> 00:59:37,916
එයාලා ටිකක් කියවනවා වැඩි ඒත්
තත්වය අනුව නම් හොඳයි.
899
00:59:38,000 --> 00:59:40,416
ඔව්, ඔයාට අනාගත ගනුදෙනුකරුවෙක් වගේ පේනවා වෙන්න ඇති,
900
00:59:40,541 --> 00:59:41,791
බිස්නස් එකක් පටන් ගන්න.
901
00:59:41,875 --> 00:59:43,291
අයියෝ ඔයා නම් මේ වෙලාවෙත්..
902
00:59:43,375 --> 00:59:45,833
ඒක තමයි ඇත්ත.
ඔයා එයාලට එක පයින් කැමති වුනේ ඒක නිසා වෙන්න ඕනේ.
903
00:59:53,333 --> 00:59:54,416
ඔයාට කොහොමද?
904
00:59:55,875 --> 00:59:56,791
එයා කඩවසම්.
905
01:00:00,750 --> 01:00:01,625
මං එයාට කැමතියි.
906
01:00:03,166 --> 01:00:04,041
එයා ගොඩක් විනෝදකාමී කෙනෙක් වගේ.
907
01:00:05,166 --> 01:00:07,458
පළවෙනි හමුවීමෙන් පස්සේ
මට එච්චරයි කියන්න පුළුවන් එච්චරයි.
908
01:00:08,125 --> 01:00:09,416
අනික ඔයා තෝර ගත්ත කෙනෙක්.
909
01:00:10,250 --> 01:00:11,708
ඒ හින්දා ඔයා හිතලා මතලා තෝරගන්න ඇති.
910
01:00:12,916 --> 01:00:14,958
මට විශ්වාසයි, ඔයා එයාගේ පෙනුම නිසා
විතරක් තෝර ගත්තේ නැති වෙන්න ඇති.
911
01:00:19,208 --> 01:00:20,291
ඔයාට විශ්වාසයි නේද?
912
01:00:20,916 --> 01:00:21,750
ඔව්, මට විශ්වාසයි.
913
01:00:31,208 --> 01:00:33,791
- ඔව්, කියන්න.
- ඔයා නිසා මම බංකොලොත් වෙනවා.
914
01:00:33,875 --> 01:00:35,291
මට කිසිම වැඩකට අවධානය යොමු කරන්න බැහැ.
915
01:00:35,375 --> 01:00:37,458
ඔයා ධනවත් තාත්තා කෙනෙක්ගේ හුරතරල් පුතෙක්නෙ.
916
01:00:37,541 --> 01:00:40,041
ඒ නිසයි වැඩ වලට අවධානය යොමු කරන්න බැරි.
ඒකට මට දොස් කියන්න එපා.
917
01:00:40,125 --> 01:00:42,250
- අද රෑට ෆිල්ම් එකක් බලන්න යමුද?
- යමු.
918
01:00:42,333 --> 01:00:43,916
මං ඔයාව කොහෙන්ද ගන්නේ?
ගෙදරින්ද ඔෆිස්එකේදින්ද?
919
01:00:44,000 --> 01:00:46,000
අපි කොහෙද යන්නේ කියන්න, මම එතන්ට එන්නම්.
920
01:00:46,083 --> 01:00:47,541
හරි, බායි. දැන් ෆෝන් එක තියන්න.
මට ගොඩක් වැඩ තියෙනවා.
921
01:00:47,625 --> 01:00:48,458
බායි.
922
01:00:53,250 --> 01:00:54,750
ඔයා කොහෙද? මම ආවා.
923
01:00:54,833 --> 01:00:57,708
මම පොප්කෝන් ගන්නවා, උඩට එන්න.
ඔයා කැරමල් දාලද කැමති ලුණු දාලද කැමති?
924
01:00:57,791 --> 01:00:58,708
දෙකම.
925
01:01:00,291 --> 01:01:01,125
මෙන්න ඇවිල්ලා.
926
01:01:05,791 --> 01:01:06,791
මාමා ආවෙ නැද්ද?
927
01:01:06,958 --> 01:01:08,083
එයා චිත්රපට බලන්න එන්නේ නැහැ.
928
01:01:08,166 --> 01:01:09,291
එයා ටීවී බලන්න තමයි කැමති.
929
01:01:21,083 --> 01:01:23,250
- හායි. කොහේද යන්නේ?
- ගුර්ගාව්.
930
01:01:23,375 --> 01:01:24,208
ඒ ඇයි?
931
01:01:24,291 --> 01:01:25,708
මෙයාට මෙයාගේ නාරිවේද ඩොක්ටර්ව හම්බවෙන්න තියෙනවා.
932
01:01:25,791 --> 01:01:28,000
ඉතින් ගුර්ගාව් යන්නෙ ඇයි?
ඩොක්ටර් නැන්දා ගාවට එක්කගෙන යන්න.
933
01:01:28,208 --> 01:01:30,208
එයා අවුරුදු 30ක් තිස්සේ අපේ පවුලේ නාරිවේද ඩොක්ටර්.
934
01:01:30,291 --> 01:01:31,208
මේ ළඟමයි ඉන්නේ.
935
01:01:32,166 --> 01:01:33,041
තත්පරයක් ඉන්න.
936
01:01:33,291 --> 01:01:34,666
නාරිවේදාගාරයකට යන්නේ ඇයි?
937
01:01:36,708 --> 01:01:39,291
ඔයාට පිස්සු ද? මේක
සාමාන්ය පරීක්ෂාවක් විතරයි. මොනා හිතනවද මන්දා.
938
01:01:39,375 --> 01:01:40,458
ආයුබෝවන් ඩොක්ටර් නැන්දේ.
939
01:01:40,750 --> 01:01:43,166
ඔයා ක්ලිනික් එකේ ඉන්නවද?
හරි, මම විනාඩි දහයකින් එන්නම්.
940
01:01:43,750 --> 01:01:44,708
එන්න, මම ඔයාව එක්කගෙන යන්නම්.
941
01:01:45,750 --> 01:01:46,833
ඔයා එහෙ ගිහින් මොනා කරන්නද?
942
01:01:49,791 --> 01:01:51,666
- දින රාත්රියක්?
- දින රාත්රියක්.
943
01:01:51,958 --> 01:01:53,708
- විනෝද වන්න.
- අනිවාර්යයෙන්ම.
944
01:01:58,041 --> 01:01:59,583
- අපි කොහෙද යන්නේ?
- ගෙදර.
945
01:02:00,041 --> 01:02:02,875
තාත්තා අද උයන්න හිතන් ඉන්නේ,
ඉතින් එයා පාටි මූඩ් එකේ ඉන්නේ.
946
01:02:04,208 --> 01:02:05,541
කෑම අද රෑටද නැත්නම් හෙටද කන්න වෙන්නේ?
947
01:02:05,625 --> 01:02:08,083
- අනිද්දට.
- ඔයාලා හරිම ඍණාත්මක මිනිස්සු.
948
01:02:08,166 --> 01:02:09,375
මේක ෆිජ් එකෙන් තියන්න.
949
01:02:09,458 --> 01:02:10,333
එන්න.
950
01:02:10,750 --> 01:02:12,083
මේ මගේ රහස් වට්ටෝරුවක්.
951
01:02:12,708 --> 01:02:14,041
මං මේක කාටවත් කියලා දුන්නෙ නැහැ.
952
01:02:14,166 --> 01:02:15,250
ඒත් ඔයාට කියලා දෙනවා...
953
01:02:15,500 --> 01:02:16,666
ඔයා මේ ගෙදර කෙනෙක් නිසා.
954
01:02:17,625 --> 01:02:20,083
මේ ළූණු අරගෙන ඉක්මණට අඹරන්න.
955
01:02:24,125 --> 01:02:25,333
හයියෙන්.
956
01:02:52,833 --> 01:02:53,791
මිකී!
957
01:02:56,166 --> 01:02:58,208
- පුතේ, අහන්න.
- ඔව්?
958
01:02:58,583 --> 01:03:00,083
ඔයාගේ තාත්තා කන්ෆිටබල් එක උදුර ගත්තා.
959
01:03:00,166 --> 01:03:02,875
ඇවිත් අනිත් එක අරන් දෙන්න.
මට උස මදි.
960
01:03:05,041 --> 01:03:05,916
මිකී!
961
01:03:10,916 --> 01:03:12,458
මම වැරදි වෙලාවකද බාධා කළේ?
962
01:03:12,583 --> 01:03:14,666
ඒක කරන්න කළින් ටිකක් හිතන්න තිබුණා.
963
01:03:15,458 --> 01:03:17,916
විවාහ උත්සවය දිල්ලි වල නෙවෙයි.
අපි ගමනාන්ත මංගල උත්සවයක් කරමු.
964
01:03:18,000 --> 01:03:19,916
අමුත්තො 850ක්ම ඔයාගේ විවාහ උත්සවයේ හිටියේ.
965
01:03:20,000 --> 01:03:21,458
අපි අනිත් හැමෝමට පිළිගැනීමේ සාදයක් තියමු.
966
01:03:21,541 --> 01:03:24,041
නැන්දා අපි ඔක්කොම මරයි.
එයා ඥාතීන් ඔක්කොම එක්ක ගොඩක් කිට්ටුයි.
967
01:03:24,125 --> 01:03:26,083
එයාට අඩුම තරමේ ඥාති සහෝදරයෝ දුසිම් දෙකක්වත් ඉන්නවා ඇති.
එතකොට එයාලගේ පවුලේ අයත් එක්ක ගත්තාම.
968
01:03:26,166 --> 01:03:27,375
මම අම්මව බලාගන්නම්.
969
01:03:27,750 --> 01:03:29,625
මම ගමනාන්ත විකල්ප ලැයිස්තුවක් හදන්නම්.
971
01:03:35,291 --> 01:03:36,666
එයා මගේ ස්ටයිල් එක කොපි කරන්න හදනවා.
972
01:03:38,625 --> 01:03:39,708
මම යන්නම්.
973
01:03:39,875 --> 01:03:42,291
ඉන්න. ඔයා දැන් මේ ආවා විතරයි.
12.30නෙ වෙලාව.
974
01:03:42,583 --> 01:03:45,041
උතුමාණෙනි,
ඔබතුමාට දවල්ටනේ අවදි වෙන්න ඕනේ.
975
01:03:45,125 --> 01:03:47,875
දවල් එකට ඇහැරුනත්
ඔබතුමාට අවුලක් නෑ.
976
01:03:47,958 --> 01:03:49,916
ඔබතුමාට වැඩ වලට කිසිම දෙයක් සූදානම් කරන්න අවශ්ය නැහැ.
977
01:03:50,000 --> 01:03:51,541
ඔයාගේ කාර්යය ස්වයංක්රීය මාදිලියේ තියෙන්නේ.
978
01:03:51,875 --> 01:03:54,291
මට ලෑස්ති වෙලා උදේ 9.00 වෙනකොට යන්න ඕන.
979
01:03:54,458 --> 01:03:55,416
මට ලොක්කෙක් ඉන්නවා.
980
01:03:55,500 --> 01:03:58,583
මගේ කාර්ය සාධනය සමාලෝචනය කිරීමක් තියෙනවා,
ඒකට අනුව තමයි මගේ පඩිය හැදෙන්නේ.
981
01:03:59,125 --> 01:04:01,333
ඔයාගේ ජීවිතය වෙනස්.
ඔයාට හැම රෑකම පාටි තියන්න පුළුවන්.
982
01:04:01,416 --> 01:04:02,791
එහෙනම් ඔයාගේ රස්සාව අතාරින්න.
983
01:04:03,291 --> 01:04:04,791
ඔයත් දවල් වෙනකල් නිදා ගන්න.
984
01:04:05,791 --> 01:04:08,416
ඔයා මගෙත් එක්ක වැඩ කරන්න.
හැම අවුරුද්දකම පඩිය හැදෙන විදිහට වැඩ කරන්න.
985
01:04:08,500 --> 01:04:09,958
අවුරුද්දකම නෙවෙයි හැම මාසෙකටම පඩිය ගන්න.
986
01:04:12,125 --> 01:04:15,000
මම දැන්ම ඔයාගේ ලොක්කට ඊ මේල් කරන්නම්,
ඔයා රස්සාවක් කරන්න ඕන නෑ.
987
01:04:16,791 --> 01:04:18,333
අද ආපු මේල් එක ඕපන් කරන්න.
988
01:04:19,125 --> 01:04:20,583
මම අද ඔයාගේ නැන්දා එක්ක කතා කළා.
989
01:04:20,666 --> 01:04:22,416
අපි මේ ඉරිදා හමුවෙන්න තීරණය කළා.
990
01:04:22,666 --> 01:04:23,916
මේවා විධිමත් දේවල්.
991
01:04:24,000 --> 01:04:26,083
මම දැනටමත් පෙර සූදානම පටන් ගත්තා.
992
01:04:26,458 --> 01:04:27,416
ඕක දෙන්න.
993
01:04:28,458 --> 01:04:31,666
මම ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා ලවා මූලික සැලැස්මක් හැදුවා.
994
01:04:32,541 --> 01:04:34,791
මේක බලලා කියන්න
මොනවද වෙනස් කරන්න ඕනේ කියලා.
995
01:04:35,458 --> 01:04:36,833
ඔව්, මේ දේවල් වලට වෙලාව නම් යනවා තමයි.
996
01:04:36,916 --> 01:04:38,166
මං කිව්වේ, අපි දැන් පටන් ගත්තොත්,
997
01:04:38,250 --> 01:04:40,708
ඒක ඉක්මණට සම්පූර්ණ කරන්න මාස දහයක් යයි.
998
01:04:41,708 --> 01:04:45,000
බලන්න, අපිට බාත් රූම් එක ලොකු කරන්න වෙනවා.
999
01:04:45,125 --> 01:04:47,291
අනාගතයේදී ඔයාගේ දරුවන්ට ඕන කරන විදිහට කාමරත් තියෙන්න ඕනේ.
1000
01:04:47,666 --> 01:04:48,875
ඔයාලා තීරණය කරන හැටියට.
1001
01:04:49,333 --> 01:04:50,375
ඒත් කොහොම හරි ඕන වෙනවනේ.
1002
01:04:53,666 --> 01:04:54,750
ඒක නම් හොඳයි.
1003
01:04:57,041 --> 01:04:58,666
මිනී, මේක මෙයාට ඊ මේල් කරන්න.
1004
01:04:59,166 --> 01:05:01,250
ඔයා හෙමීට බලලා කියන්න මොනාද වෙනස් කරන්න ඕනෙ කියලා.
1005
01:05:01,333 --> 01:05:02,208
හරි.
1006
01:05:03,166 --> 01:05:04,125
මම දැන් යන්නම්.
1007
01:05:04,208 --> 01:05:06,250
මට හෙට කලින් ඔෆිස් එකට යන්න වෙනවා.
1008
01:05:07,583 --> 01:05:09,125
- හරි.
- බායි.
1009
01:05:33,166 --> 01:05:34,833
- ඔව්.
-ඔයා කොහෙද?
1010
01:05:34,916 --> 01:05:36,458
මම ඊයේ රෑත් ඔයාට කතා කරන්න හැදුවා.
1011
01:05:36,541 --> 01:05:37,416
මම නිදාගෙන හිටියෙ.
1012
01:05:37,833 --> 01:05:40,000
අද රාත්රියේ සැලසුම මොකද්ද?
අපි රෑ කෑමට එලියට යමුද?
1013
01:05:41,125 --> 01:05:41,958
හරි.
1014
01:05:42,083 --> 01:05:43,000
සයිබර් හබ්ද?
1015
01:05:44,000 --> 01:05:44,916
හරි.
1016
01:05:45,250 --> 01:05:46,625
ඔයා ඔෆිස් එකෙන් එළියට ආවාම මට කතා කරන්න.
1017
01:06:15,458 --> 01:06:16,541
මේ කවුද?
1018
01:06:18,541 --> 01:06:19,416
- හෙලෝ?
-
කේඩී?
1019
01:06:19,500 --> 01:06:22,375
-ඔව්.
-
මට ඔයාගේ යොමුව යාළුවෙක්ගෙන් ලැබුණේ.
1020
01:06:22,458 --> 01:06:23,416
ඔව්, කියන්න.
1021
01:06:23,625 --> 01:06:26,291
මම එක සම්බන්ධතාවයක ඉන්නේ,
ඒත් ඒකෙන් කොහොමද ගැලවෙන්නෙ කියලා මට තේරෙන්නෙ නැහැ.
1022
01:06:26,958 --> 01:06:28,291
මට බ්රේකප් කරන්නයි ඕනේ.
1023
01:06:28,458 --> 01:06:30,000
හොඳයි, අපි ළඟ පැකේජ තුනක් තියෙනවා.
1024
01:06:30,083 --> 01:06:31,291
මට ප්ලැටිනම් එක ඕන.
1025
01:06:32,375 --> 01:06:33,250
තේරුණා මැඩම්.
1026
01:06:33,625 --> 01:06:36,083
ඔයාට ඕනේ නරක කෙනෙක් වෙන්නෙ නැතුව බ්රේකප් කරන්න.
1027
01:06:36,208 --> 01:06:39,333
ගාස්තුව රු. 200,000,
ඊට අමතරව ස්ථානය, සාප්පු සවාරි,
1028
01:06:39,416 --> 01:06:41,333
අවශ්ය ගමන් වලට,
මට ඒක කෙළින්ම කරලා දෙන්න පුළුවන්.
1029
01:06:41,416 --> 01:06:42,333
වට්ටමක්?
1030
01:06:42,416 --> 01:06:44,208
මැඩම් අද කාලේ සම්බන්ධයක්...
1031
01:06:44,291 --> 01:06:46,500
ඇති කරගන්න ලේසියි, ඒකෙන් ගැලවෙන්න අමාරුයි.
1032
01:06:46,583 --> 01:06:48,833
සම්බන්ධයක් ඇති කරගන්න ලේසියි
කඩන්න අමාරුයි.
1033
01:06:48,916 --> 01:06:50,875
බ්රේකප් කරන වැඩේ
විවාහ උත්සවයක් සැලසුම් කරනවා වගේ නෙවෙයි,
1034
01:06:50,958 --> 01:06:53,375
බජට් එක ගැන කතා කර ගත්තා
පස්සේ හොටෙල්, මණ්ඩපය බුක් කලා වැඩේ ඉවරයි ඒ වගේ නෙවෙයි.
1035
01:06:53,458 --> 01:06:56,333
මේක බුද්ධියෙන් කරන වැඩක්, හෙමින් සීරුවේ කරන වැඩක්.
1036
01:06:56,416 --> 01:06:57,541
අනික මේක කලාවක්.
1037
01:06:57,750 --> 01:06:59,666
ඕනම කෙනෙකුට නරක පුද්ගලයෙක් විදිහට වැඩේ කරලා බ්රේකප් වෙන්න පුළුවන්.
1038
01:07:00,000 --> 01:07:02,416
ලස්සන බ්රේකප් එකක් කියන්නේ සහකරුවාටයි...
1039
01:07:02,500 --> 01:07:06,791
එයාගේ පවුලේ අයටයි, එයාගේ යාළුවන්ටයි, නෑදෑයොන්ටයි
ඒ හැමෝටම හිතෙන්නෙ ඕනේ මේ කෙල්ල නම් ගොඩක් හොඳයි,
1040
01:07:06,875 --> 01:07:08,166
හැබැයි අපේ කොල්ලගෙයි වැරැද්ද තියෙන්නෙ කියලා.
1041
01:07:08,375 --> 01:07:09,666
අන්න ඒකට තමයි අපි අය කරන්නේ.
1042
01:07:10,375 --> 01:07:13,541
අනිත් දේවල් ඔයා හිතලා බලන්න.
ප්ලැටිනම් වලට වඩා අඩු පැකේජ අපි ගාව තියෙනවා.
1043
01:07:13,625 --> 01:07:14,541
මට ප්ලැටිනම් තමයි ඕනේ.
1044
01:07:15,500 --> 01:07:18,958
එහෙනම්, හෙට මං ඔයාට විස්තරාත්මකව කියන්නම්.
ඊට පස්සේ ඔයා අත්තිකාරම් මුදලක් දාන්න.
1045
01:07:19,041 --> 01:07:21,166
එක ඉල්ලීමක් තියෙනවා. අද රෑ හොඳට හිතලා...
1046
01:07:21,250 --> 01:07:23,666
ඔයාට බ්රේකප් වෙන්න ඕන බව සහතික කර ගන්න.
1047
01:07:23,958 --> 01:07:26,208
මොකද අපේ උත්සහයෙන් පස්සේ
මිනිස්සුන්ගේ මනස වෙනස් කරන නිසා...
1048
01:07:26,291 --> 01:07:28,791
මට සහතිකයි. හෙට සල්ලි ලැබෙයි.
1049
01:07:29,250 --> 01:07:31,500
හරි එහෙනම්. ඔයා දැන් මනස නිරවුල් කරගන්න.
1050
01:07:31,625 --> 01:07:32,583
අපි වැඩේ කරලා දෙන්නම්.
1051
01:07:36,208 --> 01:07:37,291
ස්තූතියි.
1052
01:07:44,750 --> 01:07:45,666
ටින්නි!
1056
01:08:58,083 --> 01:09:00,333
ඇයි මෙච්ච්ර කළින් ආවේ?
කෙළින්ම වෙඩින් එකට එන්න තිබ්බනේ.
1057
01:09:00,416 --> 01:09:03,208
ඒක මෙයාට කියන්න. හරියට මෙයාව බලන්න එනවා වගේ
මෙයා ලෑස්ති වෙවී හිටියේ.
1058
01:09:03,291 --> 01:09:04,625
මෙයා තාම ලෑස්ති වෙලා නෑ.
1059
01:09:04,708 --> 01:09:07,791
ඔයා නිසා කසාදෙට කැමති නෑ කිව්වොත්
මම උබව ගෙදරින් එළවනවා.
1060
01:09:08,250 --> 01:09:09,500
මම ඔයාට රසකැවිලි ගෙනාවා.
1061
01:09:09,583 --> 01:09:10,541
මට තේ ටිකක් හදන්න කියන්න.
1062
01:09:10,958 --> 01:09:14,250
ආච්චි, ඔයත්
තාත්තව බලන්න මෙහෙමද ගියේ?
1063
01:09:14,458 --> 01:09:15,291
ඔව්.
1064
01:09:15,541 --> 01:09:16,666
එහෙම වෙලත් කැමති වුනා.
1065
01:09:19,666 --> 01:09:21,708
ජිග්සෝ ප්රහේලිකාවක අවසාන කොටස වගේ...
1066
01:09:22,000 --> 01:09:24,000
ටින්නි මේ පිස්සු පවුලට හොඳට ගැලපෙනවා.
1067
01:09:25,166 --> 01:09:26,916
මම වාසනාවන්ත පවුලකනේ ඉපදිලා තියෙන්නේ.
1068
01:09:27,125 --> 01:09:29,250
මිකී නෙවෙයි ලකී (වාසනාව) වෙන්න තිබ්බේ මගේ නම.
1070
01:09:37,666 --> 01:09:39,750
- හෙලෝ මැඩම්.
- මම ඔයාට දැම්මා.
1071
01:09:40,666 --> 01:09:42,541
- හම්බවුණාද?
- ඔව්, හම්බවුණා. ස්තූතියි.
1072
01:09:42,625 --> 01:09:45,458
එහෙනම් මගේ වෙඩින් එකේදී හම්බවෙමු.
1073
01:09:45,541 --> 01:09:46,666
ඔයා හිත වෙනස් කරගත්තද?
1074
01:09:47,583 --> 01:09:49,333
මං ඔයාට සල්ලි දාලා දවස් හතක් වෙනවා.
1075
01:09:49,416 --> 01:09:50,708
තාම සැලැස්මේ වැඩක් කළේ.
1076
01:09:50,791 --> 01:09:53,583
සමාවෙන්න. මම පෞද්ගලික කාරණයක් නිසා හිර වෙලා හිටියේ.
1077
01:09:53,708 --> 01:09:55,750
අපේ පවුල් දෙක අද හම්බවෙනවා.
1078
01:09:56,125 --> 01:09:57,500
- අපෙත්.
- ඇ?
1079
01:09:58,083 --> 01:09:59,375
මං කිව්වේ, ඇයි හම්බවෙන්නේ?
1080
01:09:59,708 --> 01:10:02,333
පවුල් දෙක ඇයි හම්බවෙන්නේ? කොල්ලයි කෙල්ලයි එකිනෙකාට ආදරය කරනවා. දෙන්නම හොඳ පවුල් දෙකින්.
1081
01:10:02,416 --> 01:10:03,625
කිසිම ප්රශ්නයකුත් නෑ .
පවුල් දෙක සතුටින්.
1082
01:10:03,708 --> 01:10:06,083
එයාලා මට විහිළු කරයි. මට ලැජ්ජ හිතෙයි.
කොල්ලා කොච්චර වාසනාවන්තද කියලා එයාලා කියයි. පස්සේ එයාට ලැජ්ජ හිතෙයි.
1083
01:10:06,166 --> 01:10:07,541
එයාලා ඒක සමරයි, තෑගි බෝග හුවමාරු කර ගනීවි.
1084
01:10:07,625 --> 01:10:09,750
එයාලා කියයි "ඉක්මණ් නැහැ, ඒත් පරක්කු කරන්නෙ නැතුව කසාදේ කරමු." කියලා.
1085
01:10:09,833 --> 01:10:11,250
ඊට පස්සේ එයාලා දිනයක් දා ගනිවි.
මගේ ජීවිතය ඉවරයි.
1086
01:10:11,333 --> 01:10:13,291
එහෙම ඉවර වෙන්නෙ කොහොමද?
ඔයා කලබල වෙන්න එපා.
1087
01:10:13,875 --> 01:10:15,541
ඔයාගේ පවුලේ අය කේන්දර ගැන විශ්වාස කරනවද?
1088
01:10:15,708 --> 01:10:17,458
මගේ අය නම් විශ්වාස කරනවා.
ඒත් එයාගේ අය ගැන නම් මං දන්නෙ නැහැ.
1089
01:10:17,750 --> 01:10:20,041
කේන්දර ගළපන්න කියලා ඔයාගේ පවුලේ අයට කරදර කරන්න.
1090
01:10:20,333 --> 01:10:22,041
ඒක ගැලපෙන්නෙ නැති වෙයි,
පස්සේ ප්රශ්නයක් ඇති වෙයි.
1091
01:10:22,125 --> 01:10:24,375
දෙවනියට, අපේ පැත්තේ ඉන්න පූජකයෙක්ට කියලා දෙක ගලපමු.
1092
01:10:24,458 --> 01:10:25,625
එයාලගේ හිතේ සැකයක් ඇති කරන්නම්.
1093
01:10:25,708 --> 01:10:27,375
එතකල් අපි ඉදිරි සැලසුම් සකස් කරන්නම්.
1094
01:10:27,458 --> 01:10:29,041
හරි. මම උත්සාහ කරන්නම්.
1095
01:10:34,583 --> 01:10:37,708
එයාලා ඇය විහිළු කරයි.
සමරයි, තෑගි බෝග හුවමාරු කරගනිවි.
1096
01:10:38,333 --> 01:10:40,416
එයා ලැජ්ජවෙයි, මම ලැජ්ජවෙයි.
1097
01:10:41,083 --> 01:10:44,416
මේවා තමයි ජීවිතයේ ලස්සනම අවස්ථා.
අද කාලේ ළමයින්ට මොනාද වෙලා තියෙන්නේ?
1098
01:10:44,500 --> 01:10:46,708
හැම දෙයක්ම හොඳින් සිද්ධ වෙනවා.
ඒත් ඇයට ඒක කඩන්න ඕනලු.
1099
01:10:46,791 --> 01:10:48,000
මහ නැහැදිච්ච කෙල්ලෙක්.
1100
01:10:48,375 --> 01:10:49,875
මං නම් ඒ කොල්ලා ගැන හිතන්නේ.
1101
01:10:50,000 --> 01:10:53,583
අසරණයා එතන ඉඳගෙන ලැජ්ජවෙයි.
එයාට මොනවද වෙන්නෙ කියලා එයාටවත් කිසිම අදහසක් නැතුව ඇති.
1102
01:10:53,875 --> 01:10:54,958
එයාට පේන්නෙ නැද්ද?
1103
01:10:55,041 --> 01:10:56,916
මං කිව්වේ,
ඒක කෙල්ලගෙ ඇස්වලින් පැහැදිලිව පේනවානේ...
1104
01:10:57,000 --> 01:10:58,666
එයා කසාදෙට අකමැති නම්.
1105
01:10:58,750 --> 01:11:00,333
මං නම් හිතන්නෙ ඌ*** වෙන්න ඕනේ.
1106
01:11:00,500 --> 01:11:01,666
මහා ***.
1107
01:11:01,750 --> 01:11:02,708
මහ ලොකු ***.
1108
01:11:08,958 --> 01:11:10,708
ඔයාල කේන්දර ගැන විශ්වාස කරනවද?
1109
01:11:11,541 --> 01:11:12,833
ගැළපෙනවා නම් අපි විශ්වාස කරනවා.
1110
01:11:12,916 --> 01:11:14,416
නැත්තම් ඒවා මහ විකාර.
1111
01:11:15,291 --> 01:11:17,583
අපි හිතුවේ එක සැරයක් ගළපලා බලන්න.
1112
01:11:17,916 --> 01:11:18,958
ඔයා දන්න පූජකයෙක් ඉන්නවද?
1113
01:11:19,083 --> 01:11:21,500
පූජකයෙක් මොකටද?
මගේ ගාව ඇප් එකක් තියෙනවා.
1114
01:11:21,791 --> 01:11:23,250
මිකී, මගේ අයිපෑඩ් එක ගේන්න.
1115
01:11:23,541 --> 01:11:26,041
මට හිතෙන්නේ, පූජකයෙක්ගෙන් අහන එක හොඳ නැද්ද?
1116
01:11:26,208 --> 01:11:27,375
ඇප් නම්...
1117
01:11:27,458 --> 01:11:29,333
හොඳයි. පූජක තුමාට කෝල් කරන්නම්.
1118
01:11:29,541 --> 01:11:30,625
දැන්ම ගළපලා දෙයි.
1119
01:11:31,083 --> 01:11:32,708
දැන්? මොකටද හදිස්සි වෙන්නේ?
1120
01:11:32,958 --> 01:11:34,625
හදිස්සියක් නම් නැහැ, ඒත් පරක්කු කරන්නේ ඇයි?
1121
01:11:34,875 --> 01:11:35,791
ඔයා කෝල් කරන්න.
1122
01:11:37,458 --> 01:11:38,625
ආයුබෝවන් පූජක තුමා.
1123
01:11:38,708 --> 01:11:41,541
-
ආයුබෝවන් නෝනා.
- කේන්දර ගැලපීමක් කරන්න තියෙනවා.
1124
01:11:41,625 --> 01:11:44,666
- දැන්ම බලලා කියන්න පුළුවන්ද?
-
අනිවාර්යයෙන්ම. මට කෙල්ලගේ විස්තර ටික කියන්න.
1125
01:11:45,083 --> 01:11:46,000
කියන්න.
1126
01:11:46,083 --> 01:11:49,041
නිශා මල්හෝත්රා. 1995 ජුනි 17.
1127
01:11:49,125 --> 01:11:50,708
දිල්ලි, උදේ 4:20.
1128
01:11:50,791 --> 01:11:51,708
අපිට කියන්න.
1129
01:11:52,625 --> 01:11:53,541
එන්න.
1130
01:11:55,375 --> 01:11:57,583
සමාවෙන්න නෝනා.
1131
01:12:01,166 --> 01:12:03,250
මේ සැරේ රසකැවිලි පෙට්ටියකින් නම් වැඩේ ඉවර වෙන්නෙ නෑ.
1132
01:12:03,333 --> 01:12:06,333
ලොකු උත්සවයක් දෙන්න වෙනවා.
දෙන්නා හොඳට ගැළපෙනවා.
1134
01:12:08,208 --> 01:12:09,500
සුභ පැතුම්.
1135
01:12:11,500 --> 01:12:13,166
- හැමෝටම සුභ පැතුම්.
- නැන්දා!
1136
01:12:13,833 --> 01:12:15,208
- සුභ පැතුම්.
- ටින්නි!
1137
01:12:16,166 --> 01:12:17,750
සුභ පැතුම් ටින්නි.
1138
01:12:18,958 --> 01:12:20,458
- මම ඉක්මනට එන්නම්.
- හරි.
1139
01:12:20,541 --> 01:12:21,625
සුභ පැතුම්.
1140
01:12:21,750 --> 01:12:22,875
සුභ පැතුම්.
1141
01:12:22,958 --> 01:12:24,208
- මං දැනගත්තා.
- සුභ පැතුම්.
1143
01:12:30,958 --> 01:12:33,458
- ඔව් මැඩම්?
- අපි නියමෙට ගැළපෙනවා.
1144
01:12:33,875 --> 01:12:36,666
ඉක්මණට හිතන්න. මොනා හරි කරන්න.
මම විනාශ වෙයි.
1145
01:12:38,375 --> 01:12:39,333
හෙලෝ?
1146
01:12:42,958 --> 01:12:44,708
නියමෙට ගැළපෙනවා.
1147
01:12:44,916 --> 01:12:47,208
මම දැනගත්තා.
අපිට තියෙන්නේ දැන් දිනයක් දාගන්න විතරයි.
1148
01:12:49,333 --> 01:12:50,208
මෙයාගෙත්.
1150
01:13:52,875 --> 01:13:54,333
මේක අහම්බයක් වෙන්න බැහැ.
1151
01:13:54,416 --> 01:13:55,916
එහෙනම් උබ අහපන්. නිරවුල් කරගනින්.
1152
01:13:56,000 --> 01:13:56,833
මොකක්ද අහන්නේ?
1153
01:13:56,916 --> 01:13:59,541
ඔයා මගෙන් වෙන් වෙන්න උපදේශකයෙක්ට කෝල් කරා කියලද?
1154
01:13:59,625 --> 01:14:02,458
ඒකෙන් මම මේ බිස්නස් එකත් කරනවා කියලා එයාට කියන්න වෙනවා.
1155
01:14:09,250 --> 01:14:11,750
- ඔව්?
- මට විස්තර ටිකක් ඕන මැඩම්.
1156
01:14:11,833 --> 01:14:14,375
ඔත්තු බලන්න පටන් ගන්න
කොල්ලගේ නමයි ලිපිනයයි ඕනේ.
1157
01:14:14,708 --> 01:14:15,625
GK-1.
1158
01:14:16,833 --> 01:14:17,708
B-64.
1159
01:14:19,000 --> 01:14:19,875
රොහාන් අරෝරා.
1160
01:14:26,333 --> 01:14:27,166
තව ඕනද?
1161
01:14:28,041 --> 01:14:30,041
එපා. ස්තුතියි.
1162
01:14:40,625 --> 01:14:43,208
අඩුම තරමේ මාව නවත්තපන් මචන්.
මොනවද කරන්නේ? එක පාරක් හරි නවත්තපන්.
1163
01:14:43,416 --> 01:14:45,791
මට නම් උබේ ජීවිතයේ අරමුණ පේන්නෙ නැහැ.
1164
01:14:46,291 --> 01:14:47,375
දැන් ජීවිත් වෙලා ඇති ඵලේ මොකද්ද?
1165
01:14:47,458 --> 01:14:50,500
එයා මාව නිරීක්ෂණයට ලක් කරන්න ලෑස්තියි
ඒත් මේ ගැන කතා කරන්න ලෑස්ති නෑ.
1166
01:14:50,666 --> 01:14:53,041
එයා ප්ලැටිනම් පැකේජයක් ගත්තේ,
ලක්ෂ දෙකක් වියදම් කළා.
1167
01:14:53,125 --> 01:14:54,291
ඒත් මේ ගැන කතා කරන්න ලෑස්ති නැහැ.
1168
01:14:54,416 --> 01:14:56,666
අඩෝ උබට කතා කරකොට කටහඬ අඳුරගන්න බැරි වුනාද?
1169
01:14:56,791 --> 01:14:58,041
උබ අන්න ඒ දේට දිවි නසාගන්න ඕනේ...
1170
01:14:58,125 --> 01:14:59,916
ඔයත් එක්ක එකට ජීවිතයක් ගත කරන්න අකමැති...
1171
01:15:00,000 --> 01:15:02,583
උබේ අනාගත බිරිඳගේ කටහඬ බැරි වුන හින්දා.
එයා කරන දේ හරි.
1172
01:15:02,666 --> 01:15:04,208
එහෙම මිනිහෙක් එක්ක එයා ඇයි ජීවිතයක් ගතකරන්නේ?
1173
01:15:04,291 --> 01:15:07,125
මචන්, එයා මගෙත් එක්ක බ්රේකප් වෙන්න වෙන නම්බර් එකක් පාවිච්චි කළේ.
1174
01:15:07,208 --> 01:15:08,625
අනික කවුද මෙහෙම හිතන්නෙ?
1175
01:15:09,125 --> 01:15:11,916
ඒ තමන්ගේ පෙම්වතිය වෙන්න පුළුවන් කියලා කවුද හිතන්නේ.
1176
01:15:12,000 --> 01:15:14,083
ඔබේ පව් උබේ පස්සෙන්ම ඇවිල්ලා වගේ පේන්නේ.
1177
01:15:14,291 --> 01:15:16,708
උබ ගොඩක් ප්රේමවතයොන්ගේ සම්බන්ධකම් කඩලා තියෙනවා.
1178
01:15:16,791 --> 01:15:18,291
මම ඒ මිනිස්සුන්ට උදව්වක් කරලා විතරයි.
1179
01:15:18,500 --> 01:15:19,583
අනික මගේ පව්?
1180
01:15:19,666 --> 01:15:21,083
උබත් කොටසෙන් බාගයක් ලැබෙනවානේ.
1181
01:15:21,208 --> 01:15:22,291
එයා ගෙව්වා නේද?
1182
01:15:25,708 --> 01:15:28,000
මෙන්න සල්ලි. සල්ලි කාපන්.
1183
01:15:29,750 --> 01:15:32,000
මචන් උබගේ නම
ඉතිහාසයේ ලියවෙයි.
1184
01:15:32,125 --> 01:15:35,166
තමන්ගේම පෙම්වතිය එක්ක බ්රේකප් වෙන්න සල්ලි ගත්ත එකම මිනිහා උබයි.
1185
01:15:35,250 --> 01:15:36,250
උබ ආඩම්බර වෙන්න ඕනේ.
1186
01:15:36,458 --> 01:15:37,416
මට උබ ගැන ආඩම්බරයි.
1187
01:15:37,958 --> 01:15:40,041
ඊළඟට බ්රේකප් වෙන්න යන පෙම්වතියට කියන්න.
1188
01:15:40,125 --> 01:15:41,833
කළින් කෙනා සල්ලි දීලා වෙන් වුනේ කියලා.
1189
01:15:41,916 --> 01:15:42,916
රෙද්දේ බ්රේකප්..
1190
01:15:43,291 --> 01:15:44,500
මම එයාට පෙන්නන්නම්.
1191
01:15:44,958 --> 01:15:47,791
ආදර කරන්නෙ නැත්නම් කියන්න එපැයි කරන්නෙ නෑ කියලා, මේ මොන ක්රමයක්ද.
1192
01:15:49,041 --> 01:15:50,291
මගේ දිහා ඔහොම බලන්න එපා.
1193
01:15:50,666 --> 01:15:53,416
වංචාවෙන් කපටිකමෙන් කරන්නද හදන්නේ?
1194
01:15:53,875 --> 01:15:54,875
බොරුකාරි.
1195
01:15:55,041 --> 01:15:57,125
එයාට බ්රේකප් වෙන්න ඕන නම්,
මම ඒක එයාටම කියන්න සලස්වන්නම්.
1196
01:15:57,416 --> 01:15:58,750
මේක වැරදි කියලා එයා දැනගන්න ඕනේ.
1197
01:15:59,250 --> 01:16:00,708
එයා නාඳුනන කෙනෙක්ගෙන් උපදෙස් ගන්නවා.
1198
01:16:00,958 --> 01:16:02,791
මගේ පෞද්ගලික තොරතුරු ගැන කතාබහ වෙනවා.
1199
01:16:02,875 --> 01:16:04,083
මොනාද පුද්ගලික තොරතුරු?
1200
01:16:04,375 --> 01:16:07,833
මං තාම මොකුත් ඇහුවෙ නැති නිසා කිව්වෙ නෑ.
ඒත් මං ඇහුවොත් එයා කියයි.
1201
01:16:10,250 --> 01:16:11,791
එයා මේ තරම් පහත් කෙනෙක් වෙන්නෙ කොහොමද?
1202
01:16:12,916 --> 01:16:13,791
චික්!
1203
01:16:14,916 --> 01:16:16,041
ඉන්න. පරීක්ෂා කරලා බලමු.
1204
01:16:21,500 --> 01:16:23,666
- ඔව්?
- මට තවත් ප්රශ්නයක් තියෙනවා.
1205
01:16:23,750 --> 01:16:24,791
විනාඩි දෙකක් දෙන්න පුළුවන්ද?
1206
01:16:25,791 --> 01:16:26,708
අහන්න.
1207
01:16:26,833 --> 01:16:28,125
ඔයාලා ලිංගිකව එකතු වෙලා තියෙනවද?
1208
01:16:29,166 --> 01:16:30,750
ඒක වැදගත් නම්, ඔව්.
1209
01:16:35,041 --> 01:16:36,208
ඔහු හොඳයිද? නරකයිද?
1210
01:16:37,083 --> 01:16:37,958
බොහෝ විට.
1211
01:16:38,041 --> 01:16:40,083
ඉතින්, මේක ශාරීරික නොගැලපීම ගැන නෙවෙයිද?
1212
01:16:40,166 --> 01:16:41,000
නැහැ.
1213
01:16:41,833 --> 01:16:43,000
එහෙනම් මොකක්ද හේතුව?
1214
01:16:44,458 --> 01:16:45,458
ඒක වැදගත්ද?
1215
01:16:45,833 --> 01:16:47,791
හේතුව නොදැන කරන්න බැරිද?
1216
01:16:48,708 --> 01:16:51,291
අපිට පුළුවන්... ඒත් දන්නවා නම් ගොඩක් පහසුයි.
1217
01:16:51,583 --> 01:16:53,125
හේතුව අදාළ නැහැ කියලයි මං හිතන්නේ.
1218
01:16:55,791 --> 01:16:56,750
හරි.
1219
01:16:58,333 --> 01:17:00,708
බලන්න කිව්ව නැහැදිච්ච කතාව.
එයා හේතුව කියන්න ලෑස්ති නැහැ.
1220
01:17:00,791 --> 01:17:03,416
ඒත් එයා නාඳුනන කෙනෙක් එක්ක පුද්ගලික තොරතුරු බෙදා ගන්නවා. හරිම පිළිකුල්.
1221
01:17:07,000 --> 01:17:11,125
දැන් මම එයාට පෙන්නන්නම්
අහිංසක හදවතක් එක්ක සෙල්ලම් කරනකොට වෙන දේ.
1222
01:17:14,833 --> 01:17:17,583
*** මම හරියට ආදරය කරා.
ඒත් එයා සෙල්ලම් කරනවා?
1223
01:17:20,083 --> 01:17:21,333
එයාට සෙල්ලම් කරන්නනේ ඕනේ, නේද?
1224
01:17:24,625 --> 01:17:25,541
එහෙනම් සෙල්ලම් කරමු.
1225
01:17:48,458 --> 01:17:51,083
- ඔව් මැඩම්?
- ඔයා දන්න බැංකුවක වැඩ කෙනෙක් එහෙම ඉන්නවද?
1226
01:17:51,166 --> 01:17:53,083
හිතුවා...මම හවුල් ගිණුමක්ම විවෘත කරන්න.
1227
01:17:53,166 --> 01:17:55,541
- මොකද, ඔයා වැඩක්ම නැහැ.
- සන්සුන් වෙන්න, මැඩම්.
1228
01:17:55,625 --> 01:17:58,333
හේතුව නොදැන ටිකක් අමාරුයි,
ඒත් සැලසුමක් තියෙනවා.
1229
01:17:59,125 --> 01:18:00,000
මොකද්ද සැලැස්ම?
1230
01:18:00,791 --> 01:18:02,166
ඉරිසියාව පරීක්ෂා කිරීම.
1231
01:18:03,416 --> 01:18:04,500
පොඩ්ඩක් හෙමින්.
1232
01:18:06,708 --> 01:18:08,416
-
හෙලෝ?
- ඔයා කොහෙද?
1233
01:18:08,583 --> 01:18:10,458
-
මෙහෙ ඉන්නේ.
- මෙහෙ කොහෙද?
1234
01:18:10,625 --> 01:18:11,500
මෙහෙ ඇතුළේ.
1235
01:18:11,583 --> 01:18:12,583
ඔයා මොකද්ද ඇඳගෙන ඉන්නේ?
1236
01:18:12,666 --> 01:18:14,166
නිල් කෝට් එකයි ක්රීම් කලිසමයි.
1237
01:18:15,250 --> 01:18:16,083
හෙරෙන්න.
1238
01:18:34,166 --> 01:18:35,625
ඔයා මෙහෙට ආවේ පීසා කන්නද?
1239
01:18:35,708 --> 01:18:37,041
මම ඒවට ගෙවන්නෙ නැහැ.
1240
01:18:37,166 --> 01:18:40,833
ඇත්තටම අම්මා මට උදේට කන්නේ නැතුව යන්න දෙන්නේ නැහැ.
1241
01:18:41,250 --> 01:18:43,458
ඒත් අද උදේ අපි රණ්ඩු වුණා.
1242
01:18:43,708 --> 01:18:47,208
එයා මගේ බලු පැටියාගේ කෑම හදන්න කාර්යබහුල වෙලා හිටියේ
ඒ නිසා එයා මගේ කෑම එක හැදුවෙ නැහැ.
1243
01:18:47,333 --> 01:18:49,833
ඉතින් මම ඇහුවා බල්ලද වැදගත් මං ද වැදගත් කියලා
පස්සෙ එයා කිව්වා බල්ලා කියලා.
1244
01:18:51,208 --> 01:18:52,416
මට ඒක දරාගන්න බැරි වුනා.
1245
01:18:52,500 --> 01:18:55,250
ආත්ම ගෞරවය කියලා දෙයක් තියෙනවනේ.
ඉතින් මම මෙහාට ඇවිල්ලා...
1246
01:18:55,333 --> 01:18:57,083
හරි හරි, ඔයාගේ කොණ්ඩෙට මොකද්ද වෙලා තියෙන්නේ?
1247
01:18:57,166 --> 01:18:58,500
මගේ කොණ්ඩෙට මොකුත් කියන්න එපා.
1248
01:18:59,541 --> 01:19:01,458
මම බයික් එකේ ආපු නිසා ටිකක් අවුල් වුනා.
1249
01:19:02,125 --> 01:19:03,666
දැන් පීරගත්තාම නියමෙට පෙනේවි.
1250
01:19:03,958 --> 01:19:04,958
මට කාර් එකක් නෑනේ.
1251
01:19:05,125 --> 01:19:06,291
මම තීරණයක් ගත්තා.
1252
01:19:06,416 --> 01:19:08,416
මම ගන්න දවසට කෙළින්ම ලැම්බොගිනියක් ගන්නේ.
1253
01:19:08,500 --> 01:19:09,666
- ස්පෝර්ට් කාර්...
- එයා මෙහෙට එන ගමන්.
1254
01:19:09,750 --> 01:19:12,250
කරුණාකරලා ඔයාගේ කොණ්ඩේ පීරගන්න.
ඉතුරු ටික මම වොයිස් මැසේජ් එකකින් එවන්නම්.
1255
01:19:12,416 --> 01:19:13,791
වට්ස් ඇප්ද ටෙලිග්රෑම් ද?
1256
01:19:15,500 --> 01:19:16,500
ඉස්ටග්රෑම්.
1257
01:19:25,000 --> 01:19:25,875
ඔයා හරිම ලස්සනයි.
1258
01:19:47,208 --> 01:19:48,875
රාහුල්!
1259
01:19:53,333 --> 01:19:55,708
- ඔයා ආවේ කවද්ද?
- සතියකට කළින්.
1260
01:19:55,791 --> 01:19:57,000
ඔයා මට කිව්වෙවත් නැහැ.
1261
01:19:59,541 --> 01:20:01,000
- රාහුල්.
- මිකී.
1262
01:20:01,416 --> 01:20:03,208
රාහුල් මමයි එකම කොලේජ් එකේ හිටියේ.
1263
01:20:03,750 --> 01:20:06,625
මෙයා මාව දාලා ඇමරිකාවට යනකම් අපි ගොඩක් ළඟින් හිටියේ.
1264
01:20:06,708 --> 01:20:07,666
මමද දාලා ගියේ?
1265
01:20:08,541 --> 01:20:10,083
අපි එකට යන්නනෙ හිටියේ.
1266
01:20:10,708 --> 01:20:13,166
ඔයා අදහස වෙනස් කරා, අනික මාව නැවැත්තුවෙත් නෑ.
1267
01:20:15,500 --> 01:20:19,083
කොලේජ් එකේ හැමෝම විශ්වාස කළේ
අපි අතරේ දෙයක් තියෙනවා කියලා.
1268
01:20:21,375 --> 01:20:22,666
ටින්නි-රාහුල්.
1269
01:20:23,958 --> 01:20:25,583
එයාලා අපිට ටිහුල් කියලා කතා කළේ
1270
01:20:27,041 --> 01:20:29,041
දීප්වීර්, විරුෂ්කා, වගේ
ඔයා දන්නවනේ.
1271
01:20:29,125 --> 01:20:30,000
හරියට රාලියා වගේ.
[
{\fs15}[රන්බීර් සහ ආලියා]{\fs15}
1272
01:20:30,958 --> 01:20:31,833
රාලියා?
1273
01:20:34,250 --> 01:20:36,041
- රාලියා?
- මම කවදාවත් ඒ නම අහලා නැහැ.
1274
01:20:37,208 --> 01:20:38,041
කවදාවත් නැහැ.
1275
01:20:45,375 --> 01:20:46,208
අපි අතරේ දෙයක් තිබ්බද?
1276
01:20:47,666 --> 01:20:48,541
ඔයා කියන්න.
1277
01:21:11,166 --> 01:21:12,041
දැන් මොකද්ද?
1278
01:21:12,500 --> 01:21:13,458
මගේ ඉනෙන් අල්ලගන්න.
1279
01:21:43,750 --> 01:21:46,833
මිකී! මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා...
1280
01:21:49,291 --> 01:21:50,166
අපි යමු!
1281
01:21:56,166 --> 01:21:57,041
දැන් මොකද්ද?
1282
01:21:58,833 --> 01:21:59,791
දැන් මොකද්ද?
1283
01:22:01,333 --> 01:22:02,208
මගේ ඉනෙන් අල්ලගන්න.
1284
01:22:06,791 --> 01:22:08,375
තවත් අත් පහළට කරන්න.
1285
01:22:09,375 --> 01:22:11,875
ඒත් ඊර්ෂ්යා කරන පිරිමින් සාමාන්යයෙන්
මේ වෙනකොටත් ඉරිසියාවෙන් පුපුරනවා.
1286
01:22:13,041 --> 01:22:15,041
මම තවත් පහළට කළොන් ඕන කෙනෙක්ට කේන්ති යයි.
1287
01:22:15,916 --> 01:22:17,000
සල්ලි ලැබුණා නේද?
1288
01:22:17,541 --> 01:22:19,041
ඔයා අත් පහළට කරන්න.
1289
01:22:25,083 --> 01:22:25,916
එයා දැක්කද?
1290
01:22:30,416 --> 01:22:31,333
නෑ.
1291
01:22:33,541 --> 01:22:34,583
තව පාරක් කරන්න.
1292
01:22:40,583 --> 01:22:41,416
දැන් එයා දැක්කද?
1293
01:22:45,333 --> 01:22:46,250
නෑ.
1294
01:22:58,041 --> 01:23:00,708
එකට ඉන්නකොට හරිම ලස්සනයි, ටිහුල්.
1295
01:23:01,375 --> 01:23:02,291
මට හරිම ඉරිසියයි.
1296
01:23:04,416 --> 01:23:06,625
බබා මට යන්න වෙනවා.
හදිස්සි වැඩක් තියෙනවා.
1297
01:23:07,166 --> 01:23:08,000
හා.
1298
01:23:08,625 --> 01:23:09,958
හොඳ වෙලාවට අද ඔයා හම්බවුණේ.
1299
01:23:10,041 --> 01:23:11,958
නැත්නම්, මට මෙයාගෙන්
ගොඩක් බැනුම් අහන්න වෙනවා.
1300
01:23:12,666 --> 01:23:14,125
- මෙයාව බලාගන්න.
- හා.
1301
01:23:15,375 --> 01:23:16,208
විනෝද වන්න.
1302
01:23:17,416 --> 01:23:18,791
හමුවීම සතුටක්, රාහුල්.
1303
01:23:24,208 --> 01:23:26,166
හොඳ මිනිහෙක්, ලස්සන මිනිහෙක්.
1304
01:23:26,375 --> 01:23:29,416
එයා ලස්සයි, පොහොසත්.
හොඳ පවුලක කෙනෙක් වගේ.
1305
01:23:29,708 --> 01:23:30,750
මොකක්ද ප්රශ්නේ?
1306
01:23:31,166 --> 01:23:33,000
ප්රශ්නෙද? ප්රශ්නේ මේකයි...
1307
01:23:38,666 --> 01:23:41,708
අහන්න, අතඇරලා දාන්න. ඔයාට ඒක කරන්න බෑ.
අත්තිකාරම් සල්ලිත් ආපසු දෙන්නත් එපා.
1308
01:23:41,791 --> 01:23:43,708
මැඩම්, සැලැස්ම ලෑස්ති.
1309
01:23:44,083 --> 01:23:45,000
සැලැස්ම කියන්න.
1310
01:23:45,500 --> 01:23:46,416
ඔයා වෙනුවෙන් වචන දෙකයි.
1311
01:23:48,291 --> 01:23:49,375
පක්ෂපාතිත්ව පරීක්ෂණය.
1312
01:23:57,125 --> 01:23:58,458
- හායි.
- හායි.
1313
01:23:59,041 --> 01:24:00,333
මේ ආන්යා, මගේ යාළුවා.
1314
01:24:00,416 --> 01:24:02,708
එකම සමාගමේ, ලන්ඩන් ඔෆිස් එකේ.
මං ඔයාට කිව්වා මතකද?
1315
01:24:05,416 --> 01:24:06,958
- හායි.
- හායි.
1316
01:24:12,125 --> 01:24:14,541
බලන්නකෝ මිකී, මම මේ ආවා විතරයි.
1317
01:24:14,666 --> 01:24:17,833
ඉතින් මෙයා කියනවා එයාට ඔෆිස් එකට යන්න ඕනෙලු.
හදිස්සි වැඩක් යෙදිලලු.
1318
01:24:18,166 --> 01:24:19,041
ඒක අසාධාරණයි නේද?
1319
01:24:20,666 --> 01:24:21,583
අසාධාරණයි නම් තමයි.
1320
01:24:22,791 --> 01:24:23,958
ඒත් කලබල වෙන්න එපා. ඔයා යන්න.
1321
01:24:24,041 --> 01:24:26,750
ඔයා එනකල් මිකී මාව බලාගනීවි.
1322
01:24:27,708 --> 01:24:28,625
නේද?
1323
01:24:44,166 --> 01:24:45,500
මට යමක් දැනෙනවා රාහුල්.
1324
01:24:47,166 --> 01:24:48,416
ඔයාට ඒක තේරෙන්නේ නැහැ.
1325
01:25:19,416 --> 01:25:20,750
ටින්නි හරිම වාසනාවන්තයි.
1326
01:25:23,291 --> 01:25:24,541
ඒ වගේම මම හරිම අවාසනාවන්තයි.
1327
01:25:28,375 --> 01:25:32,041
මට අවුරුදු 16යි, මගේ පළවෙනි පෙම්වතා හමුවෙනකොට.
1328
01:25:33,416 --> 01:25:34,791
මගේ උසස් පාසල් පැටියා.
1329
01:25:36,041 --> 01:25:38,083
මම එයත් එක්ක මුළු ජීවිතයම සැලසුම් කරගෙන හිටියේ.
1330
01:25:40,875 --> 01:25:42,416
අපේ දරුවන්ගේ නම් පවා හිතාගෙන හිටියේ.
1331
01:25:46,208 --> 01:25:47,416
එයාට ඕන දේ ලැබුණට පස්සේ,
1332
01:25:48,166 --> 01:25:50,166
දවසක්, හදිසියේම ඒ සම්බන්ධකම එයා නැවත්තුවා.
1333
01:25:52,583 --> 01:25:55,833
මගේ දෙවෙනි කෙනා හම්බවෙනකොට
වයස අවුරුදු 16යි මාස 4යි.
1334
01:25:57,083 --> 01:25:59,000
මාසයක් ඇතුළත ඔහු මාව රැවැට්ටුවා.
1335
01:26:03,666 --> 01:26:05,958
අවුරුදු 12ක් ඇතුළත
16 පාරක් හදවත බිඳුනා.
1336
01:26:07,166 --> 01:26:08,833
ඒ හැම වෙලාවකම මම මගේ හැම දෙයක්ම දුන්නා.
1337
01:26:11,125 --> 01:26:12,791
මම කවදාවත් කිසිම දෙයකට බැහැ කියන්නේ නැහැ.
1338
01:26:14,750 --> 01:26:16,166
මොකද්ද මගේ අඩුව, මිකී?
1339
01:26:18,250 --> 01:26:19,375
මම වතුර ටිකක් අරන් එන්නම්.
1340
01:26:23,291 --> 01:26:25,500
එපා, ඔයා කොහෙවත් යන්න එපා.
1341
01:26:26,666 --> 01:26:27,958
මේ කඳුළු ගැන දුක් වෙන්න එපා.
1342
01:26:28,541 --> 01:26:29,916
ඒවා අවුරුදු ගාණක ඉදන් වැටෙන එකනේ.
1343
01:26:33,458 --> 01:26:35,875
අන්තිමට මම
යෝජිත විවාහයකට කැමති වුනාම...
1344
01:26:37,041 --> 01:26:38,958
අපි විවාහ ගිවිසගතට පස්සේ වෙන් වුණා.
1345
01:26:40,458 --> 01:26:41,375
ඔයා දන්නවද ඇයි කියලා?
1346
01:26:42,625 --> 01:26:45,041
මොකද එයාගේ හොඳම යාළුවා හිතුවේ
මම එයාට ගැලපෙන්නේ නැහැ කියලා.
1347
01:26:47,791 --> 01:26:49,833
ඒ වගේ යාළුවෝ තමගේ යාළුවෝ වෙනුවෙන් මාව අතාරිනවා නම්,
1348
01:26:51,208 --> 01:26:52,208
මම ඒ තරම් නරකද?
1349
01:26:54,583 --> 01:26:56,708
මට සදහටම තනියම ඉන්න එක සාපයක් වෙලා වගේ.
1350
01:26:59,291 --> 01:27:00,875
මොකද්ද මගේ තියෙන අඩුව, මිකී?
1351
01:27:09,250 --> 01:27:11,333
නෑ ආන්යා මේක වැරදියි.
1352
01:27:13,791 --> 01:27:15,333
ඔයා හරිම මිහිරියි.
1353
01:27:17,416 --> 01:27:18,291
ඔයා බලන්න,
1354
01:27:18,875 --> 01:27:21,625
දවසක ඔයාට
මටත් වඩා හොඳ කෙනෙක් හම්බවෙයි.
1355
01:27:21,708 --> 01:27:24,958
ඔයාට ගොඩාක් ආදරය කරන.
ඔයාව ගොඩාක් සතුටින් තියෙන.
1356
01:27:29,416 --> 01:27:31,208
ඔයාගෙ කිසිම අඩුවක් නෑ.
1357
01:27:35,750 --> 01:27:36,625
මාව විශ්වාස කරන්න.
1358
01:27:39,958 --> 01:27:41,000
මම එන්නම්.
1359
01:27:51,708 --> 01:27:52,666
අඩුවක් නෑ.
1360
01:28:07,041 --> 01:28:08,916
- කියන්න.
- එයා නියම කොල්ලෙක්නේ, සර්.
1361
01:28:09,083 --> 01:28:11,166
මෙයා එයාට වංචා කරන්නෙ නැහැ.
එයා ගොඩක් හොඳ මිනිසෙකි.
1362
01:28:12,333 --> 01:28:13,291
ඕක ටින්නිට කියන්න.
1363
01:28:14,125 --> 01:28:16,583
ඇත්තටම සර්. මට ටින්නි ගැන සැකයි.
1364
01:28:17,541 --> 01:28:19,166
එයා වංචාකාරියක් වගේමයි පේන්නේ.
1365
01:28:19,291 --> 01:28:21,625
මම ඔයාට කියන්නේ සර්,
අපි පෙරළලා ඒ කොල්ලටම ඇත්ත කියන්න ඕනේ.
1366
01:28:23,208 --> 01:28:25,625
ඉන්න. ඔයා වෘත්තිකයෙක් බව අමතක කරන්න එපා.
1367
01:28:25,708 --> 01:28:26,916
ඔයාට හැඟීම්බර වෙන්න බැහැ.
1368
01:28:27,666 --> 01:28:28,958
ඔයා ටින්නිට ඇත්ත කියන්න...
1369
01:28:29,041 --> 01:28:30,583
බැහැ, වැරදි දේ වැරදියි.
1370
01:28:30,666 --> 01:28:32,208
ඒ වගේම මම කවදාවත් වැරැද්දට සහය දෙන්නෙ නැහැ.
1371
01:28:33,583 --> 01:28:34,791
මල මගුලයි.
1372
01:28:38,666 --> 01:28:39,583
ඔව්?
1373
01:28:40,125 --> 01:28:41,625
ඉක්මණට උඩට එන්න, මං කිව්වේ එන්න.
1374
01:28:46,458 --> 01:28:47,291
ටින්නි එනවා.
1375
01:28:47,791 --> 01:28:49,541
මිකී!
1376
01:28:50,291 --> 01:28:51,541
මගේ අසරණ බබා!
1377
01:28:55,166 --> 01:28:58,083
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න තියෙනවා... ටින්නි ගැන.
1378
01:28:58,250 --> 01:29:01,000
- මොකුත් කියන්න එපා.
- මට කතා කරන්න දෙන්න. ඔයා මේක අහන්නම ඕන.
1379
01:29:01,083 --> 01:29:02,291
- මේකයි...
-වචනයක්වත් එපා!
1380
01:29:02,416 --> 01:29:04,208
මම ටින්නිට විරුද්ධව කිසිම දෙයක් අහන්නේ නැහැ.
1381
01:29:05,166 --> 01:29:06,041
මම එයාට ආදරෙයි.
1382
01:29:18,500 --> 01:29:19,375
මොකද්ද වුනේ?
1383
01:29:20,333 --> 01:29:21,458
මොකද්ද ඔයා කළේ?
1384
01:29:22,416 --> 01:29:23,666
ඇය ඔයා අප්සෙට් එකෙන් ඉන්නෙ?
1385
01:29:24,500 --> 01:29:28,000
- මම දන්නේ නැහැ.
- මිකී, මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා...
1386
01:29:29,625 --> 01:29:30,500
අන්යා?
1387
01:29:33,625 --> 01:29:36,625
මං දන්නවා, ඉන්න අනියා.
1388
01:29:36,791 --> 01:29:37,625
ආ..නියා.
1389
01:29:39,291 --> 01:29:40,125
ඔයාට වහ වැටුනද?
1390
01:29:41,500 --> 01:29:42,333
ඔයා ලැජ්ජ වෙන්න ඕනේ.
1391
01:29:44,708 --> 01:29:45,708
මැණිකක් වගේ කොල්ලෙක්.
1392
01:29:45,791 --> 01:29:48,375
එයාට වඩා හොඳ කෙනෙක්
ඔයාට ආය කවදාවත් හම්බවෙන්නෙ නැහැ.
1407
01:30:18,916 --> 01:30:19,750
බබා?
1408
01:30:20,208 --> 01:30:21,166
ඔව්.
1409
01:30:24,375 --> 01:30:25,250
මේ එනවා.
1411
01:30:43,958 --> 01:30:45,125
ෂර්වානි ඔයාට නියමෙට ගැළපෙනවා.
1412
01:30:45,666 --> 01:30:46,583
ඔයා ඒක හරි ලස්සනයි.
1413
01:30:47,041 --> 01:30:48,041
මම ෆොටෝ එකක් ගන්නම්.
1414
01:30:49,250 --> 01:30:51,041
කිංචි එයාගේ ඇඳුම් ට්රයිල්ස් වලින් මට ටින්නිගේ ෆොටෝ පෙන්නුවා.
1415
01:30:51,125 --> 01:30:52,291
එයා ඒක ගොඩක් ලස්සනයි.
1416
01:30:59,000 --> 01:30:59,875
මොකද්ද වුනේ?
1417
01:31:01,041 --> 01:31:02,291
ඔයා විනෝද වෙන එක නැවැත්තුවාද?
1418
01:31:05,125 --> 01:31:07,625
- මිකී, ඇයි අපි මෙහෙම කරන්නේ?
- මොකද මම එයාට ගොඩක් ආදරය කරනවා.
1419
01:31:07,708 --> 01:31:10,583
අනික එයා මාත් එක්ක එකට ඉන්න කැමති නැති එක මට දිරවවන්නෙ නැහැ.
1420
01:31:10,666 --> 01:31:13,541
ඒ විතරක් නෙවෙයි
හේතුව කියන්න තරම් අපි ගාව ඇති දේ...
1421
01:31:13,625 --> 01:31:15,875
සුදුසුයි කියලා එයා හිතන්නේ නැහැ.
1422
01:31:19,875 --> 01:31:21,375
මට ඒ තරම් ගෞරවයක්වත් ලැබෙන්න ඕනෙ නේද?
1423
01:32:25,208 --> 01:32:26,125
මහන්සිද?
1424
01:34:00,791 --> 01:34:01,666
ඔයා සතුටින්ද?
1425
01:34:58,833 --> 01:34:59,833
ඔයාට යන්න නේද ඕනේ?
1426
01:35:01,666 --> 01:35:02,541
මම ඔයාට යන්න දෙන්නම්.
1427
01:35:04,625 --> 01:35:05,541
හැබැයි මෙහෙම නෙවෙයි.
1428
01:35:07,500 --> 01:35:09,541
බොරු කියලා ඇස් පියාගෙන නෙවෙයි.
1429
01:35:12,041 --> 01:35:14,708
ඔයාගෙම ඇස් වලින් මාව දාලා යන විදිහ බලන්න ඕනේ.
1430
01:35:16,833 --> 01:35:18,250
ඔයාට මට කියන්න වෙනවා...
1431
01:35:20,000 --> 01:35:21,416
ඔයාට පැහැදිලි කරන්න වෙනවා...
1432
01:35:23,458 --> 01:35:24,291
ඒ ඇයි කියලා.
1433
01:35:27,041 --> 01:35:30,500
මොකද ඔයා මට ආදරේ නෑ කියලා විශ්වාස කරන්න මම ලෑස්ති නෑ.
1434
01:35:38,833 --> 01:35:40,041
උබේ පිස්සු හැදිලා.
1435
01:35:40,125 --> 01:35:41,625
මුරණ්ඩුකමටත් සීමවක් තියෙනවා.
1436
01:35:41,708 --> 01:35:43,000
හෙට විවාහ ගිවිස ගැනීම.
1437
01:35:43,708 --> 01:35:44,625
මට දැනගන්න ඕන.
1438
01:35:44,708 --> 01:35:45,541
ඇයි?
1439
01:35:46,250 --> 01:35:48,250
මම හේතුව දන්නවා නම්,
ඒක විඳගන්න පුළුවන්.
1440
01:35:49,125 --> 01:35:51,333
මට විසඳගන්න බැරි හේතුව මොකද්ද?
1441
01:35:51,541 --> 01:35:52,750
එයා ඔයාට නොකිව්වොත්?
1442
01:35:56,625 --> 01:35:57,500
කියපන් මචන්.
1443
01:35:58,000 --> 01:36:00,875
එයා ඔයා එක්ක ඉන්න අකමැති බව දැන දැනත්
ඔයා එයත් එක්ක විවාහ ගිවිස ගන්නේ.
1444
01:36:01,166 --> 01:36:02,333
ඔයා පවුලේ අය ගැන හිතන්න.
1445
01:36:02,583 --> 01:36:04,291
මේක ඔයාගෙයි එයාගෙයි ගැන විතරක් නෙවෙයිනේ.
1446
01:36:05,041 --> 01:36:06,375
මට දැනගන්න ඕන.
1447
01:36:06,458 --> 01:36:08,625
ආයෙත් ඒකමයි. එයා කියන්නෙ නැත්නම්,
ඔයා එයාව කසාද බඳිනවද?
1448
01:36:09,291 --> 01:36:11,291
අහපන් මේ *** ඉවරයක් කරපන්, කොහොමහරි කරලා.
1449
01:36:11,708 --> 01:36:14,000
උබ ඒක කරන්නෙ නැත්නම්, අම්මපල්ලා මම ඒක කරනවා.
හැබැයි මේක සිද්ධ වෙන්නෙ නැහැ.
1450
01:36:22,750 --> 01:36:23,583
ඔව් මැඩම්?
1451
01:36:23,833 --> 01:36:25,625
හේතුව දන්නවනම්
බ්රේකප් කරලා දෙනවද?
1452
01:36:27,250 --> 01:36:28,125
ඔව්, මම කරලා දෙන්නම්.
1453
01:36:29,208 --> 01:36:30,041
පවුල.
1454
01:36:32,708 --> 01:36:33,583
ඒ කිව්වේ?
1455
01:36:34,583 --> 01:36:36,250
එයාට තමන්ගේ පවුල නැතුව ජීවත් වෙන්න බැහැ.
1456
01:36:36,333 --> 01:36:38,208
ඒ වගේම මට එයාගේ පවුල එක්ක ජීවත් වෙන්න බැහැ.
1457
01:36:40,750 --> 01:36:41,958
මට මගේම කියලා ගෙදරක් ඕනේ.
1458
01:36:43,291 --> 01:36:45,250
මගේම ඉඩක් ඕනේ, මගේම ජීවිතයක් ඕනේ.
1459
01:36:48,083 --> 01:36:50,833
මට එයාවයි ඕනේ
ඒත් එයාට අනිත් අයත් එක්ක මාව ඕනේ.
1460
01:36:53,708 --> 01:36:55,000
මට එයාව විතරයි ඕනේ,
1461
01:36:55,083 --> 01:36:57,208
ඒත් එයා ගාව මට දෙන්න දෙයක් නැහැ.
1462
01:36:59,875 --> 01:37:01,875
මම දන්නවා එයා මට ගොඩක් ආදරෙයි කියලා.
1463
01:37:03,583 --> 01:37:06,916
ඒත් මම කැමති නෑ
එයා එයාගෙ පවුලයි මමයි දෙකෙන් එකක් තෝරගන්නවටයි...
1464
01:37:07,000 --> 01:37:09,833
ඒවගේම මට මගේ ජීවිතය සම්මුතියක් කරගන්න අවශ්ය නැහැ.
1465
01:37:11,250 --> 01:37:12,250
මට ඒක කරන්න බැරි වෙයි.
1466
01:37:16,041 --> 01:37:18,666
හැමෝම හිතයි මම වැරදියි කියලා,
ඒත් මට ඒක කරන්න බැරි වෙයි.
1467
01:37:24,958 --> 01:37:25,875
ඔයා වැරදි නෑ.
1468
01:37:27,916 --> 01:37:28,791
ඔයා හරි.
1469
01:37:32,208 --> 01:37:33,125
මගෙත් එක්ක කියන්න.
1470
01:37:34,708 --> 01:37:35,708
"ටින්නි වන මම..."
1471
01:37:37,125 --> 01:37:38,000
ටින්නි වන මම...
1472
01:37:39,083 --> 01:37:43,500
"සම්පූර්ණ පියවි සිහියෙන්, දෙවියන් මගේ සාක්ෂිකරුවා හැටියට දිවුරුම් දී
මේක තහවුරු කරනවා..."
1473
01:37:44,458 --> 01:37:48,500
සම්පූර්ණ පියවි සිහියෙන්, දෙවියන් මගේ සාක්ෂිකරුවා හැටියට දිවුරුම් දී
මේක තහවුරු කරනවා...
1474
01:37:49,625 --> 01:37:51,500
"…මම මිකීට ආදරය කරන්නේ නැහැ."
1475
01:37:53,750 --> 01:37:55,291
…මම මිකීට ආදරය කරන්නේ නැහැ.
1476
01:37:57,666 --> 01:37:59,750
"මට එයත් එක්ක ජීවිතයක් ගත කරන්න බැහැ."
1477
01:38:01,666 --> 01:38:03,541
මට එයත් එක්ක ජීවිතයක් ගත කරන්න බැහැ.
1478
01:38:05,000 --> 01:38:06,958
"මට එයාව මගේ ජීවිතේට ඕන නෑ."
1479
01:38:10,083 --> 01:38:12,041
මට එයාව මගේ ජීවිතේට ඕන නෑ.
1480
01:38:17,875 --> 01:38:18,833
ඔයාගේ වැඩේ කෙරෙයි.
1481
01:38:33,458 --> 01:38:34,541
අපි සල්ලි ගත්තනෙ.
1482
01:38:37,416 --> 01:38:39,000
වැඩේ ඉවර කරලා දෙන්න වෙනවනේ.
1483
01:40:04,250 --> 01:40:05,791
- ඔයාට ඕනද?
- එපා.
1484
01:40:07,166 --> 01:40:08,833
- ලියුම ලෑස්තිද?
- යැව්වා.
1485
01:40:19,333 --> 01:40:20,875
මේක එයාට යවන්න
1486
01:40:43,458 --> 01:40:45,250
- ඔයාට ඉවසිල්ලක් නෑ නේද..
- මොකද මේ?
1487
01:40:48,041 --> 01:40:49,541
ඔයාලා යන්න. අපි දෙන්නා එන්නම්.
1488
01:41:00,541 --> 01:41:01,791
මේ මොකද්ද එවලා තියෙන්නේ?
1489
01:41:05,583 --> 01:41:08,583
ඒක ඉල්ලිම් ලියුමක්. මම රස්සාවකට ඉල්ලුම් කළා.
හොඳ නියෝජිතායතනයක්, හොඳ භූමිකාවක්.
1490
01:41:08,666 --> 01:41:10,791
- මම හුඟක් කල් ඉඳන් උත්සහ කළේ.
- බැංගලෝර් වල?
1491
01:41:11,791 --> 01:41:12,750
ඔව්.
1492
01:41:13,500 --> 01:41:15,916
එතකොට ඔයා බැරෑරුම් විදිහට යෝජනාව පිළිගන්න හිතුවද?
1493
01:41:16,458 --> 01:41:17,375
ඔව්.
1494
01:41:18,375 --> 01:41:20,416
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද
ඔයා මුලින්ම මගෙන් අහන්න ඕන කියලා?
1495
01:41:21,041 --> 01:41:22,125
මොකද්ද අහන්න ඕනේ?
1496
01:41:23,083 --> 01:41:25,000
ඔයා බැංගලෝර් වල රස්සාවක් කරන්න හිතනවා,
1497
01:41:25,083 --> 01:41:28,000
ඇප්ලයි කරන්න කළින්
ඒ ගැන මගෙත් එක්ක කතා කරන්න ඕනේ ඔයා හිතුවෙ නැද්ද?
1498
01:41:28,083 --> 01:41:29,666
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද
මුලින්ම මගෙන් අහන්න ඕනේ කියලා?
1499
01:41:30,583 --> 01:41:31,541
මොකක් අහන්නද?
1501
01:41:34,833 --> 01:41:36,750
මං කැමතිද නැද්ද කියලයි අහන්න ඕනේ.
1502
01:41:37,375 --> 01:41:39,708
බැංගලෝර් වල රස්සාවක් කරන්න,
බැංගලෝර් යන්න වෙනවනේ.
1503
01:41:39,833 --> 01:41:41,250
ඒක බැංගලෝර් වල ඉන්න වෙනවා.
1504
01:41:41,458 --> 01:41:43,041
අනික අපි දැන් ඉන්නේ දිල්ලි වල.
1505
01:41:43,125 --> 01:41:44,625
ඉතින්, ඔයා බැංගලෝර් වල රස්සාවක් කරනවා නම්...
1506
01:41:44,708 --> 01:41:46,500
ඔයා බැංගලෝර් වල ඉදියි,
එතකොට මම දිල්ලි වල.
1507
01:41:46,583 --> 01:41:48,625
අනික අපි කසාද බදිනවා, නේද?
1508
01:41:49,041 --> 01:41:51,333
ඉතින් ඔයා හිතන්නේ නැද්ද
මගෙන් අහන්න තිබුනා කියලා..
1509
01:41:51,416 --> 01:41:53,041
මම ඒකට කැමතිද නැද්ද කියලා.
1510
01:41:54,416 --> 01:41:56,583
මිකී, මම හිතන්නේ නැහැ
ඔයා මේ වෙලාවේ ඉන්නේ හරි මානසික තත්ත්වයක කියලා.
1511
01:41:56,666 --> 01:41:58,208
- අපි පස්සේ කතා කරමු.
- පස්සේ?
1512
01:41:58,291 --> 01:42:00,333
අපි අද විවාහ ගිවිස ගන්නවා,
1513
01:42:00,416 --> 01:42:02,916
ඔයා මට කියන්නේ
ඔයා බැංගලෝර් වල රස්සාවක් කරන්න යනවා කියලද?
1514
01:42:03,000 --> 01:42:04,375
ඔයාට මේක තේරෙන්නේ නැද්ද?
1515
01:42:04,458 --> 01:42:05,916
මම මේකට කැමති නෑ.
1516
01:42:06,416 --> 01:42:07,833
මිකී, මටම කියලා වෘත්තියක් තියෙනවා...
1517
01:42:07,916 --> 01:42:10,166
වෘත්තියක් තියෙනවා නම් දිල්ලි වල විතරක් තියාගන්න.
1518
01:42:11,625 --> 01:42:12,500
ඒකත් කවදා වෙනකල්ද?
1519
01:42:12,875 --> 01:42:15,083
අද නැත්නම් හෙට අපි කසාද බදිනවා.
අපිට දරුවෝ ඉදියි.
1520
01:42:15,166 --> 01:42:18,208
වෘත්තිය පස්සට දාන්න සිද්ධ වෙනවනේ.
නැත්නම් දරුවො ගැනත් තීරණය ගන්නේ ඔයාගේ වෘත්තියද?
1521
01:42:19,250 --> 01:42:21,916
අනික ඕවා මොනාටද?
ඔයා වැඩ කරන්න ඕන නැහැ.
1522
01:42:22,000 --> 01:42:23,875
පහසු කාලය වෙනකල් වැඩ කරන්න.
1523
01:42:25,083 --> 01:42:26,875
ඔයාගේ අම්මා වුණත්
කවදාවත් රස්සාවක් කරලා නැහැ නේද?
1524
01:42:27,458 --> 01:42:30,000
එයත් CA කෙනෙක්, ඒත් එයාට මොළේ තියෙනවා.
1525
01:42:31,333 --> 01:42:33,166
ඔයා මහ පහත් විදිහට කතා කරන්නේ.
1526
01:42:33,250 --> 01:42:34,541
මමද පහත් විදිහට කතා කරන්නේ?
1527
01:42:35,250 --> 01:42:37,541
ඔයා බැංගලෝර් වලට ඉන්න යනවා නම්,
එතකොටම මම දිල්ලි වල...
1528
01:42:37,666 --> 01:42:40,333
අහන්න, මට ඔයත් එක්ක තර්ක කරන්න ඕන නෑ.
1529
01:42:40,625 --> 01:42:43,500
ඔයා මට කියන්න
මේ ඉල්ලීම ප්රෙතික්ෂේප කරනවාද නැද්ද කියලා?
1530
01:42:43,583 --> 01:42:44,416
නැහැ.
1531
01:42:44,500 --> 01:42:45,666
එහෙනම් ඇයි අපි මේක කරන්නේ?
1532
01:42:46,166 --> 01:42:47,000
ඒ කිව්වේ?
1533
01:42:50,958 --> 01:42:52,833
ඔයාට ඇත්තටම මේ මල මගුල එපා වෙලාද?
1534
01:42:53,916 --> 01:42:55,125
ඒකට මම කැමති නෑ.
1535
01:42:56,041 --> 01:42:57,541
ඔයා බැංගලෝර් වලට යනවා නම්,
1536
01:42:57,625 --> 01:43:00,583
ඔයාට ඔයාගේ රස්සාවයි වෘත්තියයි මහ ලොකුයි නම්,
1537
01:43:00,791 --> 01:43:02,291
එහෙනම් මට මේක කරන්න ඕන නෑ.
1538
01:43:02,416 --> 01:43:05,125
මට වඩා තමන්ගෙ වෘත්තිය තෝරගන්න කෙල්ලෙක් මට ඕන නෑ.
1539
01:43:05,708 --> 01:43:07,166
ඒ හින්දා තේරීම ගොඩක් ලේසියි.
1540
01:43:08,291 --> 01:43:10,375
ඔයා මේ රස්සාව අතාරිනවද නැද්ද?
1541
01:43:11,041 --> 01:43:12,125
ඔව්ද? නැද්ද?
1542
01:43:13,125 --> 01:43:14,041
ඔයා පිස්සු.
1543
01:43:14,125 --> 01:43:16,166
- ඔව් ද නැද්ද?
- මිකී...
1544
01:43:16,250 --> 01:43:18,291
ඔව් ද නැද්ද?
1545
01:43:21,625 --> 01:43:22,500
නෑ!
1546
01:43:24,500 --> 01:43:25,458
ඔය ඇත්තමද?
1547
01:43:27,500 --> 01:43:28,500
ඇත්තමයි.
1548
01:43:29,666 --> 01:43:30,750
එහෙනම් ගිහින් ඔයාගේ රස්සාව කරගන්න.
1549
01:43:31,291 --> 01:43:32,166
මම යනවා.
1550
01:43:33,250 --> 01:43:34,583
ඒ කියන්නේ ඔයා කසාදේ කඩනවා.
1551
01:43:37,375 --> 01:43:38,291
ඔව්, මම කඩනවා!
1580
01:46:14,416 --> 01:46:15,541
මොකද්ද උබ මේ කෙරුවේ?
1581
01:46:18,625 --> 01:46:20,000
මේක කරන්න ඕන වුනේ නම්,
1582
01:46:20,083 --> 01:46:22,375
ඇයි අන්තිම මොහොත වෙනකම් ඉඳලා
නාඩකමක් නැටුවේ?
1583
01:46:23,750 --> 01:46:25,041
ඔයා එයාට ආදරය කළා නේද?
1584
01:46:25,208 --> 01:46:27,416
ඊයේ රෑ වෙනකල් ඔයා කරා
ඒත් තවදුරත් කරන්නෙ නැද්ද?
1585
01:46:27,708 --> 01:46:29,500
එක රැයකින් වෙනස් වෙන්න හේතුව මොකද්ද?
1586
01:46:30,458 --> 01:46:32,125
මොකද මේක හේතුවක් වෙන්න බෑ.
1587
01:46:33,750 --> 01:46:35,791
අද වෙනකල් මම ඔයාගේ හැම දේකටම සහයෝගය දුන්නා.
1588
01:46:37,791 --> 01:46:38,958
ඒත් මේකට මම කොහොමද කරන්නේ?
1589
01:46:40,125 --> 01:46:41,833
මහ නින්දිත වැඩක් කළේ.
1590
01:46:41,916 --> 01:46:42,750
නින්දිත වැඩක්.
1591
01:47:02,333 --> 01:47:05,041
-
හලෝ?
- මැඩම්, සුභ පැතුම්!
1592
01:47:05,125 --> 01:47:05,958
වැඩේ සිද්ධ වුනාද?
1593
01:47:07,250 --> 01:47:08,166
වැඩේ සිද්ධ වුනා.
1594
01:47:08,250 --> 01:47:09,625
මම කිව්වේ වැඩේ වෙයි කියලා.
1595
01:47:10,458 --> 01:47:11,333
ඔයා කොහොමද ඒක කළේ?
1596
01:47:12,250 --> 01:47:15,000
ඒක ලොකු රහසක් මැඩම්.
මම ඒක කියන්නෙ කොහොමද?
1597
01:47:15,291 --> 01:47:16,666
ඒත් කවුරුත් ඔයාට දොස් කිව්වේ නැහැ නේද?
1598
01:47:16,750 --> 01:47:18,750
හැමෝම හිතුවේ කොල්ලා වැරදි කියලා නේද?
1599
01:47:21,375 --> 01:47:22,208
ඔව්.
1600
01:47:22,666 --> 01:47:24,208
හොඳයි නියමයි.
1601
01:47:24,500 --> 01:47:26,250
ඉතිරි ගෙවීම ගැන පොඩ්ඩක් බලන්න.
1602
01:47:27,791 --> 01:47:28,625
හරි.
1603
01:47:31,458 --> 01:47:32,375
ස්තූතියි.
1647
01:50:46,041 --> 01:50:48,708
උබට පිස්සුද?
කිංචි ප්රෙග්නට් වෙලා ඉන්නෙ කියලා තේරෙන්නේ නැද්ද?
1648
01:50:49,541 --> 01:50:51,333
අපි පහට එකඟ වුනේ. දැන් වෙලාව 5:10 යි.
1649
01:50:51,416 --> 01:50:54,208
විනාඩි දහයක් පරක්කු උනොත් මට කොච්චර කරදරයක් වෙයිද දන්නවද?
1650
01:50:54,291 --> 01:50:55,625
මට විනාඩි දහයකට කලින් ඉක්මණට යන්න වෙනවා.
1651
01:50:55,708 --> 01:50:57,916
අනික මම ඉක්මණට යන්න වෙන එක ගැන ඔයාට කිසි ගානක් නැත්නම්, මොකටද මුණගැහෙන්නේ?
1652
01:50:58,000 --> 01:51:00,458
ගානක් තියෙනවා නම් මම අමාරුවක වැටනවානේ.
1653
01:51:00,541 --> 01:51:02,000
උබට මොළේ නෑ, මට වැඩ ගොඩ ගැහිලා තියෙන්නේ.
1654
01:51:02,083 --> 01:51:03,666
ගෝද්බරයිකා උත්සවයත් අත ළඟ.
1655
01:51:03,750 --> 01:51:04,875
ඉතින්, මම එක පැත්තකින් කිංචිව හසුරවන්න ඕනේ...
1656
01:51:04,958 --> 01:51:07,208
අනිත් පැත්තෙන් මම සැරසිලි ගැනයි, කෑම ගැනයි, ප්රවාහන ගැනයි බලාගන්න ඕනේ.
1657
01:51:07,291 --> 01:51:08,958
එතකොට උතුමාණන් හවස 5.10ට එනවා...
1658
01:51:09,041 --> 01:51:10,875
මම යකෝ තාත්තා කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ.
එයා අම්මා කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ.
1659
01:51:10,958 --> 01:51:12,541
ඒත් එයා අම්මා කෙනෙක් වෙන්න යනවා වුනාට
එයාට තමා ගැනවත් බලා ගන්න බැහැ.
1660
01:51:12,625 --> 01:51:13,666
එයා සෙරෙප්පු නැති කරගන්නවා.
1661
01:51:13,750 --> 01:51:15,708
එයාගේ පිඟානේ රොටිය පවා නැති වුනා එයා අම්මා කෙනෙක් වෙන්න යන හින්දා.
1662
01:51:15,791 --> 01:51:17,541
අනික එයාට නැතිවෙන දේවල් මටවත් හොයා ගන්න බෑ.
1663
01:51:17,625 --> 01:51:19,750
එයාගේ බඩේ ඇතුළේ ඉන්න ළමයාව දෙවියන් බලාගන්න ඕනේ.
1664
01:51:19,875 --> 01:51:21,375
මේ දේවල් ඔක්කොම උබගේ නොහැකියාව නිසා වෙන්නේ.
1665
01:51:21,458 --> 01:51:24,333
එදා උබ මට බ්රේකප් කරන්න උදව් කරා නම්
මම අද තාත්තා කෙනෙක් වෙන්නේ නැහැ.
1666
01:51:25,041 --> 01:51:26,375
උබ මගේ ජීවිතය විනාශ කළා.
1667
01:51:26,791 --> 01:51:28,625
උබ වගේ යාළුවෙකුට වඩා හතුරෙක් හොඳයි.
1668
01:51:28,750 --> 01:51:30,166
හතුරො දෙන්නෙක් හොඳයි.
1669
01:51:30,458 --> 01:51:31,375
තුනක් වුනත් කමක් නෑ.
1670
01:51:35,041 --> 01:51:38,083
උබ දන්නවනේ අපි දෙන්නා
ගෝද්බරයිකා උත්සවේදී හැප්පෙන්න යනවා කියලා, ඒත් ඒක හරි යයි.
1671
01:51:38,166 --> 01:51:39,041
අපි පොඩි ළමයි නෙවෙයි.
1672
01:51:39,125 --> 01:51:40,833
කිසිම ප්රශ්නයක් වෙන්නේ නැහැ.
අපි හොඳින් ඉදියි.
1673
01:51:42,041 --> 01:51:44,166
උබට ලොකු ප්රශ්නයක් ඇති වෙයි කියා තාමත් බයයි නම්,
1674
01:51:44,291 --> 01:51:45,208
මම එන්නෙ නෑ.
1675
01:51:45,291 --> 01:51:46,375
ඔයාට මොළේ විකාරද?
1676
01:51:46,541 --> 01:51:47,625
කිංචිට ලොකු දවසක්.
1677
01:51:47,750 --> 01:51:49,041
එයාගේ පළවෙනි ගෝද්බරයිකා උත්සවය.
1678
01:51:49,291 --> 01:51:51,166
- ටින්නි එයාගේ යාළුවා...
- යකෝ මට ලොකු දවසක් නෙවෙයිද?
1679
01:51:51,250 --> 01:51:53,500
එයාට වඩා මට ලොකු දවසක්.
මම තාත්තා කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ. මමත් ප්රෙග්නට්.
1680
01:51:53,583 --> 01:51:56,166
මටත් ළමයෙක් ඉන්නවා. මගෙත් බෝද්බරයිකා උත්සවයක් තියෙනවා. මටත් යාළුවෝ ඉන්නවා.
1681
01:51:56,250 --> 01:51:58,875
උබේ අදාර කතාව පස්සට දාලා
කිංචිවයි මාවයි බලාගනින්.
1682
01:51:58,958 --> 01:52:00,500
එක දවසකට උබේ ආදර කතාව අමතක කරපන්.
1683
01:52:00,625 --> 01:52:02,291
උබ මාමා කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ,
මාමා කෙනෙක්ගේ යුතුකම් ඉටු කරපන්.
1684
01:52:02,375 --> 01:52:04,666
- මට කිසිම නාට්යයක් ඕන නෑ.
- උබ මෝඩයිද?
1685
01:52:04,916 --> 01:52:06,500
මම කිව්වනේ කිසිම ප්රශ්නයක් වෙන්නේ නැහැ කියලා!
1686
01:52:08,500 --> 01:52:09,333
හොඳයි.
1687
01:52:13,083 --> 01:52:15,166
ඕකිඩ් වර්ග තියන්න එපා කියලා සැරසිලිකරුවන්ට කියන්න.
1688
01:52:15,250 --> 01:52:16,250
කිංචි ඒවට කැමතිම නෑ.
1689
01:52:16,333 --> 01:52:19,291
ඒ වගේම කෑම හදන අයට කියන්න
50 දෙනෙකුට ළූණු සහ සුදුළූණු නැතුව කෑම හදන්න කියලා.
1690
01:52:19,708 --> 01:52:21,916
ඒවගේම පන්නුට කියන්න
SUV දුසිමක්වත් සංවිධානය කරන්න කියලා.
1691
01:52:25,875 --> 01:52:27,291
අයියේ නෑනා ආවා.
1692
01:52:31,291 --> 01:52:33,666
බහින්නෙ නැද්ද?
මමයි ප්රෙග්නට් වෙලා ඉන්නේ. ඔයා නෙවෙයි.
1693
01:52:38,166 --> 01:52:39,250
මට හරි අපහසුයි, කිංචි.
1694
01:52:39,333 --> 01:52:41,875
අම්මපල්ලා මම උබට බෙල්ල හැරවෙන්න ගහනවා.
මාව පරීක්ෂා කරන්න එපා.
1695
01:52:41,958 --> 01:52:43,750
මම දැන් ඉන්න තත්වය ගැන ඔයාට කිසිම අදහසක්වත් නැතුව ඇති.
1696
01:52:44,083 --> 01:52:45,875
බහිනවා, බැහැලා මේ දොර අරින්න.
1697
01:52:46,375 --> 01:52:48,833
කොහොමත් ඔයාට
මාව බලාගන්න තව දවස් දෙකයි තියෙන්නේ.
1698
01:52:48,958 --> 01:52:50,750
යන්න කළින් ඇයි ගුටි කන්න ඕන වෙන්නේ?
1699
01:53:14,791 --> 01:53:15,791
බබා, කොහොමද මෙතන?
1700
01:53:16,333 --> 01:53:17,250
කාමරය කොහෙද?
1701
01:53:17,666 --> 01:53:19,000
නෑනගේ බඩු ටික උඩට අරන් යන්න.
1702
01:53:19,083 --> 01:53:21,583
උඩට?
බිම් මහලේ කාමරයක් නැද්ද?
1703
01:53:21,666 --> 01:53:23,083
තියෙනවා ඒත් ඒවගේ ඒසී නෑ.
1704
01:53:24,041 --> 01:53:25,083
AC එක දැම්මද?
1705
01:53:25,208 --> 01:53:26,083
දැම්මා නේ?
1706
01:53:26,166 --> 01:53:27,375
මං කිව්වනේ ඒක ඔන් කරන්න කියලා.
1707
01:53:28,125 --> 01:53:29,416
හැම දෙයක්ම මට තනිම කරන්නයි වෙලා තියෙන්නේ.
1708
01:53:29,708 --> 01:53:31,750
උබට මොළයක් නැද්ද?
දන්නෙ නැද්ද කිංචි ප්රෙග්නට් වෙලා ඉන්නෙ කියලා?
1709
01:53:31,833 --> 01:53:33,041
උබ දන්නෙ නැද්ද ගොඩක් රස්නියි කියලා?
1710
01:53:33,125 --> 01:53:34,083
උබට මොළයක් නැද්ද?
1711
01:53:34,916 --> 01:53:35,833
යමු.
1712
01:53:51,625 --> 01:53:52,625
කිංචි සන්සුන් වෙලාද?
1713
01:53:54,208 --> 01:53:56,458
ප්රෙග්නට් උනාට පස්සේ
මේ දෙන්නගේ පිස්සුව ටිකක් වැඩි වෙලා වගේ නේද?
1714
01:54:02,250 --> 01:54:03,125
ඕක පාවිච්චි කරලා.
1715
01:54:04,875 --> 01:54:06,250
මං එක උගුරයි බිව්වේ.
1716
01:54:14,708 --> 01:54:15,625
සමාවෙන්න.
1717
01:54:16,583 --> 01:54:19,583
සමහරවිට සිද්ධ වුන දේ එච්චර හොඳ නෑ
ඒත් සිද්ධ වුන විදිහ ගැන මම සමාව ඉල්ලනවා.
1718
01:54:20,291 --> 01:54:22,250
ඒ වගේම මම හිතනවා ඔයා කවදාහරි මට සමාව දෙයි කියලා.
1719
01:54:33,583 --> 01:54:34,583
ඔයාගේ දෙමව්පියො කොහොමද?
1720
01:54:36,208 --> 01:54:37,041
එයලා හොඳින්.
1721
01:54:37,125 --> 01:54:38,000
එයාලා එනවද?
1722
01:54:38,750 --> 01:54:39,583
නැහැ.
1723
01:54:40,041 --> 01:54:41,041
එයාලා නගරයේ නැහැ.
1724
01:54:43,875 --> 01:54:45,041
ඔයා බැංගලෝර් ගියේ නැද්ද?
1725
01:54:49,375 --> 01:54:50,208
නැහැ.
1726
01:54:50,291 --> 01:54:52,541
වැඩි විස්තර කතා කරන්නෙ නැතුවම ඔක්කොම නාට්යක් වුනා.
1727
01:54:55,375 --> 01:54:56,708
ඒ ගැන විහිළු කරපු එක ඉක්මන් වැඩිද?
1728
01:55:03,500 --> 01:55:04,458
මම ලන්ඩන් යනවා.
1729
01:55:06,458 --> 01:55:07,375
ඔයා එහෙ ජීවත් වෙන්නද යන්නේ?
1730
01:55:09,541 --> 01:55:10,416
ඇයි?
1731
01:55:11,541 --> 01:55:13,250
හොඳ තනතුරක්, හොඳ රස්සාවක්.
1732
01:55:15,166 --> 01:55:16,458
අනික, මට දිල්ලි වල ඉඳලා ඇති වුනා.
1733
01:55:30,375 --> 01:55:31,708
මනු ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද?
1734
01:55:33,083 --> 01:55:37,041
ඔයා සිතනවාද මනූටයි මටයි
ඔයා ගැන කතා කරනවාට වඩා කරන්න දෙයක් නැහැ කියලා?
1735
01:55:42,291 --> 01:55:43,791
ඒත් මේකෙන් එක දෙයක් ඔප්පු වෙනවා.
1736
01:55:45,250 --> 01:55:46,125
මොකද්ද?
1737
01:55:46,583 --> 01:55:48,208
ඔයා මට ආදරය කළා කියලා.
1738
01:55:49,416 --> 01:55:51,708
මගේ අනාගත බිරිඳ කවදාහරි
මාත් එක්ක රණ්ඩු වුණොත් මම එයාට කියනවා.
1739
01:55:51,958 --> 01:55:55,458
"ඔයා කොච්චර වාසනාවන්තද,
මට ගොඩක් ආදරේ කරපු කෙනා...
1740
01:55:55,541 --> 01:55:57,791
මම එයාව අත ඇරියා විතරයි, ඒ කෙල්ල මුළු රටම අත් ඇරියා." කියලා.
1741
01:56:00,166 --> 01:56:03,041
දැන් මොනා කරන්නද?
ඔයා ළඟ ඉන්න එක එච්චර ආරක්ෂිත නෑනේ.
1742
01:56:03,208 --> 01:56:06,666
ඔයා මට ආයෙත් ආදරය කළොත්
ඔයා මගේ වෙඩින් ඇවිත් ලොකු ප්රශ්නයක් ඇති කරයි.
1743
01:56:06,833 --> 01:56:08,333
ඒ වගේ අවදානමක් ගන්නෙ ඇයි?
1744
01:56:09,041 --> 01:56:10,291
ඔයා මාව අවතක්සේරු කරනවා.
1745
01:56:10,833 --> 01:56:13,083
මං ඔයාගේ වෙඩින් එකට ඇවිත් ලොකු ප්රශ්නයක් ඇති කරන්න...
1746
01:56:13,166 --> 01:56:15,875
මේ ලෝකයේ තියෙන කිසිම දේකට නවත්තන්න බැහැ.
1747
01:56:16,166 --> 01:56:17,541
ඔයා දිනයයි තැනයි විතරක් කියන්න.
1748
01:56:17,708 --> 01:56:18,583
එකඟයි.
1749
01:56:18,916 --> 01:56:19,958
මම ඔයාට කාඩ් එක එවන්නම්,
1750
01:56:20,041 --> 01:56:21,750
ඔයා එතකොට එන්න ලොකු ප්රශ්නයක් ඇති කරන්න.
1751
01:56:37,958 --> 01:56:39,625
හොඳයි, චාරිත්ර ටික නම් හොඳන් සිද්ධ වුනා.
1752
01:56:39,708 --> 01:56:41,291
දැන් පාටිය පටන් ගන්න.
1753
01:56:41,416 --> 01:56:42,916
ටින්නි, පාටියක් විදිහට හදලා ගන්න.
1754
01:56:43,375 --> 01:56:45,041
ඔයා වැරදි කට්ටියට කියන්නෙ, ආච්චි.
1755
01:56:45,125 --> 01:56:47,166
එයාලා ලන්ඩන් ක්ලබ් වල පාටිවලටයි සුදුසු.
1756
01:56:47,250 --> 01:56:50,083
දේශීය උත්සවවලදී පාටියක් විදිහ හදන එක එයාලට කරන්න බැහැ.
1757
01:56:51,791 --> 01:56:55,583
එයාලට කරන්න බැරි නම්,
ඔයා නටනවද ගෝද්බරයිකා උත්සවයේ?
1758
01:56:55,666 --> 01:56:57,041
ඒවා පරණ කතා, ආච්චි.
1759
01:56:57,125 --> 01:56:58,875
අද කාලේ කෙල්ලො කොල්ලො
දෙගොල්ලම ප්රෙග්නට් වෙනවා.
1760
01:56:58,958 --> 01:57:00,875
- ඒ නිසා ගෝද්බරයිකා උත්සවය දෙගොල්ලන්ටම අයිති.
- හරියටම හරි.
1761
01:57:01,000 --> 01:57:02,916
නටන එක ගැන නම්, මම නටන්නම්.
1762
01:57:03,041 --> 01:57:04,541
මම උපන් විනෝදකාමියෙක්නේ.
1763
01:57:04,833 --> 01:57:07,958
ඒත් කිංචිගේ යාළුවන්ගේ නම්බුව ගැනත් හිතන්න වෙනවනේ.
1764
01:57:08,208 --> 01:57:09,583
එයාලා මූණු වහන් කොහෙ හැංගෙන්නද?
1765
01:57:09,708 --> 01:57:10,625
පේනවද ආච්චි?
1766
01:57:10,750 --> 01:57:12,583
එයා අපිට වඩා හොඳයි කියලා...
1767
01:57:12,666 --> 01:57:14,583
අපිව නිදහසට කරුණක් කරගෙන පැනලා යනවා.
1768
01:57:15,666 --> 01:57:17,916
මිකී පැටියෝ, නිදහසට කරුණු කියන්න එපා.
1769
01:57:18,416 --> 01:57:19,250
එන්න.
1838
02:00:48,500 --> 02:00:50,291
ඔයාලා ඩොක්ටර්ස්ලා නෙවෙයිනේ, හැමෝම කන්න යන්න.
1839
02:00:50,625 --> 02:00:51,458
යන්න.
1840
02:00:56,958 --> 02:00:58,500
කොහෙන් තියන්නද?
සෝෆා එකෙන්ද ඇඳෙන්ද?
1841
02:00:58,583 --> 02:01:00,500
එයාව ඇතුළට අරන් යන්න.
එයා ඇඳුමත් මාරු කර ගනීවි.
1842
02:01:03,875 --> 02:01:05,083
මම අද රෑ මෙහෙ නවතින්නම්.
1843
02:01:05,250 --> 02:01:06,208
මටත් ඉන්නම්.
1844
02:01:07,208 --> 02:01:08,500
මිකී ඔයාගේ ඇදුම් ගෙනල්ලා දෙයි.
1845
02:01:08,791 --> 02:01:09,750
ඔයා කෑම ටිකක් ඇණවුම් කරන්න.
1846
02:01:15,250 --> 02:01:16,333
ඔයා මහත් වෙලාද?
1847
02:01:16,416 --> 02:01:17,458
ඔයා දුර්වල වෙලා.
1848
02:01:18,958 --> 02:01:20,125
ඇදුම් මාරු කරගන්න, පහසුවක් දැනෙයි.
1849
02:01:20,208 --> 02:01:22,083
- හා.
- නැගිටින්න එපා. මම ගේන්නම්.
1850
02:01:22,208 --> 02:01:23,166
ඔයාගේ ඇදුම් බෑග් එක කොහොද?
1851
02:01:25,916 --> 02:01:27,250
ඔයා රොටි ද කන්නේ නාන් ද?
1852
02:01:27,791 --> 02:01:28,666
ඕන එකක්.
1853
02:01:28,750 --> 02:01:30,416
මිකී, ස්වීටූගේ බෑග් එකයි
යුනි ෆෝම් එකයිත් අරන් එන්න.
1854
02:01:30,500 --> 02:01:32,500
- මම මෙහෙ ඉඳන් එයාව ඉස්කෝලේ ඇරලවන්නම්.
- හරි.
1855
02:01:33,875 --> 02:01:34,708
මේවද?
1856
02:02:03,166 --> 02:02:04,250
එයා හෙට යනවා.
1857
02:02:04,500 --> 02:02:05,666
ඔයා එයත් එක්ක එකපාරක්වත් කතා කරන්නෙ නැද්ද?
1858
02:02:07,375 --> 02:02:08,583
අඩුම තරමේ එයාට කියන්න.
1859
02:02:15,958 --> 02:02:16,791
නෑ.
1860
02:02:48,875 --> 02:02:50,208
මාමා කරපු දේ හරි නෑ.
1861
02:02:53,083 --> 02:02:53,958
මගෙත් එක්ක.
1862
02:02:55,750 --> 02:02:59,166
මම ඔයාව මුළු හදවතින්ම මගේ නැන්දා විදිහට පිළිගත්තේ.
1863
02:03:00,458 --> 02:03:03,041
මේ වගේ අහිංසක හදවතක් තියෙන කෙනෙක් එක්ක සෙල්ලම් කරන්නේ කොහොමද?
1864
02:03:06,750 --> 02:03:09,000
ඔයයි මාමයි ආයෙත් පැච් ගහන්නෙ නෑ නේද?
1865
02:03:10,041 --> 02:03:12,875
මට මානසික සූදානම් වෙන්න, මට දන්වන්න.
1866
02:03:12,958 --> 02:03:14,500
මට ආයෙත් ඒ හරහා යන්න බැහැ.
1867
02:03:16,125 --> 02:03:17,416
හැබැයි එහෙම කරනවා නම්,
1868
02:03:17,791 --> 02:03:19,375
හොඳට හිතලා මතලා...
1869
02:03:20,000 --> 02:03:21,708
තීරණයක් ගන්න ඕනේ.
1870
02:03:23,916 --> 02:03:24,791
නැහැ.
1871
02:03:25,916 --> 02:03:26,791
ඔය ඇත්තමද?
1872
02:03:27,333 --> 02:03:28,208
ඇත්තමයි.
1873
02:03:29,625 --> 02:03:30,791
එහෙනම් දිවුරුම් දෙන්න.
1874
02:03:30,916 --> 02:03:32,083
මගෙත් එක්ක කියන්න.
1875
02:03:32,708 --> 02:03:33,583
"ටින්නි වන මම..."
1876
02:03:37,625 --> 02:03:38,541
කියන්නකෝ.
1877
02:03:40,541 --> 02:03:41,625
ටින්නි වන මම...
1878
02:03:42,500 --> 02:03:46,958
"සම්පූර්ණ පියවි සිහියෙන්, දෙවියන් මගේ සාක්ෂිකරුවා හැටියට දිවුරුම් දී..."
1879
02:03:48,958 --> 02:03:50,416
ඔයාට ඕක ඉගැන්නුවේ කවුද?
1880
02:03:54,875 --> 02:03:57,708
ඩබාස් මාමයි අපේ මාමයි
ෆෝන් එකෙන් එහෙම කතා කරනවා නේ.
1881
02:03:59,708 --> 02:04:01,625
මම ඔයාට කිව්වා කියලා එයාලට කියන්න එපා.
1882
02:04:02,916 --> 02:04:04,875
නැත්නම් මගේ සල්ලි ආපහු ගනීවි.
1883
02:04:07,791 --> 02:04:09,083
මට මේකයි පරීක්ෂා කරන්න ඕන වුනේ.
1884
02:04:10,083 --> 02:04:10,958
සුභ රාත්රියක්.
1885
02:04:13,083 --> 02:04:14,000
සුභ රාත්රියක්.
1886
02:04:43,583 --> 02:04:44,458
ඔව්?
1887
02:04:47,000 --> 02:04:47,875
ඔයාට එන්න පුලුවන්ද?
1888
02:04:49,708 --> 02:04:50,875
මොකද්ද වුනේ? ඔක්කොම හොඳින්ද?
1889
02:04:51,541 --> 02:04:53,041
මොකුත් නෑ, ටිකක් කතා කරන්න ඕන උනා.
1890
02:04:53,833 --> 02:04:54,833
ඔයාට දැන් එන්න පුලුවන්ද?
1891
02:04:57,041 --> 02:04:57,958
මම එන්නම්.
1892
02:05:28,916 --> 02:05:29,791
ඔක්කොම ලෑස්තිද?
1893
02:05:30,125 --> 02:05:31,041
ඔයා මට ආදරෙයිද?
1894
02:05:33,458 --> 02:05:34,291
නැහැ.
1895
02:05:35,416 --> 02:05:36,250
නැහැ?
1896
02:05:37,583 --> 02:05:38,458
නැහැ.
1897
02:05:39,416 --> 02:05:40,416
එහෙනම් දිවුරුම් දෙන්න.
1898
02:05:40,500 --> 02:05:41,416
"මිකී වන මම..."
1899
02:05:44,291 --> 02:05:45,208
කියන්න.
1900
02:05:45,625 --> 02:05:48,500
"මිකී වන මම..සම්පූර්ණ පියවි සිහියෙන්, දෙවියන් මගේ සාක්ෂිකරුවා හැටියට දිවුරුම් දී, මේක තහවුරු කරනවා...
1901
02:05:48,583 --> 02:05:49,458
කවුද ඔයාට කිව්වේ?
1902
02:05:49,541 --> 02:05:51,250
ඒක අමතක කරන්න. ඒකෙන් වැඩක් නෑනේ.
1903
02:05:51,333 --> 02:05:52,291
ඔයා දිවුරුම් දෙන්න.
1904
02:05:52,791 --> 02:05:56,458
මිකී වන මම..සම්පූර්ණ පියවි සිහියෙන්, දෙවියන් මගේ සාක්ෂිකරුවා හැටියට දිවුරුම් දී, මේක තහවුරු කරනවා...
1905
02:05:56,541 --> 02:05:57,666
"මම ටින්නිට ආදරේ කරන්නෙ නෑ."
1906
02:05:57,791 --> 02:06:00,791
"මට එයත් එක්ක ජීවිතයයක් ගත කරන්න බැහැ.
මට එයාව මගේ ජීවිතයට ඕන නැහැ"
1907
02:06:03,541 --> 02:06:06,458
ඉක්මණට කියන්න. මට ෆ්ලයිට් එක අල්ලගන්න ඕනේ.
කාලය නාස්ති කරන්න එපා. මට ඉක්මණට යන්න ඕනේ.
1908
02:06:08,125 --> 02:06:13,333
මිකී වන මම.. සම්පූර්ණ පියවි සිහියෙන්, දෙවියන් මගේ සාක්ෂිකරුවා හැටියට දිවුරුම් දී, මේක තහවුරු කරනවා...
1909
02:06:14,541 --> 02:06:16,083
මම ටින්නිට ආදරේ කරන්නෙ නෑ.
1910
02:06:16,875 --> 02:06:18,541
මට එයත් එක්ක ජීවිතයයක් ගත කරන්න බැහැ.
1911
02:06:19,416 --> 02:06:21,541
මට එයාව මගේ ජීවිතයට ඕන නැහැ.
1912
02:06:24,041 --> 02:06:25,000
මම ඔයාට ආදරෙයි!
1913
02:06:27,291 --> 02:06:28,125
මම ඔයාට ආදරෙයි.
1914
02:06:29,083 --> 02:06:30,083
මම ඔයාට ආදරෙයි.
1915
02:06:30,541 --> 02:06:33,833
මම ඔයාට ආදරෙයි! මම ඔයාට ආදරෙයි!
1916
02:06:41,416 --> 02:06:43,041
ඔයා මට බොරු කිව්වේ!
1917
02:06:43,958 --> 02:06:45,041
ඔයා මාව රැවැට්ටුවා!
1918
02:06:45,833 --> 02:06:46,750
මං මොකද්ද කිව්ව බොරුව?
1919
02:06:47,291 --> 02:06:49,750
ඔයා මාව බලාගනවා.
මට ළිඳට පනින්න දෙන්නේ නැහැ.
1920
02:06:49,833 --> 02:06:51,375
ඔයා මටත් වඩා හොඳට මාව ආරක්ෂා කරනවා.
1921
02:06:52,041 --> 02:06:54,375
මට හැමදාම ආදරය කරනවා.
මට කවදාත් වංචා කරන්නෙ නැහැ.
1922
02:06:55,041 --> 02:06:57,458
ඔයා මට කවදාවත් හොර බොරුවක් කියන්නෙ නෑ.
1923
02:06:59,833 --> 02:07:01,458
ඔයා දිගටම මාත් එක්ක සෙල්ලම් කළා.
1924
02:07:03,166 --> 02:07:05,208
මම ගොඩක් දුකෙන් ඉන්නකොට ඔයා හිනා වෙවී හිටියා.
1925
02:07:06,875 --> 02:07:08,875
"ඔව් මැඩම්, වැඩේ සිද්ධ වෙයි."
1926
02:07:09,416 --> 02:07:10,333
වැඩේ සිද්ධ වුනාද?
1927
02:07:10,708 --> 02:07:13,291
ඒක ගැන මගෙත් එක්ක කතා කරන්නවත්
මම සුදුසුයි කියලා ඔයා හිතුවෙ නැහැ.
1928
02:07:13,416 --> 02:07:15,583
එක පාරක් ඒ ගැන බෙදා ගන්න හරි
පොඩි ඉඟියක් හරි දෙන්නවත්.
1929
02:07:16,083 --> 02:07:18,875
ඔයා හිනා වෙවී
මාව අතාරින්න උත්සහ කළා.
1930
02:07:19,166 --> 02:07:20,875
ඔයානෙ මේ සෙල්ලම රස වින්දේ.
1931
02:07:21,375 --> 02:07:22,666
ඒ මම කියලා ඔයා දැනගෙන හිටියනේ.
1932
02:07:23,666 --> 02:07:27,041
ඔයාට මගෙත් එක්ක කතා කරන්න තිබුණා.
ඔයාට අහන්න තිබුණා, ඇයි මම ඔයාව අතාරින්නේ කියලා.
1933
02:07:27,166 --> 02:07:28,125
මොනා අහන්නද?
1934
02:07:28,500 --> 02:07:31,000
ඔයාට යන්නනෙ ඕන වුනේ.
නරක කෙනෙක් නොවුන ගාණට.
1935
02:07:31,083 --> 02:07:33,166
මට ඔයාට නොකියා යන්න ඕන වුණේ!
1936
02:07:34,708 --> 02:07:36,916
මම වැරදි කෙල්ලෙක් කියලත්...
1937
02:07:37,000 --> 02:07:38,708
මට මේ පවුල කඩන්න ඕන කියලත් දැනෙන්නේ නැතුව.
1938
02:07:39,250 --> 02:07:41,833
ඔයා මාව තෝරගත්තේ නෑ කියලා දැනෙන්නේ නැතුව.
1939
02:07:43,166 --> 02:07:45,583
මට ඕන වුනේ නෑ ඔයා තේරීමක් කරනවට,
1940
02:07:46,416 --> 02:07:47,958
ඒ නිසයි මම නිහඬවම යන්න ගියේ.
1941
02:07:51,041 --> 02:07:52,541
ඇයි ඔයා මොකුත් නොකළේ?
1942
02:07:53,291 --> 02:07:55,333
මම මොකුත් කළේ නැහැ?!
1943
02:07:56,041 --> 02:07:58,625
ඔයාට ඕන විදිහට
මම ඔක්කොම දොස් පවර ගත්තා.
1944
02:07:59,000 --> 02:08:00,666
ඔයාට ඕන තවත් දේවල් මොනවද?
1945
02:08:01,375 --> 02:08:04,750
මට ඕන ඔයා වංචාවෙන් හේතුව හොයා නොගත්තනම් කියලා.
1946
02:08:05,500 --> 02:08:07,750
ඔයා දැනගන්නවට මට ඕන වුනේ නෑ.
1947
02:08:08,875 --> 02:08:12,375
හේතුව අහලා ඔයා මාව මේ තරම් ලේසියෙන් අත අරින්න එපා කියලයි මට ඕන වුනේ.
1948
02:08:15,083 --> 02:08:18,250
ඔයා මාව තෝර ගන්නවටයි මට ඕන වුනේ.
1949
02:08:37,708 --> 02:08:38,666
සමාවෙන්න.
1950
02:08:43,791 --> 02:08:48,041
මට කවදාවත් කැමති වුණේ නැහැ ඔයා ඔයාගේ පවුලෙන් ඈත් වෙනවට.
1951
02:08:49,208 --> 02:08:51,333
ඒ හින්දයි මට නිහඩව යන්න හිතුවේ.
1952
02:08:54,875 --> 02:08:57,291
මම හැදී වැඩුණේ ඒකාබද්ධ පවුලක.
මම මුළු කාලෙම මම මගේ අම්මව දැක්කා...
1953
02:08:57,375 --> 02:09:00,333
වෙන ගෙදරක අරගල විදිහ.
එයාලා විදිහට ඉන්න උත්සහ කරන විදිහ.
1954
02:09:00,958 --> 02:09:02,625
අදටත් ඒක එයාගේ ගෙදර නෙවෙයි.
1955
02:09:07,291 --> 02:09:08,916
මට ඒ වගේ ජීවිතයක් ඕන නෑ...
1956
02:09:10,458 --> 02:09:12,208
මගේ ජීවිතය මගේ නොවන...
1957
02:09:12,541 --> 02:09:16,208
මට මගේම කියලා ගෙයක් නැති,
මට මගේම කියලා තීරණ ගන්න බැරි.
1958
02:09:17,708 --> 02:09:19,291
ටින්නි මගේ පවුලේ අය එහෙම නෑ.
1959
02:09:20,416 --> 02:09:22,416
අපිට රෑ කෑමටවත් තනියම යන්න බැරි වුණා.
1960
02:09:22,666 --> 02:09:24,791
එක දවසක්වත් එක රැයක් එකට ගත කරන්න බැරි වුනා.
1961
02:09:24,875 --> 02:09:27,000
අපේ කියලා කියන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ.
1962
02:09:27,083 --> 02:09:29,666
සති තුනක්වත් ගියේ නෑ, මගේ නාරිවේද ඩොක්ටර් පවා වෙනස් කළා.
1963
02:09:29,875 --> 02:09:33,208
කවුරුවත් මොනවත් වෙනස් කළේ නෑ.
ඔයා අපේ ජීවිතයට ආව එකට හැමෝම සතුටින් හිටියේ.
1964
02:09:33,500 --> 02:09:36,666
අනික මම හැමෝම එක්ක ඉන්න ආසයි.
මට සතුටුයි හැමෝම එක්ක එකට ඉන්නකොට.
1965
02:09:36,750 --> 02:09:38,458
මට කෙනෙක්ගේ ඉඩකඩ ගැන වටිනාමක් නෑ නෙවෙයි.
1966
02:09:38,875 --> 02:09:41,083
අනික මට ඔයාගෙ අතින් අල්ලන්න තනියම ඉන්න ඕන නෑ.
1967
02:09:41,166 --> 02:09:43,291
ඔයාට ආදරේ කරන්න මට තනියම ඉන්න ඕන නෑ.
1968
02:09:44,000 --> 02:09:46,125
මම යම් වගකීමක් නිසා හරි...
1969
02:09:46,250 --> 02:09:48,041
මට හොඳ ළමයෙක් වෙන්න ඕන නිසා හරි
නෙවෙයි මම එයාලත් එක්ක ජීවත් වෙන්නේ.
1970
02:09:48,458 --> 02:09:50,125
මම කැමතියි එයාලත් එක්ක ඉන්න.
1971
02:09:50,708 --> 02:09:54,416
එයාලව ඕනවට වඩා මට එයාලව ඕන.
1972
02:09:56,458 --> 02:09:58,333
මං මොනා කරන්නද? මගේ ජීවිත කාලය පුරාම
මට එයාලගෙන් ආදරය ලැබුණා.
1973
02:09:58,416 --> 02:10:00,291
මට හැම
නිදහසක්ම ලැබිලා තියෙනවා. හැම දේකින්ම.
1974
02:10:00,375 --> 02:10:01,666
මම හැමෝම එක්ක සතුටින් ඉන්නවා.
1975
02:10:02,833 --> 02:10:03,666
මම ආත්මාර්ථකාමීයි.
1976
02:10:04,583 --> 02:10:06,500
මට ආච්චිගෙන් ලැබුණු ආදරය...
1977
02:10:07,041 --> 02:10:09,041
මගේ දරුවන්ට අම්මගෙන් ලැබෙන්නයි, මට ඕන.
1978
02:10:09,458 --> 02:10:12,250
මට ඕන මගේ අක්කගෙන් හමු වුන මිත්රත්වය මගේ සහකාරියටත් ලැබෙන්නයි.
1979
02:10:12,750 --> 02:10:15,541
වැඩිහිටියෝ දරුවන්ට ඉඩක් නොදෙන පවුල් තියෙනවා කියලා මම දන්නවා.
1980
02:10:15,791 --> 02:10:18,625
එයාලගේ පෞද්ගලික ජීවිතය ඉවර කරනවා,
ඒත් මාව විශ්වාස කරන්න, මගේ පවුල එහෙම නැහැ.
1981
02:10:18,958 --> 02:10:21,875
ඇත්තටම මම ඔයාට දෙන ආදරේ
එයාලගෙන් මට ලැබෙනවා.
1982
02:10:21,958 --> 02:10:23,291
ඒ ආදරයේ උල්පත තමයි එයාලා.
1983
02:10:24,000 --> 02:10:27,250
මම එයාලගෙන් ඈත් වුණොත්,
මට ඔයාට දෙන්න දෙයක් තියේද කියලා දන්නෙ නෑ.
1984
02:10:29,750 --> 02:10:32,291
මට ඔයාට හඳෙන් කොටසක් කඩන් ගෙනල්ලා දෙන්න බෑ නෙවෙයි.
1985
02:10:32,375 --> 02:10:34,833
ඒත් ගේන්න යනවා නම්
තව කොටස් හතරක් කඩාගෙන ගේනවා.
1986
02:10:34,916 --> 02:10:38,500
එකක් අම්මට, එකක් ආච්චිට, එකක්
මගේ අක්කට, එකක් චෝටිට. ඒ වගේම මට හොඳට විශ්වාසයි...
1987
02:10:38,625 --> 02:10:40,541
අම්මයි ආච්චියි
ඒවා ඔයාට දෙයි කියලා.
1988
02:10:40,625 --> 02:10:43,000
ආච්චි කියයි,
"මම ටික දවසකින් තරුවක් වෙන්නනෙ යන්නේ..."
1989
02:10:43,083 --> 02:10:44,041
"ඉතින් ඇයි මට හදෙන් කොටසක් ගෙනාවේ."
1990
02:10:44,166 --> 02:10:45,083
අම්මා කියයි,
1991
02:10:45,166 --> 02:10:47,583
" ඔයාගේ තාත්තා මට ඇති තරම් දුන්න නිසා මට මේවා ඕන නෑ."
1993
02:10:54,791 --> 02:10:56,500
ඔයාට මං කොහොම පැහැදිලි කරන්නද?
1994
02:10:57,666 --> 02:10:59,458
ඔයාට මාව ඕන උනේ
ඔයා වෙනුවෙන් විතරයි.
1995
02:11:00,791 --> 02:11:01,791
ඒක අසාධාරණයි නේ.
1996
02:11:02,416 --> 02:11:03,791
එයාලත් මාව බෙදා හදා ගත්තනේ.
1997
02:11:04,750 --> 02:11:06,041
එයාටත් ඉඩකඩක් ඕන ඇති...
1998
02:11:06,125 --> 02:11:07,958
මම පොඩි කාලේ
මං එයාලට කරපු කරදර හැටියට.
1999
02:11:08,166 --> 02:11:10,166
එයාලගේ පෞද්ගලික ජීවිත වලට පවා
බලපාන්න ඇති.
2000
02:11:10,250 --> 02:11:12,458
අපිට ළමයි හිටියොත් අපිටත් බලපානවා.
2001
02:11:12,541 --> 02:11:14,458
එතකොටත් ඔයාට මාව බෙදාගන්න පුළුවන්
නේද?
2002
02:11:18,875 --> 02:11:20,833
ඇත්තම කිව්වොත් ටින්නි
මගේ පවුල එහෙම නෑ.
2003
02:11:22,208 --> 02:11:24,416
මතකද ඔයාට
ඉස්සෙල්ලාම ඔයා ගෙදර එනකොට කුර්තාවක් ඇඳගෙන ආවා?
2004
02:11:24,541 --> 02:11:27,000
අම්මයි අක්කයි මාව
කුස්සියට එක්කගෙන ගිහින් බැන්නා...
2005
02:11:27,083 --> 02:11:29,166
එයාලා හිතලා තියෙන්නේ
මම ඒක ඔයාට අඳින්න කිව්වා කියලයි.
2006
02:11:30,333 --> 02:11:32,125
සමහරවිට එයාලා ඔයාව පවුලට එකතු කරගන්න
ටිකක් වැඩියෙන් උද්යෝගි වෙන්න ඇති.
2007
02:11:32,208 --> 02:11:33,833
ඒත් ඔයා මට එක පාරක් කිව්වනම්...
2008
02:11:34,833 --> 02:11:36,625
මට නෙවෙයි එයාලට කෙළින්ම කිව්ව නම්,
2009
02:11:37,166 --> 02:11:39,166
එයාලා ඒ වගේ නෙවෙයි කියලා ඔයාට වැටහෙයි.
2010
02:11:40,500 --> 02:11:42,750
ඔයාට කියන්න ලේසියි. මොකද ඔයා කොල්ලෙක්.
2011
02:11:43,125 --> 02:11:44,500
ඔයාගේ ජීවිතය කොහොමත් වෙනස් වෙන්නෙ නෑ නේ.
2012
02:11:46,083 --> 02:11:48,541
ඔයාට එක පාරක් කියන්න තිබ්බනේ
ඔයාගේ දෙමාපියන්ගෙන් ඈත් වෙලා ජීවත් වෙන්න බැහැ කියලා.
2013
02:11:48,625 --> 02:11:50,666
මම තව එක තට්ටුවක් හදලා දෙනවා.
2014
02:11:51,000 --> 02:11:53,500
මම එයාලගෙ කොටසක් වෙනවා,
එයාලව මගේ කොටසක් කරගන්නවා.
2015
02:11:59,208 --> 02:12:00,750
ඔයා අතීත කාලයෙන් කතා කරන්නේ.
2016
02:12:04,916 --> 02:12:05,875
මට අමතක වුනා…
2017
02:12:09,250 --> 02:12:10,708
ආදරය කැප කරලා ඉවරයි කියලා.
2018
02:12:16,875 --> 02:12:17,833
නෑ.
2019
02:12:22,583 --> 02:12:23,833
මට අවුරුදු 30ක ආදරයක් තියෙනවා.
2020
02:12:25,041 --> 02:12:26,500
ඔයා මගේ හත්වෙනි ආදරය.
2021
02:12:28,125 --> 02:12:30,208
පළවෙනියා අම්මා, දෙවනියා තාත්තා, තුන්වෙනියා ආච්චි,
2022
02:12:30,291 --> 02:12:32,333
හතරවෙනියා අක්කා, පස්වෙනියා මනු, හයවෙනියා චෝටි,
2023
02:12:32,416 --> 02:12:33,791
හත්වෙනියා ඔයා.
2024
02:12:34,666 --> 02:12:35,583
වාසනාවන්ත අංක හත.
2025
02:12:38,625 --> 02:12:40,500
එහෙනම්, මම හැමදාම හත්වෙනියා වෙලා ඉදියිද?
2026
02:12:41,875 --> 02:12:43,125
ආදරයට තරාතිරමක් නැහැ.
2027
02:12:43,750 --> 02:12:45,208
ඒක කාලානුක්රමික අනුපිළිවෙලක් විතරයි.
2028
02:12:46,666 --> 02:12:48,833
මගේ අය අතරින් වඩා
මගේ කවුද කියලා තෝර ගන්නේ කොහොමද?
2029
02:12:49,791 --> 02:12:52,791
ඒත් ඔයාට ඕන අය තෝර ගන්න පුළුවන්,
2030
02:12:52,875 --> 02:12:54,375
ඔයා නැතුවත් වැඩ කරගෙන යන්න පුළුවන් කාටද කියලා.
2031
02:12:59,833 --> 02:13:00,958
මාව නවත්තන්න.
2032
02:13:01,916 --> 02:13:02,833
මම නවතින්නම්.
2033
02:13:10,333 --> 02:13:13,000
මට ඔයාට ඕන දේ දෙන්න බැරි වෙයි.
2034
02:13:14,166 --> 02:13:17,166
ඔයා මං වෙනුවෙන් සම්මුතියක් ඇති කරගෙන
ඇති කියලා හිතලාමට ජීවත් වෙන්න බැරි වෙයි.
2035
02:13:17,458 --> 02:13:19,041
මට ඔයාට එහෙම ජීවිතයක් දෙන්න ඕන නෑ.
2036
02:13:20,041 --> 02:13:21,166
ඒක වංචාවක් වෙයිනේ.
2037
02:13:27,583 --> 02:13:28,875
මම ඔයත් එක්ක ඉන්න ගැන සතුටුයි.
2038
02:13:30,416 --> 02:13:31,250
ඔබ අද සතුටින් ඉන්නවා.
2039
02:13:35,250 --> 02:13:37,208
ඔයා හැමදාම සතුටින් ඉදියි කියලා
ඔයාට වගකීමෙන් කියන්න පුළුවන්ද?
2040
02:13:38,541 --> 02:13:41,250
පස්සේ ඔයාට දැන්නෙ නැති වෙයිද ඔයා මං වෙනුවෙන්...
2041
02:13:41,333 --> 02:13:42,875
ඔයා ඔයාගේ ජීවිතය අවදානමකට ලක් කලා කියලා?
2042
02:13:44,958 --> 02:13:46,583
ඔයාට මගේ පවුලෙන් වෙන්ව ජීවත් වෙන්න ඕන කියලා...
2043
02:13:46,666 --> 02:13:48,666
ආයේ කවදාවත් ඒ වගේ හැඟීමක් ඔයාට එන්නේ නැතිවෙයිද?
2044
02:13:50,541 --> 02:13:51,416
නැහැ.
2045
02:13:53,708 --> 02:13:55,083
මට මේ අවදානම ගන්න බැහැ.
2046
02:13:56,541 --> 02:13:58,000
මටවත්, ඔයාටවත් ගන්න බෑ.
2047
02:14:02,916 --> 02:14:04,500
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.
2048
02:14:21,375 --> 02:14:22,416
ඒත් මට ඒක කරන්න බෑ.
2049
02:15:01,916 --> 02:15:02,750
ඔව්, ටින්නි?
2050
02:15:03,833 --> 02:15:04,666
හායි නැන්දා.
2051
02:15:06,291 --> 02:15:07,125
මම යනවා.
2052
02:15:08,166 --> 02:15:11,208
මම මේක කියන්න කෝල් කළේ...
2053
02:15:13,208 --> 02:15:17,708
මිකී මට අසාධාරණයක් කළා කියලා කවදාවත් හිතන්න එපා.
2054
02:15:18,625 --> 02:15:19,916
ඔයාගේ පුතා එහෙම නෑ.
2055
02:15:21,208 --> 02:15:24,250
මට ගොඩක් දේවල් කියන්න බැහැ,
ඒත් මට ඕන වුනේ එයා...
2056
02:15:25,041 --> 02:15:26,000
ඒක මං වෙනුවෙන් කළේ.
2057
02:15:28,416 --> 02:15:29,333
ස්තූතියි.
2058
02:15:31,541 --> 02:15:32,375
හැමදේටම.
2059
02:15:52,833 --> 02:15:53,666
මොකද්ද වුනේ?
2060
02:15:56,083 --> 02:15:57,333
ටින්නි අද යනවද?
2061
02:15:57,916 --> 02:15:58,791
ඔව්.
2062
02:15:59,375 --> 02:16:00,250
ඇයි එයා යන්නේ?
2063
02:16:01,166 --> 02:16:02,333
එයාට ඕන නිසා.
2064
02:16:02,791 --> 02:16:03,875
ඔයාව දාලා යන්නෙ ඇයි?
2065
02:16:04,416 --> 02:16:06,666
ඇයි ඔයා එයාට යන්න දෙන්නෙ?
ඇයි නවත්වන්නේ නැත්තේ?
2066
02:16:06,750 --> 02:16:07,708
මොකද්ද හේතුව?
2067
02:16:07,875 --> 02:16:09,000
ඔයා දන්නවනෙ හේතුව.
2068
02:16:10,083 --> 02:16:11,458
මටත් බොරු කියන්නද හදන්නේ?
2069
02:16:13,458 --> 02:16:15,166
මට දිවුරලා, ඇත්ත කියන්න.
2070
02:16:15,458 --> 02:16:17,333
ඔයා දන්නවනේ මම ඔය දේවල් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ කියලා.
2071
02:16:17,416 --> 02:16:19,041
විශ්වාස කරන්නෙ නැත්නම් කඩලා දාන එකට අවදානමක් ගන්න.
2072
02:16:20,458 --> 02:16:21,541
මට ඒක කියන්න ඕන නැහැ.
2073
02:16:22,375 --> 02:16:23,541
මෙයාට කියන්න ආපහු ඒක ගන්න කියලා.
2074
02:16:24,708 --> 02:16:25,625
කරුණාකරලා අපිට කියන්න.
2075
02:16:28,000 --> 02:16:29,458
හේතුව දැනගෙන මොනා කරන්නද?
2076
02:16:29,708 --> 02:16:30,708
මම ඒක විසඳන්නම්.
2077
02:16:31,291 --> 02:16:33,791
අපිට විසඳගන්න බැරි ඒ හේතුව මොකද්ද?
2078
02:16:41,000 --> 02:16:42,041
එයාට එයාගෙම කියලා ගෙදරක් ඕනලු.
2079
02:16:47,750 --> 02:16:48,708
එයාට ඕන දේ දෙන්න.
2080
02:16:49,916 --> 02:16:50,958
ඔයාට පිස්සුද?
2081
02:16:51,375 --> 02:16:52,541
ඒක කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ.
2082
02:16:52,833 --> 02:16:53,833
ඇයි වෙන්නෙ නැත්තේ?
2083
02:16:54,708 --> 02:16:55,916
පිස්සු කතා කියන්න එපා.
2084
02:16:56,208 --> 02:16:57,458
ඒක කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ.
2085
02:16:57,833 --> 02:17:00,375
එයා යනවා, මම හොඳින්.
2086
02:17:02,166 --> 02:17:04,833
ඔයා හොඳින් ඉන්නවා බලන්න මං ජීවතුන් අතර නැති වෙයි.
2087
02:17:09,125 --> 02:17:11,958
ඔයා සතුටින් නෙවෙයි බව දැනගෙන අපි ජීවත් වෙන්නෙ කොහොමද?
2088
02:17:13,000 --> 02:17:14,125
අනික හේතුව අපිද?
2089
02:17:15,333 --> 02:17:17,166
අපි ඔයාගේ ජීවිතයේ විඳුමයි.
2090
02:17:17,708 --> 02:17:20,333
අපි ගැටලුවක් වෙන එක පිළිගන්න බැහැ.
2091
02:17:21,833 --> 02:17:23,541
එයා යනවා, එයා දැනටමත් ගුවන් තොටුපළේ...
2092
02:17:23,625 --> 02:17:26,791
මම මාස අටක් වද විදලා, අවුරුදු 30ක් ඔයාව හදා වඩා ගත්තේ...
2093
02:17:27,125 --> 02:17:29,541
ඔයා ආදරේ කරන කෙල්ල දාලා යන එක
නවත්තන්නවත් ඔයා උත්සහ කරන්නේ නෑ බලන්න.
2094
02:17:34,500 --> 02:17:36,166
ඔයා අද වෙනකල් ඔට්ටු වලින් පැරදිලා තියෙනවද?
2095
02:17:42,416 --> 02:17:43,291
යමුද?
2096
02:17:45,375 --> 02:17:46,291
යමු.
2097
02:17:49,833 --> 02:17:51,375
මම දන්නවා මම ගොඩක් පොඩියි කියලා,
2098
02:17:51,458 --> 02:17:53,916
ඒත් ඔයාට ටින්නි ආපහු ඕන නම්
අපි ටිකක් ඉක්මණ් කරන්න ඕනෙ නේද?
2099
02:17:54,000 --> 02:17:55,708
ෆ්ලයිට් එක අපි එනකල් නවත්තගෙන ඉන්නෙ නෑ.
2100
02:17:55,791 --> 02:17:56,958
පාස්පෝර්ට් ගන්න, ඉක්මණට.
2101
02:17:58,000 --> 02:17:59,458
ඇයි අපිට පාස්පෝර්ට්?
2102
02:17:59,541 --> 02:18:01,541
අපිට ඇතුළට යන්න ඕන වෙනවානේ.
2103
02:18:01,625 --> 02:18:03,000
ගුවන් තොටුපල මගේ තාත්තගේ නෙවෙයි.
2104
02:18:03,125 --> 02:18:04,625
තාත්තව මේකට ඇදගන්න එපා.
2105
02:18:04,708 --> 02:18:07,250
එයා මේවා ගැන දන්නවා නම්
පාස්පෝර්ට් එකක් නැතුව කෙළින්ම ඇතුළ් වෙයි.
2106
02:18:07,375 --> 02:18:09,708
- එයා ගොඩක් හොඳින් සම්බන්ධ වෙයි.
- ඉන්න. ඔයා කොහෙද යන්නේ?
2107
02:18:09,833 --> 02:18:10,958
මගේ සපත්තු දෙක ගන්න.
2108
02:18:11,041 --> 02:18:12,000
අපිට දුවන්න වුණොත්?
2109
02:18:12,125 --> 02:18:13,291
ස්වීටූ, ආච්චිගේ සපත්තු දෙක ගන්න.
2110
02:18:13,375 --> 02:18:16,750
- ඉක්මන් කරනවලා. ඔයගොල්ලෝ ගොඩක් හෙමින්.
- ඔව්. ආශිෂ්.
2111
02:18:17,000 --> 02:18:18,625
අපේ පාස්පෝට් අරගෙන ගුවන් තොටුපලට එන්න.
2112
02:18:18,708 --> 02:18:20,083
ඉක්මන් කරන්න.
2113
02:18:21,458 --> 02:18:23,583
යමු!
2114
02:18:24,583 --> 02:18:25,875
ගේට්ටුව අරින්න.
2115
02:18:26,416 --> 02:18:27,250
වාඩිවෙන්න.
2116
02:18:28,250 --> 02:18:30,708
- මොකද්ද කරන්නේ? මමයි පදවන්නේ.
- උබ පරක්කු කරයි.
2117
02:18:30,791 --> 02:18:32,500
තාත්තට පදවන්න දෙන්න.
එයා වේගයෙන් පදවයි.
2118
02:18:32,666 --> 02:18:34,166
රේණු එයාට කියන්න
මිනි ඉපදුන දවසේ...
2119
02:18:34,250 --> 02:18:36,166
අහන්න, මගේ කෙල්ල යන්නේ. මම එලවන්නම්.
2120
02:18:47,666 --> 02:18:49,166
මිනි. ආශිෂ්ට කතා කරන්න.
2121
02:18:49,250 --> 02:18:50,750
හැමෝටම ටිකට් බුක් කරන්න කියලා කියන්න.
2122
02:18:51,416 --> 02:18:52,500
හරි. කොහෙටද?
2123
02:18:53,250 --> 02:18:56,083
ඔයාට යන්න ඕනේ කොහෙද? කියන්න.
ඩුබායි, පැරිස් නැත්නම් මාලදිවයිනටද?
2124
02:18:56,166 --> 02:18:58,750
මිනි ඕන තැනකට ටිකට් ගන්න කියන්න.
අපිට ඇතුළ වෙන තැනදි විතරයි ටිකට් පෙන්නන්න තියෙන්නේ.
2125
02:18:58,833 --> 02:19:01,041
එකෙනක්ගේ මොළේ හෙමින් වැඩ කරන්නේ.
අනිත්කෙනා රිය පදවන්නේ හෙමින්.
2126
02:19:01,125 --> 02:19:02,708
රේණු එයාට කියන්න
මිනි ඉපදුන දවසේ...
2127
02:19:02,791 --> 02:19:04,125
සුවීටූ, ටින්නිට කතා කරන්න.
2128
02:19:04,583 --> 02:19:07,625
ඉන්න, මම මාස අටක් වද විඳලා ඔයාව හැදුවේ...
2129
02:19:07,708 --> 02:19:09,500
ෆෝන් එකෙන් කෙල්ලට කන්නලව් කරන්න නෙවෙයි.
2130
02:19:09,583 --> 02:19:11,041
- මොනවද මේ කියන්නේ?
- ඕකයි.
2131
02:19:11,291 --> 02:19:14,041
ඒ නිසයි එයා මෙයාව දාලා යන්නේ.
ෆෝන් එකෙන් කතා කරලා නවත්තගන්න හදන...
2132
02:19:14,125 --> 02:19:16,208
කොල්ලෙක් එක්ක ඉන්න කැමතිවෙන්නෙ මොන කෙල්ලද?
2133
02:19:16,291 --> 02:19:18,500
හරියටම හරි, රොමෑන්ස් කියලා දෙයක් ඔයාගේ තියෙනවද?
2134
02:19:20,708 --> 02:19:21,541
ඩබාස්ට කතා කරන්න.
2135
02:19:24,458 --> 02:19:26,375
එයාට කතා කරන්න, ස්වීටූ.
මොනාද ඔයා කල්පනා කරන්නේ?
2136
02:19:26,500 --> 02:19:27,666
අපි අතරෙන් කවුරු නිසාද...
2137
02:19:27,750 --> 02:19:30,541
ටින්නිට පවුලත් එක්ක ප්රශ්න ඇති වුනේ?
2138
02:19:36,000 --> 02:19:37,416
මම නම් නෙවෙයි.
2139
02:19:37,583 --> 02:19:38,500
හා ඇත්තද?
2140
02:19:38,583 --> 02:19:40,666
මොකද වෙන්නෙ එයා ටිකක් නැමිලා ඔයාට වැන්දට?
2141
02:19:40,875 --> 02:19:42,541
එහෙම හරි එයා කළානේ. නැත්නම් කවුද ඔයාට වදින්නේ?
2142
02:19:42,625 --> 02:19:46,208
මට ඕන වුනේ නෑ,
ඒත් දුව වදිනවා නම් ඒක හරියට කරන්න ඕනේ.
2143
02:19:46,291 --> 02:19:49,791
ඇයි ඒක හරියට කරන්නෙ? එයාගේ කැමැත්තනේ.
එයාට ඒ විදිහට වදින්න ඕන නම්?
2144
02:19:49,916 --> 02:19:53,166
- හරියට හරි.
- එයා පිහිනුම් ඇඳුමෙන් ඉන්න ෆොටෝ මට බලන්න කිව්වෙ කවුද?
2145
02:19:53,333 --> 02:19:54,583
එයාව අපහසුතාවයට පත් කළේ කවුද?
2146
02:19:55,083 --> 02:19:57,375
ඔයා ඒකට කිව්වේ බිකිනි කියලා.
මම පැහැදි කරලා කිව්වෙ නැත්නම්,
2147
02:19:57,458 --> 02:20:00,166
ඇය සිතන්නට ඇත්තේ
එයා හිතයි, මාමා තමයි අපිට බිකිනි ෆොටෝස් පෙන්නුවේ කියලා.
2148
02:20:00,250 --> 02:20:02,708
- ඔයා මොළේ පාවිච්චි කරන්න නැතුව කෝල් කරන්න.
- ඔයා වම් පැත්තට කපන්න.
2149
02:20:04,166 --> 02:20:05,583
- කියපන්.
- ඩබාස්, උබ කොහෙද?
2150
02:20:05,708 --> 02:20:07,000
මම ඉඩමක් විකුණනවා.
2151
02:20:07,083 --> 02:20:09,500
මගේ මස්සිනා එක්ක සම්බන්ධ වෙලා
ගුවන් තොටුපලට එන්න.
2152
02:20:09,583 --> 02:20:10,958
අපි ටින්නිව නවත්තන්නයි යන්නේ.
2153
02:20:21,125 --> 02:20:22,625
මට නම් හිතන්නේ පවුල නිදහසට කරුණක් කියලයි.
2154
02:20:22,708 --> 02:20:24,458
එයා මෙයාව අතාරින්නේ මෙයාගේ මෝඩකම හින්දයි.
2155
02:20:24,541 --> 02:20:25,958
මෙයා ඒක අපේ පිට පටවනවා.
2156
02:20:26,041 --> 02:20:29,458
මගේ කට ඇරගන්න එපා. මම ඇත්ත කිව්වොත්...
2157
02:20:29,541 --> 02:20:33,500
- ඔයාලා හැමෝම ආච්චිගේ දෙපා මුල ඉදීවි.
- හරි එහෙනම් කියපන් ඇත්ත.
2158
02:20:33,791 --> 02:20:36,208
එයා අපේ පවුලට ඇවිල්ලා සති තුනක්වත් ගියෙ නෑ,
ඔයාලා එයාගේ නාරිවේද ඩොක්ටර්ත් වෙනස් කළා.
2159
02:20:36,291 --> 02:20:37,666
ඒකට ඔයාගේ අක්කට බනින්න.
2160
02:20:37,750 --> 02:20:40,000
එයා ඒක කිව්ව ගමන්ම මෙයා අපේ නාරිවේද ඩොක්ටර්ට කෝල් කළා.
2161
02:20:40,083 --> 02:20:42,875
ටිකක් ඉන්න තිබුණනේ.
ඇයි එච්චර හදිස්සි වුණේ?
2162
02:20:42,958 --> 02:20:44,541
අපේ ඩොක්ටර් ඔයාට කොමිස් මුදලක් ගෙවනවද?
2163
02:20:44,625 --> 02:20:45,916
- හරියට හරි.
- විකාර!
2164
02:20:46,000 --> 02:20:48,250
ඩොක්ටර් වෙනස් කළා කියලා කවුරුහරි රට අත ඇරලා යනවද?
2165
02:20:48,333 --> 02:20:49,875
ඒ හේතුව තමයි කියලා මම නම් විශ්වාස කරන්නෙම නෑ.
2166
02:20:49,958 --> 02:20:51,500
මෙයාව අපිව වෙලාවට එතන්නට ගිහින් දැම්මට පස්සේ ටින්නිගෙන් අහන්න.
2167
02:20:51,583 --> 02:20:52,791
මේක රිය පදවන්න දන්නවද?
2168
02:20:52,875 --> 02:20:54,416
- රේණු එයාට කියන්න මිනි ඉපදුන...
- කවුරුහරි එයාගේ කට වහන්න.
2169
02:20:54,875 --> 02:20:56,166
මම පොලිසියට පැමිණිලි කරනවා.
2170
02:21:09,875 --> 02:21:12,541
- ඔයාලා යන්න, මම කාර් එක පාර්ක් කරලා එන්නම්.
- ඔයාට පිස්සුද? එයාලට වාහනය අරන් යන්න දෙන්න.
2171
02:21:14,291 --> 02:21:19,750
ටින්නි!
2172
02:21:23,875 --> 02:21:25,708
උබ දැනගෙනත් අපිට කිව්වෙ නැහැ.
2173
02:21:25,791 --> 02:21:26,958
මහ ලොකු යාළුවලු.
2174
02:21:27,041 --> 02:21:28,541
මම ඔයාගේ නෙවෙයි එයාගේ යාළුවා.
2175
02:21:28,625 --> 02:21:29,625
සමාවෙන්න!
2176
02:21:29,708 --> 02:21:34,041
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න, සමාවෙන්න...
2177
02:21:34,916 --> 02:21:35,833
සමාවෙන්න.
2178
02:21:35,916 --> 02:21:38,000
අනේ අපිට ඉස්සෙල්ල යන්න දෙන්න පුතේ.
අපි හොඳටම පරක්කුයි.
2179
02:21:38,250 --> 02:21:39,708
- හැමෝගෙම පාස්පෝර්ට් දෙන්න.
- මෙන්න.
2180
02:21:47,500 --> 02:21:53,333
ටින්නි!
2182
02:22:03,083 --> 02:22:04,416
මේකා අපි හැමෝවම පරක්කු කෙරෙව්වා.
2183
02:22:04,708 --> 02:22:06,291
මේකයි වැඩකට නැති එකා, මේකගෙයි වැරැද්ද.
2184
02:22:07,000 --> 02:22:09,250
අපි දෙන්නට
එක රෑ කෑමකටවත් එළියට යන්න බැරි වුණා.
2185
02:22:09,333 --> 02:22:12,750
මාස හයකට පස්සේ, මෙයාගේ ඇතුළේ ඉන්න චෙෆ් නැගිට්ටා විතරයි, මට රෑ කෑමට යන්න දුන්නෙ නැහැ.
2186
02:22:12,833 --> 02:22:13,916
ඉවුම් පිහුම් කියන්නේ කලාවක්.
2187
02:22:14,083 --> 02:22:15,208
ඒක සිද්ධ වෙන වෙලාවට සිද්ධ වෙනවා.
2188
02:22:15,291 --> 02:22:18,583
කලාකරයෝ තමන්ගෙම ළූණු කපාගන්නවා.
අසණීගේ අතට ගලයි වංගෙඩියයි දුන්නා.
2189
02:22:18,666 --> 02:22:20,000
වෙන විදිහකින් හැදුවොත් ඒකෙ රසය එන්නෙ නැහැ.
2190
02:22:20,083 --> 02:22:22,458
කවදද පුතේ ඔයාගෙ කෑම වල රස තිබුණේ?
2191
02:22:22,541 --> 02:22:24,208
රසය නිසා එයා මිකීව අත ඇරියා.
2192
02:22:24,291 --> 02:22:25,375
ඔයා ලැජ්ජා වෙන්න ඕනේ.
2193
02:22:25,541 --> 02:22:27,958
දරුවන්ට ඉඩක් දෙන්න ඕනේ.
එයාලගේ නිදහසට ගරු කරන්න ඕනේ.
2194
02:22:28,041 --> 02:22:30,458
ඉඩක්? ඔයා ඉඩ ගැන නම් කතා කරන්න එපා.
2195
02:22:30,541 --> 02:22:32,541
අපිට එක දවසක්වත් රැයක්වත් එකට ගත කරන්න බැරි වුණා.
2196
02:22:32,625 --> 02:22:34,708
ළමයිගේ කම්ෆර්ට් එකට (සැනසිල්ල) වඩා
ඔයාගේ කම්ෆර්ට් එක එක වැදගත් වුනා.
2197
02:22:34,791 --> 02:22:37,583
ඔයාගේ තාත්තා ඒසී එක අංශක 16ට දාලා තිබ්බ නිසයි තව කම්ෆර්ට් එකක් ඕන කිව්වේ.
2198
02:22:37,666 --> 02:22:40,625
අනික මට දැන් ෆුට් රෙස්ට් එකට නගින්න බැරිනම් මම මොකද කරන්නේ?
2199
02:22:40,708 --> 02:22:42,250
මම මගේ පුතාගෙන් උදව් ඉල්ලන්නෙ නැත්නම් වෙන කාගෙන් ඉල්ලන්නද?
2200
02:22:42,333 --> 02:22:45,000
අනික විනාඩියක් දෙකක් නවත්තගන්න බැරිව ඔයාලා මොනවද කළේ?
2201
02:22:45,125 --> 02:22:46,541
අපි උබ නිසා නැවැත්තුවෙ නෑ කියලද හිතන්නේ?
2202
02:22:46,625 --> 02:22:49,250
අපි උබගේ වූ, කක්කා සුද්ද කරන්න කී පාරක්නම් නැවැත්තුවද කියලා දන්නවද?
2203
02:22:49,833 --> 02:22:52,208
හැමෝම නවතිනවා. ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.
2204
02:22:53,833 --> 02:22:55,208
පෝලිමට ඉන්න. එකා පිටි පස්සේ එකා.
2205
02:22:55,333 --> 02:22:56,625
සර් අපි එක පවුලක්, එකටම කරලා දෙන්න.
2206
02:22:56,708 --> 02:22:59,208
මේ කැමරාව ෆැමිලි ෆොටෝ ගහන්නෙ නැහැ.
එක එක්කෙනා ගණේ එන්න.
2207
02:22:59,291 --> 02:23:00,750
අනේ..අපි වෙනුවෙන් කරලා දෙන්න.
2208
02:23:01,708 --> 02:23:02,791
අපි එක පවුලක්!
2209
02:23:03,541 --> 02:23:05,291
ඇයි මම කරලා දෙන්නේ? ඔයාලා මගේ කවුද?
2210
02:23:14,000 --> 02:23:15,250
ඔයාට ඉස්සර වෙන්න බැරිද?
2211
02:23:15,333 --> 02:23:16,291
අපි පස්සෙන් එනවනේ.
2212
02:23:16,416 --> 02:23:17,541
විනාඩියයිනේ ගියේ. අපි එකටම...
2213
02:23:17,625 --> 02:23:19,416
දැක්කෙනේ. ඔය නිසා තමයි
ටින්නි ඔයාව දාලා යන්නේ.
2214
02:23:19,500 --> 02:23:22,416
අපි චිත්රපටිය බලන්න ගිය දවසෙ
අපි හැමෝම එනවා කියලා ටින්නි දැනගෙනද හිටියේ?
2215
02:23:22,500 --> 02:23:24,833
ඔයා එයාගෙන් ඇහුවා නේද?
අඩුම තරමේ එයාට කිව්වද?
2216
02:23:24,916 --> 02:23:26,416
ඔයාට මෙච්චරවත් මොළයක් නෑ පෙම්වතිය එක්ක...
2217
02:23:26,500 --> 02:23:28,125
ෆිල්ම් එකක් බලන්න යනවා නම් එක පාරක් හරි අහන්න ඕනේ.
2218
02:23:28,208 --> 02:23:29,250
ඇත්තටම ඒක තමයි ප්රශ්නේ.
2219
02:23:29,333 --> 02:23:31,625
- මේ කොල්ල නම් ආදරයට නිගාවක්.
- හරියට හරි!
2220
02:23:31,791 --> 02:23:34,375
එයාගේ කසාදේ දිල්ලි වල වෙයිද,
නැත්නම් ගමනාන්ත විවාහ උත්සවයක් වෙයිද...
2221
02:23:34,458 --> 02:23:37,666
මොන ගමනාන්තයේද? කාට කාට ආරාධනා කරන්න වෙයිද?
ඒ හැමදේම ඇගෙන් අහන්න ඕන නෑනේ.
2222
02:23:37,750 --> 02:23:39,041
ඒ ඔක්කොම මෙයා තීරණය කරයි.
2223
02:23:39,125 --> 02:23:41,083
ඒත් ෆිල්ම් එක ගැන ඇසීම අනිවාර්යයි.
2224
02:23:43,916 --> 02:23:46,583
ඔයා ලැජ්ජා වෙන්න ඕනේ. මට ඕන වුනේ
පොඩි මල්ලිගේ කසාදෙට අදහස් ටිකක් දෙන්න විතරයි.
2225
02:23:46,666 --> 02:23:47,916
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා මෙච්චර පහත් කෙනෙක් කියලා.
2226
02:23:48,000 --> 02:23:49,041
මේ නිසයි එයා මෙයාව දාලා යන්නේ.
2227
02:23:49,166 --> 02:23:51,625
මෙයා අපිට ඔච්චර ලකුණු දානවානම්,
හිතන්න එයා මෙයාට කොච්චර ලකුණක් දිලා ඇතිද කියලා.
2228
02:23:51,708 --> 02:23:52,916
මම අද නම් ලකුණු දානවා.
2229
02:23:53,000 --> 02:23:55,791
බාත් රූම් එකේ එකේ ප්රමාණනයි,
වොර්කින් ක්ලෝසට් එක හදන්නෙ කොහෙද,
2230
02:23:55,875 --> 02:23:59,000
ඔයා අපේ ළමයිගේ කාමර පවා තියෙන තැන තීරණය කළා.
2231
02:23:59,375 --> 02:24:01,750
ඊටත් එහා, "රස්සාවත් අතාරින්න" කිව්වා.
2232
02:24:01,833 --> 02:24:03,625
එයාමනෙ කිව්වේ හැමදාම උදේ 9ට ඇහැරෙන්න ඕනෙ කියලා.
2233
02:24:03,708 --> 02:24:05,208
එයාගේ බොස් කාර්ය සාධනය සමාලෝචනය කරනවලු.
2234
02:24:05,291 --> 02:24:06,958
දුවගේ දුක්ගැන්විලි ඇහුනට පස්සේ මම වෙන මොනා කියන්නද?
2235
02:24:07,041 --> 02:24:09,125
එයාට කිසිම දුක්ගැන්විල්ලක් නැහැ,
එයා නිකම් කිව්වා විතරයි.
2236
02:24:09,208 --> 02:24:11,041
එයා තමන් කැමති විදිහට ජීවත් වෙන්නේ.
2237
02:24:11,125 --> 02:24:12,416
ටින්නි ස්වාධීන කෙල්ලෙක්.
2238
02:24:12,500 --> 02:24:14,208
එහෙනම අනිවාර්යයෙන්ම මෙයාගේ වැරැද්දක් වෙන්න ඕනේ.
2239
02:24:14,500 --> 02:24:17,041
ඒ වගේ ස්වාධීන කෙල්ලෙක්ට කුර්තාවක් අඳින්න කිව්වතින්,
2240
02:24:17,125 --> 02:24:18,166
ඉතින් මෙහෙම වෙන එක හරි.
2241
02:24:18,250 --> 02:24:21,708
මම එයාට කුර්තාව අඳින්න කිව්වෙ නැහැ.
2244
02:25:19,166 --> 02:25:24,166
ටින්නි!
2245
02:26:52,958 --> 02:26:55,083
අපි හැමෝම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.
2246
02:26:57,875 --> 02:26:58,958
අපේ කෙනෙක් වෙන්න.
2247
02:27:01,291 --> 02:27:02,541
අපේම කෙනෙක් කරගන්න.
2264
02:29:10,750 --> 02:29:12,083
උතුමාණන් නැගිට්ටද?
2265
02:29:12,166 --> 02:29:13,708
ස්වීටූ, උතුමාණන්ගේ කෑම ලෑස්ති කරන්න.
2266
02:29:13,958 --> 02:29:15,916
- උදේට කන්න තියෙන්නෙ මොනවද?
- කියන්න, ඔයාට මොනවද ඕනේ?
2267
02:29:16,000 --> 02:29:19,000
මම බුෆේ එකක් දාලා තියන්නම්,
ඊට පස්සේ ඔයාට නාස්ති කරන්න ඕන ඒවා බෙදා ගන්න.
2268
02:29:19,166 --> 02:29:20,291
ඒ පාර මං මොකද්ද කළේ?
2269
02:29:20,375 --> 02:29:22,166
"මං මොකද්ද කළේ?"
2270
02:29:22,291 --> 02:29:24,333
- මේ මොකද්ද?
- ඊයේ දවල් කෑම පෙට්ටිය.
2271
02:29:28,666 --> 02:29:32,666
මේක ඉවර කරනකම් වෙන මොනාවත් ඔයාට හම්බවෙන්නෙ නැහැ.
2273
02:29:34,958 --> 02:29:36,666
උදේ වරුව ඉවර වෙලා පැය දැකක් වෙනවා.
2274
02:29:36,791 --> 02:29:38,208
ඔයා නැගිටින වෙලාවට උදේ වරුව වෙන්නෙ නැහැ...
2275
02:29:38,291 --> 02:29:40,333
උත්තමාවිය නැගිට්ටාම එතකොට වෙයි උදේ වෙයි යැයි.
2276
02:29:41,333 --> 02:29:42,166
මොකද ආච්චි?
2277
02:29:42,250 --> 02:29:45,083
එයාට ඔයාගේ ජීනස් කලිසමේ සාක්කුවේ තිබිලා කෑම බිලක් හම්බවෙලා.
2278
02:29:45,333 --> 02:29:47,833
- ඉතින්?
- ඔයාලා දෙන්නා රාච්මා චාවල් ද කෑවද?
2279
02:29:47,958 --> 02:29:50,208
- ඉතින්?
- එයා කෑම පෙට්ටියෙත් දාලා තිබ්බෙ ඒවමයි.
2280
02:29:51,791 --> 02:29:54,208
කෑම පෙට්ටිය අරින්න එපැයි මොනාද තියෙන්නෙ කියලා දැනගන්න.
2281
02:29:54,416 --> 02:29:56,333
මම උදේ 8ට නැගිටලා
කෑම පෙට්ටිය හදන්න.
2282
02:29:56,416 --> 02:29:58,166
එකක් නෙවෙයි කෑම පෙට්ටි තුනක්ම.
2283
02:29:58,291 --> 02:30:00,166
සමහර වෙලාවට, ඩයිටින් කියලා සෞඛ්ය සම්පන්න කෑමක් ඕන කියනවා.
2284
02:30:00,250 --> 02:30:02,208
මම මෙහෙ ඔලිව් තෙල්වලින් බටර් චිකන් හදනවා.
2285
02:30:02,291 --> 02:30:04,333
මම ස්ටේවියා පැළයක් පවා හිටවලා තියෙනවා,
මම කොළ වේලෙන්න දාලා තියෙනවා,
2286
02:30:04,416 --> 02:30:06,500
මොකද ඩයට් කේක් කන්න පුළුවන් නිසා.
අනික එයාලට ඒකවත් කරන්න බැහැ...
2287
02:30:06,583 --> 02:30:09,291
එයාලා දවල් කෑම පෙට්ටිය ඇරලා බලන්නෙවත් නැතුව
සතියේ දවස් හතේම එහෙමම ඇරගෙන එනවා.
2288
02:30:09,500 --> 02:30:11,208
මට ඇම්මද මගේ නින්ද විනාශ කරගන්න?
2289
02:30:11,458 --> 02:30:12,458
මට පිස්සුද?
2290
02:30:12,541 --> 02:30:15,291
ඔයාට පිස්සු නෑ ඒත් මම
වැඩට යන්නේ සතියට දවස් පහයි.
2291
02:30:15,416 --> 02:30:17,916
මට හොඳට මතකයි,
දවස් තුනකට කළින්, මම දවල් කෑම පෙට්ටියේ කෑම කෑවා කියලා.
2292
02:30:18,000 --> 02:30:20,208
අනික මම ඊයේ මම කන්න හැදුවා විතරයි මෙයාගෙන් කෝල් එකක් ආවා...
2293
02:30:20,291 --> 02:30:22,250
මෙයා කිව්වා " මම ඔෆිස් එක ළඟ ඉන්නේ, අපි යමු බියර් ටිකක් බොන්න" කියලා.
2294
02:30:22,333 --> 02:30:23,750
අපි බියර් බොන අතරේ ඩබාස්ගෙන් කෝල් එකක් ආවා.
2295
02:30:23,833 --> 02:30:25,375
ඊට පස්සේ මෙයයි කිව්වේ අපි අවන්හලකට යමු කියලා.
2296
02:30:25,458 --> 02:30:27,208
ඉතින් ඇයි ඔයා බිල තියා ගත්තේ?
විසික් කරන්න තිබ්බනේ?
2297
02:30:27,291 --> 02:30:28,875
මෙයයි කිව්වේ බිල්පත් තියාගන්න කියලා.
2298
02:30:28,958 --> 02:30:30,583
පස්සට CAගේ ප්රශ්න වලට ප්රයෝජනවත් වෙනවනේ.
2299
02:30:30,750 --> 02:30:31,750
පාඩු පෙන්නන්න.
2300
02:30:32,000 --> 02:30:33,416
බොරුකාරී...
2301
02:30:36,083 --> 02:30:38,541
අම්මපල්ලා, මම දැන්නම් පොලිසිය පැමිණිලි කරනවා. හොඳටම ඇති.
2302
02:30:38,625 --> 02:30:40,708
කරපන් බලන්න, කරපන්.
2303
02:30:42,583 --> 02:30:43,750
පහත් වෙන්න...
2304
02:30:43,833 --> 02:30:45,041
දැන් උබ උබේ නෝනගේ පිටි පස්සේ හැංගෙනවද?
2305
02:30:46,125 --> 02:30:48,291
එයාව අල්ලගන්න..
2306
02:30:48,375 --> 02:30:49,291
පිස්සු හැදිලද?
262688