subtitlecat.com

All language subtitles for Michael (2023) Tamil HQ HDRip Sinhala Sub Cinerulk

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese Download

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 3 00:04:10,142 --> 00:04:11,840 මොකාගේ කණ්ඩායමේද උඹ? 4 00:04:13,008 --> 00:04:14,341 කීදෙනෙක් සම්බන්ධ වුණාද? 5 00:04:15,526 --> 00:04:16,235 කියපන්. 6 00:04:19,743 --> 00:04:22,160 කොච්චර කාලයක් සැලැස්ම හැදුවද? 7 00:04:27,691 --> 00:04:30,649 කවුරු කවුරුද සම්බන්ධ මේකට...? කියපන්. 8 00:04:29,806 --> 00:04:30,595 9 00:04:42,499 --> 00:04:43,458 කියපන්!. 10 00:04:43,988 --> 00:04:48,381 කිව්වෙ නැත්තම් මම උබේ ඔළුව කුඩු වෙන්න තියනවා! උබ දන්න දේ කියපන්! 11 00:04:54,659 --> 00:04:55,627 දන්නවා. 12 00:04:57,023 --> 00:05:01,394 මට වඩා එයා ගැන දන්න... 13 00:05:04,614 --> 00:05:07,198 කවුරුත් ඉන්න විදියක් නෑ.. 14 00:05:16,178 --> 00:05:19,138 මේක ඊයෙ පෙරේද පටන් ගත්ත කතාවක් නෙවෙයි! 15 00:05:19,509 --> 00:05:26,252 අවුරුදු පහළවකට කලින්, - නැත්තන් ඊටත් කලින් පටන් ගත්ත එකක්.. 16 00:05:35,217 --> 00:05:37,967 මේ ලෝකේ මිනිස්සු වර්ග දෙකක් ඉන්නවා. 17 00:05:38,441 --> 00:05:42,066 එකෙක් පීනන්න බැරි එකෙක්ව මුහුදට තල්ලු කරල හිනා වෙන එකෙක්. 18 00:05:42,358 --> 00:05:47,203 අනිකා පීනන්න දන්නෙ නැතුව මුහුදට පනින එකෙක්!. 19 00:05:47,228 --> 00:05:49,310 එයා දෙවනි වර්ගෙ. 20 00:06:33,019 --> 00:06:34,962 එයා කවුරු හරි වෙනුවෙන් ඇවිත් ඉන්නේ. 21 00:06:36,520 --> 00:06:38,402 - ඒ කවුරු වුණත්, 22 00:06:39,028 --> 00:06:42,736 - උන්ට එයා ආවා කියන එක හොඳ ආරංචියක්නම් නෙවෙයි. 23 00:06:57,150 --> 00:07:01,425 මහත්තයෝ ටිකක් අනුකම්පා කරන්න කරන්න!. - මගේ පුතාට හොඳටම උණ. 24 00:07:01,450 --> 00:07:09,306 - මට මගේ පඩිය දෙන්න. ඔයාට පිං අයිති වෙනවා.. - මහත්තයෝ, මගේ කොල්ලව ඉස්පිරිතාලෙට අරගෙන යන්න ඕන මහත්තයා.. 25 00:07:09,545 --> 00:07:12,759 පඩිය දෙන්න තව දවස් 4 ක් තියනවා.. - මහත්තයෝ මගේ කොල්ලගේ ජීවිතේ මහත්තයෝ. 26 00:07:12,955 --> 00:07:17,150 අනේ මගේ පුතාව බේරගන්න මහත්තයෝ. - මම මගේ පඩියනේ ඉල්ලන්නේ. 27 00:07:17,286 --> 00:07:20,723 එයාව බලාගන්න නිසා මට වැඩට එන්න බැරි වුණා මහත්තයෝ!. 28 00:07:20,850 --> 00:07:28,347 එකපාරක් කිව්වාම තේරෙන්නේ නැද්ද? පල එළියට..පල! - මහත්තයෝ!........ 29 00:07:29,150 --> 00:07:31,108 - මහත්තයෝ! - හේයි, මට තේ එකක් දෙනවා. 30 00:07:31,108 --> 00:07:32,150 හරි හොදමයි බායි! 31 00:07:33,066 --> 00:07:38,566 ඒයි..ගිහින් වැඩ කරනවා. - උඹ මොන වගේ එකෙක්ද බං, මගේ දරුවගේ දුක තේරෙන්නේ නැද්ද බං..? 32 00:07:38,566 --> 00:07:42,566 උඹනම් මනුස්සයෙක් නෙවෙයි බං, - උඹ විනාස වෙලාම යන්න ඕන.. 33 00:07:50,025 --> 00:07:58,233 උඹට හොදක් වෙන්නේ නෑ... - උඹ විනාස වෙලාම යන්න ඕන..විනාස වෙලාම යන්න ඕන.. 34 00:08:15,124 --> 00:08:18,275 ඒයි..උඹ කව්ද? - ඒයි..උඹ කව්ද? 35 00:08:28,714 --> 00:08:33,256 ඔයාට අයිති දෙයක් ගන්න කවදාවත් හිඟාකන්න එපා. - බලෙන් ගන්න.! 36 00:08:55,821 --> 00:08:57,454 ඔයාගේ නම මොකක්ද පුතේ..? 37 00:09:05,018 --> 00:09:12,009 මයිකල් 38 00:09:12,316 --> 00:09:17,858 - දවසක් එනවා, - කිසිම හැඳින්වීමක් නැතුව හැමෝම ඔයාගේ නම දැනගන්න දවසක් එනවා... 39 00:09:29,646 --> 00:09:33,646 ඔයා පාලනය කරයි.! ඔයා මේ දේශයම පාලනය කරයි.! 40 00:09:34,126 --> 00:09:40,025 එතකොට එයා දන්නෙ නෑ...දේශය කියන්නෙ මොකක්ද.? මේ ගෑණු කෙනා කියන්නෙ මොකක්ද කියලවත්... 41 00:09:40,411 --> 00:09:46,651 ඒ විතරක් නෙවෙයි...ඒ වෙනකොටත් ඒ දේශය වෙන කෙනෙක් පාලනය කරනව කියලත් එයා දැනගෙන හිටියෙ නෑ! 42 00:09:46,751 --> 00:09:50,900 ගුරුනාත් - මේ රාජධානිය පාලනය කරන අධිරාජයා! 43 00:09:51,650 --> 00:09:55,608 පහුගිය අවුරුදු 20 පුරාවට වෙච්ච මැරකම් වලට කෝවිලක් හැදුවොත්, 44 00:09:55,737 --> 00:09:58,737 ඒක ඇතුලේ තියන පිළිමය, - එයාගේ තමයි. 45 00:09:59,394 --> 00:10:05,150 - ඒ..මමත් උඹලා වගේ හිතුවා - කෙනෙක් අවංක වෙන්න ඕනේ, ජීවිතේ දියුණු වෙන්න මහන්සි වෙන්න ඕනේ කියලා. 46 00:10:05,275 --> 00:10:08,061 - පස්සේ තමයි තේරුණේ.. - එහෙම නෙවෙයි, 47 00:10:08,647 --> 00:10:14,775 උන් යටතේ වැඩ කරන මිනිස්සු සදාකාලිකවම උන් යටතේ තියාගන්න සල්ලිකාරයෝ හොයාගත්තු සූත්‍රයක් කියලා.. 48 00:10:15,313 --> 00:10:18,551 නිශ්චල දේපල මිල ඉහල මට්ටමක තියනකොට, 49 00:10:18,576 --> 00:10:24,316 ඉඩම් මිල වැඩි වේගෙන වැඩි වේගන යද්දි මිනිස්සුන්ගේ ජීවිතවල මිල පහළ වැටෙන්න පටන් ගත්තා. 50 00:10:24,441 --> 00:10:26,816 ගුරුනාත් කොහෙන් ආවද කියලා කවුරුත් දන්නේ නෑ. 51 00:10:27,521 --> 00:10:32,813 ඒත් මේ නගරේ, - බාර් සංස්කෘතිය පටන් ගත්තේ එයා තමයි. 52 00:10:46,734 --> 00:10:50,898 එයා ගැන තවත් කියනව නම් එයාගේ ප්‍රචණ්ඩත්වයත් කලාත්මකයි! 53 00:10:51,452 --> 00:10:56,303 එයා විශ්වාස කරන්නේ තමන් අවට ලෝකය එයාගේ කකුල් යට තියෙන්න ඕන කියල. 54 00:10:56,931 --> 00:11:01,616 එයා කවුරු හරි කියන දෙයක් අහනව නම් ඒ එයාගේ බිරිඳ කියන දේයි. 55 00:11:02,173 --> 00:11:04,548 චාරුලතා එයාගෙ නම! 56 00:11:05,056 --> 00:11:09,181 - චාරුලතාට, තමන්ගේ පුතා අමර්නාත් තමයි මුලු ලෝකෙම 57 00:11:09,371 --> 00:11:14,522 ඒ විතරක් නෙවෙයි එයාගේ අභිමානය, ගෞරවය, හැම දෙයක්ම එයා තමා (අමර්නාත්). 58 00:11:15,530 --> 00:11:19,655 - මම වැරදියට හිතන් ඉන්නවා කියලා, - ඔයා පොඩ්ඩක්වත් මේක ගණන් ගන්නෑ නේද..? 59 00:11:19,680 --> 00:11:21,353 ඇයි මාව විශ්වාස නැත්තේ ගුරූ? 60 00:11:21,378 --> 00:11:24,900 ගුරුනාත්ගේ අධිකාරියට එයාගේ මල්ලිට ආසාවක් ඇතිවෙන්න කලින්, 61 00:11:25,276 --> 00:11:28,943 මොනාද කියලා දෙන්නවම වෙන් කරා... 62 00:11:31,654 --> 00:11:35,737 - මම විශ්වාස කරන්නේ නෑ.. - ඒත් ඔයා තවත් මෙහේ ඉන්න එක හොද නෑ. 63 00:11:38,262 --> 00:11:41,478 - වෙන කොහෙට හරි යන්න, - මම ලෑස්ති කරලා දෙන්නම්. 64 00:11:41,503 --> 00:11:45,691 අයියගේ වචනෙට එහා වචනයක් කතා නොකර, - එයා යන්න ගියා. 65 00:11:46,069 --> 00:11:49,277 මේ වෙනකන් එයා ඉන්න තැනක් කවුරුත් දන්නේ නෑ.. 66 00:11:50,007 --> 00:11:52,799 චාරුලතා එයාව මැරුවා කියලත් කියනවා. 67 00:11:53,246 --> 00:11:54,996 ඒත් ඒ හැම දෙයක්ම කටකතා.. 68 00:12:01,351 --> 00:12:05,819 එකපාරක් ගුරුනාත්ට බාර් එකක සිංදු කියන කෙල්ලෙක්ව හම්බුනා... 69 00:12:09,274 --> 00:12:14,691 චාරුලතා ගෙදරටම ගිහින් ඒ කෙල්ලව පුච්චලා දැම්මා.. - හැපින්නක් එයා... 70 00:12:34,064 --> 00:12:38,398 ගොඩ දවසක පස්සේ එයා, - එක දවසක් හොයාගත්තා.. 71 00:12:44,816 --> 00:12:46,236 අරක්කු ගන්නෙ කොහෙන්ද? - මාර්කට් එක ගාවම.! 72 00:12:46,261 --> 00:12:46,969 හරි!. 73 00:13:09,506 --> 00:13:12,290 සර්... ඊළඟ නඩුවාරෙටත් අනිවාර්යයෙන්ම එන්න ඕන.. 74 00:13:12,315 --> 00:13:13,648 මේ විනිසුරුවරුතුමා ගොඩක් තදයි. 75 00:13:13,673 --> 00:13:14,559 සාමි..මොනාද කියන්නේ! -ගුරු? 76 00:13:14,584 --> 00:13:19,126 එහෙම වෙන්න බෑ. මම කියන විදියට වෙන්න ඕන.. - මේ බලනවා..වැරැද්දක් වුණොත් මොකද වෙන්නේ කියලා දන්නවනේ.. 77 00:13:36,461 --> 00:13:37,461 අරූව අල්ලගනිල්ලා. 78 00:13:38,900 --> 00:13:40,941 ගුරු මං උබව මරනවා. 79 00:13:43,767 --> 00:13:46,225 - මේ වයසෙදි, - මොකටද අතට පිහියක්? 80 00:13:47,399 --> 00:13:49,358 - මගේ තාත්තව මරලා දාන්න.. 81 00:13:56,051 --> 00:13:58,801 එහෙමද? - ම්, හරි! 82 00:14:00,358 --> 00:14:07,150 ඔයා වෙනුවෙන්, මම ඔයාගේ තාත්තව මැරුවා කියලා හිතාගන්න.. - කොහෙද ඔයාව දාලා යන්න ඕන? 83 00:14:08,733 --> 00:14:12,025 මට කියලා කවුරුත් නෑ. - යන්න කියලා තැනකුත් නෑ.. 84 00:14:18,208 --> 00:14:21,583 මාත් එක්ක එනවද.? එයා ඔයා ගැන බලා ගනී... 85 00:14:22,271 --> 00:14:24,896 මම ඔයා එක්ක එනවනම් ඔයා තමා මාව බලාගන්න ඕන. 86 00:14:27,358 --> 00:14:28,900 සාමි... -ගුරු? 87 00:14:28,925 --> 00:14:32,216 මේ ළමයාව බලාගන්න. - හරි ගුරු... 88 00:14:39,543 --> 00:14:42,459 ඊට පස්සෙ එයා මාත් එක්ක තමා හිටියේ... 89 00:14:42,901 --> 00:14:47,651 කොච්චර කොල්ලො මං හැදුවත්... මේ කොල්ල එක්ක විතරක් මං වැඩියෙන් හාද උනා.. 90 00:14:48,029 --> 00:14:51,529 එයාට ඒ විතරක් නෙවෙයි, එයාට ගුරුනාත්ටත් ලං වෙන්න ඕන වුනා. 91 00:14:52,006 --> 00:14:57,356 - බලාගෙන හිටියා.. - අවුරුදු ගාණකට පස්සෙ එක දවසක් එයාට ඒ අවස්තාව හම්බ උනා. 92 00:14:58,775 --> 00:15:01,378 නයිජීරියාවෙන් ලොකු මත්ද්‍රව්‍ය තොගයක් ආවා. 93 00:15:01,611 --> 00:15:03,486 ඒක ගොඩට ගන්න හැමෝටම ඕන වුණා. 94 00:15:04,175 --> 00:15:08,643 ඒත් ගුරුනාත්ගේ අවසරයක් නැතුව, - මත්ද්‍රව්‍ය ටික අරගන්න කාටවත් ධෛර්යයක් තිබ්බේ නෑ... 95 00:15:09,244 --> 00:15:12,911 තාත්තේ, - දකුණු වරායේ බඩු තොගයක් හිරවෙලා තියනවා. 96 00:15:13,614 --> 00:15:18,065 RK ට එහේ සම්බන්ධතා තියනවා, - ප්ලෑන් කරගෙන ඉන්නවා.. 97 00:15:19,998 --> 00:15:22,456 ඔයාට ඒ ගැන කියලා.. 98 00:15:24,316 --> 00:15:26,358 තාත්තේ....? - මොනවද තියෙන්නේ? 99 00:15:28,606 --> 00:15:30,312 කෝටි 300ක අරක්කු. 100 00:15:32,720 --> 00:15:33,801 ගොඩ ගත්තොත්, 101 00:15:34,191 --> 00:15:36,483 ඉන්දියාවට සම්පූර්ණයෙන් අවුරුදු පහක්ම බෙදන්න පුලුවන් 102 00:15:38,150 --> 00:15:40,025 ගුරුනාත් නොදැන කොහොමද කරන්නේ? 103 00:15:40,441 --> 00:15:42,900 එයා නොදැනුවත්ව කරන එක ලොකු අවදානමක්!. 104 00:15:44,113 --> 00:15:48,018 තාත්තේ... ඔයා කැමැත්ත දුන්නොත්, අපි වහාම ඒවා ගන්න සැලසුම් කරල තියෙන්නෙ. 105 00:15:52,844 --> 00:15:59,457 මම මේ ව්‍යාපාරයට එනකොට මාත් එක්ක තරඟ කරන්න තරඟකාරයෝ 15ක් විතර හිටියා. 106 00:15:59,631 --> 00:16:04,360 එයාලගෙන් 11 ක් මරුණා.. - අනිත් අය හිරේට වෙලා ඉන්නවා. 107 00:16:04,385 --> 00:16:05,203 එහෙම නේද සාමි..? 108 00:16:05,584 --> 00:16:06,709 ඔව් ගුරූ!. 109 00:16:06,915 --> 00:16:11,457 තාමත් මේ රේස් එක දුවන්නේ මම විතරයි, තාම කාටවත් මාව අල්ලගන්න බැරි වුණා. 110 00:16:14,465 --> 00:16:15,465 - ඇයි කියලා දන්නවද? 111 00:16:15,850 --> 00:16:16,933 මමත් ඉන්නවනෙ ගුරූ... 112 00:16:22,153 --> 00:16:22,986 කොහෙද ඉන්නෙ.? 113 00:16:25,785 --> 00:16:30,326 මං හදපු අධිරාජ්‍යය ඉස්සරහ ඔයා ඉදගෙන අත් දෙක බැදගෙන ඉන්නවා... 114 00:16:32,841 --> 00:16:34,175 කාරණේ මොකද්ද කියලා දන්නවද? 115 00:16:35,608 --> 00:16:41,733 - මොකද්ද කරන්නේ ඕන කියන එකට වඩා මොකද්ද නොකරන්න ඕන කියලා, - මම හොඳටම දන්නවා. 116 00:16:43,441 --> 00:16:46,358 ගුරුනාත්ව මරලා අරක්කු තොගේ ගමු. 117 00:16:57,800 --> 00:17:02,091 තමුන් තෝර ගන්නා ආයුධේට ප්‍රතිවාදියා තමයි බය වෙන්න ඕන.. - තමුන් නෙවෙයි... 118 00:17:02,691 --> 00:17:03,733 තේරුනාද? 119 00:17:08,310 --> 00:17:09,331 - තේරුණා තාත්තේ. 120 00:17:10,129 --> 00:17:13,546 ආරංචිය මුලින්ම ආවේ මට, - මොකද්ද කරන්න ඕන කියලා මම දන්නවා.. 121 00:17:14,941 --> 00:17:17,441 යන්න.! - හරි, තාත්තේ. 122 00:17:28,441 --> 00:17:31,316 ඔයා අර.... කොල්ලෙක් ගැන කිව්වා නේද? 123 00:17:31,671 --> 00:17:35,463 එයා තමයි ගුරූ.. - එදා උසාවියෙන් එක්කගෙන ආවේ..අන්න ඒ කොල්ලා... 124 00:17:37,215 --> 00:17:38,061 එයාද..? 125 00:17:42,650 --> 00:17:43,525 එන්න කියන්න. 126 00:17:46,740 --> 00:17:49,420 මොකෝ මල්ලී! ලොක්ක හම්බෙන්න යන්නෙ පලවෙනි පාරටද.? 127 00:17:53,076 --> 00:17:54,530 මොනවා හරි වුණොත් කලිසමේ චූ කරගන්නෑ නේද? 128 00:17:57,066 --> 00:18:01,025 මොකක්ද බන් අර පොඩි උන්ට චූ යනකොට අන්දවන්නේ..? 129 00:18:01,309 --> 00:18:02,559 ඒක ඩයිපර් එක අයියේ... 130 00:18:02,775 --> 00:18:05,275 ආ.., ඩයිපර්... ඩයිපර්.. - ඩයිපර් එකක් දාගෙන ආවද? 131 00:18:12,118 --> 00:18:13,525 කේන්ති ගියාද? 132 00:18:15,756 --> 00:18:18,256 මේක රජයේ රස්සාවකට නිර්දේශයක් ගන්න යන ගමනක් නෙවෙයි.. 133 00:18:19,012 --> 00:18:22,543 සාමි මගෙන් ඉල්ලපු නිසා විතරයි, - ඔයාව එක්කගෙන යන්නේ.. 134 00:18:23,846 --> 00:18:27,762 කාර් එකේම ඉන්න, බහින්න එපා. තේරුනාද? 135 00:19:56,253 --> 00:19:58,728 ඒයි..දුවපන් බං.. - ලොක්කව අල්ල ගත්තා.. 136 00:20:03,441 --> 00:20:04,605 ඒයි..කාර් එක ගනින් බං.! 137 00:20:07,191 --> 00:20:09,883 කාර් එක ගනින් බං. - කාර් එක ගනින්.. 138 00:20:09,908 --> 00:20:10,698 පිස්සා… 139 00:20:26,792 --> 00:20:29,908 මොකද ගුරුනාත්... අන්තිම වතාවට අල්ලන්නද.? 140 00:20:30,025 --> 00:20:34,191 ඒයි..ඒයි..වෙඩි තියන්න එපා. ඔ - මුට ලේසියෙන් මැරෙන්න දෙන්න බෑ.. 142 00:21:39,047 --> 00:21:40,887 ඒයි, - උඹ මොකාද? 143 00:21:42,441 --> 00:21:44,150 ඇහෙන්නැද්ද? - කවුද උඹ? 144 00:21:50,410 --> 00:21:51,250 ඒයි ගෑස් බං! 145 00:23:44,824 --> 00:23:47,527 කියපන්!. කියපන්.! 146 00:23:50,108 --> 00:23:52,628 දවස් 2ක ඉඳන් වද දුන්නත් එයා වචනයක්වත් කතා කළේ නෑ මහත්තයා..! 147 00:23:52,661 --> 00:23:53,075 කියපන්! 148 00:24:07,066 --> 00:24:08,691 මූ බය වෙලා.. 149 00:24:33,584 --> 00:24:36,209 ඌ නේද..? ඒයි වාහනේ ගනින්! 150 00:24:47,000 --> 00:24:49,118 මගේ තාත්තව බේරගත්තේ උබ නේද.? 151 00:24:54,525 --> 00:24:56,316 මෙන්න, බීපන්. 152 00:25:02,364 --> 00:25:03,864 තෑග්ගක් බන්!. බීපන්!. 153 00:25:05,271 --> 00:25:07,392 ඒයි..මොකද බං..බීපන්... -බීපන් යකෝ.. 154 00:25:07,441 --> 00:25:09,525 මයිකල්..එපා! 155 00:25:10,528 --> 00:25:11,014 අතාරින්න! 156 00:25:11,400 --> 00:25:12,233 ඒයි ඇතෑරපන්! 157 00:25:19,900 --> 00:25:23,441 මොනවද බලන්නේ උබ...? මොනාද බලන්නේ..? 158 00:25:23,441 --> 00:25:26,115 මොනාද යකෝ බලන්නෙ.? - සමාවෙන්න, සර්. 159 00:25:26,140 --> 00:25:29,640 ඔය මගුල් තොප්පිය ගලවලා දාපන්...රෙද්දේ ඩ්‍රයිවර්.. - සමාවෙන්න, සර්. 160 00:25:34,650 --> 00:25:35,525 සමාවෙන්න සර්. 161 00:25:36,221 --> 00:25:37,846 පාර බලහන් බන්! 162 00:25:46,400 --> 00:25:50,025 දෙවනි පාරටත් මාව බේරුවා. - ඔයාට මොනද ඕන කියන්න? 163 00:26:03,983 --> 00:26:06,608 කියවන්න දන්නවද..? -ඔයා වගේමයි ගුරූ.! 164 00:26:11,316 --> 00:26:14,858 සාමි, නෝර්ත් සිටි බාර් සේරම බලාගන්නේ කවුද? 165 00:26:15,345 --> 00:26:19,220 අපේ R.K ගුරූ!. අපි හිතුවේ ඒවා අමරනාත්ට බාරදෙන්න. 166 00:26:23,734 --> 00:26:24,942 ආයෙ බීලද.? 167 00:26:27,844 --> 00:26:29,511 පලයන් එළියට.. - තාත්තේ..? 168 00:26:42,033 --> 00:26:42,950 අමර්? 169 00:26:43,737 --> 00:26:47,737 මීටපස්සේ නෝර්ත් බාර් ටික ඔයා බලාගන්න. - තනියම ඉන්න. 170 00:26:48,441 --> 00:26:55,608 දැන් ඉදන් ඔයා වැඩ කරන්නේ මට විතරයී! තේරුණාද.? පරිස්සම් වෙන්න!. 171 00:27:09,727 --> 00:27:11,644 මින්පස්සේ මෙහෙ තමයි නවතින්න යන්නේ. 172 00:27:15,275 --> 00:27:18,166 එයා ගොඩක් කැමති කෙනෙක්ට ඇරෙන්න ගුරූ කවදාවත් මේ දේවල් කරන්නෙ නෑ... 173 00:27:32,150 --> 00:27:33,960 ගුරු මේ වාහනේ දෙන්න කිව්වා.. 174 00:27:37,566 --> 00:27:42,525 නගරේ තියෙන සේරම බාර් වලට වැඩිය... නෝර්ත් සිටි බාර් එක ගොඩක් බයානකයි! 175 00:27:43,066 --> 00:27:47,358 එතනට එන්නේ මොන කල්ලියද, කවුද කාව මරයිද කියලා කවුරුත් දන්නේ නැ. 176 00:27:48,411 --> 00:27:54,869 මේ සේරම කල්ලි අතරින් දේවරාජ්ගෙ කල්ලිය, ෂෙට්ටිගේ කල්ලිය, ගුණ්ඩුගේ කල්ලිය... 177 00:27:54,983 --> 00:27:58,525 මේ කල්ලි තුනේම ලොක්කා ආර්.කේ.! 178 00:27:59,691 --> 00:28:02,025 ඔය ප්‍රහාරයට හය දෙනෙක් සම්බන්ධ වුණා සර්. 179 00:28:02,050 --> 00:28:04,084 ඉන් පස් දෙනෙක් ගැන විස්තර මේ ෆයිල් එකේ තියෙනවා. 180 00:28:07,275 --> 00:28:09,400 හයවෙනි එකා කව්ද කියල තාම දන්නෙ නෑ. 181 00:28:33,050 --> 00:28:38,300 182 00:28:38,300 --> 00:28:43,091 183 00:28:43,091 --> 00:28:47,841 184 00:28:47,841 --> 00:28:52,591 185 00:29:13,816 --> 00:29:16,233 එදා මට පිහි 6කින් ඇනලා.... 186 00:29:17,025 --> 00:29:23,233 ඒ අතරින් පිහි 4 ක්‍රියාත්මක කළේ... මේ ඉස්සරහ තියෙන අත්වලින්. 187 00:29:25,653 --> 00:29:27,194 5 වෙනි එක ඔයාගෙ. 188 00:29:30,496 --> 00:29:37,246 මේ අත්වල රේඛා එකින් එක හැර අනික් සේරම වැරදිකාරයන්ගේ අත් මං ගත්තා. 189 00:29:41,479 --> 00:29:48,270 ඒ අන්තිම අතින් ඇනපු පිහිය (06) කැඩිලා තාමත් මගේ ඇඟේ තියෙනවා. 190 00:29:51,513 --> 00:29:55,888 ඒ කෙනා ගැන කිව්වොත් මම අයින් කරන්නේ ඔයාගේ අත විතරයි. 191 00:29:57,691 --> 00:29:58,397 කියන්න. 192 00:29:58,422 --> 00:30:01,317 එපා.! කියන්නම්.! කියන්නම්.! 193 00:30:01,342 --> 00:30:03,316 රතන්! රතන් ඒක කලේ. 194 00:30:04,191 --> 00:30:04,773 රතන්! 195 00:30:12,191 --> 00:30:17,900 බැටළුවෙක් කන්දකට ඔළුව තියන්න තීරණය කරන්නේ ඒ ශක්තිමත් අං ගැන ආඩම්බර වෙන නිසා. 196 00:30:18,484 --> 00:30:20,109 ඒකෙන් ඔලුවම නැති වෙනව යකෝ!. 197 00:30:21,608 --> 00:30:28,483 මයිකල් බාර් එක පාලනය කරගත්ත දවසේ ඉඳන්ම කාවවත් ගණන් නොගෙන පාලනය කරන්න පටන් ගත්තා. 198 00:30:39,899 --> 00:30:42,774 සමාවෙන්න ගුරු!. රතන් ඉන්න තැනක් තාම හොයාගන්න බැරි වුණා. 199 00:30:43,608 --> 00:30:45,191 මම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කළා. 200 00:30:53,691 --> 00:30:54,983 එයාගේ දුව කොහෙද? 201 00:31:20,790 --> 00:31:22,998 සර් අතාරින්න සර්! 202 00:31:31,483 --> 00:31:34,025 සර් අතාරින්න සර්. සර් අතාරින්න සර්. 203 00:32:27,448 --> 00:32:28,781 මූණට පිඹින්න. 204 00:32:39,278 --> 00:32:47,639 මයිකල්, මම ආයෙ එන දවස උබේ මරණ දවස. දින ගැනපන්! 205 00:32:48,096 --> 00:32:49,221 පලයන් යකෝ!. 206 00:33:03,577 --> 00:33:10,035 මයිකල්, ඔයා RK ට ගැහුවද.? ගුරුට ඔයාව හම්බ වෙන්න ඕනලු.! ඉක්මනට එන්න. 207 00:33:29,032 --> 00:33:30,657 රතන්ව මම බලාගන්නම් තාත්තේ. 208 00:33:29,466 --> 00:33:31,091 209 00:33:31,846 --> 00:33:32,580 මාව විශ්වාස කරන්න තාත්තේ. 210 00:33:32,605 --> 00:33:35,579 ඕන නෑ....ඒක කරන්න ඕන කව්ද කියල මං දන්නවා! 211 00:33:33,008 --> 00:33:35,800 212 00:33:35,743 --> 00:33:36,409 ඔයාට යන්න පුළුවන්. 213 00:33:36,050 --> 00:33:36,716 214 00:33:38,364 --> 00:33:43,398 එහෙම නෙවෙයි තාත්තේ... මම කියන දේ අහන්න! මං බලාගන්නම්.! අනේ! 215 00:33:38,758 --> 00:33:43,675 216 00:33:43,544 --> 00:33:46,150 ඔආ මේකට සම්බන්ධ වෙන්න එපා. - තාත්තේ.? 217 00:33:43,841 --> 00:33:46,050 218 00:33:49,275 --> 00:33:50,180 මොකක්.? 219 00:33:49,716 --> 00:33:50,383 220 00:34:04,724 --> 00:34:06,140 ඔයා මහලොකු ඩොන්ද.? 221 00:34:04,925 --> 00:34:06,341 222 00:34:07,496 --> 00:34:09,329 කවුරුත් ගැන ගෞරවයක් නැද්ද? 223 00:34:07,883 --> 00:34:09,716 224 00:34:11,426 --> 00:34:12,634 RK කියන්නෙ කව්ද දන්නවද? 225 00:34:11,800 --> 00:34:13,008 226 00:34:13,853 --> 00:34:16,769 මම මේ ව්‍යාපාරය පටන් ගත්තු වෙලාවේ ඉඳන් මගේ පැත්තේ හිටපු කෙනා. 227 00:34:14,300 --> 00:34:17,216 228 00:34:20,132 --> 00:34:23,966 ඔයා මගේ තැන හිටියා නම් ඔය දේම කරන්න තිබුණා. මම වෙනස් දෙයක් කළේ නැ... 229 00:34:20,466 --> 00:34:24,300 230 00:34:25,138 --> 00:34:28,013 මම ඔයාගෙ තැන හිටිය නම්, මම එයාට පණපිටින් යන්න දෙන්නේ නැ. 231 00:34:25,758 --> 00:34:28,633 232 00:34:28,959 --> 00:34:29,959 මරන්න තිබුණා. 233 00:34:29,466 --> 00:34:30,466 234 00:34:36,873 --> 00:34:39,165 මං ඔයාට එන්න කිව්වේ තවත් වැදගත් කාරණේකට... 235 00:34:37,341 --> 00:34:39,633 236 00:34:42,003 --> 00:34:45,462 පිහියක් කැඩිලා මගේ ඇඟේ හිර වුණා. 237 00:34:42,216 --> 00:34:45,675 238 00:34:46,296 --> 00:34:49,087 තුවාලෙ මට දැනෙනවා.. ඒත් ඒක කරපු කෙනා මං දන්නෙ නෑ. 239 00:34:46,550 --> 00:34:49,341 240 00:34:52,036 --> 00:34:56,828 ඒත් එයා ඉන්නේ කොහේද මං දන්නවා! එයාගෙ දුව එක්ක! 241 00:34:52,258 --> 00:34:57,050 242 00:34:58,162 --> 00:34:59,495 මම කරන්න ඕන දේ කියන්න සර්. 243 00:34:58,383 --> 00:34:59,716 244 00:35:00,174 --> 00:35:04,133 එයා ඉන්නේ දිල්ලියේ.! ඔයා ගිහින් එයා පස්සෙන් යන්න!. 245 00:35:05,049 --> 00:35:07,924 අහුවුනොත් හිතන්න එපා!. එතනම මරන්න! 246 00:35:05,550 --> 00:35:08,425 247 00:35:08,883 --> 00:35:10,133 දෙන්නවම මරන්න. 248 00:35:09,091 --> 00:35:10,341 249 00:35:17,276 --> 00:35:19,026 ඒකෙ ලියල තියෙන්නෙ මොනාද බලනවද.? 250 00:35:17,550 --> 00:35:19,300 251 00:35:26,945 --> 00:35:30,778 සකලවිධ කලාවන්හි ප්‍රවීණයෙකු වූ මිනිසෙක් කාන්තාවකට භාර විය. 252 00:35:27,425 --> 00:35:31,258 253 00:35:33,566 --> 00:35:35,941 මයිකල් මං ඔයාට උදාහරණයක් කියන්නද.? 254 00:35:33,800 --> 00:35:36,175 255 00:35:36,788 --> 00:35:39,246 වැන්දඹු මකුළුවා ගැන ඔයා දන්නවද.? 256 00:35:37,008 --> 00:35:39,466 257 00:35:40,891 --> 00:35:49,307 258 00:35:41,425 --> 00:35:49,841 259 00:35:50,442 --> 00:35:55,150 එක විදියකට ගෑනු හැම ක්ෂේත්‍රයකම ඒක කරනවා. 260 00:35:50,883 --> 00:35:55,591 261 00:35:56,553 --> 00:35:58,553 එකම වෙනස අපට ඒක පේන්නෙ නැති එක! 262 00:35:56,800 --> 00:35:58,800 263 00:36:06,565 --> 00:36:09,357 මේ ඒ මිනිහා!... මේ එයාගේ දුව. 264 00:36:06,966 --> 00:36:09,758 265 00:38:58,383 --> 00:39:01,925 266 00:39:23,179 --> 00:39:26,186 හේයි! ප්‍රංශ නාට්‍යය ලබන සතියේ එනවා... 267 00:39:23,633 --> 00:39:26,300 268 00:39:26,366 --> 00:39:28,407 නියමෙට තියෙයි! 269 00:39:30,072 --> 00:39:32,280 මෝඩයෝ පිස්සු හැදිලද? 270 00:39:30,633 --> 00:39:32,841 271 00:39:32,305 --> 00:39:35,398 -එයා බය උනා... -සොරි කට්ටිය! 272 00:39:33,466 --> 00:39:35,383 273 00:39:35,591 --> 00:39:37,841 274 00:39:36,754 --> 00:39:40,877 තීරා....ඒක අතාරින්න.! මොකුත් නෑ මොකුත් නෑ! 275 00:39:37,841 --> 00:39:40,550 276 00:39:46,889 --> 00:39:50,080 එයා ඇත්තටම බය වුනා මචන්. ඔයා නියමයි මචන්. 277 00:39:49,050 --> 00:39:50,383 278 00:40:13,880 --> 00:40:14,630 මොකක්ද කිව්වේ..? 279 00:40:14,300 --> 00:40:15,050 280 00:40:17,448 --> 00:40:18,326 අම්මා… 281 00:40:18,528 --> 00:40:20,733 ඇහුනෙ නෑ...? - අම්මා... අම්මා 282 00:40:20,851 --> 00:40:25,435 ගැහැණු ළමයෙක්ට කරදර කරන්න කලින් එයාව මතක තියාගනින් බන්... අම්මා! 283 00:40:21,216 --> 00:40:25,800 284 00:40:39,634 --> 00:40:41,509 වැරැද්දක් නැති උනාම අඬන්න ඕන නෑ. 285 00:40:40,008 --> 00:40:41,883 286 00:40:44,707 --> 00:40:45,874 පරිස්සමින්!. 287 00:41:25,329 --> 00:41:26,370 හෙලෝ! 288 00:41:25,550 --> 00:41:26,591 289 00:41:28,615 --> 00:41:30,365 මාව ගිහින් දාන්න. 290 00:41:29,050 --> 00:41:30,800 291 00:41:33,429 --> 00:41:35,346 මොකද බය වෙන්නෙ.? 292 00:41:33,716 --> 00:41:35,633 293 00:41:36,121 --> 00:41:37,663 මම සොම්බියෙක් නෙවෙයි. 294 00:41:36,508 --> 00:41:38,050 295 00:41:38,342 --> 00:41:40,050 මම ඔයාව හපන්නේ නැ... 296 00:41:38,675 --> 00:41:40,383 297 00:41:43,734 --> 00:41:44,651 එන්න අපි යමු. 298 00:41:44,008 --> 00:41:44,925 299 00:41:52,675 --> 00:41:57,634 ඇත්තම කිව්වොත්, මම ආගන්තුකයෙක්ගේ වාහනයකට නගින්න බය වෙන්න ඕන. 300 00:42:02,398 --> 00:42:04,439 ඒත් ඔයා මට අමුත්තක් නෙවෙයි. 301 00:42:02,925 --> 00:42:04,966 302 00:42:05,091 --> 00:42:08,668 මාව දන්නව ද? - හොඳට දන්නවා. 303 00:42:05,591 --> 00:42:08,841 304 00:42:09,944 --> 00:42:12,568 ඔයා මං පස්සෙන් එනව කියල මං දන්නව!. 305 00:42:10,591 --> 00:42:13,050 306 00:42:13,749 --> 00:42:17,790 මෙච්චර දවසක් ඉදන් මං පස්සෙන් එන ඔයා.. දැන් මෙතනටත් ඇවිත්! 307 00:42:14,050 --> 00:42:18,091 308 00:42:20,466 --> 00:42:21,466 ඔයාව කොහෙන්ද බස්සන්න ඕන.? 309 00:42:22,359 --> 00:42:25,243 මොකද ඒකට ඔච්චර හදිස්සියක්.? 310 00:42:22,966 --> 00:42:25,633 311 00:42:27,816 --> 00:42:29,858 මගේ නම තීරා... ඔයාගේ නම මොකක්ද? 312 00:42:28,383 --> 00:42:30,425 313 00:42:31,372 --> 00:42:32,918 අනේ කියන්නකෝ අප්පා. 314 00:42:31,925 --> 00:42:32,841 315 00:42:34,531 --> 00:42:35,989 මයිකල්.! -මයිකල්! 316 00:42:34,925 --> 00:42:36,383 317 00:42:36,370 --> 00:42:38,620 හේයි, ඉස්සරහ බලාගෙන!. ඉස්සරහ බලාගෙන!. 318 00:42:46,008 --> 00:42:51,461 ඔයා කොහෙද බලන්නේ..? උබ ඒක බලනවා... 319 00:42:46,508 --> 00:42:51,591 320 00:42:55,459 --> 00:42:56,626 ස්පීඩ් බ්රේකර්. 321 00:42:57,456 --> 00:42:59,872 ඔහ්! ස්පීඩ් බ්රේකර්..? 322 00:42:58,050 --> 00:43:00,466 323 00:43:00,581 --> 00:43:03,873 හරි, අතාරින්න!. ඒක ඔයාගේ වැරැද්දක් නෙවෙයි. 324 00:43:01,008 --> 00:43:04,300 325 00:43:05,230 --> 00:43:06,563 සේරම මිනිස්සු එකයි!. 326 00:43:05,550 --> 00:43:06,883 327 00:43:09,354 --> 00:43:13,563 හේයි, නවත්තන්න, නවත්තන්න.! අයිස් ක්‍රීම මම අයිස්ක්‍රීම් අරන් එන්නම්. 328 00:43:09,841 --> 00:43:14,050 329 00:43:19,157 --> 00:43:21,247 වැනිලා දෙකක්! -මට ඕන නෑ. 330 00:43:19,550 --> 00:43:21,508 331 00:43:21,798 --> 00:43:24,131 දෙකම මට තමා.! ඔයාට ඕන නම්, ඇණවුම් කරන්න. 332 00:43:22,258 --> 00:43:24,591 333 00:43:31,028 --> 00:43:32,694 අයියේ මට වැනිලා අයිස්ක්‍රීම් දෙකක් දෙන්න. 334 00:43:32,925 --> 00:43:33,675 335 00:43:38,840 --> 00:43:40,423 කීයද අයියේ..? - රුපියල් විස්සයි!. 336 00:43:41,091 --> 00:43:42,008 හරි! 337 00:43:43,382 --> 00:43:44,257 ස්තූතියි. 338 00:43:43,716 --> 00:43:44,591 339 00:43:56,841 --> 00:44:01,550 අයිස්ක්‍රීම් එපා කියන්නේ කොහොමද? හරිම අමුතුයි! 340 00:43:57,341 --> 00:44:02,050 341 00:44:02,993 --> 00:44:05,743 අයිස්ක්‍රීම් කෑවෙ නැත්තම්...? මැරෙයිද.? 342 00:44:03,341 --> 00:44:06,091 343 00:44:06,848 --> 00:44:10,348 නැ, මම ඔයාව මරනවා.! අයිස්ක්‍රීම් වෙනුවෙන්. 344 00:44:07,341 --> 00:44:10,841 345 00:44:16,118 --> 00:44:17,951 හිනා වෙන්න මචන්!. ඒක විහිළුවක්. 346 00:44:16,758 --> 00:44:18,591 347 00:44:33,624 --> 00:44:34,624 අපි යමු. 348 00:44:34,091 --> 00:44:35,091 349 00:44:51,317 --> 00:44:54,856 තවදුරටත් කණ්නාඩියෙන් බලන්න ඕන නෑ, ඔයාට කෙළින්ම බලන්න පුලුවන්! 350 00:44:51,591 --> 00:44:54,800 351 00:44:55,808 --> 00:44:56,808 මම ඔයාගෙන් සල්ලි ඉල්ලන්නෙ නෑ! 352 00:44:56,008 --> 00:44:57,008 353 00:45:04,729 --> 00:45:08,062 ඒත් මම ඔයාට අනතුරු අඟවනවා!. මං මත්තෙ නැහෙන්න එපා.. 354 00:45:08,966 --> 00:45:10,091 මම ඔයාගෙ හදවත බිඳල දානව. 355 00:45:13,352 --> 00:45:15,811 එහෙ, එහෙ, එහෙ! මාව වම් පැත්තෙන් දාන්න... 356 00:45:16,518 --> 00:45:18,212 ඔව්, එතනම.! ඔව්! 357 00:45:16,925 --> 00:45:18,133 358 00:45:29,033 --> 00:45:30,283 මාව දැම්මට ස්තුතියි. 359 00:45:29,300 --> 00:45:30,550 360 00:45:30,771 --> 00:45:32,948 තව එක් දෙයක්. 361 00:45:31,425 --> 00:45:33,216 362 00:45:33,331 --> 00:45:35,873 ඔයා මාව බස්සවන්න කලින් මං දිහා හතර වතාවක් බැලුවා, 363 00:45:33,758 --> 00:45:36,300 364 00:45:37,342 --> 00:45:39,883 ඒත් ඔයා දන්නවා, මේ පාර ඒක පිරිමිකම! 365 00:45:37,675 --> 00:45:40,216 366 00:45:40,916 --> 00:45:43,208 ඉතින්, අද රෑ මොකද කරන්නේ? 367 00:45:41,216 --> 00:45:43,508 368 00:45:46,376 --> 00:45:47,417 එන්න, මං එක්ක!. 382 00:49:37,801 --> 00:49:39,718 මම සිපගන්න කලින් ඔයාගෙ කම්මුලට ගහන්න කැමතියි. 383 00:49:38,008 --> 00:49:39,925 384 00:49:43,482 --> 00:49:46,057 මම ඔයාව සිපගත්ත කියල ඔයාට ආදරේ කරනව කියන එක නෙවෙයි තේරුම! 385 00:49:43,883 --> 00:49:46,258 386 00:49:48,425 --> 00:49:50,758 මම සිප ගන්න එකම කෙනා ඔයා නෙවෙයි, හරිද? 387 00:49:48,633 --> 00:49:50,966 388 00:49:56,232 --> 00:49:58,440 නෑ, බොරු කිව්වේ. 389 00:49:56,633 --> 00:49:58,841 390 00:50:06,517 --> 00:50:08,184 ඔයාට මාත් එක්ක නිදාගන්න ඕන නේද? 391 00:50:13,715 --> 00:50:15,090 ඒත් මට ඕන නැ. 392 00:50:16,711 --> 00:50:17,836 ඔයා දන්නෑ මගෙ විදිහ!. 393 00:50:17,258 --> 00:50:18,383 394 00:50:24,816 --> 00:50:29,899 ඒත් මම ඔයාට අනතුරු අඟවනවා.! මට ආදරේ කරන්න එපා, මම ඔයාගෙ හදවත බිඳල දානවා. 395 00:51:17,729 --> 00:51:19,479 මයිකල්, එක උදව්වක්... 396 00:51:20,082 --> 00:51:21,166 මොකද උනේ.? 397 00:51:21,628 --> 00:51:24,602 හදිස්සියේ තැනකට යන්න ඕන. එනවද? 398 00:51:25,593 --> 00:51:28,596 කොහෙටද.? - ඔයා එන්න, මම කියන්නම්. 399 00:51:25,800 --> 00:51:28,425 400 00:51:39,441 --> 00:51:41,150 හොයාගත්තොත් මරල දාන්න!. 401 00:51:41,372 --> 00:51:44,767 වැඩිය හිතන්න එපා.! දෙන්නවම මරන්න.! 402 00:51:56,483 --> 00:51:57,358 කොහෙද යන්නේ? 403 00:52:00,233 --> 00:52:02,233 කියන්නම්.! යන්න! 404 00:52:08,525 --> 00:52:13,066 ඉන්න.! මම විනාඩි 5න් ආපහු එන්නම්.! මෙතන ඉන්න.! 405 00:53:10,648 --> 00:53:13,201 මොකුත් ඕනද මැඩම්? - දැනට මොකුත් එපා.! මම පස්සෙ කියන්නම්!. 406 00:53:13,226 --> 00:53:13,983 හරි මැඩම්. 407 00:54:05,115 --> 00:54:09,650 මයිකල්! මට සමාවෙන්න, මම ඔයාව ගොඩ වේලාවක් බලන් ඉන්න සැලැස්සුවා! 408 00:54:09,740 --> 00:54:12,365 මගේ යාළුවා ආවෙ නෑ. එන්න අපි යමු. 409 00:54:58,108 --> 00:54:59,275 ප්රවේසම් වන්න. ආයුබෝවන්. 410 00:56:22,074 --> 00:56:22,783 මයිකල්! 411 00:56:22,341 --> 00:56:23,050 412 00:56:25,865 --> 00:56:28,949 මයිකල්! මයිකල්! 413 00:56:29,206 --> 00:56:29,812 කව්ද..? 414 00:56:31,639 --> 00:56:34,275 මයිකල්! මයිකල්! -කව්ද ඔහේ… 415 00:56:34,483 --> 00:56:42,191 මයිකල්! මයිකල්, මයිකල්, නවත්තන්න. 416 00:56:44,535 --> 00:56:48,631 අනේ අනේ අනේ! මයිකල්. එයා මගේ තාත්තා, මයිකල්.! මං සේරම කියන්නම්! 417 00:56:48,656 --> 00:56:49,233 එපා! 418 00:56:50,216 --> 00:56:53,691 කියන දේ අහන්න! සේරම කියන්නම්! අහන්න්!. 419 00:56:54,338 --> 00:56:56,171 එයා මගේ තාත්තා, මයිකල්.! 420 00:56:57,858 --> 00:57:00,525 අනේ එපා මයිකල්.! එපා.! 421 00:57:13,066 --> 00:57:16,941 අනේ මයිකල්.! අනේ… 422 00:57:58,650 --> 00:58:02,650 ගුරුනාත් මැරෙණකම් ගොඩදෙනෙක් බලන් ඉන්නවා! 423 00:58:04,989 --> 00:58:12,835 ඒත් එයාල කාටවත් එළිපිට එයාට විරුද්ධ වෙන්න කිසිම ධෛර්‍යයක් නෑ!. 424 00:58:13,941 --> 00:58:19,233 එයාලට ඕන වුණේ මාව පාවිච්චි කරලා ගුරුනාත්ව මරන්න. 425 00:58:19,733 --> 00:58:24,150 ඒකට මට අඳුරෙන් සැලසුමක් ලැබුණා. 426 00:58:26,401 --> 00:58:32,566 කවුරුත් සැක නොකරන විදිහට අලුත් අය ලව්ව ඒක කරවන්නයි මං හිතුවෙ... 427 00:58:34,566 --> 00:58:36,650 ඒත් ඒක බැරි උනා. 428 00:58:37,052 --> 00:58:38,399 කවුද මේවට වග කියන්න ඕන..? 429 00:58:38,492 --> 00:58:39,775 මේක අවදානම් කියලා මම කිව්වෙ නැද්ද.? 430 00:58:39,775 --> 00:58:43,121 කලබල වෙන්න එපා! ගුරුනාත් මේක දැනගන්න විදිහක් ඇත්තෙම නෑ! 431 00:58:43,501 --> 00:58:46,654 එයා ඒක හොයාගන්න කලින් අපි කකුල් ලග වැටිල සමාව ඉල්ලමු! 432 00:58:46,767 --> 00:58:48,983 එයා අපිව පණ පිටින් අතාරියි කියලා හිතනවද? 433 00:58:47,050 --> 00:58:48,883 434 00:58:55,672 --> 00:58:56,297 හලෝ! 435 01:01:38,441 --> 01:01:40,441 මයිකල් එයාව මැරුවෙ නෑ ලොක්කා. 436 01:01:41,525 --> 01:01:42,816 දැන් මොකද කරන්නෙ.? 437 01:01:44,733 --> 01:01:47,858 ලොක්කා.? ලොක්කා.? 438 01:01:49,126 --> 01:01:51,209 මම ඒක බලාගන්නම්. - හරි, ලොක්කා. 439 01:02:04,557 --> 01:02:06,733 කව්ද යකෝ ඔය...? 440 01:02:07,345 --> 01:02:10,125 පැත්තකට කරගෙන පලයන්! 441 01:02:10,150 --> 01:02:11,959 පැත්තකට වෙලා යමන්. 442 01:02:12,087 --> 01:02:14,040 ඔය හුචක්කුව පැත්තකට කරගෙන යමන්! 443 01:02:14,466 --> 01:02:16,425 444 01:02:18,746 --> 01:02:24,305 ඌව ඕවර් ටේක් කරල යමන්..කව්ද මේ මෝඩයා.. පැත්තකට කරගනින්! 445 01:02:19,633 --> 01:02:23,175 446 01:02:24,925 --> 01:02:27,758 447 01:02:31,065 --> 01:02:33,315 මම ගිහින් බලන්නම්. 448 01:02:31,425 --> 01:02:33,675 449 01:02:34,401 --> 01:02:36,238 ඒයි! මොකද උබ--- 450 01:02:35,675 --> 01:02:37,258 451 01:02:39,549 --> 01:02:42,507 කව්ද උබ..? මගේ අයියට ගැහුවේ..? 452 01:02:40,050 --> 01:02:43,008 453 01:02:45,400 --> 01:02:47,608 හින්දි තේරෙන්නෙ නෑ හු*****! 454 01:02:46,008 --> 01:02:48,216 455 01:02:48,417 --> 01:02:50,625 - ඔහොම ඉදාම් මං කව්ද කියල පෙන්නන්නම්!. - රාහුල්! රාහුල්! 456 01:02:48,925 --> 01:02:51,133 457 01:02:54,407 --> 01:02:57,657 හේයි! හේයි! රාහුල්! රාහුල්! 458 01:03:04,353 --> 01:03:05,478 මොනවද කරන්නේ? 459 01:03:04,633 --> 01:03:05,758 460 01:03:08,335 --> 01:03:09,501 පිස්සුද උබට.? 461 01:03:08,675 --> 01:03:09,841 462 01:03:11,576 --> 01:03:13,451 ඒයි මෙහෙ වරෙන්! වරෙන්.....! 463 01:03:15,279 --> 01:03:16,362 ගිනි පෙට්ටියක් තියෙනවද..? 464 01:03:15,633 --> 01:03:16,716 465 01:03:21,174 --> 01:03:23,258 හෝන් ගැහුව කියල ගිනි තියනවද.? 466 01:03:24,960 --> 01:03:26,168 මම ඒක කරන්නම්. 467 01:03:25,633 --> 01:03:26,841 468 01:03:27,162 --> 01:03:29,698 ආයෙ මට පාරෙදි හෝන් ගහපන්! මං උබ එක්කම ගිනි තියන්නම්! 469 01:03:27,716 --> 01:03:30,425 470 01:03:38,762 --> 01:03:40,303 කවුරුහරි ඇහුවොත් කියපන්... 471 01:03:39,050 --> 01:03:40,591 472 01:03:40,713 --> 01:03:44,254 - දෙමළ කොල්ලෙක් ඇවිත් කාර් එක ගිනි තිබ්බා කියහන්! - රාහුල්, ඔයා කොහෙද? 473 01:03:41,300 --> 01:03:44,841 474 01:03:46,758 --> 01:03:52,425 476 01:04:48,425 --> 01:04:54,508 477 01:04:54,508 --> 01:05:00,758 478 01:05:04,758 --> 01:05:06,883 479 01:05:24,591 --> 01:05:35,758 480 01:05:35,758 --> 01:05:46,716 482 01:05:59,050 --> 01:06:10,341 483 01:06:10,341 --> 01:06:21,966 484 01:06:24,883 --> 01:06:30,966 485 01:06:30,966 --> 01:06:37,216 486 01:06:37,216 --> 01:06:42,925 487 01:06:42,925 --> 01:06:49,550 488 01:07:21,841 --> 01:07:27,508 489 01:07:27,508 --> 01:07:33,175 490 01:07:33,175 --> 01:07:38,675 491 01:07:38,675 --> 01:07:44,175 492 01:07:44,175 --> 01:07:46,966 493 01:07:46,966 --> 01:07:49,758 494 01:07:49,758 --> 01:07:52,550 495 01:07:52,550 --> 01:07:55,341 496 01:07:55,508 --> 01:08:01,175 497 01:08:01,175 --> 01:08:06,966 498 01:08:06,966 --> 01:08:13,050 499 01:08:13,050 --> 01:08:19,966 500 01:08:53,475 --> 01:08:54,434 මයිකල්! 501 01:08:53,716 --> 01:08:54,675 502 01:09:11,398 --> 01:09:11,738 මයි--- 503 01:09:22,198 --> 01:09:24,434 වරෙන්! වරෙන්! වරෙන්! -මයිකල්! 504 01:09:23,133 --> 01:09:24,466 505 01:09:28,823 --> 01:09:29,740 මයිකල්! 506 01:09:29,258 --> 01:09:30,175 507 01:09:40,124 --> 01:09:41,988 මයිකල්! 508 01:09:40,591 --> 01:09:41,383 509 01:09:44,793 --> 01:09:46,126 තිරූ!! 510 01:09:45,133 --> 01:09:46,466 511 01:09:46,993 --> 01:09:48,269 මයිකල්! මයිකල්! 512 01:09:48,442 --> 01:09:50,400 මයිකල්! මයිකල්! 513 01:09:49,050 --> 01:09:51,008 514 01:09:53,127 --> 01:09:57,377 මයිකල්! මයිකල්! මයිකල්! 515 01:09:53,341 --> 01:09:57,591 516 01:10:00,376 --> 01:10:03,917 මයිකල්!!. 517 01:10:26,448 --> 01:10:29,656 තිරූ!! තිරූ!! 518 01:10:26,675 --> 01:10:29,883 519 01:10:47,771 --> 01:10:53,271 -දින දෙකකට පසුව- -දේශ සීමාව...බොම්බේ- 520 01:12:30,495 --> 01:12:35,643 ඒයි, මයිකල්! මං කව්ද දන්නවද...? දන්නවද.? 521 01:12:31,216 --> 01:12:36,008 522 01:12:36,303 --> 01:12:38,511 මාත් එක්ක ඇරගත්ත දවසෙම දැනගත්ත බන්! 523 01:12:36,550 --> 01:12:38,758 524 01:12:38,543 --> 01:12:42,983 මේ තත්වෙට පත්වෙනව කියල... ඒත් මෙච්චර ඉක්මනට ඒක වෙයි කියල හිතුවෙ නෑ! 525 01:12:38,758 --> 01:12:42,883 526 01:12:43,008 --> 01:12:47,436 උබට උබ ගැනම අනුකම්පාවක් දැනෙනවද මයිකල්..? දැනෙනවද මයිකල්.? 527 01:12:45,508 --> 01:12:47,841 528 01:12:48,958 --> 01:12:53,500 මං ඒ වෙලාවෙ කිව්වෙ නැද්ද බන්.... ඊළඟ වතාවේ මම උබව දකින කොට උබ මැරෙනව කියල... 529 01:12:49,466 --> 01:12:54,008 530 01:12:55,356 --> 01:12:56,689 තිරා කොහෙද යකෝ.? 531 01:12:55,883 --> 01:12:57,216 532 01:12:58,918 --> 01:13:04,763 එයාව බැලිය හැකි...ඒත් එයාව බලන්න කලින් උබ, ඊටත් වඩා වැදගත් කෙනෙක්ව හම්බවෙන්න ඕන.. 533 01:12:59,425 --> 01:13:04,966 534 01:13:15,788 --> 01:13:17,163 කවුද මේවට වග කියන්න ඕන..? 535 01:13:16,008 --> 01:13:17,383 536 01:13:18,807 --> 01:13:21,973 ගුරුනාත්ගේ පුතා, අමරනාත්.! 537 01:13:19,175 --> 01:13:22,341 538 01:13:32,185 --> 01:13:34,460 අපි ඔයාට ගෙව්වේ ඔයාගෙ තාත්තගෙ සහෝගය අරන් දෙනව කියල කියපු නිසයි! 539 01:13:33,133 --> 01:13:34,883 540 01:13:34,657 --> 01:13:36,449 මම ඒක දන්නවා, හරිද? 541 01:13:35,091 --> 01:13:36,883 542 01:13:36,909 --> 01:13:42,576 මම තාත්තට කතා කරන්නම්.! මම ඒක තේරුම් කරන්නම්!. මාව විශ්වාස කරන්න.! මම ඒක විසදන්නම්! 543 01:13:37,383 --> 01:13:43,050 544 01:13:43,823 --> 01:13:48,532 අහන්න මචන්.! ඒක ඉක්මනට විසදන්න, නැතිනම් අපිට ආපහු ගෙවන්න. 545 01:13:44,091 --> 01:13:48,800 546 01:14:05,676 --> 01:14:15,273 කෝටි 300ක් ප්‍රතික්ෂේප කලා එයා.! මට බලාගන්න දෙන්න කිව්වාම පිස්සු කෙලිනවා! 547 01:14:06,050 --> 01:14:13,800 548 01:14:13,800 --> 01:14:19,008 549 01:14:16,160 --> 01:14:19,108 මං කවද්ද මේව බලාගන්නේ..? 550 01:14:19,693 --> 01:14:24,884 එයා ජීවත් වෙනකම් මට කිසිම ව්‍යාපාරයක් කරන්න දෙන්නේ නැ... 551 01:14:20,133 --> 01:14:25,091 552 01:14:30,175 --> 01:14:33,966 අපි එක දෙයක් කරමු, අපි එයාව මරමු.! 553 01:14:30,550 --> 01:14:34,341 554 01:14:39,457 --> 01:14:44,771 ඒත් මේකට මගේ සම්බන්ධයක් තියෙනව කියල කවුරුත් දැනගන්න බෑ...හරිද.? 555 01:14:39,758 --> 01:14:44,716 556 01:14:44,716 --> 01:14:45,591 557 01:14:46,530 --> 01:14:47,969 හරිද..? -හරි!. 558 01:14:50,592 --> 01:14:54,467 සේරම විස්තර මේකෙ තියෙනව හරිද.? -හරි! 559 01:14:50,966 --> 01:14:54,841 560 01:14:58,791 --> 01:15:00,333 තීරා කොහෙද යකෝ..? 561 01:14:59,091 --> 01:15:00,633 562 01:15:05,567 --> 01:15:09,567 මොකද බන් මේ..? ගෑණියෙක්ගෙ නමක් මන්තරේ වගේ නිතරම කියවන්නෙ.? 563 01:15:05,841 --> 01:15:09,841 564 01:15:10,881 --> 01:15:12,089 තීරා කොහෙද යකෝ.? 565 01:15:13,319 --> 01:15:17,580 තීරා කොහෙද.? තීරා කොහෙද.? තීරා කොහෙද.? තීරා කොහෙද යකෝ.? 566 01:15:18,371 --> 01:15:21,288 මොකද යකෝ ඔල්මාද කාරයෙක් වගේ එකම දේ අහන්නේ.? 567 01:15:18,758 --> 01:15:21,675 568 01:15:22,579 --> 01:15:28,826 ආදරෙයිද..? ආ ආදරේ තමා! 569 01:15:22,966 --> 01:15:29,425 570 01:15:34,730 --> 01:15:37,856 එයා නිසා උබ අපිව පාවා දුන්නද? එයා නිසා අපිව පාවා දුන්නද.? 571 01:15:35,383 --> 01:15:38,216 572 01:15:38,449 --> 01:15:42,408 අහපන්! එකෙක් අපිව පාවල දීපු නිසා ඌව මරන්න උබව යැව්වාම... 573 01:15:38,716 --> 01:15:42,675 574 01:15:42,866 --> 01:15:46,199 ඌව නොමරා උබ අපිව පාවල දෙනවද..? දුන්නෙ නැද්ද..? 575 01:15:43,300 --> 01:15:46,633 576 01:15:48,791 --> 01:15:51,749 දැන්, මම මූව මරල දාන්න ඕන. 577 01:15:49,258 --> 01:15:52,216 578 01:15:52,342 --> 01:15:55,759 ඕන දෙයක් කරගනින්! ඒත් තීරට යන්න දීපන්. 579 01:15:56,302 --> 01:15:56,669 ඒකි..? 580 01:15:56,935 --> 01:16:00,409 ඒකි වෙනුවෙන්ද මේ සේරම කලේ..? ඒකි වෙනුවෙන්ද..? 581 01:16:01,028 --> 01:16:04,848 අයියෝ! උබ මහා මෝඩයෙක් බන්! උබ අමු මෝඩයෙක්! 582 01:16:01,675 --> 01:16:05,050 583 01:16:08,987 --> 01:16:11,404 මොකෝ විශ්වාස නැද්ද.? 584 01:16:09,341 --> 01:16:11,758 585 01:16:12,269 --> 01:16:18,186 විශ්වාස නෑනේ... ඉදාම්, උබ ඉද්දිම මං ඒකි ලව්ව කියවන්නම්. 586 01:16:18,594 --> 01:16:19,745 හරිද.? 587 01:16:18,841 --> 01:16:21,091 588 01:16:22,157 --> 01:16:24,157 ඒයි, ඒකිව අරගෙන වරෙන්!. 589 01:16:22,591 --> 01:16:24,591 590 01:16:24,493 --> 01:16:25,451 එයාව ගේන්න! 591 01:16:24,800 --> 01:16:25,758 592 01:16:29,576 --> 01:16:33,221 බලහන්! බලහන්! බලහන්! පේනවද.? 593 01:16:30,050 --> 01:16:36,258 594 01:16:34,595 --> 01:16:35,941 බලහන්! 595 01:16:36,524 --> 01:16:40,290 ඒකි උබව අහුකරල දීල කිඹුල් කඳුළු හෙළන හැටි බලපන්!. 596 01:16:36,925 --> 01:16:40,425 597 01:16:42,853 --> 01:16:44,040 පේනවද.? 598 01:16:56,788 --> 01:16:59,621 කියපන්! ඌට කියපන්! 599 01:16:57,175 --> 01:17:00,008 600 01:17:04,376 --> 01:17:08,335 ඌට ආදරේ කරනව කියල පෙන්නල ඌව රවට්ටපු විදිහ කියපන් බන්...කියපන්! 601 01:17:04,716 --> 01:17:08,675 602 01:17:09,978 --> 01:17:15,062 කියපන් බන්! කියපන්! 603 01:17:15,900 --> 01:17:18,691 නම මොකක්ද කිව්වේ..? මයිකල්ද..? 604 01:17:19,256 --> 01:17:23,743 නෑ තාත්තේ.! කරදර වෙන්න දෙයක් නෑ... මං බලාගන්නම්! 605 01:17:19,550 --> 01:17:24,383 606 01:17:33,714 --> 01:17:37,406 ඔලුව හොද නැද්ද..? ඔයාට තනියමනෙ එන්න කිව්වෙ.? එයාව එක්කන් ආවෙ.? 607 01:17:34,216 --> 01:17:36,550 608 01:17:36,550 --> 01:17:38,966 609 01:17:37,646 --> 01:17:38,826 මොනාද වෙන්නේ.? 610 01:17:38,960 --> 01:17:42,252 තාත්තේ, කලබල වෙන්න එපා.! මම එයාව එක්කගෙන ආවෙ නැතත්... 611 01:17:39,341 --> 01:17:42,633 612 01:17:42,386 --> 01:17:45,678 එයා මං පස්සෙන් එනවා.. දැන් කිසිම අවදානමක් නෑනේද.? 613 01:17:42,633 --> 01:17:45,925 614 01:17:46,271 --> 01:17:49,271 එයා මං කියන දේ අහනවා.... එළියේ බලාගෙන ඉන්නවා.! 615 01:17:54,336 --> 01:17:55,128 මයිකල්! 616 01:17:54,883 --> 01:17:55,675 617 01:17:56,376 --> 01:17:58,802 මට සමාවෙන්න, ඔයාව ගොඩ වෙලාවක් බලන් ඉන්න සැලැස්සුවා... 618 01:17:56,716 --> 01:18:02,050 619 01:17:58,849 --> 01:18:01,909 මගේ යාළුව ආවෙ නෑ..අපි යමු! 620 01:18:08,657 --> 01:18:11,216 මගේ තාත්තා ඔයාව එව්වා එයාගේ පස්සෙන් යන්න කියලා... 621 01:18:11,337 --> 01:18:14,110 ඔයාල දෙන්නගෙම පස්සෙන් යන්න මං වෙනම කෙනෙක්ව එව්වා... 622 01:18:14,914 --> 01:18:17,456 හිතුවෙ නෑනේද..? මෝඩ යකා! 623 01:18:19,495 --> 01:18:21,955 නැගිටහන්! වරෙන්! - එයාට යන්න දීපන්! 624 01:18:19,716 --> 01:18:23,425 625 01:18:25,656 --> 01:18:28,678 එන්න පැටියෝ! එන්න! මෙහාට එන්න! 626 01:18:26,050 --> 01:18:29,758 627 01:18:31,250 --> 01:18:36,220 එක බැල්මකින් මුළු නගරෙම පාලනය කරන මගේ තාත්තාට.. මූව මෙල්ල කරගන්න බැරි උනා..ඒත් උබට පුලුවන් උනා.. 628 01:18:35,300 --> 01:18:36,716 629 01:18:36,536 --> 01:18:37,562 කොහොමද.? 630 01:18:40,082 --> 01:18:42,016 මයිකල්...එල වැඩක්! 631 01:18:43,217 --> 01:18:48,175 ඔයාගේ සැබෑ ආදරය වෙනුවෙන්..... මට තෑග්ගක් දෙන්න දෙන්න. 632 01:18:43,550 --> 01:18:48,508 633 01:18:48,535 --> 01:18:52,554 ගන්න! අල්ලගන්න!. වෙඩි තියන්න! වෙඩි තියන්න! වෙඩි තියන්න! 634 01:18:51,633 --> 01:18:57,591 635 01:18:53,061 --> 01:18:57,152 පැටියෝ! පැටියෝ! වෙඩි තියන්න... පැටියෝ! වෙඩි තියන්න.! වෙඩි තියන්න... 636 01:18:58,228 --> 01:18:59,099 ඩේයි, 637 01:18:58,508 --> 01:18:59,550 638 01:19:02,281 --> 01:19:05,601 උබ මූට වෙඩි තිබ්බෙ නැත්තම්... මං අරුගේ ඔළුව කුඩු කරල දාන්නම්! 639 01:19:02,675 --> 01:19:05,841 640 01:19:06,184 --> 01:19:08,976 මගේ දුවව අතෑරහල්ලා බන්! 641 01:19:06,758 --> 01:19:09,550 642 01:19:09,167 --> 01:19:10,750 කට වහපන්! කට වහපන්! කට වහපන්! 643 01:19:09,675 --> 01:19:11,258 644 01:19:11,732 --> 01:19:14,774 මේ සේරම උබ නිසා තමයි! පාහරයා! 645 01:19:12,133 --> 01:19:15,175 646 01:19:16,819 --> 01:19:19,736 හේයි, මූට වෙඩි තියන්න.! තියන්න! 647 01:19:22,310 --> 01:19:23,810 ඒයි වෙඩි තියන්න කිව්ව නේද.? 648 01:19:23,091 --> 01:19:24,591 649 01:20:04,347 --> 01:20:07,972 මොකද බන්..? ඇත්තටම වෙඩි තිබ්බද? 650 01:20:11,658 --> 01:20:12,507 පව්! 651 01:20:11,966 --> 01:20:13,133 652 01:20:14,567 --> 01:20:18,067 එයාට වෙඩි තිබ්බට මම ඔයාට තෑග්ගක් දෙන්න ඕන. 653 01:20:15,008 --> 01:20:18,508 654 01:20:38,441 --> 01:20:42,274 ඌගෙ මිනිය විසිකරල දාපල්ල බන්! 655 01:20:38,675 --> 01:20:42,508 656 01:20:49,123 --> 01:20:52,664 ඒ වගේම එයාව ආරක්ෂිත තැනකට අරන් පලයන් බන්! 657 01:20:49,550 --> 01:20:53,091 658 01:20:55,455 --> 01:20:57,510 මටත් ඒකිගේ රහ බලන්න ඕන. 659 01:20:55,716 --> 01:20:57,383 660 01:20:59,066 --> 01:21:01,452 ඒකිගෙ මොකක්දෝ විශේශ දෙයක් තියේ බන්... 661 01:21:37,281 --> 01:21:38,701 ඒත් මම ඔයාට අනතුරු අඟවනවා. 662 01:21:37,633 --> 01:21:39,008 663 01:21:39,432 --> 01:21:40,474 මං පස්සෙ වැටෙන්න එපා! 664 01:21:39,966 --> 01:21:41,008 665 01:21:41,389 --> 01:21:42,889 මම ඔයාගේ හදවත බිඳල දානව. 666 01:21:41,883 --> 01:21:43,383 667 01:21:50,789 --> 01:21:53,914 මට ආදරය කරන්න එපා, මම ඔයාගෙ හදවත බිඳල දානව. 668 01:21:51,050 --> 01:21:54,175 669 01:21:59,034 --> 01:21:59,909 මයිකල්! 670 01:22:03,100 --> 01:22:09,966 *විවේකය* 671 01:22:15,058 --> 01:22:24,266 අපට පක්ෂපාතීයි, විශ්වාසයයි කියන නූල් අල්ලගෙන ඉන්නකම් විතරක් ඒකට බැදල තියෙන සතා පාලනය කරන්න පුලුවන්! 672 01:22:15,425 --> 01:22:24,633 673 01:22:25,152 --> 01:22:29,861 ඒක බුරුල් කලාම ඒ සතාගෙන් වෙන හානිය හිතාගන්නවත් බෑ! 674 01:22:25,466 --> 01:22:30,175 675 01:22:29,931 --> 01:22:34,472 මයිකල්, අපි ඒ මැද මිනිහා මරන්න ඕනේ. ඔයා වැඩේ කරන්න, මම වාහනය ගන්නම්. 676 01:22:30,425 --> 01:22:34,966 677 01:22:34,966 --> 01:22:36,758 678 01:22:37,966 --> 01:22:39,925 679 01:22:39,925 --> 01:22:41,175 680 01:22:41,175 --> 01:22:46,716 681 01:22:46,716 --> 01:22:48,966 682 01:22:48,966 --> 01:22:51,175 683 01:22:51,175 --> 01:22:54,883 684 01:22:55,633 --> 01:22:59,050 685 01:22:59,651 --> 01:23:02,885 මොකද බන් කලිසම අල්ලගෙන ඇවිදින්නෙ ගැලවිල වැටෙයිද.? 686 01:23:00,050 --> 01:23:03,050 687 01:23:02,910 --> 01:23:06,900 හේයි, උබේ වයස කීයද? මේ තරුණ වයසෙත් සිගරට් බොනවද.? 688 01:23:03,133 --> 01:23:06,800 689 01:23:07,263 --> 01:23:09,388 මොකද බන් බොන්න ඕනද.? 690 01:23:07,550 --> 01:23:09,675 691 01:23:09,554 --> 01:23:12,827 ඒයි ඉස්කෝලෙ යන කොල්ලෙක් බන්... බොන්න දෙන්න හදන්නේ.? 692 01:23:12,852 --> 01:23:15,400 ඉස්කෝලේ කොල්ලෝ තමයි දැන් ඔක්කොටම එහා බන්! 693 01:23:13,216 --> 01:23:15,300 694 01:23:19,600 --> 01:23:22,058 එයා බයයි මාස්ටර්. මගදිම නතර උනා. 695 01:23:19,800 --> 01:23:22,258 696 01:23:23,871 --> 01:23:27,536 එයා බය නෑ!. දෙගිඩියාවෙන් ඉන්නෙ. 697 01:23:24,258 --> 01:23:27,591 698 01:23:27,934 --> 01:23:30,600 සදාචාරය ගැන කතා කරන අය තමයි බයගුල්ලො. 699 01:23:28,175 --> 01:23:30,841 700 01:23:31,364 --> 01:23:37,822 දබරකාරයො අය හැසිරෙන්නේ දාමරිකයන් වගේ, ඒත් මොළයක් තියෙන එකා මං වගේ හැසිරෙන්නෙ. 701 01:23:31,925 --> 01:23:38,383 702 01:23:38,678 --> 01:23:41,136 ඔය දෙකම ගුරුනාත් ගාව තියෙනවා.. 703 01:23:38,925 --> 01:23:41,383 704 01:23:42,844 --> 01:23:45,386 ඔයා හැසිරෙන්නේ කොහොමද කියල ඔයාම තීරණය කරන්න, මයිකල්.! 705 01:23:43,258 --> 01:23:45,800 706 01:23:48,286 --> 01:23:50,620 එයා යම් යම් දේවලින් ඈත් වෙනවා. 707 01:23:50,957 --> 01:23:52,886 එහෙම ඉන්නකොට එයාට ගල් ගැහුවොත්, 708 01:23:51,258 --> 01:23:52,925 709 01:23:53,483 --> 01:23:56,849 එයා නිකන් පාඩුවේ යන කෙනෙක් නෙවෙයි! 710 01:23:55,425 --> 01:23:57,008 711 01:23:57,069 --> 01:24:01,649 ඊටපස්සෙ වෙන දේවල් කාටවත් නවත්තන්න බැ.. 712 01:24:01,715 --> 01:24:04,566 මයිකල් තමයි එහෙම කෙනෙක්. 713 01:24:16,336 --> 01:24:22,571 එයාගේ හෙවණැල්ලට අත තිබ්බත් මරණය.... අමර් එයාටම අත තිබ්බා.... 714 01:24:16,591 --> 01:24:24,008 715 01:24:22,638 --> 01:24:23,132 ලොක්කා! 716 01:24:25,528 --> 01:24:27,318 කවුද මෙහෙම කරන්න කිව්වේ.? 717 01:24:31,148 --> 01:24:34,731 මගේ කිසිම දේකට සම්බන්ධ වෙන්න එපා කියලා කී පාරක් කිව්වද.? 718 01:24:45,133 --> 01:24:48,342 ඌට වෙච්ච දේට ඔයා මෙච්චර කරදර වෙන්නෙ ඇයි තාත්තෙ.? 719 01:24:45,341 --> 01:24:48,550 720 01:24:50,790 --> 01:24:56,476 එයා අපිව පාවා දුන්නා! මම එයාව මැරුවා.! මැරුවා තාත්තේ...එච්චර තමා! 721 01:24:58,474 --> 01:25:01,349 ඇත්තටම කව්ද තාත්තෙ ඌ..? 722 01:25:04,181 --> 01:25:08,041 අපි කියන දේ කරන... අපි කටු කන... 723 01:25:04,675 --> 01:25:08,841 724 01:25:08,447 --> 01:25:13,150 අපේ නම, බලය නිසා ගමේ ජීවත් වෙන දඩාවතේ යන බල්ලෙක්.... 725 01:25:09,133 --> 01:25:13,050 726 01:25:14,451 --> 01:25:18,367 ඌ උබල හිතනව වගේ දඩාවතේ යන බල්ලෙක් නෙවෙයි, උබ ඌ ගැන දන්නෙ නෑ.. හු****** 727 01:25:18,770 --> 01:25:23,936 එයා ලොකු කැලේක දඩයම් කරන මෘගයෙක් යකෝ.! 728 01:25:19,050 --> 01:25:24,216 729 01:25:36,796 --> 01:25:41,838 එදා හැමෝම තමන්ගේ ජිවිතේ බේරගෙන දුවද්දි, සේරම හතරවටේට දුවද්දි.. 730 01:25:37,216 --> 01:25:42,258 731 01:25:43,421 --> 01:25:47,962 හිටපු උන් සේරම පහු කරගෙන ගිහින්, උන්ව නැති කරල මාව බේරගත්තු එකා බන් ඌ...! 732 01:25:43,675 --> 01:25:48,216 733 01:25:54,080 --> 01:25:55,580 ඌ බේරුනේ නෑ! 734 01:25:55,881 --> 01:25:59,131 ඌට ගහල ගහල..මරල විසික්කරා... 735 01:25:56,175 --> 01:25:57,675 736 01:25:57,675 --> 01:26:00,925 737 01:26:02,946 --> 01:26:07,126 ඇත්තට..? මැරුවද..? විසිකලාද..? හොදටම ශුවර්ද.? 738 01:26:03,341 --> 01:26:08,008 739 01:26:08,276 --> 01:26:11,443 එයාට දැන් ලේ රහ දැනිල තියෙන්නෙ... 740 01:26:11,718 --> 01:26:16,745 එයාගෙ ඇගේ තව ලේ බිංදුවක් වත් තිබ්බොත්, තමන්ගෙ ගොදුර හොයාගෙන එනවා... 741 01:26:12,133 --> 01:26:18,258 742 01:26:21,063 --> 01:26:24,271 එයාව මරල දාන එක එච්චර ලේසි නෑ! හොදටම විශ්වාසද...? 743 01:26:21,550 --> 01:26:24,758 744 01:26:28,808 --> 01:26:32,983 ඌ මැරුණා! මාව විශ්වාස කරන්න තාත්තේ. 745 01:26:45,112 --> 01:26:48,672 මම බය එයා ගැන නෙවෙයි! උබ ගැන! 746 01:26:45,466 --> 01:26:49,258 747 01:26:58,316 --> 01:27:01,941 එයාට යන්තම්වත් පණ තියෙන්න බෑ.. සම්පූර්ණයෙන්ම මැරෙන්න ඕන! 748 01:26:58,716 --> 01:27:02,341 749 01:27:06,212 --> 01:27:07,046 හරි තාත්තේ. 750 01:27:06,466 --> 01:27:07,300 751 01:27:07,471 --> 01:27:11,101 ඔයා නෙවෙයි අමර්.! අපේ කට්ටිය ඒක බලාගනී. - තාත්තේ.? 752 01:27:07,841 --> 01:27:11,383 753 01:27:11,421 --> 01:27:12,380 හරි ලොක්කා. 754 01:27:11,841 --> 01:27:12,800 755 01:27:12,934 --> 01:27:14,527 තාත්තේ මමත් එයාලා එක්ක යන්නම්. - එපා!. 756 01:27:13,341 --> 01:27:15,050 757 01:27:14,596 --> 01:27:15,846 තාත්තේ, ප්ලීස් මට-- -නෑ! 758 01:27:16,047 --> 01:27:17,755 සන්සුන් වෙන්න.! සන්සුන් වෙන්න.! 759 01:27:16,300 --> 01:27:18,008 760 01:27:50,167 --> 01:27:54,362 මමයි මේක පටන් ගත්තේ... මංම මේක ඉවර කරන්නම්.! 761 01:27:55,346 --> 01:28:03,930 මොකෙක් හරි මට බාධා කරන්න හැදුවොත් එයාලවත් මරනවා!. තේරුනාද..? 762 01:28:23,837 --> 01:28:24,420 යමන්! 763 01:28:24,050 --> 01:28:24,633 764 01:28:28,966 --> 01:28:31,466 765 01:28:42,893 --> 01:28:46,245 මූ තාමත් පණපිටින් ඉන්නවනෙ බන්..? 766 01:28:43,300 --> 01:28:46,175 767 01:28:46,953 --> 01:28:48,440 තීරා කොහෙද බන්..! 768 01:28:52,291 --> 01:28:53,916 තීරා කොහෙද යකෝ..? 769 01:28:55,413 --> 01:28:56,151 මයිකල් ! 770 01:28:55,800 --> 01:28:57,091 771 01:29:00,321 --> 01:29:01,612 මයිකල් ! 772 01:29:00,550 --> 01:29:01,841 773 01:29:05,050 --> 01:29:06,441 මට සමාවෙන්න, මයිකල්. 774 01:29:15,138 --> 01:29:16,513 අනේ මට සමාවෙන්න, මයිකල්. 775 01:29:15,425 --> 01:29:16,800 776 01:29:16,612 --> 01:29:18,362 මට සමාව දෙන්න.! 777 01:29:16,966 --> 01:29:18,716 778 01:29:19,754 --> 01:29:25,962 ඒ සේරම මගෙ වැරදි! -ඔයාගෙ වැරැද්දක් නෑ තීරා.... 779 01:29:20,675 --> 01:29:26,883 780 01:29:26,086 --> 01:29:30,373 මම ඔයාව රැවැට්ටුවා! මට වෙන විකල්පයක් තිබුණේ නැ. 781 01:29:27,050 --> 01:29:30,758 782 01:29:30,398 --> 01:29:32,838 ලොක්කා ආවා.! දැන් බලාගමු! 783 01:29:30,758 --> 01:29:33,258 784 01:29:32,863 --> 01:29:36,571 මට කවදාවත් ඔයාව මරන්න ඕන වුනේ නෑ මයිකල්. 785 01:29:33,383 --> 01:29:37,091 786 01:29:36,754 --> 01:29:37,838 අඬන්න එපා තීරා. 787 01:29:37,341 --> 01:29:38,425 788 01:29:41,180 --> 01:29:44,336 මම ඔයාට අවංක වුණේ නැ, මයිකල්. 789 01:29:42,175 --> 01:29:44,716 790 01:29:45,434 --> 01:29:47,351 උබ තාමත් ජීවතුන් අතරද? 791 01:29:48,408 --> 01:29:49,914 මගේ තාත්තා කිව්වා හරි බන්. 792 01:29:48,675 --> 01:29:50,050 793 01:29:50,024 --> 01:29:51,930 මම ඔයාගෙ තැන හිටියා නම් මාත් ඒ දේම කරන්න තිබුණා... 794 01:29:50,258 --> 01:29:52,300 795 01:29:52,669 --> 01:29:55,752 කොහොමද බන් එහෙම උබ එච්චර ලේසියෙන් මැරෙන්නේ නැද්ද.? 796 01:29:53,050 --> 01:29:56,133 797 01:29:55,919 --> 01:29:57,433 ඔයා මෙතනින් යන්න, මයිකල්. 798 01:29:56,133 --> 01:29:58,008 799 01:29:57,458 --> 01:30:04,828 අපි ආදරේ කරන අය වෙනුවෙන් කරන්න පුලුවන් හැමදේම කරනවා...ඔයා මේක කලේ ඔයාගෙ තාත්ත වෙනුවෙන්! 800 01:29:58,008 --> 01:30:04,591 801 01:30:06,343 --> 01:30:10,529 තීරා මාත් ඔයා වෙනුවෙන් දෙයක් කරන්න ඕන.. මොනාද කරන්න ඕන කියන්න! 802 01:30:06,925 --> 01:30:11,550 803 01:30:12,320 --> 01:30:14,788 මැරෙණ මොහොතේ පවා රොමෑන්ස්ද බන්.? 804 01:30:12,841 --> 01:30:14,841 805 01:30:14,813 --> 01:30:18,819 මං කරන්න ඕන මොනාද කියන්න තීරා.... කියන්න තීරා..... 806 01:30:18,844 --> 01:30:23,108 මම තොපි දෙන්නව මරන්නයි යන්නේ යකෝ! 807 01:30:19,550 --> 01:30:23,008 808 01:30:32,094 --> 01:30:33,594 කියන්න තීරා...? 809 01:30:32,341 --> 01:30:33,841 810 01:30:35,567 --> 01:30:36,427 හේයි! හේයි, හේයි! 811 01:30:40,051 --> 01:30:41,718 ඔයාට මොනවද ඕනේ කියන්න තීරා...? 812 01:30:40,258 --> 01:30:41,925 813 01:30:46,706 --> 01:30:51,999 අපි මෙතන රෝමියෝ ජුලියට් නාට්ටිය පෙන්නනවද බන්..? මෙතන රොමෑන්ස් කරන්නේ...? 814 01:30:57,746 --> 01:31:01,621 මගේ තාත්තාව මරන්න මේකිගේ තාත්තව යැව්වා ඒත් බැරි වුණා. 815 01:30:58,300 --> 01:31:02,175 816 01:31:03,996 --> 01:31:07,261 හරී! උබව එව්වා මේකිගේ තාත්තව මරන්න කියලා.. උබටත් බැරි උනා. 817 01:31:04,550 --> 01:31:07,216 818 01:31:08,205 --> 01:31:10,444 තීරා ඔයාට මොනවද ඕන කියන්න..... 819 01:31:08,425 --> 01:31:11,050 820 01:31:14,141 --> 01:31:20,808 මට දැන් තොපි දෙන්නව මරන්න වෙනවා.! දෙන්නවම මරන්න වෙනවා.! 821 01:31:14,508 --> 01:31:21,175 822 01:31:22,358 --> 01:31:24,017 ඔයාට මොනවද ඕනේ තීරා.? 823 01:31:24,631 --> 01:31:25,798 කියපන්! 824 01:31:25,091 --> 01:31:26,258 825 01:31:26,946 --> 01:31:29,159 ඔයාට මොනාද ඕන කියන්න.... 826 01:31:30,588 --> 01:31:33,755 මේ බල්ලව මරන්න මයිකල්.! මූව මරන්න.! 827 01:31:31,008 --> 01:31:34,175 828 01:31:40,841 --> 01:31:43,800 829 01:33:01,856 --> 01:33:03,481 ලොක්කා, 830 01:33:04,057 --> 01:33:06,156 ඌට පණපිටින් මෙහෙන් යන්න දෙන්න එපා! 831 01:33:04,591 --> 01:33:07,091 832 01:33:06,604 --> 01:33:08,836 ඌ වැඩි වෙලාවක් ජීවත් වෙන්නේ නැ ලොක්කා.... 833 01:33:07,091 --> 01:33:08,716 834 01:33:51,573 --> 01:33:53,740 ලොක්කා එන්න, ලොක්කා! 835 01:33:54,146 --> 01:33:54,833 යමු! 836 01:33:56,428 --> 01:33:57,761 එන්න.! යමු. ලොක්කා! 837 01:33:56,675 --> 01:33:58,008 838 01:34:01,235 --> 01:34:07,235 ලොක්කා ඉක්මනට එන්න ලොක්කා... ඌ පස්සෙන් එයි! ඉක්මනට වාහනේට නගින්න... 839 01:34:13,969 --> 01:34:15,094 ලොක්කා... 840 01:34:17,423 --> 01:34:19,056 ලොක්කා නවතින්න! 841 01:34:21,083 --> 01:34:21,837 ලොක්කා! 842 01:34:26,713 --> 01:34:30,838 ලොක්කා එපා. අහන්න! මෙතනින් යමු. 843 01:34:27,008 --> 01:34:31,133 844 01:34:58,191 --> 01:35:05,086 පළමු වතාවට ගුරුනාත්ගේ අධිරාජ්‍යයේ එයාගේම ලේ වලින් නෑවුනා... 845 01:35:44,364 --> 01:35:46,114 විනාඩි දෙකක් දෙන්න. 846 01:35:44,925 --> 01:35:46,675 847 01:36:05,703 --> 01:36:06,610 ඉන්න! 848 01:36:06,856 --> 01:36:08,330 ගත්තා...උණ්ඩෙ මෙන්න! 849 01:36:07,383 --> 01:36:09,591 850 01:36:12,216 --> 01:36:15,216 851 01:36:17,541 --> 01:36:21,082 ඉවරයි, මයිකල්.! උණ්ඩෙ එළියට ගත්තා. 852 01:36:18,175 --> 01:36:21,716 853 01:36:34,733 --> 01:36:35,900 මයිකල්… 854 01:36:38,699 --> 01:36:41,533 එයා ගොඩක් වේදනාවෙන් මැරුණද.? 855 01:36:38,966 --> 01:36:41,800 856 01:36:57,090 --> 01:36:58,132 ඔව්. 857 01:36:57,591 --> 01:36:58,633 858 01:36:58,758 --> 01:37:00,264 ඔයාට මේක නොකර ඉන්න තිබුනෙ, මයිකල්. 859 01:36:59,425 --> 01:37:01,383 860 01:37:02,534 --> 01:37:05,020 මාව බේරගත්තට ඔයාට පසුතැවෙන්න කාලෙ හරි... 861 01:37:03,008 --> 01:37:06,216 862 01:37:07,067 --> 01:37:10,234 උබව කෑලි වලට කපලා දඩාවතේ යන බල්ලන්ට කන්න දාන්නම්..කැ* හු***** පු* 863 01:37:08,008 --> 01:37:11,175 864 01:37:10,832 --> 01:37:12,212 මොකද උනේ..? 865 01:37:11,300 --> 01:37:15,383 866 01:37:13,745 --> 01:37:14,999 මොකද උනේ..? 867 01:37:17,320 --> 01:37:18,414 ඔයාව පාලනය කරගන්න! 868 01:37:19,707 --> 01:37:22,124 අපේ පුතා මැරිලා. 869 01:37:25,167 --> 01:37:34,016 මයිකල්..මං උබටයි උටයි දෙන්න යන මරණේ වේදනාව මේ මොහොතේ ඉදන් උබට දැනෙයි බන්.... 870 01:37:50,456 --> 01:37:53,206 එයා මාව හොයාගන්නකම් මං එක්ක ඉන්න සේරම මරල දායි... 871 01:37:51,050 --> 01:37:53,800 872 01:37:54,598 --> 01:37:59,973 මාත් එක්ක හිටපු එකම කෙනා ඔයා මාස්ටර්.! ටික දවසකින් හැංගිලා ඉන්න.... 873 01:37:54,925 --> 01:38:00,300 874 01:38:01,165 --> 01:38:03,999 මම ගැන වද වෙන්න එපා.! ඔයා කොහෙද යන්නේ.? 875 01:38:01,466 --> 01:38:04,300 876 01:39:35,811 --> 01:39:39,293 එයා... එයා මගේ එකම පුතා. 877 01:39:41,136 --> 01:39:44,303 මගේ රාජධානියේ පුටුවේ ඉදගන්න හිටපු කෙනා.. 878 01:39:41,383 --> 01:39:44,550 879 01:39:45,638 --> 01:39:47,471 මැරිල වැටිල ඉන්නවා... 880 01:39:49,678 --> 01:39:52,466 මෙයාගෙ මරණෙට හේතුව කව්ද කියල හැමෝම දන්නවා... 881 01:39:49,925 --> 01:40:01,300 882 01:39:54,597 --> 01:40:01,206 උගේ මිනිය මගෙ කකුල් දෙක ලගට ගේන්නෙ කව්ද.. එයා මගේ රාජධානියේ උරුමක්කාරයා! 883 01:40:07,609 --> 01:40:10,817 උගේ සහයට කවුරු ආවත්...උන්වත් මරල දාන්න... 884 01:40:07,883 --> 01:40:11,091 885 01:40:56,627 --> 01:40:57,034 ගුරූ! 886 01:40:58,096 --> 01:41:00,637 ඌ ඉන්න පුලුවන් හැමතැනකම අපි ඌව හෙව්වා. 887 01:40:58,550 --> 01:41:01,091 888 01:41:01,441 --> 01:41:03,187 ඒත් කොහෙද කියල කවුරුත් දන්නෙ නෑ! 889 01:41:01,675 --> 01:41:03,675 890 01:41:05,752 --> 01:41:07,572 ඔයාගෙ වචනෙ ලැබෙනකම් තමා බලාගෙන ඉන්නෙ. 891 01:41:05,966 --> 01:41:07,633 892 01:41:08,751 --> 01:41:11,664 එකපාරක් "හා" කියන්න, මුළු දෙපාර්තමේන්තුවම එක්ක එන්නම්. 893 01:41:12,240 --> 01:41:16,115 ඌට බල්ලෙක්ට වගේ වෙඩි තියල මිනිය, බන්ද්‍රා බසාර් ගගට විසි කරමු. 894 01:41:17,693 --> 01:41:19,876 තමන්ගෙ පුතා මැරුණාම ඒක තාත්ත කෙනෙක්ට, 895 01:41:20,523 --> 01:41:23,450 වේදනාවක් නෙවෙයි............අපායක්! 896 01:41:25,350 --> 01:41:29,093 මං මේ විදින දේම උටත් විදින්න දෙන්නම ඕන... 897 01:41:25,591 --> 01:41:29,133 898 01:41:31,479 --> 01:41:34,104 මේකට කවුරුත් මැදිහත් වෙන්න එපා! 899 01:41:31,800 --> 01:41:34,425 900 01:41:35,731 --> 01:41:39,481 ඉදිරි දවස්වල වැටෙන්න යන ඔළු ගාණ ගණන් කරන්න එපා. 901 01:41:41,018 --> 01:41:42,935 මේ වෙලාවේ ඔයා... 902 01:41:41,258 --> 01:41:43,175 903 01:41:44,366 --> 01:41:48,408 සමහර විට අහිතකර තත්වයන් නිසා සිංහයා දුර්වල වෙන්න පුලුවන්... 904 01:41:48,972 --> 01:41:51,585 ඒත් ඒකෙ තේරුම ඌට දඩයම් කරන එක අමතක වෙලා කියන එක නෙවෙයි! 905 01:41:49,466 --> 01:41:51,841 906 01:41:56,251 --> 01:42:03,114 ඌ එනවා...අපිව ඉතුරු කරන එකක් නෑ... ඌ එනවා..අපි ඉවරයි! 907 01:41:56,675 --> 01:42:03,258 908 01:42:03,139 --> 01:42:07,188 එන්න දෙන්න අයියේ.! මම ඌ ඉස්සරහ මේකිව කෑලි වලට කපන්නම්! 909 01:42:03,466 --> 01:42:07,425 910 01:42:07,213 --> 01:42:11,377 එපා! එපා! එයා මෙයා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා! 911 01:42:07,675 --> 01:42:11,925 912 01:42:12,065 --> 01:42:15,372 අපිට උගෙන් ගැලවෙන්න නම් මෙයා පණපිටින් ඉන්න ඕන... 913 01:42:12,300 --> 01:42:16,758 914 01:42:15,485 --> 01:42:19,191 එයාට මොකුත් කරන්න එපා.! මොකුත් කරන්න එපා.! 915 01:42:17,008 --> 01:42:19,091 916 01:42:20,186 --> 01:42:24,186 ගුරුනාත් ලොකු ඩොන් කෙනෙක් කියලා මට කිව්වේ නැද්ද...? ඒත් එක්කෙනෙක්ව මරන්න එයාට බෑද.? 917 01:42:20,800 --> 01:42:24,800 918 01:42:25,492 --> 01:42:28,742 අයියේ අපි ගාව කට්ටිය ගොඩක් ඉන්නවා.. ඇයි නිකන් බය වෙන්නෙ.? 919 01:42:25,800 --> 01:42:29,050 920 01:42:29,197 --> 01:42:30,780 උබ ඌව දැකල තියෙනවද.? 921 01:42:29,758 --> 01:42:31,341 922 01:42:31,067 --> 01:42:32,567 මම දැකල තියෙනවා. 923 01:42:31,341 --> 01:42:32,841 924 01:42:41,688 --> 01:42:43,554 ඒයි, දාස්...මොකද උනේ.? 925 01:42:42,008 --> 01:42:44,091 926 01:42:48,766 --> 01:42:53,219 ඌව මරන්න එක්කෙනෙක් මදිද.? හරි අතාරින්න! අපි දෙන්නටම ඌව මරන්න බැරිද? 927 01:42:49,133 --> 01:42:53,675 928 01:42:53,919 --> 01:42:59,189 කීදෙනෙක් හිටියත් වැඩක් නෑ. උගේ ලේ රත් වෙලා තියෙන්නෙ කියල මං දැක්කා! 929 01:42:54,133 --> 01:43:00,383 930 01:42:59,577 --> 01:43:01,630 උබ කවුරු උනත් වැඩක් නෑ! 931 01:43:05,426 --> 01:43:08,301 මම දැක්කා ඌව...එකම එක පාරක්! 932 01:43:05,800 --> 01:43:08,675 933 01:43:33,714 --> 01:43:36,020 ඌ කව්ද කියල දන්නෙ නැ! 934 01:43:34,508 --> 01:43:44,966 935 01:43:36,407 --> 01:43:44,225 ඌ ඇවිලෙන ගිනි කන්දක්..කවුරු හරි ඒක ලගට ගියොත්, උනුත් පිච්චෙනවා....! 936 01:44:43,232 --> 01:44:47,139 එපා මාව අතාරින්න! 937 01:44:43,633 --> 01:44:46,341 938 01:44:47,673 --> 01:44:48,966 අතාරින්න!. 939 01:44:49,722 --> 01:44:50,562 එපා! 940 01:45:11,140 --> 01:45:14,554 ඇයි මයිකල්..? ඔයා මං වෙනුවෙන් ආපහු ආවෙ.? 941 01:45:23,927 --> 01:45:26,177 මං නිසා ඔයා මැරෙන්න ගියා... 942 01:45:24,508 --> 01:45:26,758 943 01:45:27,703 --> 01:45:32,956 මම ඔයාව රැවැට්ටුව කියල දැන දැනත්, ඇයි මාව හොයාගෙන ආවෙ.? 944 01:45:28,050 --> 01:45:32,716 945 01:45:38,362 --> 01:45:42,779 ඔයා මට තව 100 පාරක් වෙඩි තිබ්බත් මම ඔයා වෙනුවෙන් එනවා තීරා.... 946 01:45:38,716 --> 01:45:43,133 947 01:46:12,136 --> 01:46:12,843 මයිකල්! 948 01:46:14,273 --> 01:46:15,439 අපි කොහෙද යන්නෙ මයිකල්.? 949 01:46:14,800 --> 01:46:15,966 950 01:46:16,692 --> 01:46:17,312 මයිකල්! 951 01:46:16,925 --> 01:46:22,758 952 01:46:20,684 --> 01:46:21,998 කියන්න, මයිකල්. 953 01:47:14,467 --> 01:47:14,960 ලොක්කා! 954 01:47:18,144 --> 01:47:19,978 එයා හැමෝම මරලා කෙල්ලව අරන් ගියා. 955 01:47:18,591 --> 01:47:20,425 956 01:47:20,859 --> 01:47:22,318 කීදෙනෙක්ද.? -12ක් 957 01:47:21,466 --> 01:47:22,925 958 01:47:23,332 --> 01:47:25,624 R.K...? -මැරුවා! 959 01:47:23,966 --> 01:47:26,258 960 01:47:32,009 --> 01:47:35,092 මම මෙතන ඉන්නේ ඌගේ වීර කතා අහන්න නෙවෙයි. 961 01:47:32,383 --> 01:47:35,466 962 01:47:36,027 --> 01:47:38,402 ඌගේ මරණය ගැන අහන්න ඕනේ.. 963 01:47:36,508 --> 01:47:38,883 964 01:47:39,394 --> 01:47:43,108 උගේ මිනිය අරන් වරෙව්! පලයල්ලා සේරම! 965 01:47:39,841 --> 01:47:43,008 966 01:47:47,086 --> 01:47:51,044 උබලට ඒක කරන්න බැරි නම් මට පුළුවන් කෙනෙක් හොයාගන්න. 967 01:47:47,633 --> 01:47:51,591 968 01:47:51,646 --> 01:47:55,159 -ඉන්දීය සුපිරි තරුව විජේ සේදුපති- 969 01:48:01,574 --> 01:48:03,574 මම හිතන්නේ නැ... උබලට මේක කරන්න පුලුවන් කියල... 970 01:48:02,008 --> 01:48:04,008 971 01:48:08,186 --> 01:48:10,815 ඔයාල යන්න! මං බලාගන්නම්! 972 01:48:08,800 --> 01:48:11,258 973 01:48:21,137 --> 01:48:23,012 ගේන්නම් ලොක්කා.! 974 01:48:21,591 --> 01:48:23,466 975 01:48:23,037 --> 01:48:24,090 අපි ඌව ගේන්නම් ලොක්කා. 976 01:48:23,466 --> 01:48:25,383 977 01:48:30,826 --> 01:48:32,744 මින්පස්සෙ මට මොකුත් අහන්න ඕන නෑ! 978 01:48:31,133 --> 01:48:38,508 979 01:48:33,992 --> 01:48:37,998 මට අහන්න ඕන එක දෙයයි! උගේ මරණය! 980 01:48:57,558 --> 01:49:01,915 ෆෝන් එක රින්ග් වෙනවා..ඇයි ගන්නෙ නැත්තෙ.? 981 01:48:57,841 --> 01:49:01,966 982 01:49:02,098 --> 01:49:05,473 කවුරුත් එහා පැත්තෙන් කතා කරන්නේ නැ..කව්ද දන්නෙ නෑ..මොකුත් කියන්නෙ නෑ! 983 01:49:02,425 --> 01:49:05,800 984 01:49:11,729 --> 01:49:16,437 හලෝ කිව්වද? -කිව්වා... ඉතින් මොකක්ද? 985 01:49:19,103 --> 01:49:21,795 ඔයා තරහින් කතා කරොත් ඒක හරියන්නෙ නෑ! 986 01:49:19,550 --> 01:49:22,591 987 01:49:21,901 --> 01:49:26,941 ඔයා මිහිරි විදිහට හලෝ කිව්වොත් ඒ කතා කරන කෙනාගෙ දිව බිම තියෙයි! 988 01:49:22,591 --> 01:49:26,841 989 01:49:27,281 --> 01:49:28,073 මොකෝ කියන්නෙ..? 990 01:49:28,326 --> 01:49:29,583 මම තමයි ඒකට ලොකුම උදාහරණය!. 991 01:49:32,319 --> 01:49:33,365 මොනාද බලන් ඉන්නෙ..? 992 01:49:32,633 --> 01:49:36,925 993 01:49:34,226 --> 01:49:36,512 රොමෑන්ස් කරන්නෙ කොහොමද කියල දැනගන්න ඕන නම් මගේ මහත්තයගෙන් අහගන්න! 994 01:50:17,012 --> 01:50:17,846 කව්ද ෆෝන් කලේ...? 995 01:50:17,466 --> 01:50:18,300 996 01:50:20,004 --> 01:50:22,129 මොකක්ද.? -මොකද උනේ..? 997 01:50:20,258 --> 01:50:22,383 998 01:50:22,629 --> 01:50:24,921 දුර අමුත්තො වගයක් ගෙදරට ඇවිත් යන්න එනවලු. 999 01:50:23,216 --> 01:50:25,508 1000 01:50:26,782 --> 01:50:28,366 ඔගාගේ අතින් හදන විශේෂ ලඩ්ඩු හදන්න, 1001 01:50:27,216 --> 01:50:28,800 1002 01:50:31,389 --> 01:50:32,722 හොදට සලකමු. 1003 01:52:09,217 --> 01:52:10,675 එයා ඉක්මනට මැරෙන්නෙ නැති වෙයිද.? 1004 01:52:09,425 --> 01:52:10,883 1005 01:52:17,611 --> 01:52:18,611 නම කුමක්ද? 1006 01:52:17,925 --> 01:52:18,925 1007 01:52:25,336 --> 01:52:31,371 මේ කෙල්ලට කන්න මොනවා හරි දෙන්න. මට බලන්න පොඩි වැඩක් තියෙනවා. 1008 01:52:25,883 --> 01:52:33,133 1009 01:52:31,805 --> 01:52:33,078 ඉක්මනට ගිහින් එන්නම්! 1010 01:52:34,352 --> 01:52:39,561 පැණිරහ දුන්නෙ නැති උනාම අඩන පොඩි එකෙක් වගේ අඩන්නෙ.....අඩන එක නවත්තන්න! 1011 01:53:05,305 --> 01:53:05,898 අයියේ..? 1012 01:53:06,127 --> 01:53:11,377 ගෙදරට අමුත්තො කිහිප දෙනෙක් එනවා, එළුමස් 20kg ක්, කුකුල් මස් 10Kg ක් ඕන... 1013 01:53:06,508 --> 01:53:11,758 1014 01:53:12,091 --> 01:53:14,008 බිත්තර ඕනමයි බන්! -හරි අයියේ... 1015 01:53:12,300 --> 01:53:13,675 1016 01:53:14,691 --> 01:53:16,066 1017 01:53:15,091 --> 01:53:16,466 1018 01:53:16,243 --> 01:53:19,184 කොච්චර වේලාවක් යයිද..? විනාඩි 15කින් එවන්නම් අයියේ. 1019 01:53:17,050 --> 01:53:19,383 1020 01:53:19,547 --> 01:53:23,881 විනාඩි 15යි..? හරි!. මම මෙතනම ඉන්නවා. 1021 01:53:19,841 --> 01:53:24,175 1022 01:53:24,175 --> 01:53:24,758 1023 01:53:25,264 --> 01:53:26,913 අශෝක් මාර්කට් එක ළඟ.! හරි අයියේ! 1024 01:53:26,938 --> 01:53:28,480 ඉක්මනින් එන්න. -එන්නම් අයියේ! 1025 01:53:51,276 --> 01:53:53,469 ඔයා කියපු විදියටම ඔක්කොම තියෙනවා අයියේ. 1026 01:53:51,550 --> 01:53:53,341 1027 01:53:59,662 --> 01:54:00,519 අයියේ..? 1028 01:54:04,598 --> 01:54:05,604 හරි අයියේ! 1029 01:54:05,258 --> 01:54:06,925 1030 01:54:16,037 --> 01:54:16,786 හරි අයියේ! 1031 01:54:16,258 --> 01:54:17,716 1032 01:54:26,109 --> 01:54:27,276 කනම්මා! 1033 01:54:26,383 --> 01:54:27,550 1034 01:54:46,530 --> 01:54:51,330 ඒයි, මේ මොනාද මෙච්චර බර..? -අමුත්තන්ට රසකැවිලි හැදුවද..? 1035 01:54:47,050 --> 01:54:52,466 1036 01:54:52,125 --> 01:54:52,704 ------- 1037 01:54:52,466 --> 01:54:53,508 1039 01:56:27,300 --> 01:56:34,591 1040 01:56:35,050 --> 01:56:40,300 1041 01:56:40,466 --> 01:56:43,758 1042 01:56:46,383 --> 01:56:53,675 1043 01:56:54,133 --> 01:57:00,716 1044 01:57:07,258 --> 01:57:10,550 1045 01:57:10,633 --> 01:57:14,508 1046 01:57:33,656 --> 01:57:35,364 වැඩිහිටියෙක් හිටගෙන ඉන්නවා පේන්නෙ නැද්ද.? 1047 01:57:34,050 --> 01:57:35,758 1048 01:57:35,959 --> 01:57:38,668 බිම දාහන්!..කිව්වාම බිම දාහන් බන්! 1049 01:57:36,466 --> 01:57:39,175 1050 01:57:43,008 --> 01:57:49,258 1051 01:57:50,829 --> 01:57:53,900 ආ..සන්තෝසයිද...එහෙනම් ඔහොම ඉදාම්! 1052 01:57:51,883 --> 01:57:53,800 1053 01:57:54,591 --> 01:57:57,050 1054 01:57:58,175 --> 01:58:05,425 1055 01:58:06,133 --> 01:58:09,383 1056 01:58:09,550 --> 01:58:12,633 1057 01:58:20,883 --> 01:58:24,550 1058 01:58:23,466 --> 01:58:24,273 ඇතුලට යං! 1059 01:58:24,550 --> 01:58:28,300 1060 01:58:31,211 --> 01:58:33,624 ඒයි! ඔහොම්ම ඉදාම් ආපහු එන්නම්. 1061 01:58:33,649 --> 01:58:36,577 මං මෙතන තමයි බන් ඉන්නේ...උබ කොහෙද යන්නෙ.? 1062 01:58:34,258 --> 01:58:36,841 1063 01:58:36,984 --> 01:58:38,806 වරෙල්ල බන් උබල මගේ බෑණලා! 1064 01:58:39,659 --> 01:58:43,534 උබලගේ ලේ වලින් මං අද මගෙ කකුල් හෝදනවා. 1065 01:58:40,133 --> 01:58:44,008 1066 01:58:44,545 --> 01:58:49,170 නොවරදවාම වරෙල්ලා.! ආපහු වරෙන්, උබල හැමෝටම විශේෂ සංග්‍රහයක් තියෙනවා. 1067 01:58:44,966 --> 01:58:49,591 1068 01:58:49,733 --> 01:58:50,650 ඉක්මනට වරෙල්ලා.... 1069 01:58:50,133 --> 01:58:51,050 1070 01:58:54,087 --> 01:58:55,171 අමතක නොකර වරෙල්ල!. 1071 01:58:54,341 --> 01:58:55,425 1072 01:58:57,947 --> 01:58:58,780 ඇතුළට යන්න. 1073 01:58:58,175 --> 01:58:59,008 1074 01:59:02,868 --> 01:59:03,701 මොකද බන්...? 1075 01:59:03,508 --> 01:59:04,341 1077 01:59:24,758 --> 01:59:26,716 1078 01:59:40,508 --> 01:59:42,466 1079 01:59:48,716 --> 01:59:55,550 1080 01:59:55,841 --> 02:00:03,133 1081 02:00:03,591 --> 02:00:08,841 1082 02:00:09,008 --> 02:00:12,300 1083 02:00:14,925 --> 02:00:22,216 1084 02:00:22,675 --> 02:00:29,091 1085 02:00:29,099 --> 02:00:32,349 උබලා...පඩම හරියට ඉගෙනගත්තෙ නෑ බන්! 1086 02:00:29,466 --> 02:00:32,716 1087 02:00:32,941 --> 02:00:35,936 මං නම් කමක් නෑ..වෙජිටේරියන් කෙනෙක්! 1088 02:00:33,508 --> 02:00:36,258 1089 02:00:36,409 --> 02:00:42,034 ඒත් මගේ ලොක්කා තනිකර භීෂණයක්. උබල එකෙක්වත් ඉතුරු කරන එකක් නෑ!. 1090 02:00:36,716 --> 02:00:42,341 1091 02:00:42,932 --> 02:00:45,098 සාම්පල් එකක් බලනවද.? 1092 02:00:43,300 --> 02:00:45,466 1093 02:00:45,926 --> 02:00:46,926 කනම්මා! 1094 02:00:46,300 --> 02:00:47,300 1096 02:01:00,883 --> 02:01:04,175 1097 02:01:04,258 --> 02:01:08,133 1098 02:01:15,467 --> 02:01:16,289 කොළ පාට. 1099 02:01:16,733 --> 02:01:17,819 හරි! 1100 02:01:17,300 --> 02:01:18,925 1101 02:01:23,742 --> 02:01:26,534 තුවක්කුවක් අතේ තියාගෙන ඉන්න ගෑනියෙක්ට බයද..? වරෙල්ලා... 1102 02:01:24,216 --> 02:01:27,008 1103 02:01:28,281 --> 02:01:29,627 තොගේ අප්පා තමයි..... 1104 02:01:28,508 --> 02:01:30,300 1105 02:01:30,245 --> 02:01:32,458 ලඩ්ඩූ ඕනද..? 1106 02:01:34,191 --> 02:01:35,650 ඒක බෝම්බයක්! 1107 02:01:37,216 --> 02:01:43,966 1108 02:01:40,455 --> 02:01:42,555 ලඩ්ඩූ නෙවෙයි බන්....! 1109 02:01:44,466 --> 02:01:48,675 1110 02:01:48,800 --> 02:01:51,258 1111 02:01:52,383 --> 02:01:59,633 1112 02:01:59,460 --> 02:02:00,254 ලඩ්ඩූ බන්! 1113 02:01:59,841 --> 02:02:02,675 1114 02:02:01,094 --> 02:02:02,067 ලොකු ලඩ්ඩුවක්! 1115 02:02:02,706 --> 02:02:04,441 බය නැතුව ටෙස්ට් කරල බලහන්! 1116 02:02:05,943 --> 02:02:10,278 කෙලින්ම දෙවියො ලගට.... 1117 02:02:06,383 --> 02:02:10,841 1118 02:02:10,912 --> 02:02:11,859 ඕනද..? 1119 02:02:11,884 --> 02:02:13,818 -එවන්නද..? -එපා! 1120 02:02:14,231 --> 02:02:16,644 -ගන්නවද.? එපාද.? -එපා! 1121 02:02:14,466 --> 02:02:16,800 1122 02:02:16,755 --> 02:02:18,818 කනම්මා....වෙඩි තියන්න! 1123 02:02:17,175 --> 02:02:19,216 1124 02:02:19,341 --> 02:02:22,841 1125 02:02:27,258 --> 02:02:30,508 1126 02:02:30,508 --> 02:02:33,758 1127 02:02:42,425 --> 02:02:46,341 1128 02:02:46,341 --> 02:02:50,258 1129 02:03:05,954 --> 02:03:07,538 මට උදව්වක් කරන්න පුලුවන්ද..? 1130 02:03:06,341 --> 02:03:07,925 1131 02:03:10,949 --> 02:03:11,494 කියන්න. 1132 02:03:12,270 --> 02:03:16,609 මම මෙහෙන් යන්නම්.! ඔයාලා එයාව බලාගන්න ප්ලීස්!. 1133 02:03:17,814 --> 02:03:19,621 ඇත්තටම එයාගේ යහපැවැත්ම ගැන සැලකිලිමත්ද? 1134 02:03:18,175 --> 02:03:20,925 1135 02:03:30,874 --> 02:03:31,500 හරි! 1136 02:03:37,542 --> 02:03:41,126 මම මගේ අත්දැකීමෙන් දෙයක් කියන්නම්.! අහන්න! 1137 02:03:48,289 --> 02:03:54,706 හිරගෙදර රකින එකත්.... හිරගෙදරට යන එකත් දෙකම එකයි..... 1138 02:03:48,716 --> 02:03:55,133 1139 02:03:55,789 --> 02:03:59,622 මේ ළමයා මගේ හිරගෙදරට වැටුණේ කාගේ අවාසනාවන්ත ඉරණමක්‌ද නිසාද කියලා මම දන්නේ නැ.. 1140 02:03:56,383 --> 02:04:00,216 1141 02:04:02,561 --> 02:04:05,145 එයාව ගන්නකොට ලේ පවා මගේ අත් දෙකේ තමා තිබ්බෙ.. 1142 02:04:02,841 --> 02:04:05,425 1143 02:04:07,727 --> 02:04:12,435 මම හිතුවා එයාව මගේ ගාව හදාගන්න. මම ඒක විශ්වාස කරා... 1144 02:04:08,175 --> 02:04:12,883 1145 02:04:13,310 --> 02:04:15,949 අපි ආදරේ කරන දෙයක් අපි ළඟින් තියාගත්තොත් ඒක සදාකාලිකව ආරක්ෂිතයි!. 1146 02:04:13,550 --> 02:04:18,258 1147 02:04:18,285 --> 02:04:23,326 ගින්දර ළඟින් තියාගන්න බෑ නේද..? අපි ඒක නිවන්න හදන තරමට ඒක වැඩියෙන් ඇවිලෙනවා! 1148 02:04:18,925 --> 02:04:23,966 1149 02:04:33,127 --> 02:04:37,127 ඉගිල්ලිලා ගිය කුරුල්ලෙක් කොයි වෙලේ හරි එයාගෙ කූඩුව හොයාගෙන එනවා... 1150 02:04:33,508 --> 02:04:37,508 1151 02:04:40,517 --> 02:04:43,934 ඒත් ඌ ආයෙ කූඩුවට ආවෙ නෑ. 1152 02:04:41,091 --> 02:04:44,508 1153 02:04:58,848 --> 02:05:00,848 එයා හිතුවේ එයාට කවුරුත් නෑ කියලා.. 1154 02:04:59,175 --> 02:05:01,175 1155 02:05:06,731 --> 02:05:07,856 එයා ගියා. 1156 02:05:10,038 --> 02:05:14,130 දැන් එයාට ඔයා ඉන්නවා.. මං කරපු වැරැද්ද ඔයා කරන්න එපා... 1157 02:05:10,591 --> 02:05:15,425 1158 02:05:17,648 --> 02:05:21,273 එයාව හයියෙන් අල්ල ගන්න.! එයා ඉදී.... 1159 02:05:18,008 --> 02:05:21,633 1160 02:06:01,588 --> 02:06:03,005 මයිකල් නෑනේ... 1161 02:06:02,008 --> 02:06:03,425 1162 02:06:10,808 --> 02:06:11,761 ලයිටරයක් දියන්. 1163 02:06:11,175 --> 02:06:12,716 1164 02:06:30,925 --> 02:06:34,050 1165 02:06:46,425 --> 02:06:48,383 1166 02:10:47,036 --> 02:10:48,411 එන්න, මයිකල්. එන්න.! 1167 02:10:47,383 --> 02:10:48,758 1168 02:10:52,229 --> 02:10:55,729 කොච්චර කල් ඉදන් බලාපොරොත්තු උනාද... ඔයා ගොඩක් පරක්කුයි. 1169 02:10:52,550 --> 02:10:56,050 1170 02:11:00,714 --> 02:11:09,964 මේ ලේ වැගිරෙන්නේ ගෑණියක්ගේ හිනාවක් නිසා කියල දන්න එක පුදුමයක් නොවුණත් මට ලැජ්ජයි.... 1171 02:11:01,008 --> 02:11:10,258 1172 02:11:20,462 --> 02:11:22,666 එක දෙයක් මතක තියාගන්න මයිකල්. 1173 02:11:20,675 --> 02:11:23,258 1174 02:11:23,998 --> 02:11:28,409 කිසිම ගෑණියෙක්ට කිසිම උතුම් හේතුවක් නිසා ඔයාට හෝ මට ආදරේ කරන්න බැ.... 1175 02:11:28,743 --> 02:11:32,583 එයාට එයාගෙ ජීවිතේ වැදගත්... එයාගෙ තාත්ත වැදගත්! 1176 02:11:33,487 --> 02:11:38,279 එයා ඔයා එක්ක හිනා වෙලා අවස්තාවක් ගත්තා.. ඔයා නැත්තම්.... 1177 02:11:38,773 --> 02:11:43,249 වෙන කෙනෙක් එක්ක හිනා වෙනවා...එයාත් නැත්තම්, තවත් කෙනෙක් එක්ක හිනා වෙනවා මයිකල්! 1178 02:11:44,061 --> 02:11:46,978 අපි වගේ අය ගැන අපි හොදටම දන්නවා සර්!. 1179 02:11:44,341 --> 02:11:47,258 1180 02:11:48,438 --> 02:11:54,201 අපි සැකය කියන රෝගයෙන් පෙළෙනවා. වැරැද්ද එයාලගෙ නෙවෙයි... 1181 02:11:55,053 --> 02:11:56,769 හරි අපි හිතමු එයා මාව රැවැට්ටුවා කියලා. 1182 02:11:57,334 --> 02:11:59,959 ඒත් එයාගෙ ද්‍රෝහිවීම පොඩි වැරැද්දක්නෙ සර්! 1183 02:12:01,101 --> 02:12:02,894 මයිකල් ස්ත්‍රීන්ගේ මිත්‍යාවන් විශ්වාස කරන්න ගත්තු තීරණ නිසා... 1184 02:12:02,919 --> 02:12:04,795 දෙවියො සේරම පිරිමින්ට දුක නියම කරල තියෙන්නෙ.. 1185 02:12:07,793 --> 02:12:12,168 ඔයාත් ඒ මුලාවේ ඉන්නෙ මයිකල්.! ඒක තමයි ඔයාගේ ප්‍රශ්නෙ.! 1186 02:12:14,075 --> 02:12:18,049 ඔයා මෙතනින් ආපහු යනකොට ඔයාගේ අතේ ඉතුරු වෙන්නේ මගේ ලේ විතරයි. 1187 02:12:34,693 --> 02:12:36,902 ඔයාව අපි කවුරුත් පාවා දුන්නේ නැ සර්. 1188 02:12:34,966 --> 02:12:37,175 1189 02:12:40,719 --> 02:12:44,969 ඔයාගේම පුතා, ඔයාගේම ලේ... 1190 02:12:40,966 --> 02:12:45,216 1191 02:12:46,108 --> 02:12:51,241 ඔයාගේ ලේ ඔයාවම විශ්වාස කරන්නෙ නෑ... ඔයාගෙ ලේ කවුරුත්ම විශ්වාස කරන්නෙ නෑ! 1192 02:13:00,780 --> 02:13:04,197 මොනාද ඔයා බලන් ඉන්නේ.... මරන්න ඌව...! 1193 02:13:05,162 --> 02:13:10,043 කපල දාන්න ඌගෙ ලේ මගේ කකුල් වලට පෑගෙන්න.. එතකොට තමයි මට සැනසීමක් දැනෙන්නෙ! 1194 02:13:05,383 --> 02:13:10,091 1195 02:13:10,114 --> 02:13:11,405 චාරු! 1196 02:13:16,205 --> 02:13:18,955 මොනවා උනත් ඌ මගේ පුතා මයිකල්! 1197 02:13:16,466 --> 02:13:19,216 1198 02:13:18,993 --> 02:13:19,607 මගේ ලේ... 1199 02:13:20,951 --> 02:13:22,097 එයා මගේමයි! 1200 02:13:24,899 --> 02:13:26,309 මම එයාගෙ තාත්ත විදිහට.... 1201 02:13:26,957 --> 02:13:30,417 එයා මොනාද කරන්නෙ.. මොනාද හිතන්නෙ...මං දන්නෙ නැද්ද.? 1202 02:13:32,861 --> 02:13:35,923 මොනදේ උනත් අන්තිමට මේ පුටුව අයිති එයාටයි!.. එයාටයි!. 1203 02:13:33,175 --> 02:13:36,925 1204 02:13:36,791 --> 02:13:44,874 එයා ඒක උදුර ගත්තත්... මංම ඒක එයාට දුන්නත් ඒක මොකටද..? 1205 02:13:45,008 --> 02:13:46,258 උබ කවුද මැදිහත් වෙන්න... 1206 02:13:49,424 --> 02:13:51,590 හදිස්සියේ කිසිම ක්‍රියාමාර්ගයක් ගන්න එපා සර්. 1207 02:13:55,973 --> 02:14:02,390 ඔයාට මට දෙන්න පුලුවන් තවත් වේදනාවක්.. තවත් බයක්...නෑ සර්! 1208 02:15:23,624 --> 02:15:24,423 මයිකල්! 1209 02:15:25,826 --> 02:15:27,659 ටිකක් හිතන්න, මයිකල්. 1210 02:15:28,637 --> 02:15:32,637 මම ඔයාට රැකවරණය දුන්නා... ආයුධයක් දුන්නා..... 1211 02:15:28,925 --> 02:15:32,925 1212 02:15:33,606 --> 02:15:37,231 ඒත් ඔයා මට විරුද්ධව ඌ වෙනුවෙන් පෙනී ඉන්නවා. 1213 02:15:39,599 --> 02:15:41,141 ඔයාට මාව නේද ඕන..? 1214 02:15:42,806 --> 02:15:46,848 එන්න.! එයාව අතාරින්න.! පව්! 1215 02:15:47,008 --> 02:15:50,258 1216 02:15:48,408 --> 02:15:50,358 මූ ඉස්සරහ දනින් වැටෙනවද..? 1217 02:15:51,954 --> 02:15:54,787 මූ පණපිටින් ඉන්නව දකිනවට වඩා මං මැරෙන එක සැපයි! 1218 02:15:52,175 --> 02:15:55,008 1219 02:15:57,633 --> 02:16:03,091 1220 02:16:01,313 --> 02:16:02,733 එයා පව්, සර්! 1221 02:16:03,859 --> 02:16:06,068 ලේ වලින් හෝදල දාන්න ඕන පාපයක්! 1222 02:16:11,812 --> 02:16:16,040 මම මෙහෙට ආවේ ඔයාව විතරක් මරන්න නෙවෙයි සර්.! මුලින්ම එයාව මරන්න.. 1223 02:16:29,411 --> 02:16:33,171 මම උබට සැලකුවේ මගේම පුතෙක්ට වගේ බන්!. ද්‍රෝහියා! 1224 02:16:35,156 --> 02:16:39,949 ඔයාගෙ පුතාට වගේ.... මාත් එහෙම තමයි සර් බැලුවේ... 1225 02:16:43,495 --> 02:16:46,416 ඔව් සර්.!මේ හැමදේම කළේ කාන්තාවක් වෙනුවෙන්.! 1226 02:16:43,716 --> 02:16:50,091 1227 02:16:47,390 --> 02:16:49,890 කාන්තාවක් වෙනුවෙන් බැරි නම් ඇයි සර් අපි මිනිස්සු වෙලා ජීවත් වෙලා! 1228 02:16:54,198 --> 02:16:59,282 අවුරුදු 20ක් බලන් ඉඳලා අන්තිමට අද මම මොකටද උඹට විරුද්ධව නැඟිටින්නේ, උඹව මරන්න.! 1229 02:16:54,466 --> 02:16:59,550 1230 02:17:01,151 --> 02:17:02,776 කාන්තාවක් වෙනුවෙන්, සර්. 1231 02:17:03,757 --> 02:17:05,715 ඒත් ඔයා හිතන කාන්තාව වෙනුවෙන් නෙවෙයි! 1232 02:17:04,258 --> 02:17:06,216 1233 02:17:09,193 --> 02:17:11,984 ඔයා ද්‍රෝහිකම් කරපු කාන්තාව.... 1234 02:17:31,970 --> 02:17:34,291 මේ වයසෙදි මොකද බන් අතේ පිහියක්..? 1235 02:17:34,489 --> 02:17:36,691 මගේ තාත්තව මරන්න... 1236 02:17:41,027 --> 02:17:43,493 උබේ තාත්තා කව්ද බන්...? කියපන්! කියපන්! 1237 02:17:41,341 --> 02:17:44,425 1238 02:17:45,414 --> 02:17:46,998 ගුරුනාත්! 1239 02:17:52,870 --> 02:17:55,204 එතකොට ඔයා ජෙනිෆර්ගේ පුතාද? 1240 02:17:53,091 --> 02:17:55,425 1241 02:18:11,372 --> 02:18:11,821 සර්? 1242 02:18:14,271 --> 02:18:15,629 කව්ද ඒ ගැහැණු ළමයා...? 1243 02:18:16,287 --> 02:18:20,632 අපේ බාර් එකට ආපු අලුත් ගායිකාව සර්.! හොදට සිංදු කියන්නත් පුලුවන්..වයලීන් ගහන්නත් පුලුවන්! 1244 02:18:20,879 --> 02:18:23,421 අපේ බාර් එක ජනප්‍රිය වෙන්න ප්‍රධානම හේතුව එයා තමයි සර්. 1245 02:18:29,201 --> 02:18:33,453 බාර් එකේ සින්දු කියපු කෙල්ලෙක්ට ගුරුනාත් ලං උනා කියල කිව්ව නේද..? 1246 02:18:34,000 --> 02:18:36,927 ඒ වෙන කවුරුත් නෙවෙයි..ජෙනිෆර්! 1247 02:18:37,275 --> 02:18:42,275 ගුරුනාත් එයාගෙ විවාහය හංගලා... එයා එක්ක ඉන්න පටන් ගත්ත... 1248 02:18:42,341 --> 02:18:43,962 ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි... 1249 02:18:43,987 --> 02:18:47,775 ජෙනිෆර් එයාව තදින්ම විශ්වාස කළා... 1250 02:18:44,300 --> 02:18:47,675 1251 02:18:57,260 --> 02:19:02,593 ගුරුනාත්ගේ කසාදෙ ගැන ජෙනිෆර් නොදන්න නිසා එයා ගැබ් ගත්තා... 1252 02:18:57,508 --> 02:19:02,841 1253 02:19:04,613 --> 02:19:08,013 එයා ගැබ් අරන් කියලා චාරුලතා දැනගත්තා... 1254 02:19:09,053 --> 02:19:10,936 චාරුලතා දැනගෙන කියලා... 1255 02:19:11,050 --> 02:19:14,877 ගුරුනාත් ජෙනිෆර්ව ටිකෙන් ටික මගහරින්න පටන් ගත්තා.. 1256 02:19:17,893 --> 02:19:22,507 එයාට ගබ්සා කරන්න කිව්වා... 1257 02:19:18,133 --> 02:19:20,550 1258 02:19:21,508 --> 02:19:27,091 1259 02:19:22,660 --> 02:19:26,947 මට ඔයා එක්ක ඉන්න බෑ.! කීපාරක් කිව්වද ගබ්සා කරන්න කියලා? 1260 02:19:32,150 --> 02:19:34,733 මාත් එක්ක නිදාගන්න කලින් ඒ ගැන හිතන්න තිබුනා. 1261 02:19:37,833 --> 02:19:42,640 මාව රවට්ටලා දැන් ඔහොම හොද මිනිහෙක් වගේ හැසිරිලා කිසිම වැඩක් නෑ... 1262 02:19:42,665 --> 02:19:44,891 නවත්තනවා..මරනවා...පලයන්! 1263 02:20:02,378 --> 02:20:03,211 හෙලෝ..? 1264 02:20:03,926 --> 02:20:08,551 ඔයා එයා එක්කයි ඉන්නෙ කියල මං දන්නව ගුරූ. ඉක්මනට එලියට එන්න.. 1265 02:20:09,576 --> 02:20:13,951 එහෙම නැත්තම්, ඒකි එක්ක ඔහෙත් මැරිල යයි! 1266 02:20:15,687 --> 02:20:17,562 මම ඔයාව හොඳට දන්නවා ගුරූ. 1267 02:20:18,013 --> 02:20:22,721 ඒත් එයාද මංද කියල තීරණය කරල... එළියට එන්න! 1268 02:20:18,300 --> 02:20:23,008 1269 02:20:33,318 --> 02:20:35,527 ඔයාට ඕන ඕනම කෙනෙක් එක්ක නිදාගන්න, 1270 02:20:35,957 --> 02:20:41,790 ඒත් උරුමක්කාරයා..මගේ බඩෙයි ඉපදෙන්න ඕන.. ඒ මගේ පුතා වෙන්න ඕන! 1271 02:20:43,036 --> 02:20:47,623 ජෙනිෆර් ගේ ඇතුලේ ඉද්දීම චාරුලතා මුළු ගෙදරටම ගිනි තිබ්බා... 1272 02:20:53,234 --> 02:20:55,734 ජෙනිෆර් කොහොම හරි එතනින් පැනගත්තා. 1273 02:20:56,338 --> 02:21:00,671 පිළිස්සුණු තුවාල සේරම එක්ක එයා එයාගෙ තාත්තගෙ යාළුවගෙ ගෙදරට ගියා.. 1274 02:21:04,127 --> 02:21:06,694 මම ජෙනිෆර් කතා කරන්නේ... මට ඔයාගේ උදව් ඕන.. 1275 02:21:04,341 --> 02:21:07,758 1276 02:21:06,719 --> 02:21:07,367 කොහෙද ඉන්නේ.? 1277 02:21:23,287 --> 02:21:28,868 මම මගේ දරුවා බිහි කරනකම් මට යහතින් ඉන්න.. තැනක් ඕන.. 1278 02:21:23,508 --> 02:21:29,550 1279 02:21:40,818 --> 02:21:44,933 ගුරුනාත්ව විශ්වාස කරාට, එයා තමන්ටම දීගත්ත දඩුවම මේක. 1280 02:21:47,567 --> 02:21:48,947 එළියට යන්න හිතුවෙ නෑ! 1281 02:21:50,785 --> 02:21:52,827 එයාගෙ දරුවව එහෙ තමා බිහිකලේ... 1282 02:21:57,743 --> 02:22:02,785 ඔයාට මතකද මම කිව්වා... හිරේ ඉපදිලා හිරේ ඉඳලා හැදුණු දරුවෙක් ගැන...? 1283 02:22:03,877 --> 02:22:05,210 එයා මයිකල්.! 1284 02:22:24,656 --> 02:22:27,365 එයා වයස අවුරුදු 13 වෙනකම් එහෙ හිටියා... 1285 02:22:28,675 --> 02:22:31,091 එයා බඩේදිම මැරෙන්න තිබුනා... 1286 02:22:33,314 --> 02:22:35,713 එයා ඉපදුණා, බේරුනා විතරක් නෙවෙයි! 1287 02:22:37,188 --> 02:22:39,354 හැදුනේ ගුරුනාත් ගෙන් පලිගන්න අරමුණෙන්! 1288 02:22:41,390 --> 02:22:43,523 දෙයක් කියන්න හොදට අහගන්න මයිකල්! 1289 02:22:41,591 --> 02:22:46,175 1290 02:22:43,917 --> 02:22:45,897 අම්මා කියපු දේ හොදට මතක තියාගන්න! 1291 02:22:48,400 --> 02:22:56,108 මේවට වගකියන්න ඕන හැමෝම හොයාගෙන... උන්ගෙ බලය බිදලා...උන් ඉස්සරහ හිටගෙන කියන්න.. 1292 02:22:57,653 --> 02:23:00,987 ඔයා මගේ පුතා කියලා... ජෙනිෆර්ගේ පුතා කියලා..... 1293 02:22:57,966 --> 02:23:01,300 1294 02:23:01,619 --> 02:23:05,864 මයිකල් හැම දෙයක්ම ගුරුනාත්ට ලං වෙන අරමුණෙන් කලේ... 1295 02:23:09,668 --> 02:23:15,459 ඒ කියන්නේ ගුරුනාත්, චාරුලතා පිච්චුවේ.... ඔයාගේ අම්මවද..? 1296 02:23:19,676 --> 02:23:22,613 එයාට වෙන මොකුත් ආසාවල් නෑ... 1297 02:23:24,749 --> 02:23:27,649 එයාගෙ අම්මට කරපු දේට පළිය ගන්න විතරයි ඕන උනේ... 1298 02:23:29,588 --> 02:23:30,896 එතකොට තමයි ඔයා ආවෙ... 1299 02:23:32,043 --> 02:23:33,843 ජීවිතේ පලවෙනි වතාවට එයා ජිවත් වෙන්න ආස කලා.. 1300 02:24:00,608 --> 02:24:02,158 ඔයා එයාගේ ජීවිතේ කොටසක් නොවුනත් ඒ දේමයි වෙන්නෙත්.. 1301 02:24:03,090 --> 02:24:05,132 එකම වෙනස ඔයා ඒක ඉක්මන් කරා.. 1302 02:24:06,136 --> 02:24:09,076 ඔයාට තුවාල වුණාම අම්මට වේදනයි පුතේ. 1303 02:24:10,251 --> 02:24:12,334 ඇයි ඔයා මෙහෙම කළේ මයිකල්? 1304 02:24:14,359 --> 02:24:17,275 මේකට වඩා අර දේට තමා මට ගොඩක් වේදනා අම්මේ... 1305 02:24:24,600 --> 02:24:26,850 මම ඔයාව බේරගත්තෙ අහම්බෙන් නෙවෙයි... 1306 02:24:24,800 --> 02:24:27,050 1307 02:24:30,471 --> 02:24:33,251 මාව අමතක කරන්න, ඔයා කොහෙද යන්නේ? 1308 02:24:47,048 --> 02:24:50,131 එයා ඔයාව මං ගාවට අරන් ආවෙ බේරගන්නයි! 1309 02:25:13,423 --> 02:25:15,214 එහෙනම් ඇයි ගුරුනාත්ව බේරගත්තෙ...? 1310 02:25:19,194 --> 02:25:21,274 එයා මැරෙන්න ඕන මගේ අතින් මාස්ටර්.! 1311 02:25:23,394 --> 02:25:27,513 මම එයාගේ සේරම බලය නැති කරලම, එයා අසරණ වෙලා ඉන්නකොට කියනවා.... 1312 02:25:29,765 --> 02:25:31,598 මම කව්ද කියල කියනවා. 1313 02:25:32,808 --> 02:25:35,891 එයා පාවල දීල මරපු ජෙනිෆර්ගේ පුතා කියල කියනවා.... 1314 02:25:33,008 --> 02:25:36,091 1315 02:25:45,923 --> 02:25:47,423 සමාව දෙන්න බැරිද මයිකල්.... 1316 02:25:51,976 --> 02:25:55,670 ඔයා මගෙ තැන හිටිය නම් මොකද කරන්නෙ මාස්ටර්! සමාව දෙනවද..? 1317 02:25:52,550 --> 02:25:55,841 1318 02:25:56,800 --> 02:25:58,633 1319 02:25:57,803 --> 02:25:58,733 එයා අහපු ප්‍රශ්නෙට මං ගාව උත්තර තිබ්බේ නෑ. 1320 02:25:59,178 --> 02:26:00,928 ඒකයි මම එයාට ඕන දේ දුන්නෙ. 1321 02:25:59,425 --> 02:26:01,175 1322 02:26:02,066 --> 02:26:04,733 එයාගෙ අම්මගෙ මරණෙට උත්තර නොගෙන එයා ආපහු එන්නෙ නෑ.... 1323 02:26:16,707 --> 02:26:20,582 ඔයාඒක මගේ පැත්තෙන් දැක්කොත් ඇත්ත ඊට වැඩිය ගොඩක් වෙනස් මයිකල්! 1324 02:26:22,732 --> 02:26:24,690 මගේ තැන ඉදන් බලන්න! 1325 02:26:23,133 --> 02:26:25,091 1326 02:26:26,775 --> 02:26:31,566 මෙතන ඉදගත්තාම ඔයාගේ සදාචාරය නැති වෙනවා මයිකල්! 1327 02:26:39,714 --> 02:26:46,506 ඔයා වගේ කෙනෙක් මගේ වැරැද්ද පෙන්නල දෙනකොට තේරෙනවා මයිකල්...මගේ වෙලාව ඇවිත්! 1328 02:26:48,768 --> 02:26:50,828 ඒකනේ ඔයා මගේ ඉස්සරහට ආවේ... 1329 02:26:59,286 --> 02:27:02,078 ඉවර කරන්න මයිකල්...එන්න! 1330 02:27:25,614 --> 02:27:27,101 මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද මයිකල්..? 1331 02:27:27,887 --> 02:27:31,581 අන්තිමට ඔයාගේ අතේ තියෙන්නෙ මගේ ලේ මිසක් වෙන මොකුත් නෙවෙයි! 1332 02:27:32,519 --> 02:27:41,352 කමක් නෑ සර්.! ඔයාගෙ ලේ මගේ පව් සේරම නැති කරනව නම්....වෙච්චාවෙ..! 1333 02:27:43,221 --> 02:27:45,388 ගුරුනාත්වත් ඔයා පාවා දුන්නේ නැද්ද..? 1334 02:27:43,508 --> 02:27:45,675 1335 02:27:48,346 --> 02:27:56,679 ගුරුනාත් ජෙනිෆර්ට කරපු පාවාදීම එක්ක බලද්දී මං කරේ ලොකු ද්‍රෝහිකමක් නෙවෙයි.... 1336 02:27:56,704 --> 02:27:59,662 සමාව දෙන්නෙ දෙවියන් විතරයි, මයිකල්.! 1337 02:27:56,925 --> 02:27:59,883 1338 02:28:01,641 --> 02:28:05,641 මට දෙවියෙක් වෙන්න ඕන නෑ අම්මේ... මට මනුස්සයෙක් උනාම ඇති.! 1339 02:28:01,841 --> 02:28:05,841 1340 02:28:06,611 --> 02:28:10,736 මම දෙවියො නෙවෙයි සර්.! මට කවදාවත් ඔයාට සමාව දෙන්න බෑ.! 1342 02:29:12,918 --> 02:29:14,145 මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද මයිකල්..? 1343 02:29:14,384 --> 02:29:17,744 අන්තිමට ඔයාගේ අතේ තියෙන්නෙ මගේ ලේ මිසක් වෙන මොකුත් නෙවෙයි! 1344 02:29:40,236 --> 02:29:47,275 ඔයා කවුද කියල මං දන්නෙ නෑ, ඒත් එක දෙයක් මතක තියාගන්න... 1345 02:29:40,550 --> 02:29:47,175 1346 02:29:48,354 --> 02:29:52,437 මයිකල්ට ගුරුනාත්ව අල්ලගන්න අවුරුදු 10ක් ගියා. 1347 02:29:53,676 --> 02:30:00,840 ඔයාට මයිකල්ගේ හෙවනැල්ල පවා අල්ලන්න..... වයසක් නෑ! 1348 02:29:53,883 --> 02:30:00,675 1349 02:30:01,422 --> 02:30:06,588 ගුරුනාත්ව මැරුව කියල ඌ මහලොකු ඩොන් කෙනෙක් වෙනවද...? ඩොන්ද...? 1350 02:30:08,210 --> 02:30:11,981 ස්වාමි අද හවසට කලින් අපිට දැනුම් දෙයි! ඌ කොහෙද කියලා... 1351 02:30:08,591 --> 02:30:11,550 1352 02:30:12,108 --> 02:30:15,905 හොයාගත්තාම මේ නගරේ කොහේ හිටියත් හරි, 1353 02:30:16,085 --> 02:30:19,000 ඇදගෙන ඇවිල්ල මරමු!....මරමූ.....! 1354 02:30:18,925 --> 02:30:22,383 1355 02:30:20,171 --> 02:30:22,483 අපි ඌව මරමු! 1356 02:30:46,350 --> 02:30:47,350 මෙහෙ ඉන්න එපා එළියට යන්න! 1357 02:30:48,660 --> 02:30:49,474 1358 02:31:06,654 --> 02:31:08,508 උබ මං කව්ද කියල හොඳටම දන්නවා. 1359 02:31:06,925 --> 02:31:13,841 1360 02:31:09,307 --> 02:31:13,941 මං ඌව අල්ලගන්නවා කියන්න... අල්ලගෙන ඌව මරනවා කියන්න! 1361 02:32:02,751 --> 02:32:05,402 නගරේ තියෙන කුණු සේරම එක තැනකට එකතු වෙලා නේද..? 1362 02:32:09,798 --> 02:32:13,714 හොයනවා කියලා දන්නවා... හලෝ කියල යන්න ආවෙ... 1363 02:32:21,102 --> 02:32:22,686 විවෘත දීමනාවක් තියෙනවා... 1364 02:32:24,234 --> 02:32:31,963 මගේ අතින් කව්ද මේක ගන්නේ...ඌට මේ නගෙරෙ ලැබෙනවා...!. 1365 02:32:24,675 --> 02:32:32,216 1366 02:32:33,966 --> 02:32:34,799 වරෙන්! 135666