Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:38,080 --> 00:00:44,020
Napisy autorstwa Yeshwanth
2
00:00:46,160 --> 00:00:47,500
Jestem Peter Parker.
3
00:00:49,700 --> 00:00:54,120
Nie znasz mnie, ale coś ci powiem
co będzie ci się wydawać szalone.
4
00:00:57,380 --> 00:00:58,720
Jednak to prawda.
5
00:01:00,420 --> 00:01:05,900
I wiem, że mi uwierzysz, bo Ty
zawsze wiesz, kiedy cię okłamuję.
6
00:01:07,820 --> 00:01:11,620
Eva, sprawdzisz kalibrację matrycy? Ona
nie wyśrodkowany.
7
00:01:12,320 --> 00:01:13,640
Sprawdzanie kalibracji.
8
00:01:21,800 --> 00:01:23,580
Eva, zróbmy sobie przerwę.
9
00:01:24,320 --> 00:01:25,320
Pauza.
10
00:01:30,300 --> 00:01:31,800
Znamy się.
11
00:01:32,980 --> 00:01:34,800
Byliśmy razem.
12
00:01:36,910 --> 00:01:40,830
Ale miała nastąpić katastrofa i my
zapobiegł temu, upewniając się, że oba
13
00:01:40,830 --> 00:01:41,830
Zostałem zapomniany.
14
00:01:46,370 --> 00:01:50,470
Pierwszy dzień na uniwersytecie, dajemy radę! To
szaleństwo, udało nam się!
15
00:01:50,890 --> 00:01:53,470
O Boże, błagam! Uwzględniam ciebie.
16
00:01:53,670 --> 00:01:56,410
Co, dzisiaj nie jest najpiękniejszy dzień w
twoje życie?
17
00:01:59,670 --> 00:02:03,130
W końcu nie jestem tylko Peterem Parkerem.
18
00:02:04,870 --> 00:02:06,290
Jestem Spider-Manem.
19
00:02:06,600 --> 00:02:07,600
Posłuchaj mnie.
20
00:02:07,660 --> 00:02:08,840
Mówię ci.
21
00:02:09,759 --> 00:02:14,460
A czasami Spiderman komplikuje sprawę
nawet jeśli złamie to serce Petera
22
00:02:14,460 --> 00:02:17,240
Parkera. Mają dziwny akcent.
23
00:02:17,600 --> 00:02:18,600
Cóż, naprawdę.
24
00:02:19,260 --> 00:02:20,900
Może to moja odpowiedzialność.
25
00:02:21,780 --> 00:02:23,100
Zachowaj ten sekret dla siebie.
26
00:02:24,780 --> 00:02:28,180
Ale prawda jest taka, że cię kocham, M.
Jay.
27
00:02:29,840 --> 00:02:33,660
I mam nadzieję, że w głębi duszy tak nie jest
Zapomniałem, że ty też mnie kochasz.
28
00:02:35,360 --> 00:02:37,520
Podobno jest to prędkość średnia.
29
00:02:37,880 --> 00:02:40,420
Ale na razie jestem Spider-Manem.
30
00:02:45,720 --> 00:02:46,720
Oto jestem!
31
00:02:50,960 --> 00:02:51,960
Hej, OK!
32
00:02:53,200 --> 00:02:54,200
Co teraz?
33
00:03:06,920 --> 00:03:11,040
Wczoraj członkowie autorytatywnego przestępcy
syndykat został pokonany przez Mana
34
00:03:11,040 --> 00:03:12,040
-pająk.
35
00:03:32,900 --> 00:03:35,540
Cześć, mieszkamy na tym samym piętrze.
36
00:03:36,780 --> 00:03:38,400
Och, super.
37
00:03:42,380 --> 00:03:43,740
Nikt tu nie przyszedł?
38
00:03:44,060 --> 00:03:49,240
Tylko ci, którzy lubią atmosferę. My
Używamy go do gromadzenia śmieci.
39
00:03:50,100 --> 00:03:51,380
Tak, świetnie.
40
00:03:52,880 --> 00:03:57,680
Witam rodzinę. Ned, przede wszystkim student
oczywiście. Wróciłem dojrzalszy, bardziej
41
00:03:57,680 --> 00:03:59,060
mądrzejszy, bardziej stylowy.
42
00:03:59,460 --> 00:04:01,180
I bądź tam.
43
00:04:01,420 --> 00:04:04,040
Whoa, co jest na brodzie? Tak jak?
44
00:04:04,490 --> 00:04:06,330
Nie wiem, jesteś jak koncert z książką.
45
00:04:08,850 --> 00:04:09,970
Naprzód, naprzód!
46
00:04:10,930 --> 00:04:12,470
Czy jesteś tego pewien?
47
00:04:12,910 --> 00:04:14,250
Tęskniłeś za mną, Spider-Manie?
48
00:04:19,510 --> 00:04:23,830
Jeśli spadniesz z takiej wysokości, np
Ile czasu zajmie dotarcie śliny do Ciebie?
49
00:04:24,930 --> 00:04:26,470
Nie wiem, ty mi powiedz.
50
00:04:27,490 --> 00:04:28,870
Zakończmy dobrym akcentem.
51
00:04:45,710 --> 00:04:48,510
Ciąg dalszy...
52
00:05:05,740 --> 00:05:07,540
Danny! Co się stało?
53
00:05:08,260 --> 00:05:11,400
Dewulf! Wszystkie dowody są w bagażniku
jego samochody.
54
00:05:11,680 --> 00:05:13,220
Chcesz ukraść moją pracę?
55
00:05:13,500 --> 00:05:15,880
Nie. Masz na myśli, że jestem wolontariuszem.
56
00:05:26,440 --> 00:05:30,560
Zupełnie nowy Nowy Jork. Dzięki
Spider-Man jest pełen przestępstw
57
00:05:30,560 --> 00:05:31,560
upadł.
58
00:05:31,840 --> 00:05:36,400
Policja przypisuje ten sukces bohaterowi
macica. Przeprowadźmy test.
59
00:05:36,880 --> 00:05:41,320
Atak zbrojny na bazę. Dla
zniszczył ostatnie sześć miesięcy
60
00:05:41,320 --> 00:05:45,760
wszyscy czołowi przestępcy
miastach, nie mówiąc już o ciężkich pojazdach
61
00:05:45,760 --> 00:05:47,180
grupa ninja.
62
00:05:51,040 --> 00:05:52,440
Duma Nowego Jorku.
63
00:05:52,920 --> 00:05:57,320
Bohater, na którego liczą dorośli
i który marzy o zostaniu dzieckiem.
64
00:05:58,380 --> 00:06:00,020
Ostatni semestr na uniwersytecie.
65
00:06:00,680 --> 00:06:05,200
Zwariować. Mamy maturę
miesiąc. Tyle fajnych wspomnień. C
66
00:06:05,200 --> 00:06:06,200
od czego zacząć?
67
00:06:06,580 --> 00:06:09,060
Nocne pływanie w rzece Charles z Jimem i
Wally.
68
00:06:10,040 --> 00:06:12,200
Słynne imprezy z jedzeniem bananowym
Salon.
69
00:06:12,820 --> 00:06:15,840
Bezsenne noce przy grze w pokera z M.J.
i Nate Dog.
70
00:06:16,520 --> 00:06:20,460
Pamiętam, jak siedzieliśmy na dachu z M.J. i nami
marzyłem o przyjeździe tutaj. To było jak
71
00:06:20,460 --> 00:06:22,860
wczoraj. Nadal nie mogę uwierzyć, że my
mogli.
72
00:06:23,140 --> 00:06:25,460
Jestem szczęśliwy, że poznałem tak wielu przyjaciół.
73
00:06:25,740 --> 00:06:28,220
Nie przechodziłabym przez to z nikim innym.
Słuchać.
74
00:06:28,700 --> 00:06:32,280
Myślisz, że ktoś nas obserwuje? Cóż, ja
Nawet nie wiem. Może obserwuje.
75
00:06:32,480 --> 00:06:34,320
OK, cześć, jeśli ktoś tam jest.
76
00:06:34,660 --> 00:06:35,660
NIE!
77
00:06:39,680 --> 00:06:40,680
Tak,
78
00:06:54,020 --> 00:06:56,400
jest w samym centrum Brooklynu, pośrodku
szeroki dzień.
79
00:06:57,000 --> 00:06:59,100
Sądząc po tej reklamie, jest to dzieło
Fosfor.
80
00:06:59,440 --> 00:07:02,060
Tak, nie kłócę się, ale czy są dowody?
81
00:07:02,380 --> 00:07:02,999
Tak, tak.
82
00:07:03,000 --> 00:07:05,740
Sprawdziłem konta i monitoruję to
brygady.
83
00:07:06,420 --> 00:07:08,440
Nie masz nic lepszego do roboty?
84
00:07:08,680 --> 00:07:11,260
Cóż, rób to co kochasz, a nie będziesz
nie pracować ani dnia.
85
00:07:11,600 --> 00:07:13,700
Bardzo zabawne. Mamo, gdzie jest mój kalkulator?
86
00:07:13,920 --> 00:07:18,500
Nie mam pojęcia. Bądź ostrożny. Kiedy ty
żonaty i bez pracy wszystko może się zdarzyć.
87
00:07:19,000 --> 00:07:20,640
Nie martw się, rozpracuję to.
88
00:07:20,860 --> 00:07:23,600
O tak? Czy nadal boli Cię głowa?
89
00:07:24,960 --> 00:07:26,120
Tak, ale...
90
00:07:26,730 --> 00:07:27,730
To minie.
91
00:07:28,490 --> 00:07:30,490
Myślę, że twoje ciało wysyła ci sygnał.
92
00:07:30,890 --> 00:07:35,530
Spróbuj chociaż czasem zdjąć swoje
garnitur. Mamo, gdzie jest mój kalkulator? Nie
93
00:07:35,530 --> 00:07:38,890
Wiem gdzie on jest. To czego potrzebujesz to
prawdziwa komunikacja.
94
00:07:39,150 --> 00:07:40,870
Tak? Co on jest teraz z tobą?
95
00:07:41,110 --> 00:07:42,110
Nie, kochanie.
96
00:07:42,250 --> 00:07:47,030
Nie wiem kim jesteś, ani twojej twarzy, ani
co robisz? Swoją drogą, nigdy tego nie robiłeś
97
00:07:47,030 --> 00:07:50,590
nie pytał mnie o moje życie. Nie,
zapytał. A jak mają na imię moje dzieci?
98
00:07:50,810 --> 00:07:52,810
Cóż, twój syn ma na imię Busan.
99
00:07:54,920 --> 00:07:57,640
Czy to jest Spider-Man? Przepraszam, nie mogę
powiedz Nila.
100
00:07:58,240 --> 00:07:59,940
Więc to na pewno Spider-Man.
101
00:08:00,260 --> 00:08:01,260
O nie.
102
00:08:03,540 --> 00:08:07,380
Skradziony samochód, strzelanina na ulicach
Mintown, potrzebne posiłki.
103
00:08:08,080 --> 00:08:12,640
Hej, słyszysz? Nowa praca dla Ciebie
szczęście. OK, do zobaczenia. Przepraszam,
104
00:08:12,640 --> 00:08:13,640
Muszę iść.
105
00:09:07,370 --> 00:09:08,710
Chcesz 400 dolarów?
106
00:09:08,950 --> 00:09:13,370
Znajdź witrynę 1xbet, zdobądź bonus
zarejestruj się i obstawiaj zakłady na dowolnym
107
00:09:13,370 --> 00:09:14,370
wydarzenia.
108
00:09:30,150 --> 00:09:33,590
Wsiadaj, Spider-Manie! Nie, nie, nie, nie ma potrzeby
ona tego tak nie przedstawia.
109
00:09:48,010 --> 00:09:49,010
Hej, uważaj!
110
00:09:50,410 --> 00:09:51,410
Wszystko w porządku?
111
00:09:52,030 --> 00:09:53,130
OK, chodźmy.
112
00:09:53,610 --> 00:09:54,610
Czekać!
113
00:09:58,050 --> 00:10:02,570
Nie można tego stwierdzić na podstawie samego spojrzenia, ale
ulica ta została całkowicie zniszczona podczas
114
00:10:02,570 --> 00:10:04,190
podczas bitwy o Nowy Jork.
115
00:10:11,670 --> 00:10:13,410
Pospiesz się!
116
00:10:30,320 --> 00:10:31,340
Chodźcie chłopaki!
117
00:10:32,500 --> 00:10:33,020
Tak
118
00:10:33,020 --> 00:10:40,840
OK,
119
00:10:40,920 --> 00:10:41,920
Frank!
120
00:10:42,600 --> 00:10:43,640
Chodź, chodź!
121
00:10:44,380 --> 00:10:47,620
Co do cholery, Frank, właśnie mnie złapałeś
zestrzelony! Wystarczy, Nat.
122
00:10:47,820 --> 00:10:50,740
Nie zrobimy tego więcej, Frank. Oczywiście
nie zrobimy tego!
123
00:10:51,000 --> 00:10:53,100
Tym razem zejdziesz z drogi!
124
00:10:53,480 --> 00:10:54,980
Zamiast oszczędzać?
125
00:10:55,900 --> 00:10:58,480
Znowu mówisz o tym gównie na wyspie Seyton!
126
00:10:58,910 --> 00:10:59,990
Nie, ale tak powiedziałeś.
127
00:11:00,530 --> 00:11:04,610
Gówno. Słuchaj, nie możesz tak po prostu się oderwać.
z walką. Spójrz, ludzie cierpią.
128
00:11:04,890 --> 00:11:06,830
Jak myślisz, kto będzie na linii ognia?
129
00:11:13,190 --> 00:11:14,190
Dostać za swoje.
130
00:11:17,930 --> 00:11:18,930
Szarpać.
131
00:11:19,510 --> 00:11:20,530
Oto nadchodzi.
132
00:11:34,920 --> 00:11:35,940
O, jeżyku.
133
00:11:36,520 --> 00:11:38,240
Idź do domu, Franku!
134
00:11:41,200 --> 00:11:44,540
Tak, zabiję tego dzieciaka.
135
00:11:49,180 --> 00:11:55,180
Tak, przestaniesz to robić? Ona to zrobi
ośrodek zatrzymań. ja
136
00:11:55,180 --> 00:11:57,280
próbuję. Szukaj nas w Internecie.
137
00:11:59,660 --> 00:12:01,500
Nowe przedmioty są najszybsze.
138
00:12:08,829 --> 00:12:12,410
Ultradoks. Spróbuj lepiej zamknąć tam,
mnóstwo przerażających facetów.
139
00:12:12,610 --> 00:12:13,970
Kto je tam umieścił?
140
00:12:14,750 --> 00:12:15,930
No dalej, Skorpion.
141
00:12:17,510 --> 00:12:18,510
Przenosić.
142
00:12:46,480 --> 00:12:47,560
Hej, co to jest?
143
00:12:49,020 --> 00:12:51,780
OK, wszyscy wyjdźcie. Jest uzbrojony i niebezpieczny.
144
00:13:04,480 --> 00:13:05,800
Wyjdź z samochodu, pani.
145
00:13:06,400 --> 00:13:08,460
Myślałem o tym samym.
146
00:13:17,420 --> 00:13:18,600
Spider-Man.
147
00:13:20,240 --> 00:13:21,380
Gdzie jestem?
148
00:13:29,300 --> 00:13:31,880
Co... Naprzód!
149
00:13:32,080 --> 00:13:33,460
Biegnijmy, biegnijmy, biegnijmy!
150
00:13:33,740 --> 00:13:35,940
Trzeba go tylko usunąć z budynku.
151
00:13:39,000 --> 00:13:40,820
Miłego lotu, Skorpionie!
152
00:13:41,120 --> 00:13:43,420
Cóż, lubisz światło dzienne?
153
00:13:44,520 --> 00:13:46,760
Skorpiony prowadzą nocny tryb życia.
154
00:13:49,660 --> 00:13:52,960
Budynek został zaatakowany. Wyjdź stamtąd szybko.
155
00:13:58,160 --> 00:13:59,160
NIE!
156
00:14:19,310 --> 00:14:24,210
Odleć teraz! Budynek jest atakowany!
Latać! Latać! Odleć szybko!
157
00:14:24,430 --> 00:14:25,430
Żywy!
158
00:14:33,730 --> 00:14:35,450
Plany uległy zmianie!
159
00:14:35,670 --> 00:14:37,470
Leć z nim beze mnie!
160
00:14:38,170 --> 00:14:41,370
Co? To jest rozkaz! Odlecieć!
161
00:14:41,610 --> 00:14:43,010
Żywy! Latać!
162
00:14:57,450 --> 00:14:58,810
Jak się tu dostałeś?
163
00:15:02,790 --> 00:15:03,790
Spider-Man!
164
00:15:04,990 --> 00:15:05,990
Uratuj mnie!
165
00:15:11,770 --> 00:15:12,770
Kim jesteś?
166
00:15:13,510 --> 00:15:15,030
Widzisz mnie.
167
00:15:15,710 --> 00:15:17,090
Powiedz mi kim jesteś?
168
00:15:18,310 --> 00:15:19,310
Najpierw ty.
169
00:15:30,700 --> 00:15:32,000
Wypchnąłeś mnie.
170
00:15:33,200 --> 00:15:35,060
Ciekawy. Co do cholery?
171
00:15:35,600 --> 00:15:37,360
Czy wszedłeś mi do głowy?
172
00:15:38,200 --> 00:15:43,440
Nie. Przez cały czas, kiedy byłeś za mną
goniłem, bardzo zapomniałeś o jedno zapytać
173
00:15:43,440 --> 00:15:44,440
ważne pytanie.
174
00:15:46,080 --> 00:15:47,320
Co jest w zbiorniku?
175
00:16:05,920 --> 00:16:06,920
Spider-Man?
176
00:16:07,720 --> 00:16:08,720
Co to było?
177
00:16:12,120 --> 00:16:13,120
Nie wiem.
178
00:16:15,640 --> 00:16:16,640
Hej, dobra robota.
179
00:16:17,060 --> 00:16:18,980
Młotek. Wszystko w porządku?
180
00:16:19,640 --> 00:16:22,620
Przysięgam, że nie pamiętam, żebym to robił
cokolwiek z tego.
181
00:16:22,880 --> 00:16:25,740
Nie ma problemu, nie ma problemu, zaopiekują się tobą.
Nie zrobiłbym tego.
182
00:16:26,020 --> 00:16:27,440
progi? Kocham cię.
183
00:16:27,680 --> 00:16:28,780
Tak, OK, kolego, OK.
184
00:16:29,200 --> 00:16:30,200
Hej, co masz?
185
00:16:30,360 --> 00:16:31,360
To wszystko.
186
00:16:31,840 --> 00:16:36,000
Scorpio został dostarczony, ale strażnik go zabrał
go za drzwi. Co?
187
00:16:36,280 --> 00:16:37,940
A co ze zbiornikiem?
188
00:16:38,380 --> 00:16:40,360
Skradziony z magazynu w Brocklyn.
189
00:16:41,060 --> 00:16:42,940
Kierowca był tam sprzątaczem.
190
00:16:43,400 --> 00:16:45,020
Czy jest motyw? Tylko.
191
00:16:45,220 --> 00:16:48,500
I nie ma karalności. Scorpio jest w jakiś sposób przed nim
dotarłem tam.
192
00:16:49,640 --> 00:16:50,920
Tak, to możliwe.
193
00:16:51,460 --> 00:16:52,540
pod względem?
194
00:16:52,840 --> 00:16:57,320
Cóż, ja... nie wiem, ale... znam jednego
kto może.
195
00:16:57,620 --> 00:16:58,620
Gdzie idziesz?
196
00:16:58,800 --> 00:17:01,520
Poćwicz prowadzenie. Jestem z kimś
Porozmawiam.
197
00:17:17,579 --> 00:17:21,520
Witam, czy to Breyton 232-50?
198
00:17:21,980 --> 00:17:24,220
Trafiłeś we właściwe miejsce.
199
00:17:25,920 --> 00:17:26,920
Cienki.
200
00:17:28,280 --> 00:17:30,040
Myślę, że wiem, co to oznacza.
201
00:17:35,240 --> 00:17:36,240
Zdejmij ubranie.
202
00:17:38,420 --> 00:17:39,420
Co?
203
00:17:40,840 --> 00:17:42,960
W łaźni nie nosi się żadnych ubrań.
204
00:17:44,280 --> 00:17:45,280
Zdejmij rajstopy.
205
00:17:46,520 --> 00:17:47,860
To nie są rajstopy.
206
00:17:48,640 --> 00:17:51,040
Napisałeś, że to twoje biuro.
207
00:17:52,140 --> 00:17:53,880
To jest moje biuro.
208
00:17:54,380 --> 00:17:55,380
Daj to tutaj.
209
00:17:57,030 --> 00:18:01,510
OK, dzięki, ja tylko... Haha, mój
biuro, moje zasady. Więc my
210
00:18:01,510 --> 00:18:04,650
możemy cieszyć się przyjemnym
relaksujące pływanie.
211
00:18:04,890 --> 00:18:08,830
A widzę, że u Ciebie czegoś takiego nie ma
broń i obaj zwyciężymy.
212
00:18:11,430 --> 00:18:12,430
Cienki.
213
00:18:22,050 --> 00:18:23,790
Poważnie? Nie zdejmiesz tego?
214
00:18:24,330 --> 00:18:26,450
Nie, to niszczy wszelką anonimowość.
215
00:18:27,730 --> 00:18:30,790
Nawet dla twojej dziewczyny czy coś?
216
00:18:31,350 --> 00:18:33,510
Istnieje wiele domysłów na ten temat.
217
00:18:34,090 --> 00:18:39,870
A widziałeś super graficzne rysunki?
Ten, w którym ty i 10 tajemniczych... I
218
00:18:39,870 --> 00:18:44,850
Widziałem, szczerze mówiąc, jest to trudne
odzobaczyć. Ale słuchaj, nie mam nikogo.
219
00:18:44,990 --> 00:18:46,150
Jestem trochę sam.
220
00:18:46,770 --> 00:18:51,490
Cały czas jest sam. Wiem, że jesteś smutny.
Cóż, nie jest tak smutno.
221
00:18:51,730 --> 00:18:55,710
Trochę. Moglibyśmy porozmawiać
Po co tu przyszedłem, co?
222
00:18:55,970 --> 00:19:02,650
Tak, bo to bardziej Twoja okolica,
jak... mały narybek.
223
00:19:03,370 --> 00:19:09,570
Podczas gdy Avengersi skupiają się na
większe dwójnogi.
224
00:19:10,890 --> 00:19:15,150
Tak, rozumiem, ale coś w tym jest
więcej, wiesz? Kierowcy i
225
00:19:15,150 --> 00:19:19,670
reszta, która pomogła, wyglądało na to
ktoś przez nich do mnie przemawia.
226
00:19:20,040 --> 00:19:22,560
To tak, jakby ktoś na mnie patrzył
przełyka.
227
00:19:23,760 --> 00:19:26,180
Czy to jest kontrola umysłu? Dokładnie.
228
00:19:26,720 --> 00:19:27,980
Użył tego na mnie?
229
00:19:28,180 --> 00:19:29,600
Tak. A na innych?
230
00:19:29,940 --> 00:19:35,100
Prawidłowy. Nie, nie sądzę. Myślę, że
to chyba raczej tak
231
00:19:35,100 --> 00:19:37,220
obsesja. Kto?
232
00:19:38,040 --> 00:19:42,440
Jak duch lub demon. Tutaj, w Rosji, jest
goblin.
233
00:19:43,180 --> 00:19:47,300
Goblin rządzi lasem i może przejąć władzę...
234
00:19:49,649 --> 00:19:55,490
Bracia. Cokolwiek to jest, są czymś
szukam. To już czwarty atak na obiekty
235
00:19:55,490 --> 00:19:56,490
w tym miesiącu.
236
00:19:57,130 --> 00:19:58,690
Jak myślisz, czego szukają?
237
00:19:58,970 --> 00:19:59,970
Nie wiem.
238
00:20:00,370 --> 00:20:05,530
Ale wiesz co? Po dzisiejszym dniu
ataki miały charakter międzyresortowy
239
00:20:05,530 --> 00:20:10,750
ostrzeżenie dotyczące cyberbezpieczeństwa,
co zadziałało. Ktoś uzyskał dostęp
240
00:20:10,750 --> 00:20:11,750
do zamkniętego terenu.
241
00:20:12,290 --> 00:20:17,930
Korzystanie z 30 poświadczeń pracowników
stacji recyklingu, wszyscy szukali jednego
242
00:20:17,930 --> 00:20:18,930
i to samo.
243
00:20:19,850 --> 00:20:20,850
Vimax.
244
00:20:22,630 --> 00:20:23,630
Vimax?
245
00:20:24,570 --> 00:20:25,770
Co to znaczy?
246
00:20:26,350 --> 00:20:32,790
To może być obca technologia
lub tajną broń
247
00:20:32,790 --> 00:20:39,750
programy, kody startowe, albo... Ja nie
Wiem, że musisz sobie z tym poradzić
248
00:20:39,750 --> 00:20:43,970
rozpracuj to. To są sprawy małych dzieci, ale
nie jest to praca dla wielkiego mózgu. OK,
249
00:20:43,970 --> 00:20:47,190
ok Boże. Może po prostu jestem przy nich
Czy mam zapytać?
250
00:20:49,669 --> 00:20:52,170
Wiem, że nie jestem już całkowicie
anonimowy
251
00:20:52,710 --> 00:20:54,470
Widziałem twój pępek.
252
00:20:55,570 --> 00:20:56,790
OK, cześć.
253
00:21:24,910 --> 00:21:29,210
Witam, mam spotkanie z... Dyrektorem
Edgera, tak. Przejdź przez skaner.
254
00:21:32,770 --> 00:21:34,610
Odkryto wzmocnionego mężczyznę.
255
00:21:35,570 --> 00:21:36,670
Doskonała siła.
256
00:21:37,370 --> 00:21:40,170
Doskonała zwinność. Zaostrzony
uczucie.
257
00:21:40,830 --> 00:21:42,070
Egzogenne DNA.
258
00:21:42,610 --> 00:21:43,610
Pajęczak.
259
00:21:44,350 --> 00:21:46,910
Zdejmij maskę w celu skanowania tożsamości.
260
00:21:47,250 --> 00:21:48,430
Nie, nie mogę.
261
00:21:48,630 --> 00:21:51,970
Odmowa zdjęcia maseczki będzie skutkowana karą ochronną
środki.
262
00:21:52,250 --> 00:21:56,010
Środki ochronne? Co ty...
Whoa-woah-woah-woah-woah! Chłopaki, chłopaki
263
00:21:56,010 --> 00:21:58,190
chłopaki! Nie mogę usunąć macicy, I
Spider-Man!
264
00:21:59,150 --> 00:22:00,790
Wszystko jest w porządku.
265
00:22:05,870 --> 00:22:06,990
Przepraszam.
266
00:22:07,350 --> 00:22:08,770
Cieszymy się, że tu jesteś.
267
00:22:09,190 --> 00:22:10,190
Bella Metgera.
268
00:22:10,570 --> 00:22:12,270
Dyrektor ds. kontroli szkód. Jak się masz?
269
00:22:12,530 --> 00:22:13,530
Nic mi nie jest, dziękuję.
270
00:22:13,890 --> 00:22:16,430
Trzeba było wzmocnić bezpieczeństwo. mam nadzieję
nie przestraszyło mnie.
271
00:22:16,670 --> 00:22:17,710
Nie, wcale.
272
00:22:17,930 --> 00:22:18,930
Przejdźmy.
273
00:22:20,240 --> 00:22:22,420
To piętro to głównie badania.
274
00:22:23,440 --> 00:22:26,500
Poniżej znajduje się eliminacja skutków laboratorium
i szkolenie agentów.
275
00:22:26,880 --> 00:22:29,120
Co oni tu robią?
276
00:22:29,440 --> 00:22:30,440
Wszystko jest w porządku.
277
00:22:30,680 --> 00:22:32,220
Pracują dla nas.
278
00:22:32,700 --> 00:22:36,660
Po tym jak je przyniosłeś, zrozumiałem
że jest to grupa dzieci bez lidera.
279
00:22:37,180 --> 00:22:41,900
Potrzebowali wskazówek. I nagle
wszystkie rzeczy, które uczyniły ich niebezpiecznymi,
280
00:22:42,020 --> 00:22:43,920
zamienił je w część usługi
bezpieczeństwo.
281
00:22:44,420 --> 00:22:46,520
Bardzo się cieszę, że tu jesteś.
282
00:22:49,230 --> 00:22:52,490
Możesz przyjrzeć się wielu zagrożeniom i
widzieć tylko niebezpieczeństwo.
283
00:22:53,070 --> 00:22:54,850
Lub zobacz możliwości.
284
00:22:56,750 --> 00:22:57,750
Jasne.
285
00:23:01,650 --> 00:23:02,690
No cóż, spójrz.
286
00:23:03,550 --> 00:23:05,870
W rękach Shockera jest to uciążliwe.
287
00:23:07,530 --> 00:23:11,030
Ale to nie znaczy, że nie możemy
uczyć się w tych technologiach.
288
00:23:11,950 --> 00:23:15,390
Naszą misją jest przekierowanie
niszczycielska energia.
289
00:23:16,010 --> 00:23:18,110
Taki jest sens kontroli uszkodzeń.
290
00:23:25,030 --> 00:23:26,190
Bądź ostrożny. Tutaj.
291
00:23:29,770 --> 00:23:34,450
Chciałem porozmawiać o atakach na
agencja. Było ich czterech, prawda?
292
00:23:35,530 --> 00:23:36,530
Usiąść.
293
00:23:37,670 --> 00:23:38,770
Masz rację.
294
00:23:39,470 --> 00:23:41,730
Wygląda na to, że mamy do czynienia z zagrożeniem.
295
00:23:41,990 --> 00:23:43,450
Nawet jej nie widzimy.
296
00:23:45,890 --> 00:23:47,030
I możesz.
297
00:23:47,970 --> 00:23:49,690
Widziałem nagranie z kamery.
298
00:23:51,440 --> 00:23:53,420
Czytałem raport detektywa Dewolfa.
299
00:23:54,480 --> 00:23:56,580
Myślę, że rozumiesz, z czym się mierzymy
zderzył się.
300
00:23:57,540 --> 00:24:00,400
Ktoś lub ktoś może dostać się do umysłu
ludzie.
301
00:24:01,600 --> 00:24:02,660
Ale nie twoje.
302
00:24:03,120 --> 00:24:05,220
Nie, próbowałem, ale nie mogłem.
303
00:24:14,300 --> 00:24:15,720
Będę szczery.
304
00:24:16,420 --> 00:24:18,200
Wycofujemy się teraz.
305
00:24:18,920 --> 00:24:22,740
Nie daj Boże, żeby tu dotarło i
znalazł to, czego szuka, konsekwencje
306
00:24:22,740 --> 00:24:25,480
mogłoby być niewyobrażalne.
307
00:24:28,640 --> 00:24:31,580
Niech zgadnę, czego w tym szuka
przechowywanie, prawda?
308
00:24:34,540 --> 00:24:37,940
Są rzeczy, o których nie mogę ci powiedzieć
powiedz.
309
00:24:38,300 --> 00:24:42,860
Wierzę jednak, że jesteś najlepszą obroną. ty
to jest jedyny.
310
00:24:43,440 --> 00:24:44,900
Chłopak jest na to odporny.
311
00:24:45,260 --> 00:24:47,220
Liczę na to, że wygrasz.
312
00:24:50,709 --> 00:24:51,990
Dobra przemowa, dyrektorze.
313
00:24:52,910 --> 00:24:55,070
Zrobię wszystko co w mojej mocy.
314
00:24:56,110 --> 00:24:58,450
Potem nagle kontrola obrazu.
315
00:24:58,830 --> 00:24:59,830
Dziękuję.
316
00:25:00,650 --> 00:25:01,670
Skontaktuję się.
317
00:25:02,670 --> 00:25:04,990
Och, chciałem zapytać.
318
00:25:06,010 --> 00:25:08,510
Wyrażenie Lemax nic ci nie mówi, prawda?
319
00:25:09,870 --> 00:25:12,330
Nie. Gdzie słyszałeś?
320
00:25:12,770 --> 00:25:17,970
Ja po prostu... Cóż, jestem superbohaterem, prawda?
rzeczy, o których nie mogę powiedzieć.
321
00:25:18,270 --> 00:25:19,770
W każdym razie do zobaczenia później.
322
00:25:20,750 --> 00:25:22,430
Dobra robota, chłopaki. Powodzenia.
323
00:25:22,630 --> 00:25:26,830
Nie sądzę, że Luster wie więcej, ale ja
Powiedziałem, że dam z siebie wszystko.
324
00:25:27,010 --> 00:25:31,030
Chcesz pomóc? Znajdź Skorpiona. On
jedyna wskazówka.
325
00:25:31,430 --> 00:25:34,970
Tak, tak, wiem. Każda kamera w mieście
wykonuje skanowanie.
326
00:25:35,730 --> 00:25:37,710
Brzmi nielegalnie, Spider-Manie.
327
00:25:37,930 --> 00:25:41,830
Będę udawała, że nie słyszałam. Tak, tak
będzie lepiej. Ale jeśli pokaże swoją twarz, my
328
00:25:41,830 --> 00:25:43,270
dowiemy się. Czy masz jakieś środki przeciwbólowe?
329
00:25:44,230 --> 00:25:45,930
Nie. Dziękuję.
330
00:25:49,800 --> 00:25:50,800
Oddzwonię do ciebie.
331
00:25:53,320 --> 00:25:54,320
Tak.
332
00:25:56,020 --> 00:25:57,020
Płuca.
333
00:26:00,960 --> 00:26:04,420
Hej, czy jest coś wysoce łatwopalnego?
energia?
334
00:26:04,740 --> 00:26:05,740
Tak.
335
00:26:06,480 --> 00:26:10,240
O nie, nie, nie, nie chcę. Te śmieci
zabije cię.
336
00:26:10,520 --> 00:26:15,300
Moi znajomi pili je podczas egzaminów i
teraz uzależniony. Więc nie sprzedawaj mi tego
337
00:26:15,300 --> 00:26:17,200
oni. Zapamiętaj moją twarz.
338
00:26:18,760 --> 00:26:21,930
Proszę. Nie sprzedawaj niczego temu facetowi.
podobny.
339
00:26:22,970 --> 00:26:24,610
Tak, cokolwiek powiesz.
340
00:26:24,990 --> 00:26:26,530
Jednak wezmę jednego.
341
00:26:27,310 --> 00:26:31,970
Ostatni. Może dwa. A potem nigdy
nie sprzedawaj.
342
00:26:33,370 --> 00:26:34,370
Gówno.
343
00:27:08,430 --> 00:27:10,230
Świetnie, stary! O, cześć!
344
00:27:10,670 --> 00:27:12,230
Cześć! Zamówienie?
345
00:27:12,490 --> 00:27:15,650
Cieszę się, że cię widzę! Chodź, wejdź!
346
00:27:52,010 --> 00:27:53,070
Cześć. Dziękuję.
347
00:27:58,390 --> 00:27:59,850
Tak, weź to.
348
00:28:30,870 --> 00:28:33,730
Spider-Mana widziano w Europie. On
Brytyjski?
349
00:28:34,310 --> 00:28:37,710
Spider-Man bez maski. To cudo
parkour czy to pająk?
350
00:28:44,490 --> 00:28:46,470
Widzę, że trafiłeś na moją tablicę.
351
00:28:46,910 --> 00:28:48,650
Nie jestem jednym z tych dziwaków.
352
00:28:49,150 --> 00:28:52,030
Uratował życie mnie i moim przyjaciołom
szkoła średnia.
353
00:28:52,870 --> 00:28:57,070
Och, super. Tak, tak i odtąd po prostu
Próbuję dowiedzieć się, kim on jest.
354
00:28:57,550 --> 00:29:00,850
Nie po to, żeby wystawiać, po prostu
więc, wiesz, mam nadzieję
355
00:29:00,910 --> 00:29:03,610
podziękować mu twarzą w twarz.
356
00:29:05,870 --> 00:29:09,530
Stworzyłem aplikację, która śledzi
jego wygląd.
357
00:29:09,770 --> 00:29:13,110
Czy stworzyłeś pająka śledzącego? słyszałeś?
Świetnie!
358
00:29:13,890 --> 00:29:15,710
Gdzie jest Spider-Man?
359
00:29:16,010 --> 00:29:17,010
Mały czat.
360
00:29:17,650 --> 00:29:23,650
Wiemy na pewno, że pochodzi z Queens. Nie
największe odkrycie. Ale dałem radę
361
00:29:23,650 --> 00:29:26,330
zawęzić liczbę podejrzanych do dwóch
główne.
362
00:29:31,880 --> 00:29:35,100
Gdybyś wiedział, kim oni są, to by wybuchło
twój mózg. Jestem pewien.
363
00:29:35,900 --> 00:29:36,900
A tak przy okazji, jestem Ned.
364
00:29:38,380 --> 00:29:41,000
Ja... Boże, w mieszkaniu jest 50 osób.
365
00:29:41,420 --> 00:29:46,380
Według statystyk co najmniej dwóch z nich
socjopaci, co jest całkiem fajne.
366
00:29:49,060 --> 00:29:50,060
Piękne kwiaty?
367
00:29:51,000 --> 00:29:54,400
Och, to... to... prezent na parapetówkę.
368
00:29:54,660 --> 00:29:55,660
Czy to prawda? Tak.
369
00:29:55,760 --> 00:29:56,760
Oh okej.
370
00:29:57,340 --> 00:29:59,100
Większość przyniosła piwo i frytki. Uroczy.
371
00:29:59,780 --> 00:30:00,780
Jestem M.J.
372
00:30:02,080 --> 00:30:07,080
Ja... ja... Mein... Meinert.
373
00:30:07,700 --> 00:30:10,280
Och, wy się nie znacie?
374
00:30:10,940 --> 00:30:12,620
Nie, jestem sąsiadem.
375
00:30:13,160 --> 00:30:14,160
Przyjazny.
376
00:30:17,720 --> 00:30:20,660
Przepraszam. Jak więc przebiegła rozmowa kwalifikacyjna?
377
00:30:21,160 --> 00:30:22,680
Nastawię wodę.
378
00:30:22,880 --> 00:30:25,880
Miło cię poznać, Meinercie. Nert. Meynerta,
tak.
379
00:30:26,560 --> 00:30:28,940
Przepraszam. poszedłeś?
380
00:30:29,780 --> 00:30:32,600
Proszę, powiedz, że poszedłeś. Tak, poszedłem.
I?
381
00:30:33,820 --> 00:30:34,960
Dostałem tę pracę.
382
00:30:35,480 --> 00:30:38,480
Boże, M.J., świetnie! Odmówiłem.
383
00:30:39,120 --> 00:30:42,420
Co? Nie chcę być skorumpowany
korporacje.
384
00:30:43,460 --> 00:30:45,160
Nie wszyscy są skorumpowani.
385
00:30:46,440 --> 00:30:50,320
OK, głównie skorumpowany. Ale ty nie
chcesz ubezpieczenia?
386
00:30:50,560 --> 00:30:51,560
Oczywiście, że tak.
387
00:30:51,620 --> 00:30:52,620
Ale jakim kosztem?
388
00:30:53,020 --> 00:30:54,020
To zależy od ciebie.
389
00:30:55,160 --> 00:30:58,080
Och, mówisz o zasadach? Tak. Przepraszam.
390
00:30:58,570 --> 00:31:03,310
Nie wiem, to brzmi banalnie, ale...
Coś mi mówi, że powinnam poczekać
391
00:31:03,310 --> 00:31:04,370
coś wspaniałego.
392
00:31:04,850 --> 00:31:05,850
Zrozumieć?
393
00:31:06,490 --> 00:31:07,490
Cienki.
394
00:31:07,750 --> 00:31:10,630
Za czekanie na coś wspaniałego.
395
00:31:11,070 --> 00:31:12,210
Za czekanie.
396
00:31:12,870 --> 00:31:14,670
Cóż, czekanie się skończyło.
397
00:31:14,950 --> 00:31:16,290
Hoo! Ha ha ha!
398
00:31:17,350 --> 00:31:18,690
Stary, to najwyższa klasa!
399
00:31:18,950 --> 00:31:19,950
Podobnie jak ty.
400
00:31:22,610 --> 00:31:23,870
Ukryję to.
401
00:31:26,510 --> 00:31:28,010
Zapomniałem o tym na korytarzu przed startem.
402
00:31:29,610 --> 00:31:33,630
A jeśli Ned będzie potrzebował ognia tysiąca
rekiny... Mówisz o tachykardii?
403
00:31:35,430 --> 00:31:37,490
Nie możesz uratować wszystkich. Ale spróbuję.
404
00:31:39,470 --> 00:31:40,710
Moja mądra dziewczyna.
405
00:32:19,340 --> 00:32:22,120
Kupmy motocykle i zamieszkajmy razem.
406
00:32:22,320 --> 00:32:24,320
To jest świetne. Tak, wiem.
407
00:32:24,940 --> 00:32:27,860
Zacznijmy od zera i bądźmy wszyscy razem.
408
00:32:29,380 --> 00:32:30,380
Tak, masz rację.
409
00:32:30,940 --> 00:32:31,940
Nowy początek.
410
00:32:34,960 --> 00:32:36,300
Zapomnisz kim jestem.
411
00:32:37,220 --> 00:32:38,640
Co? O czym ty mówisz?
412
00:32:39,020 --> 00:32:40,020
Wszystko jest w porządku.
413
00:32:40,240 --> 00:32:43,220
I tak cię znajdę i wszystko dla ciebie
Wyjaśnię.
414
00:32:43,840 --> 00:32:45,420
Kocham cię. Czekać.
415
00:32:46,830 --> 00:32:48,750
Powiedz, że jeszcze się spotkamy.
416
00:32:53,130 --> 00:32:57,890
Nazywam się Peter Parker i chciałbym
jedną kawę.
417
00:32:59,370 --> 00:33:00,690
Coś jeszcze?
418
00:33:28,330 --> 00:33:29,710
Witam, nazywam się Peter Parker.
419
00:33:30,370 --> 00:33:31,530
Wiem, że mnie nie pamiętasz.
420
00:34:18,400 --> 00:34:22,179
Cześć. Czy myślisz, że skoro masz siłę, ja
nie możesz słuchać?
421
00:34:27,600 --> 00:34:32,780
Wiesz, cała ta historia jest czasem przerażająca
do cholery ze mnie.
422
00:34:33,500 --> 00:34:34,500
Zrozumieć?
423
00:34:35,620 --> 00:34:37,520
Tak, dość przerażające.
424
00:34:39,679 --> 00:34:40,679
Tak.
425
00:34:41,190 --> 00:34:44,210
A wszystko może się zmienić w mgnieniu oka.
426
00:34:44,489 --> 00:34:46,850
W sposób, którego nawet nie jesteśmy w stanie sobie wyobrazić.
427
00:34:47,190 --> 00:34:48,389
Uwierz mi, wiem.
428
00:34:52,130 --> 00:34:53,130
Ledwie.
429
00:34:56,150 --> 00:34:57,150
Ile jesteś?
430
00:35:07,440 --> 00:35:08,600
Chcesz 400 dolarów?
431
00:35:08,820 --> 00:35:13,220
Znajdź witrynę 1xbet, zdobądź bonus
zarejestruj się i obstawiaj zakłady na dowolnym
432
00:35:13,220 --> 00:35:14,220
wydarzenia.
433
00:35:22,740 --> 00:35:23,960
O mój Boże!
434
00:36:28,270 --> 00:36:32,950
Mieszkam tutaj, po prostu... Więc wezmę twoje
rzeczy.
435
00:36:51,350 --> 00:36:52,530
Czy to moja koszulka?
436
00:36:55,370 --> 00:36:56,370
Nie.
437
00:36:57,569 --> 00:36:58,569
Och, kochane piosenki.
438
00:37:27,180 --> 00:37:30,220
Witaj Piotrze. Masz 107 nowych
powiadomienia.
439
00:37:30,580 --> 00:37:32,000
Spójrz na swój zegarek.
440
00:37:38,600 --> 00:37:39,600
Co?
441
00:37:40,960 --> 00:37:41,960
Zaczyna się.
442
00:37:43,600 --> 00:37:48,760
Badanie wykazało wzrost hormonów
z powodu DNA pająka, które spowodowało
443
00:37:48,760 --> 00:37:51,440
tworzenie gruczołów organicznych.
444
00:37:52,120 --> 00:37:53,960
Receptory ulegają niebezpiecznie przyspieszeniu.
445
00:37:55,020 --> 00:38:00,680
OK, ale czuję się dobrze. To
mogło być spowodowane długotrwałą izolacją
446
00:38:00,680 --> 00:38:02,120
lub psychotrauma.
447
00:38:02,360 --> 00:38:05,000
Czy byłeś ostatnio pod wpływem dużego stresu?
448
00:38:07,860 --> 00:38:08,860
Piotr?
449
00:38:09,500 --> 00:38:14,880
Nic mi nie jest, Irie. To nie wygląda. polecam
zrób sobie przerwę i zregeneruj się.
450
00:38:15,360 --> 00:38:17,100
Ale nie mam wyboru, prawda?
451
00:38:33,900 --> 00:38:38,620
Mechaniczna i organiczna strzelanka WAP
sieci są niekompatybilne.
452
00:38:39,240 --> 00:38:41,020
Chodź, Piotrze.
453
00:39:01,230 --> 00:39:03,170
Lęk. Przeciążenie zmysłów.
454
00:39:05,790 --> 00:39:08,170
Lęk. Przeciążenie zmysłów.
455
00:39:10,730 --> 00:39:13,090
Lęk. Przeciążenie zmysłów.
456
00:39:17,050 --> 00:39:18,810
Co to do cholery było?
457
00:39:19,610 --> 00:39:22,810
Zmysły odbierają zbyt wiele
informacje.
458
00:39:24,170 --> 00:39:26,250
OK. Wszystko jest w porządku.
459
00:39:27,070 --> 00:39:29,590
Spokojnie. Więc tak, organiczne.
460
00:39:30,000 --> 00:39:32,600
Drugi sukces Piotra, to był sukces
super, i ty też.
461
00:39:41,220 --> 00:39:43,160
O mój Boże, co za obrzydliwe.
462
00:39:44,020 --> 00:39:45,020
OK, chodźmy.
463
00:39:46,860 --> 00:39:48,080
Cóż, to nie zadziałało.
464
00:39:50,120 --> 00:39:52,340
Chodź, sieci, chodź, odleć.
465
00:39:55,780 --> 00:39:57,280
Czekaj, czekaj, czekaj.
466
00:39:59,790 --> 00:40:00,790
Czekać!
467
00:40:04,630 --> 00:40:05,690
Co się dzieje, Evie?
468
00:40:06,770 --> 00:40:09,390
Strzały padły przed centrum danych na Manhattanie.
469
00:40:09,670 --> 00:40:11,650
Twarz pasuje do Skorpiona.
470
00:40:12,570 --> 00:40:13,650
Rozumiem, już biegnę.
471
00:40:14,230 --> 00:40:17,250
No dalej, trzy, dwa... Web!
472
00:40:21,010 --> 00:40:22,010
Sieci, przestań!
473
00:40:25,010 --> 00:40:27,510
Sieć! Jak to działa?
474
00:40:28,130 --> 00:40:29,130
Sieć!
475
00:40:33,209 --> 00:40:34,530
Przepraszam, przepraszam.
476
00:40:35,570 --> 00:40:38,090
Sieci, przestań! nie zatrzymuje się!
477
00:40:38,850 --> 00:40:40,870
Do cholery, przestań, przestań, przestań, przestań!
478
00:41:05,160 --> 00:41:09,000
Nie wiem, czego szukasz. potrzebuję
Vimax.
479
00:41:11,220 --> 00:41:15,360
Nic o tym nie wiem. Muszę
upewniać się.
480
00:41:18,700 --> 00:41:19,940
Sieci, przestań!
481
00:41:28,220 --> 00:41:31,040
Przepraszam, jestem spóźniony. To był łatwy dzień
szalony.
482
00:41:49,100 --> 00:41:53,340
Słuchaj, Scorpio, zdecydowanie tego potrzebujemy.
zrobić, co? Po prostu boli mnie głowa.
483
00:41:54,340 --> 00:41:55,660
Czy myślisz, że jestem Skorpionem?
484
00:41:57,620 --> 00:41:58,620
Sieć!
485
00:42:00,160 --> 00:42:01,620
Co jest z tobą nie tak?
486
00:42:09,320 --> 00:42:11,460
Nie czujesz mnie już?
487
00:42:15,080 --> 00:42:18,200
Co się z tobą dzieje, Spider-Manie?
488
00:42:27,950 --> 00:42:29,550
wzrasta poziom hormonów.
489
00:42:41,370 --> 00:42:46,630
Kim jesteś?
490
00:42:47,230 --> 00:42:49,150
Czy wiesz kim jesteś?
491
00:43:13,960 --> 00:43:15,880
Potrzebujemy pomocy tutaj. idę.
492
00:43:24,740 --> 00:43:25,740
Spider-Man.
493
00:43:28,440 --> 00:43:29,680
Co do cholery?
494
00:43:30,140 --> 00:43:31,340
Proszę wezwać lekarza.
495
00:43:52,170 --> 00:43:53,170
Czy jest bezpieczna?
496
00:43:54,090 --> 00:43:55,210
Czy z nią wszystko w porządku?
497
00:43:55,830 --> 00:43:58,730
Czy ona żyje? Wpuść mnie! Nie, co się z tobą dzieje?
czy to jest to?
498
00:43:59,130 --> 00:44:04,150
To zdecydowanie nie jest Skorpion. A raczej on, ale oni
był kontrolowany przez osobę z zewnątrz. Jestem tego pewien
499
00:44:04,150 --> 00:44:06,870
jasne. Słuchaj, czy mogę... Przestań,
zwolnij.
500
00:44:09,210 --> 00:44:12,930
Słuchaj, nie wiem, co się z tobą dzieje,
ale weź się w garść.
501
00:44:13,430 --> 00:44:15,350
Prawie zabiłeś policjanta.
502
00:44:17,990 --> 00:44:18,990
To nie ty.
503
00:44:19,750 --> 00:44:20,750
Wiem, przepraszam.
504
00:44:21,450 --> 00:44:24,070
Jeszcze jedna sztuczka i nie będę mógł cię dorwać
pokrywa.
505
00:44:24,870 --> 00:44:27,590
Cokolwiek to jest, napraw to natychmiast.
506
00:44:49,390 --> 00:44:56,050
Stosując chromodynamikę sieciową
organizować czas i przestrzeń w
507
00:44:56,050 --> 00:45:02,230
siatka, która pozwala nam modelować
wiązanie kwarków w protony.
508
00:45:02,730 --> 00:45:06,590
Cindy, masz pytanie dotyczące protonów lub
znowu o Avengersach?
509
00:45:07,830 --> 00:45:13,070
Chłopaki, lubię opowiadać historie, ale wiecie,
Właściwie to przynajmniej czasami muszę się uczyć
510
00:45:13,070 --> 00:45:14,110
ty na fizykę.
511
00:45:15,090 --> 00:45:16,210
Cóż, proszę.
512
00:45:18,030 --> 00:45:20,180
OK. No dalej, Cindy.
513
00:45:20,440 --> 00:45:24,880
Jeśli Thanos się o to martwił
przeludnienie, dlaczego go nie stworzyłem?
514
00:45:24,880 --> 00:45:26,840
magiczna rękawica, więcej jedzenia?
515
00:45:30,360 --> 00:45:33,100
Artur, odpowiesz na to pytanie?
516
00:45:34,320 --> 00:45:36,520
Hulk, rozwal!
517
00:45:40,700 --> 00:45:41,780
Świetnie.
518
00:45:43,800 --> 00:45:46,260
Przepraszam, doktorze Banner, ja...
519
00:45:48,140 --> 00:45:52,660
Czy wszystko w porządku? Tak, to tylko ból głowy.
Czy masz minutę? Mówię o twoim
520
00:45:52,660 --> 00:45:54,420
inhibitor. Och
521
00:45:55,560 --> 00:45:56,560
oczywiście.
522
00:45:56,980 --> 00:46:01,440
Nie bój się, tam jest bezpiecznik, więc
ogromny zielony potwór w jadalni
523
00:46:01,440 --> 00:46:05,320
Nie przemienię się. Ale jeśli zobaczysz mnie bez
go, a potem uciekaj.
524
00:46:06,080 --> 00:46:11,980
Używasz ukierunkowanego skrótu
interferujący RNA, prawda?
525
00:46:13,580 --> 00:46:16,640
Podobnie jak supresja genów, ale z
emiter gamma.
526
00:46:19,150 --> 00:46:20,490
Jak mówisz, jak masz na imię?
527
00:46:21,970 --> 00:46:22,970
Nie.
528
00:46:23,810 --> 00:46:30,030
Leeds. Więc znalazłeś sposób na stłumienie
Ekspresja DNA nawet podczas mutacji z
529
00:46:30,030 --> 00:46:31,290
promieniowanie gamma, prawda?
530
00:46:31,550 --> 00:46:33,750
Tak. W takim razie moje pytanie jest takie.
531
00:46:35,050 --> 00:46:39,490
Czy zadziała DNA, które mutuje
z innego powodu?
532
00:46:41,270 --> 00:46:42,890
A jaki jest powód?
533
00:46:44,530 --> 00:46:46,310
Nawet nie wiem, ale...
534
00:46:46,760 --> 00:46:50,400
Cóż, powiedzmy, że genom nosiciela zmieszał się z
Obcy Denko.
535
00:46:50,920 --> 00:46:51,920
Teoretycznie.
536
00:46:52,960 --> 00:46:55,720
Teoretycznie jest to całkiem możliwe, tak.
537
00:46:56,280 --> 00:46:59,620
Czy można ukryć liść wyrażenia?
Denko?
538
00:46:59,840 --> 00:47:02,440
Odetnij zło, zostaw tylko dobro.
539
00:47:03,340 --> 00:47:06,960
Na przykład, jeśli chcę zachować rolę Hulka,
ale nie wszystko?
540
00:47:07,320 --> 00:47:12,500
Tak. Byłoby to niezwykle niebezpieczne i
trudne, ale...
541
00:47:13,420 --> 00:47:18,900
Jeśli wycelujesz i trafisz dokładnie w ten właściwy
nici RNA, jest to możliwe.
542
00:47:19,300 --> 00:47:24,380
Oznacza to, że można włączyć mutujący gen
wyłączyć przed transkrypcją?
543
00:47:24,880 --> 00:47:25,880
Może.
544
00:47:27,940 --> 00:47:33,780
A jeśli rozwiniesz ten pomysł, będzie to możliwe
stworzyć automatyczny inhibitor,
545
00:47:33,820 --> 00:47:36,640
który przystosuje się do każdej mutacji.
546
00:47:37,640 --> 00:47:42,680
A teraz mówimy o uniwersalnym
inhibitor do kontrolowania ludzi
547
00:47:42,680 --> 00:47:43,700
zdolności.
548
00:47:45,420 --> 00:47:46,520
Niebezpieczny pomysł.
549
00:47:47,500 --> 00:47:49,780
Tak, ale w teorii to prawda.
550
00:47:51,980 --> 00:47:53,940
Nie jesteś moim studentem, prawda?
551
00:47:56,380 --> 00:47:57,680
Nie, jestem piratem.
552
00:47:58,720 --> 00:48:04,260
Cóż, nie będę cię rozpraszać. Już czas
zwrócić książki do biblioteki.
553
00:48:04,780 --> 00:48:05,940
Biblioteka jest tam.
554
00:48:07,820 --> 00:48:09,140
Dokładnie, oczywiście.
555
00:48:09,480 --> 00:48:11,260
I jak byś zdecydował?
556
00:48:12,660 --> 00:48:13,660
O czym ty mówisz?
557
00:48:14,120 --> 00:48:16,520
W naturze wszystko ma znaczenie.
558
00:48:16,820 --> 00:48:21,160
A co jeśli powstrzymujesz się od tego, czego potrzebujesz?
dać upust?
559
00:48:26,800 --> 00:48:28,740
Powodzenia w nauce, Ned.
560
00:48:30,160 --> 00:48:31,340
Dziękuję, profesorze.
561
00:48:32,680 --> 00:48:36,160
Pająki są jednymi z najbardziej niesamowitych
stworzenia w naturze.
562
00:48:36,640 --> 00:48:41,280
Od urodzenia kierują się tylko jedną rzeczą -
celem jest przetrwać. Ale niewielu dożyje, aby zobaczyć
563
00:48:41,280 --> 00:48:44,060
dojrzałość. Czwarty prototyp inhibitora
gotowy.
564
00:48:44,500 --> 00:48:45,900
Więc chodź.
565
00:48:49,660 --> 00:48:52,140
Pobierz inhibitor beta 7.
566
00:48:53,380 --> 00:48:55,420
Załadowano. Przeprowadzić test?
567
00:48:55,800 --> 00:48:56,860
Tak, zacznij.
568
00:48:58,540 --> 00:49:01,840
Pająki przechodzą przez trzy etapy życia
cykl.
569
00:49:02,260 --> 00:49:05,160
Każdemu towarzyszy fizyczne
zmiany.
570
00:49:05,640 --> 00:49:10,500
Najważniejsze z nich mają miejsce podczas
niesamowite przejście w dorosłość.
571
00:49:12,840 --> 00:49:18,860
Oraz tych, którym udało się to przetrwać i przetrwać
w ten sposób... Wyłącz te pająki.
572
00:49:18,980 --> 00:49:19,980
Wideo wyłączone.
573
00:49:20,900 --> 00:49:23,620
Inhibitor jest aktywny. chodźmy. Chodź,
daj spokój.
574
00:49:25,100 --> 00:49:26,560
Śledź wskaźniki.
575
00:49:29,360 --> 00:49:30,720
Inhibitor został uruchomiony.
576
00:49:34,640 --> 00:49:37,940
Tłumienie hormonów pająka do poziomu podstawowego
poziom.
577
00:49:40,460 --> 00:49:41,500
Cienki.
578
00:49:45,000 --> 00:49:47,120
Tak czy inaczej, robimy to.
579
00:49:47,360 --> 00:49:49,580
Rozpoczęcie pierwszego testu terenowego.
580
00:49:50,760 --> 00:49:55,820
Fabryka. Lęk. Inhibitor
przegrzewa się. Funkcjonalność spada.
581
00:49:56,380 --> 00:49:57,660
Tak, czuję to.
582
00:49:57,900 --> 00:50:02,300
Lęk. Przeciążać. Lęk. Przeciążenie
narządy.
583
00:50:04,520 --> 00:50:06,180
Granaty pająka zostały aktywowane.
584
00:50:07,980 --> 00:50:09,200
O cholera!
585
00:50:20,980 --> 00:50:23,420
Pierwszy test inhibitora. Awaria.
586
00:50:26,240 --> 00:50:27,980
Nie, Spider-Manie!
587
00:50:28,200 --> 00:50:29,200
Czy wszystko w porządku?
588
00:50:29,340 --> 00:50:33,160
Tak, właśnie testowałem nową zbroję. Ach,
jasne.
589
00:50:33,560 --> 00:50:34,860
Aby pozbyć się potwora znajdującego się w środku.
590
00:50:39,900 --> 00:50:41,900
Nie czujesz mnie w ten sposób.
591
00:50:43,140 --> 00:50:44,920
Twoja technologia nie działa.
592
00:50:46,380 --> 00:50:50,400
Wiesz, jesteś pierwszą osobą, która mi się nie podoba
Mogę... ...zadomowić się.
593
00:50:51,620 --> 00:50:53,000
Ten żart jest prawdopodobnie irytujący.
594
00:50:54,080 --> 00:50:56,060
Pewnego dnia będę mógł. Czego potrzebujesz?
595
00:50:57,990 --> 00:51:02,750
Nie mogę zrozumieć dlaczego
pół człowiek, pół pająk postanowił pracować
596
00:51:02,750 --> 00:51:06,210
biurze, którego celem jest wyśledzenie
jak wszyscy inni.
597
00:51:07,570 --> 00:51:10,110
Nie szukają Cię dlatego, że jesteś inny.
598
00:51:10,750 --> 00:51:14,670
Szukają cię, bo jesteś niebezpieczny. Tak
czego potrzebujesz?
599
00:51:15,010 --> 00:51:17,370
Och, jesteś takim prostym pająkiem.
600
00:51:17,610 --> 00:51:18,970
Powiem ci prościej.
601
00:51:19,570 --> 00:51:22,870
Damage Control ma to, czego potrzebuję.
602
00:51:23,130 --> 00:51:24,450
Mówisz o Vimaxie?
603
00:51:27,790 --> 00:51:30,890
Chciałem wszystko przejść przez Scorpio, ale
jesteś na drodze.
604
00:51:31,230 --> 00:51:34,910
Tak, i zawsze stanę ci na drodze. Czy jesteś w środku?
Czy jesteś tego pewien?
605
00:51:35,370 --> 00:51:36,610
Petera Parkera.
606
00:51:41,410 --> 00:51:47,210
Wiesz, twoje mieszkanie wygląda jak jaskinia
smutny kawaler, nie młody
607
00:51:47,210 --> 00:51:52,790
facet. Pojemniki na żywność, hantle,
proszek białkowy.
608
00:51:57,360 --> 00:51:58,360
Blefujesz.
609
00:51:58,660 --> 00:52:00,440
Łatwo cię znaleźć, Peter.
610
00:52:00,780 --> 00:52:04,140
Cóż, przynajmniej dla kogoś takiego jak ja.
611
00:52:04,860 --> 00:52:09,760
Ale odkryłem coś interesującego. I gdzie
pomyślałbyś?
612
00:52:11,480 --> 00:52:13,260
Na filiżance kawy.
613
00:52:15,300 --> 00:52:17,420
Evie, pokaż mi lokalny sąd.
614
00:52:19,400 --> 00:52:23,100
Spędziłeś cztery lata, wymazując Petera Parkera
rzeczywistość.
615
00:52:24,340 --> 00:52:26,220
Nic dziwnego, że pająk się zbuntował.
616
00:52:27,020 --> 00:52:29,360
Zastanawiam się, czy MJ w ogóle cię rozpoznaje?
617
00:52:32,320 --> 00:52:35,220
Być może sprawdzę, co u niej. ja nie
Pozwolę na to.
618
00:52:35,440 --> 00:52:41,000
Jej sąsiadka właśnie uprzejmie napisała
nowy adres do sieci. A co z turniejem
619
00:52:41,000 --> 00:52:42,080
na wyścig?
620
00:52:42,400 --> 00:52:43,540
Po prostu jej dotknij.
621
00:52:43,840 --> 00:52:46,840
Nie marnuj czasu. Jestem szybki.
622
00:53:09,710 --> 00:53:12,690
Hej, dym jest trochę daleko stąd.
623
00:53:13,730 --> 00:53:14,730
Zwijać się.
624
00:53:21,370 --> 00:53:23,530
Evie, poszukaj anomalii.
625
00:53:24,510 --> 00:53:28,870
Szukaj anomalii fizycznych pomiędzy
obiekty. Czekać.
626
00:53:33,070 --> 00:53:35,470
Dziękuję wszystkim za przybycie.
627
00:53:42,640 --> 00:53:43,700
Przepraszam.
628
00:53:44,220 --> 00:53:49,000
Przywitaj się ze Spiderem. Ubiega się o
miłość swojego życia, ale na razie przegrywa.
629
00:53:50,760 --> 00:53:53,520
Chodź, Pająk. Nie zostawaj w tyle.
630
00:53:54,380 --> 00:53:55,720
Przepraszam, przepraszam.
631
00:54:07,780 --> 00:54:10,160
I porównujesz liczby z resztą.
632
00:54:13,759 --> 00:54:15,680
Analiza zakresu skoków.
633
00:54:17,660 --> 00:54:19,120
Podaj mi dane.
634
00:54:19,880 --> 00:54:20,880
Obliczam.
635
00:54:24,320 --> 00:54:26,140
Chodź, potrzebuję odpowiedzi!
636
00:54:27,760 --> 00:54:29,360
Obliczenia są zakończone.
637
00:54:44,430 --> 00:54:46,510
Promień skoku jest ograniczony
prawda?
638
00:54:46,990 --> 00:54:47,990
Dziesięć metrów.
639
00:54:48,810 --> 00:54:51,050
A gdzie nie masz w kim zamieszkać?
640
00:54:52,550 --> 00:54:53,630
Bardzo mądry.
641
00:54:53,990 --> 00:54:57,150
Mówiłem ci, nie będziesz się z nią zadzierać.
642
00:55:13,450 --> 00:55:15,710
Ale jesteś w niebezpieczeństwie. Gdzie jest sąsiad? Co? Gdzie
Nick?
643
00:55:15,930 --> 00:55:17,130
Ale oto są i co z tego?
644
00:55:17,710 --> 00:55:21,550
Świetnie, chodź ze mną. Co? A co jeśli tego nie zrobisz?
pająk? Nigdzie z tobą nie pójdę. Czas
645
00:55:21,550 --> 00:55:23,990
nie. Proszę, chodźmy, chodźmy. Odejdź
z mojego domu.
646
00:55:24,310 --> 00:55:28,410
Słuchaj, to zabrzmi szalenie, ale to zależy od ciebie
Bardzo niebezpieczny człowiek poluje. A ja, ja
647
00:55:28,410 --> 00:55:29,530
obiecał cię chronić.
648
00:55:30,970 --> 00:55:32,710
Proszę, zaufaj mi. Proszę, chodźmy.
649
00:55:36,110 --> 00:55:37,110
OK.
650
00:55:43,660 --> 00:55:44,660
Nie bój się.
651
00:55:47,720 --> 00:55:48,860
Jest w porządku.
652
00:55:52,820 --> 00:55:53,980
Przyzwyczaisz się do tego.
653
00:55:59,220 --> 00:56:01,400
Czy wszystko w porządku? Tak, wszystko jest w porządku. Cienki.
654
00:56:01,900 --> 00:56:03,140
Jest tu bezpiecznie.
655
00:56:03,400 --> 00:56:04,800
Przed kim jest to bezpieczne?
656
00:56:05,700 --> 00:56:06,920
Jeszcze nie wiem.
657
00:56:07,340 --> 00:56:08,700
Czego ode mnie chcą?
658
00:56:09,020 --> 00:56:10,020
Nie wiem.
659
00:56:10,220 --> 00:56:11,220
Nie wiem?
660
00:56:11,720 --> 00:56:16,560
Cóż, to nonsens! Dlaczego ktoś miałby mnie potrzebować? zrobiłbym to
Chciałem ci powiedzieć jak jest, ale...
661
00:56:16,560 --> 00:56:20,700
ale... Znaliśmy się, prawda?
662
00:56:24,320 --> 00:56:25,320
Co?
663
00:56:26,280 --> 00:56:27,780
Nie ma innego wyjaśnienia.
664
00:56:28,920 --> 00:56:32,960
Przez lata dręczyło mnie pytanie, dlaczego zawsze Pająk
uratował mnie i Neda.
665
00:56:33,380 --> 00:56:36,940
Najpierw Pomnik, potem Londyn, Praga,
w kółko.
666
00:56:37,820 --> 00:56:40,220
Dwa razy to przypadek, ale
stale.
667
00:56:42,640 --> 00:56:44,500
Znaliśmy się, mam rację?
668
00:56:46,320 --> 00:56:50,160
Mylisz się. Byliśmy kolegami z klasy lub
przyjaciele?
669
00:56:50,760 --> 00:56:52,660
Nie rozumiem, co masz na myśli.
670
00:56:52,980 --> 00:56:54,380
Albo coś więcej?
671
00:56:55,960 --> 00:56:57,340
To takie dziwne.
672
00:56:57,660 --> 00:57:01,640
Nie pamiętam, czy ktoś
namieszałem mi w głowie i jesteś jedyny,
673
00:57:01,640 --> 00:57:02,640
kto wie dlaczego.
674
00:57:03,340 --> 00:57:07,020
Szkoda, Mia, nie mogę. Wiem to
nie możesz mi powiedzieć prawdy.
675
00:57:09,280 --> 00:57:10,600
Ale muszę wiedzieć.
676
00:57:15,710 --> 00:57:17,830
Może jakaś część mnie nadal jest
pamięta.
677
00:57:59,470 --> 00:58:00,770
Piotr. Mary Jane.
678
00:58:08,170 --> 00:58:09,950
Bardzo za tobą tęskniłem.
679
00:58:14,750 --> 00:58:16,570
Nie mogę uwierzyć, że pamiętałeś.
680
00:58:16,950 --> 00:58:17,950
I nie mogę.
681
00:58:23,450 --> 00:58:24,450
Chodź, Piotrze.
682
00:58:25,590 --> 00:58:26,590
Dotykać.
683
00:58:27,060 --> 00:58:28,060
Uścisk.
684
00:58:29,320 --> 00:58:31,420
Czekałeś na to tak długo.
685
00:58:39,480 --> 00:58:44,360
Pocałunek prawdziwej miłości łamie zaklęcie i
ponownie łączy zakochanych kochanków.
686
00:58:45,960 --> 00:58:47,220
Witaj Ajin.
687
00:58:49,520 --> 00:58:51,720
Czy naprawdę jesteś prostym pająkiem?
688
00:58:54,620 --> 00:58:56,220
To jasne, dlaczego ją lubisz.
689
00:58:58,759 --> 00:59:04,060
Jest mądra, zabawna, trochę mroczna i
dziwne.
690
00:59:07,620 --> 00:59:08,900
To nawet smutne.
691
00:59:09,820 --> 00:59:13,180
Nie ma tu żadnych myśli o Tobie.
692
00:59:14,300 --> 00:59:15,300
Ani jednego.
693
00:59:16,740 --> 00:59:17,920
Ale wiedziałeś o tym.
694
00:59:19,520 --> 00:59:20,520
Jesteś potworem.
695
00:59:21,600 --> 00:59:25,360
Jeśli kochałeś kogoś tak jak ja
Kocham ją, wiedziałbym co to jest
696
00:59:25,360 --> 00:59:27,240
niewybaczalne. Och, tak właśnie jest.
697
00:59:34,260 --> 00:59:37,220
Ci, którzy zabijają, również tracą swoje
ukochany.
698
00:59:39,220 --> 00:59:40,320
Przestań teraz.
699
00:59:49,760 --> 00:59:51,280
Twój czas dobiega końca, Peter.
700
00:59:52,830 --> 00:59:55,790
Wkrótce twoi przyjaciele nie będą już pamiętać Petera
Parkera.
701
00:59:56,850 --> 00:59:59,070
Może warto napisać do siebie list?
702
01:00:03,350 --> 01:00:04,350
Odejdź od niej.
703
01:00:05,430 --> 01:00:07,250
Kim jest teraz Monster Peter?
704
01:00:29,840 --> 01:00:30,840
M.J.!
705
01:00:31,200 --> 01:00:36,520
M.J.! Nie, nie, nie. O Boże, o Boże
proszę nie. Chodź, chodź, chodź, chodź
706
01:00:36,520 --> 01:00:37,520
chodź, chodź.
707
01:00:37,640 --> 01:00:39,480
Dzięki Bogu, dzięki Bogu.
708
01:00:40,100 --> 01:00:42,480
Jesteś w porządku, jesteś w porządku.
709
01:00:42,740 --> 01:00:43,900
Bardzo mi przykro.
710
01:00:46,800 --> 01:00:51,280
Zatrzymywać się. Czekaj, czekaj, proszę cię
wygrał. Wygrałeś, po prostu jej nie dotykaj.
711
01:00:54,320 --> 01:00:56,520
Jesteś po prostu wrakiem, Spider.
712
01:00:58,640 --> 01:01:02,100
Kiedykolwiek chcę... Mogę
być kim chcę.
713
01:01:02,980 --> 01:01:05,120
Więc nie możesz bronić MJ-a.
714
01:01:06,320 --> 01:01:07,660
Nawet ode mnie.
715
01:01:15,620 --> 01:01:17,280
Bardzo dobry list.
716
01:01:18,100 --> 01:01:20,320
Trochę ciężki. Nieźle.
717
01:01:39,980 --> 01:01:42,760
Czy wszystko w porządku? Zabiorę cię w bezpieczne miejsce
miejsce.
718
01:01:43,040 --> 01:01:44,040
Co?
719
01:01:45,160 --> 01:01:46,520
Zabierz mnie do 31-65.
720
01:01:48,700 --> 01:01:50,860
Kierując się w stronę uniwersytetu
Państwo Imperium.
721
01:01:58,760 --> 01:02:00,640
Trzymam cię, trzymam cię. Jasne?
722
01:02:00,920 --> 01:02:03,320
OK, czuję, że się ślizgam. To
nie tak. OK.
723
01:02:05,600 --> 01:02:08,880
Jesteś w porządku, jesteś w porządku. Tak, tak, tak,
U mnie wszystko w porządku, w porządku.
724
01:02:28,370 --> 01:02:31,170
Ciąg dalszy...
725
01:02:55,500 --> 01:02:59,540
Nie mogłeś tego przewidzieć? Tak, co
czy jest z tobą źle? Mogłeś nas zabić.
726
01:02:59,960 --> 01:03:03,600
Przepraszam, ale pojawiasz się w moim domu bez
ostrzeżenia. Jaka była kalkulacja? Co,
727
01:03:03,600 --> 01:03:04,479
czy to twój dom?
728
01:03:04,480 --> 01:03:05,880
Czekaj, czekaj. Kto jeszcze to jest?
729
01:03:06,140 --> 01:03:07,140
Kim jesteś?
730
01:03:07,600 --> 01:03:10,760
Ona, cóż, wiesz.
731
01:03:11,080 --> 01:03:13,040
Nie, nie wiem, dlatego zapytałem.
732
01:03:13,310 --> 01:03:15,630
Ona jest w niebezpieczeństwie, Frank. Potrzebuję twojego
pomóż, ok?
733
01:03:15,950 --> 01:03:20,130
Tak, na to wygląda. Chodź, mam cię
dług. Daj spokój, nie jestem tym zmęczony
734
01:03:20,130 --> 01:03:21,150
historia. Ten nylon.
735
01:03:21,550 --> 01:03:25,650
Tak, ten sam nylon. Czego chcesz,
co powinienem zrobić? Dosłownie uratowałem twoje
736
01:03:25,650 --> 01:03:28,490
życie. Tak, pokonałeś mnie! Muszę ją uratować
dwa razy, żebyś mi pomógł. Ten facet
737
01:03:28,490 --> 01:03:32,310
mógłby mnie uderzyć garścią ryżu. Włączone
jak to wygląda? Miałem go dokładnie
738
01:03:32,310 --> 01:03:36,030
gdzie chciałem. Widziałem go tam, I
Po prostu wiedziałem, gdzie go potrzebuję. I on mi powiedział
739
01:03:36,030 --> 01:03:39,010
Tak teraz zdecydowałem. OK, OK,
śmiało. Będę to pamiętać przez całe życie.
740
01:03:40,710 --> 01:03:42,270
Nie obchodzi mnie to, chcę po prostu wrócić do domu.
741
01:03:42,910 --> 01:03:45,710
To świetny pomysł. Flaga w dłoni, ruszaj
dom.
742
01:03:45,930 --> 01:03:47,130
Czekaj, Prank, Prank, czekaj.
743
01:03:47,350 --> 01:03:48,350
Proszę.
744
01:03:49,070 --> 01:03:52,450
Muszę ją chronić i nie mam dokąd pójść
idź.
745
01:03:57,170 --> 01:03:58,170
Czy lubisz chili?
746
01:03:59,150 --> 01:04:00,490
Zrobiłam chili.
747
01:04:02,150 --> 01:04:07,890
OK, tylko uważaj na miny. ja nie
Chcę zebrać Twoje kawałki w ciągu najbliższych dwóch
748
01:04:07,890 --> 01:04:08,890
tygodnie.
749
01:04:09,590 --> 01:04:11,870
Na pewno nie zjadłbym jego chili.
750
01:04:13,380 --> 01:04:18,140
Mówisz, że to maniak za wszystkim
te bzdury ze zbiornikiem, to nic innego,
751
01:04:18,140 --> 01:04:21,660
jak jakiś nastolatek? To nie tylko
tank i każdy atak na obrażenia
752
01:04:21,660 --> 01:04:25,560
Kontrola za ostatni miesiąc. Skąd
czy dziecko umie prowadzić czołg? ja
753
01:04:25,560 --> 01:04:26,560
Nie wiem, Franku.
754
01:04:26,760 --> 01:04:29,240
Dziewczyna skopała ci tyłek? Kopnięty
mój tyłek.
755
01:04:29,460 --> 01:04:31,400
Tak. Czy to twoja rodzina?
756
01:04:34,260 --> 01:04:36,000
Czy mógłbyś się, kurwa, odsunąć?
757
01:04:36,880 --> 01:04:40,800
Mam w tym domu jedną zasadę. Ty
Niczego nie dotykasz.
758
01:04:41,200 --> 01:04:44,400
Niczego nie ruszasz, a już na pewno
cholera, nie zadawaj mi żadnych pytań
759
01:04:44,400 --> 01:04:45,620
żadnych pytań o nic.
760
01:04:47,040 --> 01:04:48,300
Zatem trzy zasady.
761
01:04:51,540 --> 01:04:52,960
Dlatego ją lubisz.
762
01:04:54,200 --> 01:04:55,600
Idź na dzień w tonach.
763
01:04:56,720 --> 01:04:58,220
Nie dotykaj Chile!
764
01:05:00,040 --> 01:05:01,120
Lubię go.
765
01:05:02,400 --> 01:05:03,400
Oczywiście, że mi się to podoba.
766
01:05:04,780 --> 01:05:08,020
Ogólnie udało mi się wyciągnąć
obraz z mojego interfejsu i
767
01:05:08,020 --> 01:05:09,040
przejść przez system.
768
01:05:12,270 --> 01:05:13,129
Kim ona jest?
769
01:05:13,130 --> 01:05:15,310
Jeszcze kilka miesięcy temu... nikt.
770
01:05:16,510 --> 01:05:20,550
Była w pieczy zastępczej, poza pieczą zastępczą, w
szpitale psychiatryczne, a potem ona
771
01:05:20,550 --> 01:05:24,110
uciekł i zniknął z radarów. na nią
prawie nie ma informacji, która by nie była
772
01:05:24,110 --> 01:05:27,950
usunięte, ale sklasyfikowane jako
telepata. A teraz mamy nazwę.
773
01:05:32,150 --> 01:05:33,150
Jane Grey.
774
01:05:34,970 --> 01:05:38,730
Tak. Są to obiekty kontroli uszkodzeń, włączone
którego jeszcze nie zaatakowała.
775
01:05:39,200 --> 01:05:42,900
Więc jeśli się pojawi, będzie moje
oprogramowanie do śledzenia twarzy to wykryje.
776
01:05:43,980 --> 01:05:46,160
Jasne. O tak? Co wtedy?
777
01:05:48,840 --> 01:05:52,660
Słuchaj, nie martw się o to, co będzie dalej.
Po prostu przyjrzyj się bliżej. Nie martw się
778
01:05:52,720 --> 01:05:56,940
Tak? Muszę tylko zaopiekować się twoim
dziewczyna. Nie chcę tego przy sobie
779
01:05:56,940 --> 01:05:59,180
babysat OK, słuchaj, jaki jest plan, co?
780
01:05:59,460 --> 01:06:03,060
Mam tylko nadzieję, że to twoje
Czy śledzenie twarzy działa?
781
01:06:03,710 --> 01:06:07,450
Zabiją cię, a ja muszę się nią opiekować
całe moje życie. Nie zabiją mnie, Frank. Mogę
782
01:06:07,450 --> 01:06:11,450
złap ją, dobrze? Po prostu potrzebuję
napraw inhibitor i wtedy to zrobię
783
01:06:11,450 --> 01:06:13,890
gotowy. Czego potrzebujesz do tego?
784
01:06:15,390 --> 01:06:18,890
Frank, nie masz tego, czego potrzebuję.
za to, OK?
785
01:06:20,430 --> 01:06:24,670
Ja też nie szepczę. Więc co masz
jest mata antystatyczna, tonalna
786
01:06:24,670 --> 01:06:25,950
parasol i mikronarzędzia?
787
01:06:26,290 --> 01:06:28,010
Mam to gówno.
788
01:06:28,710 --> 01:06:29,710
Po co?
789
01:06:30,030 --> 01:06:31,090
Bomba. Bingo.
790
01:06:47,400 --> 01:06:50,960
Myślisz, że bezpiecznie będzie zadzwonić
kogoś i powie mi, że wszystko w porządku?
791
01:06:55,760 --> 01:06:56,760
Do swojego chłopaka?
792
01:06:58,160 --> 01:07:00,420
Nie, jak mój sąsiad.
793
01:07:04,260 --> 01:07:09,260
Nie sądzę, że to jest takie dobre
pomysł, po prostu... Ona już wie, kto to jest
794
01:07:09,260 --> 01:07:12,240
kto i może dzielić się z kim
chce, więc... Jasne, tak.
795
01:07:12,960 --> 01:07:14,320
Tak, tak, tak, masz rację.
796
01:07:14,640 --> 01:07:17,100
Przepraszam. Nie, wszystko w porządku, ze mną wszystko w porządku
Rozumiem.
797
01:07:19,460 --> 01:07:20,540
O moim chłopaku.
798
01:07:21,300 --> 01:07:24,700
Zada mi tylko kilka pytań...
na które nie potrafię odpowiedzieć.
799
01:07:25,320 --> 01:07:27,460
Powie, że znowu jestem tajemnicza.
800
01:07:27,880 --> 01:07:29,220
Czy jesteś skryty? Tak.
801
01:07:29,780 --> 01:07:31,660
Wygląda na to, że twój chłopak to dupek.
802
01:07:34,300 --> 01:07:35,780
A dlaczego tak myśli?
803
01:07:36,460 --> 01:07:37,460
Nie wiem.
804
01:07:37,680 --> 01:07:40,420
Ty mi powiedz, masowy strażnik
za kulisami.
805
01:07:43,140 --> 01:07:44,620
OK, rozumiem co masz na myśli.
806
01:07:47,310 --> 01:07:48,209
O tobie.
807
01:07:48,210 --> 01:07:49,250
Może przejedź.
808
01:07:50,310 --> 01:07:53,770
Czy masz panią Spider-Man?
809
01:07:55,850 --> 01:07:57,990
Czy mam panią Spider-Man?
810
01:08:01,890 --> 01:08:05,890
Nie. Nie, ja... Dlaczego nie?
811
01:08:06,090 --> 01:08:11,330
Dlaczego nie, bo... Jasne
Jestem zbyt skryty.
812
01:08:12,370 --> 01:08:13,730
Witamy w klubie.
813
01:08:21,069 --> 01:08:22,069
Niektórzy ludzie byli.
814
01:08:23,390 --> 01:08:24,729
Czy to prawda? Tak, tak, tak.
815
01:08:27,649 --> 01:08:28,649
Co się stało?
816
01:08:29,950 --> 01:08:33,750
Ja... musiałem pozwolić jej odejść.
817
01:08:35,229 --> 01:08:36,689
Aby utrzymać ją przy życiu.
818
01:08:40,970 --> 01:08:42,890
Nie wiem, to musi być bardzo trudne.
819
01:08:44,370 --> 01:08:45,370
Tak, to właśnie się stało.
820
01:08:45,630 --> 01:08:46,630
To prawda.
821
01:08:47,689 --> 01:08:48,689
Tak, to trudne.
822
01:08:53,640 --> 01:08:54,358
Czy wszystko w porządku?
823
01:08:54,359 --> 01:08:58,180
Tak, tak, tak, u mnie wszystko w porządku. Wiesz co, ja
Po prostu przyjdę. Czekaj, czekaj,
824
01:08:58,200 --> 01:08:59,200
czekaj, czekaj.
825
01:09:00,840 --> 01:09:01,840
Co się stało?
826
01:09:01,960 --> 01:09:03,819
Po prostu ciągle się wypala.
827
01:09:04,819 --> 01:09:06,580
Od kilku dni cierpię.
828
01:09:07,439 --> 01:09:10,979
Tak, lotnictwo, I
wybierał się na inżynierię biochemiczną.
829
01:09:11,560 --> 01:09:14,540
Czy masz coś przeciwko, jeśli... Tak, oczywiście, to wszystko.
830
01:09:15,040 --> 01:09:16,040
Cienki.
831
01:09:24,469 --> 01:09:29,910
Samoorganizacja generuje pewnego rodzaju
promieniowanie lub pole magnetyczne, ponieważ
832
01:09:29,910 --> 01:09:31,229
na pewno by to przeszkadzało.
833
01:09:31,490 --> 01:09:34,910
Tak, ma pole mikromagnetyczne, ale
Uwzględniłem to w projekcie.
834
01:09:35,710 --> 01:09:39,990
OK, a co z twoim garniturem? Och
faktycznie rozprasza się w tkance, która
835
01:09:39,990 --> 01:09:40,990
całkiem fajne.
836
01:09:42,270 --> 01:09:43,270
OK.
837
01:09:45,910 --> 01:09:47,170
A co z nimi?
838
01:09:48,710 --> 01:09:49,710
O czym?
839
01:09:52,410 --> 01:09:53,410
Twoje okulary.
840
01:09:53,840 --> 01:09:58,780
Albo jakkolwiek je nazwiesz? Zrobiliby to
stworzył pole, byłoby malutkie,
841
01:09:58,780 --> 01:10:03,300
ale... Ale oni są na twojej głowie, i to bardzo
blisko inhibitora.
842
01:10:03,640 --> 01:10:06,880
Prawdopodobnie to jest powód. Och, M.J
to jest genialne.
843
01:10:09,080 --> 01:10:10,920
OK, to powinno zadziałać.
844
01:10:15,220 --> 01:10:16,360
Inhibitor włączony.
845
01:10:18,240 --> 01:10:20,840
Supresja wybranych hormonów
pajęczaki.
846
01:10:21,860 --> 01:10:23,320
OK, tak jest lepiej.
847
01:10:23,660 --> 01:10:25,200
To jest zdecydowanie lepsze.
848
01:10:25,760 --> 01:10:27,460
Och, moja głowa jest świeża.
849
01:10:29,760 --> 01:10:34,420
Nie strzelam do organicznych poutine. Bóg
och, Amy, to absolutnie zadziałało.
850
01:10:35,420 --> 01:10:38,240
To, nad czym tu pracujesz, jest bardzo...
poważne rzeczy.
851
01:10:41,000 --> 01:10:42,800
Ale tak, to naprawdę ważne.
852
01:10:45,180 --> 01:10:49,240
Tak, ale to jest, to znaczy, jest jak
zmieniając swoje DNA.
853
01:10:50,440 --> 01:10:54,080
Chcę powiedzieć, że tego właśnie potrzebujesz
załóż to, nie wiem, na przykład na potwora.
854
01:10:56,300 --> 01:10:59,460
Cóż, gdybyś mógł zobaczyć, co jest ze mną nie tak
działo się przez ostatnie kilka lat
855
01:10:59,460 --> 01:11:00,760
dni, to może zrozumiesz.
856
01:11:01,660 --> 01:11:04,540
Jestem z tobą od kilku godzin i nie jest
co widziałem.
857
01:11:05,300 --> 01:11:06,300
Cóż, co widziałeś?
858
01:11:07,700 --> 01:11:09,120
Po mojej stronie zasłona.
859
01:11:11,020 --> 01:11:14,680
Po prostu miły facet, który
może to się po prostu zmienia.
860
01:11:20,040 --> 01:11:24,220
Nie chcę przekraczać granic. Pozwolę ci
wracasz do pracy.
861
01:11:36,780 --> 01:11:38,800
Witam, nazywam się Peter Parker.
862
01:11:45,160 --> 01:11:47,120
Ty też nie możesz się zamknąć, prawda?
863
01:11:47,480 --> 01:11:48,580
Masz ochotę na kawę?
864
01:11:49,740 --> 01:11:50,740
Z pewnością.
865
01:11:51,600 --> 01:11:53,440
Naprawiłeś swoją rzecz?
866
01:11:54,200 --> 01:11:57,880
Tak, nosiłem to przez całą noc. To wszystko na teraz
ok.
867
01:11:58,900 --> 01:12:00,720
Zrobiłam kolejny uniwersalny.
868
01:12:01,060 --> 01:12:05,560
Więc jeśli mogę dodać to do ginu,
powinno to całkowicie osłabić jej moce.
869
01:12:06,700 --> 01:12:09,620
Wiem, że to by zadziałało. Strzelaj kulą
w czoło.
870
01:12:09,900 --> 01:12:10,900
Fajny.
871
01:12:13,940 --> 01:12:18,540
Drogi Boże, to musi być najbardziej
najgłupsze gówno jakie kiedykolwiek zrobiłem
872
01:12:18,540 --> 01:12:22,070
widziałem. Nie możesz nawet zdjąć maski
napić się kawy.
873
01:12:23,350 --> 01:12:26,430
Nie bierz tego do siebie, Frank. Ona
pozostaje na mnie dla wszystkich.
874
01:12:27,650 --> 01:12:28,650
Nawet dla niej?
875
01:12:31,050 --> 01:12:32,430
Kim ona jest, chłopie?
876
01:12:32,790 --> 01:12:33,728
Nie wiem.
877
01:12:33,730 --> 01:12:37,170
To bzdura. Kim ona jest? Mówię ci
Nie wiem kim ona jest.
878
01:12:37,490 --> 01:12:41,110
Wiesz, że. Troszczysz się o nią, ale nie
opiekuj się nią. Nie wiem kim ona jest
879
01:12:41,110 --> 01:12:45,050
właśnie tak, Franku. Nie mam nikogo. Jestem jak
ty. Po prostu zachowuję się dla siebie. Jak się masz?
880
01:12:45,050 --> 01:12:46,050
ja?
881
01:12:46,510 --> 01:12:48,330
Co o mnie wiesz, chłopcze?
882
01:12:49,290 --> 01:12:53,270
Czy myślisz, że takie życie to wybór? To
sposób na życie? Jak myślisz?
883
01:12:53,970 --> 01:12:55,230
Mistrzu, to jest zdanie!
884
01:12:57,190 --> 01:13:03,370
Posłuchajcie, choć przez chwilę
którą kocham, nadal by żyła,
885
01:13:03,390 --> 01:13:04,930
Myślisz, że schowałabym się za maską?
886
01:13:05,570 --> 01:13:09,430
Myślisz, że udawałbym kogoś, kim nie jestem?
jestem? Czy zachowałbyś się jak cholerny tchórz?
887
01:13:15,130 --> 01:13:16,490
Jest zbieżność eposów.
888
01:13:20,780 --> 01:13:24,360
Jest w siedzibie kontroli szkód
Manhattanie. Muszę iść. OK?
889
01:13:28,560 --> 01:13:30,400
Nic jej nie będzie.
890
01:13:30,620 --> 01:13:32,320
Zajmę się tym.
891
01:13:35,280 --> 01:13:36,320
Dziękuję Franku.
892
01:13:43,300 --> 01:13:44,300
Cześć.
893
01:13:44,760 --> 01:13:45,760
Cześć.
894
01:13:47,680 --> 01:13:49,420
Wypuścisz go samego?
895
01:13:51,140 --> 01:13:52,700
Myślę, że może cię potrzebować.
896
01:13:55,180 --> 01:13:57,240
Jak ci się podoba w Streeton w Tajlandii?
897
01:14:20,270 --> 01:14:21,270
Vi Max.
898
01:14:23,410 --> 01:14:24,610
Nic nie znaleziono.
899
01:14:40,590 --> 01:14:43,030
Nie możesz wiecznie się przede mną ukrywać
Bill.
900
01:14:43,290 --> 01:14:47,010
Twoje drzwi są mocne, ale ja bym tego nie zrobił
wiązać z nią wiele nadziei.
901
01:14:47,330 --> 01:14:49,010
Kim jesteś i czego potrzebujesz?
902
01:14:54,610 --> 01:14:55,610
Jestem Ginny Grey.
903
01:14:56,670 --> 01:14:58,070
I wiesz, czego chcę.
904
01:15:57,700 --> 01:15:58,700
Gin?
905
01:15:59,420 --> 01:16:00,500
Szukałeś mnie?
906
01:16:00,780 --> 01:16:01,840
Rumienię się.
907
01:16:03,160 --> 01:16:06,140
Mówiłem ci, że to będzie twoja dziewczyna, jeśli
będziesz przeszkadzać.
908
01:16:06,420 --> 01:16:08,160
Nie zbliżysz się już do niej.
909
01:16:08,580 --> 01:16:10,700
I na pewno nie dostaniesz się do magazynu.
910
01:16:11,460 --> 01:16:12,460
Może nie.
911
01:16:19,320 --> 01:16:20,720
Ale tutaj jest, tak.
912
01:16:23,740 --> 01:16:25,640
Jean, nie wiesz, co robisz.
913
01:16:26,600 --> 01:16:31,680
Wiesz, ty i Banner macie ze sobą wiele wspólnego.
Obaj toczą zaciętą walkę z potworem
914
01:16:31,680 --> 01:16:33,320
żyje w Tobie.
915
01:16:33,680 --> 01:16:35,400
Jane, to Hulk. Nie możesz tego zrobić w ten sposób.
916
01:16:43,660 --> 01:16:44,660
Nie zrozumiałem.
917
01:16:46,140 --> 01:16:47,300
Och, dokładnie.
918
01:16:50,000 --> 01:16:52,680
Czy chcesz zamknąć mi usta tak jak ty?
919
01:16:52,920 --> 01:16:54,100
Nie mogę cię wpuścić.
920
01:16:54,750 --> 01:16:56,890
Czymkolwiek jest Vimac, nie dostaniesz tego.
921
01:16:57,990 --> 01:17:00,150
marzyłem. O cholera!
922
01:17:12,330 --> 01:17:13,950
Gin, nie.
923
01:17:14,850 --> 01:17:15,850
Mniej słów.
924
01:17:41,610 --> 01:17:44,150
Co tu robisz? pod względem? Oszczędzam
ty!
925
01:17:44,490 --> 01:17:48,130
To generalnie nie jest twój poziom. Ty
strzelił do hulka. O cholera!
926
01:18:10,550 --> 01:18:11,550
Poważnie?
927
01:18:29,790 --> 01:18:32,830
Cofnąć się! Tak, dobre strzelanie! Jak się masz?
Mam już tego dosyć!
928
01:18:33,230 --> 01:18:34,910
Banner, nie ma problemu, wszystko jest popieprzone!
929
01:18:48,390 --> 01:18:50,870
Mówiłem ci, żebyś uważał na MJ-a. Tak,
powiedział.
930
01:18:51,190 --> 01:18:52,810
I kazała mi mieć na ciebie oko.
931
01:18:54,450 --> 01:18:55,930
Czekaj, naprawdę to powiedziała?
932
01:18:56,570 --> 01:18:58,210
Nie rumienisz się, ok?
933
01:18:58,670 --> 01:18:59,910
Niech się nie rumienię.
934
01:19:01,850 --> 01:19:04,410
Cholera. Powinienem był wziąć broń
więcej.
935
01:19:04,690 --> 01:19:06,930
Ach, super większy. I co z tego?
wykończył go?
936
01:19:07,150 --> 01:19:08,510
Nie, krótko mówiąc, zmieniamy plan.
937
01:19:08,810 --> 01:19:10,850
Podłączamy go do Hulka i ruszamy za nim
Dżin.
938
01:19:11,110 --> 01:19:12,510
Mam lepszy pomysł.
939
01:19:12,730 --> 01:19:17,070
Hulk stanowi śmiertelne zagrożenie. Jesteś jego
Jeśli się powstrzymasz, obetnę więcej źródeł.
940
01:19:17,150 --> 01:19:19,900
To jasne? Czy chcesz wycofać się z walki z
Hulku?
941
01:19:21,620 --> 01:19:23,820
Coś takiego. OK, nieważne, poradzę sobie.
942
01:19:24,500 --> 01:19:25,800
Oj Franku, Franku! Co?
943
01:19:26,260 --> 01:19:27,480
Nie zabijaj jej!
944
01:19:27,980 --> 01:19:29,580
No dalej, żadnych waniliowych smarków!
945
01:19:29,960 --> 01:19:33,700
Jeśli coś zrobię, to zawsze
na mój własny sposób. Idź, idź, idź już!
946
01:19:34,300 --> 01:19:36,780
Nie zbliżaj się do niej na kilometr. Ach-ach-ach!
947
01:19:37,040 --> 01:19:38,040
Mam już tego dosyć.
948
01:19:58,799 --> 01:20:01,220
Jest mi dobrze, dobrze, dobrze.
949
01:20:03,760 --> 01:20:04,820
O nie.
950
01:20:05,480 --> 01:20:06,560
Nie znowu.
951
01:20:06,920 --> 01:20:07,920
O nie.
952
01:20:08,960 --> 01:20:11,240
Doktorze Banner, czy to pan?
953
01:20:12,520 --> 01:20:15,580
Spider-Man. Co się stało? Gdzie jestem?
954
01:20:16,160 --> 01:20:19,200
Zrobiłem to wszystko? Tak. Czy kogoś skrzywdziłem?
955
01:20:19,500 --> 01:20:23,020
Wszystko w porządku, wszystko w porządku, to ona
kontrolował cię. Straciłem inhibitor.
956
01:20:23,200 --> 01:20:25,440
Tutaj, tutaj, tutaj. Tylko on trzyma potwora
wewnątrz.
957
01:20:25,740 --> 01:20:28,040
Nie ma problemu, mam inny, zakładaj
niego. Co to jest?
958
01:20:28,940 --> 01:20:30,540
Jest uniwersalny i powinien pomóc.
959
01:20:40,360 --> 01:20:42,720
Pytam, tak, to są ludzie, załóż to.
960
01:20:46,160 --> 01:20:47,160
Wszystko w porządku?
961
01:20:47,640 --> 01:20:49,730
Głowa. Coś zepsuła.
962
01:20:50,290 --> 01:20:54,090
Czy ona tam nadal jest? Nie, to jest inny ja.
963
01:20:54,510 --> 01:20:59,750
Bruce, mogę cię wydostać, dobrze?
Po prostu załóż inhibitor. Odejdź ode mnie!
964
01:21:02,170 --> 01:21:05,090
Wystarczająco. Nie mogę sobie z nim poradzić.
965
01:21:06,230 --> 01:21:08,790
Dasz radę, Bruce, dasz radę. Wynoś się stąd!
966
01:21:09,330 --> 01:21:10,510
Wyjdź z budynku!
967
01:21:11,250 --> 01:21:12,970
Wszyscy wyjdźcie z budynku!
968
01:21:14,010 --> 01:21:15,010
Uruchomić!
969
01:21:16,490 --> 01:21:19,820
Uruchomić! Uruchomić! Baner, proszę poczekać.
970
01:21:22,400 --> 01:21:24,940
Nie, Peter, jest późno.
971
01:21:26,200 --> 01:21:27,940
To jest Hulk.
972
01:21:37,620 --> 01:21:39,640
Nie wiedziałem, jak duży jesteś.
973
01:21:43,340 --> 01:21:46,840
No cóż, życzę ci powodzenia, Peter.
974
01:21:56,320 --> 01:21:57,320
Proszę bardzo.
975
01:21:58,400 --> 01:22:00,160
Nie ruszaj się, nie ruszaj się. Ach,
976
01:22:00,200 --> 01:22:13,520
cholera
977
01:22:13,520 --> 01:22:14,520
cholera
978
01:22:28,520 --> 01:22:29,520
Żadnej walki.
979
01:22:41,740 --> 01:22:43,740
Odliczanie rozpoczęło się.
980
01:22:44,160 --> 01:22:47,760
Rozpoznawanie twarzy. Niebezpieczny. Broń i
rękawiczka.
981
01:23:12,610 --> 01:23:15,130
90 sekund przed eksplozją. Tak, wiem, wiem.
982
01:23:22,110 --> 01:23:23,650
Jaką masz skórę?
983
01:23:23,950 --> 01:23:25,550
Brak dołączonego inhibitora. Chodźmy!
984
01:24:04,300 --> 01:24:07,060
Doktorze Bennett, proszę.
985
01:24:09,160 --> 01:24:12,120
Wystarczająco. To jest Piotr.
986
01:24:13,060 --> 01:24:14,620
Jestem twoim przyjacielem.
987
01:25:05,599 --> 01:25:07,600
Poddaj się... A teraz?
988
01:25:10,640 --> 01:25:13,760
Dlaczego wypłaty są zawsze szybsze w 1xbet?
Ja?
989
01:25:14,020 --> 01:25:15,540
Załóżmy ponownie.
990
01:25:19,080 --> 01:25:21,420
Broń, gdy głowice są nienaruszone.
991
01:25:32,100 --> 01:25:33,440
Gdzie ona jest?
992
01:25:47,560 --> 01:25:49,440
Co ty... To koniec, Jean.
993
01:26:16,720 --> 01:26:17,720
To jest moja broń!
994
01:26:26,080 --> 01:26:27,340
Czy ktoś jest ranny?
995
01:26:28,100 --> 01:26:29,100
Z mojego powodu?
996
01:26:29,740 --> 01:26:31,020
Czy ktoś jest ranny?
997
01:26:32,860 --> 01:26:33,860
Spider-Man!
998
01:26:36,080 --> 01:26:37,580
Uratowałeś mi życie.
999
01:26:38,280 --> 01:26:42,580
Uratowałem Bóg wie ilu istnień ludzkich, bo tego nie zrobiłem
pozwól jej znaleźć to, czego szukała.
1000
01:26:45,230 --> 01:26:46,850
Próbowała mi coś powiedzieć.
1001
01:26:48,190 --> 01:26:49,190
Imię Sarah.
1002
01:26:49,650 --> 01:26:50,770
Czy to coś dla ciebie znaczy?
1003
01:26:51,990 --> 01:26:56,550
Dopóki nie zastosujesz inhibitora, ona działa
na chwilę przeniknęło do mojego umysłu.
1004
01:26:58,350 --> 01:27:01,730
Sara. Tak nazywała się osoba, z którą byłem
nie tak dawno temu było blisko.
1005
01:27:02,430 --> 01:27:03,430
Naprawdę mi przykro.
1006
01:27:04,890 --> 01:27:08,870
W jakiś sposób pamiętam Sarę
wywarło na nią wpływ.
1007
01:27:11,470 --> 01:27:14,110
Porozmawiam z nią, gdy się obudzi,
jeśli to możliwe.
1008
01:27:14,560 --> 01:27:17,900
Z pewnością. Zostanie przeniesiona do naszego kompleksu przy ul
Wyspa Rootvelta.
1009
01:27:18,300 --> 01:27:22,880
Naprawdę chcę sobie wybaczyć
ją. Ale jak na jeden dzień to już za dużo.
1010
01:27:23,000 --> 01:27:24,000
Tak, jasne.
1011
01:27:25,000 --> 01:27:26,920
Dziękuję, Spider-Manie. Moja przyjemność.
1012
01:27:38,940 --> 01:27:39,940
Hej, Jay.
1013
01:27:40,240 --> 01:27:43,040
To zadziałało. Jest w areszcie. Wszystko jest w porządku.
1014
01:27:55,690 --> 01:27:56,850
Chciałeś, żebym to znalazł?
1015
01:27:58,630 --> 01:28:00,730
Nie. Nie.
1016
01:28:01,510 --> 01:28:04,290
Mogę wyjaśnić. Proszę to zdjąć.
1017
01:28:05,930 --> 01:28:06,930
Co?
1018
01:28:08,210 --> 01:28:09,210
Mapku.
1019
01:28:11,270 --> 01:28:15,930
Myślę, że mam prawo z nim o tym porozmawiać
Petera Parkera.
1020
01:28:41,930 --> 01:28:43,810
Przyszedłeś wtedy na imprezę.
1021
01:28:50,170 --> 01:28:51,770
Do sklepu z pączkami.
1022
01:28:53,590 --> 01:28:55,490
Rok, w którym wyjechałem.
1023
01:28:58,150 --> 01:28:59,530
Dlaczego wtedy tego nie powiedziałeś?
1024
01:29:00,210 --> 01:29:01,730
Chciałem cię chronić.
1025
01:29:02,450 --> 01:29:06,630
Ale w ciągu ostatniego dnia byłem ledwie pięć razy
nie zabili cię, więc tak sobie radzisz
1026
01:29:06,630 --> 01:29:09,210
do siebie. Wiem, przepraszam, ja...
1027
01:29:10,600 --> 01:29:12,120
Czy ty w ogóle chciałeś mi powiedzieć?
1028
01:29:19,080 --> 01:29:20,080
OK.
1029
01:29:21,900 --> 01:29:24,160
Więc zdecydowałeś o wszystkim za mnie.
1030
01:29:24,660 --> 01:29:26,020
Wiem, przepraszam.
1031
01:29:26,240 --> 01:29:29,840
Nie potrzebuję twoich ciągłych przeprosin.
Nie wiem, co chcesz usłyszeć. A
1032
01:29:29,840 --> 01:29:31,160
dlaczego mi to zrobiłeś?
1033
01:29:43,120 --> 01:29:45,200
Ten ktoś nadal by żył, gdyby nie ja.
1034
01:29:49,980 --> 01:29:55,120
Nie powiedziałem ci, bo... nie powiedziałem.
Chciałem, żeby i tobie przydarzyło się to samo.
1035
01:29:55,400 --> 01:30:01,820
Ale to nie jest dla ciebie, Reysan. Wiem to
ale... ty... jesteś dla mnie wszystkim.
1036
01:30:05,240 --> 01:30:10,220
Próbowałem jakoś żyć bez Ciebie, ale... Ja
Nie mogę.
1037
01:30:17,000 --> 01:30:18,000
Kocham cię.
1038
01:30:30,280 --> 01:30:31,560
Czy to zaklęcie?
1039
01:30:31,920 --> 01:30:33,620
Albo co mi zrobiłeś?
1040
01:30:37,620 --> 01:30:38,620
To zadziałało.
1041
01:30:41,080 --> 01:30:44,820
Wszystkie te nasze wspomnienia, o których mówisz
mówisz, że mam...
1042
01:30:46,890 --> 01:30:47,910
Nie mam żadnych.
1043
01:30:51,510 --> 01:30:54,810
I rozumiem, dlaczego potrafiła kochać
ty.
1044
01:30:55,090 --> 01:30:57,290
Ten, do którego napisałeś list, ale...
1045
01:30:57,290 --> 01:31:02,490
Rozumiem.
1046
01:31:03,330 --> 01:31:06,610
Zrobiłeś dla niej, co musiałeś
ochrona.
1047
01:31:08,930 --> 01:31:12,030
I za to jestem wdzięczny.
1048
01:31:15,350 --> 01:31:16,510
Ale ja...
1049
01:31:20,750 --> 01:31:21,850
Nie kocham cię.
1050
01:31:26,510 --> 01:31:29,410
Po prostu ja nawet... nie znam cię.
1051
01:31:38,790 --> 01:31:40,950
Chyba najlepiej będzie dla mnie, jeśli wyjdę.
1052
01:31:47,470 --> 01:31:49,130
Naprawdę mi przykro, Gorzki.
1053
01:32:07,820 --> 01:32:09,120
Nie mam telefonu.
1054
01:32:10,200 --> 01:32:11,200
Może
1055
01:32:12,960 --> 01:32:14,080
zabierzesz mnie do domu?
1056
01:32:16,440 --> 01:32:18,120
Z pewnością. Dziękuję.
1057
01:33:02,570 --> 01:33:04,050
Dziękuję. Tak, jasne.
1058
01:33:04,890 --> 01:33:07,770
Ja wtedy... Tak, tak, oczywiście.
1059
01:33:17,410 --> 01:33:18,630
Chcesz iść na górę?
1060
01:33:20,730 --> 01:33:23,090
Równie dobrze mogę w tym momencie się przywitać.
1061
01:33:25,490 --> 01:33:27,810
Z przyjemnością.
1062
01:33:30,190 --> 01:33:32,970
Hulk, znany również jako doktor Bruce Banner, zostaje wzięty pod lupę
strażnik.
1063
01:33:33,270 --> 01:33:36,230
Obecnie przebywa w szpitalu psychiatrycznym.
dział.
1064
01:33:36,470 --> 01:33:41,330
Smutek. Po wielu latach spokojnej nauki
życie dzisiaj cały świat jest ustawiony przez jednego
1065
01:33:41,330 --> 01:33:43,510
pytanie. Co ostatecznie się zepsuło?
1066
01:33:50,110 --> 01:33:51,310
Hej, jestem tutaj.
1067
01:33:52,330 --> 01:33:54,430
Hej, jestem tutaj. Andżej? Tak?
1068
01:33:54,690 --> 01:33:55,870
Hej, jestem tutaj.
1069
01:33:56,970 --> 01:34:01,330
Hej, jestem tutaj. Nie uwierzysz. Hej, ja
jest w pobliżu. Ale tropiciel pająków tak twierdzi
1070
01:34:01,330 --> 01:34:04,310
Spider-Man jest już dostępny
w pobliżu.
1071
01:34:04,550 --> 01:34:07,310
Tak, wow, niesamowite. Hej, jestem tutaj
w pobliżu.
1072
01:34:07,610 --> 01:34:08,650
Hej, jestem tutaj.
1073
01:34:09,490 --> 01:34:12,130
Hm, Ned, Spider-Man, Spider-Man,
Tydzień
1074
01:34:12,370 --> 01:34:13,410
Bardzo miło, Ned.
1075
01:34:15,330 --> 01:34:16,930
Właściwie nie jestem jakimś dziwakiem.
1076
01:34:17,270 --> 01:34:18,670
Troszeczkę. Dlaczego?
1077
01:34:19,330 --> 01:34:20,330
Dlaczego tu jesteś?
1078
01:34:20,970 --> 01:34:26,390
Cóż, ja... ja... ona była włączona
platforma, tak. Tak i... Utknąłem
1079
01:34:26,390 --> 01:34:29,750
telefon. Tak, rozproszyłem się i oto nadchodzi
pociąg. I właśnie to złapałem.
1080
01:34:30,090 --> 01:34:31,090
Tak, upadłeś mi.
1081
01:34:33,310 --> 01:34:34,410
Mój Boże!
1082
01:34:35,530 --> 01:34:37,210
Dlaczego mnie to nie spotyka?
1083
01:34:37,630 --> 01:34:42,190
A co jeśli lecisz w sieci i ty
musisz się wysikać i po prostu
1084
01:34:42,190 --> 01:34:43,550
lądowanie na dachu? Co?
1085
01:34:43,870 --> 01:34:48,790
Albo zejdziesz na dół, wbiegniesz do sklepu,
i mówię: jestem Spider-Manem, gdzie jest toaleta? Lub
1086
01:34:48,790 --> 01:34:51,890
Czy nadal możesz znaleźć dach? Nie, nie szukam
żadnych dachów.
1087
01:34:52,200 --> 01:34:53,760
Czy to jedyna rzecz, która Cię teraz interesuje?
1088
01:34:54,060 --> 01:34:57,440
Tak, słuchaj, pytaj o cokolwiek.
Powiedz mi, jak strzelam do Putina. A
1089
01:34:57,440 --> 01:34:59,180
Właściwie to już to wiem.
1090
01:34:59,480 --> 01:35:03,940
Poważnie? Cóż, najwyraźniej coś jest nie tak
Płyn Newtona, który
1091
01:35:03,940 --> 01:35:08,840
krąży w komorze w celu utrzymania
postać płynna. A kiedy je aktywujesz
1092
01:35:08,840 --> 01:35:13,300
naciskając spusty, przechodzi
turbinę styfonową, a następnie twardnieje
1093
01:35:13,300 --> 01:35:14,219
w powietrzu.
1094
01:35:14,220 --> 01:35:15,220
Tak?
1095
01:35:18,570 --> 01:35:23,030
No cóż, trochę, no, nie do końca tak, ale OK,
z czego zatem składa się sieć? ja
1096
01:35:23,030 --> 01:35:27,310
Chyba skądś
polimer o długim łańcuchu. Hm, nylon.
1097
01:35:27,470 --> 01:35:31,350
Tak, nie jest źle, dobrze, dobrze, ale jak
o... A może to Nomex lub
1098
01:35:31,350 --> 01:35:32,350
Kevlar?
1099
01:35:33,790 --> 01:35:36,030
OK, zachowaj swoje tajemnice.
1100
01:35:36,430 --> 01:35:40,610
Jeśli zauważycie incydent ze smokiem, I
Będę cię wspierać, Sumov.
1101
01:35:40,830 --> 01:35:44,650
Jedyne co zrobiłem to lekko popchnąłem
wujka do wyjścia.
1102
01:35:47,009 --> 01:35:48,410
Fajne odniesienie. Oh
1103
01:35:49,830 --> 01:35:54,970
czas na banh mi. Zamówiłeś banh mi?
Aż pięć sztuk. Mamy mężczyznę w domu
1104
01:35:54,970 --> 01:35:55,970
-Spider, musisz go nakarmić.
1105
01:35:59,430 --> 01:36:02,590
Przykro mi, on jest po prostu naprawdę szczęśliwy
że tu jesteś.
1106
01:36:02,930 --> 01:36:04,850
Czy mówisz poważnie? Nie bawiłem się tak dobrze od wieków.
1107
01:36:05,630 --> 01:36:06,910
Myślę, że tęsknię za tobą.
1108
01:36:09,110 --> 01:36:11,230
Naprawdę wyglądacie jak najlepsi przyjaciele.
1109
01:36:11,570 --> 01:36:12,570
pod względem?
1110
01:36:22,730 --> 01:36:23,629
Powiedz mu.
1111
01:36:23,630 --> 01:36:24,690
On sobie z tym poradzi.
1112
01:36:26,870 --> 01:36:27,870
Tak, wiem.
1113
01:36:30,890 --> 01:36:37,490
Ale... Kiedy ona była w twojej głowie,
tam,
1114
01:36:37,590 --> 01:36:44,550
na dachu pocałowała mnie i mnie
odpowiedział. Po prostu
1115
01:36:44,550 --> 01:36:46,830
Myślałam, że to ty, ale nie wiedziałam.
1116
01:36:47,270 --> 01:36:49,210
A ja... naprawdę mi przykro.
1117
01:36:50,630 --> 01:36:51,690
Postanowiłem ci powiedzieć.
1118
01:36:54,700 --> 01:36:55,700
Dziękuję, że to powiedziałeś.
1119
01:36:59,100 --> 01:37:04,200
To tak, jakbym i tak nic nie pamiętał,
więc... Naprawdę?
1120
01:37:04,640 --> 01:37:05,640
Tak.
1121
01:37:05,900 --> 01:37:09,800
To było dziwne, po prostu siedziałem przy stole,
a sekundę później leżała już na ulicy.
1122
01:37:10,220 --> 01:37:12,120
Nie wiem, jakby zgasły światła.
1123
01:37:14,620 --> 01:37:17,300
Co? Nie pamiętasz niczego?
1124
01:37:19,280 --> 01:37:20,280
Nie, co?
1125
01:37:20,650 --> 01:37:25,470
Matt Gurd powiedział, że o kimś myśli
imieniem Tarat i mówi, że nie pamiętasz
1126
01:37:25,470 --> 01:37:26,470
zupełnie nic.
1127
01:37:29,150 --> 01:37:32,930
Cóż, tak, wszystko wydarzyło się natychmiast, od tego
i takie straszne.
1128
01:37:34,450 --> 01:37:35,730
Okłamał mnie.
1129
01:37:39,030 --> 01:37:43,830
Mówią, że złapałeś Blassiego. Tak, ma na imię
Jean Grey, musisz się tego dowiedzieć
1130
01:37:43,830 --> 01:37:48,350
wielkość suszenia. Wysuszenie? Chodzi o czarny
wdowa. Myślę, że Matt Gurd mnie okłamał
1131
01:37:48,350 --> 01:37:52,460
imię. Czy możesz sprawdzić, czy jest połączenie?
pomiędzy Jeanem a kimś o imieniu Sarah?
1132
01:37:52,800 --> 01:37:54,840
Hmm, trochę mała frytka.
1133
01:37:56,760 --> 01:37:58,780
Wow, czy to naprawdę twoje biuro?
1134
01:37:59,020 --> 01:38:03,420
Tak, tak, tak. W Internecie,
archiwa rządowe zawierają mnóstwo danych,
1135
01:38:03,420 --> 01:38:04,480
spokrewniony z Jeanem Greyem.
1136
01:38:05,220 --> 01:38:06,380
Zostały oczyszczone.
1137
01:38:06,640 --> 01:38:07,720
Kontrola uszkodzeń.
1138
01:38:07,980 --> 01:38:08,980
Dane o czym?
1139
01:38:09,680 --> 01:38:10,900
O jej siostrze.
1140
01:38:11,240 --> 01:38:12,720
Czy Jean ma siostrę?
1141
01:38:14,540 --> 01:38:16,760
Tak. Sara Grey.
1142
01:38:17,180 --> 01:38:18,440
Również telepata.
1143
01:38:18,750 --> 01:38:22,450
Kontrola szkód zabrała ją do aresztu
nauka i obserwacja.
1144
01:38:22,770 --> 01:38:25,130
Wow, on naprawdę wie, co to znaczy.
1145
01:38:27,130 --> 01:38:27,969
Tak, dokładnie.
1146
01:38:27,970 --> 01:38:28,990
Czekaj, kim jesteś?
1147
01:38:29,230 --> 01:38:30,810
Cześć, Ned Leeds, tak.
1148
01:38:31,330 --> 01:38:33,670
Cześć. A ja... Och, przepraszam.
1149
01:38:33,990 --> 01:38:36,930
Bardzo się cieszę, że nasz biedak to zrobił
przyjaciele.
1150
01:38:38,470 --> 01:38:39,470
Dziękuję
1151
01:38:40,110 --> 01:38:41,570
Ja... jestem ci to winien.
1152
01:38:42,830 --> 01:38:44,570
Powodzenia, Spider-Manie. Do widzenia.
1153
01:38:45,230 --> 01:38:48,690
Szukała tylko swojej siostry, a ja ją wydałem
ludziom, którzy ją zabrali.
1154
01:38:49,070 --> 01:38:50,070
Muszę iść.
1155
01:38:50,250 --> 01:38:51,250
Piotr?
1156
01:38:52,830 --> 01:38:54,070
Bądź ostrożny, dobrze?
1157
01:38:56,150 --> 01:38:57,150
Cienki.
1158
01:39:02,010 --> 01:39:03,650
Spider-Man ma na imię Peter?
1159
01:39:18,510 --> 01:39:19,510
Kim będziesz?
1160
01:39:22,130 --> 01:39:23,950
Jej. W kolorze różowym.
1161
01:39:25,090 --> 01:39:26,410
Ona jest daleko.
1162
01:39:27,250 --> 01:39:28,510
Trzeba skakać.
1163
01:39:28,810 --> 01:39:32,010
Skok? Wybierz kogoś bliższego.
1164
01:39:32,630 --> 01:39:34,230
A potem...
1165
01:39:48,620 --> 01:39:53,480
Skoki mają swoje granice, ale jeśli remis
nimi, możesz iść gdziekolwiek.
1166
01:39:53,840 --> 01:39:58,080
A kiedy odpuścisz, wrócisz do początku.
1167
01:39:59,000 --> 01:40:01,640
I można to zrobić z każdym w tym przypadku
parkować?
1168
01:40:02,480 --> 01:40:05,800
Może kiedyś, jeśli się nauczysz.
1169
01:40:19,950 --> 01:40:22,990
Jak mogła nas tak po prostu wyrzucić?
1170
01:40:24,830 --> 01:40:26,390
Nie była naszą matką.
1171
01:40:28,290 --> 01:40:32,910
Cóż, nie w tym sensie. Był. Przed
zmieniliśmy się. Cóż, jeśli to takie proste
1172
01:40:32,910 --> 01:40:35,130
zrezygnuj z roli matki, to kim jesteś
matka?
1173
01:40:35,510 --> 01:40:37,810
A co by było, gdybyś miał takie córki?
my?
1174
01:40:38,090 --> 01:40:39,210
Kochałbym je.
1175
01:40:43,310 --> 01:40:44,310
Zwłaszcza rudowłosa.
1176
01:40:44,530 --> 01:40:45,530
Zamknąć się!
1177
01:40:47,470 --> 01:40:48,590
Mamy nas.
1178
01:40:56,449 --> 01:40:57,770
Czy będziesz miał czekoladę? Tak.
1179
01:41:07,530 --> 01:41:09,150
Tak się gra.
1180
01:41:27,120 --> 01:41:28,920
Żyj do ziemi! Na ziemię!
1181
01:41:29,620 --> 01:41:31,400
Natychmiast zejdź na ziemię!
1182
01:41:33,540 --> 01:41:34,540
Stary!
1183
01:41:40,300 --> 01:41:41,400
Przepraszam, Ginie.
1184
01:41:42,020 --> 01:41:44,060
Muszę cię chronić.
1185
01:42:27,600 --> 01:42:30,980
Obiekt się obudził. Puls 94 uderzeń na
minuta.
1186
01:42:32,980 --> 01:42:36,700
Jean, to już nie będzie działać. Dziękuję
Do Spider-Mana.
1187
01:42:40,660 --> 01:42:41,660
Gin?
1188
01:42:51,200 --> 01:42:55,380
Oddychać. Spójrz na mnie i oddychaj. Cienki.
1189
01:42:56,080 --> 01:42:57,800
Jesteś bezpieczny. Oddychać.
1190
01:43:00,200 --> 01:43:01,200
Gdzie ona jest?
1191
01:43:02,820 --> 01:43:08,240
Podobnie jak Twoja siostra, otrzymałaś moc,
w stanie przynieść światu wielkie korzyści.
1192
01:43:08,320 --> 01:43:10,260
Albo ogromne zniszczenia.
1193
01:43:11,180 --> 01:43:14,820
Moc jak masz w rękach dziecka,
ciężar nie do uniesienia.
1194
01:43:15,780 --> 01:43:21,840
Ale wyobraź sobie, że była w twoich rękach
tych, którzy wiedzą, jak sobie z tym poradzić.
1195
01:43:31,500 --> 01:43:32,940
Gdzie jest moja siostra?
1196
01:43:35,440 --> 01:43:37,800
Zmienisz świat, Jen!
1197
01:43:38,120 --> 01:43:39,120
Hej!
1198
01:44:04,970 --> 01:44:08,050
Wiem gdzie jesteś i co robisz. No cóż, i
skąd?
1199
01:44:08,290 --> 01:44:10,590
Mam oczy wszędzie, chłopcze.
1200
01:44:11,670 --> 01:44:15,770
Słuchaj, Frank, Damage Control został porwany.
siostra Jean. Próbowała ją znaleźć. My
1201
01:44:15,770 --> 01:44:16,770
Myliliśmy się we wszystkim.
1202
01:44:17,410 --> 01:44:18,670
Sentymentalny nonsens.
1203
01:44:19,090 --> 01:44:21,690
Widziałeś, co ona potrafi, co potrafi?
zdolny.
1204
01:44:22,010 --> 01:44:23,010
Poważnie, i co?
1205
01:44:23,030 --> 01:44:24,450
Czy zamierzasz jej pomóc?
1206
01:44:25,210 --> 01:44:30,230
Jeśli to zrobisz, rozprawię się z nią
na mój własny sposób. Frank, proszę, Damage
1207
01:44:30,230 --> 01:44:31,770
Kontrola... Tak... Frank!
1208
01:44:45,520 --> 01:44:50,120
Sprawdzanie odległości. 12 metrów. Blokowanie
pokój. Blokujemy.
1209
01:44:55,400 --> 01:44:56,880
Wyłącz inhibitor.
1210
01:45:00,440 --> 01:45:03,800
Jen, twoje zdolności teraz działają
pełną siłą.
1211
01:45:09,820 --> 01:45:13,740
Jak widać...
1212
01:45:13,980 --> 01:45:15,760
Jesteśmy poza twoim promieniem skoku.
1213
01:45:16,780 --> 01:45:18,320
Powiedz mi, czym jest V-Max?
1214
01:45:18,720 --> 01:45:21,220
Jesteś drugą osobą, która o to pyta.
1215
01:45:21,760 --> 01:45:23,300
Nie mam pojęcia, co to jest.
1216
01:45:23,620 --> 01:45:25,420
Wysłała mi wiadomość.
1217
01:45:25,860 --> 01:45:27,300
Próbowałem pomóc ją znaleźć.
1218
01:45:28,320 --> 01:45:31,900
Komunikowała się z tobą telepatycznie
taki dystans.
1219
01:45:32,180 --> 01:45:34,880
I wywołało to ogromny szum
aktywność.
1220
01:45:37,720 --> 01:45:40,300
Niesamowity. Co to znaczy, idioto?
1221
01:45:41,780 --> 01:45:42,900
Nie wiem.
1222
01:45:44,010 --> 01:45:45,230
Zacznijmy.
1223
01:45:53,270 --> 01:45:58,610
Nasza praca z Sarą obejmowała dwa elementy
regiony. Znalezienie źródła jej mocy i
1224
01:45:58,610 --> 01:46:00,190
szukam sposobu na skopiowanie tego.
1225
01:46:01,030 --> 01:46:06,690
Gdybyśmy mogli nagrać telepatycznie
mózgu podczas skoków, wtedy mogliby
1226
01:46:06,690 --> 01:46:10,170
odtworzyć te ścieżki w świadomości poprzez
nasz wybór.
1227
01:46:11,310 --> 01:46:14,430
To urządzenie jest dziedzictwem twojej siostry.
1228
01:46:15,070 --> 01:46:18,610
Stworzyliśmy go wspólnie przez miesiące testów i...
błędy.
1229
01:46:19,350 --> 01:46:21,830
Mam nadzieję, że uda nam się uhonorować jej poświęcenie.
1230
01:46:24,670 --> 01:46:26,350
O czym ty mówisz?
1231
01:46:27,710 --> 01:46:29,150
Zapomnij o pierwszym skoku.
1232
01:46:33,690 --> 01:46:38,210
Powiedz mi, czym jest Vimakt. Wiem to
tam to ukryjesz.
1233
01:46:53,070 --> 01:46:54,070
Ona skacze.
1234
01:46:56,350 --> 01:46:58,730
Przyjęty. Całkowita blokada.
1235
01:46:59,130 --> 01:47:00,450
Proces się rozpoczął.
1236
01:47:00,750 --> 01:47:01,750
Jaki proces?
1237
01:47:03,130 --> 01:47:05,650
Hej, wow, wyglądasz bardzo poważnie
koleś.
1238
01:47:06,390 --> 01:47:10,370
Hej, hej, co do cholery, stary, jestem przyjacielem
Kontrola uszkodzeń. Co robisz, cóż?
1239
01:47:13,670 --> 01:47:16,110
Hmm, więc chcesz walczyć?
1240
01:47:16,850 --> 01:47:19,130
Ok, ok, chwileczkę.
1241
01:47:19,670 --> 01:47:20,830
Daj mi sekundę.
1242
01:47:21,550 --> 01:47:23,050
Przecież nie jestem już uczniem.
1243
01:47:25,830 --> 01:47:28,330
Dołącz do nas jeśli lubisz rozciąganie. Dla
Twoja praca jest ważna.
1244
01:47:28,890 --> 01:47:30,410
Ćwiczycie?
1245
01:47:30,770 --> 01:47:32,010
To jest bardzo pomocne.
1246
01:47:34,050 --> 01:47:35,050
Czy jesteś gotowy?
1247
01:47:44,130 --> 01:47:45,130
Uważaj na głowę!
1248
01:48:04,880 --> 01:48:06,080
Gdzie jest Jean Grey?
1249
01:48:07,840 --> 01:48:08,920
Skok 26.
1250
01:48:09,480 --> 01:48:11,780
W aktach panuje porządek. Przepraszam, proszę pana.
1251
01:48:12,140 --> 01:48:13,960
Inwazja na obiekt.
1252
01:48:18,620 --> 01:48:22,380
Masz rację. Nie jest silniejsza od swojej siostry.
1253
01:48:23,020 --> 01:48:24,340
Zwiększ częstotliwość.
1254
01:48:24,980 --> 01:48:27,520
Świetnie sobie radzisz, G.
1255
01:48:46,860 --> 01:48:49,660
Ciąg dalszy...
1256
01:49:18,720 --> 01:49:21,580
Dżin? Jean, słyszysz mnie?
1257
01:49:27,400 --> 01:49:28,400
Gin?
1258
01:49:32,660 --> 01:49:34,420
Jesteś zabójcą!
1259
01:49:36,620 --> 01:49:39,340
Jego częstotliwości się zmieniają.
1260
01:49:39,820 --> 01:49:41,400
To nie może być prawdą.
1261
01:49:42,320 --> 01:49:46,490
Ostatni! To, co widziała moja siostra, było
ten pokój.
1262
01:49:46,710 --> 01:49:49,150
Fale mózgowe wpływają na obiekty wokół ciebie
ją.
1263
01:49:49,790 --> 01:49:52,970
Wyłączyć. Próbuję, proszę pana. Co to znaczy
próbujesz?
1264
01:49:53,550 --> 01:49:57,810
Ostatnią rzeczą, jaką zobaczyła, było pieprzenie
pokój!
1265
01:49:58,230 --> 01:50:00,150
Wyłącz to! Nie mogę, proszę pana.
1266
01:50:04,070 --> 01:50:06,490
Nie mogę ci pozwolić, Bill.
1267
01:50:10,470 --> 01:50:11,710
Ta moc...
1268
01:50:12,090 --> 01:50:15,630
Tylko ja będę odpowiedzialny.
1269
01:52:27,760 --> 01:52:28,800
Czego chcesz?
1270
01:52:33,060 --> 01:52:35,860
Jean, jestem tu, żeby ci pomóc.
1271
01:52:37,100 --> 01:52:38,480
To dzięki tobie tu jestem.
1272
01:52:39,080 --> 01:52:42,840
Tak i przykro mi z powodu Sarah.
myliłem się.
1273
01:52:45,600 --> 01:52:49,740
Jeśli przyszedłeś uratować bezbronną dziewczynę
od kontroli szkód, to jest już za późno.
1274
01:52:50,480 --> 01:52:52,300
To ich trzeba ratować.
1275
01:52:52,920 --> 01:52:55,180
A teraz ty też.
1276
01:53:12,020 --> 01:53:14,760
Chodźmy, Boże, jest fajnie
1277
01:53:36,620 --> 01:53:37,660
Jane, proszę!
1278
01:54:17,030 --> 01:54:18,030
To zabawne, prawda?
1279
01:54:18,410 --> 01:54:22,270
Przyjaciele z Damage Control przygotowali coś specjalnego
broń właśnie dla ciebie.
1280
01:54:23,670 --> 01:54:25,750
Mają gotowy cały skład.
1281
01:54:26,550 --> 01:54:29,290
Jeśli nagle wymknie Ci się spod kontroli...
1282
01:54:29,290 --> 01:54:34,610
Ludzie to potwory.
1283
01:54:39,250 --> 01:54:42,250
Nie ufaj im bardziej niż oni
zaufaj ci.
1284
01:54:55,660 --> 01:54:56,960
Jestem trochę zajęty, Frank.
1285
01:54:57,480 --> 01:54:58,500
Kłopoty, chłopcze!
1286
01:54:58,760 --> 01:55:01,320
Musimy trzymać wszystkich kilometr od siebie
wyspy.
1287
01:55:01,900 --> 01:55:02,900
Czekaj, co?
1288
01:55:08,460 --> 01:55:12,000
Jeśli chcesz coś zrobić, zrób to
teraz! Próbuję.
1289
01:56:14,280 --> 01:56:19,800
Moja siostra zmarła w tym pokoju, w
otoczona tymi ludźmi.
1290
01:56:20,740 --> 01:56:24,060
A jej jedyną winą było to, że ona
specjalne.
1291
01:56:25,720 --> 01:56:26,720
Podobnie jak ty.
1292
01:56:28,280 --> 01:56:29,280
Podobnie jak ja.
1293
01:56:32,240 --> 01:56:35,300
Ludziom takim jak my nie wolno żyć normalnie.
życie.
1294
01:56:37,600 --> 01:56:41,160
Nie możemy mieć przyjaciół ani rodziny.
1295
01:56:43,440 --> 01:56:44,560
Wszyscy wyszli.
1296
01:56:47,360 --> 01:56:49,120
Stare życie się skończyło.
1297
01:57:14,940 --> 01:57:16,900
Może będziesz ze sobą szczery.
1298
01:57:20,100 --> 01:57:21,620
Czy jesteś Peterem Parkerem?
1299
01:57:23,480 --> 01:57:25,000
A może jesteś Spider-Manem?
1300
01:57:57,800 --> 01:57:58,800
Obydwa.
1301
01:59:42,899 --> 01:59:43,940
Jane, proszę.
1302
01:59:45,460 --> 01:59:47,000
To niczego nie naprawi.
1303
01:59:49,120 --> 01:59:52,580
Bracie, nie jesteś zabójcą, Jane. Nie masz pojęcia
wiesz kim jestem.
1304
01:59:53,940 --> 01:59:55,660
Wiem, że kochałeś swoją siostrę.
1305
01:59:58,920 --> 02:00:01,640
I wiem, że po jej stracie czujesz się jak
stracił wszystko.
1306
02:00:02,360 --> 02:00:04,820
Jeśli się zbliżysz, on umrze! Oni wszyscy
umrze!
1307
02:00:22,990 --> 02:00:24,870
Wiesz, że to jej nie przywróci, Jean.
1308
02:00:42,470 --> 02:00:44,290
Czy myślisz, że twój umysł jest dla mnie niedostępny?
1309
02:00:46,230 --> 02:00:48,610
Od ostatniej próby stałem się silniejszy.
1310
02:01:08,150 --> 02:01:09,750
Chodźmy. Cześć.
1311
02:01:11,290 --> 02:01:12,290
Cześć.
1312
02:01:14,910 --> 02:01:18,610
Myślisz, że nie możesz mnie słuchać, skoro
nabrałeś sił?
1313
02:01:23,810 --> 02:01:24,810
Wiesz...
1314
02:01:26,730 --> 02:01:28,730
To może być bardzo przerażające.
1315
02:01:29,730 --> 02:01:30,730
Zrozumieć?
1316
02:01:48,770 --> 02:01:50,690
To już jest dość przerażające.
1317
02:01:51,790 --> 02:01:55,130
Tak. I wszystko może się zmienić.
1318
02:01:55,450 --> 02:01:58,990
Bardzo szybko. Tak jak sobie wyobrażamy
nie możemy.
1319
02:01:59,570 --> 02:02:00,590
Rozumiem.
1320
02:02:05,010 --> 02:02:06,470
Myślę, że nie całkowicie.
1321
02:02:08,050 --> 02:02:09,130
O czym ty mówisz?
1322
02:02:12,650 --> 02:02:14,530
Jesteś bardzo wyjątkową osobą.
1323
02:02:16,670 --> 02:02:19,130
Mam nadzieję, że pomoże Ci to ocenić siebie.
1324
02:02:20,170 --> 02:02:22,830
Ale wiem, że czasami tak nie jest.
1325
02:02:23,360 --> 02:02:25,780
Czasami będziesz czuć się bardzo samotny.
1326
02:02:29,120 --> 02:02:36,120
A czasami, ponieważ jesteś wyjątkowy, ludzie
może popełnić
1327
02:02:36,120 --> 02:02:39,360
straszne, potworne czyny
wobec ciebie.
1328
02:02:41,760 --> 02:02:46,380
Ale chcę, żebyś zapamiętała jedną rzecz.
1329
02:02:47,620 --> 02:02:49,320
Jesteś piękna.
1330
02:02:49,620 --> 02:02:54,840
A ludzie, którzy cię kochają, nie kochają cię
ponieważ jesteś wyjątkowy, ale dlatego
1331
02:02:54,840 --> 02:02:55,840
jesteś ty.
1332
02:02:57,420 --> 02:02:59,340
I chcę, żebyś o tym pamiętał.
1333
02:03:01,160 --> 02:03:03,260
Nawet jeśli wydaje się, że jesteś sam.
1334
02:03:06,580 --> 02:03:08,620
To jest Twój główny obowiązek.
1335
02:03:11,700 --> 02:03:14,100
Nigdy nie zapominaj, jaki jesteś silny
też nie.
1336
02:03:48,360 --> 02:03:49,840
Przykro mi z powodu twojej siostry.
1337
02:03:55,480 --> 02:03:56,580
Przykro mi z powodu twojej ciotki.
1338
02:04:00,360 --> 02:04:01,740
Tak, kochałbyś ją.
1339
02:04:05,500 --> 02:04:12,500
To, że kogoś straciliśmy, nie znaczy, że
żebyśmy byli sami.
1340
02:04:14,980 --> 02:04:17,220
To nie będzie działać w ten sposób.
1341
02:04:17,940 --> 02:04:19,160
Uwierz mi, próbowałem.
1342
02:04:22,680 --> 02:04:23,760
To nie działa.
1343
02:04:28,720 --> 02:04:35,580
Nawet jeśli to prawda, nie mam nikogo
1344
02:04:35,580 --> 02:04:36,580
nie.
1345
02:04:40,160 --> 02:04:41,340
Masz mnie.
1346
02:05:28,620 --> 02:05:29,620
Nic mi nie jest.
1347
02:05:34,960 --> 02:05:35,980
Nic mi nie jest.
1348
02:05:37,140 --> 02:05:39,620
Piotr. U mnie wszystko w porządku, w porządku. Piotr,
nie!
1349
02:05:44,060 --> 02:05:45,060
Piotrze, Piotrze!
1350
02:05:45,680 --> 02:05:46,680
Nie, nie, nie!
1351
02:05:47,220 --> 02:05:48,220
Piotrze!
1352
02:05:49,320 --> 02:05:51,540
Wynoś się stąd, będą cię szukać.
1353
02:05:51,800 --> 02:05:55,700
Nie, nie, nie, nie, proszę zostań
ja, chodź, poczekaj, proszę! Ginie, ty
1354
02:05:55,820 --> 02:05:58,080
wszystko będzie dobrze.
1355
02:05:59,790 --> 02:06:00,790
Po prostu idź.
1356
02:06:02,850 --> 02:06:03,850
Spójrz na mnie.
1357
02:06:31,120 --> 02:06:37,000
Nieuchwytny obrońca miasta w stanie krytycznym
stan. Lekarze walczą o jego życie.
1358
02:06:39,880 --> 02:06:43,080
Całe miasto patrzy na los
Spider-Man.
1359
02:06:44,880 --> 02:06:50,640
Bohater, który tylko raz uratował Nowy Jork,
teraz w rękach najlepszych specjalistów.
1360
02:06:52,340 --> 02:06:55,940
A nowojorczycy wstrzymali oddech.
1361
02:08:07,760 --> 02:08:08,760
Szczery. Gdzie jestem?
1362
02:08:11,220 --> 02:08:15,960
Nie, nie, nie, nie, nie, nie. Gdzie jest moje
maska? Nie martw się, już wszystko załatwiłem. Czy jesteś w środku?
1363
02:08:15,960 --> 02:08:20,980
ok. Gdzie jest Jane? Czy jest bezpieczna? Tak, jest w środku
ok. Ona ma się dobrze. Gdzie ona jest?
1364
02:08:22,500 --> 02:08:23,940
Niedawno odeszła.
1365
02:08:25,260 --> 02:08:29,920
Wyczarowała tam swoje Voodoo, abyś ty
nie umarł.
1366
02:08:31,700 --> 02:08:34,130
Tak. Ona ma się dobrze.
1367
02:08:40,730 --> 02:08:41,730
Przepraszam.
1368
02:08:46,490 --> 02:08:53,430
Bardzo mi przykro z powodu tego, co zrobiłem. To,
to co cię spotkało jest straszne.
1369
02:08:56,890 --> 02:08:58,210
Widziałem to.
1370
02:08:59,790 --> 02:09:02,030
Widziałem wielu odważnych mężczyzn.
1371
02:09:02,670 --> 02:09:04,190
Dla twojego życia.
1372
02:09:05,310 --> 02:09:10,010
Ale to... To było coś niesamowitego.
1373
02:09:12,410 --> 02:09:13,770
Czy płaczesz?
1374
02:09:14,230 --> 02:09:15,610
Nie, nie.
1375
02:09:20,270 --> 02:09:25,290
I wiesz, jestem mniej więcej taki sam jak ty i
reprezentowane.
1376
02:09:26,870 --> 02:09:28,650
Jesteś dobrym facetem.
1377
02:09:30,860 --> 02:09:32,460
Nie miałam takiego przyjaciela.
1378
02:09:34,120 --> 02:09:35,220
Jesteśmy teraz przyjaciółmi.
1379
02:09:42,920 --> 02:09:46,620
Nie mogę uwierzyć, że cię widziałem
płaczesz. To wystarczy. O czym ty mówisz?
1380
02:09:47,680 --> 02:09:48,680
Nonsens.
1381
02:09:49,900 --> 02:09:50,900
O tak.
1382
02:09:51,300 --> 02:09:55,940
Stali tam całą noc. Od tej chwili
przywieźli cię. Spójrz.
1383
02:10:08,430 --> 02:10:14,250
Poszedłeś zdjąć garnitur, ale kiedy
Kiedy będziesz gotowy do wyjścia, mam plan.
1384
02:10:16,670 --> 02:10:19,030
Pokój 2-1-4-9, chodź tutaj.
1385
02:10:19,550 --> 02:10:21,810
Pokój 2-1-4-9, chodź tutaj.
1386
02:10:37,320 --> 02:10:38,420
To Spider-Man!
1387
02:10:40,800 --> 02:10:42,360
Kochamy Cię!
1388
02:10:46,380 --> 02:10:47,380
Cześć!
1389
02:10:49,960 --> 02:10:52,060
Jesteś najlepszy, Spider-Manie!
1390
02:10:53,000 --> 02:10:55,360
Kochamy Cię, Spider-Manie!
1391
02:10:58,900 --> 02:11:00,020
Spider-Man!
1392
02:11:00,900 --> 02:11:02,620
Jesteś naszym bohaterem!
1393
02:11:05,280 --> 02:11:07,870
Wracać! Kochamy Cię!
1394
02:11:27,630 --> 02:11:33,730
Jesteś najlepszy! Jesteś naszym bohaterem! Jesteś naszym bohaterem!
1395
02:12:04,290 --> 02:12:07,090
Spider-Man!
1396
02:13:03,690 --> 02:13:04,690
May Parkera.
1397
02:13:04,910 --> 02:13:06,870
Pomagając jednemu, pomagasz wszystkim.
1398
02:13:11,270 --> 02:13:17,130
Ja... dużo myślałem o twoich słowach.
1399
02:13:19,270 --> 02:13:25,770
I będziesz zadowolony, gdy dowiesz się, że zdecydowałem... Ja
Nie będę już sam.
1400
02:13:35,440 --> 02:13:36,620
Tęsknię za Tobą, Maju.
1401
02:13:45,260 --> 02:13:50,180
No cóż, plecy nadal trochę mnie bolą, ale cóż
Mógłbym wyjść, jeśli potrzebujesz czegoś jeszcze
1402
02:13:50,180 --> 02:13:52,620
muszę. Musisz odpocząć.
1403
02:13:53,200 --> 02:13:57,140
Tak, wiem, wiem, ale daj mi coś.
Swoją drogą, jak idzie śledztwo?
1404
02:13:57,500 --> 02:14:03,620
Cóż, Mattsgera nadal nie ma. Ale twoje
pomaga nam przyjaciółka, Czarna Wdowa
1405
02:14:03,620 --> 02:14:04,820
przeszukać akta.
1406
02:14:05,180 --> 02:14:07,680
które kontrola szkód próbowała wymazać.
1407
02:14:08,500 --> 02:14:11,640
Któregoś dnia zatrzymałem się w jej biurze. Tak? I
jak to jest?
1408
02:14:12,280 --> 02:14:14,840
Cóż, skóra jest teraz niesamowita.
1409
02:14:16,440 --> 02:14:19,420
Uwaga na wszystkie posty. Potwierdzone
napad na bank.
1410
02:14:19,760 --> 02:14:20,940
I czy to słyszysz?
1411
02:14:22,460 --> 02:14:23,700
Tak, zrobię to.
1412
02:14:23,940 --> 02:14:25,920
To niedaleko, mógłbym podjechać.
1413
02:14:26,280 --> 02:14:28,520
Nie, poradzimy sobie z napadem.
1414
02:14:28,980 --> 02:14:31,780
Po prostu uważaj na siebie.
1415
02:14:33,800 --> 02:14:34,800
OK.
1416
02:14:36,300 --> 02:14:37,300
Ty też.
1417
02:14:38,560 --> 02:14:40,040
Przywitaj się z Jayem i Marleyem.
1418
02:14:41,340 --> 02:14:42,340
Cienki.
1419
02:14:44,600 --> 02:14:46,140
Spider-Man pozdrawia.
1420
02:15:22,660 --> 02:15:24,880
Cześć. O, cześć.
1421
02:15:27,240 --> 02:15:30,760
Och, wow, chłopcze. Z kwiatami, prawda? C
imprezy.
1422
02:15:32,040 --> 02:15:33,040
Jestem Piotr.
1423
02:15:34,700 --> 02:15:35,700
OK, cześć.
1424
02:15:54,640 --> 02:15:55,640
Piotrze!
104966
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof