subtitlecat.com

All language subtitles for Raktanchal S01E07_track3_[eng]

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American) Download

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,500 --> 00:00:10,500 Katta! Hey! 2 00:00:10,820 --> 00:00:12,180 Katta! 3 00:00:12,420 --> 00:00:13,900 - Chunnu! - Katta! 4 00:00:16,420 --> 00:00:17,580 Take it easy. 5 00:00:19,420 --> 00:00:23,700 - Those motherf**kers shot Tripurari! - F**king hell! 6 00:00:24,420 --> 00:00:26,460 Come on, walk. Chunnu. 7 00:00:26,580 --> 00:00:27,580 Take it easy. 8 00:00:29,740 --> 00:00:31,940 Come on, Chunnu. Get in the vehicle. 9 00:00:34,340 --> 00:00:36,380 Come on. Easy. 10 00:00:36,500 --> 00:00:38,020 Take your legs inside. 11 00:01:45,140 --> 00:01:46,380 What happened? 12 00:01:47,220 --> 00:01:49,780 - Boss, I bribed the constable. - Hmm. 13 00:01:50,100 --> 00:01:51,660 Only then the as***le talked. 14 00:01:52,940 --> 00:01:56,740 He said that the inspector has put Uncle Bechan in the station lockup. 15 00:01:57,500 --> 00:01:58,780 And... 16 00:01:59,140 --> 00:02:00,220 Uncle... 17 00:02:02,740 --> 00:02:04,100 Tell me, Katta! 18 00:02:05,740 --> 00:02:08,020 The inspector beat uncle up 19 00:02:10,100 --> 00:02:11,380 real bad. 20 00:02:13,780 --> 00:02:14,940 F**k! 21 00:02:17,380 --> 00:02:19,380 Waseem Khan has made another mistake. 22 00:02:23,900 --> 00:02:25,780 He shouldn't have harmed my family. 23 00:02:27,660 --> 00:02:30,540 He shouldn't have harmed my family! 24 00:02:36,500 --> 00:02:37,940 - How is this one? - It looks lovely. 25 00:02:38,660 --> 00:02:39,820 Let it be, Sanki. 26 00:02:39,940 --> 00:02:41,460 What's the need for all this? 27 00:02:41,780 --> 00:02:42,940 See this one. 28 00:02:43,100 --> 00:02:44,220 It's even more expensive. 29 00:02:46,180 --> 00:02:47,340 Please put it back. 30 00:02:48,660 --> 00:02:49,820 This one is even more expensive. 31 00:02:51,060 --> 00:02:53,060 No. Please keep it away. 32 00:02:53,220 --> 00:02:55,660 You as***le, tell me something. 33 00:02:56,700 --> 00:02:58,940 I had asked you to show us jewellery. 34 00:03:00,820 --> 00:03:02,660 Why do you keep quoting the price? 35 00:03:03,260 --> 00:03:05,620 I'll shoot a bullet up your a**. 36 00:03:05,780 --> 00:03:08,180 Go to hell and tell your prices to the devil. 37 00:03:08,500 --> 00:03:10,340 Just do what you've been asked to. 38 00:03:14,060 --> 00:03:15,540 Say, 'This is even more expensive!' 39 00:03:17,100 --> 00:03:18,780 Bring the as***le to me. 40 00:03:23,180 --> 00:03:24,660 Give it to me in a box. 41 00:03:28,980 --> 00:03:30,940 Who is it, motherf**ker? 42 00:03:31,060 --> 00:03:32,050 Let me go! 43 00:03:32,060 --> 00:03:33,780 - Put the as***le inside! - I'll f**k you in the a**! 44 00:03:33,900 --> 00:03:35,780 I'll cut your a** into pieces! 45 00:03:35,900 --> 00:03:37,500 Let me go! 46 00:03:37,700 --> 00:03:39,620 Let me go, you motherf**ker! 47 00:03:39,940 --> 00:03:41,700 Let me go, f**ker! 48 00:03:41,900 --> 00:03:43,540 Hey! 49 00:03:48,620 --> 00:03:51,780 I'll slice your d**k up, as***le! I'll ruin your family! 50 00:03:52,100 --> 00:03:53,980 Let me go, as***le! Motherf**ker! 51 00:03:54,220 --> 00:03:55,220 Who are you? 52 00:03:55,380 --> 00:03:56,700 Oh, it's you, as***le! 53 00:03:58,500 --> 00:04:00,340 Boss, is this the way to call me? 54 00:04:00,820 --> 00:04:02,500 What other way is there, as***le? 55 00:04:03,100 --> 00:04:04,940 Motherf**ker! You're hiding like the moon on Eid! 56 00:04:05,340 --> 00:04:06,660 Should I pray and fast to see your face? 57 00:04:06,940 --> 00:04:08,260 He's found himself a chick, boss! 58 00:04:08,380 --> 00:04:09,940 I caught the motherf**ker romancing her! 59 00:04:10,060 --> 00:04:11,770 Bilal, mind your tongue! I swear! 60 00:04:11,780 --> 00:04:14,490 - I'll destroy you! - Hey! 61 00:04:14,500 --> 00:04:15,700 Let it go. Listen. 62 00:04:17,780 --> 00:04:20,980 After today, your job is to protect Pujari Singh. 63 00:04:21,540 --> 00:04:23,210 I have to go to Gorakhpur for a very important task. 64 00:04:23,220 --> 00:04:24,460 Bilal is coming with me. 65 00:04:25,780 --> 00:04:27,540 From now on, no womanising! 66 00:04:28,540 --> 00:04:29,820 Focus on work. 67 00:04:30,180 --> 00:04:33,140 And the next time, don't chew a paan in front of a girl like a f**king moron. 68 00:04:47,460 --> 00:04:49,580 Hey! Stop the work, motherf**ker! 69 00:04:49,820 --> 00:04:51,220 Hey, big shot! 70 00:04:52,260 --> 00:04:53,260 What's the matter? 71 00:04:53,580 --> 00:04:55,220 Do you know who is running this project? 72 00:04:55,380 --> 00:04:58,140 Who's running the project here? Tell me, my boy! 73 00:04:58,340 --> 00:05:00,940 When you hear his name, you will pee in your pants. 74 00:05:03,020 --> 00:05:05,260 Your father Vijay Singh is running this project, as***le! 75 00:05:06,500 --> 00:05:07,900 Oh, Vijay Singh is the contractor? 76 00:05:09,260 --> 00:05:11,260 Hey, did you hear that? Vijay Singh runs this project. 77 00:05:11,460 --> 00:05:13,260 My men are f**king morons. 78 00:05:13,460 --> 00:05:16,580 We were just passing by. We thought we had the contract for this place. 79 00:05:17,380 --> 00:05:18,820 Work is going great here. 80 00:05:19,380 --> 00:05:20,820 It's my mistake, sir. 81 00:05:21,100 --> 00:05:22,700 As***le! 82 00:05:24,460 --> 00:05:26,700 Vijay Singh is running the project! 83 00:05:28,140 --> 00:05:31,260 Does Vijay Singh have the contract for this project, as***le? 84 00:05:33,260 --> 00:05:36,260 Does Vijay Singh have the contract for this project, motherf**ker? 85 00:05:39,140 --> 00:05:40,260 Scream, as***le! 86 00:05:43,260 --> 00:05:46,460 If I see any of you working for Vijay Singh again, 87 00:05:47,260 --> 00:05:52,700 I'll shove this shovel up your a** and hang you upside down, a***les! 88 00:05:52,900 --> 00:05:54,100 Hey! Get lost! 89 00:05:57,460 --> 00:05:59,900 Waseem's men are shooting our men all over town. 90 00:06:00,700 --> 00:06:02,260 All the work is shutting down. 91 00:06:02,580 --> 00:06:04,220 How long will we lay low? 92 00:06:07,700 --> 00:06:09,260 Our boys are scared. 93 00:06:19,700 --> 00:06:21,140 Katta, I'll be back soon. 94 00:06:21,500 --> 00:06:22,940 Boss, listen to me! 95 00:06:23,900 --> 00:06:25,140 Boss, listen to me. 96 00:06:25,820 --> 00:06:28,700 The police are looking for you in every nook and corner. 97 00:06:28,820 --> 00:06:30,220 If anyone sees you, 98 00:06:30,460 --> 00:06:32,140 your life could be in danger. 99 00:06:34,460 --> 00:06:35,660 Danger? 100 00:06:36,340 --> 00:06:37,460 Don't be scared. 101 00:06:37,580 --> 00:06:39,260 And ask everyone not to be scared. 102 00:06:39,660 --> 00:06:40,810 Okay? I'll be back soon. 103 00:06:40,820 --> 00:06:42,780 - Boss, should I come with you? - No. 104 00:06:45,700 --> 00:06:47,140 Boss, take care. 105 00:06:52,580 --> 00:06:54,460 "Understand one thing, my lord." 106 00:06:55,100 --> 00:06:57,140 "Ravana can't be killed this way." 107 00:06:58,460 --> 00:07:01,220 "Because he has received the boon of immortality." 108 00:07:02,460 --> 00:07:05,340 "So, Vibhishana, is there no way to kill Ravana?" 109 00:07:06,140 --> 00:07:08,700 "Every living being in the world" 110 00:07:09,100 --> 00:07:12,140 "has to die of one cause or another." 111 00:07:12,460 --> 00:07:15,900 "The secret to Ravana's death is hidden in his navel." 112 00:07:17,460 --> 00:07:18,500 Yes, that was great. 113 00:07:18,700 --> 00:07:20,220 - Let's do it one more time. - "My lord..." 114 00:07:20,340 --> 00:07:22,260 Rama, please stand here. 115 00:07:22,380 --> 00:07:24,140 Vibhishana, you stand over here. 116 00:07:25,020 --> 00:07:28,140 You guys continue rehearsing, then I'll give you more directions. 117 00:07:28,340 --> 00:07:29,460 "My lord," 118 00:07:29,700 --> 00:07:31,820 "Ravana can't be killed this way." 119 00:07:32,020 --> 00:07:35,020 "Because he has received the boon of immortality." 120 00:07:35,700 --> 00:07:38,660 "So, Vibhishana, is there no way to kill Ravana?" 121 00:07:39,380 --> 00:07:42,250 "Every living being in the world" 122 00:07:42,260 --> 00:07:45,660 "has to die of one cause or another." 123 00:07:46,580 --> 00:07:48,140 "The secret to Ravana's death" 124 00:07:48,340 --> 00:07:49,810 - "is hidden in his navel." - Hello, boss. 125 00:07:49,820 --> 00:07:51,130 Hello, director. 126 00:07:51,140 --> 00:07:52,460 - How are you? - Great. 127 00:07:52,580 --> 00:07:53,820 - Thank you. - You're welcome. 128 00:07:53,940 --> 00:07:55,900 - See you around. - Yes. 129 00:08:01,900 --> 00:08:03,260 Hey, gunman. 130 00:08:03,460 --> 00:08:04,500 Come here, as***le. 131 00:08:05,340 --> 00:08:06,220 Yes, boss? 132 00:08:08,460 --> 00:08:09,380 Is it even working? 133 00:08:09,580 --> 00:08:10,580 Yes, boss. It works. 134 00:08:10,820 --> 00:08:12,260 When was the last time you fired it? 135 00:08:12,820 --> 00:08:14,780 - I don't remember, boss. - As***le... 136 00:08:15,020 --> 00:08:17,780 If it doesn't work this time, I swear I'll shove it up your ass. 137 00:08:18,380 --> 00:08:20,500 - Are you keeping a watch? - Yes, boss. 138 00:08:20,900 --> 00:08:22,820 - There are Black Cat commandos in there. - What? 139 00:08:23,140 --> 00:08:24,460 Black Cat commandos. 140 00:08:24,700 --> 00:08:26,100 They are good for nothing. 141 00:08:26,340 --> 00:08:29,140 - We must keep a watch. Okay? - Yes, boss. 142 00:08:29,340 --> 00:08:30,380 Don't count on them. 143 00:08:31,340 --> 00:08:32,380 Go on. Go. 144 00:08:32,500 --> 00:08:33,500 Okay, boss. 145 00:08:50,540 --> 00:08:52,060 Hey! Do you want to get me killed? 146 00:08:53,860 --> 00:08:54,940 What are you doing here? 147 00:08:56,100 --> 00:08:58,180 - Did you climb up the hill? - Shut up. 148 00:08:59,820 --> 00:09:01,340 You don't miss me. 149 00:09:01,740 --> 00:09:03,420 So, I came to you. 150 00:09:04,340 --> 00:09:06,700 Have you gone crazy? 151 00:09:08,740 --> 00:09:11,540 I'm just a little caught up. There's nothing more to it. 152 00:09:13,460 --> 00:09:14,580 Tonight, 153 00:09:15,180 --> 00:09:17,540 I want you to stay with me. I'm very lonely. 154 00:09:21,940 --> 00:09:24,460 - I'll stay with you tonight, but... - I knew it. 155 00:09:24,860 --> 00:09:27,060 - What? - All men are alike. 156 00:09:27,620 --> 00:09:28,860 All they care about is work! 157 00:09:30,060 --> 00:09:32,420 I know you don't love me. 158 00:09:35,220 --> 00:09:36,460 Have you gone crazy? 159 00:09:41,100 --> 00:09:43,340 Okay, I'll see what I can do. I'll try my best. 160 00:09:43,460 --> 00:09:44,700 I'll come up with something. 161 00:09:46,740 --> 00:09:49,580 Yes, I can definitely spend at least one night with you. 162 00:09:49,940 --> 00:09:51,460 I'll be right back. Stay here. Don't move. 163 00:09:51,700 --> 00:09:53,060 I'll take you with me. 164 00:09:53,300 --> 00:09:55,060 I'll make up an excuse and come to you. 165 00:10:02,340 --> 00:10:03,700 I'll be waiting for you. 166 00:10:05,300 --> 00:10:06,460 I'll be right back. 167 00:10:18,180 --> 00:10:21,300 - I'm really very happy to be here. - Greetings. 168 00:10:21,700 --> 00:10:25,100 How are you? Is everything good? Hey! 169 00:10:27,940 --> 00:10:29,620 Don't you worry one bit. 170 00:10:30,220 --> 00:10:32,860 I want to open up another madrasa in your area. 171 00:10:33,100 --> 00:10:34,460 Okay? 172 00:10:39,340 --> 00:10:41,810 Minister, please tie a holy thread at the grill. 173 00:10:41,820 --> 00:10:43,300 Yes, sure. 174 00:11:25,460 --> 00:11:26,980 - Pujari Singh. - Yes? 175 00:11:28,460 --> 00:11:29,740 Goodbye. 176 00:11:30,100 --> 00:11:31,540 Now, pray in your afterlife. 177 00:11:31,980 --> 00:11:33,980 Rashtriya Ekta Party! 178 00:11:34,340 --> 00:11:35,700 Pujari Singh! 179 00:11:49,460 --> 00:11:51,580 Pujari Singh, sir. 180 00:11:51,820 --> 00:11:52,700 Oh! 181 00:11:52,820 --> 00:11:55,580 Someone killed Pujari Singh! 182 00:12:13,620 --> 00:12:15,580 - Well? - At least, close the door! 183 00:12:17,340 --> 00:12:19,740 You're acting so coy tonight! 184 00:12:23,620 --> 00:12:25,420 I'll close the door for you. 185 00:12:36,100 --> 00:12:37,180 Sit down. 186 00:12:38,700 --> 00:12:40,340 I'll bring something for you. 187 00:12:44,980 --> 00:12:46,180 Hey! 188 00:12:47,460 --> 00:12:49,580 I don't understand your behaviour. 189 00:12:50,580 --> 00:12:53,850 On the one hand, you want to spend the night with me. 190 00:12:53,860 --> 00:12:56,820 On the other hand, you are going away from me. 191 00:12:57,340 --> 00:12:59,420 I'm right here with you! 192 00:13:00,180 --> 00:13:03,340 Not if you're going to leave me alone! 193 00:13:06,300 --> 00:13:07,540 Sanki! 194 00:13:08,340 --> 00:13:10,940 I could drown in your love! 195 00:13:32,180 --> 00:13:33,340 Come on. 196 00:14:00,220 --> 00:14:01,340 Who is there? 197 00:14:01,820 --> 00:14:03,300 It's me, boss. Khurram. 198 00:14:03,740 --> 00:14:04,860 F**k... 199 00:14:09,100 --> 00:14:10,100 I'm coming! 200 00:14:10,940 --> 00:14:12,060 Damn it... 201 00:14:14,820 --> 00:14:17,700 - What happened? - Vijay Singh attacked Pujari Singh, boss. 202 00:14:18,340 --> 00:14:19,450 What are you saying, as***le? 203 00:14:19,460 --> 00:14:21,860 It's true, boss. He's in the hospital. Please come with me. Hurry up. 204 00:14:21,980 --> 00:14:23,300 F**k... 205 00:14:24,820 --> 00:14:26,100 You stay here. I'll be right back. 206 00:14:26,220 --> 00:14:28,700 Someone attacked Pujari Singh. Motherf**ker... 207 00:14:28,820 --> 00:14:30,540 - Don't go anywhere. I'll be right back. - Okay. 208 00:14:38,940 --> 00:14:41,700 Now, Tripurari's soul will rest in peace. 209 00:14:43,220 --> 00:14:45,580 Vijay... What... 210 00:14:46,340 --> 00:14:48,940 What if Waseem Khan does something to my dad? 211 00:14:51,060 --> 00:14:52,100 All the policemen are... 212 00:14:52,220 --> 00:14:55,100 After Pujari Singh's death, Waseem Khan won't do anything like that. 213 00:14:55,700 --> 00:14:56,980 If he tries to attack us again, 214 00:15:00,100 --> 00:15:01,620 I won't spare him. 215 00:15:03,420 --> 00:15:04,460 Katta... 216 00:15:04,580 --> 00:15:05,700 Yes. 217 00:15:08,220 --> 00:15:10,060 - Seema, be careful. - Yes. 218 00:15:10,180 --> 00:15:11,220 Come on. 219 00:15:17,580 --> 00:15:18,740 Seema, you? 220 00:15:19,100 --> 00:15:21,340 Pujari Singh isn't dead. He's still alive. 221 00:15:22,580 --> 00:15:23,700 He's in the hospital. 222 00:15:28,820 --> 00:15:30,220 He survived? 223 00:15:31,580 --> 00:15:34,180 But how did he survive? 224 00:15:35,060 --> 00:15:36,090 And, boss, 225 00:15:36,100 --> 00:15:39,100 if that as***le Sanki meets Pujari Singh, 226 00:15:39,580 --> 00:15:43,100 it means that Waseem Khan will be back here tomorrow. 227 00:15:44,460 --> 00:15:47,940 Then, it will be very difficult for us to kill Pujari Singh. 228 00:15:48,700 --> 00:15:49,820 It seems 229 00:15:51,220 --> 00:15:54,060 - that we missed our chance. - He must die! 230 00:15:56,220 --> 00:15:58,340 Pujari Singh will die. 231 00:15:59,820 --> 00:16:01,220 He will die tonight. 232 00:16:04,740 --> 00:16:07,220 His death is inevitable. Motherf**ker... 233 00:16:18,100 --> 00:16:19,820 Come here, motherf**ker! 234 00:16:20,580 --> 00:16:22,100 Keep an eye in all directions. 235 00:16:22,340 --> 00:16:23,220 Do you understand? 236 00:16:23,340 --> 00:16:24,220 Hey, inspector! 237 00:16:24,340 --> 00:16:25,820 All of you, be alert! 238 00:16:25,980 --> 00:16:27,700 If there's even a slight mistake, 239 00:16:27,820 --> 00:16:29,100 I swear, I won't spare anyone! 240 00:16:29,220 --> 00:16:32,340 If I lose my temper, you will be in trouble. 241 00:16:33,060 --> 00:16:35,940 We'll take Pujari Singh to Varanasi. It's not safe here. 242 00:16:36,220 --> 00:16:37,060 Yes, boss. 243 00:16:54,580 --> 00:16:56,940 - Hey! How did you get in here? - Shut up! 244 00:17:03,860 --> 00:17:04,980 Is he breathing? 245 00:17:05,220 --> 00:17:06,940 We're running tests on him. 246 00:17:08,220 --> 00:17:09,620 I asked if he's breathing! 247 00:17:09,740 --> 00:17:12,940 Yes, he's breathing. He's alive. 248 00:17:18,700 --> 00:17:20,100 He was stabbed thrice. 249 00:17:20,580 --> 00:17:21,620 Yes. 250 00:17:29,500 --> 00:17:30,860 He must not die. 251 00:17:31,140 --> 00:17:32,060 Okay. 252 00:17:32,180 --> 00:17:33,380 Treat him! 253 00:17:37,260 --> 00:17:38,500 Come on. 254 00:18:03,620 --> 00:18:05,380 I don't trust this hospital. 255 00:18:05,780 --> 00:18:07,900 - We must take Pujari Singh to Varanasi. - Greetings. 256 00:18:09,300 --> 00:18:10,420 Hey, doctor! 257 00:18:10,860 --> 00:18:14,580 I don't want to see any patients around! Evacuate the whole hospital! Okay? 258 00:18:14,740 --> 00:18:16,780 - Yes. - Go on, as***le. 259 00:18:16,980 --> 00:18:19,820 - Come on, let's go. - Get out of here! 260 00:18:20,140 --> 00:18:21,300 Get out of here! 261 00:18:21,860 --> 00:18:23,020 Let's go. 262 00:18:23,500 --> 00:18:25,100 F**k, we must get out of here soon. 263 00:18:25,300 --> 00:18:26,660 - Did you arrange a vehicle? - Yes. It's ready. 264 00:18:26,820 --> 00:18:27,580 - What? - Yes, boss. 265 00:18:27,740 --> 00:18:29,100 We must get Pujari Singh out of here tomorrow. 266 00:18:29,260 --> 00:18:31,260 - We'll leave tomorrow. - We'll take him to Varanasi. 267 00:19:13,260 --> 00:19:14,300 Motherf**ker! 268 00:19:25,820 --> 00:19:27,580 - Over there! - F**k... 269 00:19:27,860 --> 00:19:28,980 Look over there! 270 00:19:29,100 --> 00:19:30,980 As***le, stop looking at my face and put out the fire! 271 00:19:43,060 --> 00:19:44,260 Greetings, minister. 272 00:19:46,020 --> 00:19:47,380 Did you not recognise me? 273 00:19:47,820 --> 00:19:49,820 We met at the shrine this morning. 274 00:19:58,980 --> 00:20:00,300 Minister. 275 00:20:00,580 --> 00:20:01,860 Minister! 276 00:20:21,740 --> 00:20:22,900 Hey, Pujari! 277 00:20:23,100 --> 00:20:24,340 Pujari! 278 00:20:24,580 --> 00:20:26,500 Pujari! Wake up, Pujari! 279 00:20:27,140 --> 00:20:28,660 Motherf**ker! 280 00:20:29,340 --> 00:20:31,020 Pujari! Wake up! 281 00:20:32,580 --> 00:20:33,620 Hey! 282 00:20:49,780 --> 00:20:51,810 Baba has heard great things about you. 283 00:20:51,820 --> 00:20:52,770 I know. 284 00:20:52,780 --> 00:20:54,300 He wants something from you. 285 00:20:55,420 --> 00:20:57,020 The land in Nirauhra. 286 00:20:58,340 --> 00:21:01,780 Nobody in all of eastern UP can do this job, apart from you. 287 00:21:02,380 --> 00:21:05,820 Son, I won't give you the land. 288 00:21:09,860 --> 00:21:10,810 Hold up! 289 00:21:10,820 --> 00:21:12,140 Round them up! 19829